{"1 Device":"1台","1 Year keys need renewing. Lifetime keys keep that version working.":"1年版のキーは更新が必要です。永久版のキーはそのバージョンをずっと使い続けられます。","1 Year or Lifetime":"1年または永久","1 Year or Lifetime.":"1年または永久。","A Windows key does not activate the Mac app. Buy the edition for your system.":"WindowsのキーではMac版アプリを認証できません。お使いのシステムに合ったエディションを購入してください。","A lighter version focused on core mapping.":"基本的なマッピングに特化した軽量版。","A simpler edition for core mapping.":"基本的なマッピングに絞ったシンプルなエディション。","Activate MindManager, then confirm.":"MindManagerをアクティベートしてから確認します。","Activate and confirm":"有効化と確認","Activation Key":"アクティベーションキー","After delivery":"納品後","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MindManager key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MindManagerキーの商品</a>を見るか、保証内容については<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24マーケットプレイスガイド</a>をご覧ください。","Buy MindManager Keys | EB24":"MindManagerキーを購入 | EB24","Buy MindManager for Windows, MindManager for Mac or Essentials keys, 1 Year or Lifetime, for 1 device. Verified sellers and EB24 escrow.":"MindManager for Windows、MindManager for Mac、Essentialsの1年版または永久版キー(1台用)を購入。認証済みの出品者とEB24のエスクロー(安全取引)で安心です。","Buy the Windows or Mac edition for your computer, or Essentials for core features.":"お使いのパソコンに合わせてWindows版かMac版を、基本機能だけならEssentialsをお選びください。","Buying Safely":"安全な購入","Check 1 Year or Lifetime.":"1年か永久かを確認してください。","Check out on EB24":"EB24で購入手続き","Check the licence shows correctly.":"ライセンスが正しく表示されているか確認してください。","Choose a term":"期間を選択","Choose a yearly key or a perpetual licence.":"1年版キーか永久ライセンスを選べます。","Choose an edition":"エディションを選択","Choose your MindManager edition and term, then get the key in the order chat.":"MindManagerのエディションと期間を選び、注文チャットでキーを受け取りましょう。","Comparing MindManager listings":"MindManagerの出品を比較","Confirm the order.":"注文内容を確認してください。","Does Lifetime need renewal?":"永久版は更新が必要ですか?","EB24 holds your payment until you confirm MindManager activated.":"MindManagerのアクティベーションを確認するまで、お支払いはEB24が一時的にお預かりします。","EB24 pays the seller only after you confirm the key works.":"キーが動作することをあなたが確認した後に、EB24が出品者へ代金を支払います。","Each key covers one computer.":"キー1つにつきパソコン1台に対応します。","Edition":"エディション","Editions":"エディション","Escrow":"エスクロー","Essentials is a lighter MindManager with core mapping features. Check the listing for details.":"Essentialsは基本的なマッピング機能を備えた軽量版のMindManagerです。詳細は出品ページをご確認ください。","Essentials usually costs less than the full desktop apps.":"Essentialsは通常、フル機能のデスクトップアプリより安価です。","FAQs about MindManager":"MindManagerのよくある質問","Follow the instructions that come with the key, or ask the seller in chat.":"キーに付属の手順に従うか、チャットで出品者にお問い合わせください。","Install MindManager and activate it.":"MindManagerをインストールしてアクティベートします。","Keep payment on EB24 to keep escrow and dispute protection.":"エスクローと異議申し立ての保護を受けるため、お支払いは必ずEB24上で行ってください。","Keep the Trade on EB24":"取引はEB24で完結させましょう","Lifetime costs more than 1 Year.":"Lifetimeは1 Yearより高くなります。","Make sure you know these before ordering:":"ご注文の前に、次の点を確認してください。","Match edition and term to your system, then compare sellers.":"お使いのシステムに合わせてエディションと期間を選び、出品者を比較しましょう。","MindManager Essentials":"MindManager Essentials","MindManager Keys":"MindManagerキー","MindManager buying checks":"MindManager購入時の確認事項","MindManager editions":"MindManagerのエディション","MindManager for Mac":"MindManager for Mac","MindManager for Windows":"MindManager for Windows","MindManager for Windows, Mac and Essentials keys for 1 year or lifetime use, through EB24 escrow.":"Windows、Mac、Essentials向けMindManagerの1年版・永久版キーを、EB24のエスクロー（安全取引）で購入できます。","MindManager keys for mind mapping from verified sellers, protected by escrow":"マインドマップ作成用のMindManagerキーを、エスクロー（安全取引）で守られた認証済みの出品者から","MindManager keys on EB24":"EB24のMindManagerキー","MindManager keys unlock mind mapping and project planning on Windows or Mac. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MindManager key offers</a> from verified sellers.":"MindManagerキーでWindowsまたはMac上のマインドマップとプロジェクト計画機能を利用できます。認証済み出品者の<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MindManagerキーの商品</a>を比較できます。","MindManager price factors":"MindManagerの価格を左右する要素","MindManager turns ideas, plans and projects into visual maps and diagrams.":"MindManagerは、アイデアや計画、プロジェクトを視覚的なマップや図に変えます。","Newer versions may be priced higher.":"新しいバージョンほど価格が高くなる場合があります。","No. Lifetime means a perpetual licence.":"いいえ。永久版は永続ライセンスです。","Overview":"概要","Pay only through EB24.":"お支払いは必ずEB24を通して行ってください。","Payment goes into escrow.":"お支払いはエスクロー（安全取引）で保管されます。","Pick MindManager for Windows on a PC and MindManager for Mac on macOS.":"PCならMindManager for Windows、macOSならMindManager for Macを選んでください。","Pick by platform":"プラットフォームで選ぶ","Pick the edition for your operating system.":"お使いのOSに合ったエディションを選んでください。","Platform specific":"プラットフォーム別","Pricing & Value":"価格と価値","Rating and delivery speed affect price.":"評価と納品スピードが価格に影響します。","Read seller reviews.":"出品者のレビューを読みましょう。","Receive the key":"キーを受け取る","Seller":"出品者","Sellers set prices. These factors matter most.":"価格は出品者が設定します。特に影響が大きい要素は次のとおりです。","Sent in the order chat.":"注文チャットで送信されます。","Term":"期間","The desktop app for Windows PCs.":"Windows PC向けのデスクトップアプリ。","The desktop app for macOS.":"macOS向けのデスクトップアプリ。","The desktop app on macOS.":"macOS向けのデスクトップアプリ。","The full desktop app on Windows.":"Windows向けのフル機能デスクトップアプリ。","Then do the following:":"その後、次の手順に進みます。","Three MindManager editions are listed.":"MindManagerのエディションは3種類出品されています。","Version":"バージョン","What is Essentials?":"Essentialsとは何ですか？","What it does":"できること","Which edition fits my computer?":"どのエディションが自分のパソコンに合いますか？","Windows, Mac or Essentials.":"Windows、Mac、またはEssentials。","Yearly or perpetual":"年間版か永久版か","Your Payment Waits in Escrow":"お支払いはエスクロー（安全取引）で保護されます","a Reliable Place to Buy MindManager Keys":"MindManagerキーを安心して購入できる場所","plan":"プラン","zippy":"zippy"}