{"1 Month":"1か月","A longer Midjourney offer often works out cheaper per month than a single month.":"期間の長いMidjourney商品は、1か月だけのものより月あたりの価格が安くなることが多いです。","A plan that does not activate or ends early is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"プランが有効にならない場合や途中で終了した場合は、異議申し立ての対象になります。案件が完了するまで、代金はEB24が一時的にお預かりします。","An upgrade, a new account and a code are priced differently. Compare offers with the same delivery type.":"アップグレード、新規アカウント、コードでは価格が異なります。納品方法が同じ商品どうしで比較しましょう。","Basic":"ベーシック","Basic, Standard, Pro and Mega as an Upgrade or a New Account.":"Basic、Standard、Pro、Megaをアップグレードまたは新規アカウントで。","Buy Midjourney Basic, Standard, Pro or Mega on EB24 as an upgrade of your own account or a new account. Escrow on every order.":"EB24でMidjourneyのBasic、Standard、Pro、Megaを、お持ちのアカウントのアップグレードまたは新規アカウントとして購入できます。全注文にエスクロー付き。","Buy Midjourney Plans | EB24":"Midjourneyプランを購入 | EB24","Buyer Protection & Dispute System":"購入者保護と異議申し立てシステム","Buying Midjourney Safely on EB24":"EB24で安全にMidjourneyを購入する","Buying Midjourney on EB24 takes five steps. Choose the delivery type, plan and duration, pay, then receive the plan and check it.":"EB24でのMidjourney購入は5ステップです。納品タイプ、プラン、期間を選び、支払い、プランを受け取って確認します。","Buying Safely":"安全な購入","Check Midjourney":"Midjourneyを確認する","Check that the plan and the renewal date match the listing, and change the password if you received an account.":"プランと更新日が出品内容と一致しているか確認し、アカウントを受け取った場合はパスワードを変更してください。","Choose Delivery, Plan and Duration":"納品方法、プラン、期間を選ぶ","Clear Delivery Terms":"明確な納品条件","Compare verified sellers for the same Midjourney plan and pay on EB24, so escrow holds the money.":"同じMidjourneyプランを扱う認証済み出品者を比較し、EB24でお支払いください。代金はエスクローで保護されます。","Competitive Prices":"お手頃な価格","Delivery type":"納品方法","Duration":"期間","Each Midjourney plan is checked against the delivery type, plan and duration on its card before the seller gets paid. Here is what backs the offers below":"Midjourneyの各プランは、出品者への支払い前に、カードに表示された納品タイプ、プラン、期間と照合して確認されます。以下の商品を支える仕組みをご紹介します","Each offer names its delivery type: an upgrade of your own account or a new account with the plan. The plan is tied to the delivery type you choose, so pick the one that fits how you want to use Midjourney.":"各商品に納品タイプが明記されています。ご自身のアカウントのアップグレード、またはプラン付きの新規アカウントです。プランは選択した納品タイプに紐づくため、Midjourneyの使い方に合うものを選んでください。","Each seller prices their own Midjourney listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Midjourneyの出品は出品者がそれぞれ価格を設定しています。2つの商品の価格差は、主に次の点で決まります:","Escrow Until Midjourney Works":"Midjourneyが使えるまでエスクロー","Escrow on Every Midjourney Order":"Midjourneyの全注文にエスクロー(安全取引)","Every Midjourney offer names the plan, how many months it covers and the delivery type, so you know what you get before checkout.":"Midjourneyの商品にはすべて、プラン、対象月数、納品タイプが明記されているため、購入手続きの前に内容を把握できます。","FAQs about Midjourney Items":"Midjourney商品に関するよくある質問","Filters for delivery type, plan and duration put matching Midjourney offers side by side, so the price per month is easy to compare.":"納品タイプ、プラン、期間のフィルターで条件に合うMidjourneyの商品を並べて表示できるので、月額あたりの価格を簡単に比較できます。","Follow the delivery steps from the order chat and open Midjourney.":"注文チャットの納品手順に従って、Midjourneyを開いてください。","Get the Plan in Chat":"チャットでプランを受け取る","Higher Midjourney plans cost more for the same length, because they carry more usage.":"上位のMidjourneyプランは利用量が多いため、同じ期間でも価格が高くなります。","How is Midjourney delivered?":"Midjourneyはどのように納品されますか？","How the Plan Reaches You":"プランの受け取り方法","If something is off, raise it in the EB24 order before marking it received.":"問題がある場合は、受け取り完了にする前にEB24の注文からご連絡ください。","If the Midjourney plan is wrong or shorter than listed, open a dispute before confirming. The seller is paid only after it is resolved.":"Midjourneyのプランが違う場合や掲載より期間が短い場合は、受取確認の前に異議を申し立ててください。解決するまで出品者には支払われません。","Is there a warranty on Midjourney offers?":"Midjourneyの商品には保証がありますか?","Keep the Trade on EB24":"取引はEB24で完結させましょう","Listings cover these Midjourney plans:":"出品されているMidjourneyプランは次のとおりです:","Mega":"Mega","Midjourney Plans":"Midjourneyプラン","Midjourney Plans Side by Side":"Midjourneyプラン比較","Midjourney Plans on EB24":"EB24のMidjourneyプラン","Midjourney comes as an upgrade of your own account or a new account with the plan. The plan you buy is tied to the delivery type you pick.":"Midjourneyは、ご自身のアカウントのアップグレードか、プラン付きの新規アカウントのどちらかで提供されます。購入するプランは選択した納品タイプに紐づきます。","Midjourney offers come as an upgrade of your own account or a new account with the plan. The plan you buy is tied to the delivery type on the card, so choose the one that fits how you use Midjourney. Whether a warranty is included is up to each seller and written in the offer.":"Midjourneyの商品は、お持ちのアカウントのアップグレード、またはプラン付きの新規アカウントとして提供されます。購入するプランはカードに記載された納品タイプに紐づくため、Midjourneyの使い方に合うものを選んでください。保証の有無は出品者ごとに異なり、商品ページに記載されています。","Midjourney on Your Terms":"自分に合ったMidjourneyの選び方","Once the Plan Arrives":"プランが届いたら","Open Midjourney, check the plan name and the renewal date, and change the password if you received an account.":"Midjourneyを開いてプラン名と更新日を確認し、アカウントを受け取った場合はパスワードを変更してください。","Order Through EB24 Checkout":"EB24の購入手続きで注文","Overview":"概要","Paying for Midjourney off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"プラットフォーム外でMidjourneyの代金を支払うと、エスクローも異議申し立ても利用できません。他の場所で取引を完了しようとする出品者は断ってください。","Pick Basic, Standard, Pro and Mega, set the duration and only matching Midjourney offers stay on the page.":"Basic、Standard、Pro、Megaから選び、期間を設定すると、条件に合うMidjourneyの商品だけが表示されます。","Pick How It Arrives":"受け取り方法を選ぶ","Pick how Midjourney should arrive, then the plan and how many months you want.":"Midjourneyの受け取り方法を選び、続いてプランと月数を選んでください。","Pick the plan and the delivery type first, then divide each Midjourney price by its months. Offers of different lengths only compare fairly that way.":"まずプランと納品タイプを選び、次に各Midjourneyの価格を月数で割ってください。期間の異なる商品は、その方法でのみ公平に比較できます。","Plan":"プラン","Plan Not Working? Open a Dispute":"プランが使えない場合は異議を申し立てる","Plan, Months and Delivery on the Card":"カードに表示されるプラン、月数、納品時間","Plans":"プラン","Plans differ mainly in fast GPU hours. Standard and above add unlimited relaxed generations.":"プランの主な違いは高速GPU時間です。Standard以上では、リラックスモードでの生成が無制限になります。","Pricing & Value":"価格と価値","Pro":"Pro","Run through this list before you order:":"ご注文の前に、このチェックリストを確認してください：","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Midjourney listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Midjourneyの出品</a>をすべて見るか、保証の詳細は<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24マーケットプレイスガイド</a>をご確認ください。","Sellers list Midjourney Basic, Standard, Pro and Mega for 1 month or 12 months.":"出品者は、Midjourney Basic、Standard、Pro、Megaを1か月または12か月で出品しています。","Some sellers add a warranty and price it in. It is optional, so read the description.":"出品者によっては保証を付けて価格に含めています。保証は任意なので、説明文をご確認ください。","Standard":"スタンダード","The delivery time is on each listing. The Midjourney plan is delivered in the order chat on EB24.":"納品時間は各出品に記載されています。MidjourneyプランはEB24の注文チャットで納品されます。","The delivery type suits you: an upgrade of your own account or a new account with the plan.":"納品方法が希望に合っています：ご自身のアカウントのアップグレード、またはプラン付きの新規アカウント。","The description says whether a warranty is included and for how long.":"保証が含まれるかどうか、またその期間は説明文に記載されています。","The listing shows the delivery time and the delivery type. Whether a warranty is included is up to the seller and stated in the offer.":"出品には納品時間と納品タイプが表示されます。保証が付くかどうかは出品者次第で、商品説明に記載されます。","The plan and the duration on the card match what you need.":"カードに記載のプランと期間が希望どおりである。","The seller delivers in the order chat: the upgrade steps, the new account details or the code, as listed.":"出品者が注文チャットで納品します。出品内容に応じて、アップグレード手順、新しいアカウント情報、またはコードが届きます。","The stated delivery time suits you.":"記載の納品時間が自分に合っている。","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Midjourney plans</a>: Basic, Standard, Pro and Mega, monthly or yearly. Each card names the plan, the length and the delivery type.":"EB24の認証済み出品者が<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Midjourneyプラン</a>(Basic、Standard、Pro、Mega、月額または年額)を提供しています。各カードにはプラン、期間、納品タイプが明記されています。","Warranty":"保証","What if the Midjourney plan does not activate?":"Midjourneyプランが有効にならない場合はどうなりますか?","What is the difference between the Midjourney plans?":"Midjourneyの各プランの違いは何ですか?","Which Midjourney plans can I buy on EB24?":"EB24で購入できるMidjourneyのプランは？","Why Midjourney Offers Differ in Price":"Midjourney商品の価格が異なる理由","Work Out the Monthly Cost":"月額コストを計算する","Wrap up the order like this:":"次の手順で注文を完了してください:","Your payment stays in escrow until you confirm the Midjourney plan is active with the months on the card.":"カードに記載の月数でMidjourneyのプランが有効になっていることを確認するまで、代金はエスクロー（安全取引）で保管されます。","Your payment stays with EB24 until you confirm the Midjourney plan works. If it does not activate or stops early, open a dispute from the order and support steps in.":"Midjourneyプランが問題なく使えると確認するまで、代金はEB24がお預かりします。有効にならない場合や途中で使えなくなった場合は、注文から異議を申し立てるとサポートが対応します。","a Reliable Place to Buy Midjourney":"Midjourneyを安心して購入できるお店","a set amount of fast GPU time each month for occasional images.":"たまに画像を作る方向けに、毎月一定量の高速GPU時間が付きます。","even more fast time and stealth mode, so your images stay private.":"さらに多くのファストタイムとステルスモードが付き、生成画像は非公開のままです。","more fast GPU time plus unlimited relaxed generations.":"高速GPU時間が増え、リラックス生成も無制限で使えます。","plan":"プラン","the largest monthly allowance of fast GPU time.":"毎月の高速GPU時間が最も多いプランです。","zippy":"zippy"}