{"A Lumber Tycoon 2 deal finished in a private chat has no escrow and no dispute route. Keep the conversation and payment on EB24.":"プライベートチャットで完了したLumber Tycoon 2の取引には、エスクロー（安全取引）も異議申し立ての手段もありません。やり取りと支払いはEB24上で行ってください。","A delivery slot that fits your schedule, as the seller delivers in game.":"出品者がゲーム内で納品するので、ご都合のよい時間帯に合わせて受け取れます。","A good buy matches the next step on your plot, whether that is a stronger axe, a rare build or a new truck.":"良い買い物とは、より強力な斧、レアなビルド、新しいトラックなど、拠点での次のステップに合うものです。","A stronger axe, a load of rare wood or Money for the stores in Lumber Tycoon 2 is bought in four steps. Choose the item type, pay into escrow, then receive it in game.":"Lumber Tycoon 2で、より強い斧、希少な木材の山、ストア用のMoneyを購入する手順は4ステップです。アイテムの種類を選び、エスクローで支払い、ゲーム内で受け取ります。","An instant handover can cost more than a scheduled one, and the card shows which the seller offers.":"即時の引き渡しは予約制の引き渡しより高くなることがあり、出品者がどちらに対応しているかはカードに表示されます。","Anything that does not fit the groups above, delivered exactly as the card describes.":"上記のグループに当てはまらないものを、カードの説明どおりに納品します。","Axe For The Tree":"木のための斧","Axe listings":"斧の出品一覧","Axe rarity":"斧のレア度","Axes":"斧","Axes By Name":"名前別の斧","Axes from puzzles or events cost more than ones you can buy in a store.":"パズルやイベントで入手する斧は、ストアで購入できる斧より価格が高くなります。","Axes, Rare Wood and Money for Your Plot":"斧、希少な木材、土地用のMoney","Axes, Wood, Money, Vehicles":"斧、木材、Money、乗り物","Beesaxe, Rukiryaxe, Fire Axe and more, each listed on its own card.":"Beesaxe、Rukiryaxe、Fire Axeなど、それぞれ専用のカードで出品されています。","Buy Lumber Tycoon 2 Accounts | EB24":"Lumber Tycoon 2 アカウントを購入 | EB24","Buy Lumber Tycoon 2 axes, rare wood, Money and vehicles on EB24 from verified sellers. Each card names the item or amount, and your payment is held until delivery.":"EB24では、認証済みの出品者からLumber Tycoon 2の斧、希少な木材、Money、乗り物を購入できます。各カードにアイテムや数量が明記され、代金は納品までお預かりします。","Buyer Tips":"購入者向けヒント","Buyer Tips for Lumber Tycoon 2 Items":"Lumber Tycoon 2のアイテム購入者向けヒント","Buyers tend to look at these details first:":"購入者はまず次の点を確認する傾向があります:","Buying & Delivery":"購入と納品","Buying a Lumber Tycoon 2 account on EB24 starts with the Money and Land Plots the seller declares. The steps below walk you through it:":"EB24 で Lumber Tycoon 2 のアカウントを購入する際は、出品者が申告した Money と Land Plots の確認から始まります。手順は以下のとおりです：","Can I buy rare wood?":"レア木材は購入できますか？","Can I sell my Lumber Tycoon 2 account on EB24?":"EB24でLumber Tycoon 2のアカウントを売れますか？","Check Wood Amounts":"木材の数量を確認","Check the card names the axe or wood you want, or states the exact amount.":"カードに欲しい斧や木材の名前、または正確な数量が記載されているか確認しましょう。","Check your base or balance before you confirm, while EB24 still holds the payment.":"EB24が代金をお預かりしている間に、拠点や残高を確認してから承認してください。","Choose Axes, Wood Or Money":"斧、木材、Moneyから選ぶ","Common Lumber Tycoon 2 Listings":"Lumber Tycoon 2の人気出品","Compare Money and wood offers by price per unit.":"Moneyと木材の商品は単価で比較しましょう。","Confirm The Details":"詳細を確認","Confirm the axe, wood type or Money amount in Order Chat before delivery.":"お届けの前に、注文チャットで斧、木材の種類、またはMoneyの金額を確認してください。","Delivery time":"納品時間","Divide the price by the amount to compare Money offers fairly.":"Moneyの商品を公平に比較するには、価格を数量で割りましょう。","Do Not Leave EB24":"EB24の外で取引しないでください","EB24 holds the payment until you check the delivery in game, and you can open a dispute during your warranty.":"ゲーム内で納品を確認するまで、代金はEB24がお預かりします。保証期間中は異議を申し立てることもできます。","EB24 holds the payment. Use Order Chat to share your Roblox username and agree a server and time.":"EB24が代金をお預かりします。注文チャットでRobloxのユーザー名を共有し、サーバーと時間を決めてください。","Each group answers a different need. An <a class=\"ex-a\" href=\":a\">axe listing</a> speeds up every trip into the woods, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Money listing</a> lets you buy what you want from the stores.":"グループごとに役立つ場面が異なります。<a class=\"ex-a\" href=\":a\">斧の出品</a>は森へ出かけるたびの作業を加速させ、<a class=\"ex-a\" href=\":b\">Moneyの出品</a>なら店で欲しいものを購入できます。","Endgame accounts":"エンドゲームアカウント","Escrow and automated dispute handling cover seller side problems, such as the wrong axe or a short wood amount. Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Lumber Tycoon 2 items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the warranty rules.":"エスクロー（安全取引）と自動の異議申し立て対応により、斧の間違いや木材の数量不足といった出品者側の問題にも対応します。<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Lumber Tycoon 2のアイテム</a>を引き続きご覧いただくか、保証ルールについては<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>をご確認ください。","Every Lumber Tycoon 2 listing shows its Money and Land Plots on the card, and the seller describes the rest. Here is what supports every sale":"Lumber Tycoon 2 のすべての出品カードには Money と Land Plots が表示され、そのほかの内容は出品者が説明します。すべての取引を支える仕組みをご紹介します","Filter by item type to see only the Lumber Tycoon 2 offers that match what you need.":"アイテムの種類で絞り込めば、必要なものに合うLumber Tycoon 2の商品だけを表示できます。","Gamepasses":"ゲームパス","Gamepasses that stay on your profile and keep their perks in every server.":"プロフィールに残り、どのサーバーでも特典が使えるゲームパスです。","Gold, Phantom and Spook wood make a build stand out. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/lumber-tycoon-2\">Lumber Tycoon 2 wood offers</a> by type and amount.":"Gold、Phantom、Spookの木材でビルドが際立ちます。<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/lumber-tycoon-2\">Lumber Tycoon 2の木材商品</a>を種類と数量でご覧ください。","Gold, Phantom and other rare woods are priced far above common logs.":"GoldやPhantomなどのレアな木材は、通常の丸太よりはるかに高い価格が付きます。","Gold, Phantom, Spook and other woods, sold by type and amount.":"Gold、Phantom、Spookなどの木材を、種類と数量ごとに販売しています。","Have room on your plot and in your truck before wood is delivered.":"木材の納品前に、プロットとトラックに空きを確保しておいてください。","How EB24 Protects Your Lumber Tycoon 2 Purchase":"EB24がLumber Tycoon 2のご購入を守る仕組み","How do I sell Lumber Tycoon 2 items on EB24?":"EB24でLumber Tycoon 2のアイテムを出品するには？","How does Money delivery work?":"Moneyの納品はどのように行われますか？","How is a Lumber Tycoon 2 order delivered?":"Lumber Tycoon 2の注文はどのように納品されますか？","In game Money for the stores, sent with the amount stated on the card.":"店で使えるゲーム内Moneyを、カードに記載された金額で送ります。","In game Money with the amount stated, ready to compare per unit.":"記載された金額のゲーム内Moneyで、単価の比較もすぐにできます。","In game, in a server you agree on in Order Chat. Share your Roblox username and a time with the seller. Our <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/roblox/lumber_tycoon_2\">Lumber Tycoon 2 buying guide</a> covers the full process.":"注文チャットで取り決めたサーバー内で、ゲーム内にて引き渡します。Robloxのユーザー名と希望時間を出品者に伝えてください。全体の流れは<a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/roblox/lumber_tycoon_2\">Lumber Tycoon 2の購入ガイド</a>をご覧ください。","Is buying a Lumber Tycoon 2 account on EB24 safe?":"EB24 で Lumber Tycoon 2 アカウントを購入するのは安全ですか？","Item type":"アイテムの種類","Look at a few live cards to see the usual price for the axe you want.":"ライブ表示のカードをいくつか見て、欲しい斧の相場を確認しましょう。","Look at your base or balance in Lumber Tycoon 2. When everything matches, confirm and the seller is paid.":"Lumber Tycoon 2で拠点や所持金を確認してください。すべて一致していれば、承認すると出品者に代金が支払われます。","Lumber Tycoon 2 Accounts":"Lumber Tycoon 2 アカウント","Lumber Tycoon 2 Items":"Lumber Tycoon 2のアイテム","Lumber Tycoon 2 Items by Item type":"アイテムの種類別Lumber Tycoon 2アイテム","Lumber Tycoon 2 Items for Sale":"販売中のLumber Tycoon 2アイテム","Lumber Tycoon 2 Items: Axes, Wood & Money | EB24":"Lumber Tycoon 2 アイテム：斧・木材・マネー | EB24","Lumber Tycoon 2 accounts for sale with money, rare wood, vehicles and owned land. Filter by Money and Land Plots, pay through escrow and get a warranty on every order at EB24.":"お金・レア木材・乗り物・所有地付きの Lumber Tycoon 2 アカウントを販売中。Money と Land Plots で絞り込み、エスクローで支払い、EB24 ならすべての注文に保証が付きます。","Lumber Tycoon 2 accounts from verified sellers for the Roblox sandbox where you chop wood and build a base, listed by Money and Land Plots, with the login and email handed over through EB24.":"木を切って拠点を作る Roblox のサンドボックスゲーム、Lumber Tycoon 2 のアカウントを認証済み出品者から購入できます。Money と Land Plots で一覧表示され、ログイン情報とメールは EB24 を通じて引き渡されます。","Lumber Tycoon 2 is a Roblox sandbox where you chop trees across the map, mill the logs into planks and build up your plot with the money you earn. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Lumber Tycoon 2 items for sale</a> from verified sellers, with the item type and the axe, wood or amount named on every card.":"Lumber Tycoon 2は、マップ中の木を切り倒し、丸太を板に加工して、稼いだお金でプロットを発展させていくRobloxのサンドボックスゲームです。EB24マーケットプレイスでは、認証済みの出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">販売中のLumber Tycoon 2アイテム</a>を掲載しており、各カードにアイテムの種類と斧・木材・数量が明記されています。","Lumber Tycoon 2 offers are split into six item types. Filter by one to find your pick faster:":"Lumber Tycoon 2の商品は6つのアイテムの種類に分かれています。1つで絞り込むと、目的のものをより早く見つけられます：","Lumber Tycoon 2 orders are delivered in a shared server with your Roblox username only. EB24 holds the money until you confirm, and a wrong delivery can be disputed from the order page.":"Lumber Tycoon 2の注文は、Robloxのユーザー名だけで共有サーバー内にて納品されます。EB24は購入者が承認するまで代金をお預かりし、誤った納品は注文ページから異議を申し立てできます。","Lumber Tycoon 2 orders are handed over in game, without sharing your login.":"Lumber Tycoon 2の注文は、ログイン情報を共有せずにゲーム内で引き渡されます。","Mid game accounts":"中盤向けアカウント","Money":"ゲーム内通貨","Money For The Stores":"ストア用のMoney","Money and Land Plots are the figures the seller declares for the account. Money is the cash balance on the save, and Land Plots is the number of plots the account owns. Check the screenshots in the listing to confirm both.":"Money と Land Plots は、出品者がそのアカウントについて申告した数値です。Money はセーブデータの所持金、Land Plots はアカウントが所有する土地の数を指します。出品内のスクリーンショットで両方をご確認ください。","Money listings":"ゲーム内通貨の出品一覧","Money per unit":"1単位あたりのゲーム内通貨","Most Lumber Tycoon 2 orders fit one of these three groups.":"Lumber Tycoon 2の注文の多くは、次の3つのグループのいずれかに当てはまります。","Most listings describe money, rare wood, vehicles and owned land. The seller adds the details in the description, so compare a few offers before you buy.":"多くの出品では、お金、レア木材、乗り物、所有地が説明されています。詳細は出品者が説明欄に記載するため、購入前にいくつかの商品を比較してください。","Named axes such as the Beesaxe, Rukiryaxe or Fire Axe, each suited to different trees.":"Beesaxe、Rukiryaxe、Fire Axeなどの名前付きの斧があり、それぞれ適した木が異なります。","Offers are grouped into Axes, Money, Wood, Vehicles, Gamepasses and Other. Each card names the axe or wood, or states the amount.":"商品はAxes、Money、Wood、Vehicles、Gamepasses、Otherに分類されています。各カードには斧や木材の名前、または数量が記載されています。","Other":"その他","Overview":"概要","Paid Only After You Confirm":"確認後にのみお支払い","Pay Into Escrow":"エスクローに支払う","Pick up dropped items right away so nobody else in the server takes them.":"ドロップしたアイテムは、他のプレイヤーに取られないようすぐに拾ってください。","Prices follow rarity and the effort behind each item. That is why an <a class=\"ex-a\" href=\":a\">axe listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">wood listing</a> are priced in very different ways:":"価格はレア度とアイテムにかかる手間で決まります。そのため、<a class=\"ex-a\" href=\":a\">斧の出品</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":b\">木材の出品</a>では価格の付け方が大きく異なります。","Pricing":"価格","Rare Wood":"レアウッド","Rare Wood For Your Base":"ベース用のレアウッド","Rare logs and planks such as Gold, Phantom or Spook wood, listed by type and amount.":"Gold、Phantom、Spookなどのレアな丸太や板を、種類と数量を明記して出品します。","Reading Value Before You Buy":"購入前に価値を見極める","Release After Checking":"確認後に支払いを解放","Repeat the axe or wood name in Order Chat before the seller starts. It takes seconds and avoids most mix ups.":"出品者が作業を始める前に、注文チャットで斧や木材の名前をもう一度伝えましょう。数秒で済み、取り違えの大半を防げます。","Safe In-Game Delivery":"安全なゲーム内納品","Safe Lumber Tycoon 2 Item Delivery on EB24":"EB24で安全にLumber Tycoon 2のアイテムを納品","Sellers list axes by name, for example the Beesaxe, Rukiryaxe and Fire Axe. The range changes with what sellers have, so filter to Axes to see what is live.":"出品者は斧を名前で出品します（例：Beesaxe、Rukiryaxe、Fire Axe）。品揃えは出品者の在庫によって変わるため、Axesで絞り込んで現在の出品を確認してください。","Share your Roblox username and agree a server and a time you are both online.":"Robloxのユーザー名を共有し、お互いがオンラインになれるサーバーと時間を決めましょう。","Some trees need a stronger axe. Pick the axe for the wood you want to cut before comparing prices.":"木によっては、より強い斧が必要です。価格を比べる前に、切りたい木材に合った斧を選びましょう。","Start with what holds your progress back. An <a class=\"ex-a\" href=\":a\">axe listing</a> lets you cut tougher trees faster, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">wood listing</a> brings rare logs or planks straight to your base. Sellers deliver both in game.":"まずは進行の妨げになっているものから始めましょう。<a class=\"ex-a\" href=\":a\">斧の出品</a>なら硬い木をより速く切れ、<a class=\"ex-a\" href=\":b\">木材の出品</a>ならレアな丸太や板をベースに直接届けられます。どちらも出品者がゲーム内で納品します。","Starter accounts":"スターターアカウント","The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/lumber-tycoon-2\">Lumber Tycoon 2 items marketplace</a> sorts every offer into Axes, Money, Wood, Vehicles, Gamepasses or Other. Open the group you need and skip the rest.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/items/lumber-tycoon-2\">Lumber Tycoon 2アイテムのマーケットプレイス</a>では、すべての商品がAxes、Money、Wood、Vehicles、Gamepasses、Otherに分類されています。必要なグループだけを開いて探せます。","The Money amount on currency offers, compared per unit.":"通貨商品のMoney数量を、1単位あたりで比較できます。","The Right Axe":"最適な斧","The axe, wood or amount named on the card is checked against what arrives before a Lumber Tycoon 2 order is paid out. Here is what backs every offer on this page":"Lumber Tycoon 2 の注文代金が支払われる前に、カードに記載された斧・木材・金額が実際に届いた内容と照合されます。このページのすべての商品を支える仕組みをご紹介します","The seller hands over the Lumber Tycoon 2 login and the linked email in the order chat. Change the email password first, then the game password, and confirm the order once everything matches the listing.":"出品者が注文チャットで Lumber Tycoon 2 のログイン情報と連携メールを引き渡します。まずメールのパスワード、次にゲームのパスワードを変更し、すべてが出品内容と一致していることを確認してから注文を確定してください。","The seller is only paid after you confirm the delivery. If the order is wrong, a dispute during your warranty keeps the money on hold until it is resolved.":"出品者への支払いは、納品を確認した後に行われます。注文内容に問題がある場合は、保証期間中に異議を申し立てると、解決するまで代金は保留されます。","The seller meets you in a server and hands the items over as agreed in Order Chat, and your Roblox account stays with you. Follow these steps:":"出品者がサーバーで合流し、注文チャットで決めたとおりにアイテムを引き渡します。Robloxアカウントは手元に残ります。次の手順で進めてください。","The seller sends the stated Money amount to you in game. Compare offers by price per unit before you choose one.":"出品者が記載された金額のMoneyをゲーム内であなたに送ります。選ぶ前に、単価あたりの価格で商品を比較しましょう。","The type and amount of wood, since rare woods are worth far more.":"木材の種類と数量。希少な木材は価値がはるかに高くなります。","Tougher trees need stronger axes. Choose the axe for the wood you want to cut, then compare prices for it.":"硬い木にはより強い斧が必要です。切りたい木材に合った斧を選び、その価格を比較しましょう。","Trucks and other vehicles for moving wood around the map.":"マップ上で木材を運ぶためのトラックなどの乗り物。","Trucks for hauling wood and gamepasses that stay on your profile.":"木材を運ぶトラックと、プロフィールに残るゲームパス。","Trucks sit under Vehicles, and anything else is listed under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Check the details and confirm them in Order Chat before you pay.":"トラックは乗り物に分類され、それ以外は<a class=\"ex-a\" href=\":other\">その他</a>に出品されています。詳細を確認し、支払い前に注文チャットで確かめましょう。","Vehicles":"乗り物","Vehicles And Other Offers":"乗り物とその他の商品","Vehicles And Passes":"乗り物とパス","Verify your payout details, then publish a listing with the right item type, the axe, wood or amount and a delivery window you can meet. Check current <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/lumber-tycoon-2\">Lumber Tycoon 2 items</a> for pricing ideas. Funds are released after the buyer confirms.":"支払い情報を認証し、正しいアイテムの種類、斧、木材または数量、守れる納品期間を設定して出品しましょう。価格の参考に、現在の<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/lumber-tycoon-2\">Lumber Tycoon 2のアイテム</a>をご確認ください。購入者が受け取りを確認すると、代金が支払われます。","What Drives Lumber Tycoon 2 Item Prices":"Lumber Tycoon 2のアイテム価格を左右する要素","What Drives Lumber Tycoon 2 Item Value":"Lumber Tycoon 2のアイテム価値を左右する要素","What Lumber Tycoon 2 items can I buy on EB24?":"EB24ではLumber Tycoon 2のどんなアイテムを購入できますか？","What You Can Buy":"購入できるもの","What do I get after buying a Lumber Tycoon 2 account?":"Lumber Tycoon 2 アカウントを購入すると何を受け取れますか？","What do Money and Land Plots mean on a Lumber Tycoon 2 listing?":"Lumber Tycoon 2 の出品にある Money と Land Plots とは何ですか？","What does a progressed Lumber Tycoon 2 account usually include?":"進行済みの Lumber Tycoon 2 アカウントには通常何が含まれますか？","What if I receive the wrong axe?":"違う斧が届いた場合はどうなりますか？","Which axe the card names and how hard it is to get in game.":"カードに記載された斧の名前と、ゲーム内での入手難易度。","Which axes are listed?":"どの斧が出品されていますか？","Wood":"木材","Wood is sold by type and quantity. Make sure the card states both before you buy.":"木材は種類と数量で販売されています。購入前に、カードに両方が記載されていることを確認してください。","Wood listings":"木材の出品","Wood type":"木材の種類","Yes. Create a listing, choose Lumber Tycoon 2, fill in Money and Land Plots and add screenshots. You are paid once the buyer confirms the delivery.":"はい。出品を作成し、Lumber Tycoon 2を選択して、MoneyとLand Plotsを入力し、スクリーンショットを追加してください。購入者が納品を確認すると、支払いが行われます。","Yes. Rare woods such as Gold, Phantom and Spook are listed under Wood, with the type and amount stated on the card.":"はい。Gold、Phantom、Spookなどの希少な木材は木材カテゴリーに出品され、種類と数量がカードに記載されています。","Your payment waits in escrow until you have the Lumber Tycoon 2 login, and the account comes with its email so you can change both passwords. If the account differs from the listing, the warranty covers it.":"代金は Lumber Tycoon 2 のログイン情報を受け取るまでエスクローで保管されます。アカウントにはメールも付属するため、両方のパスワードを変更できます。出品内容と異なる場合は保証の対象です。","a Trusted Marketplace for Lumber Tycoon 2 Items":"Lumber Tycoon 2 アイテムの信頼できるマーケットプレイス","a Trusted Place to Buy Lumber Tycoon 2 Accounts":"Lumber Tycoon 2 アカウントを安心して購入できる場所","chosen by players who want to shop at the stores themselves.":"自分でストアを回って買い物をしたいプレイヤーに選ばれています。","for builders who need a rare wood type for their base.":"拠点に希少な木材が必要なビルダー向けです。","money":"お金","the usual pick for players who want to cut rare trees.":"希少な木を切りたいプレイヤーの定番の選択です。","zippy":"zippy"}