{"$10 to $20":"$10〜$20","$160 to $320":"$160〜$320","$18 to $30":"$18〜$30","$18 to $35":"$18〜$35","$25 to $45":"$25〜$45","$28 to $50":"$28〜$50","$30 to $60":"$30〜$60","$40 to $70":"$40〜$70","$45 to $90":"$45〜$90","$60 to $110":"$60〜$110","$65 to $130":"$65〜$130","$95 to $180":"$95〜$180","10.19 EUR":"10.19ユーロ","10.86 EUR":"10.86 EUR","100 Lattice ≈ $1 USD":"100 Lattice ≈ $1 USD","12.47 USD":"12.47 USD","121.19 USD":"121.19米ドル","13.19 USD":"13.19米ドル","2.19 EUR":"2.19 EUR","2.30 USD":"2.30 USD","2.59 EUR":"2.59 EUR","2.88 USD":"2.88 USD","251.46 EUR":"251.46 EUR","288.77 USD":"288.77 USD","4.27 EUR":"4.27 EUR","4.62 USD":"4.62 USD","47.11 EUR":"47.11ユーロ","53.46 EUR":"53.46 EUR","61.19 USD":"61.19米ドル","61.37 USD":"61.37 USD","9 Lattice sizes":"9種類のLattice数量","93.26 EUR":"93.26ユーロ",":v1 queue with you instead of taking the account.":"アカウントを渡す代わりに、:v1のキューで一緒にプレイします。","<a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Quick%20Match\">Quick Match</a> for a lighter game where you can try heroes without ranked stakes. Good for warming up.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Quick%20Match\">Quick Match</a>は、ランクのプレッシャーなしでヒーローを試せる気軽なゲームモードです。ウォーミングアップにぴったりです。","<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=PC\">PC (Steam)</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Playstation\">PlayStation</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Xbox\">Xbox</a> each have their own buyer base and demand curve. A Diamond PC account does not trade at the same price as Diamond on Xbox. PlayStation accounts also carry the platform-exclusive Scarlet Spider skin for Spider-Man, which lifts the floor for PS-only collectors. We sample comparable accounts inside your exact platform, so the estimate is grounded in your real market. See the <a class=\"ex-a\" href=\"#tab-regions\">Platform breakdown tab</a> for concrete ranges.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=PC\">PC (Steam)</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Playstation\">PlayStation</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Xbox\">Xbox</a>には、それぞれ独自の購入者層と需要の動きがあります。PCのDiamondアカウントとXboxのDiamondアカウントは同じ価格では取引されません。PlayStationアカウントにはスパイダーマン用のプラットフォーム限定スキンScarlet Spiderも付くため、PS専用コレクターにとっての最低価格が押し上げられます。査定額は、お客様と同じプラットフォーム内の比較可能なアカウントをサンプリングして算出するため、実際の相場に基づいています。具体的な価格帯は<a class=\"ex-a\" href=\"#tab-regions\">プラットフォーム別タブ</a>をご覧ください。","<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Rank boosting</a> prices the climb division by division.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブースト</a>では、ディビジョンごとに料金が設定されています。","<p>I play better with others but didn’t know how to lead. My coach helped me understand team comps, callouts, and when to push or hold back. It’s like I went from playing checkers to playing chess.</p>":"<p>仲間と組むほうが得意でしたが、リードの仕方が分かりませんでした。コーチのおかげで、チーム構成やコールアウト、攻めるべき時と引くべき時が理解できました。チェッカーからチェスに切り替わったような感覚です。</p>","<p>I started as a casual player, but I couldn’t stop thinking about improving my game. I didn’t want to \"just play\" anymore. Coaching gave me purpose with sessions that challenged me, pushed me, and made the game even more fun.</p>":"<p>最初はカジュアルプレイヤーでしたが、上達したい気持ちが頭から離れませんでした。もう「ただ遊ぶ」だけでは満足できなくなったのです。コーチングは目的を与えてくれました。課題を与えられ、背中を押され、ゲームがさらに楽しくなりました。</p>","<p>I treat every match like practice. I’m not chasing ranks — I’m chasing mastery. Coaching gave me a roadmap and structure I didn’t know I needed. The best players aren’t just talented. They learn constantly.</p>":"<p>どの試合も練習だと思って臨んでいます。追い求めているのはランクではなく、上達そのものです。コーチングは、自分に必要だと気づいていなかった道筋と体系を与えてくれました。最高のプレイヤーは才能があるだけではなく、常に学び続けています。</p>","<p>I used to tilt fast and blame everything but myself. Coaching flipped that mindset. I started spotting habits such as bad positioning, tunnel vision, missed opportunities. It wasn’t easy, but now I’m climbing for real, not just hoping for good teammates.</p>":"<p>以前はすぐにティルトして、自分以外のすべてのせいにしていました。コーチングでその考え方が変わりました。立ち位置の悪さ、視野の狭さ、逃したチャンスといったクセに気づけるようになったのです。簡単ではありませんでしたが、今は運の良いチームメイトを期待するのではなく、本当に実力でランクを上げています。</p>","<p>I wanted to improve, but solo queuing felt like hitting a wall. My aim was fine, but what about my choices? Not so much. Coaching helped me break it down between rotations, cooldown timing, when to go in and when to wait. It finally started to click.</p>":"<p>上達したいのに、ソロキューは壁にぶつかっているような感覚でした。エイムは問題なくても、判断力はいまひとつ。コーチングでは、ローテーションやクールダウンのタイミング、突っ込むべき時と待つべき時を分解して教えてもらいました。ようやく腑に落ちてきました。</p>","<strong>Amount</strong>: 1 to 20 missions, days or challenges per order":"<strong>数量</strong>：1回の注文につきミッション、日数、チャレンジを1〜20件","<strong>Band height</strong>: higher proficiency tiers accrue more slowly":"<strong>帯の高さ</strong>：習熟度ティアが高いほど、上がるペースは遅くなります","<strong>Band</strong>: 0.94 EUR for levels 2 to 5, 1.42 EUR for 6 to 40, 3.30 EUR for 41 to 100":"<strong>帯</strong>：レベル2〜5は0.94 EUR、6〜40は1.42 EUR、41〜100は3.30 EUR","<strong>Bundled ranked games</strong>: whether the account lands with a starting rank":"<strong>ランク戦の同梱数</strong>：アカウントが初期ランク付きで届くかどうか","<strong>Cover and verticality</strong>: using destructible geometry and flight paths to break sightlines and reset a fight":"<strong>遮蔽物と高低差</strong>：破壊可能な地形や飛行ルートを活かして射線を切り、戦闘を仕切り直します","<strong>Dive versus poke</strong>: naming the enemy composition and matching its tempo instead of forcing yours":"<strong>ダイブ対ポーク</strong>：自分のテンポを押し付けず、敵の構成を見極めてそのテンポに合わせます","<strong>Fresh versus part-leveled</strong>: how many quick matches still remain":"<strong>未育成かレベル途中か</strong>：残りのクイックマッチの試合数","<strong>Friendly atmosphere</strong> rather than pressure to carry":"<strong>キャリーを求められるプレッシャーがなく</strong>、フレンドリーな雰囲気","<strong>Games left to play</strong>: the count you still owe the seeding run":"<strong>残りの試合数</strong>：シーディングを完了するために、あと消化が必要な試合数","<strong>Grind length</strong>: how many repeated actions or matches a task demands":"<strong>周回の長さ</strong>：タスクに必要な繰り返しの行動や試合の数","<strong>Hero count</strong>: each hero is its own track that multiplies the work":"<strong>ヒーロー数</strong>：ヒーローごとに別の進行ルートとなり、作業量が増えます","<strong>Hero or mode locks</strong>: requirements that narrow how the booster plays":"<strong>ヒーローやモードの制限</strong>：ブースターのプレイを狭める条件","<strong>Hero pool and counters</strong>: whether your picks answer the lobby, your rank and the live meta, reviewed off your own replays":"<strong>ヒーロープールとカウンター</strong>：選択がロビー、ランク、現在のメタに合っているか。あなた自身のリプレイをもとに確認します","<strong>Last season’s rank</strong>: what Marvel Rivals seeds the new rank from":"<strong>前シーズンのランク</strong>：Marvel Rivalsが新ランクの算出元にする指標","<strong>Missions</strong>: event missions, season event missions, daily missions or challenges":"<strong>ミッション</strong>：イベントミッション、シーズンイベントミッション、デイリーミッション、チャレンジ","<strong>Mode of your choice</strong>: ranked, Quick Match or casual":"<strong>お好みのモード</strong>：ランク戦、Quick Match、カジュアル","<strong>Mode</strong>: solo handoff is the standard for an unlock job":"<strong>モード</strong>：アンロック代行は、ソロでの引き渡しが標準です","<strong>Mode</strong>: solo handoff keeps a single-hero grind lean":"<strong>モード</strong>：ソロでの引き渡しなら、単一ヒーローの周回を無駄なく進められます","<strong>Net win count</strong>: how many Competitive victories you ask the booster to bank":"<strong>純勝利数</strong>：ブースターに積み上げてもらうCompetitiveの勝利数","<strong>Number of teammates</strong>: one on Duo, up to three on Squad":"<strong>チームメイトの人数</strong>：Duo は1人、Squad は最大3人","<strong>Page range</strong>: current page from 1 to 10, target up to 11, the finished pass":"<strong>ページ範囲</strong>:現在のページは1〜10、目標は最大11(パス完走)","<strong>Platform</strong>: PC, PlayStation and Xbox at the same rate":"<strong>プラットフォーム</strong>：PC、PlayStation、Xboxは同一料金","<strong>Platform</strong>: PC, PlayStation or Xbox":"<strong>プラットフォーム</strong>：PC、PlayStation、Xbox","<strong>Rank band</strong>: the per-win rate rises as you climb toward Celestial":"<strong>ランク帯</strong>：Celestialに近づくほど、1勝あたりの料金が上がります","<strong>Rate</strong>: 9.23 EUR or 12.00 USD for every page, plus a 0.96 EUR or 1.19 USD base fee":"<strong>レート</strong>：1ページあたり9.23 EUR または 12.00 USD、基本料金は0.96 EUR または 1.19 USD","<strong>Real-time play</strong>: she queues your lobby and plays her own hero":"<strong>リアルタイムプレイ</strong>：彼女が自分のロビーに参加し、自分のヒーローでプレイします","<strong>Region</strong>: euro in Europe, US dollars in America and Asia":"<strong>地域</strong>：Europeはユーロ、AmericaとAsiaは米ドル","<strong>Region</strong>: queue health and ping in the lobbies the booster plays":"<strong>リージョン</strong>：ブースターがプレイするロビーのキューの混雑状況とPing","<strong>Region</strong>: queue health and ping shape how fast levels accrue":"<strong>リージョン</strong>：キューの混雑状況とPingが、レベルの上がる速さを左右します","<strong>Region</strong>: queue health and ping shape how fast match-based tasks complete":"<strong>リージョン</strong>：キューの混雑状況とPingが、試合ベースのタスクの完了速度を左右します","<strong>Region</strong>: queue health and ping shape how fast the matches build proficiency":"<strong>リージョン</strong>：キューの状態とpingが、試合で上達するスピードを左右します","<strong>Role</strong>: Vanguard, Duelist or Strategist for the whole run":"<strong>ロール</strong>：期間中ずっとVanguard、Duelist、Strategistのいずれか","<strong>Server</strong>: euro in Europe, US dollars in America and Asia":"<strong>サーバー</strong>：ヨーロッパはユーロ、アメリカとアジアは米ドル","<strong>Server</strong>: sets the billing currency and the pool you play with":"<strong>サーバー</strong>：請求通貨と、一緒にプレイするプールが決まります","<strong>Skill gating</strong>: whether the task needs high-level play or just patience":"<strong>必要スキル</strong>：高いレベルのプレイが必要か、根気だけで足りるか","<strong>Solo or duo</strong>: whether you hand over the account or queue along":"<strong>ソロかデュオか</strong>：アカウントを預けるか、一緒にキューに入るか","<strong>Starting account level</strong>: the distance left to account level 10":"<strong>開始時のアカウントレベル</strong>：アカウントレベル10までの残り","<strong>Target level band</strong>: how far you want the chosen hero leveled":"<strong>目標レベル帯</strong>：選んだヒーローをどこまで育てたいか","<strong>Task selection</strong>: which specific achievements you ask the booster to clear":"<strong>タスク選択</strong>：ブースターにクリアしてもらう具体的な実績","<strong>Team-Up synergies</strong>: which hero pairings turn on the bonus you are leaving on the table, and the moment to field them":"<strong>チームアップシナジー</strong>：どのヒーローの組み合わせでボーナスが発動するか、見逃しているボーナスと使うべきタイミング","<strong>Ult economy and timing</strong>: counting enemy ultimates, baiting the cooldown, and chaining your own as a unit":"<strong>ウルトのやりくりとタイミング</strong>：敵のウルトを数え、クールダウンを誘い、自分のウルトを連携させる","<strong>Your rank</strong>: read by every Competitive mode, ignored by Quick Match":"<strong>ランク</strong>：コンペティティブの各モードで参照され、クイックマッチでは無視されます","A :v1 covers a run of the season rather than one tier.":":v1は1つのティアではなく、シーズン中の一定期間をカバーします。","A :v1 session in the same window has the same leverage, because the habits it fixes apply across the whole climb rather than to one match.":"同じ時間枠の:v1セッションにも同じ効果があります。直す癖は1試合だけでなく、ランク上げ全体に生きるからです。","A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Strategist\">Strategist specialist</a> will sharpen a support player's healing economy in a way a Duelist main never will. Role-matched coaching converts to rank quicker, so set that filter before you start comparing prices.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Strategist\">Strategistのスペシャリスト</a>なら、サポートプレイヤーの回復のやりくりを、Duelistメインには真似できないレベルで磨いてくれます。ロールに合ったコーチングはランクが早く上がるので、料金を比べる前にそのフィルターを設定しましょう。","A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom request</a> for a hero pool, a longer plan or mixed modes. Best when you know the teammate you want.":"ヒーロープール、長めのプラン、複数モードの組み合わせなどの<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">カスタムリクエスト</a>。組みたい相手が決まっているときに最適です。","A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom session</a> built around a specific hero pool or a longer plan is priced above a standard block.":"特定のヒーロープールや長めのプランに合わせた<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">カスタムセッション</a>は、標準ブロックより高い料金になります。","A Fast Games session is ordinary Competitive or Quick Match games played by you, on your own account, with a teammate in your party. There is no login to hand over and no software involved.":"Fast Gamesセッションは、あなた自身のアカウントで、パーティにチームメイトを加えて、通常のCompetitiveまたはQuick Matchを遊ぶものです。ログイン情報を渡す必要はなく、ソフトウェアも使いません。","A Marvel Rivals season pass is laid out in 10 pages, and each page opens once the rewards on the one before are unlocked with Chrono Tokens from matches and missions. This order takes the pass from the page it is on to any later page, with a booster playing on the account; target page 11 finishes all 10. Set both pages on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">battle pass page</a>. For the level next to your name, see <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">account leveling</a>.":"Marvel Rivalsのシーズンパスは10ページ構成で、前のページの報酬を試合とミッションで得たChrono Tokensで解放すると次のページが開きます。この注文では、ブースターがアカウントでプレイし、現在のページから任意の先のページまで進めます。目標ページ11で全10ページが完了します。両方のページは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">バトルパスのページ</a>で設定してください。名前の横に表示されるレベルについては、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">アカウントレベル上げ</a>をご覧ください。","A balanced team needs every role, so a teammate who plays the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Strategist\">role</a> your comp lacks and speaks your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=English\">language</a> makes the biggest difference. Filter the roster by the role you want and the language you call in.":"バランスの取れたチームには全ロールが必要です。編成に足りないロールをプレイし、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Strategist\">ロール</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=English\">言語</a>が合うチームメイトがいれば、試合は大きく変わります。希望のロールと、コールに使う言語でロースターを絞り込みましょう。","A battle pass order can span several sessions, so we pick boosters who deliver steady daily progress. The checks below apply to all of them, the same as on <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boosting</a>.":"バトルパス注文は複数のセッションにまたがることがあるため、毎日安定して進めてくれるブースターを選んでいます。以下の確認事項は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブースト</a>と同じく全員に適用されます。","A coach builds the skill that carries your account; they do not become a second pair of hands on your keyboard. Anyone pitching the promises listed here has blurred coaching into a service it is not.":"コーチはアカウントを支えるスキルを育てる存在であり、あなたのキーボードを代わりに操作する存在ではありません。ここに挙げる約束を掲げる人は、コーチングを本来のサービス以外のものと混同しています。","A coach does far more with \"I keep getting picked off before my Vanguard can peel\" than with \"get me to Grandmaster\". Bring one or two repeating mistakes and a replay where they happen. The tighter the brief, the more a single session moves.":"「Grandmasterにしてほしい」より、「Vanguardがカバーに入る前に倒されてしまう」と伝えるほうがコーチは力を発揮できます。繰り返してしまうミスを1つか2つと、それが起きるリプレイを用意してください。相談内容が具体的なほど、1回のセッションで大きく前進します。","A duo roster is only as good as the people on it. Here is how a gamer girl gets onto the Marvel Rivals roster, what we check, and what protects you once you book.":"デュオのロースターは、そこに載る人で価値が決まります。ゲーマーガールがMarvel Rivalsのロースターに載るまでの流れ、確認内容、予約後にあなたを守る仕組みをご紹介します。","A duo run keeps the account in your hands and lets you watch a top player read the same games. It costs more than a handoff, and it is the option to take if account access is the part you would rather avoid.":"デュオなら、アカウントは自分の手元に残したまま、トッププレイヤーが同じ試合をどう読むかを間近で見られます。引き渡しより費用はかかりますが、アカウントへのアクセスを避けたい方にはこちらがおすすめです。","A duo run removes the login question entirely: you stay on your own account and the booster queues alongside you. It costs more, and for many players that is the trade worth making.":"デュオならログインの心配がありません。自分のアカウントのまま、ブースターが一緒にキューに入ります。費用はかかりますが、多くのプレイヤーにとって納得できる選択です。","A fixed target, not a moving climb":"変動する上昇ではなく、固定された目標","A frank verdict on whether your hero pool is too wide to climb with":"ヒーロープールが広すぎて、ランクを上げにくくなっていないかの率直な診断","A fresh account needs level 10 first. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Competitive unlock</a> covers that.":"新規アカウントは、まずレベル10に到達する必要があります。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">競技モード解放</a>をご利用ください。","A gamer girl duo on EB24 is a verified teammate who queues your own Marvel Rivals matches beside you. You stay signed into your account the whole time, there is no account sharing, and you pick the mode you play. Every gamer girl on the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals\">Marvel Rivals roster</a> sets her own rate, so the ranges below reflect the real spread on the roster above.":"EB24のゲーマーガールデュオは、認証済みのチームメイトがあなたのMarvel Rivalsの試合に一緒にキューインします。ずっとご自身のアカウントにログインしたままで、アカウント共有はなく、プレイするモードも自由に選べます。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals\">Marvel Rivalsのメンバー一覧</a>のゲーマーガールはそれぞれ自分で料金を設定しており、下の料金帯は上の一覧の実際の価格幅を反映しています。","A hero pool you want the placements played on":"昇格戦をプレイしてほしいヒーロープール","A leveling order can span many sessions, so we pick boosters who deliver steady daily progress. The checks below apply to all of them, the same as on <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boosting</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivals coaching roster</a>.":"レベリングの注文は複数のセッションにわたることがあるため、毎日着実に進めてくれるブースターを選んでいます。以下のチェックはすべてのブースターに適用され、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブースト</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivalsコーチ一覧</a>と同じ基準です。","A lone review tells you what broke; a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">multi-session plan</a> keeps you honest about repairing it. If a tier jump is the goal rather than a single answer, both the per-session discount and the accountability earn their keep.":"1回のレビューは何が崩れたかを教えてくれますが、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">複数セッションのプラン</a>なら、それを直す作業をしっかり続けられます。目標が1つの答えではなくティアアップなら、セッション単価の割引と継続のしやすさの両方が役立ちます。","A matched role pays for itself":"ロール一致で元が取れる","A missions order clears event missions, dailies and challenges on your account. The rest of the EB24 Marvel Rivals ecosystem covers leveling, ranked climbs, coaching and accounts. Every order below runs through escrow with verified boosters.":"ミッション注文では、アカウント上のイベントミッション、デイリー、チャレンジをクリアします。EB24のMarvel Rivalsのその他のサービスでは、レベリング、ランク上げ、コーチング、アカウントを扱っています。以下の注文はすべてエスクロー（安全取引）を通し、認証済みのブースターが担当します。","A missions order clears missions and nothing else. For a higher rank, see <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boosting</a>.":"ミッションのご注文では、ミッションのクリアのみを行います。より高いランクをご希望の場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブースト</a>をご覧ください。","A missions order is piloted, so a booster signs in to your account. Account sharing is against the game's terms, which means some account risk remains. The points below show how EB24 keeps it low.":"ミッション注文は代行プレイで行われるため、ブースターがお客様のアカウントにログインします。アカウントの共有はゲームの利用規約で禁止されているため、アカウントリスクが多少残ります。EB24がそのリスクを低く抑える方法を以下にまとめました。","A net win costs less in the lower ranks and more as you climb, because holding a positive win rate gets harder approaching Grandmaster and Celestial. Compare a streak at your current band against a full <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boost</a> to your target before you decide.":"1勝あたりの料金は低ランク帯では安く、ランクが上がるほど高くなります。Grandmasterや Celestialに近づくほど勝率をプラスに保つのが難しくなるためです。決める前に、現在のランク帯での連勝と、目標までの<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>を比べてみてください。","A placement run decides the rank your season starts on, and the rest of the EB24 Marvel Rivals ecosystem covers everything that comes after it. Whether you want the seeding games played, a climb past where you were seeded, wins banked mid-season, a coach to fix what put you there, or a ready account instead, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"昇格戦の結果でシーズン開始時のランクが決まり、その後のことはEB24のMarvel Rivalsのサービスがすべてカバーします。昇格戦の代行、昇格戦後のランク上げ、シーズン中の勝利数の確保、原因を直すコーチング、あるいはすぐ使えるアカウントなど、どのリンクも認証済みでエスクロー（安全取引）に守られた同じプラットフォーム内にあります。","A placement run is ordinary Competitive games played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a verified order beats an off-platform deal.":"プレイスメントマッチの代行は、実在の人物が通常のコンペティティブの試合をプレイするだけなので、アンチチートに検知される要素はありません。大切なのはログイン周りの保護で、だからこそ認証済みの注文はプラットフォーム外の取引より安心です。","A placement run seeds your season from where you finished the last one. It is not a shortcut to an arbitrary tier and it does not teach you to hold that rank once you queue solo. When you want a specific rank, weigh a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank order</a>; when you want the skill, weigh <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivals coaching</a>.":"プレイスメントマッチでは、前シーズンの最終成績をもとにシーズンの開始ランクが決まります。好きなティアに近道できるものではなく、ソロでキューに入ったときにそのランクを維持する力が身につくわけでもありません。特定のランクが欲しいなら<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランク注文</a>を、実力をつけたいなら<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivalsコーチング</a>を検討してください。","A preferred queue or mode the hero is played in":"ヒーローをプレイする希望のキューまたはモード","A proficiency boost levels a chosen hero toward its lord title and cosmetics for you, the rest of the EB24 Marvel Rivals ecosystem covers what surrounds it. Whether you want a hero unlocked, a reward task cleared, ladder points banked, a coach to make the hero worth maining, or a loaded account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"熟練度ブーストは、選んだヒーローをロードの称号とコスメティックまで育て上げます。EB24のMarvel Rivalsに関するサービスは、その前後もカバーしています。ヒーローの解放、報酬タスクのクリア、ラダーポイントの獲得、そのヒーローをメインにする価値を高めるコーチ、すぐに始められる充実したアカウントなど、どのリンクも認証済みでエスクロー保護のある同じプラットフォーム内でご利用いただけます。","A proficiency boost levels a hero. It does not move your Competitive rank and it does not teach you to play that hero well. When the goal is the ladder, weigh a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a>; when it is skill on the hero, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivals coaching</a>.":"熟練度ブーストはヒーローのレベルを上げるものです。コンペティティブのランクは上がらず、そのヒーローの上手な使い方が身につくわけでもありません。ラダーが目的なら<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブースト</a>を、ヒーローの腕前を磨きたいなら<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivalsコーチング</a>を検討してください。","A proficiency boost runs ordinary matches played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">verified order</a> beats an off-platform deal.":"熟練度ブーストは、実在の人物が通常のマッチをプレイするだけなので、アンチチートに検知される要素はありません。大切なのはログイン周りの保護で、だからこそ<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">認証済みの注文</a>はプラットフォーム外の取引より安心です。","A proficiency grind runs on your own region, so where you play shapes queue health and how fast the matches build hero levels. Pick the region you play and the rank band the hero is grinded in, then read the quote the widget returns. A reward task routes to the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement page</a>, and ladder points belong on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win boost page</a>.":"熟練度の周回はご自身のリージョンで行うため、プレイする地域によってキューの状況やヒーローレベルが上がる速さが変わります。プレイするリージョンと、ヒーローを周回するランク帯を選び、ウィジェットに表示される見積もりをご確認ください。報酬タスクは<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績ページ</a>、ラダーポイントは<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブーストのページ</a>をご利用ください。","A proficiency order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency boost page</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching roster</a> if you prefer to level the hero yourself.":"熟練度の注文は、担当するブースターと支払いの保護がすべてです。ここでは、ブースターが登録されるまでの流れ、私たちが行うチェック、注文開始後にアカウントを守る仕組みをご説明します。注文は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度ブーストのページ</a>から、ヒーローを自分でレベル上げしたい場合は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチ一覧</a>をご覧ください。","A ranked target":"ランクの目標","A relaxed mindset, the goal is enjoyable matches, not a guaranteed rank win":"リラックスした気持ち。目的は楽しい試合であり、ランクの勝利を保証するものではありません","A relaxed, social evening with light chat. The easiest way to see if a duo clicks before a ranked block. Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals\">full roster</a>.":"軽い雑談を楽しむ、リラックスした夜のひととき。ランク戦の前にデュオの相性を確かめるのにぴったりです。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals\">全メンバーを見る</a>。","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects grinds that actually happened. Read them before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency order</a> or an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement run</a>.":"レビューは有料の注文を完了した購入者しか投稿できないため、ブースターの評価は実際に行われた周回を反映しています。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度ブースト</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績代行</a>を依頼する前にぜひお読みください。","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects seeding runs that actually happened. Read them before you book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">placement run</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">win order</a>.":"レビューは有料の注文を完了した購入者しか投稿できないため、ブースターの評価は実際に行われたプレイスメントマッチの結果を反映しています。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">プレイスメント代行</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">勝利数ブースト</a>を依頼する前にぜひお読みください。","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects streaks that actually happened. Read them before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a> or an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement run</a>.":"レビューは有料の注文を完了した購入者しか投稿できないため、ブースターの評価は実際に達成された連勝を反映しています。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブースト</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績代行</a>を依頼する前にぜひお読みください。","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects task clears that actually happened. Read them before you book an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency run</a>.":"レビューは有料の注文を完了した購入者しか投稿できないため、ブースターの評価は実際に達成されたタスクの完了を反映しています。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績ブースト</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度ブースト</a>を依頼する前にぜひお読みください。","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects unlocks that actually happened. Read them before you book an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">unlock order</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank run</a>.":"レビューは有料注文を完了した購入者だけが投稿できるため、ブースターの評価は実際に行われたアンロックを反映しています。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">アンロック注文</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランク代行</a>を予約する前にご確認ください。","A roster is only worth the people standing on it. Here is the path a coach walks onto the Marvel Rivals board, the checks they clear, and the safeguards wrapped around you once the booking is live.":"ロスターの価値は、そこに並ぶ人で決まります。コーチがMarvel Rivalsのコーチ一覧に載るまでの流れ、クリアすべき審査、そして予約が確定した後にお客様を守る保護体制をご紹介します。","A seeding run lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">placement matches page</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">coaching roster</a> if you would rather play the games yourself.":"シーディング代行の成否は、担当ブースターと支払いの保護体制で決まります。ブースターがロスターに加わるまでの流れ、私たちが行う審査、そして注文が確定した後にアカウントを守る保護体制をご紹介します。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">昇格戦ページ</a>から注文するか、自分でプレイしたい場合は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">コーチングのロスター</a>をご覧ください。","A session is only as good as the player in the other party slot. What follows is the path a contractor takes onto the Fast Games roster, the checks behind it and the safeguards around your order. Book a session on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, or read the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">coaching roster</a> if you would rather be taught than carried.":"セッションの質は、もう一方のパーティー枠にいるプレイヤー次第です。ここでは、契約者がFast Gamesの登録メンバーになるまでの流れ、その裏付けとなる確認、そしてご注文を守る仕組みを説明します。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesページ</a>でセッションを予約するか、連れて行ってもらうより教わりたい場合は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">コーチング登録メンバー</a>をご覧ください。","A session is played by you with the coach reviewing or queuing alongside, so :v1 never involves handing over credentials.":"セッションはあなた自身がプレイし、コーチがレビューまたは一緒にキューに入る形で進むため、:v1ではログイン情報をお渡しいただく必要は一切ありません。","A set of <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">net wins</a> tops up rank points without committing to a full climb. Useful mid-season when placements are long gone and you only want a nudge.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">純勝利数</a>のセットなら、フルでランクを上げなくてもランクポイントを補充できます。昇格戦はとうに終わり、少しだけ後押しが欲しいシーズン中盤に便利です。","A short written recap naming two or three habits to break before your next queue":"次のキューに入る前に直すべき2、3個の癖を挙げた短い書面のまとめ","A solo run is the standard: the booster plays the seeding games on your account. Duo keeps you in the lobby and in control of the account, and carries the duo charge because the booster is winning a game you are also in.":"標準はソロ代行で、ブースターがお客様のアカウントでシーディング試合をプレイします。デュオの場合はロビーに残ってアカウントを自分で管理でき、ブースターがお客様も参加している試合で勝つ形になるため、デュオ料金が加算されます。","A specific hero you want credited on the achievement":"実績に紐づけたい特定のヒーロー","A specific hero you want played during the unlock matches":"アンロック試合でプレイしてほしい特定のヒーロー","A teammate who plays the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Vanguard\">role</a> your team needs and speaks your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=English\">language</a> rounds out the comp and keeps comms clear.":"チームに必要な<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Vanguard\">ロール</a>をこなし、あなたの<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=English\">言語</a>を話すチームメイトがいれば、編成が整い、コミュニケーションも円滑になります。","A teammate who speaks your language for clear shot-calls":"明確な指示出しのために、同じ言語を話すチームメイト","A tighter turnaround before a cosmetic window closes":"コスメティックの受付期間が終わる前に間に合う、より短い納品時間","A tighter turnaround before a new season opens":"新シーズンが始まる前の、より短い納品時間","A tighter turnaround before an event reward window closes":"イベント報酬の期間が終わる前の、より短い納品時間","A tighter turnaround on a streak before a season reset":"シーズンリセット前に連勝を狙うための、より短い納品時間","A top-up funds the account you already play. For a profile with more progress, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Marvel Rivals accounts</a>.":"チャージは、すでにプレイ中のアカウントに資金を充てるものです。より進行度の高いアカウントをお探しなら、<a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Marvel Rivalsアカウント</a>を比較してください。","A two or three match <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">duo block</a> costs less than a full ranked evening. Most players try a short block first.":"2、3試合の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">デュオブロック</a>なら、ランクマッチを一晩遊ぶより安く済みます。まずは短いブロックから試す方が多いです。","A win boost banks a set of Competitive victories for you, the rest of the EB24 Marvel Rivals ecosystem covers what surrounds it. Whether you want a streak to break a losing run, a full rank climb toward your target, an achievement cleared for its reward, a coach to fix the leak that stalled you, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"勝利数ブーストはCompetitiveの勝利をまとめて確保します。それ以外にも、EB24のMarvel Rivalsでは周辺のサービスをすべてご用意しています。連敗を止める連勝、目標に向けたランク上げ、報酬のための実績達成、行き詰まりの原因を直すコーチ、新しく始めるアカウントなど、どれを選んでも、以下のリンクはすべて認証済みでエスクロー（安全取引）に守られた同じプラットフォーム内にあります。","A win boost banks victories. It does not teach you to keep winning once you queue solo again. When skill is the real gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivals coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a>.":"勝利数ブーストが確保するのは勝利です。再びソロでキューに入ったときに勝ち続ける力は身につきません。本当の差が実力にあるなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivalsコーチング</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数注文</a>を比べてみてください。","A win boost does breach the game terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A paced win rate and an away status keep a streak discreet and avoid the abrupt jumps that draw attention.":"勝利数ブーストはゲームの規約に違反するため、現実的なリスクは法的なものではなくアカウントへの措置です。勝率のペースを調整し、離席ステータスにしておけば、連勝を目立たせず、注目を集める急激な変動も避けられます。","A win boost runs ordinary Competitive games played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">verified order</a> beats an off-platform deal.":"勝利数ブーストは実在の人物が通常のCompetitiveの試合をプレイするため、アンチチートが検知するものはありません。重要なのはログイン周りの保護なので、プラットフォーム外の取引より<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">認証済みの注文</a>の方が安心です。","A win order runs on your own region, so where you play shapes queue health, ping and the win rate behind each game. Pick the region you grind and the rank band you target, then read the quote the widget returns. A defined climb routes to the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boost page</a>, and a specific reward belongs on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement page</a>.":"勝利数注文はあなた自身のリージョンで行われるため、プレイするリージョンがキューの状況、ping、各試合の勝率を左右します。普段プレイするリージョンと目標のランク帯を選び、ウィジェットが返す見積もりをご確認ください。ランクを決めて上げたい場合は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブーストのページ</a>へ、特定の報酬が目的なら<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績のページ</a>へどうぞ。","A window afterwards to fire back questions once the notes have sunk in":"メモを消化した後に質問をぶつけられる、セッション後のフォロー期間","Above average; Gold III minimum for seasonal skin reward":"平均以上。シーズンスキン報酬にはGold III以上が必須","Above casual; basic game sense expected":"カジュアル以上。基本的なゲームセンスが求められます","Absolutely. All accounts are vetted by our team or trusted sellers, and every purchase is backed by EB24’s warranty for your peace of mind.":"もちろんです。すべてのアカウントは当社チームまたは信頼できる出品者が審査しており、すべての購入はEB24の保証で守られているので安心です。","Account Security After Your Marvel Rivals Purchase":"Marvel Rivals購入後のアカウントセキュリティ","Account access and escrow":"アカウントへのアクセスとエスクロー（安全取引）","Account and identity verification":"アカウントと本人確認","Account credential access and ban history":"アカウントの認証情報へのアクセスとBAN履歴","Account leveling raises the level on your profile and collects the rewards on the way. The rest of the EB24 Marvel Rivals ecosystem covers Competitive access, ranked climbs up to One Above All, coaching and accounts. Every order below runs through escrow with verified boosters.":"アカウントレベリングはプロフィールのレベルを上げ、途中の報酬も回収します。EB24のMarvel Rivalsサービスには、Competitiveの解放、One Above Allまでのランクブースト、コーチング、アカウントも揃っています。以下のご注文はすべて、認証済みブースターによるエスクロー（安全取引）で進行します。","Account prices reflect hero unlocks, cosmetics, progression, and in-game performance. From starter collections to top-tier profiles with rare items, every listing is reviewed for fair value. Players can easily compare and find accounts that fit their skill level and style. No guesswork, just good offers.":"アカウントの価格には、ヒーローの解放状況、コスメティック、進行度、ゲーム内の実績が反映されます。スターターコレクションからレアアイテムを持つトップクラスのプロフィールまで、すべての出品は適正価格かどうか審査されています。実力やスタイルに合ったアカウントを簡単に比較して見つけられます。迷うことなく、お得な商品だけをお選びいただけます。","Accounts":"アカウント","Accounts marketplace":"アカウントマーケットプレイス","Accounts with a multi-season ranked history listing. \"S0: Gold, S1: Platinum, S2: Diamond,\" for example, demonstrate consistent competitive investment and carry the cosmetic rewards from every season in which they ranked. The most premium-ranked accounts on the EB24 list peak rank and receive rewards every season since launch.":"複数シーズンのランク履歴が記載されたアカウントです。たとえば「S0：Gold、S1：Platinum、S2：Diamond」のように、継続して競技に取り組んできた実績を示し、ランク入りした各シーズンのコスメティック報酬も付いてきます。EB24に掲載されている最上位ランクのアカウントは、サービス開始以来、毎シーズン最高ランクに到達し、報酬を受け取っています。","Achievement Boost, Win Boost and Proficiency Compared":"実績ブースト、勝利数ブースト、熟練度ブーストの比較","Achievement boost (per task)":"実績ブースト（タスクごと）","Achievement boost or coaching: which fits your goal":"実績ブーストかコーチングか：目標に合うのはどちら？","Achievement boost: chase the reward":"実績ブースト：報酬を狙う","Achievement boost: clear the task":"実績ブースト：タスクをクリアする","Achievement boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and completes the task in normal play, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"実績ブーストはチートでもエクスプロイトでもありません。実際のプレイヤーがログインし、通常のプレイでタスクを達成するため、検出されるソフトウェアは存在しません。管理すべきリスクはアカウントへのログインだけであり、だからこそ慎重なプレイと認証済みブースターが重要です。","Achievement boosting is one of several ways to get more from Marvel Rivals, and the right one depends on whether you want a reward task, ladder movement, or hero progress. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement boost page</a> or weigh it against a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a>.":"実績ブーストは、Marvel Rivalsをより楽しむための方法のひとつです。報酬タスク、ランクの上昇、ヒーローの進行度のどれを重視するかによって、最適な選択は変わります。以下のセクションで各モードを説明しているので、ご自身に合うものを選んでください。まずは<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">実績ブーストのページ</a>をご覧いただくか、<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">勝利数ブーストの注文</a>と比べてみてください。","Achievement boosting is priced per task, so the figure tracks the time and difficulty of the specific in-game challenge you want cleared rather than any rank gap. A quick collection unlock costs less than a grind-heavy hero milestone. Pick the tasks on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">Marvel Rivals achievement boost page</a>, or move your ladder position instead with <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boosting</a>.":"実績ブーストはタスクごとの価格設定のため、料金はランク差ではなく、クリアしたいゲーム内チャレンジにかかる時間と難易度に応じて決まります。簡単なコレクションの解放は、周回が必要なヒーローのマイルストーンより安くなります。タスクは<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">Marvel Rivals実績ブーストのページ</a>で選べます。ランクの位置を上げたい場合は、代わりに<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>をご利用ください。","Adding the first placement-style ranked games to the same order":"最初のプレイスメントマッチ形式のランク戦を同じ注文に追加する","Advanced Warranty":"アドバンスド保証","Advice sticks fastest when the coach plays what you play. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Vanguard\">Vanguard coach</a> can talk you through holding space and timing the engage in terms a generalist never reaches, and a coach who one-tricks your main already knows its Team-Up windows and ult breakpoints cold. Filter the roster by the role you are trying to fix and the hero you want to push, using the lists below as starting points.":"アドバイスは、コーチが自分と同じヒーローを使っているほど身につきます。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Vanguard\">Vanguardコーチ</a>なら、スペースの確保やエンゲージのタイミングを、汎用的なコーチでは届かないレベルで説明してくれますし、メインヒーロー一筋のコーチは、そのTeam-Upのタイミングやウルトのブレイクポイントを知り尽くしています。改善したいロールと伸ばしたいヒーローでコーチ一覧を絞り込んでください。以下のリストを出発点にどうぞ。","After checkout you enter your login and password on the order page. The seller signs in and adds the purchase to your account. Change your password once you confirm the order.":"購入手続きの後、注文ページでログイン情報とパスワードを入力します。出品者がログインして、購入分をアカウントに追加します。注文を確認したら、パスワードを変更してください。","After choosing your coach, pick the coaching option that matches your needs. Choose between quick individual sessions or multi-hour packages focused on specific heroes or skills.":"コーチを選んだら、ニーズに合ったコーチングオプションを選びます。短時間の単発セッションか、特定のヒーローやスキルに絞った数時間のパッケージから選べます。","After delivery you receive cashback to your EB24 wallet, which you can put toward <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">battle pass leveling</a> or a session with a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivals coach</a>.":"納品後、EB24ウォレットにキャッシュバックが付与されます。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">バトルパスレベリング</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivalsコーチ</a>とのセッションにご利用いただけます。","After delivery you receive cashback to your EB24 wallet, which you can put toward <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boosting up to One Above All</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">placement matches</a>.":"納品後、EB24ウォレットにキャッシュバックが付与されます。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">One Above Allまでのランクブースト</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">プレイスメントマッチ</a>にご利用いただけます。","After delivery you receive cashback to your EB24 wallet, which you can put toward <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boosting</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">account leveling</a>.":"納品後、EB24ウォレットにキャッシュバックが届きます。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブースト</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">アカウントレベル上げ</a>にご利用いただけます。","After payment your order goes out to online, verified teammates who play your mode and your server. Most sessions start within minutes, and your order page shows live status while the search runs. If nobody accepts inside the first window, the search widens to more contractors and support steps in, so you always know where the order stands.":"お支払い後、注文はあなたのモードとサーバーでプレイするオンラインの認証済みチームメイトに送られます。ほとんどのセッションは数分以内に始まり、検索中は注文ページにリアルタイムの状況が表示されます。最初の受付時間内に誰も承諾しなかった場合は、より多くのコントラクターに検索範囲が広がり、サポートも対応するため、注文の進行状況がいつでも分かります。","After the session, continue your progress with follow-ups, coach recommendations, and ongoing support. Many players return to their favorite coaches to build long-term skills and climb steadily.":"セッション後も、フォローアップ、コーチのおすすめ、継続的なサポートで成長を続けられます。多くのプレイヤーがお気に入りのコーチのもとに戻り、長期的なスキルを磨きながら着実にランクを上げています。","After your order, choose your coach and define what you’d like to focus on between hero mechanics, aim training, map movement, or team synergy. Sessions are fully tailored to you.":"注文後、コーチを選び、ヒーローのメカニクス、エイムトレーニング、マップ移動、チームシナジーの中から重点的に取り組みたい内容を決めます。セッションは完全にお客様に合わせてカスタマイズされます。","Agree on play times with the booster in the order chat, and follow progress page by page.":"プレイ時間は注文チャットでブースターと相談し、進捗はページごとに確認できます。","All Marvel Rivals coaches":"すべてのMarvel Rivalsコーチ","All Marvel Rivals gamer girls":"Marvel Rivalsの女性ゲーマー一覧","All of it runs on the escrow described in the :v1.":"すべては:v1に記載のエスクロー（安全取引）で運用されています。","All session details are available in your dashboard, where you can coordinate timing and communication.":"セッションの詳細はすべてダッシュボードで確認でき、日時の調整や連絡もそこで行えます。","Amazon Prime Twitch Drop (Season 0)":"Amazon Prime Twitch ドロップ（シーズン0）","America Marvel Rivals teammates":"America Marvel Rivalsのチームメイト","America account leveling":"アメリカサーバーのアカウントレベリング","An achievement boost clears tasks. It does not move your Competitive rank and it does not teach you the play behind a skill-gated challenge. When the real goal is the ladder, weigh a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a>; when it is skill, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivals coaching</a>.":"実績ブーストはタスクをクリアするものです。Competitiveのランクは上がらず、スキルが必要なチャレンジのプレイそのものが身につくわけでもありません。本当の目的がランクを上げることなら<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブーストの注文</a>を、スキルを磨きたいなら<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivalsコーチング</a>をご検討ください。","An achievement boost clears the specific tasks behind a reward for you, the rest of the EB24 Marvel Rivals ecosystem covers what surrounds it. Whether you want a stubborn challenge cleared, a hero leveled for its cosmetics, ladder points banked, a coach to teach a skill-gated task, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"実績ブーストは報酬に必要な特定のタスクを代行してクリアしますが、EB24のMarvel Rivalsエコシステムはその周辺もカバーしています。難しいチャレンジのクリア、コスメ目当てのヒーローレベル上げ、ランクポイントの獲得、スキルが必要なタスクを教えてくれるコーチ、新しく始めるためのアカウントなど、以下のリンクはいずれも認証済みでエスクロー（安全取引）に守られた同じプラットフォーム内にあります。","An achievement boost runs ordinary matches played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">verified order</a> beats an off-platform deal.":"実績ブーストは本物のプレイヤーが通常の試合をプレイして行うため、アンチチートに検出される要素はありません。重要なのはログイン周りの保護であり、だからこそ<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">認証済みの注文</a>はプラットフォーム外の取引より安全です。","An achievement order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement boost page</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching roster</a> if you prefer to learn the tasks.":"実績ブーストの注文の成否は、担当ブースターと支払いの保護にかかっています。ここでは、ブースターが在籍するまでの流れ、当社が行うチェック、注文開始後のアカウント保護の仕組みをご説明します。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績ブーストのページ</a>から注文するか、タスクの進め方を自分で学びたい方は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチ一覧</a>をご覧ください。","An achievement that asks for many repeated actions costs more than one cleared in a match or two, because the price reflects the hours a booster spends. Heavily skill-gated tasks may be sharper value alongside <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> so you can clear similar challenges yourself next time.":"繰り返しの操作が多く必要な実績は、1〜2試合でクリアできるものより高くなります。価格にはブースターが費やす時間が反映されるためです。スキルが強く求められるタスクは、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>と組み合わせると、次回から似たチャレンジを自分でクリアできるようになりお得です。","An away status hides you while the booster banks the wins, and a paced win rate avoids abrupt jumps. Combined with a close hero pool, the streak reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">account</a> on a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">order</a>.":"ブースターが勝利を積み重ねている間は離席ステータスで表示が隠れ、勝率の伸びを緩やかに調整することで急激な変化を避けます。使用ヒーローを絞ることで、通常の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">注文</a>でも連勝が<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">アカウント</a>の戦績と自然に馴染みます。","An away status hides you while the booster clears the tasks, and a low-profile approach keeps the activity natural next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">account</a> history on a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">order</a>.":"ブースターがタスクをクリアしている間は離席ステータスで表示されなくなり、目立たない進め方で、通常の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">注文</a>でも<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">アカウント</a>の履歴と自然に馴染みます。","An away status hides you while the booster levels the hero, keeping the activity natural next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">account</a> history on a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">order</a>.":"ブースターがヒーローのレベルを上げている間は離席ステータスで表示されなくなり、通常の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">注文</a>でも<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">アカウント</a>の履歴と自然に馴染みます。","An away status hides you while the booster plays the seeding games, keeping the activity natural next to your <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account</a> history.":"ブースターがシーディング戦をプレイしている間は離席ステータスで表示されなくなり、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">アカウント</a>の履歴と自然に馴染みます。","An away status hides you while the booster runs the level matches, keeping the activity natural next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">account</a> history on a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">order</a>.":"ブースターがレベル上げの試合をこなしている間は離席ステータスで表示されなくなり、通常の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">注文</a>でも<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">アカウント</a>の履歴と自然に馴染みます。","An event reward is about to run out of time, or the dailies keep slipping. Order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">missions page</a>.":"イベント報酬の期限が迫っている、またはデイリーが消化しきれない場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ミッションページ</a>からご注文ください。","An unlock order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">unlock competitive page</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching roster</a> if you prefer to level it yourself.":"アンロックの注文は、担当ブースターと支払いの保護にかかっています。ここでは、ブースターが在籍するまでの流れ、当社が行うチェック、注文開始後のアカウント保護の仕組みをご説明します。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">Competitiveアンロックのページ</a>から注文するか、自分でレベルを上げたい方は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチ一覧</a>をご覧ください。","An unlock order opens Competitive. It does not give you a rank and it does not teach you to climb once you queue solo. When you want a rank, weigh a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank order</a>; when you want the skill, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivals coaching</a>.":"アンロックの注文はCompetitiveを解放するものです。ランクが付くわけではなく、ソロでキューに入ってからランクを上げる方法が身につくわけでもありません。ランクが欲しいなら<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブーストの注文</a>を、スキルを身につけたいなら<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivalsコーチング</a>をご検討ください。","An unlock order takes a fresh account to the level that opens Competitive for you, the rest of the EB24 Marvel Rivals ecosystem covers what comes next. Whether you want the mode open, a rank climb once it is, early wins banked, a coach to ready you for your first ranked game, or a ready account instead, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"アンロック注文は、新規アカウントをCompetitiveが解放されるレベルまで引き上げます。その先は、EB24のMarvel Rivalsエコシステムがカバーします。モードの解放、解放後のランクブースト、序盤の勝利数の獲得、初のランク戦に備えるコーチ、すぐに使えるアカウントなど、以下のリンクはいずれも認証済みでエスクロー（安全取引）に守られた同じプラットフォーム内にあります。","An unlock runs on your own region, so where you play shapes queue health and how fast the levels accrue. Pick the region you play and, if you are bundling ranked games, the rank band you target, then read the quote the widget returns. The climb afterwards routes to the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boost page</a>, and early victories belong on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win boost page</a>.":"アンロックはお客様ご自身のリージョンで進行するため、プレイするリージョンがキューの状況やレベルの上がる速さを左右します。プレイするリージョンと、ランク戦をまとめて依頼する場合は目標のランク帯を選び、ウィジェットに表示される見積もりをご確認ください。その後のランク上げは<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブーストページ</a>、序盤の勝利は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブーストページ</a>をご利用ください。","An unlock runs ordinary quick matches played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">verified order</a> beats an off-platform deal.":"アンロックは実在のプレイヤーが通常のクイックマッチをプレイして進めるため、アンチチートに検知される要素はありません。重要なのはログイン周りの保護であり、だからこそ<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">認証済みの注文</a>はプラットフォーム外の取引より安心です。","Answers about Lattice sizes, delivery and escrow on EB24.":"EB24でのLatticeの数量、引き渡し、エスクローに関する回答です。","Any account on EB24 listing the White Witch, Cyan Clash, Armor Model 42, or Will of Galacta skin is carrying cosmetics that are in the hands of a tiny fraction of the global Marvel Rivals playerbase, and that fraction will never grow larger.":"White Witch、Cyan Clash、Armor Model 42、Will of Galactaのスキンを出品しているEB24のアカウントは、Marvel Rivalsの全世界のプレイヤーのごく一部しか持っていないコスメを所有しており、その割合が増えることは二度とありません。","Anything past level 40 is priced at 3.30 EUR per level, because each level needs noticeably more experience. Level 40 to 60 is 66.00 EUR.":"レベル40を超えると1レベルあたり3.30 EURです。各レベルで必要な経験値が大きく増えるためです。レベル40から60までは66.00 EURです。","Apex Legends hub":"Apex Legendsハブ","Appear offline keeps the sessions off your friends list.":"オフライン表示にすると、プレイ中の状態がフレンドリストに表示されません。","Appraising a smurf you no longer play: compare the expected price against the EB24 commission to see if a sale is worth it.":"もう遊ばないサブアカウントの査定:想定価格とEB24の手数料を比べて、売る価値があるか確認できます。","Approximate USD bands only. Every Marvel Rivals coach prices their own sessions, so the live roster above is the real reference. Use this grid to ground your expectations before you open a chat.":"おおよそのUSD価格帯です。Marvel Rivalsの各コーチはセッション料金を自分で設定するため、上のライブ一覧が実際の目安になります。チャットを開く前に、このグリッドで相場感をつかんでください。","Are Marvel Rivals Missions Orders Safe":"Marvel Rivalsミッション注文は安全ですか？","Are Marvel Rivals Placements Safe, and Boost or Coach?":"Marvel Rivalsのプレイスメントは安全？ ブーストとコーチング、どちらがいい？","Are sessions beginner-friendly?":"セッションは初心者でも大丈夫ですか？","Are you looking for a <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/marvel-rivals?production_offers%5Bquery%5D=smurf\" >Marvel Rivals ranked smurf account</a > ready for competitive play from Level 15, a <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/marvel-rivals?production_offers%5Bquery%5D=Season%200\" >collector account with Season 0 and launch-exclusive skins</a > that are permanently unobtainable for new players, or a <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/marvel-rivals?production_offers%5Bquery%5D=high%20rank\" >high-rank account with Grandmaster or Celestial history</a >? EB24 connects you with sellers offering genuine, verified Marvel Rivals accounts across Steam, PlayStation, and Xbox.":"Level 15からランク戦に挑める<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/marvel-rivals?production_offers%5Bquery%5D=smurf\" >Marvel Rivalsのランク戦向けサブアカウント</a>、新規プレイヤーには二度と入手できないSeason 0やローンチ限定スキン入りの<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/marvel-rivals?production_offers%5Bquery%5D=Season%200\" >コレクターアカウント</a>、あるいはGrandmasterやCelestialの実績がある<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/marvel-rivals?production_offers%5Bquery%5D=high%20rank\" >高ランクアカウント</a>をお探しですか？EB24なら、Steam、PlayStation、Xboxで本物の認証済みMarvel Rivalsアカウントを販売する出品者とつながれます。","Armor Model 42":"Armor Model 42","Asia Marvel Rivals achievement boosting":"Asia Marvel Rivals 実績ブースト","Asia Marvel Rivals teammates":"Asia Marvel Rivalsのチームメイト","Asia Marvel Rivals win boosting":"Asia Marvel Rivals 勝利数ブースト","Asia account leveling":"アジアサーバーのアカウントレベリング","Asia proficiency boosting":"Asia 習熟度ブースト","Asia unlock competitive":"Asiaアンロック（ランク戦）","Ask for offline play during the unlock":"アンロック中はオフラインでのプレイを依頼する","Async or live changes the floor":"非同期かライブかで下限が変わります","At Eloboost24, we strive to offer the best platform for gamers to buy Marvel Rivals account, providing a seamless and secure process. Here’s why EB24 stands as the premier choice for all your Marvel Rivals account needs":"Eloboost24は、ゲーマーがMarvel Rivalsのアカウントを購入するための最高のプラットフォームを、スムーズで安全な取引とともに提供することを目指しています。Marvel Rivalsのアカウント探しでEB24が最良の選択肢である理由をご紹介します","Ballpark it like this. Sending one replay to a Regular coach for an asynchronous <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a> tends to cost the least, somewhere in the low double digits. Booking a Pro who lives in Celestial and One Above All for a multi-week <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">climb plan</a> sits at the top, often into low three figures. A single <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live game session</a> falls between the two. None of those prices buy a rank; they buy a coach who can explain why your fights collapse.":"目安はこちらです。通常コーチにリプレイを1本送る非同期の<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VODレビュー</a>が最も安く、だいたい二桁台前半です。CelestialやOne Above Allにいるプロと数週間の<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">ランクアップ計画</a>を組む場合が最上位で、三桁前半に届くこともあります。1回の<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">ライブセッション</a>はその中間です。どの料金もランクを買うものではなく、集団戦が崩れる理由を説明できるコーチを予約するためのものです。","Base prices without priority queue or streaming. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">battle pass order page</a> shows the final total.":"優先キューやストリーミングを含まない基本価格です。最終的な合計は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">バトルパス注文ページ</a>に表示されます。","Base prices without priority queue or streaming. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling order page</a> shows the final total, and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivals coaching</a> is there if you want to sharpen your own play.":"優先キューや配信なしの基本料金です。最終的な合計は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリング注文ページ</a>で確認できます。ご自身のプレイを磨きたい方には<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivalsコーチング</a>もあります。","Base prices without priority queue or streaming. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">missions page</a> shows the final total, including any discount code that applies.":"優先キューや配信オプションを含まない基本価格です。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ミッションページ</a>では、適用される割引コードを含めた最終合計を確認できます。","Battle Pass Leveling by Region and Page Range":"地域・ページ範囲別バトルパスレベリング","Battle Pass progression; daily/weekly missions":"Battle Passの進行、デイリー/ウィークリーミッション","Battle Pass purchase, premium cosmetics, Costume Coins":"Battle Passの購入、プレミアムコスメ、Costume Coins","Battle Pass rewards, events, and limited purchase":"Battle Pass報酬、イベント、限定購入","Battle pass":"バトルパス","Battle pass leveling fills the season pass page by page. The rest of the EB24 Marvel Rivals ecosystem covers account level, Competitive access, ranked climbs up to One Above All, coaching and accounts. Every order below runs through escrow with verified boosters.":"バトルパスレベリングはシーズンパスをページごとに進めます。EB24のMarvel Rivals関連サービスでは、アカウントレベル、Competitiveの解放、One Above Allまでのランク上げ、コーチング、アカウントにも対応しています。以下の注文はすべてエスクローを通し、認証済みのブースターが担当します。","Battle pass leveling is piloted, so a booster logs in to your account. Account sharing is against the NetEase terms of service, which means some account risk remains. The points below show how EB24 keeps it low.":"バトルパスのレベリングはログイン代行方式のため、ブースターがお客様のアカウントにログインします。アカウントの共有はNetEaseの利用規約で禁止されており、アカウントのリスクが多少残ります。EB24がそのリスクを低く抑える方法を以下にまとめました。","Battle pass leveling runs in every Marvel Rivals region on PC, PlayStation and Xbox. Region sets the currency. Choose it with your page range on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">battle pass page</a>.":"バトルパスのレベル上げは、PC、PlayStation、XboxのすべてのMarvel Rivalsリージョンで利用できます。リージョンによって通貨が決まります。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">バトルパスのページ</a>でページ範囲と一緒に選択してください。","Battle pass prices by region":"地域別バトルパス料金","Because a coach grades a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a> on their own schedule, it is the cheapest door in. The moment they have to sit in voice during a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live session</a> or shadow you through a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">co-pilot block</a>, you are paying for their attention in real time, and the price climbs to match.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VODレビュー</a>はコーチが自分の都合で採点するため、最も手軽に始められます。<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">ライブセッション</a>でボイスに入ったり、<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">コパイロットブロック</a>で同行したりする場合は、コーチの時間をリアルタイムで確保することになるため、その分料金も上がります。","Before a single listing goes up, a coach proves both their current rank and ownership of the account behind it. Claim Grandmaster and you show it. That is why a tier badge on this roster means precisely what it says.":"出品が1つでも公開される前に、コーチは現在のランクとそのアカウントの所有を証明します。Grandmasterを名乗るなら、それを示す必要があります。そのため、このロスターのティアバッジは表記どおりの意味を持ちます。","Before anyone fills a Duo Ultra seat they prove a Celestial rank or higher, and Duo and Squad require Grandmaster or above. That is the same identity and rank check the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boosting roster</a> passes.":"Duo Ultraの席を担当する前に、全員がCelestial以上のランクを証明します。DuoとSquadはGrandmaster以上が必須です。これは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブーストの登録ブースター</a>が通過するのと同じ本人確認とランク確認です。","Before anyone takes orders, they prove the play and the account behind it, so a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency order</a> reaches a booster who genuinely handles the hero rather than a filler.":"注文を受ける前にプレイ実力とアカウントを証明するため、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度注文</a>は穴埋めではなく、そのヒーローを実際に使いこなせるブースターに届きます。","Before anyone takes orders, they prove the play and the account behind it, so a skill-gated <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> reaches a booster who can genuinely clear it rather than a filler.":"注文を受ける前にプレイ実力とアカウントを証明するため、スキルが求められる<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績注文</a>は穴埋めではなく、実際にクリアできるブースターに届きます。","Before anyone takes orders, they prove their record and the account behind it, so a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">placement order</a> reaches a trusted booster rather than a filler, and the same booster can carry a follow-up <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rank boost</a>.":"注文を受ける前に、ブースター自身の実績とそのアカウントを証明するため、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">昇格戦の注文</a>は穴埋め要員ではなく信頼できるブースターに届き、同じブースターが続けて<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ランクブースト</a>も担当できます。","Before anyone takes orders, they prove their record and the account behind it, so an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">unlock order</a> reaches a trusted booster rather than a filler, and the same booster can carry a follow-up <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boost</a>.":"注文を受ける前に実績とアカウントを証明するため、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">アンロック注文</a>は穴埋めではなく信頼できるブースターに届き、同じブースターが続けて<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>も担当できます。","Before you buy a listing on this page, or before you list one of your own, run the account through the <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorMarvelRivalsUrl\">Marvel Rivals account value calculator</a>. It returns a low, expected and high range built from EB24 marketplace sales over the last 90 days. The exact same dataset that powers the rank, platform and rare-skin filters on this page feeds the calculator, so the range you see is grounded in the listings around you, not a generic external benchmark.":"このページの出品を購入する前、または自分のアカウントを出品する前に、<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorMarvelRivalsUrl\">Marvel Rivalsアカウント価値計算ツール</a>でアカウントを査定してください。過去90日間のEB24マーケットプレイスでの販売実績をもとに、低・想定・高の価格帯を表示します。このページのランク、プラットフォーム、レアスキンの絞り込みと同じデータを使っているため、表示される価格帯は一般的な外部の相場ではなく、周辺の出品に基づいています。","Best Used For":"おすすめの用途","Black Widow":"ブラック・ウィドウ","Blood Shield":"ブラッドシールド","Book <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> when a challenge needs real skill and you want to clear similar ones yourself. It teaches the play instead of clearing the task once.":"チャレンジに本物のスキルが必要で、似たチャレンジを自分でクリアできるようになりたいときは、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>を予約しましょう。タスクを一度クリアするだけでなく、プレイそのものを学べます。","Book <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> when you want to hold what you reach and the same leaks keep capping you. It teaches the wins instead of banking them once.":"到達したランクを維持したいのに、同じミスで頭打ちが続くときは、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>を予約しましょう。勝利を一度きりで終わらせず、勝ち方そのものを学べます。","Book <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> when you want to learn while you level and climb yourself afterwards. It teaches the play instead of just opening the mode.":"レベル上げをしながら学び、その後は自力でランクを上げたいときは、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>を予約しましょう。モードを開くだけで終わらず、プレイそのものを学べます。","Book <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> when you want to play the hero well, not just unlock its cosmetics. It teaches the hero instead of leveling it once.":"ヒーローのコスメティックを解放するだけでなく、使いこなせるようになりたいときは、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>を予約しましょう。ヒーローを一度レベル上げするだけでなく、ヒーローそのものを学べます。","Book <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coaching</a> when you keep placing where you do not want to be. Coaching changes the input the seeding reads, so next season starts higher without an order at all.":"配置されるランクが納得いかない状態が続くなら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">コーチング</a>を予約しましょう。コーチングでシード判定の元になる内容が変わるため、注文なしでも次のシーズンはより高いランクからスタートできます。","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games order</a> when you want to play, with someone who can hold their role, right now, and you would rather pay per game than per division. <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Win boosting</a> is the guaranteed-result version of the same lobby.":"ロールをしっかり担える人と今すぐプレイしたく、ディビジョン単位ではなく試合単位で支払いたいなら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games注文</a>を予約してください。<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">勝利数ブースト</a>は、同じロビーで結果を保証するバージョンです。","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boost</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">placement matches</a> when the badge has to move by a set amount and how many games it takes is not your problem.":"バッジを決まった分だけ上げる必要があり、何試合かかるかは気にしない場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブースト</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">プレイスメントマッチ</a>を予約してください。","Booked a session that did not match the description? Open a chat from the profile or the order and our team steps in. Feedback feeds back into which gamer girls stay on the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals\">roster</a>.":"説明と合わないセッションを予約してしまいましたか？プロフィールまたは注文からチャットを開くと、運営チームが対応します。フィードバックは、どのGamer Girlが<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals\">ロースター</a>に残るかに反映されます。","Boosting":"ブースト","Boosting directory":"ブースト一覧","Bring the heroes you genuinely lock":"確実に使いこなせるヒーローを用意してください","Bronze Accounts":"Bronzeアカウント","Bronze I-III":"Bronze I-III","Bronze starting climb":"Bronze からのスタートクライム","Bronze to Diamond boosting":"Bronze から Diamond へのブースト","Bronze to Diamond climb":"Bronze to Diamondのランク上げ","Bronze to Silver proficiency grind":"Bronze から Silver への熟練度周回","Bronze to Silver task clears":"Bronze から Silver へのタスククリア","Browse":"商品を見る","Browse GGirls profiles and pick one based on communication style, availability, and preferred gameplay approach.":"GGirlsのプロフィールを見て、コミュニケーションスタイル、対応可能時間、好みのプレイスタイルから選びましょう。","Browse Marvel Rivals Fast Games by server":"サーバー別にMarvel Rivals Fast Gamesを探す","Browse Marvel Rivals accounts from verified sellers, picked from live listings.":"認証済み出品者のMarvel Rivalsアカウントを、現在の出品から厳選してご紹介します。","Browse Marvel Rivals accounts with the rank, unlocked heroes and costumes listed. Every listing is escrow protected and sold by verified EB24 sellers.":"ランク、解放済みヒーロー、コスチュームが明記されたMarvel Rivalsアカウントを探せます。すべての出品はエスクロー(安全取引)で保護され、認証済みのEB24出品者が販売しています。","Browse Marvel Rivals achievement boosting by rank":"ランク別のMarvel Rivals実績ブーストを見る","Browse Marvel Rivals achievement boosting by region":"リージョン別のMarvel Rivals実績ブーストを見る","Browse Marvel Rivals coaches by hero":"ヒーロー別のMarvel Rivalsコーチを見る","Browse Marvel Rivals coaches by role":"ロール別のMarvel Rivalsコーチを見る","Browse Marvel Rivals placement matches by region":"リージョン別のMarvel Rivals昇格戦を見る","Browse Marvel Rivals proficiency boosting by region":"リージョン別のMarvel Rivals熟練度ブーストを見る","Browse Marvel Rivals unlock competitive by region":"リージョン別のMarvel Rivalsコンペティティブ解放を見る","Browse Marvel Rivals win boosting by rank":"ランク別のMarvel Rivals勝利数ブーストを見る","Browse Marvel Rivals win boosting by region":"リージョン別のMarvel Rivals勝利数ブーストを見る","Browse and Choose an Account":"アカウントを探して選ぶ","Browse by service":"サービス別に見る","Browse our roster of verified coaches and choose one that fits your goals. Filter by skill level, specialization, and pricing to find the right partner for your improvement journey.":"認証済みコーチの一覧から、目標に合った一人を選べます。スキルレベル、専門分野、料金で絞り込んで、上達の道のりに最適なパートナーを見つけましょう。","Build the comp together!":"みんなで構成を組み上げよう！","Bundle an achievement while the booster is on":"ブースター稼働中に実績もまとめて依頼","Bundle related challenges in one session":"関連するチャレンジを1回のセッションにまとめて依頼","Bundles":"バンドル","Bundles bring the per-hour figure down":"まとめ買いで1時間あたりの料金を抑えられます","Bundles come off these rates: three games take 18% off, five take 19% and ten take 22%. On Duo at Grandmaster that turns €8.97 into €7.36 for three games, €14.95 into €12.11 for five and €29.90 into €23.32 for ten. Euro bands for orientation only, quoted per game and per teammate on the Europe server. America and Asia bill in dollars and sit slightly higher. The widget on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a> settles any difference, and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">win boosting</a> covers the case where you would rather not play the games yourself.":"これらの料金からバンドル割引が適用されます。3試合は18%オフ、5試合は19%オフ、10試合は22%オフです。GrandmasterのDuoなら、3試合で€8.97が€7.36に、5試合で€14.95が€12.11に、10試合で€29.90が€23.32になります。ユーロの料金帯はあくまで目安で、Europeサーバーでの1試合・チームメイト1人あたりの金額です。AmericaとAsiaはドル建てで、やや高くなります。差額は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesページ</a>のウィジェットで確認でき、ご自身で試合をプレイしたくない場合は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">勝利数ブースト</a>が対応します。","Bundling heroes that share a role for a leaner per-hero rate":"同じロールのヒーローをまとめて、ヒーローあたりの料金をお得に","Bundling several tasks into one session for a leaner per-task rate":"複数のタスクを1回のセッションにまとめて、タスクあたりの料金をお得に","Bundling the first ranked games":"最初のランク戦をまとめて依頼","Buy Marvel Rivals Accounts: Heroes, Skins & Rank | EB24":"Marvel Rivalsアカウント購入：ヒーロー・スキン・ランク｜EB24","Buy Marvel Rivals Lattice top-ups on EB24":"EB24でMarvel Rivals Latticeをチャージ","Buy Steam Gift Cards on Eloboost24: Wallet codes listed across 43 regions, from Global and US to Europe, UK, LATAM and MENA. Escrow holds each payment.":"Eloboost24でSteamギフトカードを購入：GlobalやUSからEurope、UK、LATAM、MENAまで、43のリージョンのウォレットコードを掲載。代金はエスクローでお預かりします。","Buy a Marvel Rivals account":"Marvel Rivalsアカウントを購入","Buy the Luxury pass or spend Lattice for you":"Luxuryパスの購入やLatticeの消費を代行","Buyer tips for Marvel Rivals top-ups":"Marvel Rivalsチャージの購入者向けヒント","Buyers are looking for what other buyers paid recently, not what you would like to receive. Re-run the calculator the day before listing, anchoring on a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Unranked\">unranked-only</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grandmaster&local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B1%5D=Celestial&local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B2%5D=Eternity&local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B3%5D=One%20above%20all\">Grandmaster-and-up</a> bucket gives you a sharper price than a generic average.":"購入者が見ているのは、出品者の希望額ではなく、他の購入者が最近支払った金額です。出品の前日に計算ツールを再実行し、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Unranked\">Unrankedのみ</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grandmaster&local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B1%5D=Celestial&local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B2%5D=Eternity&local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B3%5D=One%20above%20all\">Grandmaster以上</a>の価格帯を基準にすると、一般的な平均よりも的確な価格を設定できます。","Buying three sessions together almost always undercuts the cost of three one-off bookings, and it lets the coach watch a habit change across a fortnight instead of judging a single game. Players chasing a tier jump tend to gain more ground from spaced check-ins than from one marathon sitting.":"3セッションをまとめて購入すると、単発で3回予約するよりほぼ確実に割安になり、コーチは1試合だけで判断せず、2週間にわたる癖の変化を確認できます。ティアアップを狙うプレイヤーは、長時間の一気見よりも間隔を空けたチェックインの方が伸びやすい傾向があります。","Buying: confirm a listing sits in the expected range before paying, especially on Season 0 or high-rank accounts.":"購入：特にSeason 0や高ランクのアカウントでは、支払い前に出品が想定される価格帯に収まっているか確認しましょう。","Bypass the account level 10 requirement any faster than playing the matches":"アカウントレベル10の条件を、試合をプレイするより早く回避すること","Can I change my Marvel Rivals teammate if we do not click?":"チームメイトと合わなかった場合、Marvel Rivalsのチームメイトを変更できますか?","Can I choose my coach or role specialization?":"コーチやロールの専門分野を選べますか？","Can I fill a Marvel Rivals Competitive stack with hired teammates?":"Marvel Rivalsの競技モードのスタックを、雇ったチームメイトで埋めることはできますか？","Can I pick a specific GGirls profile?":"特定のGGirlsプロフィールを選べますか？","Can I play Marvel Rivals ranked with a hired teammate?":"雇ったチームメイトとMarvel Rivalsのランク戦をプレイできますか?","Can I top up with only my UID?":"UIDだけでチャージできますか？","Can my Marvel Rivals teammate play the role we are missing?":"Marvel Rivalsのチームメイトに、足りないロールを担当してもらえますか?","Can someone play with me instead of on my account?":"自分のアカウントではなく、誰かが一緒にプレイしてくれますか？","Captain America":"キャプテン・アメリカ","Captain Marvel coaches":"Captain Marvelのコーチ","Casual / chill duo":"カジュアル / まったりデュオ","Casual and chill, pure fun":"カジュアルでまったり、純粋に楽しむ","Celestial Accounts":"Celestialアカウント","Celestial I-III":"Celestial I-III","Celestial and Eternity":"CelestialとEternity","Celestial climb":"Celestialへの昇格","Celestial net wins":"Celestialの純勝利数","Celestial proficiency grind":"Celestialの熟練度周回","Celestial task clears":"Celestialのタスククリア","Celestial to One Above All boosting":"Celestial to One Above Allブースト","Celestial+":"Celestial+","Certain hero pairs unlock shared abilities, so a pick is partly a decision about your teammates. Sessions from :v1 cover which pairings are worth building around.":"特定のヒーローの組み合わせでは共有アビリティが解放されるため、ピックはチームメイトとの相性の判断でもあります。:v1からのセッションでは、どの組み合わせを軸に組む価値があるかを解説します。","Challenge or season mission":"チャレンジまたはシーズンミッション","Change credentials for full ownership. Our support team is available 24/7 if you need help.":"アカウント情報を変更して完全な所有権を確保しましょう。お困りの際は、サポートチームが24時間365日対応します。","Change the PSN account password and email address immediately after purchase.":"購入後すぐにPSNアカウントのパスワードとメールアドレスを変更してください。","Change the Steam account password immediately by using the Steam password reset process.":"Steamのパスワードリセット手順を使って、Steamアカウントのパスワードをただちに変更してください。","Change the password and re-enable two-factor when a played order ends. The :v1 covers the same from the seller side.":"プレイ代行の注文が終了したら、パスワードを変更し、二段階認証を再度有効にしてください。:v1では、出品者側から同じ内容を説明しています。","Change your password after the order and keep two-factor login on your own device.":"注文後はパスワードを変更し、二段階認証はご自身のデバイスで有効にしておいてください。","Check out on EB24. The payment is held, not released to the seller.":"EB24で購入手続きをしてください。代金は出品者には渡らず、エスクローで保管されます。","Check the account level before you order so the quote matches the real distance to level 10. A precise <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">unlock order</a> avoids paying for matches the account does not need, and a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank order</a> can follow immediately.":"注文前にアカウントレベルを確認し、見積もりがレベル10までの実際の距離と一致するようにしましょう。正確な<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">アンロック注文</a>なら、アカウントに不要な試合の代金を払わずに済み、続けて<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランク注文</a>も可能です。","Check the platform. It’s Steam for most buyers. PlayStation if you want the Scarlet Spider exclusive and plan to play on PS4/PS5.":"プラットフォームを確認してください。ほとんどの購入者はSteamです。Scarlet Spiderの限定特典が欲しく、PS4/PS5でプレイする予定ならPlayStationです。","Check the ranked history per season. A listing that shows \"S0: Gold, S1: Platinum\" is significantly more valuable than a same-rank account in only the current season.":"シーズンごとのランク履歴を確認してください。「S0：Gold、S1：Platinum」と記載された出品は、現在のシーズンだけ同じランクのアカウントよりも大幅に価値が高くなります。","Check the rare skin list specifically. \"10 skins\" is far less meaningful than confirming whether any of those 10 are White Witch, Cyan Clash, Armor Model 42, Will of Galacta, Golden Moonlight, or Galactic Fangs/Talon.":"レアスキンの一覧を具体的に確認してください。「スキン10個」という表記だけでは意味が薄く、その10個の中にWhite Witch、Cyan Clash、Armor Model 42、Will of Galacta、Golden Moonlight、Galactic Fangs/Talonが含まれているかが重要です。","Check the tier, the account or the session against the order and confirm to release the funds.":"ティア、アカウント、セッションが注文内容と一致しているか確認し、確認操作で代金を解放してください。","Check your balance":"残高を確認","Check your page":"現在のページを確認","Choose <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> when you want to improve your hero play and team sense. A coach teaches; a duo gives you a teammate.":"ヒーローの腕前とチームの連携力を伸ばしたいなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>を選びましょう。コーチは教えてくれ、デュオはチームメイトになってくれます。","Choose Your Marvel Rivals Coach":"Marvel Rivalsのコーチを選ぼう","Choose a Competitive duo or squad, Duo Ultra for a Celestial+ teammate, a Quick Match session, or a Training mode with a coach. Every row shows how many teammates the mode takes and the rate it starts from.":"Competitiveのデュオまたはスクワッド、Celestial+のチームメイトと組むDuo Ultra、Quick Matchのセッション、コーチと行うTrainingモードから選べます。各行に、モードで必要なチームメイト数と開始価格が表示されます。","Choose a duo when you want company, a reliable teammate or a more social way to queue. It is about the experience of the matches, not a rank result.":"仲間と一緒に遊びたい、頼れるチームメイトが欲しい、またはもっと気軽にキューに入りたいときはデュオを選びましょう。大切なのは試合の体験であり、ランクの結果ではありません。","Choose a ranked climb, a coaching session, a paid teammate or a listed account from the tiles above.":"上のメニューから、ランク上げ、コーチングセッション、チームメイトの有料手配、出品中のアカウントを選んでください。","Choose event missions, season event missions, daily missions or challenges.":"イベントミッション、シーズンイベントミッション、デイリーミッション、チャレンジから選べます。","Choose how it is delivered":"納品方法を選択","Choose how you want to play Marvel Rivals and set expectations for your session before starting.":"Marvel Rivalsの遊び方を選び、開始前にセッションの内容を確認しておきましょう。","Choose the role you actually play":"実際にプレイするロールを選ぼう","Choose the server and platform":"サーバーとプラットフォームを選ぶ","Choosing the Right Marvel Rivals Coach":"最適なMarvel Rivalsコーチの選び方","Choosing the Right Marvel Rivals Teammate":"最適なMarvel Rivalsチームメイトの選び方","Chrono Tokens":"Chrono Tokens","Chrono Tokens come from real matches and missions. No bots, cheats, macros or third-party programs touch the account.":"Chrono Tokensは実際の試合とミッションで獲得します。ボット、チート、マクロ、サードパーティ製プログラムは一切使用しません。","Clear delivery method":"わかりやすい納品方法","Clear missions of an event that has ended":"終了したイベントのミッションをクリア","Clearing achievements through a booster does breach the game terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A low-profile grind and an away status keep the activity discreet.":"ブースター経由で実績を解除する行為はゲームの利用規約に違反するため、実際のリスクは法的なものではなくアカウントへの措置です。目立たない周回とオフライン表示にしておけば、活動を目立たせずに済みます。","Clicking book takes a minute; turning the session into rank takes a little groundwork. The routines below mark out the players who climb after coaching from the ones who pay once, jot nothing down, and stall right where they started.":"予約ボタンを押すのは1分で済みますが、セッションをランクに結びつけるには少しの下準備が要ります。以下のルーティンが、コーチング後に上達する人と、一度払ってメモも取らず元の場所で止まってしまう人を分けます。","Climb plan, a multi-week project":"ランク上げプラン、数週間にわたるプロジェクト","Climbs are played on your account to the tier you name, from the lower brackets up towards the top of the ladder. Configure one in :v1.":"ランク上げはあなたのアカウントで、指定したティアまで、下位帯から最上位に向けてプレイします。:v1で設定できます。","Closed Alpha (May 2024)":"クローズドアルファ（2024年5月）","Closed Beta (2024)":"クローズドベータ（2024年）","Co-pilot, a voice in your ear mid-game":"コパイロット、試合中に耳元で助言する声","Coaches surface against the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Vanguard\">role</a> they main and the heroes they queue, so the filters above pull up players who suit your fights instead of a flat, undifferentiated list.":"コーチはメインの<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Vanguard\">ロール</a>と使うヒーローで表示されるので、上のフィルターを使えば、画一的なリストではなく自分の戦い方に合うプレイヤーが見つかります。","Coaching":"コーチング","Coaching by hero":"ヒーロー別コーチング","Coaching directory":"コーチング一覧","Coaching keeps the keyboard":"コーチングならキーボードは自分の手に","Coaching sharpens how you play your hero pool, the rest of the EB24 Marvel Rivals ecosystem covers the rest of the grind. Whether you want a coach to review a ranked replay, a boost to clear a competitive deadline, or an account to start fresh, every link below stays inside the same verified platform.":"コーチングはヒーロープールの使い方を磨き、EB24のMarvel Rivalsエコシステムのほかのサービスが、それ以外の攻略をサポートします。ランクマッチのリプレイを見てもらうコーチも、競技の期限に間に合わせるブーストも、新しく始めるアカウントも、下のリンクはすべて同じ認証済みプラットフォーム内にあります。","Comb through the profile and the reviews. Coaches with a stack of completed sessions and detailed write-ups usually teach in a structured, repeatable way.":"プロフィールとレビューをよく確認しましょう。完了セッションが多く、詳しい感想が付いているコーチは、たいてい体系的で再現性のある教え方をします。","Coming from another hero shooter? The :v1 carries the matching services.":"他のヒーローシューターから来ましたか？:v1に対応するサービスがあります。","Compare more packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Marvel Rivals top-up board</a> or see every game on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Marvel Rivalsチャージ一覧</a>でほかのパックを比較したり、<a class=\"ex-a\" href=\":hub\">チャージハブ</a>ですべてのゲームを確認したりできます。","Competitive Prices":"お手頃な価格","Competitive mode in Marvel Rivals opens at account level 10. A leveling order to 10 includes that, and the separate <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Competitive unlock page</a> sells only that step.":"Marvel Rivalsのコンペティティブモードはアカウントレベル10で解放されます。レベル10までのレベリング注文にはこれが含まれており、別の<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">コンペティティブ解放ページ</a>ではその段階だけを販売しています。","Competitive mode requires Account Level 15. Listings at Level 15-20 are ready for immediate ranked play.":"コンペティティブモードにはアカウントレベル15が必要です。レベル15〜20の出品は、すぐにランクマッチを始められます。","Competitive modes are priced from the rank you select, so an honest pick keeps the quote honest. Quick Match skips this step and stays at one flat rate per game.":"ランク戦(Competitive)は選択したランクから料金が決まるため、正直に選ぶほど見積もりも正確になります。Quick Matchはこの手順がなく、1試合あたり定額のままです。","Competitive modes are priced from the rank you select, so the purchase box shows your exact total before you pay. Quick Match and Gamer Girl carry a flat rate per game whatever your rank. Your preferred role goes in your player info.":"Competitiveモードの料金は選択したランクで決まるため、購入ボックスで支払い前に正確な合計金額を確認できます。Quick MatchとGamer Girlは、ランクに関係なく1試合あたりの定額です。希望のロールはプレイヤー情報に入力してください。","Competitive modes are priced from your current rank, because a Celestial lobby needs a different teammate pool than a Silver one. The catalog cards show the rate at the lowest rank, and the purchase box updates to your exact total once you set your rank, your server and the number of games. Quick Match and Gamer Girl carry one flat rate per game.":"競技モードの料金は現在のランクに基づきます。Celestialのロビーに必要なチームメイトは、Silverのロビーとは異なるためです。カタログのカードには最低ランクでの料金が表示され、ランク、サーバー、試合数を設定すると、購入ボックスが正確な合計金額に更新されます。クイックマッチとGamer Girlは1試合あたり一律料金です。","Competitive modes step up tier by tier, from the Bronze rate to the Eternity rate, with the biggest step at Grandmaster where the teammate pool thins. It mirrors why a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">win at Celestial</a> costs more than one at Silver.":"競技モードの料金はBronzeの料金からEternityの料金までティアごとに段階的に上がり、チームメイトの数が減るGrandmasterで最も大きく上がります。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Celestialでの勝利</a>がSilverでの勝利より高くなる理由もここにあります。","Competitive on your own account with a verified Grandmaster+ teammate who fills the role your team is missing. The price follows your current rank and is shown before payment.":"チームに足りないロールを埋める認証済みのGrandmaster+のチームメイトと、自分のアカウントでCompetitiveをプレイします。料金は現在のランクに応じて決まり、支払い前に表示されます。","Competitive with a verified teammate. Priced from your current rank.":"認証済みのチームメイトとランク戦をプレイ。料金は現在のランクを基準に算出されます。","Competitive with up to three verified Grandmaster+ teammates, so you can cover a Vanguard, a Strategist and a Duelist in one party. Each seat is matched and paid separately.":"認証済みの Grandmaster+ チームメイトを最大3人まで迎えてコンペティティブをプレイでき、Vanguard、Strategist、Duelist を1つのパーティでそろえられます。各枠は個別にマッチングされ、個別に支払われます。","Complete Your Purchase":"購入を完了する","Complete achievements you did not order":"注文していない実績を達成する","Complete your purchase through our safe and encrypted payment system. EB24 ensures a seamless and protected transaction from start to finish.":"安全で暗号化された決済システムで購入手続きを完了してください。EB24が最初から最後まで、スムーズで保護された取引を保証します。","Composure under target focus, since getting picked first sinks more rounds than missed shots do":"集中砲火を受けても動じない冷静さ。最初に狙われることのほうが、エイムのミスよりラウンドを落とす原因になります","Confirm currency balance. Lattice, Units, and Chrono Token reserves all add immediate spending power. Costume Coins add deferred skin-claiming flexibility.":"通貨残高を確認しましょう。Lattice、Units、Chrono Tokenの残高はどれもすぐに使える購買力になります。Costume Coinsは、スキンを後から入手する自由度を高めます。","Confirm full account access. Email, password, and Steam Guard (or PSN login) transfer should all be explicitly stated in the listing.":"アカウントへの完全なアクセスを確認してください。メール、パスワード、Steam Guard（またはPSNログイン）の引き継ぎは、すべて出品内に明記されているべきです。","Confirm how many matches or how long the block runs in chat first. A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom request</a> suits a longer plan.":"まず、チャットで試合数や期間を確認してください。長めのプランには<a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">カスタムリクエスト</a>が向いています。","Confirm the result":"結果を確認","Confirm the starting level first":"まず開始レベルを確認","Confirm your selection and complete the order through the EB24 system. Your session details appear in the dashboard instantly.":"選択内容を確認し、EB24のシステムで注文を完了してください。セッションの詳細はダッシュボードにすぐ表示されます。","Connect with your coach directly on the platform using integrated tools: voice, screen sharing, chat, or video. Share gameplay, ask questions, and receive real-time feedback during your session.":"プラットフォーム上の統合ツール（音声、画面共有、チャット、ビデオ）で、コーチと直接つながれます。プレイを共有し、質問し、セッション中にリアルタイムでフィードバックを受け取れます。","Contact EB24 support immediately if anything does not match the listing. Do this within your warranty period.":"出品内容と異なる点があれば、すぐにEB24サポートへご連絡ください。保証期間内にお願いします。","Convert one hour of notes into a lasting rank with no follow-up":"1時間分のメモを、追加の手間なしで長く続くランクに変える","Copy your UID from your in-game profile instead of typing it.":"UIDは手入力せず、ゲーム内プロフィールからコピーしてください。","Cosmetics are the part that never resets, which is what listings in :v1 are really priced on.":"コスメティックはリセットされない部分であり、:v1の出品は実際にこれを基準に価格が決まります。","Cosmetics from a closed battle pass cannot be earned later, which is what gives listings in :v1 their value.":"終了したバトルパスのコスメティックは後から入手できないため、:v1の出品に価値が生まれます。","Cosmetics from closed battle passes and limited events, since they cannot be earned again once the window shuts. Unlocked heroes and the account history follow. Rank matters least, because it resets twice a season, which is why listings lead with the collection rather than with the current tier.":"終了したバトルパスや期間限定イベントのコスメティックは、期間が過ぎると再び入手できないため最も重視されます。次に、解放済みヒーローとアカウントの履歴が続きます。ランクはシーズン中に2回リセットされるため重要度が最も低く、出品では現在のティアよりもコレクションが先に記載されます。","Costume Coins - The Skin Exchange Token":"Costume Coins - スキン交換トークン","Costume Coins are a special single-use token that can be exchanged for one skin from a rotating selection list. A selection that frequently includes rare Season 0 and launch-era cosmetics. Unlike Lattice and Units, Costume Coins do not expire. Accounts listing \"2x Costume Coins\" or \"3x Costume Coins\" carry immediate skin-claiming power that the new owner can use at any time on any currently available skin in the exchange pool.":"Costume Coinsは、入れ替わる選択リストの中からスキン1つと交換できる、1回限りの特別なトークンです。選択リストには、レアなSeason 0やリリース初期のコスメティックがよく含まれます。LatticeやUnitsと違い、Costume Coinsに有効期限はありません。「2x Costume Coins」や「3x Costume Coins」と記載されたアカウントは、新しい所有者がいつでも、交換プールにある現在入手可能なスキンに使える、すぐにスキンを獲得できる力を備えています。","Costume Coins do not expire. They can be held indefinitely until the desired skin appears in the exchange rotation.":"Costume Coinsに有効期限はありません。希望のスキンが交換ローテーションに登場するまで、いつまでも保有できます。","Costumes":"コスチューム","Count only the games you still owe":"まだ残っている試合だけを数える","Creating space and surviving long enough for your team to use it. The role punishes overextension harder than any other, which is where most lower-bracket losses come from.":"スペースを作り、味方がそれを活かすまで生き延びること。このロールは他のどのロールよりも出すぎに厳しく、低ランク帯の敗北の多くはここから生まれます。","Cross-play. Steam accounts can play in the same lobbies as PlayStation and Xbox players through cross-play.":"クロスプレイ。Steamアカウントは、クロスプレイによりPlayStationやXboxのプレイヤーと同じロビーでプレイできます。","Currency":"通貨","Currency System: Lattice, Units & Chrono Tokens Explained":"通貨システム：Lattice、Units、Chrono Tokensを解説","Currency bundles":"通貨バンドル","Cyan Clash":"Cyan Clash","Daily missions":"デイリーミッション","Day of dailies":"デイリーミッションの1日分","Decide on bundled ranked games up front":"ランク戦のセット購入を先に決めておく","Decide single hero or a bundle":"単一ヒーローかバンドルかを決める","Decide what the session is for before you pick a card, because the mode moves the rate more than anything else. Match the card to the queue you want, then open it on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a> or compare it with <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">placement matches</a>.":"カードを選ぶ前に、セッションの目的を決めましょう。料金を最も左右するのはモードです。遊びたいキューに合うカードを選び、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesページ</a>で開くか、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">プレイスメントマッチ</a>と比較してください。","Define your priority. Ranked smurf (Level 15+, no ranked history for fresh calibration), competitive history (Grandmaster/Celestial/One Above All badges), or collector (Season 0 skins, alpha/beta exclusives).":"優先事項を決めましょう。ランク戦用サブアカウント（Level 15以上、新規キャリブレーション用にランク履歴なし）、競技の実績（Grandmaster/Celestial/One Above Allのバッジ）、またはコレクター向け（シーズン0スキン、アルファ/ベータ限定品）です。","Definitely. Our 24/7 support team is here to assist with any login, ownership, or post-purchase questions you might have.":"もちろんです。24時間365日対応のサポートチームが、ログイン、所有権、購入後のご質問にお応えします。","Delivery is instant. Once your purchase is finalized, login credentials are sent immediately via our secure system.":"納品は即時です。購入が完了すると、ログイン情報が安全なシステムからすぐに送信されます。","Description":"説明","Designed For Buyers & Sellers":"購入者にも出品者にも使いやすい設計","Diamond":"ダイヤモンド","Diamond Accounts":"Diamondアカウント","Diamond I-III":"Diamond I-III","Diamond and above command a steeper premium than the linear Bronze-to-Gold curve, because supply thins out fast above Platinum. Eternity and One Above All are their own market entirely.":"Diamond以上は、Platinumを超えると供給が一気に減るため、Bronze〜Goldの直線的な価格推移よりも高いプレミアムが付きます。EternityとOne Above Allはまったく別の市場です。","Diamond climb":"Diamondへのランク上げ","Diamond proficiency grind":"Diamond熟練度の周回","Diamond task clears":"Diamondタスクのクリア","Discreet play during the run":"ラン中も目立たないプレイ","Discreet play during the unlock":"アンロック中も目立たずにプレイ","Divide the price by the amount to compare a small pack with a large one on equal terms.":"価格を数量で割ると、小さいパックと大きいパックを同じ条件で比較できます。","Do team-up bonuses matter at lower ranks?":"低ランクでもチームアップボーナスは重要ですか？","Doctor Strange coaches":"Doctor Strangeのコーチ","Does my platform matter for Marvel Rivals Fast Games?":"Marvel Rivals Fast Gamesではプラットフォームは関係しますか？","Drag the slider or type the page you want to reach. Page 11 finishes the pass.":"スライダーをドラッグするか、到達したいページを入力してください。ページ11でパス完走です。","Duelist":"デュエリスト","Duelist Marvel Rivals coaches":"Duelist Marvel Rivalsコーチ","Duelist gamer girls":"Duelistのゲーマーガール","Duelist teammates on demand":"いつでも呼べるDuelistのチームメイト","Duo Ultra (Celestial+ teammate)":"Duo Ultra（Celestial+ のチームメイト）","Duo and Squad (Grandmaster+ teammate, per seat)":"Duo と Squad（Grandmaster+ のチームメイト、1枠あたり）","Duo and Squad share the Grandmaster+ base rate per seat, Duo Ultra buys a Celestial+ seat at a higher one, and Quick Match and Gamer Girl carry one flat rate. Compare the ladder on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a> with the per-division pricing of a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rank boost</a>.":"DuoとSquadは1枠あたり共通のGrandmaster+基本料金、Duo UltraはCelestial+の枠をより高い料金で購入でき、クイックマッチとGamer Girlは一律料金です。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesのページ</a>の料金体系を、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ランクブースト</a>のディビジョン別料金と比べてみてください。","Duo-play Marvel Rivals with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"高ランクのPro GamersとMarvel Rivalsをデュオプレイ。すぐに開始でき、リアルタイムでプレイし、アカウント共有もありません。パートナーを選んで、すぐに始めましょう。","EB24 coaching sessions are available wherever the game is playable. Just make sure your setup allows for voice or screen sharing if needed.":"EB24のコーチングセッションは、ゲームがプレイできる環境ならどこでも受けられます。必要に応じて、ボイスや画面共有ができる環境かどうかだけご確認ください。","EB24 holds your payment from checkout. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold starts before payout, and you can open a dispute in that window.":"EB24は購入手続きの時点から代金をお預かりします。出品者が注文を納品済みにすると、支払いまで7日間の保留期間が始まり、その間に異議を申し立てることができます。","EB24 lists Marvel Rivals Lattice with the delivery method on every offer and escrow on every order.":"EB24では、Marvel Rivals Latticeをすべての商品に引き渡し方法を明記し、すべての注文にエスクローを付けて掲載しています。","EB24 offers a regularly updated selection of verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Marvel Rivals accounts for sale</a>, listed by real sellers with complete account details shown before you buy. Every listing displays account level, ranked history (current and peak season rank), total skin count with specific costume names highlighted for rare and event-exclusive pieces, Season 0 content ownership, pre-launch exclusive skins (Closed Alpha/Beta), currency balance (Lattice, Units, Chrono Tokens), Costume Coin count, platform (Steam, PlayStation, Xbox), and full account access type giving you the full picture before committing to any purchase.":"EB24では、認証済みの<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">販売中のMarvel Rivalsアカウント</a>を定期的に更新してご紹介しています。出品者は実在の方で、購入前にアカウントの詳細がすべて表示されます。各出品には、アカウントレベル、ランク戦の履歴（現在と最高のシーズンランク）、スキンの総数（レアなものやイベント限定のコスチューム名を強調表示）、Season 0コンテンツの所有状況、プレリリース限定スキン（Closed Alpha/Beta）、通貨残高（Lattice、Units、Chrono Tokens）、Costume Coinの数、プラットフォーム（Steam、PlayStation、Xbox）、アカウントへのアクセス権の種類が表示され、購入前に全体像を把握できます。","EB24's warranty covers seller-side issues post-purchase. Given the permanently unobtainable skin value that early Marvel Rivals accounts carry, completing the Steam or PSN email and password update immediately after receiving credentials is essential.":"EB24の保証は、購入後の出品者側の問題を対象としています。Marvel Rivalsの初期アカウントには二度と入手できないスキンの価値があるため、ログイン情報を受け取ったら、すぐにSteamまたはPSNのメールアドレスとパスワードを変更してください。","EU Marvel Rivals achievement boosting":"EU Marvel Rivals実績ブースト","EU Marvel Rivals boosting":"EU Marvel Rivalsブースト","EU Marvel Rivals task clears":"EU Marvel Rivalsタスク代行","EU Marvel Rivals win boosting":"EU Marvel Rivals勝利数ブースト","EU Marvel Rivals win streaks":"EU Marvel Rivals連勝代行","EU proficiency boosting":"EU熟練度ブースト","EU unlock competitive":"EUランクマッチ解放","Each Marvel Rivals platform is its own demand pool. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=PC\">PC (Steam)</a> is the deepest market and commands a slight premium at every rank because the buyer pool is the largest and Steam transfers are the simplest. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Playstation\">PlayStation</a> sits within a few percent of PC and carries the exclusive Scarlet Spider skin for any buyer on PS4/PS5. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Xbox\">Xbox</a> sells for roughly 80 to 90% of PC at the same rank because the addressable buyer base is smaller, not because the account is worth less in absolute terms.":"Marvel Rivalsはプラットフォームごとに需要の層が別々です。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=PC\">PC (Steam)</a>は最も市場が厚く、購入者層が最大でSteamでの引き渡しも最も簡単なため、どのランクでもわずかなプレミアム価格が付きます。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Playstation\">PlayStation</a>はPCとの差が数パーセント以内で、PS4/PS5の購入者には限定のScarlet Spiderスキンも付いてきます。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Xbox\">Xbox</a>は同じランクでPCのおよそ80〜90%で取引されますが、これは対象となる購入者層が小さいためで、アカウントそのものの価値が低いわけではありません。","Each account listing clearly outlines what’s included, such as unlocked heroes, premium skins, or event-exclusive items, ensuring full transparency.":"各アカウントの出品には、解放済みヒーロー、プレミアムスキン、イベント限定アイテムなどの内容が明記されており、完全な透明性を確保しています。","Each booster passes identity and account checks before they can take Marvel Rivals orders.":"ブースターは全員、本人確認とアカウント確認を通過してからMarvel Rivalsの注文を担当します。","Each hero is its own proficiency track, so leveling several multiplies the work. Bundling heroes that share a role can keep the per-hero rate lean, while a single focused hero stays cheapest. Compare a multi-hero order against a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a> if ladder points also matter.":"ヒーローごとに熟練度の進行が別々のため、複数育成すると作業量も増えます。同じロールのヒーローをまとめるとヒーロー1体あたりの料金を抑えられ、1体に絞るのが最も安く済みます。ランクポイントも重視するなら、複数ヒーローの注文を<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブーストの注文</a>と比較してみてください。","Each mission, day or challenge costs the same, so the price grows in a straight line. Set the amount on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">missions widget</a>, up to 20 per order.":"ミッション、日数、チャレンジはいずれも1つあたり同じ価格のため、料金は数量に比例して増えます。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ミッションウィジェット</a>で数量を設定してください。1回のご注文につき最大20件までです。","Each session, whether a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">duo block</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom request</a>, is reviewed for a clear description before it goes live.":"通常の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">デュオ枠</a>でも<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">カスタムリクエスト</a>でも、各セッションは公開前に内容説明が明確かどうか審査されます。","Early bands":"序盤のランク帯","Early in a season with the hero meta still settling, a few solo games usually does the job. Save a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a> for a real cold streak under a promotion line.":"シーズン序盤でヒーローのメタがまだ固まっていない時期なら、ソロで数試合こなせば十分なことが多いです。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブーストの注文</a>は、昇格ライン手前で本当に連敗が続いたときのために取っておきましょう。","Earned in-game":"ゲーム内で獲得","Earned; can be bought":"ゲーム内で獲得、購入も可能","Elite tier; top 3-5%; visible prestige in every lobby":"エリート層、上位3〜5%、どのロビーでも目立つ名誉","Eloboost24 buying guide":"Eloboost24購入ガイド","Eloboost24 freezes the payment for the duration and releases it after you confirm the delivery matches what was ordered.":"Eloboost24は期間中、代金を一時的にお預かりし、納品内容が注文どおりであることをお客様が確認した後にお支払いします。","Empress of the Cosmos costume. Season 0 featured Hela skin, which was available again briefly in May 2025 rerun, but original pass holders obtained it at no extra cost in December 2024.":"Empress of the Cosmosコスチューム。シーズン0の限定Helaスキンは2025年5月の再販で一時的に再入手できましたが、元のパス所持者は2024年12月に追加費用なしで入手しています。","Enable two-step verification (2SV) through the PlayStation account security portal.":"PlayStationアカウントのセキュリティポータルで2段階認証（2SV）を有効にしてください。","Engaging with Eloboost24 and securing your Marvel Rivals account is simple. Just follow these steps:":"Eloboost24のご利用とMarvel Rivalsアカウントの保護はとても簡単です。次の手順に沿って進めてください。","Enter how many missions, days of dailies or challenges you want, up to 20.":"ミッション数、デイリーの日数、チャレンジ数を最大20まで入力してください。","Enter last season’s rank precisely":"前シーズンのランクを正確に入力してください","Enter what the delivery method asks for on the order page.":"納品方法で求められる情報を、注文ページで入力します。","Enter your real region and flag any task that locks to a hero or mode so the rate reflects the actual constraint. If the milestone is hero mastery, switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency boosting</a> before you confirm.":"実際のリージョンを入力し、ヒーローやモードに固定されているタスクがあれば指定してください。実際の制約が料金に反映されます。目標がヒーローのマスタリーなら、確定する前に<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度ブースト</a>に切り替えてください。","Enter your real region so the matches run on the right queue and the band accrues at the right pace. If ladder points also matter, line up a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a> on the same account.":"実際のリージョンを入力すると、正しいキューで試合が行われ、帯が適切なペースで進みます。ランクポイントも重要な場合は、同じアカウントで<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブースト</a>も手配しましょう。","Enter your real region so the unlock matches run on the right queue. If you plan to climb afterwards, line up the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boost</a> in the same brief so the account does not sit idle.":"実際のリージョンを入力すると、アンロック試合が正しいキューで行われます。その後ランクを上げる予定なら、アカウントが遊ばないよう同じ依頼内容に<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>も含めましょう。","Entry competitive; calibration rank for new accounts":"入門用のコンペティティブ。新規アカウントのキャリブレーションランク","Escrow and disputes":"エスクローと異議申し立て","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once Competitive is open as described, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"エスクローは支払いを守る仕組みです。コンペティティブが説明どおりに開放されて初めて代金が支払われるため、プラットフォーム上の認証済みブースターは、外部での取引より常に安全です。","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the games you ordered are played, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"エスクローは支払いを守る仕組みです。ご注文の試合がプレイされて初めて代金が支払われるため、プラットフォーム上の認証済みブースターは、外部での取引より常に安全です。","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the hero is leveled as described, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"エスクローは支払いを守る仕組みです。ヒーローが説明どおりにレベルアップして初めて代金が支払われるため、プラットフォーム上の認証済みブースターは、外部での取引より常に安全です。","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the listed tasks are cleared as described, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"エスクローは支払いを守る仕組みです。記載のタスクが説明どおりに完了して初めて代金が支払われるため、プラットフォーム上の認証済みブースターは、外部での取引より常に安全です。","Escrow on Marvel Rivals orders":"Marvel Rivalsの注文のエスクロー（安全取引）","Escrow on every order":"すべての注文でエスクロー","Escrow runs until the rank target is signed off.":"エスクロー(安全取引)は、ランク目標の完了を承認するまで継続します。","Europe Marvel Rivals teammates":"Europe Marvel Rivalsのチームメイト","Europe is priced in euro. America and Asia are priced in US dollars at a matching rate.":"ヨーロッパはユーロ、アメリカとアジアは同等のレートで米ドルで表示されます。","Europe is priced in euro. America and Asia are priced in US dollars, for example 1.08 USD per level in the first band.":"Europeはユーロ建て、AmericaとAsiaは米ドル建てです。たとえば最初の帯では1レベルあたり1.08 USDです。","Europe is priced in euro. America and Asia are priced in US dollars.":"ヨーロッパはユーロ建て、アメリカとアジアは米ドル建てです。","Event mission":"イベントミッション","Event missions":"イベントミッション","Event missions ask for wins and objectives in a limited time mode, so they cost more than dailies and challenges.":"イベントミッションは期間限定モードでの勝利や目標の達成が求められるため、デイリーやチャレンジより料金が高くなります。","Event missions run on a timer, so we pick boosters who clear them steadily before the event ends. The checks below apply to all of them.":"イベントミッションにはタイマーがあるため、イベント終了前に着実にクリアできるブースターを選んでいます。以下のチェックはすべてのミッションに適用されます。","Every Fast Games teammate is a verified Eloboost24 contractor: rank checked against the floor of the mode you booked, rated by customers after every order, and matched from the players online at that moment. Duo and Squad require Grandmaster or above, and Duo Ultra requires Celestial. Profiles show completed sessions, rating, country and main role before you queue. The same roster plays our <a class=\"ex-a\" href=\":win\">Marvel Rivals win boosting</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":placement\">placement matches</a>, and if you would rather start fresh on another account, the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplace\">Marvel Rivals accounts marketplace</a> covers that side.":"Fast Gamesのチームメイトは全員、認証済みのEloboost24契約パートナーです。予約したモードの最低ランクを満たしているかを確認し、注文のたびに購入者からレビューを受け、その時点でオンラインのプレイヤーからマッチングされます。デュオとスクワッドはGrandmaster以上、Duo UltraはCelestialが必要です。キューに入る前に、完了セッション数、評価、国、メインロールをプロフィールで確認できます。同じメンバーが<a class=\"ex-a\" href=\":win\">Marvel Rivals勝利数ブースト</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":placement\">プレイスメントマッチ</a>も担当します。別のアカウントで新しく始めたい場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":marketplace\">Marvel Rivalsアカウントのマーケットプレイス</a>をご利用ください。","Every booking moves through EB24 escrow and chat, so the payment stays held until the session lands and you can message the coach first to check the fit. Set to go? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivals coaching roster</a>, narrow it to your role and main hero, and read a handful of coach profiles before you commit.":"すべての予約はEB24のエスクローとチャットを通じて進むため、セッションが実施されるまで代金は保留され、事前にコーチへメッセージで相性を確認できます。準備はいいですか？<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivalsのコーチ一覧</a>を開き、ロールとメインヒーローで絞り込んで、決める前にいくつかのコーチのプロフィールを読んでみましょう。","Every booking runs through EB24 escrow and chat, so payment is held until the session is delivered. Ready to play? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals\">Marvel Rivals roster</a>, filter by role and language, and read a few profiles first.":"すべての予約はEB24のエスクローとチャットを通じて進むため、セッションが提供されるまで代金は保留されます。準備はいいですか？<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals\">Marvel Rivalsの一覧</a>を開き、ロールと言語で絞り込んで、まずプロフィールをいくつか読んでみましょう。","Every game runs on your own server, so the server you pick sets the teammate pool, the ping and the billing currency. Choose your server and the rank you play at, then read the quote the widget returns. If a guaranteed climb suits you better, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boosting page</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Competitive unlock page</a> price that route.":"すべての試合はご自身のサーバーで行われるため、選んだサーバーによってチームメイトの層、ping、請求通貨が決まります。サーバーとプレイ中のランクを選び、ウィジェットが返す見積もりをご確認ください。確実にランクを上げたい場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブーストページ</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Competitive解放ページ</a>でその方法の料金を確認できます。","Every offer says whether it uses login and UID.":"すべての商品に、ログイン情報とUIDを使うかどうかが明記されています。","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until Competitive is unlocked as described and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">Marvel Rivals unlock competitive page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivals accounts</a> if a ready account suits you better.":"すべての注文はEB24のエスクローとチャットを通じて進むため、コンペティティブが説明どおりに開放されるまで代金は保留され、事前にブースターへメッセージで相性を確認できます。始める準備はいいですか？<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">Marvel Rivalsのコンペティティブ開放ページ</a>を開くか、すぐ使えるアカウントが合うなら<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivalsアカウント</a>をご覧ください。","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the hero is leveled as described and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">Marvel Rivals proficiency boost page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivals accounts</a> if a loaded account suits you better.":"すべての注文はEB24のエスクローとチャットを通じて進むため、ヒーローが説明どおりにレベルアップするまで代金は保留され、事前にブースターへメッセージで相性を確認できます。始める準備はいいですか？<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">Marvel Rivalsの熟練度ブーストページ</a>を開くか、育成済みのアカウントが合うなら<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivalsアカウント</a>をご覧ください。","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the placement games are played as described and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivals placement matches page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivals accounts</a> if a ready account suits you better.":"すべての注文はEB24のエスクローとチャットを通じて進むため、プレイスメントマッチが説明どおりにプレイされるまで代金は保留され、事前にブースターへメッセージで相性を確認できます。始める準備はいいですか？<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivalsのプレイスメントマッチページ</a>を開くか、すぐ使えるアカウントが合うなら<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivalsアカウント</a>をご覧ください。","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the tasks are cleared as described and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">Marvel Rivals achievement boost page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivals accounts</a> if a fresh start suits you better.":"すべての注文はEB24のエスクロー（安全取引）とチャットを通して進行するため、タスクが説明どおりに完了するまで代金はロックされたままで、事前にブースターへメッセージを送って相性を確認することもできます。準備はよろしいですか？<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">Marvel Rivalsの実績ブーストページ</a>を開くか、新しく始めたい場合は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivalsのアカウント</a>をご覧ください。","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the wins are banked and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">Marvel Rivals win boost page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivals accounts</a> if a fresh start suits you better.":"すべての注文はEB24のエスクロー（安全取引）とチャットを通して進行するため、勝利が確定するまで代金はロックされたままで、事前にブースターへメッセージを送って相性を確認することもできます。準備はよろしいですか？<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">Marvel Rivalsの勝利数ブーストページ</a>を開くか、新しく始めたい場合は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivalsのアカウント</a>をご覧ください。","Every order has its own chat, so details and questions stay with the purchase.":"注文ごとに専用チャットがあるので、詳細や質問は購入内容と一緒に管理できます。","Every order opens a session room on Eloboost24 with text chat and a built-in voice call, so you can agree on heroes and team-ups before the first match without installing anything. In-game voice works as usual.":"すべての注文でEloboost24にセッションルームが開かれ、テキストチャットと内蔵のボイス通話が使えるため、何もインストールせずに最初の試合の前にヒーローやチームアップを相談できます。ゲーム内ボイスもこれまでどおり使えます。","Every order runs through EB24 checkout and chat, so funds stay locked until the games are played and you can message the teammate before you queue. Ready to start? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivals Fast Games page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivals accounts</a> if a fresh start suits you better.":"すべての注文はEB24の購入手続きとチャットを通して進みます。試合が終わるまで代金はお預かりしたままで、キューに入る前にチームメイトへメッセージも送れます。始める準備はできましたか？<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivals Fast Gamesページ</a>を開くか、新しく始めたい場合は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivalsアカウント</a>をご覧ください。","Every page costs 9.23 EUR on top of a 0.96 EUR base fee. One page is 10.19 EUR, five pages are 47.11 EUR and the whole pass, page 1 to 11, is 93.26 EUR. America and Asia pay 12.00 USD a page and a 1.19 USD fee. The pass does not move your rank, which is the job of <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivals rank boosting</a>.":"1ページあたり9.23 EURに、基本手数料0.96 EURが加算されます。1ページは10.19 EUR、5ページは47.11 EUR、パス全体(ページ1から11)は93.26 EURです。アメリカとアジアは1ページ12.00 USDに手数料1.19 USDです。パスではランクは上がりません。ランクは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivals ランクブースト</a>の担当です。","Every product, from a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a> to a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">multi-session plan</a>, has to spell out a concrete deliverable before it publishes. A foggy \"I will help you climb\" with no defined output does not clear the bar.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VODレビュー</a>から<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">複数セッションのプラン</a>まで、すべての商品は公開前に具体的な成果物を明記する必要があります。成果物が定まっていない「ランクアップをお手伝いします」といった曖昧な内容は基準を満たしません。","Every tier and price point is represented on the roster. What follows is how seasoned climbers actually choose, so the coach you book is the one who shifts your rank rather than the one flaunting the loudest badge.":"ロースターにはすべてのティアと価格帯が揃っています。以下は、経験豊富なプレイヤーが実際にどう選ぶかの目安で、最も派手なバッジのコーチではなく、ランクを本当に上げてくれるコーチを予約できるようにするためのものです。","Everything Marvel Rivals duo on EB24":"EB24で楽しむMarvel Rivalsデュオ","Everything Marvel Rivals on EB24, from achievement boosting to coaching":"EB24のMarvel Rivalsのすべて、実績ブーストからコーチングまで","Everything Marvel Rivals on EB24, from boosting to coaching":"EB24のMarvel Rivalsのすべて：ブーストからコーチングまで","Everything Marvel Rivals on EB24, from coaching to accounts":"EB24のMarvel Rivalsのすべて、コーチングからアカウントまで","Everything Marvel Rivals on EB24, from level 1 to One Above All":"レベル1からOne Above Allまで、EB24のMarvel Rivalsのサービスがすべてそろいます","Everything Marvel Rivals on EB24, from placements to coaching":"EB24のMarvel Rivalsのすべて、プレイスメントからコーチングまで","Everything Marvel Rivals on EB24, from proficiency boosting to coaching":"EB24のMarvel Rivalsのすべて、熟練度ブーストからコーチングまで","Everything Marvel Rivals on EB24, from the season pass to One Above All":"シーズンパスからOne Above Allまで、EB24のMarvel Rivalsすべて","Everything Marvel Rivals on EB24, from unlocking Competitive to coaching":"EB24のMarvel Rivalsのすべて、Competitiveの解放からコーチングまで","Everything Marvel Rivals on EB24, from win boosting to coaching":"EB24のMarvel Rivalsなら、勝利数ブーストからコーチングまで何でも揃います","Exchange Rate":"為替レート","Exchanged for Battle Pass cosmetics; progression rewards":"Battle Passのコスメと交換可能。進行報酬","FAQs about Marvel Rivals Coaching":"Marvel Rivalsコーチングに関するよくある質問","FAQs about Marvel Rivals EB24 Sellers":"Marvel Rivals EB24出品者に関するよくある質問","FAQs about Marvel Rivals Lattice top-ups":"Marvel Rivals Latticeチャージに関するFAQ","Fast Games":"ファストゲーム","Fast Games and rank boosting solve different problems. Here you book a teammate for a set number of games, pay per game and keep whatever rank progress the team earns, so the session itself is the product. With <a class=\"ex-a\" href=\":rank\">Marvel Rivals rank boosting</a> you pay for a guaranteed result measured in divisions, and the price follows the distance climbed rather than the games played. For structured improvement, a <a class=\"ex-a\" href=\":coaching\">Marvel Rivals coaching session</a> pairs you with a verified coach for replay review. Many players combine them: coaching to name a habit, Fast Games to drill it in real Competitive lobbies, and a <a class=\"ex-a\" href=\":win\">win order</a> when the badge has to move by the end of the season.":"Fast Gamesとランクブーストは、解決する課題が異なります。Fast Gamesは決まった試合数だけチームメイトを予約し、1試合ごとに支払い、チームが獲得したランクの進行はそのまま手元に残るため、セッションそのものが商品です。<a class=\"ex-a\" href=\":rank\">Marvel Rivalsランクブースト</a>はディビジョン単位で結果を保証する代わりに、料金は試合数ではなく上げる距離に応じて決まります。体系的に上達したい場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":coaching\">Marvel Rivalsコーチングセッション</a>で認証済みのコーチとリプレイレビューができます。多くのプレイヤーは組み合わせて活用しています。コーチングで癖を特定し、Fast Gamesで実際のCompetitiveロビーを使って練習し、シーズン終了までにバッジを上げたいときは<a class=\"ex-a\" href=\":win\">勝利数ブースト</a>を使う、という流れです。","Fast Games books a teammate for a set number of games; it does not promise a rank. Below you can see which modes exist, how many seats each one takes and where the service stops, so you book the mode that fits your session. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivals Fast Games page</a>, or weigh it against a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rank climb</a>.":"Fast Gamesは、ランクの保証ではなく、決まった試合数だけチームメイトを予約するサービスです。以下では、どのモードがあるか、それぞれ何席を使うか、サービスの範囲がどこまでかを確認できるので、セッションに合ったモードを予約できます。まずは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivals Fast Gamesページ</a>から始めるか、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ランク上げ</a>と比較してみてください。","Fast Games books a verified teammate for a set number of Marvel Rivals games on your own account, billed per game played. When a guaranteed rank, a structured lesson or a different account fits better, the links below cover each route inside the same platform.":"Fast Gamesでは、認証済みのチームメイトをご自身のアカウントで指定試合数だけ手配でき、料金はプレイした試合ごとに請求されます。ランク保証、体系的なレッスン、別のアカウントのほうが合う場合は、下記のリンクから同じプラットフォーム内で各サービスを利用できます。","Fast Games carries one option, live voice, and no VIP or Loyalty ladder. Those factors scale a whole-order price, which does not fit a per-game rate. Your role and your heroes change nothing on the bill; <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">hero proficiency boosting</a> covers a specific hero if that is the goal.":"Fast Gamesのオプションはライブボイスのみで、VIPやロイヤリティの段階はありません。これらは注文全体の料金に掛かる要素のため、試合ごとの料金には合いません。ロールやヒーローによって請求額が変わることもありません。特定のヒーローが目的なら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ヒーロー熟練度ブースト</a>をご利用ください。","Favour a coach who mains your <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Duelist\">role</a>. Notes from inside your role transfer to your own games far quicker than borrowed theory.":"ご自身と同じ<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Duelist\">ロール</a>をメインにしているコーチを選びましょう。同じロールの視点からのアドバイスは、借り物の理論よりもはるかに早く自分の試合に活かせます。","Find Marvel Rivals gamer girls by language":"言語でMarvel Rivalsのゲーマーガールを探す","Find Marvel Rivals gamer girls by role":"ロール別にMarvel Rivalsの女性ゲーマーを探す","Find a Marvel Rivals account with unlocked heroes, rare skins, and strong progression that matches your style.":"解放済みヒーロー、レアスキン、充実した進行状況を備え、あなたのスタイルに合うMarvel Rivalsアカウントを探しましょう。","Find the exact Marvel Rivals item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なMarvel Rivalsのアイテムを正確に探せます。代金は確認するまでエスクロー（安全取引）で保管されます。","Five pages":"5ページ","Five steps from picking a Lattice pack to the seller payout, with escrow in between.":"Latticeパックの選択から出品者への支払いまでの5ステップ。間にエスクローが入ります。","For PlayStation Accounts":"PlayStationアカウント向け","For Steam Accounts":"Steamアカウント向け","For a fast feel, a typical Gold to <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Platinum\">Platinum Marvel Rivals account</a> on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=PC\">PC</a> with a handful of hero skins lands in the low two-figure range. A long-history <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grandmaster\">Grandmaster</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Celestial\">Celestial</a> account with <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5Bquery%5D=Season%200\">Season 0 content</a>, Galacta event drops and Lattice in the wallet can reach three figures, and a verified <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=One%20above%20all\">One Above All</a> account routinely clears four figures. The calculator pinpoints exactly where your account sits inside that spectrum.":"目安として、<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Platinum\">Platinumのアカウント</a>（Gold〜Platinum）で、<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=PC\">PC</a>版にヒーロースキンが数点付いたMarvel Rivalsアカウントは、2桁前半の価格帯になります。長い履歴を持つ<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grandmaster\">Grandmaster</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Celestial\">Celestial</a>のアカウントで、<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5Bquery%5D=Season%200\">Season 0のコンテンツ</a>、Galactaイベントの報酬、ウォレットにLatticeがあるものは3桁に届くこともあり、認証済みの<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=One%20above%20all\">One Above All</a>アカウントは4桁を超えるのが普通です。計算ツールで、アカウントがこの幅のどこに位置するかを正確に確認できます。","For a fast feel: a short <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">duo block</a> of a few matches sits in the low two-figure range, while a longer <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Ranked\">ranked</a> evening or a tailored <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom request</a> costs more because it covers more games and voice comms.":"目安として、数試合の短い<a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">デュオ枠</a>は2桁前半の価格帯で、より長い<a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Ranked\">ランク戦</a>の夜や個別対応の<a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">カスタムリクエスト</a>は、試合数とボイスチャットが増える分、料金が高くなります。","For a finished account, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivals marketplace</a> lists accounts with what they hold on the card.":"完成済みのアカウントをお探しなら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivalsマーケットプレイス</a>で、保有内容がカードに表示されたアカウントを出品しています。","For a high-level account without the wait, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivals marketplace</a> lists accounts by level.":"待たずにハイレベルのアカウントが欲しい方は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivalsマーケットプレイス</a>でレベル別にアカウントを探せます。","For a login order, keep your email or phone reachable for a verification prompt.":"ログイン方式の注文では、認証コードの確認に備えて、メールや電話をすぐ受け取れる状態にしておいてください。","For a rough anchor before the live widget settles it: a single net win in the lower ranks sits in the low single digits, a short streak runs into the mid double digits, and net wins requested near <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">the top of the ladder</a> cost more per game because the win rate a booster can hold near Celestial and above tightens. If skill is the real gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivals coaching</a> against a streak.":"ライブウィジェットで確定する前の大まかな目安：下位ランクでの純勝利1回は1桁前半、短い連勝は2桁中盤になり、<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">ランク最上位帯</a>付近で依頼する純勝利は、Celestial以上でブースターが維持できる勝率が下がるため、1試合あたりの料金が高くなります。本当に足りないのが実力なら、連勝代行より<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivalsのコーチング</a>を検討してみてください。","For a rough anchor before the live widget settles it: a single placement game in the lower ranks sits in the low single digits, a full seeding set runs into the mid double digits, and games seeded from <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">the top of the ladder</a> cost more because the lobbies are harder. If the real gap is skill rather than a bad seed, weigh <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivals coaching</a> against the run.":"ライブウィジェットが確定するまでの大まかな目安です。下位ランクでのプレイスメントマッチ1試合は1桁前半の金額、シーディングセット全体では2桁台半ばの金額になり、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ラダー最上位</a>からシードされた試合はロビーが手強くなるため費用が上がります。差が不運なシードではなく実力にある場合は、ブーストよりも<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivalsのコーチング</a>を検討してみてください。","For a rough anchor before the live widget settles it: a single proficiency band on one hero sits in the low double digits, a full climb to the lord title runs higher because of the match count behind it, and adding more heroes scales the order linearly. If the goal is really a reward task rather than hero levels, an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> may fit better, and skill growth pairs well with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivals coaching</a>.":"ライブウィジェットで確定する前の大まかな目安：1ヒーローの習熟度を1段階上げるのは2桁前半、ロードの称号までの完走は必要な試合数の分だけ料金が上がり、ヒーローを追加すると注文は比例して増えます。目的がヒーローレベルではなく報酬タスクなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">実績の注文</a>のほうが合うかもしれません。実力アップには<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivalsのコーチング</a>との組み合わせもおすすめです。","For a rough anchor before the live widget settles it: a single short achievement sits in the low single digits, a grind-heavy challenge runs into the mid double digits, and a bundle of harder tasks costs more because of the hours behind it. If a reward depends on Competitive results, an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a> may be the cleaner route, and skill-gated challenges often pair well with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivals coaching</a>.":"ライブウィジェットで確定する前の大まかな目安：短い実績1つは1桁前半、周回が多いチャレンジは2桁中盤になり、難しいタスクのまとめ買いは必要な時間の分だけ料金が上がります。報酬がCompetitiveの成績に左右されるなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">勝利数ブーストの注文</a>のほうがすっきりするかもしれません。実力が必要なチャレンジには<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivalsのコーチング</a>との組み合わせもおすすめです。","For a rough anchor before the live widget settles it: an unlock from a brand-new account sits in the low double digits because it is a set number of quick matches, and it costs less than any ranked climb since there is no MMR to fight. Once Competitive is open you can roll straight into a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank order</a>, or bank early victories with an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a>.":"ライブウィジェットで確定する前の大まかな目安：新規アカウントでの解放は、決まった数の短い試合をこなすだけなので2桁前半の価格帯で、争うMMRがないため、どのランク上げよりも安く済みます。Competitiveが解放されたら、そのまま<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">ランクブーストの注文</a>に進むことも、<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">勝利数ブーストの注文</a>で序盤の勝利を積み上げることもできます。","For a rough scale: one Quick Match game with one teammate is the smallest order on the page, and ten Squad games with three Celestial-rank seats is the largest. The counts move the total, and the rate of a single game only changes when the order clears a bundle tier. If a set number of wins is the goal, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">win boosting</a> prices those directly.":"おおよその目安として、クイックマッチ1試合にチームメイト1人が最小の注文で、Celestialランクの3枠でSquad10試合が最大の注文です。試合数や枠数によって合計金額が変わり、1試合あたりの料金はバンドル段階を超えたときにのみ変わります。一定の勝利数が目標なら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">勝利数ブースト</a>でその勝利数を直接料金設定できます。","For flipping, look for accounts that are one rank under-priced for their platform. Buying a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Diamond\">Diamond PC</a> for a Platinum price, then re-listing at fair Diamond, is the cleanest arbitrage on the marketplace.":"転売目的なら、プラットフォームの相場に対してランクが1つ分安く出品されているアカウントを探しましょう。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Diamond\">Diamond PC</a>をPlatinum相場で購入し、適正なDiamond価格で再出品するのが、マーケットプレイスで最も確実な裁定取引です。","Four ways to be coached, and the player each one suits":"コーチングの4つの方法と、それぞれに合うプレイヤー","Free-tier Season 0 rewards featured several nameplates, sprays, and Chrono Tokens. They were distributed as free pass rewards in December 2024 and were not included in the May 2025 rerun, making original Season 0 free-tier items permanently exclusive to day-one players.":"無料枠のSeason 0報酬には、複数のネームプレート、スプレー、Chrono Tokenが含まれていました。これらは2024年12月に無料パス報酬として配布され、2025年5月の再開催には含まれなかったため、Season 0当時の無料枠アイテムは初日からのプレイヤーだけの限定品になっています。","Fresh off a season reset with the meta still settling, a few weeks of self-review plus one VOD check-in often does the job. Save the full plan for when you can name the exact habit blocking you.":"シーズンリセット直後でメタがまだ落ち着いていない時期は、数週間の自己振り返りとVODチェックイン1回で十分なことが多いです。フルプランは、妨げになっている具体的な癖をはっきり言えるようになってからにしましょう。","From 100 to 46,720 Lattice, listed the same way by every seller.":"100から46,720 Latticeまで、どの出品者も同じ形式で出品しています。","From Casual to Competitive":"カジュアルからコンペティティブへ","From the result page you can jump back into the marketplace with one click. The comparable gallery lists the active and sold offers that shaped your range, and links to the same filtered slices you can browse here, like <a class=\"ex-a\" href=\":marvelRivalsDiamondPlusFilterUrl\">Diamond+ Marvel Rivals accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":marvelRivalsSmurfFilterUrl\">Marvel Rivals smurf accounts</a>.":"結果ページからは、ワンクリックでマーケットプレイスに戻れます。比較ギャラリーには、価格帯の算出に使われた出品中・販売済みの商品が並び、<a class=\"ex-a\" href=\":marvelRivalsDiamondPlusFilterUrl\">Diamond+のMarvel Rivalsアカウント</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":marvelRivalsSmurfFilterUrl\">Marvel Rivalsのサブアカウント</a>など、ここで閲覧できるものと同じ絞り込みへのリンクも表示されます。","Full Access & Support":"フルアクセス＆サポート","Full Steam Guard / PSN 2SV transfer plus a clean ban history is the floor most buyers filter for. Accounts below that floor land in the low band regardless of skins, because the addressable buyer pool shrinks.":"Steam GuardまたはPSN 2SVの完全な譲渡とBAN履歴のないことが、多くの購入者がフィルターで求める最低条件です。この条件を満たさないアカウントは、スキンの有無にかかわらず低価格帯になります。購入対象となる層が狭まるためです。","Full access transfer. Steam accounts can have email, password, and Steam Guard completely transferred to the new owner.":"アクセス権の完全な譲渡。Steamアカウントでは、メールアドレス、パスワード、Steam Guardのすべてを新しい所有者へ完全に譲渡できます。","GGirls":"GGirls","GGirls Marvel Rivals is a cooperative play-together experience where you team up and play in real time with a GGirls profile of your choice.":"GGirls Marvel Rivalsは、お好みのGGirlsプロフィールとチームを組み、リアルタイムで一緒に遊べる協力プレイ体験です。","GGirls squads":"GGirlsスクワッド","GGirls squads for quick match nights":"サクッと楽しむマッチナイト向けのGGirlsスクワッド","Galacta's Cosmic Adventure Event (Mar 2025)":"Galacta's Cosmic Adventure Event（2025年3月）","Galactic Fangs":"Galactic Fangs","Galactic Talon":"Galactic Talon","Getting to ranked shouldn’t feel like a job. With a stacked Marvel Rivals account, you don’t waste hours unlocking modes or grinding hero XP. The doors are open from match one. All you have to do is step in and show what you’re made of.":"ランク戦に挑むことが作業のように感じられるべきではありません。充実したMarvel Rivalsアカウントなら、モード解放やヒーローXP稼ぎに何時間も費やす必要はありません。最初の試合から全ての扉が開いています。あとは飛び込んで、実力を見せるだけです。","Give the account a Competitive rank on its own":"アカウント単体でCompetitiveランクを設定する","Global region. Steam Marvel Rivals accounts are globally accessible. No regional server lock, as in some other hero shooters.":"グローバルリージョン。Steam版Marvel Rivalsアカウントは世界中から利用できます。他の一部のヒーローシューターのようなリージョンサーバー制限はありません。","Go past the last page of the pass":"パスの最終ページのその先へ","Gold Accounts":"ゴールドアカウント","Gold I-III":"Gold I-III","Gold to Platinum proficiency grind":"GoldからPlatinumまでの熟練度周回","Gold to Platinum task clears":"GoldからPlatinumまでのタスククリア","Golden Moonlight":"Golden Moonlight","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> any time the goal shifts from a reward to skill.":"説明と異なる注文がありましたか？ブースターのプロフィールまたは注文からチャットを開始すれば、チームが対応します。購入者からの報告は、どのブースターが継続して活動できるかに直接反映されます。目的が報酬からスキルに変わったときは、いつでも<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>に切り替えられます。","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> any time the goal shifts from cosmetics to playing the hero well.":"説明と異なる注文がありましたか？ブースターのプロフィールまたは注文からチャットを開始すれば、チームが対応します。購入者からの報告は、どのブースターが継続して活動できるかに直接反映されます。目的がコスメティックからヒーローを上手に使いこなすことに変わったときは、いつでも<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>に切り替えられます。","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> any time the goal shifts from wins to skill.":"説明と異なる注文がありましたか？ブースターのプロフィールまたは注文からチャットを開始すれば、チームが対応します。購入者からの報告は、どのブースターが継続して活動できるかに直接反映されます。目的が勝利からスキルに変わったときは、いつでも<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>に切り替えられます。","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> any time you would rather learn the game than open the mode for you.":"説明と異なる注文がありましたか？ブースターのプロフィールまたは注文からチャットを開始すれば、チームが対応します。購入者からの報告は、どのブースターが継続して活動できるかに直接反映されます。モードを解放してもらうより、ゲームそのものを学びたくなったときは、いつでも<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>に切り替えられます。","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coaching</a> any time you would rather earn the seed than order it.":"商品説明と異なる注文がありましたか？ブースターのプロフィールまたは注文からチャットを開始してください。サポートチームがすぐに対応します。購入者からの報告は、どのブースターが活動を続けられるかに直結します。シードを注文するより自分で勝ち取りたい場合は、いつでも<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">コーチング</a>に切り替えられます。","Grandmaster Accounts":"Grandmasterアカウント","Grandmaster I-III":"Grandmaster I〜III","Grandmaster and above":"Grandmaster以上","Grandmaster and above narrows the hero pool sharply, and hero bans change which picks are viable in a series.":"Grandmaster以上ではヒーローの選択肢が大きく絞られ、ヒーローバンによってシリーズで有効なピックも変わります。","Grandmaster boosting":"Grandmasterブースト","Grandmaster climb":"Grandmasterへの昇格","Grandmaster net wins":"Grandmasterの純勝利数","Grandmaster proficiency grind":"Grandmasterの熟練度周回","Grandmaster task clears":"Grandmasterのタスククリア","Grind length sets the rate":"周回の長さで料金が決まります","Grind tasks":"周回タスク","Grind the notes before you rebook":"再予約する前にノートを見直す","Grind your hero at any rank band":"どのランク帯でもヒーローを周回","Grouping tasks that share a hero or mode keeps the per-task rate lean. Keep the play close to your own style so the cleared challenges read naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">account</a> history.":"同じヒーローやモードのタスクをまとめると、タスクあたりの料金を抑えられます。クリアしたチャレンジが<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">アカウント</a>の履歴に自然になじむよう、プレイは普段のスタイルに近づけましょう。","Guarantee a fixed rank from a set number of games":"一定の試合数から固定ランクを保証","Guarantee a lord title faster than the matches the band requires":"ランク帯の必要試合数より早くロードの称号を保証","Guarantee a rank, a hero proficiency level or a number of wins":"ランク、ヒーロー習熟度レベル、勝利数を保証","Guarantee a starting rank unless ranked games are added to the order":"ランク戦を注文に追加しない限り、開始ランクを保証","Guarantee an exact tier, because seeding also reads the games themselves":"シーディングは試合内容そのものも評価するため、正確なティアは保証できません","Guarantee event items once the reward window has closed":"報酬期間が終了した後のイベントアイテムを保証","Had a session go wrong? Open a report from the session room and support reviews the case. What customers report decides which contractors keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coaching</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rank boost</a> any time the goal shifts from playing to climbing.":"セッションで問題がありましたか？セッションルームからレポートを作成すれば、サポートが内容を確認します。お客様からの報告は、どの契約者が登録を続けられるかを左右します。目的がプレイからランク上げに変わったときは、いつでも<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">コーチング</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ランクブースト</a>に切り替えられます。","Hand over a replay and the coach timestamps exactly where it went sideways, from a fed Vanguard engage to an ultimate spent on nobody. It is the best-value way to surface mechanical leaks and to feel out whether a coach explains things in a language you follow. Scan the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">coaches offering VOD reviews</a>.":"リプレイを渡すと、コーチが崩れた場面を正確にタイムスタンプで示します。ヴァンガードの無謀な突っ込みから、誰にも当たらなかったウルトまで対象です。操作面の課題を洗い出し、コーチの説明が理解しやすい言語かどうかを確かめるのにも最もコスパの良い方法です。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VODレビュー対応のコーチ</a>を見る。","Hand over the Competitive games that set your starting rank, so the season opens where your play belongs. It is the only order with a deadline attached, because the games disappear once they are played. Open <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">placement matches</a>.":"開始ランクを決めるCompetitiveの試合を引き渡せば、シーズンを実力にふさわしい位置から始められます。試合は一度プレイすると消えてしまうため、期限のある唯一の注文です。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">プレイスメントマッチ</a>を開く。","Hand-leveled accounts":"手動レベリングのアカウント","Hard markers to chase, such as final hits, deaths per team fight and Strategist healing uptime":"ラストヒット、集団戦ごとのデス数、ストラテジストの回復稼働率など、追いにくい指標","Having a booster grind your hero does breach the game terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A low-profile grind and an away status keep the activity discreet.":"ブースターにヒーローを周回してもらうのはゲームの規約違反にあたるため、現実的なリスクはアカウントへの措置であり、法的なリスクではありません。目立たない周回と離席ステータスで、活動を目立たなくできます。","Having a booster level your account does breach the game terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A low-profile approach and an away status keep the unlock discreet.":"ブースターにアカウントをレベル上げしてもらうのはゲームの規約違反にあたるため、現実的なリスクはアカウントへの措置であり、法的なリスクではありません。目立たない進め方と離席ステータスで、アンロックを目立たなくできます。","Having someone else play your account does breach the game terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A VPN on your region and an away status keep a seeding run low-profile.":"他の人にアカウントをプレイしてもらうのはゲームの規約違反にあたるため、現実的なリスクはアカウントへの措置であり、法的なリスクではありません。地域に合わせたVPNと離席ステータスで、シーディングのプレイを目立たなくできます。","Hawkeye":"ホークアイ","Held payment":"代金のお預かり","Here the coach watches you queue and calls out reads while the fight is still hot, which is where dive timing, target priority and tilt actually live. Those decisions rarely surface in a calm rewatch, so seeing them happen is the point. Look through <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">coaches offering live sessions</a>.":"ここではコーチがキューに入るあなたを見守り、戦闘の熱が冷めないうちに読みを指摘します。ダイブのタイミング、ターゲットの優先順位、ティルトはまさにこうした場面に表れます。落ち着いて見返してもなかなか気づけない判断なので、実際に起きる瞬間を見ることに意味があります。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">ライブセッション対応のコーチ</a>を探す。","Hero":"ヒーロー","Hero and identity verification":"ヒーローと本人確認","Hero and mode requirements":"ヒーローとモードの条件","Hero gallery unlocks, name change cards, and specific cosmetics":"ヒーローギャラリーのアンロック、名前変更カード、特定のコスメ","Hero pairs in Rivals unlock shared abilities, so a pick is never only about the hero you enjoy. A duelist who ignores the team-up available to them is playing with less than the game offers.":"Rivalsのヒーローペアは共有アビリティを解放するため、ピックは好きなヒーローだけで決まるものではありません。使えるチームアップを無視するデュエリストは、ゲームが提供する力を十分に活かせていません。","Hero proficiency boosting":"ヒーロー熟練度ブースト","Hero skin count and rare-skin presence":"ヒーロースキンの数とレアスキンの有無","Hero, role and queue options":"ヒーロー、ロール、キューのオプション","Heroes Unlocked from the Start":"最初からアンロック済みのヒーロー","Heroes do not play alike across the three roles, so a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Strategist\">Strategist specialist</a> dissecting your healing uptime and backline positioning hands you notes a Duelist coach simply cannot. Lining the coach up with the role you queue is the difference between advice you can use tonight and advice you have to translate first.":"3つのロールではヒーローの立ち回りがまったく異なります。ヒール稼働率や後衛のポジショニングを分析してくれる<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Strategist\">Strategistスペシャリスト</a>は、Duelistのコーチには出せないアドバイスを届けてくれます。普段プレイするロールに合ったコーチを選ぶことが、今夜すぐ使えるアドバイスと、まず読み替えが必要なアドバイスの分かれ目です。","High-level play; top 10-15% of ranked playerbase":"高レベルのプレイ。ランク戦プレイヤーの上位10〜15%","Higher bands cost more per level":"上位帯ほどレベルあたりの費用が高くなります","Higher up the ladder, hero bans remove the comfort pick entirely and force a second and a third option. A narrow pool that carried the lower brackets stops working at that point.":"ラダーを上がるほど、ヒーローBANで得意ヒーローが完全に封じられ、2番手、3番手のヒーローが必要になります。下位帯で通用した狭いヒーロープールは、そこで通用しなくなります。","How EB24 Keeps Your Marvel Rivals Achievement Boost Safe":"EB24がMarvel Rivalsの実績ブーストを安全に保つ方法","How EB24 Keeps Your Marvel Rivals Placements Safe":"EB24がMarvel Rivalsのプレイスメントマッチを安全に保つ方法","How EB24 Keeps Your Marvel Rivals Proficiency Boost Safe":"EB24がMarvel Rivalsの熟練度ブーストを安全に保つ方法","How EB24 Keeps Your Marvel Rivals Unlock Safe":"EB24がMarvel Rivalsのアンロックを安全に保つ方法","How EB24 Keeps Your Marvel Rivals Win Boost Safe":"EB24がMarvel Rivalsの勝利数ブーストを安全に保つ方法","How EB24 Verifies Marvel Rivals Coaches":"EB24でのMarvel Rivalsコーチの認証方法","How EB24 Verifies Marvel Rivals Gamer Girls":"EB24でのMarvel Rivalsの女性ゲーマーの認証方法","How EB24 Verifies Missions Boosters":"EB24でのミッションブースターの認証方法","How EB24 Verifies the Marvel Rivals Teammates You Play With":"EB24が一緒にプレイするMarvel Rivalsのチームメイトを認証する仕組み","How Marvel Rivals Fast Games Modes and Teammates Work":"Marvel RivalsのFast Gamesモードとチームメイトの仕組み","How Marvel Rivals top-ups are delivered":"Marvel Rivalsチャージの納品方法","How Obtained":"入手方法","How do I buy Marvel Rivals Lattice on EB24?":"EB24でMarvel Rivals Latticeを購入するには?","How do I choose how to play?":"プレイスタイルはどうやって選べばいいですか?","How does EB24 Marvel Coaching work?":"EB24のMarvelコーチングの仕組みを教えてください。","How does Marvel Rivals rank boosting work?":"Marvel Rivalsのランクブーストの仕組みは?","How does per-game billing work for Marvel Rivals Fast Games?":"Marvel Rivals Fast Gamesの試合ごとの請求はどのような仕組みですか?","How is the session managed?":"セッションはどのように管理されますか?","How many you order":"注文数","How quickly will I receive my account?":"アカウントはどのくらいで受け取れますか?","How soon can I queue Marvel Rivals with a hired teammate?":"チームメイトを雇ってMarvel Rivalsをプレイするまで、どのくらいかかりますか?","How the Rivals ladder moves":"Rivalsのランク変動の仕組み","How to Book Marvel Rivals Coaching and Get the Most From It":"Marvel Rivalsのコーチングを予約して最大限に活用する方法","How to Book a Marvel Rivals Duo and Get the Most From It":"Marvel Rivalsのデュオを予約して最大限に活用する方法","How to Choose":"選び方","How to Choose the Right Marvel Rivals Account on EB24":"EB24で最適なMarvel Rivalsアカウントを選ぶ方法","How to Order Marvel Rivals Account Leveling":"Marvel Rivalsアカウントレベリングの注文方法","How to Order Marvel Rivals Fast Games and Get the Most From a Session":"Marvel Rivals Fast Gamesの注文方法とセッションを最大限活用するコツ","How to Order Marvel Rivals Missions":"Marvel Rivalsミッションの注文方法","How to Order Marvel Rivals Placements and Get the Most From Them":"Marvel Rivalsのプレイスメントを注文して最大限に活用する方法","How to Order a Marvel Rivals Achievement Boost and Get the Most From It":"Marvel Rivalsの実績ブーストを注文して最大限に活用する方法","How to Order a Marvel Rivals Proficiency Boost and Get the Most From It":"Marvel Rivalsの熟練度ブーストを注文して最大限に活用する方法","How to Order a Marvel Rivals Unlock and Get the Most From It":"Marvel Rivalsのアンロックを注文して最大限に活用する方法","How to Order a Marvel Rivals Win Boost and Get the Most From It":"Marvel Rivalsの勝利数ブーストを注文して最大限に活用する方法","How to Order the Marvel Rivals Battle Pass Boost":"Marvel Rivalsバトルパスブーストの注文方法","How to become a Marvel Rivals gamer girl":"Marvel Rivalsでゲーマー女子になる方法","How to find a Marvel Rivals gamer girl":"Marvel Rivalsのゲーマー女子の探し方","If Competitive is still locked, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Competitive unlock</a> clears the level requirement, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivals accounts marketplace</a> covers a fresh start.":"Competitiveがまだ解放されていない場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Competitive解放</a>でレベル条件をクリアできます。新しく始めたい場合は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivalsアカウントのマーケットプレイス</a>をご利用ください。","If a bad seed is the only thing standing between you and the rank you played at last season, a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">placement run</a> finishes the job and you skip a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rank boost</a> entirely.":"前シーズンのランクに戻れない原因が運の悪い初期配置だけなら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">プレイスメントマッチ代行</a>で解決でき、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ランクブースト</a>はまるごと不要になります。","If a reward is short and well within your reach, a few solo sessions usually does the job. Save an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> for the long or fiddly tasks that block a reward.":"報酬が短時間で達成できる範囲なら、ソロで数回プレイすれば十分なことがほとんどです。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績代行の注文</a>は、報酬を妨げる長く面倒なタスクのために取っておきましょう。","If a specific reward is also on your list, add an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> so the booster clears it in the same session as your <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win streak</a>.":"特定の報酬も目標に入っているなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績代行の注文</a>を追加すれば、ブースターが<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">連勝</a>と同じセッションで達成してくれます。","If an order stalls, open EB24 chat from the order and support steps in. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account leveling page</a>, or see <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">achievement boosting</a> for other account goals.":"注文が止まってしまった場合は、注文画面からEB24のチャットを開くとサポートが対応します。まずは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">アカウントレベリングページ</a>へ、その他のアカウント目標については<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">実績ブースト</a>をご覧ください。","If an order stalls, open EB24 chat from the order and support steps in. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">missions page</a>.":"ご注文が止まってしまった場合は、注文画面からEB24チャットを開くとサポートが対応します。まずは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ミッションページ</a>から始めてください。","If ladder points matter alongside hero progress, a set of <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">net wins</a> banks Competitive results while the hero plays. Compare it with a pure <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency grind</a>.":"ヒーローの成長と同時にラダーポイントも重視するなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">純勝利数</a>のセットでヒーローを使いながらCompetitiveの戦績を積み上げられます。純粋な<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度の周回</a>とも比較してみてください。","If level 10 is the whole goal, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Competitive unlock</a> is priced for that single step.":"レベル10だけが目的なら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Competitive解放</a>がその1ステップだけの価格で提供されています。","If only a single hero needs its lord title, a focused <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency order</a> is leaner than a multi-hero bundle or a broad <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boost</a> you do not need.":"1体のヒーローだけロードの称号が必要なら、複数ヒーローのセットや不要な<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>よりも、絞り込んだ<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度代行の注文</a>のほうが無駄がありません。","If several heroes need leveling, bundling those that share a role keeps the per-hero rate lean. Keep the play close to your own so the hero history reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">account</a>.":"複数のヒーローを育てたい場合は、同じロールのヒーローをまとめると、ヒーロー1体あたりの料金を抑えられます。プレイスタイルをご自身に近づけておけば、ヒーローの履歴が<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">アカウント</a>にも自然になじみます。","If several rewards sit behind related challenges, bundling them in one <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> is leaner than spreading them across separate sessions or a broader <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boost</a> you do not need.":"複数の報酬が関連するチャレンジの先にあるなら、1つの<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績代行の注文</a>にまとめるほうが、別々のセッションに分けたり不要な<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>を頼んだりするより無駄がありません。","If the achievement is really about hero mastery, a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency order</a> levels that hero directly to unlock its cosmetics and lord title. Pair it with an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> for the rest of the list.":"実績の本質がヒーローの習熟にあるなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度代行の注文</a>でそのヒーローを直接育て、コスメティックとロードの称号を解放できます。残りのリストは<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績代行の注文</a>と組み合わせましょう。","If you anchor on <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Doctor%20Strange\">Doctor Strange</a> or another frontline staple, choose a coach fluent in that hero's Team-Up windows and portal timing. Hero-specific notes survive the jump to your next match far better than blanket positioning tips.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Doctor%20Strange\">Doctor Strange</a>などフロントラインの定番ヒーローを軸にするなら、そのヒーローのTeam-Upのタイミングやポータル運用に詳しいコーチを選びましょう。ヒーロー別のアドバイスは、汎用的なポジショニングのコツよりずっと次の試合に活きます。","If you enjoy playing the hero anyway, the proficiency bands accrue as you go. Save a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency order</a> for a hero you want unlocked but do not want to grind.":"そのヒーローをプレイするのが楽しいなら、熟練度は遊びながら自然に上がります。解放したいけれど周回したくないヒーローには<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度代行の注文</a>を取っておきましょう。","If you enjoy the early matches anyway, leveling to account level 10 yourself is straightforward. Save an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">unlock order</a> for when time, not skill, is the constraint.":"序盤のマッチ自体が楽しいなら、アカウントレベル10まで自分で上げるのは簡単です。スキルではなく時間が足りないときのために、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">アンロック代行の注文</a>を取っておきましょう。","If you enjoy the seeding games and the rank is not urgent, playing them yourself is straightforward. Save a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">placement order</a> for the seasons where the start actually matters.":"シード戦が楽しくてランクを急がないなら、自分でプレイするのも簡単です。序盤の結果が本当に重要になるシーズンのために、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">プレイスメントマッチ代行の注文</a>は取っておきましょう。","If you have already played part of the set, order the remainder instead of the full run. A precise count avoids paying for games the season no longer has.":"セットの一部をすでにプレイ済みなら、全試合ではなく残りの分だけ注文してください。試合数を正確に指定すれば、シーズンに残っていない試合分の支払いを避けられます。","If you main a Duelist, a <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Strategist\">Strategist</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Vanguard\">Vanguard</a> teammate balances the comp.":"Duelistをメインで使うなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Strategist\">Strategist</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Vanguard\">Vanguard</a>のチームメイトがいるとチーム構成のバランスが取れます。","If you only want to play Competitive yourself, the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">unlock order</a> finishes the job and you skip a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boost</a> entirely.":"Competitiveを自分でプレイしたいだけなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">アンロック代行の注文</a>で解決でき、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>はまるごと不要になります。","If you want active calls, agree on voice before the session. If you prefer a quiet duo, say so.":"積極的にコールを出し合いたいなら、セッションの前にボイスチャットについて合意しておきましょう。静かなデュオが好みなら、その旨を伝えてください。","If you want structure, clarity, and results, our Elite Coaches are here for you. These seasoned mentors have a proven track record on EB24 and offer strategic depth, clear communication, and efficient improvement.<br><br>Whether you’re stuck in mid-ranks or working on teamplay, they’ll help you spot patterns, correct mistakes, and push your gameplay forward. With Elite Coaches, every session has a purpose — and every mistake becomes a step toward mastery.":"構成、わかりやすさ、結果を求めるなら、エリートコーチにお任せください。EB24で実績を重ねてきたベテランの指導者が、戦略の深さ、明快なコミュニケーション、効率的な上達をお届けします。<br><br>中間ランクで伸び悩んでいても、チームプレイを磨きたくても、パターンの発見やミスの修正を手伝い、プレイを一段引き上げます。エリートコーチとなら、すべてのセッションに目的があり、ミスの一つひとつが上達への一歩になります。","If you want the account to land with a starting rank rather than just an open mode, add the first ranked games to the order. Keep the hero play close to your own so the early history reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">account</a>.":"アカウントを単なるモード解放ではなく開始ランク付きで受け取りたいなら、最初のランクマッチを注文に追加してください。プレイスタイルをご自身に近づけておけば、序盤の履歴が<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">アカウント</a>にも自然になじみます。","If you want to duo on a clean account, a verified <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivals account</a> gives you a place to start.":"クリーンなアカウントでデュオしたいなら、認証済みの<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivalsアカウント</a>があればすぐに始められます。","If your goal is to improve rather than to play together, compare a duo against <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivals coaching</a>.":"一緒にプレイすることよりも上達が目的なら、デュオと<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivalsコーチング</a>を比較してみてください。","In Europe each Path to Doomsday event mission costs 4.27 EUR, each day of daily missions 2.59 EUR, and each challenge or season event mission 2.19 EUR. America and Asia pay in US dollars: 4.62, 2.88 and 2.30 USD. Rewards the missions give, such as Units, costumes and battle pass progress, land on your account.":"ヨーロッパでは、Path to Doomsdayイベントのミッションは1件4.27 EUR、デイリーミッションは1日2.59 EUR、チャレンジまたはシーズンイベントのミッションは1件2.19 EURです。アメリカとアジアはUSD建てで、4.62、2.88、2.30 USDです。Units、コスチューム、バトルパスの進行など、ミッションで得られる報酬はアカウントに付与されます。","In games like Marvel Rivals, speed matters. Starting with an optimized account means you can focus on strategy and synergy, not unlocks. It’s a smarter way to play. And in tight matches, every advantage counts.":"Marvel Rivalsのようなゲームでは、スピードが重要です。最適化されたアカウントで始めれば、解放作業ではなく戦略とシナジーに集中できます。よりスマートな遊び方です。接戦では、あらゆるアドバンテージが勝敗を分けます。","Incentive Plan":"インセンティブプラン","Indicative Marvel Rivals Fast Games ranges per game":"1試合あたりのMarvel Rivals Fast Games料金の目安","Indicative Marvel Rivals coaching rates by format and coach tier":"形式とコーチのティア別のMarvel Rivalsコーチング料金の目安","Indicative Marvel Rivals duo session formats":"Marvel Rivalsデュオセッションの形式の目安","Indicative Marvel Rivals order ranges by type":"種類別のMarvel Rivals注文金額の目安","Invisible Woman":"インビジブル・ウーマン","Invite your teammate and queue":"チームメイトを招待してキューに入る","Iron Man":"アイアンマン","Iron Man coaches":"Iron Manのコーチ","Is Marvel Rivals Account Leveling Safe":"Marvel Rivalsのアカウントレベリングは安全ですか","Is Marvel Rivals Achievement Boosting Safe, and Boost or Coach?":"Marvel Rivalsの実績ブーストは安全？ ブーストとコーチングのどちらを選ぶべき？","Is Marvel Rivals Proficiency Boosting Safe, and Boost or Coach?":"Marvel Rivalsの熟練度ブーストは安全?ブーストとコーチングのどちらを選ぶべき?","Is Marvel Rivals Unlock Competitive Safe, and Boost or Coach?":"Marvel RivalsのUnlock Competitiveは安全？ブーストとコーチングのどちらを選ぶべき？","Is Marvel Rivals Win Boosting Safe, and Boost or Coach?":"Marvel Rivalsの勝利数ブーストは安全？ブーストとコーチ、どちらを選ぶべき？","Is customer support available after purchase?":"購入後もサポートを利用できますか?","Is playing Marvel Rivals with a hired teammate safe for my account?":"チームメイトを雇ってMarvel Rivalsをプレイしても、アカウントは安全ですか?","Is the Marvel Rivals Battle Pass Boost Safe":"Marvel Rivalsバトルパスブーストは安全ですか？","Is voice, video, or screen share supported?":"音声通話、ビデオ通話、画面共有には対応していますか？","It hits differently when you queue up with full skins, emotes, and customized builds. You don’t just play the meta, you own it. Each round becomes a showcase, not just of skill, but of the work already done. This account isn’t starting from scratch. It’s here to win.":"フルスキン、エモート、カスタムビルドでキューに入ると、手応えがまるで違います。ただmetaをプレイするのではなく、使いこなせるようになります。毎ラウンドが、スキルだけでなく、これまでの積み重ねを見せる舞台になります。このアカウントはゼロからのスタートではありません。勝つために用意されています。","Items and currency from Marvel Rivals sellers, priced from live listings.":"Marvel Rivalsの出品者によるアイテムとゲーム内通貨を、実際の出品価格で掲載しています。","Join the session room with chat and voice built in, send the party invite and pick your heroes together. You are charged for the games actually played, and you can swap a teammate up to the allowance shown on the order.":"チャットとボイスが使えるセッションルームに参加し、パーティ招待を送って一緒にヒーローを選びます。課金されるのは実際にプレイした試合分のみで、注文に表示されている上限までチームメイトを交代できます。","Keep climbing":"さらに上を目指す","Keep every message about the order in EB24 chat so it is on record if you open a dispute.":"異議を申し立てる場合の記録として残るよう、注文に関するやり取りはすべてEB24のチャットで行ってください。","Landed a session that strayed from its description? Start a chat from the coach profile or the order and our team steps in. What booked sessions report flows straight back into which coaches keep their place on the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">roster</a>.":"説明と違うセッションになってしまった場合は、コーチのプロフィールまたは注文ページからチャットを開始してください。チームが対応します。予約済みセッションのレポートは、どのコーチが<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">一覧</a>に残るかに直接反映されます。","Last season’s rank sets the band":"前シーズンのランクで帯が決まります","Lattice":"格子","Lattice are the premium currency of Marvel Rivals. Size the order to what you plan to buy:":"Latticeは Marvel Rivals のプレミアム通貨です。購入予定の内容に合わせて注文数を決めましょう：","Lattice converts into Units for hero costumes, emotes and MVP animations.":"LatticeはUnitsに交換でき、ヒーローのコスチューム、エモート、MVPアニメーションに使えます。","Lattice lands on the Marvel Rivals account you already play.":"Latticeは、すでにプレイ中のMarvel Rivalsアカウントに届きます。","Lattice sizes":"Latticeの数量","Leaving the booster on their strongest heroes keeps the win rate high and the per-win price lean. Locking a role or a short hero pool narrows it, and a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank order</a> may read more naturally if you need a long climb rather than a streak.":"ブースターが得意なヒーローで進めると勝率が高く保たれ、1勝あたりの価格も抑えられます。ロールや少数のヒーロープールを固定すると選択肢が狭まります。連勝よりも長いランク上げが必要な場合は、<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">ランク注文</a>のほうが向いていることもあります。","Leaving the booster on their strongest role keeps the run efficient. Locking a role or a narrow hero pool so the placements match how you play is available and nudges the price, the same way it does on a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">win order</a>.":"ブースターが得意なロールで進めると、効率よく完了できます。プレイスタイルに合わせて昇格戦用にロールや少数のヒーロープールを固定することもでき、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">勝利数注文</a>と同様に価格が少し上がります。","Level 1 to 10 for 10.86 EUR. The account reaches the level where Competitive opens and collects the early rewards on the way.":"レベル1から10まで10.86 EUR。アカウントはCompetitiveが解放されるレベルに到達し、その途中で序盤の報酬も受け取れます。","Level 10 opens Competitive":"レベル10でCompetitiveが解放","Level 10 to 40, all inside the 1.42 EUR band, for 42.60 EUR. A common order for players who want the rewards from those levels.":"レベル10から40まで、すべて1.42 EURの価格帯で42.60 EUR。そのレベル帯の報酬が欲しいプレイヤーによくあるご注文です。","Level 15 minimum":"レベル15以上","Leveling is piloted, so a booster logs in to your account. Account sharing is against the NetEase terms of service, which means some account risk remains. The points below show how EB24 keeps it low. If you want to keep the controls yourself, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivals coaching</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">win boosting</a> are the alternatives to look at.":"レベリングはアカウントにログインして代行するため、ブースターがお客様のアカウントにログインします。アカウントの共有はNetEaseの利用規約に反するため、アカウントのリスクが完全になくなるわけではありません。以下のポイントで、EB24がどのようにリスクを低く抑えているかをご確認ください。ご自身で操作したい場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivalsコーチング</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">勝利数ブースト</a>が代替としておすすめです。","Leveling raises account level and nothing else. For a better rank use <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boosting</a>, and for hero progress see <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">hero proficiency boosting</a>.":"レベリングで上がるのはアカウントレベルだけです。ランクを上げるには<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブースト</a>を、ヒーローの進行については<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ヒーロー熟練度ブースト</a>をご覧ください。","Leveling runs in Europe, America and Asia on PC, PlayStation and Xbox. Region sets the currency. Choose it with your level range on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account leveling page</a>, and use <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">placement matches</a> once Competitive is open.":"レベリングはヨーロッパ、アメリカ、アジアのPC、PlayStation、Xboxで対応しています。リージョンによって通貨が決まります。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">アカウントレベリングページ</a>でレベル範囲と一緒に選択してください。コンペティティブが解放されたら<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">プレイスメントマッチ</a>をご利用ください。","Levels 1 to 10 leveling":"レベル1から10のレベリング","Levels 10 to 40 leveling":"レベル10から40のレベリング","Levels 40 to 100 leveling":"レベル40から100のレベリング","Limited - rare in active accounts":"限定 - 稼働中のアカウントでは希少","Limited shop window (Dec 6–26, 2024)":"期間限定ショップ（2024年12月6日〜26日）","Limited shop/event window":"期間限定ショップ/イベント","List the exact tasks you want cleared":"クリアしてほしいタスクを具体的に記載してください","Live session, corrections in the moment":"ライブセッションで、その場で修正","Live voice on the session call, so team-ups are planned before hero select":"セッション通話でのライブボイスにより、ヒーロー選択の前にチームアップを計画できます","Lock in a particular rank by a particular date":"指定した日までに特定のランクを確保","Locking the booster to your role keeps the placements consistent with the rest of your account history, which matters if you plan to keep playing on it rather than selling it on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace</a>.":"ブースターをご自身のロールに固定すると、昇格戦がこれまでのアカウント履歴と一貫します。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">マーケットプレイス</a>に出品せず、そのまま使い続ける予定ならこれが重要です。","Login credentials are delivered instantly so you can jump into the action.":"ログイン情報は即時に納品されるので、すぐにプレイを始められます。","Loki coaches":"Lokiのコーチ","Lord title grind":"Lordタイトル周回","Low Commissions":"低手数料","Luxury pass for every reward":"全報酬を受け取るためのLuxuryパス","Magneto":"マグニートー","Magneto coaches":"Magnetoのコーチ","Many players pair a duo with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a>: the coaching builds the skill and the duo gives a partner to apply it with.":"デュオとコーチングを組み合わせる方も多くいます。<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>で技術を磨き、デュオで実践できるパートナーを得られます。","Many players run both: a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">task clear</a> handles the grind-heavy rewards while <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> wires in the play behind the harder challenges.":"両方を併用する方も多くいます。<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">タスククリア</a>で周回が必要な報酬を獲得し、<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>で難しいチャレンジに必要なプレイを身につけられます。","Many players run both: a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency grind</a> unlocks the cosmetics while <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> wires in the play that makes the hero worth maining.":"両方を併用する方も多くいます。<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">熟練度周回</a>でコスメを解放し、<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>でそのヒーローを極めるプレイを身につけられます。","Many players run both: an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">unlock order</a> opens the mode while <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> wires in the habits to climb from the first ranked game.":"両方を併用する方も多くいます。<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">アンロック注文</a>でモードを解放し、<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>で最初のランク戦から勝ち上がる習慣を身につけられます。","Marvel Rivals Account Leveling":"Marvel Rivalsアカウントレベリング","Marvel Rivals Account Value Calculator":"Marvel Rivalsアカウント価値計算ツール","Marvel Rivals Accounts":"Marvel Rivalsアカウント","Marvel Rivals Accounts for Sale":"販売中のMarvel Rivalsアカウント","Marvel Rivals Achievement Boosting":"Marvel Rivals実績ブースト","Marvel Rivals Achievement Boosting by Region and Rank":"地域・ランク別Marvel Rivals実績ブースト","Marvel Rivals Battle Pass Leveling":"Marvel Rivalsバトルパスレベリング","Marvel Rivals Coaching by Role and Hero":"Marvel Rivals ロール・ヒーロー別コーチング","Marvel Rivals Competitive unlock":"Marvel Rivals Competitive解放","Marvel Rivals Duo by Role and Language":"Marvel Rivals ロール・言語別デュオ","Marvel Rivals Fast Games":"Marvel Rivals Fast Games","Marvel Rivals Fast Games by Server and Rank":"サーバー・ランク別のMarvel Rivals Fast Games","Marvel Rivals Fast Games is billed per game and per teammate: the rate of the mode, times the games you book and the seats you fill, less the bundle discount an order of three games or more earns. Competitive modes read the rank you select, because an Eternity lobby calls for a different teammate than a Gold one. Set up your order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivals Fast Games page</a>, or price a guaranteed climb on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivals rank boosting page</a>.":"Marvel Rivals Fast Gamesの料金は試合ごと・チームメイトごとに計算されます。モードの料金に、予約した試合数と埋める枠数を掛け、3試合以上の注文で適用されるバンドル割引が差し引かれます。競技モードでは選択したランクが反映されます。Eternityのロビーに必要なチームメイトは、Goldのロビーとは異なるためです。注文は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivals Fast Gamesのページ</a>で設定できます。確実なランクアップの料金は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivalsランクブーストのページ</a>でご確認ください。","Marvel Rivals Fast Games or Boosting, and Is It Safe?":"Marvel Rivals Fast Gamesとブーストの違いと安全性は？","Marvel Rivals Fast Games teammates":"Marvel Rivals Fast Gamesのチームメイト","Marvel Rivals Items":"Marvel Rivals アイテム","Marvel Rivals Lattice packages":"Marvel Rivals Latticeパッケージ","Marvel Rivals Missions and Events":"Marvel Rivalsのミッションとイベント","Marvel Rivals Placement Matches":"Marvel Rivals プレイスメントマッチ","Marvel Rivals Placement Matches by Region and Rank":"Marvel Rivals リージョン・ランク別プレイスメントマッチ","Marvel Rivals Pro Games":"Marvel Rivals Pro Games","Marvel Rivals Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Marvel Rivals Pro Games｜トッププレイヤーと一緒にプレイ｜EB24","Marvel Rivals Proficiency Boosting":"Marvel Rivals 熟練度ブースト","Marvel Rivals Proficiency Boosting by Region and Hero":"Marvel Rivals リージョン・ヒーロー別熟練度ブースト","Marvel Rivals Ranked System & Competitive Account History":"Marvel Rivals ランクシステムとランク戦アカウント履歴","Marvel Rivals Unlock Competitive Boosting":"Marvel Rivals ランク戦解放ブースト","Marvel Rivals Unlock Competitive by Region and Rank":"Marvel Rivals リージョン・ランク別ランク戦解放","Marvel Rivals VOD reviews":"Marvel Rivals VODレビュー","Marvel Rivals Win Boosting":"Marvel Rivals 勝利数ブースト","Marvel Rivals Win Boosting by Region and Rank":"Marvel Rivals リージョン・ランク別勝利数ブースト","Marvel Rivals accounts":"Marvel Rivals アカウント","Marvel Rivals accounts are structured around two completely different buyer profiles. The competitive player who wants ranked history and a smurf-ready account, and the collector who wants Season 0 and launch-exclusive skins that new players can never obtain. Most premium accounts combine both. This checklist covers every key factor:":"Marvel Rivalsのアカウントは、まったく異なる2種類の購入者を軸に構成されています。ランク戦の履歴とサブアカウント向きのアカウントを求める競技志向のプレイヤーと、新規プレイヤーには二度と入手できないSeason 0や配信開始限定のスキンを求めるコレクターです。プレミアムアカウントの多くは両方を兼ね備えています。このチェックリストでは、すべての重要なポイントを紹介します。","Marvel Rivals accounts by region":"Marvel Rivals リージョン別アカウント","Marvel Rivals achievement boosting":"Marvel Rivals 実績ブースト","Marvel Rivals battle pass leveling":"Marvel Rivalsバトルパスのレベル上げ","Marvel Rivals boost types":"Marvel Rivals ブーストの種類","Marvel Rivals boosting":"Marvel Rivals ブースト","Marvel Rivals boosting by type":"Marvel Rivals 種類別ブースト","Marvel Rivals challenges":"Marvel Rivalsのチャレンジ","Marvel Rivals climb plans":"Marvel Rivals ランク上げプラン","Marvel Rivals co-pilot coaching":"Marvel Rivals Copilotコーチング","Marvel Rivals coaching":"Marvel Rivals コーチング","Marvel Rivals coaching FAQ":"Marvel Rivals コーチングFAQ","Marvel Rivals coaching and accounts":"Marvel Rivals コーチングとアカウント","Marvel Rivals coaching roster":"Marvel Rivals コーチ一覧","Marvel Rivals coaching starts with a replay code, and my first message asks for one. I hand it to the coach with your rank, preferred heroes and the role you want to improve, then book a slot in your time zone. If a session has to move, I reschedule it the same day. The coach's written notes are forwarded through the order chat after each lesson. When you want to test the lessons under pressure, <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">Marvel Rivals rank boosting</a> with a duo option lets a coach play beside you. A practice account can be found among <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivals accounts</a>.":"Marvel Rivalsのコーチングはリプレイコードから始まるため、最初のメッセージでコードをお願いします。リプレイコードは、ランク、使用したいヒーロー、上達したいロールとあわせてコーチにお渡しし、お客様のタイムゾーンでセッション枠を予約します。セッションの日程を変更する場合は、当日中に再調整します。コーチの書面ノートは、各レッスンの後に注文チャットで共有されます。学んだ内容をプレッシャーのかかる場面で試したいときは、デュオオプション付きの<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">Marvel Rivals ランクブースト</a>で、コーチが隣でプレイします。練習用アカウントは<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivals アカウント</a>から探せます。","Marvel Rivals cuts ranked progress part way through a season as well as at the end of it, which is unusual among hero shooters. A tier reached in the first half does not survive intact into the second.":"Marvel Rivalsでは、シーズン終了時だけでなくシーズン途中にもランクが減少します。ヒーローシューターとしては珍しい仕様です。前半で到達したティアが、そのまま後半に持ち越されるとは限りません。","Marvel Rivals gamer girls":"Marvel Rivalsのゲーマーガール","Marvel Rivals hero proficiency boosting":"Marvel Rivalsヒーロー習熟度ブースト","Marvel Rivals is available on Steam (PC), PlayStation 4/5, and Xbox Series X|S/Xbox One with full cross-play between all platforms. Most accounts on EB24 are Steam-based, offering the broadest platform compatibility and the simplest account transfer process. PlayStation accounts carry an additional bonus of the exclusive Scarlet Spider skin for any buyer on PS4 or PS5.":"Marvel RivalsはSteam（PC）、PlayStation 4/5、Xbox Series X|S/Xbox Oneで利用でき、全プラットフォーム間でクロスプレイに対応しています。EB24のアカウントはSteam版が中心で、対応環境が最も広く、アカウントの引き渡しも最も簡単です。PlayStationアカウントには、PS4またはPS5の購入者向けに限定スキンのScarlet Spiderが付属するボーナスがあります。","Marvel Rivals is published by NetEase Games and distributed via Steam on PC, with separate PlayStation Network and Xbox Live accounts for console players. Completing these security steps immediately after receiving credentials from EB24 ensures full ownership of your rare skin collection and ranked history.":"Marvel RivalsはNetEase Gamesが配信しており、PCではSteamで提供されています。コンソールプレイヤーはPlayStation NetworkまたはXbox Liveのアカウントを別途使用します。EB24から認証情報を受け取ったら、すぐにこれらのセキュリティ手順を完了することで、レアスキンのコレクションとランク履歴の所有権を確実に確保できます。","Marvel Rivals launched on December 6, 2024, making it one of the newest major hero shooters on the market. Despite its short lifespan, a clear account value hierarchy has already formed. It’s driven by the game’s accumulation of a significant amount of permanently unobtainable cosmetic content within its first three months. Every day that passes increases the rarity of Season 0 content. This includes pre-launch exclusive skins, expired promotional items, and early ranked rewards making day-one and Season 0 accounts more valuable with every new season.":"Marvel Rivalsは2024年12月6日にリリースされ、市場で最も新しい大型ヒーローシューターの1つです。運営期間は短いものの、アカウント価値の序列はすでに明確になっています。その背景にあるのは、最初の3か月で永久に入手できなくなったコスメティックが大量に生まれたことです。日が経つごとにシーズン0コンテンツの希少性は高まります。リリース前限定スキン、終了したプロモアイテム、初期のランク報酬などが対象で、初日アカウントやシーズン0アカウントはシーズンが進むたびに価値が上がっていきます。","Marvel Rivals live game sessions":"Marvel Rivals ライブゲームセッション","Marvel Rivals missions and events":"Marvel Rivalsのミッションとイベント","Marvel Rivals offers on EB24 use these delivery methods:":"EB24のMarvel Rivals商品では、次の引き渡し方法を利用できます：","Marvel Rivals placement matches":"Marvel Rivals 昇格戦","Marvel Rivals proficiency boosting":"Marvel Rivals 熟練度ブースト","Marvel Rivals progress":"Marvel Rivalsの進行状況","Marvel Rivals ranked":"Marvel Rivalsのランク戦","Marvel Rivals seeds placements from where you finished, so that rank decides the lobbies the booster plays. A placement game costs less in the lower ranks and more approaching Grandmaster and Celestial, where a single loss is expensive to unwind with a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank order</a> later.":"Marvel Rivalsでは、前シーズンの最終ランクをもとに昇格戦の開始位置が決まるため、そのランクがブースターのプレイするロビーを左右します。昇格戦1試合あたりの料金は低ランク帯では安く、GrandmasterやCelestialに近づくほど高くなります。そこでは1敗を後から<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランク注文</a>で取り戻すのに大きな費用がかかります。","Marvel Rivals services":"Marvel Rivals サービス","Marvel Rivals teammates on demand":"いつでも呼べるMarvel Rivalsのチームメイト","Marvel Rivals unlock competitive":"Marvel Rivals コンペティティブ解放","Marvel Rivals uses three distinct currencies, each with a different acquisition path and spending purpose. Understanding the currency system is essential for evaluating spending power (included with any EB24 listing).":"Marvel Rivalsには3種類の通貨があり、それぞれ入手方法と使い道が異なります。購買力を見極めるには通貨の仕組みを理解することが重要です（EB24のすべての出品に含まれます）。","Marvel Rivals win boosting":"Marvel Rivals 勝利数ブースト","Marvel Rivals' Competitive mode uses an eight-tier ranked ladder. Each tier is split into three sub-ranks (I, II, III). Ranked accounts carry season-specific badges and rewards that signal sustained competitive investment. Each season produces its own unique ranked cosmetics, meaning the earliest seasons (Season 0 and Season 1) already have permanently exclusive ranked rewards attached to any account that participated.":"Marvel Rivalsのコンペティティブモードは8段階のランクラダーを採用しています。各ティアはさらに3つのサブランク(I、II、III)に分かれています。ランク済みアカウントにはシーズン限定のバッジと報酬が付き、継続的に競技へ取り組んできた証になります。シーズンごとに固有のランク限定コスメティックが登場するため、最初期のシーズン(Season 0とSeason 1)に参加したアカウントには、すでに永久に入手できない限定ランク報酬が付いています。","Match the role your team needs":"チームが必要とするロールに合わせよう","Match-based achievements run on your own region, so where you play shapes queue health, ping and how fast a task completes. Pick the region you play and the rank band the task touches, then read the quote the widget returns. A ladder reward routes to the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win boost page</a>, and a hero milestone belongs on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency page</a>.":"試合ベースの実績はプレイしているリージョンで進行するため、どこでプレイするかによってキューの状況、ping、タスクの完了速度が変わります。プレイするリージョンと、タスクが関わるランク帯を選び、ウィジェットが返す見積もりを確認してください。ラダー報酬は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブーストのページ</a>、ヒーローのマイルストーンは<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度のページ</a>が対象です。","Method first":"まず方法を選択","Mid bands":"中間帯","Midnight Features Event (Jan 2025)":"Midnight Featuresイベント(2025年1月)","Missions & servers":"ミッションとサーバー","Missions are cleared in real matches. No bots, cheats, macros or third-party programs touch the account.":"ミッションは実際の試合でクリアします。ボット、チート、マクロ、外部プログラムは一切使用しません。","Missions by Kind and Server":"種類とサーバー別のミッション","Missions by kind":"種類別ミッション","Missions prices by server":"サーバー別Missions料金","Missions run on the America, Europe and Asia servers on PC, PlayStation and Xbox. Choose the kind, the amount and the server on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">missions page</a>.":"ミッションはPC、PlayStation、XboxのAmerica、Europe、Asiaサーバーで対応しています。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ミッションページ</a>で種類、数量、サーバーを選択してください。","Missions, events and everything else Marvel Rivals on EB24":"EB24のミッション、イベント、Marvel Rivalsのすべて","Missions, leveling, or a new account":"ミッション、レベリング、新規アカウント","Moon Knight":"ムーンナイト","More Marvel Rivals on EB24":"EB24でMarvel Rivalsをもっと見る","More account progress":"さらにアカウントを成長させる","More games are rolling out. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> tracks every supported title and is the right bookmark if you sell across multiple games on EB24.":"さらに多くのゲームに順次対応中です。<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">アカウント価値計算ハブ</a>では対応しているすべてのタイトルを確認できます。EB24で複数のゲームにまたがって出品する場合は、ブックマークしておくと便利です。","More ways to play Marvel Rivals":"Marvel Rivalsのほかの楽しみ方","Most common account type on EB24. Steam accounts are the largest segment of the Marvel Rivals account market.":"EB24で最も一般的なアカウントの種類です。Marvel RivalsのアカウントマーケットではSteamアカウントが最大のシェアを占めています。","Most orders fit one of these shapes. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling widget</a> takes any range, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivals account marketplace</a> lists accounts that already sit at higher levels.":"ほとんどの注文は次のいずれかの形に当てはまります。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリングウィジェット</a>では任意の範囲を指定でき、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivalsアカウントマーケットプレイス</a>には、すでに高レベルのアカウントが出品されています。","Move your Competitive rank on purpose":"コンペティティブのランクを狙い通りに動かす","Mrs. Barnes":"バーンズ夫人","NA Marvel Rivals achievement boosting":"NAのMarvel Rivals実績ブースト","NA Marvel Rivals boosting":"NA Marvel Rivalsブースト","NA Marvel Rivals task clears":"NA Marvel Rivals タスククリア代行","NA Marvel Rivals win boosting":"NA Marvel Rivals 勝利数ブースト","NA Marvel Rivals win streaks":"NA Marvel Rivals 連勝","NA proficiency boosting":"NA熟練度ブースト","NA unlock competitive":"NA ランク戦の解放","Name the hero and target band":"ヒーローと目標ランク帯を指定してください","Name the specific achievements rather than a vague goal, so the booster scopes the real work. A focused <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> beats discovering mid-run that a reward actually needed a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a> instead.":"漠然とした目標ではなく、具体的な実績を指定してください。ブースターが実際の作業範囲を正確に把握できます。実績を絞った<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">実績注文</a>なら、作業の途中で報酬には実は<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">勝利数の注文</a>が必要だったと判明する事態を防げます。","Name the target":"目標を明記する","Near-peak; top 1%; exclusive Celestial seasonal cosmetics":"ピーク付近、上位1%、Celestialシーズン限定コスメ付き","New name. New team. No tilted teammates or random matchmaking disasters following you in. This is your reset button, a way to take control of your competitive journey and write a new story from the very first duel.":"新しい名前、新しいチーム。味方のティルトも、ランダムなマッチング事故も持ち込みません。これはリセットボタン。競技の道のりを自分の手に取り戻し、最初のデュエルから新しい物語を始めましょう。","No - Season 0 ranked rewards are permanent exclusives":"いいえ。シーズン0のランク報酬は永久限定です","No - campaign ended":"いいえ。キャンペーンは終了しました","No - code permanently expired":"いいえ。コードは完全に失効しています","No - event ended":"いいえ。イベントは終了しました","No - permanently exclusive to alpha testers":"いいえ。アルファテスター限定で、今後入手できません","No - permanently exclusive to beta testers":"いいえ。ベータテスター限定で、今後入手できません","No - removed from shop; unlikely to return":"いいえ。ショップから削除済みで、復活は見込めません","No more waiting to test a new hero or grind through progression walls. You log in and the roster is already there, unlocked, and battle tested. From high-mobility brawlers to long-range tacticians, your dream team is one click away. And this time, you lead from the front.":"新ヒーローを試すために待ったり、育成の壁を周回したりする必要はもうありません。ログインすれば、アンロック済みで実戦投入できるロスターがそこにあります。高機動のブロウラーから遠距離のタクティシャンまで、理想のチームはワンクリックで完成。しかも今度は、あなたが先頭に立ちます。","No. Voice communication is optional and can be enabled if you want easier coordination or social interaction.":"いいえ。ボイスチャットは任意で、連携を取りやすくしたい場合や交流したい場合に有効にできます。","No. You always stay on your own account and play together, side by side.":"いいえ。常にご自身のアカウントで、隣り合ってプレイします。","Nobody signs in on that route. The :v1 explains how it is arranged.":"そのルートではログインする人はいません。:v1で仕組みを説明しています。","Not every great coach is a headline name. That’s what makes Regular Coaches special. Verified by EB24 for both skill and potential, they bring sharp gameplay knowledge and a real talent for teaching. Many are new to the platform but not new to the grind as they’ve walked the same path you’re on now.<br><br>Regular Coaches offer a welcoming first step if you’re looking for affordable, friendly, and highly focused coaching. They understand the struggles of ranked and help break bad habits before they become permanent. Behind every high-rank player is a solid foundation as that’s exactly what they build.":"優れたコーチが全員有名というわけではありません。それこそがレギュラーコーチの魅力です。EB24がスキルと将来性の両面を認証しており、鋭いゲーム知識と教える才能を備えています。プラットフォームでは新顔でも、周回の経験は豊富で、あなたが今歩んでいる道をすでに通ってきた人たちです。<br><br>レギュラーコーチは、手頃で親しみやすく、集中的なコーチングを求める方に最適な最初の一歩です。ランク戦の悩みを理解しており、悪い癖が定着する前に直す手助けをします。高ランクプレイヤーの裏には必ず確かな土台があり、まさにそれを築きます。","Note: Steam accounts have a trade hold period after security changes. This does not affect Marvel Rivals gameplay. It affects only Steam trading.":"注意：Steamアカウントはセキュリティ変更後にトレード保留期間があります。Marvel Rivalsのプレイには影響せず、Steamでのトレードにのみ影響します。","Nothing changes in your billing. You pay per game played, not per win, and ending a session never asks you to declare a result. If you want a guaranteed climb rather than a teammate, our Marvel Rivals rank boosting prices by the distance climbed rather than by games played.":"請求は変わりません。料金は勝利ごとではなくプレイした試合ごとで、セッション終了時に結果を申告する必要もありません。チームメイトではなく確実なランクアップをご希望なら、Marvel Rivalsのランクブーストは、プレイした試合数ではなく上げたランクの距離で料金が決まります。","Nothing outside the listing is promised to you.":"出品内容以外のことをお約束することはありません。","Number of heroes in the order":"注文に含まれるヒーローの数","Offers come in 100, 500, 1,000, 2,180, 5,680, 11,680, 23,360, 35,040 and 46,720 Lattice.":"商品は100、500、1,000、2,180、5,680、11,680、23,360、35,040、46,720 Latticeから選べます。","Once Competitive is open, the booster plays your account from its starting rank to a target you set. It suits a defined goal across several divisions. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boosting</a> or bank early wins with a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a> first.":"Competitiveが解放されたら、ブースターがアカウントを開始ランクから指定した目標までプレイします。複数のディビジョンにまたがる明確な目標に向いています。まずは<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>を開くか、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブースト</a>で序盤の勝利を稼ぎましょう。","Once the seed is set, a booster plays your account from that rank to a target you choose. It suits a defined goal across several divisions rather than a fixed number of games. Open <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boosting</a>.":"初期ランクが決まったら、ブースターがそのランクから指定した目標までアカウントをプレイします。試合数を固定するのではなく、複数のディビジョンにまたがる明確な目標に向いています。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブースト</a>を開く。","One Above All":"One Above All","One Above All Accounts":"One Above Allアカウント","One Above All net wins":"One Above Allの純勝利数","One Above All proficiency grind":"One Above Allの熟練度周回","One Above All task clears":"One Above Allのタスク攻略","One logged thread":"1つにまとまった記録付きのやり取り","One page":"1ページ","One rate for every page":"全ページ共通の料金","One unit is one day of the daily missions, cleared before the daily reset of your server.":"1単位はデイリーミッション1日分で、サーバーのデイリーリセット前に完了します。","Only a buyer who finished a paid session can leave a rating, so the score on a profile reflects coaching that actually happened rather than marketing. Read a few before you book.":"有料セッションを完了した購入者だけが評価を残せるため、プロフィールのスコアは宣伝ではなく実際に行われたコーチングを反映しています。予約前にいくつかレビューをご確認ください。","Only buyers with a completed order can leave a review, so ratings reflect delivered pages.":"レビューを投稿できるのは注文が完了した購入者のみなので、評価は実際に納品されたページを反映しています。","Only buyers with a completed order can leave a review, so ratings reflect delivered work.":"注文を完了した購入者だけがレビューを投稿できるため、評価は実際に納品された内容を反映しています。","Open Marvel Rivals and check your Lattice, or open a dispute from the order page.":"Marvel Rivalsを開いてLatticeを確認するか、注文ページから異議を申し立てます。","Open a chat to agree the hero, the target band, and the timeline against any cosmetic window. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"チャットを開いて、ヒーロー、目標帯、コスメの期間に合わせたスケジュールを相談しましょう。最初に簡単に要望を伝えておくと、注文を遅らせるやり取りの往復を防げます。","Open a chat to agree the task list, the heroes they will run, and the timeline against any reward window. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"チャットを開いて、タスク一覧、使用するヒーロー、報酬の期間に合わせたスケジュールを相談しましょう。最初に簡単に要望を伝えておくと、注文を遅らせるやり取りの往復を防げます。","Open a chat to agree the timeline, the heroes they will run during the unlock, and whether ranked games are included. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"チャットを開いて、スケジュール、アンロック中に使用するヒーロー、ランク戦を含めるかどうかを相談しましょう。最初に簡単に要望を伝えておくと、注文を遅らせるやり取りの往復を防げます。","Open a chat to agree the timeline, the heroes they will run, and when the games will be played. A short brief up front prevents the back-and-forth that stalls a run you wanted finished this weekend.":"チャットを開いて、スケジュール、使用するヒーロー、試合を行う時間帯を相談しましょう。最初に簡単に要望を伝えておくと、今週末に終わらせたい依頼が滞るやり取りの往復を防げます。","Open a chat to agree the timeline, the heroes they will run, and whether the streak should be paced. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"チャットを開いて、スケジュール、使用するヒーロー、連勝をペース配分するかどうかを相談しましょう。最初に簡単に要望を伝えておくと、注文を遅らせるやり取りの往復を防げます。","Open the Marvel Rivals top-up page, pick a delivery method and a size, then compare sellers by price and stock. Pay at checkout and enter the details the method asks for on your order page. EB24 holds the payment until the order is delivered.":"Marvel Rivalsのチャージページを開き、引き渡し方法と数量を選んで、価格と在庫で出品者を比較します。購入手続きで支払い、注文ページで方法に応じた情報を入力してください。納品が完了するまで、代金はEB24が一時的にお預かりします。","Opening Competitive just as a season starts lets you bank a clean first climb. Follow the unlock with an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a> to set early momentum, or a full <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boost</a> for a target.":"シーズン開始と同時にCompetitiveを解放すれば、最初のランク上げをクリーンに積み上げられます。解放後は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブースト</a>で序盤の勢いをつけるか、目標ランクに向けて<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>をご利用ください。","Order a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency boost</a> when a cosmetic or lord title is locked behind hero levels you have no time to grind. Switch to an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement boost</a> if the reward is a specific task instead.":"コスメや称号が、プレイする時間のないヒーローレベルの先にロックされている場合は、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度ブースト</a>をご注文ください。報酬が特定のタスクの場合は、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績ブースト</a>に切り替えましょう。","Order a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">placement run</a> when the season has just opened and you want the seeding games played properly the first time. Switch to a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rank boost</a> if you want to finish above where you left off.":"シーズンが始まったばかりで、順位決定の試合を最初からきちんとプレイしてほしいときは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">プレイスメントマッチ代行</a>をご注文ください。前回より上のランクで終えたい場合は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ランクブースト</a>に切り替えましょう。","Order a set number of net wins rather than a fixed rank, useful for a measured top-up, banking rank points before a soft reset, or a win streak that sits one game under a promotion. See <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win boosting</a> and compare it with a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">full rank order</a>.":"固定のランクではなく、指定した純勝利数を注文できます。少しだけ上積みしたいとき、ソフトリセット前にランクポイントを貯めたいとき、昇格の1試合手前で止まっている連勝にも便利です。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブースト</a>をご覧のうえ、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト全体</a>とも比較してみてください。","Order an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement boost</a> when a reward is gated by a long grind or a fiddly task you have no time for. Switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win boost</a> if the reward actually depends on Competitive results.":"報酬が長い周回や面倒なタスクの先にあり、時間が取れない場合は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績ブースト</a>をご注文ください。報酬が実際にCompetitiveの結果に左右される場合は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブースト</a>に切り替えましょう。","Order an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">unlock boost</a> when a fresh account needs Competitive open and you do not want to grind the early levels. Switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boost</a> if you also want a target rank from the start.":"新規アカウントでCompetitiveを解放したいけれど序盤のレベル上げはしたくない場合は、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">アンロックブースト</a>をご注文ください。最初から目標ランクも欲しい場合は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>に切り替えましょう。","Order before you play the games yourself":"ご自身で試合をプレイする前に注文してください","Order chat":"注文チャット","Order specific in-game achievements or challenges cleared for their rewards, useful when a cosmetic, title or event item is locked behind a grind you do not want to run. See <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement boosting</a> and compare it with a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency order</a> if a hero milestone is the gate.":"報酬目的で、特定のゲーム内実績やチャレンジを達成します。コスメ、称号、イベントアイテムが、やりたくない周回の先にロックされている場合に便利です。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績ブースト</a>をご覧のうえ、ヒーローのマイルストーンが条件の場合は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度ブースト</a>とも比較してみてください。","Ordered by what the season needs":"シーズンのニーズに応じた並び順","Orders go to online contractors with a permission for the game and the mode, ranked by rating and delivery history. The pool is the one behind our <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">win boosting</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">placement matches</a>.":"注文は、そのゲームとモードの許可を持つオンラインの契約者に、評価と納品履歴の順で割り当てられます。この契約者プールは、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">勝利数ブースト</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">プレイスメントマッチ</a>を支えるものと同じです。","Orders in :v1 are therefore worth timing against that calendar, since a climb bought right before a drop loses part of its value immediately.":":v1での注文は、そのカレンダーに合わせたタイミングで行うのがおすすめです。ドロップの直前に購入したランク上げは、その価値の一部がすぐに失われてしまうためです。","Other Marvel Rivals services":"Marvel Rivalsのその他のサービス","Other hero and squad shooters":"その他のヒーロー・スクワッドシューター","Overview":"概要","Overwatch hub":"Overwatchハブ","PC (Steam) carries the deepest pool of buyers, so identical accounts trade at higher medians there than on PlayStation or Xbox. The calculator reads sale density per platform before placing your account in the price band.":"PC（Steam）は購入者層が最も厚いため、同じアカウントでもPlayStationやXboxより中央値が高く取引されます。計算ツールはプラットフォームごとの販売密度を読み取り、アカウントを価格帯に当てはめます。","PS only - not available on PC or Xbox ever":"PS専用：PCやXboxでは一切ご利用いただけません","PSN transfer. PlayStation Marvel Rivals accounts and PSN account credentials are transferred through this method. Confirm full PSN email and password access is included before purchase.":"PSN移管。PlayStation版Marvel RivalsアカウントとPSNアカウント情報は、この方法で引き渡されます。購入前に、PSNのメールアドレスとパスワードの完全なアクセス権が含まれていることをご確認ください。","Page 1 to 11 for 93.26 EUR, every page of the season.":"ページ1〜11が93.26 EUR、シーズンの全ページ。","Page 1 to 4 for 28.65 EUR.":"ページ1〜4が28.65 EUR。","Page 2 and page 10 cost the same, so the price is the base fee plus the number of pages times the rate. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">battle pass slider</a> shows the total as you move it.":"ページ2でもページ10でも料金は同じなので、価格は基本手数料にページ数×単価を加えたものです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">バトルパスのスライダー</a>を動かすと合計が表示されます。","Page 4 to 8 for 37.88 EUR, four pages at one rate.":"ページ4〜8が37.88 EUR、4ページ分を同じレートで。","Page 8 to 11 for 28.65 EUR, the last stretch before the season closes.":"ページ8〜11が28.65 EUR、シーズン終了前のラストスパートです。","Pages you have not finished when the season ends close with it. Ordering early leaves room for a steady pace.":"シーズン終了時に未完了のページは、そのまま終了となります。早めにご注文いただくと、余裕を持ったペースで進められます。","Pair the coach with your role":"ロールに合わせてコーチを選ぶ","Part-leveled":"一部レベル上げ済み","Path to Doomsday event missions":"Path to Doomsdayイベントのミッション","Pay into escrow":"エスクローに支払う","Pay with escrow":"エスクロー（安全取引）で支払う","Payment is held in escrow and released only once Competitive is open as described. This applies to a standalone <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">unlock order</a> and a bundled <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a> alike.":"代金はエスクロー（安全取引）でEB24が一時的にお預かりし、説明どおりCompetitiveが解放された時点で初めて支払われます。これは単独の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">解放注文</a>にも、セットの<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数注文</a>にも同様に適用されます。","Payment is held in escrow and released only once the hero is leveled as described. This applies to a single-hero <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency order</a> and a bundled <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> alike.":"代金はエスクロー（安全取引）でEB24が一時的にお預かりし、説明どおりヒーローのレベルが上がった時点で初めて支払われます。これは単一ヒーローの<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度注文</a>にも、セットの<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績注文</a>にも同様に適用されます。","Payment is held in escrow and released only once the listed tasks are cleared as described. This applies to a per-task <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency boost</a> alike.":"代金はエスクロー（安全取引）でEB24が一時的にお預かりし、記載のタスクが説明どおり達成された時点で初めて支払われます。これはタスク単位の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績注文</a>にも、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度ブースト</a>にも同様に適用されます。","Payment is held in escrow and released only once the placement games are played as described. This applies to a solo handoff and a duo run alike.":"代金はエスクロー（安全取引）でEB24が一時的にお預かりし、説明どおりプレイスメントマッチが消化された時点で初めて支払われます。これはソロでの引き渡しにも、デュオ周回にも同様に適用されます。","Payment is held until delivery, then 7 days before the seller is paid out.":"代金は納品までお預かりし、その後7日間が経過してから出品者に支払われます。","Payment stays in escrow until the missions are cleared.":"代金は、ミッションがクリアされるまでエスクロー（安全取引）で保管されます。","Payment stays in escrow until the target page is delivered.":"目標ページが納品されるまで、お支払いはエスクローで保護されます。","Payment stays with EB24 until the booster clears the missions.":"代金は、ブースターがミッションをクリアするまでEB24がお預かりします。","Payment stays with EB24 until the booster delivers the target page.":"ブースターが目標ページを納品するまで、お支払いはEB24がお預かりします。","Pick a Lattice size":"Latticeの数量を選ぶ","Pick a teammate who speaks your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=German\">language</a> so shot-calls land cleanly.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=German\">言語</a>が合うチームメイトを選べば、指示がスムーズに伝わります。","Pick a verified gamer girl to team up with, then explore the rest of the EB24 Marvel Rivals ecosystem. Whether you want a ranked duo, a coach to study team comps with, or a fresh account, every link below stays inside the same verified platform and you always play on your own account.":"認証済みのゲーマーガールを選んでチームを組み、EB24のMarvel Rivals関連サービスもチェックしましょう。ランクデュオ、チーム構成を学ぶコーチ、新しいアカウントなど、下のリンクはすべて同じ認証済みプラットフォーム内にあり、プレイは常にご自身のアカウントで行います。","Pick for the problem in front of you, not the peak on the profile. A Diamond coach who can explain ult economy plainly outperforms a Celestial who cannot put it into words.":"プロフィールの最高ランクではなく、目の前の課題で選びましょう。ウルトの運用を分かりやすく説明できるDiamondのコーチは、言葉にできないCelestialのコーチより頼りになります。","Pick login and UID.":"ログイン方式かUID方式を選択します。","Pick the delivery method first on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Marvel Rivals top-up board</a>, then the size.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Marvel Rivalsチャージ一覧</a>で、まず引き渡し方法を選び、次に数量を選んでください。","Pick the exact hero and the proficiency band you want reached, so the booster scopes the real grind. A focused <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency order</a> beats discovering mid-run that the reward you wanted was actually an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement task</a>.":"ブーストしたいヒーローと目標の熟練度帯を正確に選べば、ブースターが実際の周回量を見積もれます。作業の途中で、欲しかった報酬が実は<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">実績タスク</a>だったと気づくより、絞り込んだ<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">熟練度注文</a>のほうが確実です。","Pick the kind on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">missions widget</a>. The booster clears the ones open on your account at the time of the order.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ミッションウィジェット</a>で種類を選択してください。ブースターは、ご注文時点でアカウントに表示されているミッションをクリアします。","Pick the level you want, up to 100. Aim for 10 if Competitive access is the main reason for the order.":"希望するレベルを100まで選んでください。Competitiveへのアクセスが主な目的なら、10を目指しましょう。","Pick the missions":"ミッションを選ぶ","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement boost page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency view</a>.":"ブースターを選ぶ前にモードを選びましょう。注文の形式は、どのプロフィールよりも価格を左右します。望む結果に合うモードを選んで、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績ブーストページ</a>または<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度ビュー</a>の該当画面を開いてください。","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win boost page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement view</a>.":"ブースターを選ぶ前にモードを選びましょう。注文の形式は、どのプロフィールよりも価格を左右します。望む結果に合うモードを選んで、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブーストページ</a>または<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績ページ</a>の該当項目を開いてください。","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to what you want from the hero, then open the matching view on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency boost page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement view</a>.":"ブースターを選ぶ前にモードを選びましょう。注文の形式は、どのプロフィールよりも価格を左右します。ヒーローに求める成果に合うモードを選んで、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度ブーストページ</a>または<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績ビュー</a>の該当画面を開いてください。","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to where the account is, then open the matching view on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">unlock competitive page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank view</a>.":"ブースターを選ぶ前にモードを選びましょう。注文の形式は、どのプロフィールよりも価格を左右します。アカウントの現状に合うモードを選んで、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">競技解放ページ</a>または<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクビュー</a>の該当画面を開いてください。","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to where your season is, then open the matching view on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">placement page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rank view</a>.":"ブースターを選ぶ前にモードを選びましょう。注文の形式は、どのプロフィールよりも価格を左右します。今シーズンの進み具合に合うモードを選んで、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">プレイスメントページ</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ランクビュー</a>の該当画面を開いてください。","Pick the service":"サービスを選択","Picking the coach comes later. Start by naming the format, because what fixes a wasted ultimate is not what fixes a shaky aim, and matching the wrong format to your problem wastes the booking no matter how strong the coach is.":"コーチ選びは後回しで構いません。まず形式を決めましょう。無駄にしたウルトを直す形式とエイムの乱れを直す形式は別物で、課題に合わない形式を選ぶと、コーチがどれだけ優秀でも予約が無駄になります。","Pin down the deliverable in chat first: a written recap, timestamps and benchmarks. A session that leaves you nothing concrete to act on rarely turns into rank.":"まずチャットで成果物を具体的に決めておきましょう。文章でのまとめ、タイムスタンプ、目安となる基準などです。実際に行動へ移せるものが残らないセッションは、ランクにつながりにくいものです。","Place you far above the rank you finished the previous season on":"前シーズンの最終ランクをはるかに上回る位置まで引き上げます","Placement Matches, Rank Boost and Win Boost Compared":"昇格戦、ランクブースト、勝利数ブーストの比較","Placement boosting is not a cheat or an exploit. A real player queues the same Competitive games you would, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login on a solo run, which is why discreet play and a verified booster matter.":"プレイスメントブーストはチートでもバグ利用でもありません。実際のプレイヤーがお客様と同じCompetitiveの試合をプレイするため、検知されるソフトウェアは存在しません。管理すべきリスクはソロ代行時のアカウントログインで、だからこそ目立たないプレイと認証済みブースターが重要です。","Placement boosting is priced per Competitive game, so you order the number of seeding matches you still have to play rather than a rank gap. Set the game count and your last-season rank on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivals placement matches page</a>, or aim at a defined tier instead with <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rank boosting</a>.":"プレイスメントブーストは、Competitiveの試合ごとの価格設定です。ランク差ではなく、残っているシーディングマッチの数を注文します。試合数と前シーズンのランクは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivalsプレイスメントマッチページ</a>で設定できます。特定のティアを目指す場合は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ランクブースト</a>をご利用ください。","Placement matches: seed the season":"プレイスメントマッチ：シーズンの初期ランクを決める","Placements are finite. Once you have played them the seed is set and the only route left is a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boost</a>. Decide at the start of the season whether you want the run covered, then order the whole set on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">placement page</a>.":"プレイスメントには回数の上限があります。一度プレイすると初期値が確定し、残る手段は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブースト</a>だけです。シーズン開始時に代行を依頼するかどうかを決めて、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">プレイスメントページ</a>で全試合分をまとめて注文してください。","Placements are the one order with a window: they only exist at the start of a season, and once the games are played the seed is set. The sections below lay out what each order does so you buy the right one at the right time. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">placement matches page</a> or plan the climb afterwards with a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rank order</a>.":"プレイスメントは期間が限られた唯一の注文です。シーズン開始時にしか存在せず、試合を消化すると初期値が確定します。以下のセクションで各注文の内容を説明しますので、適切なタイミングで適切な注文を選べます。まずは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">プレイスメントマッチのページ</a>から始めるか、その後のランク上げは<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ランク注文</a>で計画してください。","Placements run on your own region, so where you play shapes the lobbies and the ping the booster works with. Pick the region you play and the rank you finished last season on, then read the quote the widget returns. The climb afterwards routes to the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boost page</a>, and mid-season top-ups belong on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">win boost page</a>.":"プレイスメントはご自身のリージョンで行われるため、プレイする地域によってロビーやブースターが使うピングが変わります。プレイしているリージョンと前シーズンの最終ランクを選び、ウィジェットが返す見積もりをご確認ください。その後のランク上げは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブーストページ</a>へ、シーズン途中のチャージは<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">勝利数ブーストページ</a>へどうぞ。","Placing a played order? The :v1 covers what is agreed first.":"プレイ済みの注文をお申し込みですか？最初に取り決める内容は:v1をご覧ください。","Placing a proficiency order takes a minute. Getting the hero to its lord title cleanly takes a little planning. The routine below separates a smooth grind from one that drags or misses a cosmetic window.":"熟練度の注文は1分で完了します。ヒーローをスムーズにロードの称号まで育てるには、少し計画が必要です。以下の手順が、順調に進む周回と、時間がかかったりコスメの期間を逃したりする周回との分かれ目になります。","Placing an achievement order takes a minute. Getting every task cleared cleanly takes a little groundwork. The routine below separates a smooth order from one that drags or misses a reward window.":"実績の注文は1分で完了します。すべてのタスクをきれいに達成するには、少しの下準備が必要です。以下の手順が、スムーズに終わる注文と、長引いたり報酬の期間を逃したりする注文との分かれ目になります。","Placing an unlock order takes a minute. Setting the account up to climb straight afterwards takes a little planning. The routine below separates a smooth unlock from one that leaves you re-ordering later.":"解放の注文は1分で完了します。その直後にそのままランクを上げられるようアカウントを整えるには、少し計画が必要です。以下の手順が、スムーズな解放と、後で再注文することになる解放との分かれ目になります。","Placing the order takes a minute, and a session goes better with a little planning around your role and the heroes you want to play. The routine below is what separates a smooth evening from a scrappy one.":"注文は1分で完了しますが、ロールやプレイしたいヒーローを少し考えておくと、セッションがよりスムーズになります。以下の流れを押さえておけば、快適な夜になるか、バタバタした夜になるかが変わります。","Placing the order takes a minute. Getting the most out of a seeding run takes a little planning, because you only get one set of placement games per season. The routine below separates a clean start from one you spend the next month climbing out of.":"注文は1分で完了します。プレイスメントマッチはシーズンごとに1セットしかないため、初期ランク決めを最大限に活かすには少し計画が必要です。以下の手順が、スムーズなスタートと、その後1か月ランクを上げ直すことになるスタートとの分かれ目になります。","Plan the climb after unlock by rank":"解放後のランク上げをランク別に計画する","Plan the season after placements by rank":"プレイスメント後のシーズンをランク別に計画する","Platform Options & Ranked Smurf Accounts":"プラットフォームの選択肢とランク戦用サブアカウント","Platform and live demand":"プラットフォームとリアルタイムの需要","Platinum Accounts":"Platinumアカウント","Platinum I-III":"Platinum I〜III","Platinum and Diamond is where team composition starts to matter, and where most :v1 orders are placed.":"PlatinumとDiamondは、チーム構成が重要になり始めるランク帯で、:v1の注文の多くもここで入ります。","Platinum climb":"Platinumランク上げ","Platinum to Grandmaster":"PlatinumからGrandmasterまで","Play Marvel Rivals with skilled Pro Gamers in real time.":"腕利きのPro Gamesのプレイヤーとリアルタイムでマーベル・ライバルズをプレイ。","PlayStation Accounts":"PlayStationアカウント","PlayStation exclusive (free download)":"PlayStation限定（無料ダウンロード）","Played orders need a login and the other services do not, which is the first thing to check before you pay.":"プレイ代行の注文にはログインが必要で、他のサービスは不要です。お支払い前に最初に確認してください。","Players who want the climb on their own hands book :v1 instead: a verified teammate joins your team per match, picks the hero the comp is missing, and the account never changes owner.":"ご自身の手でランクを上げたい方は、代わりに:v1をご利用ください。認証済みのチームメイトが試合ごとにチームに加わり、編成に足りないヒーローを選び、アカウントの所有者が変わることはありません。","Playing Quick Match when the rank on the line does not matter":"ランクがかかっていないときにクイックマッチをプレイする","Playing with a stronger squad":"より強いスクワッドとプレイ","Playing with a teammate versus Marvel Rivals rank boosting":"チームメイトと遊ぶこととMarvel Rivalsランクブーストの違い","Plenty of climbers run a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">climb plan</a> alongside <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">hero proficiency boosting</a>: the boost clears the immediate grind while the coaching wires in the habits that keep you moving once it ends.":"多くのプレイヤーが<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">ランクアップ計画</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">ヒーロー熟練度ブースト</a>を併用しています。ブーストで目先の周回を片付け、コーチングで終了後も上を目指し続けられる習慣を身につけられます。","Positioning behind cover and holding ultimates for the fight that matters. It is the role where a coaching session shows in results fastest.":"遮蔽物の後ろでのポジショニングと、勝負どころに向けたアルティメットの温存。コーチングの成果が最も早く結果に表れるロールです。","Power in Every Match":"毎試合に力を","Prefer a teammate who plays a complementary <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Vanguard\">role</a>. A balanced comp wins more team fights than two players on the same role.":"相性の良い<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Vanguard\">ロール</a>を使うチームメイトがおすすめです。バランスの取れた構成は、同じロール2人よりもチームファイトで多く勝てます。","Price per Lattice":"Lattice 1個あたりの価格","Primary source: The Pick-Up Bundle ($2.99 USD) is one of the main Costume Coin acquisition paths. Accounts with stacked Costume Coins represent multiple bundle purchases or event completions.":"主な入手元：Pick-Up Bundle（$2.99 USD）は、Costume Coinの主な入手手段の1つです。Costume Coinを多数持つアカウントは、複数回のバンドル購入やイベント達成を意味します。","Priority queue when the season has just opened and you want the run started now":"シーズン開始直後で、今すぐ代行を始めたい場合の優先キュー","Pro Coaches don’t just play the game. They shape it. These are high-ELO tacticians, ex-pros, or active competitors, offering the most refined and demanding coaching experience on EB24.<br><br>Expect precision, no shortcuts, and personalized frameworks that push you beyond your limits. Whether you’re prepping for competition or chasing top ranks, Pro Coaches bring the mindset and tools to help you dominate with purpose.":"プロコーチはただゲームをプレイするだけではありません。ゲームそのものを形作ります。高ELOの戦術家、元プロ、現役の競技者が、EB24で最も洗練された厳しいコーチングを提供します。<br><br>正確さ、妥協のない指導、限界を超えるための個別フレームワークをお約束します。大会に備える方も、トップランクを目指す方も、プロコーチがマインドセットとツールを授け、目的を持って圧倒できるよう導きます。","Pro Games teammates":"Pro Gamesチームメイト","Proficiency Boost, Achievement Boost and Win Boost Compared":"プロフィシエンシーブースト、実績ブースト、勝利数ブーストの比較","Proficiency accrues more slowly at the top, so the later bands lift the per-level rate. A grind to the lord title costs more per band than the first few levels, which is worth weighing against simply pairing the hero with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> so you enjoy playing it yourself.":"熟練度は上位になるほど上がりにくくなるため、後半の区間ほどレベルあたりの料金が高くなります。ロードの称号までの周回は、最初の数レベルより区間あたりの費用がかさむので、ヒーローを自分自身で楽しめるよう<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>と組み合わせることも検討してみてください。","Proficiency boost (per band)":"熟練度ブースト（段階ごと）","Proficiency boost (per hero level band)":"プロフィシエンシーブースト（ヒーローレベル区間ごと）","Proficiency boost or coaching: which fits your goal":"プロフィシエンシーブーストとコーチング：目的に合うのはどちら？","Proficiency boost: level a hero":"Proficiencyブースト：ヒーローをレベルアップ","Proficiency boost: level the hero":"熟練度ブースト：ヒーローのレベル上げ","Proficiency boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and plays the hero in normal matches, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"プロフィシエンシーブーストはチートや不正ではありません。実際のプレイヤーがログインして通常の試合でヒーローをプレイするため、検知されるソフトウェアはありません。注意すべきリスクはアカウントへのログインであり、そのため慎重なプレイと認証済みブースターが重要です。","Proficiency boosting is one of several ways to get more from a hero in Marvel Rivals, and the right one depends on whether you want hero levels, a reward task, or ladder movement. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency boost page</a> or weigh it against an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a>.":"プロフィシエンシーブーストは、Marvel Rivalsでヒーローをより活かす方法のひとつで、ヒーローレベル、報酬タスク、ラダーの昇格のどれを望むかによって最適な選択が変わります。以下のセクションで各モードを説明しているので、目的に合うものを選べます。まずは<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">プロフィシエンシーブーストのページ</a>から始めるか、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績の注文</a>と比べてみてください。","Proficiency boosting is priced per hero and per level band, so the figure tracks how far you want a chosen hero leveled toward its lord title and cosmetics rather than any ladder position. A few levels cost less than a full grind to the top proficiency tier. Pick the hero and target on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">Marvel Rivals proficiency boost page</a>, or move your ladder rank instead with <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boosting</a>.":"熟練度ブーストの料金は、ヒーローごと、レベル区間ごとに決まります。そのため、ラダーの順位ではなく、選んだヒーローをロード称号とコスメティックまでどこまで育てたいかで金額が変わります。数レベルだけなら、最上位の熟練度ティアまで周回するよりも安く済みます。ヒーローと目標は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">Marvel Rivalsの熟練度ブーストのページ</a>で選べます。ラダーのランクを上げたい場合は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>をご利用ください。","Proficiency vs rank":"熟練度とランクの違い","Progress notes, screenshots and any change to the plan stay on the order, which is what a moderator reads in a dispute.":"進捗メモ、スクリーンショット、計画の変更はすべて注文に残り、異議申し立ての際にモデレーターが確認します。","Projected rank":"予想ランク","Promo code (expired Mar 5, 2025)":"プロモコード（2025年3月5日に期限切れ）","Queue with a Celestial!":"Celestial とキューに入ろう！","Queue with a verified gamer girl from the EB24 roster. Quick Match or Competitive, voice on the built-in call, fixed rate per game.":"EB24のロスターに所属する認証済みのゲーマーガールとキューに入れます。クイックマッチでもコンペティティブでもOK。ボイスは内蔵通話で、1試合ごとの固定料金です。","Queue your Competitive games on your behalf, which is boosting, a separate product":"お客様に代わってCompetitiveの試合をキューに入れること（これはブーストであり、別の商品です）","Quick Match":"クイックマッチ","Quick Match and Arcade":"クイックマッチとアーケード","Quick Match and Gamer Girl":"クイックマッチとゲーマーガール","Quick Match and the Arcade playlists carry one flat rate per game and skip the rank question. They suit the evening where the point is a new hero or good company rather than the badge, unlike a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">win order</a>.":"Quick MatchとArcadeプレイリストは1試合あたりの固定料金で、ランクの条件はありません。バッジよりも新しいヒーローや気の合う仲間を楽しみたい夜に向いており、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">勝利数ブースト</a>とは異なります。","Quick Match games":"Quick Matchの試合","Quick Match or Arcade with a vetted teammate. No rank on the line.":"クイックマッチまたはアーケードを、審査済みのチームメイトと。ランクはかかりません。","Quick Match or the Arcade playlists with a vetted teammate. Fixed rate per game, no rank check, and room to try the hero you never pick in Competitive.":"クイックマッチまたはアーケードのプレイリストを、審査済みのチームメイトと一緒にプレイ。1試合ごとの固定料金で、ランク確認もなく、コンペティティブでは選ばないヒーローも気軽に試せます。","Quick Match sessions":"Quick Matchのセッション","Quick Match, lower pressure":"Quick Match、プレッシャーが少なめ","Quick tasks":"クイックタスク","Raise hero proficiency on a chosen hero":"選んだヒーローの習熟度を上げる","Raise your Competitive rank, which a win or rank order handles":"Competitiveのランクを上げること（勝利数ブーストまたはランクブーストの注文で対応します）","Rank Tier":"ランクティア","Rank boost (per division, after unlock)":"ランクブースト（ディビジョンごと、解放後）","Rank boost: the climb after the seed":"ランクブースト：昇格戦後のランク上げ","Rank boost: the climb after unlock":"ランクブースト：アンロック後のランク上げ","Rank boosting moves the Competitive number, while the rest of the EB24 Marvel Rivals ecosystem covers the skill and the account behind it. Whether you want a booster to clear a placement run, a coach to fix the habit that keeps capping you, or an account to start a new season on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"ランクブーストが動かすのはCompetitiveのランクですが、EB24のMarvel Rivalsサービスは、その裏にある実力とアカウントまでカバーしています。プレイスメントを任せるブースター、伸び悩みの原因となるクセを直すコーチ、新シーズンを始めるためのアカウントなど、以下のリンクはすべて、認証済みでエスクロー（安全取引）に守られた同じプラットフォーム内で完結します。","Ranked":"ランク戦","Ranked Smurf Accounts":"ランク用サブアカウント","Ranked System":"ランクシステム","Ranked ready":"ランク戦対応","Ranked smurf accounts are the most frequently purchased account type in Marvel Rivals. Fresh or low-level accounts created specifically for ranked play without the previous rating history of a main account. <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/marvel-rivals?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.level%5D=15%3A\" >Marvel Rivals smurf accounts on EB24</a > are listed with their current level (Level 15 is the minimum for Competitive access), platform, region, and any included currency or skins.":"ランク戦用のサブアカウントは、Marvel Rivalsで最も購入されているアカウントの種類です。メインアカウントのレート履歴を持たない、ランク戦のために新規作成された新品または低レベルのアカウントです。<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/marvel-rivals?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.level%5D=15%3A\" >EB24のMarvel Rivalsサブアカウント</a>は、現在のレベル（Competitiveの利用にはレベル15が最低条件）、プラットフォーム、リージョン、付属する通貨やスキンとともに出品されています。","Rarest & Most Valuable Skins in Marvel Rivals":"Marvel Rivalsで最もレアで価値の高いスキン","Rarest Skins":"最レアスキン","Rates on EB24 attach to the lesson you book, never to the Competitive tier you are chasing. A coach charges for the hour and the Team-Up read they bring, so two players sitting in the same rank can pay very different amounts depending on whether they want a quick replay breakdown or a full hero-pool overhaul. Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivals coaching roster</a> and you will see every listing carries its own price, set by a verified player; the figures further down map the spread you should expect before you ever start a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a>.":"EB24の料金は、目指しているCompetitiveのティアではなく、予約するレッスンに紐づきます。コーチはレッスンの時間とチームアップの分析に対して料金を請求するため、同じランクの2人でも、リプレイの簡単な解説を求めるか、ヒーロープール全体の見直しを求めるかで支払う金額は大きく変わります。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivalsコーチ一覧</a>を開くと、すべての出品に認証済みのプレイヤーが設定した料金が表示されています。下記の金額は、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VODレビュー</a>を始める前に目安となる価格帯です。","Reach for <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boosting</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win boosting</a> when a deadline is bearing down and the hours to climb yourself are not there. It relocates the rank without teaching you to keep it.":"期限が迫っていて、自力でランクを上げる時間がない場合は、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブースト</a>がおすすめです。ランクは上がりますが、維持する方法を学べるわけではありません。","Reach for Fast Games when you want the evening itself: a steady teammate, comms and games you actually play. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">session</a> gives you that without promising a badge.":"夜そのものを楽しみたいときはFast Gamesがおすすめです。頼れるチームメイトとボイスチャット、そして本当に遊びたい試合が揃います。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">セッション</a>ならバッジを約束せずに、それを実現できます。","Reach for a placement order when the season is opening and you cannot afford a bad seed. Order the run on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">placement page</a> and follow it with a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rank boost</a> only if you want to go past where you finished.":"シーズンが始まり、悪いスタートを避けたい場合は、プレイスメント注文がおすすめです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">プレイスメントのページ</a>から注文し、最終ランクよりさらに上を目指す場合のみ、続けて<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ランクブースト</a>をご利用ください。","Reach for a proficiency order when a hero reward is locked behind a grind you do not want to run. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency order</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement run</a> delivers the reward without the hours.":"ヒーロー報酬が、やりたくない周回の先にロックされている場合は、熟練度注文がおすすめです。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度注文</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績代行</a>なら、時間をかけずに報酬を受け取れます。","Reach for a win order when a deadline or a cold streak is the problem and you only need a defined set of games. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank run</a> moves the result without teaching you to repeat it.":"期限や連敗が悩みで、決まった試合数だけ必要な場合は、勝利数注文がおすすめです。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数注文</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランク代行</a>なら結果は動かせますが、同じ結果を再現する方法を学べるわけではありません。","Reach for an achievement order when a reward is locked behind a grind you simply do not want to run. An <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency run</a> delivers the reward without the hours.":"どうしてもやりたくない周回の先に報酬がロックされているときは、実績注文がおすすめです。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績注文</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度代行</a>なら、何時間もかけずに報酬を受け取れます。","Reach for an unlock order when you simply want the mode open without grinding the early levels yourself. An <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">unlock order</a> or a bundled <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank run</a> gets you onto the ladder fast.":"序盤のレベル上げを自分でこなさず、モードだけを開放したい場合は、アンロック注文がおすすめです。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">アンロック注文</a>や、セットの<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランク代行</a>なら、すぐにランク戦へ進めます。","Reach for coaching when a task is skill-gated and you want to clear similar ones yourself next time. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coach</a> builds the hero play an achievement boost cannot, so the gain stays with you.":"スキルが必要な課題を、次回は自分で同じようにクリアしたいときはコーチングがおすすめです。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチ</a>は実績ブーストでは身につかないヒーローの立ち回りを教えるので、上達の成果はあなたの手元に残ります。","Reach for coaching when the same fight keeps going wrong. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coach</a> builds the habit; Fast Games gives you the games to drill it in.":"同じ場面で何度もつまずくときは、コーチングがおすすめです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">コーチ</a>が習慣を身につけさせ、Fast Gamesでは実戦で練習できる試合を提供します。","Reach for coaching when the same mistakes keep ending your games. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coach</a> builds the hero mechanics and team play a win boost cannot, so the gain stays with you past the season.":"同じミスで試合を落とし続けるときはコーチングがおすすめです。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチ</a>は勝利数ブーストでは身につかないヒーローの操作技術とチームプレイを教えるので、上達の成果はシーズンが終わっても残ります。","Reach for coaching when the seed is not really the problem. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coach</a> fixes the habits that decided last season’s rank, which is the thing placements inherit.":"シードが本当の問題ではないときは、コーチングがおすすめです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">コーチ</a>は前シーズンのランクを左右した癖を直します。プレイスメントマッチに引き継がれるのは、まさにその癖だからです。","Reach for coaching when you actually want to main the hero and play it well. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coach</a> builds the hero play a proficiency boost cannot, so the skill stays with you.":"そのヒーローをメインにして上手く使いこなしたいときは、コーチングがおすすめです。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチ</a>は熟練度ブーストでは身につかないヒーローの立ち回りを教えるので、スキルがしっかり自分のものになります。","Reach for coaching when you intend to hold the rank you reach, when the same mistakes keep sinking you, or when you like the game and want to be genuinely better at it. The skill it builds stays attached to your account.":"到達したランクを維持したいとき、同じミスで負け続けるとき、ゲームが好きで本気で上手くなりたいときはコーチングがおすすめです。身につけたスキルはあなたのアカウントに残ります。","Reach for coaching when you want to learn the heroes while the account levels. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coach</a> builds the play an unlock cannot, so you are ready to climb once Competitive opens.":"アカウントのレベル上げと並行してヒーローを覚えたいときはコーチングがおすすめです。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチ</a>はアンロックでは得られない立ち回りを教えるので、Competitiveが解放されたらすぐにランクを上げていけます。","Read the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace warranty and escrow guide</a> before a large order.":"大きな注文をする前に、<a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">マーケットプレイスの保証とエスクローのガイド</a>をお読みください。","Real money purchase":"現金での購入","Reborn from Ragnarok":"ラグナロクからの復活","Receive Account Info":"アカウント情報を受け取る","Regions & heroes":"リージョンとヒーロー","Regions & pages":"地域とページ","Regular users of the Marvel Rivals marketplace benefit from our incentive system. If you’re actively buying or listing, you’ll unlock additional perks over time. It’s a system designed to reward consistency and build lasting value.":"Marvel Rivalsマーケットプレイスを日常的にご利用の方は、インセンティブ制度の特典を受けられます。購入や出品を積極的に行うほど、特典が増えていきます。継続的な利用に報い、長く続く価値を築くための制度です。","Replace the replay review that a coaching session gives you":"コーチングセッションで得られるリプレイレビューの代わりに","Replace the value of a ready account you could browse on the marketplace":"マーケットプレイスで探せる完成済みアカウントの価値の代わりにはなりません","Request a discreet, away status while the booster clears the tasks, so the activity stays low-profile on a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">standard order</a> and does not light up your friends list.":"ブースターが課題を進めている間は、目立たない離席ステータスを希望できます。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">通常の注文</a>では、活動が目立たず、フレンドリストにも表示されません。","Request a discreet, away status while the booster levels the hero, so the activity stays low-profile on a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">standard order</a> and does not light up your friends list.":"ブースターがヒーローのレベルを上げている間は、目立たない離席ステータスを希望できます。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">通常の注文</a>では、活動が目立たず、フレンドリストにも表示されません。","Request a discreet, away status while the booster runs the level matches, so the activity stays low-profile on a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">standard order</a> and does not light up your friends list.":"ブースターがレベル用の試合を進めている間は、目立たない離席ステータスを希望できます。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">通常の注文</a>では、活動が目立たず、フレンドリストにも表示されません。","Reset afterwards":"終了後にリセット","Review active Steam sessions and revoke any unrecognized logins through the Steam account security page.":"Steamのアカウントセキュリティページで、有効なSteamセッションを確認し、見覚えのないログインはすべて解除してください。","Review and remove any linked payment methods from the previous owner.":"前の所有者が登録した支払い方法が残っていないか確認し、すべて削除してください。","Right after unlock, a set of <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">net wins</a> builds a clean early record without committing to a full climb. Compare it with stepping straight into a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank order</a>.":"アンロック直後に<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">純勝利数</a>を積み重ねれば、ランク上げ全体を依頼しなくてもクリーンな序盤の戦績を作れます。そのまま<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランク注文</a>に進む場合とも比べてみてください。","Rivals applies a reset part way through each season as well as at the end, so progress from the first half does not carry over intact. It keeps the ladder moving, and it means timing matters: a climb delivered right before a drop has a short life, while one right after it starts from a lower base.":"Rivalsではシーズン終了時だけでなく、シーズン途中にもリセットが入るため、前半の進捗はそのままの形では引き継がれません。ラダーが動き続ける仕組みですが、タイミングが重要になります。ランク下落の直前に上げたランクは短命に終わり、下落の直後に上げる場合はより低い位置からのスタートになります。","Rivals does not lock a team into a fixed composition, so the role you pick changes what a game asks of you and what a session should focus on.":"Rivalsではチーム編成が固定されないため、選ぶロールによって試合で求められる役割も、セッションで重点を置くべきことも変わります。","Role and hero locks":"ロールとヒーローの固定","Role and hero tagging":"ロールとヒーローのタグ付け","Role and language match":"ロールと言語のマッチング","Role and team-up work":"ロールとチーム連携","Role queue is covered.":"ロールキューにも対応しています。","Roles":"ロール","Roles & heroes":"ロールとヒーロー","Roles & languages":"ロールと言語","Run a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency grind</a> for the cosmetics, then keep a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coach</a> on hand so the hero earns its place in your roster.":"コスメ獲得のために<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度の周回</a>を依頼し、その後は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチ</a>をそばに置いて、そのヒーローをあなたの編成に定着させましょう。","Run a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win streak</a> or an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> to break the wall, then keep a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coach</a> on hand to defend the new rank.":"壁を突破するために<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">連勝</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績の注文</a>を利用し、その後は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチ</a>をそばに置いて、新しいランクを守り抜きましょう。","Run a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coaching session</a> to name the habit that costs you fights, then book <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Games</a> to practise it in real lobbies with someone who can point it out live.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">コーチングセッション</a>で、戦闘で負けにつながる癖を特定し、その後<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Games</a>を予約して、その場で指摘してくれる人と一緒に実際のロビーで練習しましょう。","Run a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">placement order</a> to open the season strong, then keep a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">coach</a> on hand so you hold the rank you were seeded at.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">昇格戦の注文</a>でシーズンを好調にスタートし、その後は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">コーチ</a>をそばに置いて、振り分けられたランクを維持しましょう。","Run after the season’s placement games are already played":"今シーズンの昇格戦をすでにプレイし終えた後に実施","Run an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> for the grind-heavy rewards, then keep a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coach</a> on hand for the skill-gated tasks you want to own.":"周回が必要な報酬には<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績の注文</a>を利用し、実力が問われるタスクは<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチ</a>をそばに置いて自分の力でこなせるようにしましょう。","Run an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">unlock order</a> to open Competitive, then keep a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coach</a> on hand so your first ranked games go well.":"Competitiveを開放するために<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">アンロックの注文</a>を利用し、その後は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチ</a>をそばに置いて、最初のランクマッチを順調に進めましょう。","Safety":"安全","Scarlet Spider":"スカーレット・スパイダー","Scarlet Spider exclusivity. PlayStation accounts have access to the Scarlet Spider skin for Spider-Man. They’re permanently unavailable on PC or Xbox, and the only platform-exclusive skin currently in the game.":"Scarlet Spiderの限定性。PlayStationアカウントでは、Spider-Man用のScarlet Spiderスキンが利用できます。PCやXboxでは永久に入手できず、現在ゲーム内で唯一のプラットフォーム限定スキンです。","Scarlet Witch":"スカーレット・ウィッチ","Scarlet Witch coaches":"Scarlet Witchのコーチ","Season 0 Chronovium Battle Pass":"シーズン0 Chronovium バトルパス","Season 0 Content - The Original Launch Era (Dec 2024 - Jan 2025)":"シーズン0コンテンツ - 初期ローンチ期(2024年12月~2025年1月)","Season 0 Gold rank reward":"シーズン0 Goldランク報酬","Season 0 Ranked Rewards":"シーズン0 ランクマッチ報酬","Season 0 ran from December 6, 2024, to January 10, 2025. It’s the shortest season in Marvel Rivals history at just 35 days. This brief window produced a disproportionate amount of the game's rarest content, because the player population was at its most focused and the content was brand-new. Accounts that played through Season 0 carry a permanently irreversible timeline advantage over every player who joined after January 10, 2025.":"シーズン0は2024年12月6日から2025年1月10日まで開催されました。わずか35日間で、Marvel Rivals史上最短のシーズンです。この短い期間に、プレイヤー人口が最も集中し、コンテンツも真新しかったため、ゲーム内でも特に希少なコンテンツが数多く生まれました。シーズン0をプレイしたアカウントは、2025年1月10日以降に参加したすべてのプレイヤーに対し、決して覆らない時系列上の優位性を永久に持ち続けます。","Season 0 rank crests and nameplates":"シーズン0 ランククレストとネームプレート","Season 0 ranked badge":"シーズン0 ランクバッジ","Season event missions":"シーズンイベントミッション","Season resets are built into the schedule.":"シーズンリセットはスケジュールに組み込まれています。","Secure Your Payment":"お支払いを安全に","See more Marvel Rivals accounts from verified sellers.":"認証済み出品者のMarvel Rivalsアカウントをもっと見る。","Select from 100 to 46,720 Lattice and compare sellers.":"100〜46,720 Latticeから選んで、出品者を比較できます。","Select the Coaching Service":"コーチングサービスを選択","Sellers are rated on seasons they finished.":"出品者は、最後まで終えたシーズンで評価されます。","Sellers can list 100, 500, 1,000, 2,180, 5,680, 11,680, 23,360, 35,040 and 46,720 Lattice.":"出品者は100、500、1,000、2,180、5,680、11,680、23,360、35,040、46,720 Latticeを出品できます。","Sellers can only list the sizes below, so offers line up for comparison.":"出品者が出品できるのは以下のサイズのみなので、商品を並べて比較しやすくなっています。","Selling a Rivals account instead? Start with the :v1.":"Rivalsアカウントを販売したい場合は、:v1から始めましょう。","Selling: price the listing inside the active comparable band and avoid a multi-week re-pricing loop.":"出品する場合：有効な比較価格帯の中で価格を設定し、何週間も続く価格の見直しを避けましょう。","Send your details":"情報を送信","Server sets the currency":"サーバーで通貨が決まります","Server sets the currency. Pick the platform you play on.":"サーバーによって通貨が決まります。プレイしているプラットフォームを選んでください。","Services":"サービス","Set a start time, share your hero pool and confirm the mode before you both queue up.":"開始時間を決め、ヒーロープールを共有し、一緒にキューに入る前にモードを確認しましょう。","Set the amount":"数量を設定","Set the region and any hero locks":"リージョンとヒーロー固定の有無を設定","Set the target page":"目標ページを設定","Set your current tier and the target, or filter listings by unlocked heroes and skin collection.":"現在のティアと目標を設定するか、解放済みヒーローやスキンコレクションで出品を絞り込みましょう。","Show up with a real symptom, not a wish":"願望ではなく、具体的な課題を持って臨もう","Sign out of all active PSN sessions and re-sign in from your own device.":"すべての有効なPSNセッションからサインアウトし、ご自身のデバイスから再度サインインしてください。","Silver Accounts":"Silverアカウント","Silver I-III":"Silver I〜III","Silver to Gold climb":"SilverからGoldへの昇格","Skill-gated tasks":"スキルが求められるタスク","Skill-gated versus time-gated tasks":"スキルが求められるタスクと時間が求められるタスクの違い","Skin":"スキン","Skin count moves the baseline. A single launch-exclusive (White Witch, Cyan Clash, Armor Model 42, Will of Galacta) or Season 0 ranked reward (Golden Moonlight) can move a single listing past the high band entirely. Sold comparables drive that adjustment, not a static multiplier.":"2 | スキンの所持数が基準価格を左右します。ローンチ限定（White Witch、Cyan Clash、Armor Model 42、Will of Galacta）やSeason 0のランク報酬（Golden Moonlight）が1つあるだけで、出品が高価格帯を大きく超えることもあります。その調整は固定の倍率ではなく、販売実績との比較で決まります。","Skins":"スキン","Skins and heroes":"スキンとヒーロー","Skip the Early Struggles":"序盤の苦労をスキップ","Solid competitive team coordination becomes essential":"本格的な競技チームの連携が欠かせなくなります","Solo Climber":"ソロクライマー","Some achievements only need patience, others need consistent high-level play. The skill-gated ones lift the rate because the booster has to perform, not just grind, which is where a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win-focused order</a> sometimes overlaps with the goal.":"実績によっては忍耐だけで済むものもあれば、安定した高いプレイが必要なものもあります。スキルが求められるものは、ブースターが周回するだけでなく実力を発揮する必要があるため料金が上がり、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数重視の注文</a>と目標が重なることもあります。","Some hero rewards are tied to limited events, so confirm the window is open before you commit. If a reward also needs a task done, add an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> so the booster covers both.":"一部のヒーロー報酬は期間限定イベントに紐づいているため、購入前に期間が開いているか確認してください。報酬にタスクの達成も必要な場合は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績の注文</a>を追加すれば、ブースターが両方をこなします。","Some players add placement-style first ranked games to the same order so the account lands with a starting rank, not just an open mode. Compare that bundle against a clean <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boost</a> started later.":"同じ注文にプレイスメント形式の最初のランク戦を加えて、モードを開くだけでなく開始ランクもついた状態でアカウントを受け取る方もいます。そのセットと、後日開始するシンプルな<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>を比べてみてください。","Some players want a focused <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Ranked\">ranked duo</a> with full comms, others want a relaxed Quick Match evening. Below is what a good gamer girl duo covers and which mode fits which mood.":"ボイスチャットで密に連携できる集中型の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Ranked\">ランクデュオ</a>を求めるプレイヤーもいれば、のんびりQuick Matchで夜を過ごしたい人もいます。ここでは、ゲーマーガールとのデュオで何が受けられるのか、そしてどのモードがどんな気分に合うのかを紹介します。","Someone grinding Eternity and One Above All reads ult economy and dive timing at a level a Platinum coach cannot match, and that depth shows up in the rate. Still, if you are throwing first-pick fights as a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Vanguard\">Vanguard main</a> in Gold, an Elite coach who diagnoses your engage habits will usually return more per dollar than the most decorated Pro on the board.":"EternityやOne Above Allを周回しているコーチは、ウルト管理やダイブのタイミングを、Platinumのコーチには真似できないレベルで読み解きます。その深さは料金にも表れます。ただし、Goldで<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Vanguard\">Vanguardをメインに使っていて</a>先頭で無謀に突っ込んでしまうなら、エンゲージの癖を的確に見抜いてくれるEliteコーチのほうが、実績豊富なProよりも費用対効果が高くなることが多いです。","Spend your Lattice or Units on the account":"アカウントのLatticeまたはUnitsを使用します","Spider-Man":"スパイダーマン","Squad":"スクワッド","Squad fills up to three seats beside you, so a party of four can cover every role before the queue fills the last two slots. Each teammate is matched independently from the same verified pool and settled separately per game, so bring friends for some seats and book only the ones you are missing.":"Squadでは自分の隣に最大3枠まで追加できるため、4人パーティーなら、キューが残り2枠を埋める前にすべてのロールをカバーできます。各チームメイトは同じ認証済みプールから個別にマッチングされ、試合ごとに別々に精算されます。一部の枠は友達と組み、足りない枠だけを予約することもできます。","Squad fills up to three seats of a Competitive party, so a Vanguard, a Strategist and a Duelist can all come from the roster. Each seat is matched and settled on its own, so bring friends for some roles and book only the ones you are missing.":"Squad はコンペティティブのパーティの最大3枠を埋められるので、Vanguard、Strategist、Duelist をすべてロスターからそろえることもできます。各枠は個別にマッチングされ、個別に精算されるため、一部のロールは友達と組み、足りないロールだけを予約することも可能です。","Squad takes up to three teammates and each seat is priced on its own. Bring friends for the rest of the party and the order stays lean next to a full <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">win booking</a>.":"Squadは最大3人のチームメイトに対応し、各席は個別に料金設定されています。残りのパーティーは友達と組めば、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">勝利数ブースト</a>を丸ごと注文するよりも注文内容を抑えられます。","Start Clean, Play Focused":"クリーンな状態でスタート、集中してプレイ","Start Your Session with Full Support":"万全のサポートでセッションを開始","Start with a short <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">duo block</a> before a long session, the lowest-commitment way to see whether the duo clicks.":"長時間のセッションの前に、まずは短い<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">デュオブロック</a>から始めましょう。デュオの相性を確かめる、最も気軽な方法です。","Stay Connected and Keep Progressing":"つながり続けて、成長し続ける","Staying on Duo instead of Duo Ultra when a Grandmaster is enough":"Grandmaster で十分なときは、Duo Ultra ではなく Duo を選ぶ","Steam Accounts":"Steamアカウント","Still Obtainable?":"まだ入手可能ですか？","Store bundles of several cosmetics are priced in Lattice.":"複数のコスメティックをまとめたストアのバンドルは、Latticeで販売されています。","Strategist Marvel Rivals coaches":"ストラテジストのMarvel Rivalsコーチ","Strategist coaches":"ストラテジストコーチ","Strategist gamer girls":"ストラテジー系ゲーマー女子","Strategist teammates on demand":"いつでも呼べるStrategistのチームメイト","Streaming the games so you can watch the seeding live":"試合を配信するので、シード決定の様子をライブで観戦できます","Swift Pass":"Swift Pass","Take a new or fresh account to account level 10 so ranked play becomes available. It is the prerequisite for everything on the ladder, which is why it comes first. See <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">unlock competitive</a> and line up a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank order</a> for afterwards.":"新規アカウントまたは初期状態のアカウントをアカウントレベル10まで育て、ランク戦を解放しましょう。ランクを上げるうえですべての前提条件となるため、最初に行います。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">コンペティティブ解放</a>をご覧のうえ、その後の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランク注文</a>も手配しておきましょう。","Take duo if you want to stay in the lobby":"ロビーに残りたいならデュオを選びましょう","Target selection matters more than raw output. A duelist who dives the wrong hero loses the fight even with strong numbers on the scoreboard.":"ターゲット選択は、純粋な火力よりも重要です。デュエリストが狙うヒーローを間違えれば、スコアボードの数字が良くても戦闘に負けてしまいます。","Task vs rank":"タスクとランクの違い","Tasks locked to a specific hero or mode narrow how the booster can play and can add time, while flexible challenges stay cheaper. If the achievement is tied to hero mastery, compare it with a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency order</a> that levels that hero directly.":"特定のヒーローやモードに限定されたタスクはブースターのプレイが制限され、時間が延びることもあります。条件が柔軟なチャレンジは安く済みます。実績がヒーローの習熟度に紐づいている場合は、そのヒーローを直接育てる<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">習熟度の注文</a>と比べてみましょう。","Teach the hero mechanics and team play that coaching builds":"コーチングで身につくヒーローのメカニクスとチームプレイを学べます","Teach the hero play that coaching builds":"コーチングで身につくヒーローの立ち回りを学べます","Teach you the hero play that a skill-gated task demands":"スキル条件のあるタスクに必要なヒーローの立ち回りを学べます","Teach you to play the boosted hero once you queue solo":"ソロでキューに入ったときにブーストしたヒーローを使いこなすコツを学べます","Team Strategist":"チームストラテジスト","Team up and play Marvel Rivals together on your own account. Voice chat is optional and can be enabled at any time.":"自分のアカウントでチームアップして一緒にMarvel Rivalsをプレイしましょう。ボイスチャットは任意で、いつでも有効にできます。","Team up, push the payload!":"チームを組んで、ペイロードを押し進めよう！","Team-based hero games reward shot-calling, so a duo with active voice is priced differently from a relaxed Quick Match. A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Strategist\">Strategist main</a> who calls cooldowns is worth filtering for.":"チーム制のヒーローゲームではコールが重視されるため、ボイスありのデュオは気軽なクイックマッチとは料金が異なります。クールダウンをコールしてくれる<a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Strategist\">Strategistメイン</a>で絞り込むのがおすすめです。","Team-up picks are agreed.":"チームアップの選択で合意しました。","Team-ups, bans and why composition decides games":"チームアップ、BAN、そして構成が試合を決める理由","Tell the booster which missions are open on your account and agree on play times in the order chat.":"アカウントで進行中のミッションをブースターに伝え、注文チャットでプレイ時間を相談してください。","Tell us in the account popup whether you play on PC, PlayStation or Xbox, so your teammate joins from a platform that can party with you. Crossplay covers most combinations, and the platform never changes the price. If you play on console, mention it in the session chat before the first match.":"PC、PlayStation、Xboxのどれでプレイするかをアカウントのポップアップでお知らせください。パーティーを組めるプラットフォームからチームメイトが参加します。クロスプレイでほとんどの組み合わせに対応しており、プラットフォームによって料金が変わることはありません。コンソールでプレイする場合は、最初の試合の前にセッションチャットでお伝えください。","Test the waters with one VOD review before you buy a package. It is the cheapest way to find out whether a coach explains things in a way that lands for you.":"パッケージを購入する前に、まずVODレビューを1回試してみましょう。コーチの説明が自分に合うかどうかを確かめる最も安い方法です。","That is the first thing most :v1 sessions look at, ahead of aim or mechanics.":"多くの:v1のセッションで、エイムやメカニクスよりも先に確認するのがこの点です。","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Marvel Rivals top-up board</a> lists Lattice from independent sellers, from 100 up to 46,720. Every offer names its delivery method: login and UID.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Marvel Rivalsチャージ一覧</a>では、独立した出品者によるLatticeを100から46,720まで掲載しています。すべての商品に引き渡し方法（ログインとUID）が明記されています。","The Breakthrough Moment":"ブレイクスルーの瞬間","The Competitive Edge":"競争力を高める","The EB24 marketplace for Marvel Rivals is optimized for fast-paced hero shooter trading. Whether you’re buying an account with unlocked characters or selling a PvP-ready profile, our system guarantees security and ease of use. Listings are clear, accounts are verified, and both parties benefit from efficient delivery.":"Marvel RivalsのEB24マーケットプレイスは、スピーディーなヒーローシューターの取引に最適化されています。キャラクター解放済みのアカウントの購入も、PvP対応プロフィールの出品も、安全性と使いやすさを保証します。出品内容は分かりやすく、アカウントは認証済みで、双方にとってスムーズな引き渡しが可能です。","The Season 0 Chronovium Battle Pass was the first-ever battle pass in Marvel Rivals. It ran its original 500 Lattice price during December 2024. NetEase briefly re-released it in May 2025 at a higher price of 590 Lattice with no free rewards. But accounts that completed the original Season 0 pass during December 2024 have the complete set of pass rewards, including items that were free-tier in the original but premium-only in the rerun.":"シーズン0のChronovium Battle Passは、Marvel Rivals初のバトルパスでした。2024年12月に当初の価格500 Latticeで提供されました。NetEaseは2025年5月に、無料報酬なしで590 Latticeに値上げして短期間再販しました。ただし、2024年12月にシーズン0のオリジナルパスを完了したアカウントは、オリジナルでは無料枠だったものの再販ではプレミアム限定となったアイテムを含め、パス報酬を全て所持しています。","The Student Mindset":"学ぶ姿勢","The absolute highest rank; top players globally; rarest rank badge in the game":"最高ランク。世界のトッププレイヤーが集い、ゲーム内で最も希少なランクバッジ","The battle pass screen in game shows the page you are on. Enter it so the quote counts the right pages.":"ゲーム内のバトルパス画面で現在のページを確認できます。見積もりが正しいページ数で計算されるよう、入力してください。","The booster earns the Chrono Tokens on any pass. The Luxury rewards on each page need the Luxury pass on the account first.":"どのパスでも、Chrono Tokensはブースターが獲得します。各ページのLuxury報酬を受け取るには、事前にアカウントでLuxuryパスを購入しておく必要があります。","The booster logs into your region to play the matches that build proficiency, so a thin or high-latency queue slows the grind and feeds the rate. Set your region accurately, and consider whether a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank order</a> on the same account is worth bundling.":"ブースターは習熟度を上げる試合をプレイするためにお客様のリージョンにログインするため、キューが薄かったりレイテンシが高かったりすると、周回が遅くなりレートに響きます。リージョンは正確に設定し、同じアカウントで<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクの注文</a>をまとめるかどうかも検討してみてください。","The booster logs into your region to play the unlock matches, so a thin or high-latency queue slows how fast the levels accrue, which feeds the rate. Set your region accurately, and consider a follow-up <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a> on the same account.":"ブースターはアンロック戦をプレイするためにお客様のリージョンにログインします。そのため、キューが少ない、またはレイテンシが高いとレベルの上がる速度が遅くなり、料金にも影響します。リージョンは正確に設定し、同じアカウントで続けて<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブースト</a>を注文することもご検討ください。","The booster plays your account from your current rank to a target you set. It suits a defined rank goal across several divisions where a win count would be hard to estimate. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boosting</a> or weigh it against a streak of <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">net wins</a>.":"ブースターがお客様のアカウントを現在のランクから指定した目標ランクまでプレイします。複数のディビジョンをまたぐ明確なランク目標があり、勝利数の見積もりが難しい場合に向いています。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>を開くか、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">純勝利数</a>の連勝ブーストと比較してみてください。","The calculator does not apply one universal multiplier. It re-weighs each input against the comparable EB24 sales for the same platform and rank bracket, so the same skin pool is worth more on PC than on Xbox simply because PC has more buyers chasing it.":"この計算機は、すべてに共通する単一の倍率は使いません。同じプラットフォームとランク帯でEB24で成立した類似の取引と照らして、入力項目ごとに再評価します。そのため、同じスキンの組み合わせでも、PCのほうが購入希望者が多く、Xboxより高い価値になります。","The calculator never asks for NetEase, Steam or PSN credentials. You only enter public attributes: platform, rank, account level, hero-skin count, Units and Lattice balance. Buyers and sellers can run it as many times as they want while comparing listings on the marketplace.":"この計算機がNetEase、Steam、PSNの認証情報を求めることは一切ありません。入力するのは、プラットフォーム、ランク、アカウントレベル、ヒーロースキン数、UnitsとLatticeの残高といった公開情報だけです。購入者も出品者も、マーケットプレイスで出品を比較しながら何度でも利用できます。","The checks behind EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivals marketplace</a> apply to achievement boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"EB24の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivalsマーケットプレイス</a>の裏にある審査は、実績ブーストにも適用されます。すべてのブースターが、同じ本人確認と納品の基準を満たしています。","The checks behind EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivals marketplace</a> apply to proficiency boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"EB24の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivalsマーケットプレイス</a>の裏にある審査は、熟練度ブーストにも適用されます。すべてのブースターが、同じ本人確認と納品の基準を満たしています。","The checks behind EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivals marketplace</a> apply to unlock boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"EB24の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivalsマーケットプレイス</a>の裏にある審査は、アンロックブーストにも適用されます。すべてのブースターが、同じ本人確認と納品の基準を満たしています。","The checks behind EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivals marketplace</a> apply to win boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"EB24の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivalsマーケットプレイス</a>の裏にある審査は、勝利数ブーストにも適用されます。すべてのブースターが、同じ本人確認と納品の基準を満たしています。","The checks behind EB24 <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivals marketplace</a> apply to placement boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"EB24の<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">コーチング</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivalsマーケットプレイス</a>の裏にある審査は、プレイスメントブーストにも適用されます。すべてのブースターが、同じ本人確認と納品の基準を満たしています。","The classic waste is booking session two before the homework from session one has touched a single game. Run ten or fifteen matches applying the notes, then return. The follow-up lands harder when the coach can see whether the habit really shifted.":"よくある無駄は、1回目のセッションの宿題を1試合も実践しないまま2回目を予約してしまうことです。メモを活かして10〜15試合プレイしてから戻ってきましょう。コーチが習慣の変化を確認できるので、フォローアップの効果が高まります。","The coach rides along in voice through your own Competitive games, flagging Team-Up windows, ult counts and when to fall back to cover. It suits players who lock up in chaotic fights and want reps with someone steering. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">co-pilot coaches</a>.":"コーチがボイスチャットで、お客様自身のコンペティティブの試合に同行し、チームアップのタイミング、アルティメットの回数、カバーへ下がる場面を指摘します。混戦で固まってしまい、誰かに導いてもらいながら場数を踏みたい方に向いています。<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">コパイロットコーチ</a>を見る。","The coach tier sets the ceiling":"コーチのティアが上限を決めます","The competitive ladder resets twice per season here, which puts more weight on timing than on any single order type.":"コンペティティブのラダーはシーズン中に2回リセットされるため、どの注文タイプよりもタイミングが重要になります。","The cosmetic rarity hierarchy in Marvel Rivals is defined by how the skin was obtained and any path to re-obtaining it. <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/marvel-rivals?production_offers%5Bquery%5D=rare\" >Accounts with rare and launch-exclusive skins on EB24</a > are listed with specific skin names confirmed in the listing details. The table below covers every permanently rare or unobtainable skin and its origin.":"Marvel Rivalsのコスメティックのレア度は、スキンの入手方法と再入手の手段によって決まります。<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/marvel-rivals?production_offers%5Bquery%5D=rare\" >EB24のレアスキン・ローンチ限定スキン付きアカウント</a>は、出品詳細で確認済みのスキン名を明記して掲載されています。下の表では、永続的にレア、または入手不可能なすべてのスキンとその入手元をまとめています。","The count is measured in net wins, so a loss along the way is replaced by an extra game at no added cost to you. That keeps a win order honest next to a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank order</a> where the result, not the win count, sets your rank.":"カウントは純勝利数で行うため、途中で負けた場合は追加費用なしで1試合分が加算されます。結果ではなく勝利数でランクが決まる<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>と比べても、勝利数ブーストは公正です。","The exchange pool rotates. The available skins change periodically. Costume Coins can be timed to claim rare event or Season 0 cosmetics when they appear in the rotation.":"交換プールは入れ替わります。交換できるスキンは定期的に変わります。Costume Coinsは、レアなイベントやSeason 0のコスメティックがローテーションに登場するタイミングに合わせて使えます。","The first half of the pass":"パスの前半","The first pages":"最初のページ","The full EB24 Marvel Rivals duo stack":"EB24のMarvel Rivalsデュオ関連サービス一覧","The full EB24 Marvel Rivals stack":"EB24のMarvel Rivals関連サービス一覧","The grid shows base prices from level 1 before any options. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account leveling page</a> prices any range and adds your options. For wins on a ranked account instead, see <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivals win boosting</a>.":"表はオプション適用前の、レベル1からの基本料金です。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">アカウントレベリングページ</a>では任意の範囲の料金を確認でき、オプションも追加できます。ランクアカウントでの勝利数をご希望の場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivals勝利数ブースト</a>をご覧ください。","The grid shows base prices from page 1 before any options. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">battle pass page</a> prices any range and adds your options.":"表はオプション適用前の、ページ1からの基本価格です。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">バトルパスのページ</a>では任意の範囲の料金が計算され、オプションも追加できます。","The grid shows the base price of one unit before any options. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">missions page</a> prices any amount and adds your options.":"表にはオプション適用前の1件あたりの基本価格を表示しています。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ミッションページ</a>では任意の数量の料金を算出し、オプションも加算されます。","The high levels":"高レベル帯","The inputs that move a proficiency order most":"熟練度注文の金額を最も左右する要素","The inputs that move an achievement order most":"実績注文の金額を最も左右する要素","The inputs that move an unlock order most":"アンロック注文の金額を最も左右する要素","The kind of mission":"ミッションの種類","The kind of mission and how many you order set almost all of the price. The lists below cover the rest. For a hero trophy instead, see <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">achievement boosting</a>.":"価格はほぼ、ミッションの種類とご注文数で決まります。そのほかの条件は下記の一覧をご覧ください。ヒーローのトロフィーをご希望の場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">実績ブースト</a>をご覧ください。","The level band leads the cost":"金額を左右する最大の要素はレベル帯です","The level range and the band it starts in set most of the price. The lists below cover the rest. If Competitive access or a rank is the real goal, compare with the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Competitive unlock</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rank boosting</a> pages first.":"料金の大半はレベル範囲と開始区間で決まります。残りは下のリストをご覧ください。コンペティティブへのアクセスやランクが本当の目的なら、まず<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">コンペティティブ解放</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ランクブースト</a>のページを比較してください。","The lower brackets are decided by who plays their role rather than by mechanics, so a coached habit moves them fast.":"下位ランク帯は、仕組みよりもロールを誰が担当するかで決まるため、コーチングで身につけた習慣がすぐに効果を発揮します。","The mid-season drop resets part of the climb, which makes the weeks after it the busiest for :v1 and :v2 alike.":"シーズン中盤のアップデートでランクの一部がリセットされるため、その後の数週間は:v1も:v2も最も注文が集中します。","The missions of the event that runs with the current season, such as the seasonal holiday event.":"現在のシーズンに合わせて開催されるイベント（シーズンのホリデーイベントなど）のミッションです。","The missions of the live limited time event, now Path to Doomsday, which reward event currency, costumes and other event items.":"開催中の期間限定イベント（現在はPath to Doomsday）のミッションで、イベント通貨、コスチューム、その他のイベントアイテムが報酬として手に入ります。","The money has not left escrow while the order is open, so nothing is lost. Raise it in the order room, where the progress notes and messages are stored, and a moderator reviews the thread. Orders that stop are reassigned or refunded, and the outcome is recorded against the original seller.":"注文が進行中のあいだ、代金はエスクローから出ていないため、損失は発生しません。進行メモとメッセージが保管されている注文ルームで報告してください。モデレーターがやり取りを確認します。中断した注文は担当の変更または返金となり、結果は元の出品者の記録に残ります。","The number of pages sets most of the price. The lists below cover the rest. If a rank is the real goal, compare with <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boosting</a> first.":"料金の大部分はページ数で決まります。残りは以下のリストをご確認ください。本当の目的がランクなら、まず<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブースト</a>と比較してください。","The order moves your season pass and nothing else. For a better rank use <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boosting</a>, and for hero mastery see <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">proficiency boosting</a>.":"この注文で進むのはシーズンパスだけです。ランクを上げたい場合は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブースト</a>、ヒーローの習熟度については<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">熟練度ブースト</a>をご覧ください。","The order updates page by page, and game streaming lets you watch sessions live.":"注文の進捗はページごとに更新され、ゲーム配信でセッションをライブ視聴できます。","The payment is frozen by Eloboost24 while the order runs and stays out of the seller reach.":"注文の進行中、代金はEB24が保全し、出品者の手には渡りません。","The pillars a serious Marvel Rivals session digs into":"本格的なMarvel Rivalsのセッションで掘り下げる重要ポイント","The premium tier of the seasonal battle pass is unlocked with Lattice.":"シーズンバトルパスのプレミアムティアは、Latticeで解放できます。","The rate changes in three bands. Levels 2 to 5 cost 0.94 EUR each, levels 6 to 40 cost 1.42 EUR and levels 41 to 100 cost 3.30 EUR. That puts level 1 to 10 at 10.86 EUR, level 1 to 40 at 53.46 EUR and a full run to 100 at 251.46 EUR. America and Asia pay in US dollars at a matching rate. Levels do not move your rank, which is the job of <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivals rank boosting</a>, now available all the way to One Above All. For a ready-made account, check the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivals marketplace</a>.":"料金は3つの区間で変わります。レベル2〜5は1レベル0.94 EUR、レベル6〜40は1.42 EUR、レベル41〜100は3.30 EURです。これにより、レベル1〜10は10.86 EUR、レベル1〜40は53.46 EUR、100までの全区間は251.46 EURになります。アメリカとアジアは同等のレートで米ドル建てです。レベルを上げてもランクは動きません。ランクについては、One Above Allまで対応した<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivalsランクブースト</a>をご利用ください。すぐに使えるアカウントをお探しなら、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivalsマーケットプレイス</a>をご覧ください。","The roster has gamer girls across every role, language and playstyle. The rules below describe how to pick a teammate you enjoy queuing with.":"ロスターには、あらゆるロール、言語、プレイスタイルのゲーマーガールが在籍しています。以下のルールは、一緒にキューを組んで楽しめるチームメイトの選び方を説明しています。","The same Competitive duo, matched only with Celestial and Eternity teammates. A step up from the Grandmaster+ floor of Duo, priced accordingly.":"同じコンペティティブのデュオですが、Celestial と Eternity のチームメイトとのみマッチングされます。Duo の Grandmaster+ から一段上のランクで、料金もそれに応じた設定です。","The same Competitive duo, matched only with Celestial+ teammates.":"同じコンペティティブのデュオですが、Celestial+ のチームメイトとのみマッチングされます。","The same verification that powers EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivals marketplace</a> applies to GGirls.":"EB24の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">コーチング</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivalsマーケットプレイス</a>を支えているのと同じ認証が、GGirlsにも適用されます。","The seed reads where you finished, so an accurate starting rank keeps the quote and the lobbies honest. If you are unsure, check your career profile before you order rather than guessing high.":"シードは最終順位をもとに決まるため、開始ランクを正確に入力すると、見積もりとロビーの質が適切になります。不明な場合は、高めに推測せず、注文前にキャリアプロフィールで確認してください。","The seller is paid 7 days after marking the order delivered, and you can open a dispute before that.":"出品者への支払いは注文を納品済みにしてから7日後です。それまでの間は異議を申し立てることができます。","The session room has a built-in call, so ultimates and team-ups can be planned before the first fight. A silent duo loses more fights to a wasted ultimate than to aim.":"セッションルームには通話機能が内蔵されているため、最初の戦闘の前にウルトやチーム連携を計画できます。無言のデュオは、エイムよりもウルトの無駄打ちで多く負けます。","The single biggest signal is your visible rank. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Celestial\">Celestial Marvel Rivals account</a> routinely sells for several times the price of a comparable <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Silver\">Silver Marvel Rivals account</a> on the same platform, even with similar skin pools. If you only know one thing when you open the calculator, this is the one to pick.":"最も大きな判断材料は、表示されているランクです。同じプラットフォームでは、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Celestial\">Celestial Marvel Rivalsアカウント</a>は、スキンの所持数が近い<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Silver\">Silver Marvel Rivalsアカウント</a>の数倍の価格で売れることも珍しくありません。計算ツールで1つだけ入力するなら、まずこの項目を選んでください。","The small things that turn a watch-along into real progress":"観戦を実際の上達につなげる小さな工夫","The starting level leads the cost":"金額を左右する最大の要素は開始レベルです","The task list leads the cost":"金額を左右する最大の要素はタスク一覧です","The verification behind the EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivals marketplace</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">boosting service</a> is the same one coaching answers to. A coach meets the identity and delivery standard every other seller on the platform meets.":"EB24の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivalsマーケットプレイス</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ブーストサービス</a>の裏付けとなる認証は、コーチングにも同じく適用されます。コーチも、プラットフォーム上の他の出品者と同じ本人確認と納品の基準を満たします。","The weeks straight after a reset are the widest spread in lobby quality, when players who belong several tiers higher are still working back up. Gaining tiers is at its cheapest then.":"リセット直後の数週間は、ロビーの質のばらつきが最も大きくなります。本来もっと上のティアにいるべきプレイヤーが、まだ順位を戻している最中だからです。ティアを上げるコストが最も安くなる時期です。","The whole battle pass":"バトルパス全体","These habits keep an order smooth:":"次のポイントを押さえると、注文がスムーズに進みます：","They matter everywhere, but they are ignored most often in the lower brackets. Certain hero pairs unlock shared abilities that change how a fight is taken, and picking around them costs nothing. It is one of the first adjustments a coaching session makes, because it needs no mechanical improvement to apply.":"どこでも重要ですが、低ランク帯では最も見落とされがちです。特定のヒーローの組み合わせは共有アビリティを解放し、戦い方そのものを変えます。それを踏まえたピックにコストはかかりません。技術的な上達が不要なので、コーチングセッションで最初に行う調整のひとつです。","This is a run of sessions stitched together with homework and benchmarks between each one. It fits the player gunning for a real tier jump who wants someone holding them to it across weeks rather than a single sitting. Dig into the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">structured climb plans</a>.":"セッションを連続で組み、その合間に宿題と目標値を設けるプランです。1回きりではなく、数週間にわたって取り組みを管理してほしい、本気でティアを上げたいプレイヤーに向いています。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">構成されたランク上げプラン</a>をチェックしましょう。","This order completes missions on your account: event missions of the limited time event that is live, season event missions, a number of days of daily missions, or challenges. The live event is Path to Doomsday, whose Avengers Infinity War and Avengers Endgame modes run into late November and December. Pick the missions and the amount on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">missions page</a>, or raise the whole account with <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">account leveling</a>.":"このご注文では、アカウントのミッションを完了します。対象は、開催中の期間限定イベントのイベントミッション、シーズンイベントミッション、指定日数分のデイリーミッション、チャレンジです。現在のイベントはPath to Doomsdayで、Avengers Infinity WarとAvengers Endgameのモードが11月下旬から12月まで開催されます。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ミッションページ</a>でミッションと数量を選ぶか、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">アカウントレベリング</a>でアカウント全体を育成できます。","Thor":"ソー","Three Marvel Rivals order modes and the goal each one serves":"Marvel Rivalsの3つの注文モードと、それぞれの目的","Three Squad teammates cost three times one, because each seat is matched and settled on its own. Games multiply the same way until the bundle tiers step in: three games take 18% off every game, five take 19% and ten take 22%. A full <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Squad evening</a> therefore sits closer in scope to a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rank boost</a> than to a single duo game.":"Squadのチームメイト3人は1人の3倍の料金になります。各枠が個別にマッチングされ、個別に精算されるためです。試合数も同じように掛け算で増え、バンドル段階が適用されると割引になります。3試合で全試合18%オフ、5試合で19%オフ、10試合で22%オフです。そのため、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Squadでの一晩</a>は、デュオ1試合よりも<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ランクブースト</a>に近い規模になります。","Three games is enough to see whether your team-ups land, five suits a focused Competitive session, and ten spreads across an evening or several. Games you do not play are never charged as delivered.":"3試合ならチーム連携が決まるか確認でき、5試合は集中したCompetitiveセッションに最適、10試合なら一晩または数日に分けて遊べます。プレイしなかった試合は納品済みとして課金されません。","Thunderbolts outfit. The Season 0 Punisher costume was available during the May 2025 rerun for premium pass holders only.":"Thunderboltsの衣装。Season 0のPunisherコスチュームは、2025年5月の復刻期間中、プレミアムパス所持者限定で入手できました。","Tick Vanguard, Duelist or Strategist in the account popup so your teammate can build the comp around you. The role never changes the price; it changes who picks what in hero select.":"アカウントのポップアップでVanguard、Duelist、Strategistにチェックを入れると、チームメイトがあなたに合わせて構成を組めます。ロールで料金は変わりません。ヒーロー選択で誰が何を選ぶかが変わります。","Tiers run from the bronze brackets through Diamond and Grandmaster to the top of the ladder, with a rank drop applied part way through each season rather than only at the end.":"ティアはBronze帯からDiamond、Grandmasterを経てラダーの最上位まで続き、ランクの降格はシーズン終了時だけでなく、シーズンの途中でも適用されます。","Time the unlock to a new season":"解放は新シーズンのタイミングに合わせる","Time-limited rewards expire, so confirm the window is open before you commit. If a reward also needs ladder points, add an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a> so the booster covers both in one go.":"期間限定の報酬は期限切れになるため、購入前に受付期間中か確認してください。報酬にラダーポイントも必要な場合は、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブースト</a>を追加すれば、ブースターが両方を一度に対応します。","Timing: read the 12-month median trend on the result page to decide if the bracket is moving up, sideways or down before listing.":"タイミング：出品前に結果ページの12か月の中央値の推移を確認し、この価格帯が上昇・横ばい・下降のどれかを判断しましょう。","Top up Lattice on your account, or browse Marvel Rivals accounts when you want a head start.":"アカウントにLatticeをチャージするか、先行してスタートしたいときはMarvel Rivalsアカウントをご覧ください。","Transfer Steam Guard to your own authenticator app or phone number. Remove any previous owner's Steam Guard device.":"Steam Guardを自分の認証アプリまたは電話番号に移行してください。前の所有者のSteam Guardデバイスはすべて削除してください。","Treat the grid as a yardstick for what the live widget returns for one game with one teammate, so an order can be checked before you commit. The page reads your exact mode, rank and server, so its quote is the one you pay.":"この表は、チームメイト1人と1試合を遊ぶ場合にライブウィジェットが返す料金の目安です。購入前の確認にご利用ください。ページはお選びのモード、ランク、サーバーを読み取るため、表示される見積もりが実際のお支払い額になります。","Treat the grid below as a reference for the spread you will meet on the roster, handy for sanity-checking a listing before you commit. Regular coaches are verified Platinum to Diamond players, Elite coaches range Diamond to Grandmaster, and Pro coaches actively queue Grandmaster up through Eternity and One Above All.":"下の表は、コーチ一覧で出会うコーチのレベル帯の目安です。契約前に出品内容を確認する際にご活用ください。Regularコーチは認証済みのPlatinumからDiamondのプレイヤー、EliteコーチはDiamondからGrandmaster、ProコーチはGrandmasterからEternity、One Above Allまで実際にキューに入っているプレイヤーです。","Turn voice on before hero select":"ヒーロー選択の前にボイスをオンにしましょう","Two questions come up before every achievement order: is it safe, and is a boost the right call over learning the task yourself. The guidance below answers both so the order fits your goal and your account stays protected. When a challenge is skill-gated, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivals coaching</a> against an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a>.":"実績注文の前には必ず2つの疑問が出ます。安全かどうか、そして自分で攻略を覚えるよりブーストを選ぶのが正解かどうかです。以下のガイドで両方に答え、目標に合った注文でアカウントを安全に保てるようにします。チャレンジが実力を問うものなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivalsのコーチング</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績注文</a>を比べてみてください。","Two questions come up before every placement order: is it safe, and is it worth ordering over simply playing the games yourself. The guidance below answers both so the run fits your season and your account stays protected. When you want to learn the game as you climb, weigh <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivals coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">placement order</a>.":"プレイスメント注文の前には必ず2つの疑問が出ます。安全かどうか、そして自分で試合をこなすより注文する価値があるかどうかです。以下のガイドで両方に答え、シーズンに合った進め方でアカウントを安全に保てるようにします。ランクを上げながらゲームを覚えたいなら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Rivalsのコーチング</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">プレイスメント注文</a>を比べてみてください。","Two questions come up before every proficiency order: is it safe, and is a boost the right call over leveling the hero yourself. The guidance below answers both so the order fits your goal and your account stays protected. When you want to actually play the hero well, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivals coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency order</a>.":"熟練度注文の前には必ず2つの疑問が出ます。安全かどうか、そして自分でヒーローを育てるよりブーストを選ぶのが正解かどうかです。以下のガイドで両方に答え、目標に合った注文でアカウントを安全に保てるようにします。ヒーローを実際に上手く使いこなしたいなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivalsのコーチング</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度注文</a>を比べてみてください。","Two questions come up before every session: is it safe, and is a teammate the right call over a boost. The guidance below answers both, so the order fits the goal and your account stays protected. When a badge is what you want, weigh a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boost</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Games session</a>.":"セッションの前によくある疑問は2つ。安全かどうか、そしてブーストではなくチームメイトで良いのかどうかです。以下の案内で両方にお答えしますので、目的に合った注文ができ、アカウントも守られます。バッジが目的なら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブースト</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Gamesセッション</a>を比べてみてください。","Two questions come up before every unlock order: is it safe, and is it worth ordering over simply leveling the account yourself. The guidance below answers both so the order fits your goal and your account stays protected. When you want to learn the game while you level, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivals coaching</a> against an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">unlock order</a>.":"アンロック注文の前には必ず2つの疑問が出ます。安全かどうか、そして自分でアカウントをレベル上げするより注文する価値があるかどうかです。以下のガイドで両方に答え、目標に合った注文でアカウントを安全に保てるようにします。レベル上げと並行してゲームを覚えたいなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivalsのコーチング</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">アンロック注文</a>を比べてみてください。","Two questions come up before every win order: is it safe, and is a boost the right call over coaching. The guidance below answers both so the order fits your goal and your account stays protected. When skill is the gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivals coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a>.":"勝利数注文の前には必ず2つの疑問が出ます。安全かどうか、そしてコーチングよりブーストを選ぶのが正解かどうかです。以下のガイドで両方に答え、目標に合った注文でアカウントを安全に保てるようにします。足りないのが実力なら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivalsのコーチング</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数注文</a>を比べてみてください。","Two rank floors on the same Competitive queue: Grandmaster+ on Duo and Celestial+ on Duo Ultra. Pick the floor you actually need, because the rate follows it. If a guaranteed rank is the goal instead, a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boost</a> prices that directly.":"同じCompetitiveキューに2つのランク条件があります。DuoはGrandmaster+、Duo UltraはCelestial+です。料金は条件に連動するので、本当に必要な条件を選んでください。ランクの保証が目的なら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブースト</a>で直接料金を確認できます。","Two resets a season and what that changes":"シーズン中の2回のリセットとその影響","Types of Marvel Rivals Coaching":"Marvel Rivalsコーチングの種類","Types of Marvel Rivals Duo Sessions":"Marvel Rivalsデュオセッションの種類","USD bands for orientation only. Each order is priced from your hero, level band and region, so the widget on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency boost page</a> settles any difference. Switch to the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement view</a> if a reward task rather than hero levels is the goal.":"USDの価格帯は目安です。各注文の価格はヒーロー、レベル帯、リージョンで決まるため、差額は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度ブーストのページ</a>のウィジェットで確認できます。ヒーローのレベルではなく報酬タスクが目的なら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績ブーストの表示</a>に切り替えてください。","USD bands for orientation only. Each order is priced from your rank, region and game count, so the widget on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">placement matches page</a> settles any difference. Switch to the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rank boost view</a> once the season is seeded and you want a target tier.":"USDの価格帯は目安です。各注文の価格はランク、リージョン、試合数で決まるため、差額は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">プレイスメントマッチのページ</a>のウィジェットで確認できます。シーズンの初期ランクが決まって目標のティアを目指す段階になったら、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ランクブーストの表示</a>に切り替えてください。","USD bands for orientation only. Each order is priced from your selected tasks and region, so the widget on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement boost page</a> settles any difference. Switch to the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency view</a> if a single hero is the real goal.":"USDの価格帯は目安です。各注文の価格は選択したタスクとリージョンで決まるため、差額は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績ブーストのページ</a>のウィジェットで確認できます。本当の目的が特定のヒーロー1体なら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度の表示</a>に切り替えてください。","USD bands for orientation only. Each order is priced from your starting level and region, so the widget on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">unlock competitive page</a> settles any difference. Switch to the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boost view</a> to plan the climb once the mode is open.":"USDの価格帯は目安です。各注文の価格は開始時のレベルとリージョンで決まるため、差額は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">コンペティティブアンロックのページ</a>のウィジェットで確認できます。モードが解放されたら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブーストの表示</a>に切り替えて上位への道筋を立ててください。","Units":"ユニット","Units and cosmetic rewards arrive as levels are reached, so a larger order also means more items on the account. Rank stays where it is, see <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boosting</a> for that.":"ユニットやコスメティック報酬はレベルに到達するたびに届くため、注文が大きいほどアカウントのアイテムも増えます。ランクはそのままです。ランクについては<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ランクブースト</a>をご覧ください。","Unlike older games where rare cosmetics have been accumulating for years, Marvel Rivals accounts are currently at a uniquely early rarity window where content from December 2024 through January 2025 is already permanently gone, and buyers who missed that window have exactly one option: purchasing an account that already has it.":"希少なコスメが何年も蓄積されてきた従来のゲームとは違い、Marvel Rivalsのアカウントは今、非常に珍しい早期の希少性の時期にあります。2024年12月から2025年1月までのコンテンツはすでに永久に入手不能で、その時期を逃した購入者に残された選択肢は、それを持つアカウントを購入することだけです。","Unlock Competitive (to level 10)":"コンペティティブ解放（レベル10まで）","Unlock Competitive mode":"コンペティティブモードの解放","Unlock Competitive, Rank Boost and Win Boost Compared":"コンペティティブ解放、ランクブースト、勝利数ブーストの比較","Unlock Competitive: open the mode":"コンペティティブ解放：モードを開く","Unlock Luxury rewards on a free pass":"無料パスでLuxury報酬を解放","Unlock boost or coaching: which fits your goal":"解放はブーストかコーチングか：目標に合うのはどちら","Unlock cosmetics gated by anything other than proficiency level":"熟練度レベル以外の条件で解放されるコスメティック","Unlock rewards that are gated by rank rather than a task":"タスクではなくランクで解放される報酬","Unlock vs rank":"アンロックとランクの違い","Unlocked heroes, rare skins, and progress.":"解放済みヒーロー、レアスキン、進行状況。","Unlocking Competitive is a set milestone rather than an open-ended ladder push, so the price is steadier than a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank order</a> where MMR decides the win count. That predictability is the main reason players order the unlock on its own first.":"Competitiveのアンロックは、終わりのないランク上げではなく決まったマイルストーンなので、MMRで勝利数が決まる<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランク注文</a>よりも価格が安定しています。この予測しやすさが、まずアンロック単体で注文するプレイヤーが多い一番の理由です。","Unlocking Competitive is not a cheat or an exploit. A real player logs in and plays the quick matches that level the account, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"Competitiveのアンロックはチートや不正ではありません。実際のプレイヤーがログインし、アカウントレベルを上げるクイックマッチをプレイするため、検出されるソフトウェアは存在しません。気をつけるべきリスクはアカウントへのログインであり、だからこそ目立たないプレイと認証済みブースターが重要です。","Unlocking Competitive is priced for a fixed job: taking a new or fresh account to account level 10, the point where ranked play opens. The figure tracks the games needed to reach that level rather than any rank gap, so it stays predictable. Start the order on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">Marvel Rivals unlock competitive page</a>, then move on to a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boost</a> once the mode is open.":"Competitiveのアンロックは決まった作業に対する料金です。新規アカウントをアカウントレベル10、つまりランクマッチが解放されるところまで上げます。料金はランク差ではなくそのレベルに到達するために必要な試合数に連動するため、予測しやすくなっています。注文は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">Marvel Rivals Competitiveアンロックのページ</a>から始め、モードが解放されたら<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>に進みましょう。","Unlocking Competitive is the first step before any ladder work on a new account, and the right next order depends on whether you then want a rank, a set of wins, or to play yourself. The sections below lay out each mode so you order in the right sequence. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/unlock-competitive\">unlock competitive page</a> or plan the climb with a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank order</a>.":"Competitiveのアンロックは、新規アカウントでランク上げを行う前の最初のステップです。次に必要な注文は、ランクを上げたいのか、勝利数を稼ぎたいのか、自分でプレイしたいのかで変わります。以下で各モードを説明しているので、正しい順番で注文してください。まずは<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/unlock-competitive\">Competitiveアンロックのページ</a>から始めるか、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランク注文</a>で上げ方を計画しましょう。","Up to three verified teammates for a Competitive stack.":"Competitiveのスタック用に、認証済みチームメイトを最大3人まで。","Update the Steam account email address to one you own and fully control. This is the primary ownership step.":"Steamアカウントのメールアドレスを、ご自身が所有し完全に管理できるものに変更してください。これが所有権移行の最初の手順です。","Use a streak to bank rank points":"連勝でランクポイントを稼ぐ","Use our secure checkout system with trusted payment options.":"信頼できる決済方法を備えた安全な購入手続きをご利用ください。","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that an order looks fair before you commit. The achievement boost page reads your exact task list and region, so it stays the source of truth.":"下の表は、ライブウィジェットが返す金額の目安です。購入を確定する前に、注文内容が妥当か確認するのに便利です。実績ブーストのページでは、実際のタスク一覧とリージョンに基づいて算出されるため、正確な金額はそちらが基準になります。","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that an order looks fair before you commit. The placement page reads your exact rank, region and game count, so it stays the source of truth.":"下の表は、ライブウィジェットが返す金額の目安です。購入を確定する前に、注文内容が妥当か確認するのに便利です。プレイスメントのページでは、実際のランク、リージョン、試合数に基づいて算出されるため、正確な金額はそちらが基準になります。","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that an order looks fair before you commit. The proficiency boost page reads your exact hero, level band and region, so it stays the source of truth.":"下の表は、ライブウィジェットが返す金額の目安です。購入を確定する前に、注文内容が妥当か確認するのに便利です。習熟度ブーストのページでは、実際のヒーロー、レベル帯、リージョンに基づいて算出されるため、正確な金額はそちらが基準になります。","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that an order looks fair before you commit. The unlock competitive page reads your exact starting level and region, so it stays the source of truth.":"下の表は、ライブウィジェットが返す金額の目安です。購入を確定する前に、注文内容が妥当か確認するのに便利です。Competitiveアンロックのページでは、実際の開始レベルとリージョンに基づいて算出されるため、正確な金額はそちらが基準になります。","Use your dashboard to communicate, track the session, and finish each game smoothly without interruptions.":"ダッシュボードでやり取りし、セッションの進行を確認して、各試合を中断なくスムーズに終えましょう。","VOD review, the low-cost diagnosis":"VOD分析、低コストで原因を診断","Valorant hub":"Valorant ハブ","Value Calculator":"価値計算ツール","Vanguard Marvel Rivals coaches":"Marvel Rivals Vanguardのコーチ","Vanguard coaches":"Vanguardのコーチ","Vanguard gamer girls":"Vanguardの女性ゲーマー","Vanguard teammates on demand":"いつでも呼べるVanguardのチームメイト","Vanguard, Duelist and Strategist play differently, and team-up bonuses reward specific pairings. Those are what :v1 sessions are spent on.":"Vanguard、Duelist、Strategistはそれぞれプレイスタイルが異なり、チームアップボーナスは特定の組み合わせに報酬を与えます。:v1のセッションでは、まさにそこに時間を使います。","Vanguards, Duelists and Strategists":"Vanguard、Duelist、Strategist","Venom":"Venom","Verify Season 0 content. Confirm whether the account has Season 0 Battle Pass completion, Season 0 ranked rewards, or free-tier Season 0 items that were not included in the May 2025 rerun.":"Season 0のコンテンツを確認してください。アカウントにSeason 0のバトルパス達成、Season 0のランク報酬、2025年5月の再開催に含まれなかったSeason 0の無料ティアアイテムがあるか確認します。","Verify account level. Level 15 is ranked-ready minimum. Level 25-34 signals heavy playtime investment. Hand-leveled preferred over auto-leveled.":"アカウントレベルを確認してください。ランクマッチに必要な最低レベルは15です。レベル25〜34は、プレイ時間をかなり投じている目安です。自力でレベル上げしたものが、自動レベル上げより望ましいです。","Visible rank and recent competitive trajectory":"表示ランクと直近のCompetitiveでの推移","Voice comms on a duo run":"デュオ周回でのボイスチャット","Watch cosmetic windows before you order":"注文前にコスメティックの期間を確認","Watch event windows before you order":"注文前にイベント期間を確認","We offer sellers one of the best commission rates in the industry. This makes it easier to price accounts competitively while still earning solid returns. The result is a stable and trustworthy marketplace for everyone.":"出品者には業界でもトップクラスの低い手数料率をご用意しています。そのため、競争力のある価格設定をしつつ、しっかり収益を確保できます。結果として、すべての方にとって安定して信頼できるマーケットプレイスになります。","We provide a variety of accounts featuring unlocked heroes, rare skins, and strong matchmaking histories. Every listing includes detailed information about cosmetics, account levels, and progression so you know exactly what you're getting.":"解放済みのヒーロー、レアなスキン、優れたマッチメイキング履歴を備えたアカウントを幅広く取り揃えています。すべての出品にコスメティック、アカウントレベル、進行状況の詳細が記載されているので、購入内容を正確に把握できます。","Weekly and season challenges that ask for wins, hero play or other set tasks.":"勝利やヒーローのプレイなど、指定されたタスクを達成するウィークリーおよびシーズンのチャレンジです。","What Drives Marvel Rivals Battle Pass Prices":"Marvel Rivalsバトルパスの料金を左右する要素","What Drives Marvel Rivals Leveling Prices":"Marvel Rivalsレベリング料金を左右する要素","What Drives Marvel Rivals Missions Prices":"Marvel Rivalsミッションの料金を左右する要素","What Lattice pay for in Marvel Rivals":"Marvel RivalsでLatticeを使えるもの","What Marvel Rivals Account Leveling Costs":"Marvel Rivalsアカウントレベリングの料金","What Marvel Rivals Achievement Boosting Costs":"Marvel Rivalsの実績ブーストの料金","What Marvel Rivals Coaching Actually Costs":"Marvel Rivalsのコーチングの実際の料金","What Marvel Rivals Missions Cost":"Marvel Rivalsミッションの料金","What Marvel Rivals Placement Boosting Costs":"Marvel Rivalsの昇格戦ブーストの料金","What Marvel Rivals Proficiency Boosting Costs":"Marvel Rivalsの習熟度ブーストの料金","What Marvel Rivals Unlock Competitive Costs":"Marvel Rivalsのコンペティティブ解放の料金","What Marvel Rivals Win Boosting Costs":"Marvel Rivalsの勝利数ブーストの料金","What Rivals players order":"Rivalsプレイヤーがよく注文するもの","What a Marvel Rivals Duo Session Includes":"Marvel Rivalsのデュオセッションに含まれるもの","What a Marvel Rivals Fast Games order will not do":"Marvel Rivals Fast Games注文でできないこと","What a Marvel Rivals Teammate Costs Per Game":"Marvel Rivals のチームメイト料金（1試合あたり）","What a missions order does not do":"ミッション注文に含まれないもの","What a proficiency boost will not do":"習熟度ブーストでできないこと","What an achievement boost will not do":"実績ブーストでできないこと","What an unlock order will not do":"解放注文でできないこと","What can I expect from a coaching session?":"コーチングセッションではどのようなことが期待できますか?","What each kind of mission covers":"各ミッションの対象内容","What if the order stalls before delivery?":"納品前に注文が止まってしまったら?","What is GGirls Marvel Rivals?":"Marvel RivalsのGGirlsとは?","What kinds of Marvel Rivals accounts do you offer?":"どのようなMarvel Rivalsアカウントを取り扱っていますか?","What makes a Marvel Rivals account valuable?":"Marvel Rivalsアカウントの価値は何で決まりますか?","What moves the price in the Marvel Rivals valuation":"Marvel Rivalsの査定額を左右する要素","What moves the price of a Marvel Rivals Fast Games order":"Marvel Rivals Fast Games注文の料金を左右する要素","What moves the price of a Marvel Rivals duo":"Marvel Rivalsデュオの料金を左右する要素","What moves the price of a proficiency boost":"熟練度ブーストの料金を左右する要素","What moves the price of an achievement boost":"実績ブーストの料金を左右する要素","What moves the price of an unlock order":"解放注文の料金を左右する要素","What platforms are supported?":"対応しているプラットフォームは?","What the Marvel Rivals Battle Pass Boost Costs":"Marvel Rivalsバトルパスブーストの料金","What was agreed stays in the order chat.":"合意した内容は注文チャットに残ります。","When a missions order fits":"ミッション注文が向いているケース","When a proficiency boost is the right call":"熟練度ブーストが最適なケース","When a soft reset is coming, a measured <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a> banks rank points before the cut. Keep the hero pool close to your own so the streak reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">account</a> history.":"ソフトリセットが近いときは、計画的な<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブースト</a>でリセット前にランクポイントを確保できます。ヒーロープールはご自身のプレイに近いものにしておくと、連勝が<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/marvel-rivals\">アカウント</a>の戦績と自然になじみます。","When a task bundle beats a single order":"単発の注文よりタスクバンドルが有利な場合","When an achievement boost is the right call":"実績ブーストが最適な場合","When an unlock boost is the right call":"アンロックブーストが最適な場合","When does the seller get paid?":"出品者への支払いはいつですか？","When leveling fits better":"レベリングが向いているケース","When one hero beats a bundle":"バンドルよりヒーロー1体が有利な場合","When only Competitive matters":"Competitiveだけが目的の場合","When placements alone are enough":"プレイスメントマッチだけで十分な場合","When the goal is a specific in-game task rather than rank, an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> targets it directly. Pair it with a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a> if you also want to bank rank points while the booster is on your account.":"ランクではなく特定のゲーム内タスクが目標なら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績ブースト</a>でそのタスクを直接狙えます。ブースターがアカウントにいる間にランクポイントも稼ぎたい場合は、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブースト</a>と組み合わせてください。","When the rank itself matters more than the skill, weigh coaching against <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">Marvel Rivals rank boosting</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win boosting</a>; those answer a different question and sometimes fit the goal better.":"スキルよりランクそのものが重要なら、コーチングと<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">Marvel Rivalsのランクブースト</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブースト</a>を比較してみてください。これらは別の課題に応えるもので、目標によってはそちらのほうが合うこともあります。","When the reward is a defined challenge rather than hero levels, an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> targets it directly. Open it or weigh it against a focused <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency order</a> on the same hero.":"報酬がヒーローのレベルではなく特定のチャレンジに紐づいているなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績ブースト</a>でそのチャレンジを直接狙えます。そのまま注文するか、同じヒーローの<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/proficiency\">熟練度ブースト</a>と比較してご検討ください。","When the reward is tied to Competitive results rather than a fixed task, an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win order</a> banks the victories instead. Open it or weigh it against a focused <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a>.":"報酬が固定のタスクではなくCompetitiveの結果に紐づいているなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブースト</a>で勝利を積み上げられます。そのまま注文するか、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/achievement\">実績ブースト</a>と比較してご検討ください。","When the unlock alone is enough":"アンロックだけで十分な場合","When to use the calculator":"計算ツールを使うタイミング","Where a Marvel Rivals teammate on demand fits in":"オンデマンドのMarvel Rivalsチームメイトが役立つ場面","Where the missions budget goes":"ミッション予算の使い道","Where your Marvel Rivals coaching money actually goes":"Marvel Rivalsのコーチング料金の使い道","Whether you’re booking one session or planning a full training arc, EB24 Cashback gives back while you level up. We reward consistency with long-term value: cashback bonuses for loyal learners. Coaching isn’t just about improvement. It’s about commitment, and we’re here to recognize that.<br><br>Because if you’re serious about growth, your wallet shouldn’t hold you back. Let EB24 Cashback support your path, lesson by lesson, game by game.":"1回のセッションを予約する場合も、本格的なトレーニング計画を立てる場合も、EB24キャッシュバックがレベルアップを後押しします。継続を長期的な価値で称え、ロイヤルな学習者にキャッシュバックボーナスをお贈りします。コーチングは上達だけでなく、継続して取り組む姿勢でもあり、EB24はそれをしっかり評価します。<br><br>本気で成長を目指すなら、お財布の事情が足かせになってはいけません。レッスンごと、ゲームごとに、EB24キャッシュバックがその歩みを支えます。","Which Lattice sizes can I buy?":"購入できるLatticeの数量は?","Which role should I focus on to climb?":"ランクを上げるにはどのロールに集中すべきですか?","Whichever role your team lacks most often, which is usually not the one you enjoy. Vanguards decide where fights happen and strategists decide whether they are survivable, so both move games more than a duelist with strong numbers. A coach can name which of the three is closest to a breakthrough for you.":"チームに最も足りないロールです。それは多くの場合、好きなロールではありません。Vanguardは戦いの場所を決め、Strategistは戦いを生き残れるかを決めるため、数字の良いDuelistよりも試合への影響が大きくなります。3つのうちどれが突破に最も近いかは、コーチが教えてくれます。","White Witch":"ホワイト・ウィッチ","Who your Marvel Rivals teammates are":"Marvel Rivalsのチームメイトについて","Whole pass":"パス全体","Why Marvel Rivals Accounts Are Already Valuable (Despite Being a New Game)":"新作ゲームでもMarvel Rivalsアカウントにすでに価値がある理由","Why does my rank drop in the middle of a season?":"シーズン途中でランクが下がるのはなぜですか？","Why does the Marvel Rivals price follow my rank?":"Marvel Rivalsの料金がランクによって変わるのはなぜですか?","Widening it is the difference between a climb that holds and one that stalls two tiers above where :v1 delivered it.":"これを広げられるかどうかで、ランクをしっかり維持できるか、:v1が納品した位置から2ティア下で停滞するかが決まります。","Will I have access to all heroes and skins?":"すべてのヒーローとスキンを使えますか？","Will I keep all account content permanently?":"アカウントの内容はすべて永久に保持できますか？","Will of Galacta":"ガラクタの意志","Win Boost, Rank Boost and Achievements Compared":"勝利数ブースト、ランクブースト、実績ブーストの比較","Win boost (per net win, after unlock)":"勝利数ブースト（解放後、純勝利数ごと）","Win boost: measured early progress":"勝利数ブースト：序盤の進捗を確実に","Win boost: measured progress":"勝利数ブースト：進捗を確実に","Win boost: move the ladder":"勝利数ブースト：ランクを動かす","Win boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and wins Competitive games, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"勝利数ブーストはチートや不正ではありません。実際のプレイヤーがログインしてコンペティティブの試合に勝つため、検出されるソフトウェアは存在しません。注意すべきはアカウントへのログインであり、だからこそ目立たないプレイと認証済みブースターが重要です。","Win boosting is one of several ways to move on Marvel Rivals, and the right one depends on whether you want a set of victories, a defined rank, or a specific reward. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">win boost page</a> or weigh it against a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank order</a>.":"勝利数ブーストはMarvel Rivalsで前進する方法のひとつで、どれが最適かは、勝利数、決まったランク、特定の報酬のどれを求めるかで変わります。以下のセクションで各モードを説明しますので、ご自身に合うものを注文してください。まずは<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">勝利数ブーストのページ</a>から、または<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランク注文</a>と比べてご検討ください。","Win boosting is priced per Competitive game, so you order a set number of net ranked wins rather than a fixed rank. The figure tracks the victories you ask for, not the distance between two ranks, which keeps a short top-up cheap. Set the win count on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/win\">Marvel Rivals win boost page</a>, or aim for a defined tier instead with <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boosting</a>.":"勝利数ブーストはCompetitiveの試合ごとに料金が決まるため、固定のランクではなく、ランクマッチの純勝利数を指定して注文します。料金は2つのランクの間の距離ではなく、ご希望の勝利数に連動するので、少しだけ追加したい場合も低コストで済みます。勝利数は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/win\">Marvel Rivals勝利数ブーストのページ</a>で設定できます。特定のティアを目指す場合は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>をご利用ください。","With first ranked games":"最初のランクマッチから対応","With weeks left in the season and a page to go, playing it yourself costs nothing.":"シーズン終了まで数週間あって残り1ページだけなら、ご自身でプレイしても費用はかかりません。","Work out first whether your leak is mechanical, which points to a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a>, or whether you crumble when the fight breaks open, which points to a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live session</a>. Naming the format up front stops you from buying a Pro co-pilot block when a single replay breakdown would have solved it.":"まず、課題が操作面にあるのか(その場合は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VODレビュー</a>が最適です)、それとも戦闘が崩れたときに総崩れになってしまうのか(その場合は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">ライブセッション</a>が最適です)を見極めましょう。形式を先に決めておけば、リプレイ解説1回で解決できる悩みにProコパイロットのブロックを購入してしまう事態を防げます。","Work out whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Ranked\">ranked duo</a> or a relaxed <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Quick%20Match\">Quick Match</a> evening. Knowing the mode first helps you pick a teammate whose style matches.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Ranked\">ランクのデュオ</a>がいいのか、気軽な<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Quick%20Match\">Quick Match</a>の夜がいいのかを決めておきましょう。モードが先に分かっていれば、プレイスタイルの合うチームメイトを選びやすくなります。","Yes, EB24 coaching supports voice, screen sharing, and video calls via our integrated system. Most coaches use a mix of tools to deliver the best learning experience.":"はい、EB24のコーチングは、統合システムを通じて音声通話、画面共有、ビデオ通話に対応しています。ほとんどのコーチが複数のツールを組み合わせ、最適な学習体験を提供しています。","Yes, all skins, heroes, and progress remain yours. Once the account is secured, you’ll have complete control and permanent access.":"はい、すべてのスキン、ヒーロー、進行状況はお客様のものです。アカウントの保護が完了すれば、完全な管理権限と永続的なアクセス権が手に入ります。","Yes, up to the swap allowance shown on your order. Request a new teammate from the session room, and each seat you change spends one swap. The outgoing teammate is settled only for the games already played, and a new one takes over the rest. Teammates you enjoyed can be marked as favourites for later orders.":"はい、注文に表示されている交代可能回数の範囲内で変更できます。セッションルームから新しいチームメイトをリクエストでき、枠を変更するたびに交代回数を1回消費します。交代前のチームメイトにはすでにプレイした試合分のみが精算され、残りは新しいチームメイトが引き継ぎます。気に入ったチームメイトはお気に入りに登録して、次回以降の注文に活用できます。","Yes. A paid teammate queues alongside you, so every match is yours and nobody signs in to the account. The order is measured in games played rather than in a delivered tier. Players who want the improvement, or who prefer not to share access, choose this route over a played climb.":"はい。有料のチームメイトが一緒にキューに入るので、すべての試合はご自身でプレイし、誰もアカウントにログインしません。注文は納品されたティアではなく、プレイした試合数で計算されます。上達したい方や、アクセス情報を共有したくない方は、ランクを代行で上げるよりもこの方法を選んでいます。","Yes. Choose the UID method and enter it on the order page after checkout. The seller does not need your password.":"はい。UID方式を選び、購入手続きの後に注文ページでUIDを入力してください。出品者にパスワードは必要ありません。","Yes. Fast Games books a verified teammate who joins your team and plays the hero your lineup needs, while you play every match on your own account. Nobody signs in for you, so there is no account sharing. The order is billed per match played rather than per rank gained, and funds stay held by Eloboost24 until the games are played.":"はい、できます。Fast Gamesでは認証済みのチームメイトがお客様のチームに加わり、編成に必要なヒーローを使用します。お客様はすべての試合をご自身のアカウントでプレイするため、他人がログインすることはなく、アカウント共有にはなりません。料金は上昇したランクではなくプレイした試合数に応じて請求され、試合が完了するまで代金はEloboost24が一時的にお預かりします。","Yes. Tick your own preferred role in the account popup, Vanguard, Duelist or Strategist, and your teammate sees it in the session room before the first match. Teammates on Competitive modes hold a Grandmaster rank or higher and can flex between roles, so the two of you can agree on heroes during hero select.":"はい。アカウントのポップアップでご自身の希望ロール（Vanguard、Duelist、Strategist）を選ぶと、最初の試合の前にセッションルームでチームメイトに表示されます。ランクマッチ系のモードのチームメイトはGrandmaster以上のランクで、ロールを柔軟に切り替えられるため、ヒーロー選択の段階で二人でヒーローを相談できます。","Yes. Whether you’re starting or already competitive, our coaches adapt to your skill level and learning style.":"はい。これから始める方も、すでに競技志向の方も、コーチがスキルレベルと学習スタイルに合わせて指導します。","Yes. You can browse between Coach, Elite Coach, and Pro Coach options. Many specialize in specific heroes, roles, or team strategies. You’ll see detailed coach profiles before booking.":"はい。コーチ、エリートコーチ、プロコーチのオプションから選べます。多くのコーチが特定のヒーロー、ロール、チーム戦術を専門としています。予約前に、詳しいコーチプロフィールを確認できます。","Yes. You choose the profile yourself based on playstyle, voice availability, and preferences.":"はい。プレイスタイル、音声通話の可否、好みに応じて、ご自身でプロフィールを選べます。","Yes. You're free to select a different GGirls profile for each new session.":"はい。新しいセッションごとに、別のGGirlsプロフィールを自由に選べます。","You choose the delivery method before the size, so you know what the seller needs.":"サイズより先に納品方法を選ぶので、出品者に何が必要かが事前にわかります。","You enter your UID. The seller credits the purchase to that ID and never needs your password.":"UIDを入力します。出品者はそのIDに購入分を付与するため、パスワードは一切必要ありません。","You name your current tier and a target, and a verified player runs competitive matches on the account until it is reached. Progress is posted on the order and the payment stays frozen until you confirm. The handover terms are agreed in writing first, and you reset the password once the order closes.":"現在のティアと目標を指定すると、認証済みのプレイヤーが目標に到達するまでアカウントでランクマッチをプレイします。進捗は注文に投稿され、確認が完了するまで支払いは保留されたままです。引き渡し条件は事前に書面で合意し、注文完了後にパスワードをリセットしてください。","You need the page your pass is on and a target before ordering. The steps below cover everything else. Then open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">battle pass page</a>.":"注文の前に、パスの現在のページと目標ページが必要です。それ以外は以下の手順で説明しています。その後、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">バトルパスのページ</a>を開いてください。","You need to know which missions you want cleared before ordering. The steps below cover everything else. Then open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">missions page</a>.":"ご注文の前に、クリアしたいミッションを決めておく必要があります。そのほかは下記の手順をご確認ください。その後、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ミッションページ</a>を開いてください。","You need your current level and a target before ordering. The steps below cover everything else. Then open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account leveling page</a>, or book <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivals coaching</a> if you want to play the levels yourself with guidance.":"ご注文の前に、現在のレベルと目標レベルが必要です。それ以外は下の手順でご案内します。その後、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">アカウントレベリングページ</a>を開いてください。ガイドを受けながらご自身でレベルを上げたい場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Marvel Rivalsコーチング</a>をご予約ください。","You never share your password. You play every game yourself on your own account, and your teammate joins your party as a friend would, which is ordinary use of the game rather than account sharing. Payment runs through the same checkout used across Eloboost24, and teammates are settled game by game.":"パスワードを共有することは一切ありません。すべての試合はご自身のアカウントであなた自身がプレイし、チームメイトは友達と同じようにパーティーに参加します。これはアカウントの共有ではなく、ゲームの通常の利用です。お支払いはEloboost24全体で使われている同じ購入手続きで行われ、チームメイトへの報酬は試合ごとに精算されます。","You pay for the distance to account level 10, so a brand-new account costs more than one already part way there. Confirm your current level before you order, and if you also want a rank afterwards, pairing the unlock with a <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank boost</a> keeps it one continuous job.":"アカウントレベル10までの距離に応じて料金が決まるため、まっさらなアカウントはすでに途中まで進んでいるアカウントより高くなります。注文前に現在のレベルを確認してください。解放後にランクも上げたい場合は、<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">ランクブースト</a>と組み合わせると一連の作業としてまとめられます。","You pay per achievement, so the order scales with the tasks you select rather than a rank target. A single collection unlock is a different scope than a long challenge chain, and bundling tasks in one session keeps the per-task price lean against opening a separate <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">rank order</a> later.":"実績ごとに料金が決まるため、ランク目標ではなく選択したタスクの数に応じて注文が変わります。コレクションの解放1つと長いチャレンジの連鎖では作業範囲が異なり、タスクを1回のセッションにまとめると、後から別の<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/rank\">ランク注文</a>を出すより1タスクあたりの価格を抑えられます。","You pay per net win, so the order scales with the count you set rather than a rank gap. A handful of wins to bank rank points before a soft reset is a different scope than a long top-up, and pairing it with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivals coaching</a> can be sharper value when the same mistakes keep stalling you.":"純勝利数ごとに料金が決まるため、ランク差ではなく設定した勝利数に応じて注文が変わります。ソフトリセット前にランクポイントを確保するための数勝と、長期のチャージでは作業範囲が異なります。同じミスで伸び悩んでいるなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals\">Marvel Rivalsコーチング</a>と組み合わせるほうがお得な場合もあります。","You pay per placement game, so the order scales with how many you have left. Covering the last few after a rough start is a different scope than handing over the whole set, and a full run is what most players order at the start of a season.":"プレイスメントマッチ1試合ごとに料金が決まるため、残り試合数に応じて注文が変わります。出だしでつまずいたあとの残り数試合だけを任せるのと、全試合を任せるのでは作業範囲が異なり、シーズン開始時には全試合を依頼する方が多いです。","You pay per proficiency band, so the order scales with how far you want the hero leveled rather than a rank target. A few bands to finish a cosmetic unlock is a different scope than a full grind to the lord title, and adding a second hero is best compared against a broader <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a>.":"熟練度の段階ごとに料金が決まるため、ランク目標ではなくヒーローをどこまで育てたいかに応じて注文が変わります。コスメ解放を完了するための数段階と、ロードの称号までの完全な周回では作業範囲が異なります。2体目のヒーローを追加する場合は、より幅広い<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">実績注文</a>と比較するのがおすすめです。","You play, a coach watches your screen and calls the fight live.":"プレイするのはあなた。コーチが画面を見て、戦闘をライブで指示します。","You queue on your own account and share your screen. A coach watches it live and calls each fight as it happens: ultimates, team-ups, when to dive and when to hold. Priced per game, the same unit as every other mode.":"ご自身のアカウントでキューに入り、画面を共有します。コーチがライブで画面を見ながら、アルティメット、チームアップ、仕掛けるタイミングと我慢するタイミングなど、各戦闘をリアルタイムで指示します。料金は1試合ごとで、他のモードと同じ単位です。","You queue ranked together with comms on and play to win. Best for a reliable duo for the climb. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Ranked\">ranked duo sessions</a> or pair with a <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Vanguard\">Vanguard main</a> to anchor the front line.":"ボイスチャットをオンにして一緒にランクキューに入り、勝ちにいきます。ランク上げに頼れるデュオ相手を探している方に最適です。<a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Ranked\">ランクデュオのセッション</a>を探すか、<a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals?local_zippy_profiles[query]=Vanguard\">Vanguardメイン</a>と組んで前線を固めましょう。","You select the GGirls profile and available game type before starting. Options depend on the chosen profile.":"開始前にGGirlsのプロフィールと利用可能なゲームタイプを選択します。選べるオプションは選択したプロフィールによって異なります。","You want the account level or the battle pass rather than single missions. See <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account leveling</a>.":"個別のミッションではなく、アカウントレベルやバトルパスを進めたい場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">アカウントレベリング</a>をご覧ください。","You want the rewards from each level on your own account. Order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account leveling page</a>.":"レベルごとの報酬をご自身のアカウントで受け取りたい方向けです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">アカウントレベリングページ</a>からご注文ください。","Your own account":"ご自身のアカウント","Your payment does not reach the seller at checkout. EB24 holds it while the order is open:":"お支払いは購入手続きの時点では出品者に渡りません。注文が進行中の間は、EB24が代金をお預かりします：","Your payment sits in escrow and only releases to the coach once the session has been delivered. If what arrives does not match the listing, the funds stay protected. At no point do you pay a coach off-platform.":"お支払いはエスクローで保管され、セッションが完了して初めてコーチに支払われます。届いた内容が出品と異なる場合、代金は引き続き保護されます。プラットフォーム外でコーチに支払う場面は一切ありません。","Your payment stays with EB24 until the agreed page is reached.":"合意したページに到達するまで、お支払いはEB24がお預かりします。","Your payment stays with EB24 until the missions are cleared.":"代金は、ミッションがクリアされるまでEB24がお預かりします。","Your problem decides your format. If your aim wobbles on a flying Duelist or you fumble a hero kit, a tightly focused <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a> isolates it fast. If you keep losing the fights you should win because the team commits at the wrong second, you want a coach watching the dive happen during a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live session</a>. The rest of this tab lines up each format against the goal it actually serves.":"悩みによって最適な形式は変わります。空中を飛ぶDuelist相手のエイムが安定しない、ヒーローのキット操作でつまずく、といった悩みには、焦点を絞った<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VODレビュー</a>がすばやく原因を切り分けます。勝てるはずの集団戦でチームが仕掛けるタイミングを誤って負け続けるなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/marvel-rivals?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">ライブセッション</a>でコーチにダイブの瞬間を見てもらうのがおすすめです。このタブの残りでは、各形式がどの目標に向いているかを比較しています。","Your purchase is protected from the start. All accounts include our 14-day Extended Warranty, with the option to add indefinite EB24 Warranty coverage. This keeps you secure, even in the long term. Our support is ready if anything goes wrong.":"購入は最初から保護されています。すべてのアカウントに14日間の延長保証が付いており、EB24の無期限保証を追加することもできます。長期的にも安心です。問題が起きた場合は、サポートがすぐに対応します。","Your rank moves the Competitive modes":"コンペティティブの各モードはランクで料金が変わります","You’ll receive real-time feedback, live analysis, or VOD review, all focused on helping you grow. After the session, coaches usually summarize key tips and next steps.":"リアルタイムのフィードバック、ライブ分析、VODレビューなど、成長に焦点を当てた指導を受けられます。セッション後は、コーチが重要なポイントと次のステップをまとめてくれるのが一般的です。","You’ve got goals. I’ve got the blueprint. Whether you’re looking for your first coach or your fifth, I help guide players toward the right match. Based on your rank, playstyle, goals, and preferences, we recommend a verified coach that actually *fits*.<br><br>From mechanical specialists to strategy masterminds, our roster covers it all. With transparent tiers and detailed profiles, I make sure you’re not just choosing a coach. You’re choosing the right one.":"目標を決めるのはあなた、道筋を描くのは私です。初めてのコーチ探しでも5人目でも、ぴったりのコーチ選びをお手伝いします。ランク、プレイスタイル、目標、希望をもとに、本当に*合う*認証済みコーチをご提案します。<br><br>操作技術のスペシャリストから戦略の達人まで、幅広い顔ぶれが揃っています。明確なティアと詳細なプロフィールで、ただのコーチではなく、最適なコーチを選べます。","a clear place to top up Marvel Rivals":"Marvel Rivalsにわかりやすくチャージできる場所","a permanent profile badge displaying the account's peak Season 0 rank, visible in every lobby and on the profile screen. It acts as a direct Day-One player signal to everyone in a match.":"Season 0の最高ランクを表示する永久プロフィールバッジです。すべてのロビーとプロフィール画面に表示され、試合中の全員に初日からのプレイヤーであることを示します。","accounts":"アカウント","awarded for reaching Gold rank in Season 0 Competitive. It was a dramatic black-and-gold redesign of Moon Knight, and one of the most visually distinctive ranked reward skins in the game.":"Season 0のCompetitiveでGoldランクに到達すると獲得できます。Moon Knightを黒と金で大胆にデザインし直したスキンで、ゲーム内でも特に目を引くランク報酬スキンの1つです。","boost ordering guide":"ブースト注文ガイド","boosting":"ブースト","buying guide":"購入ガイド","calm Strategist coach":"落ち着いたStrategistコーチ","coaching":"コーチング","competitive climbs":"ランク戦の昇格","competitive climbs through the season reset":"シーズンリセットをまたぐランク戦の昇格","exclusive nameplate backgrounds and rank crests tied to Season 0 Competitive performance. It is permanently attached to any account that ranked Gold or above during Season 0.":"Season 0のCompetitiveの成績に応じて入手できる限定のネームプレート背景とランクエンブレムです。Season 0中にGold以上に到達したアカウントに永久に付与されます。","listings specifying \"hand leveled\" indicate the account was progressed through genuine gameplay rather than scripted methods.":"「手動レベリング」と記載された出品は、スクリプトではなく実際のプレイで育てられたアカウントであることを示します。","many smurf listings include Chrono Token and Unit reserves that allow immediate cosmetic purchases after taking ownership.":"サブアカウントの出品の多くには、Chrono TokenとUnitの備蓄が付いており、引き渡し後すぐにコスメを購入できます。","matches played beside you in your own team":"ご自身のチームでお客様と一緒にプレイする試合数","matches with a teammate":"チームメイトとの試合","rosters with the skins unlocked":"スキン解放済みのヒーローが揃ったアカウント","seller guide":"出品者ガイド","skin listings":"スキンの出品","skin listings from rated sellers":"評価の高い出品者によるスキン出品","some listings display a \"projected rank\" based on hidden MMR calibration. A Silver 3 projected rank account placed through calibration matches will land in Silver immediately on the first-ranked game.":"一部の出品には、隠しMMRのキャリブレーションに基づく「予想ランク」が表示されます。予想ランクSilver 3のアカウントは、キャリブレーションマッチを経て、最初のランク戦からすぐにSilverに配置されます。","the Best Place to Buy Marvel Rivals Account":"Marvel Rivalsアカウントを購入するならここ","ultimates, dives and positioning, as they come up":"アルティメット、ダイブ、ポジショニングを、場面ごとに指導","unlocked rosters":"解放済みのロスター","zippy":"zippy"}