{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Night Crows account</a> holds costly gear, so secure it before your next siege:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Night Crowsアカウント</a>には高価な装備が含まれます。次の攻城戦の前に安全を確保しましょう:","A Night Crows listing on EB24 names the server first, then shows level and gear score apart. Level shows progress, gear score shows equipment strength, and the seller names the main class.":"EB24のNight Crows出品では、まずサーバーが表示され、次にレベルとギアスコアが別々に表示されます。レベルは進行度、ギアスコアは装備の強さを示し、出品者がメインクラスを記載します。","A low commission on each sale lets Night Crows sellers price their gear fairly without adding to cover fees.":"販売ごとの手数料が低いため、Night Crowsの出品者は手数料分を上乗せせずに、装備を適正な価格で出品できます。","Accounts are listed as NA/EU, Asia or SEA.":"アカウントはNA/EU、Asia、SEAのいずれかで掲載されています。","Accounts sorted by gear score and level, with NA/EU, Asia or SEA marked on every card.":"ギアスコアとレベル順に並べたアカウント一覧。すべてのカードにNA/EU、Asia、SEAを表示しています。","Active Night Crows sellers unlock incentives on EB24 over time, including better placement in the category.":"アクティブなNight Crows出品者は、EB24でカテゴリ内の表示順位アップなど、特典を段階的に解放できます。","Advanced Warranty":"アドバンスド保証","Asia":"アジア","Asia and SEA":"アジアとSEA","Asia offers belong to the Asian servers.":"アジアの商品はアジアサーバーのものです。","Balanced accounts offer fair level and gear at a middle price.":"バランス型アカウントは、レベルとギアがほどよく、価格も中間帯です。","Buy Night Crows Account: Gear Score & Level | EB24":"Night Crowsアカウント購入:Gear Score・レベル | EB24","Buy a Night Crows account with the server, level, gear score and main class listed upfront. Escrow payment and a protected handover on EB24.":"サーバー、レベル、ギアスコア、メインクラスが事前に分かるNight Crowsアカウントを購入できます。EB24ならエスクロー(安全取引)決済と保護付きの引き渡しで安心です。","Buying a Night Crows account on EB24 comes down to your region and the gear score you want to start with. Here is the process:":"EB24でのNight Crowsアカウント購入は、地域と最初に欲しいギアスコアで選ぶだけです。流れは次のとおりです:","Change the password once the details arrive.":"情報が届いたらパスワードを変更してください。","Change the password, bind your own email and enable two step verification.":"パスワードを変更し、ご自身のメールアドレスを紐付けて、二段階認証を有効にしてください。","Character level shows how far the account has gone through quests and hunting grounds in 13th century Europe.":"キャラクターレベルは、13世紀ヨーロッパのクエストや狩り場でどこまで進んだかを示します。","Characters":"キャラクター","Choose the gear strength you need, check the level and read the main class.":"必要なギアの強さを選び、レベルを確認して、メインクラスをチェックしましょう。","Choosing a Server":"サーバーの選び方","Class accounts are chosen for the main class named in the listing.":"クラスアカウントは、出品に記載されたメインクラスを基準に選ばれています。","Collect the details from the order panel, link your own email and change the password.":"注文パネルで情報を受け取り、ご自身のメールアドレスを連携して、パスワードを変更してください。","Compare Level and Gear Score":"レベルとギアスコアを比較","Competitive Prices":"お手頃な価格","Discounted":"割引価格","EB24 holds your payment until the account arrives and its server, level, gear score and class match.":"EB24はアカウントが届き、サーバー、レベル、ギアスコア、クラスが一致するまで代金をお預かりします。","Each <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Night Crows account</a> is listed under one server region, which shows where its character lives:":"各<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Night Crowsアカウント</a>は1つのサーバーリージョンで出品されており、キャラクターがどこにいるかが分かります：","Each Night Crows purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The server, level, gear score and main class are set before the offer is published.":"Night Crowsの購入にはすべて14日間の延長保証が付き、EB24の永久保証で保護を延長することもできます。サーバー、レベル、ギアスコア、メインクラスは商品の公開前に確定されます。","Each card shows all four fields, so you can sort them before paying.":"各カードに4つの項目がすべて表示されるので、支払い前に見比べられます。","Email verified":"メール認証済み","Enable two step verification.":"二段階認証を有効にしてください。","Every Night Crows offer lists its server, level, gear score and main class before it goes live, so the character matches the card. These are the protections included":"Night Crowsの商品は、公開前にサーバー、レベル、ギアスコア、メインクラスがすべて掲載され、キャラクターがカードの内容と一致します。含まれる保護は次のとおりです","Far Along":"かなり進行済み","Filter by Server":"サーバーで絞り込む","For a higher start, try <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at level 55 or higher</a>.":"高いレベルから始めたい方は、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">レベル55以上のアカウント</a>をご覧ください。","For guild wars, look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 120000 gear score and up</a>.":"ギルド戦なら、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">ギアスコア120000以上のアカウント</a>がおすすめです。","Four details describe the account and its character:":"アカウントとそのキャラクターについて、次の4つの詳細を入力します。","Gear Score":"ギアスコア","Gear Score Shows Equipment":"ギアスコアは装備の強さを示します","Gear score sums up weapons, armor and upgrades. It is the number to compare for world bosses and castle sieges.":"ギアスコアは武器、防具、強化の合計値です。ワールドボスや攻城戦に向けて比較したい数値です。","Geared for Sieges":"攻城戦向けのギア","High gear score":"高ギアスコア","If the server, level, gear score or class are not as listed, contact EB24 support while the warranty still applies.":"サーバー、レベル、ギアスコア、クラスが掲載内容と異なる場合は、保証期間中にEB24サポートまでご連絡ください。","Incentive Plan":"インセンティブプラン","Is it safe to buy a Night Crows account?":"Night Crowsアカウントを買っても安全ですか?","It is the character level, which tracks quest and hunting progress.":"クエストや狩りの進行度を示すキャラクターレベルのことです。","It sums the strength of weapons, armor and upgrades.":"武器、防具、強化の強さを合計した数値です。","Keeping a Night Crows Account Safe After Purchase":"購入後にNight Crowsアカウントを安全に保つ方法","Kinds of Night Crows Character":"Night Crowsキャラクターの種類","Level":"レベル","Level Tracks the Climb":"レベルでランク上げの進捗がわかる","Leveled accounts sit high with more to equip.":"高レベルのアカウントは、装備できる余地も多く残っています。","Link the account to an email you control.":"自分で管理しているメールアドレスにアカウントを紐付けてください。","Low Commissions":"低手数料","Main Class":"メインクラス","Main Class Named by the Seller":"出品者が指定するメインクラス","Main class is free text and not a filter, so read it on each account you shortlist. A lower gear score can still fit if the class suits you.":"メインクラスは自由記入欄でフィルターではないため、候補に入れたアカウントごとに確認してください。ギアスコアが低めでも、クラスが合えば十分選択肢になります。","NA/EU offers belong to the North American and European servers.":"NA/EUの商品は北米・ヨーロッパのサーバーが対象です。","NA/EU, Asia or SEA":"NA/EU、Asia、SEA","NA/EU, Asia or SEA, as declared by the seller.":"NA/EU、Asia、SEA(出品者の申告によります)。","Night Crows Accounts":"Night Crowsアカウント","Night Crows Accounts for Sale":"販売中のNight Crowsアカウント","Night Crows is an MMORPG set in 13th century Europe, with gliding, mounted combat and large sieges between guilds. Explore <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Night Crows accounts for sale</a> showing the server, level, gear score and main class on every card.":"Night Crowsは13世紀のヨーロッパを舞台にしたMMORPGで、滑空、騎乗戦闘、ギルド同士の大規模攻城戦が楽しめます。サーバー、レベル、ギアスコア、メインクラスが各カードに表示された<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">販売中のNight Crowsアカウント</a>をご覧ください。","Night Crows runs on NA/EU, Asia and SEA servers, and every EB24 offer states its region. Choosing first keeps you among accounts in your guild wars and economy.":"Night CrowsにはNA/EU、Asia、SEAのサーバーがあり、EB24ではすべての商品に地域が明記されています。先に地域を選べば、ギルド戦や経済圏が同じアカウントの中から探せます。","One click on the filter hides the regions you do not play in.":"フィルターをワンクリックするだけで、プレイしていないリージョンが非表示になります。","Open a dispute in your order panel during the warranty. EB24 holds the funds and checks the server, level, gear score and class against the listing.":"保証期間中は、注文パネルから異議を申し立ててください。EB24が代金をお預かりしたまま、サーバー、レベル、ギアスコア、クラスが出品内容と一致しているか確認します。","Overview":"概要","Pay Through Escrow":"エスクロー経由で支払う","Players build differently, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Night Crows account</a> usually fits one of these:":"プレイスタイルは人それぞれですが、<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Night Crowsアカウント</a>は多くの場合、次のいずれかに当てはまります。","Players in Asia can browse <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Asia accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":b\">SEA accounts</a>.":"Asiaのプレイヤーは<a class=\"ex-a\" href=\":a\">Asiaアカウント</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":b\">SEAアカウント</a>をご覧いただけます。","Remove any wallet or payment link from the former owner.":"元の所有者のウォレットや支払い方法の連携をすべて解除してください。","SEA":"SEA","SEA offers belong to the Southeast Asia servers.":"SEAの商品は東南アジアの各サーバーのものです。","Safety":"安全","Secure the Account":"アカウントを安全に守る","Sellers write the main class in their own words, so you know which weapon style you take over.":"メインクラスは出品者が自分の言葉で記載しているため、引き継ぐ武器スタイルが分かります。","Server":"サーバー","Server, Level and Gear Score":"サーバー、レベル、ギアスコア","Servers":"サーバー","Set Night Crows listings to NA/EU, Asia or SEA.":"Night Crowsの出品をNA/EU、Asia、SEAに設定します。","Siege accounts carry a high gear score for world bosses and castles.":"Siegeアカウントは、ワールドボスや城の攻略に対応できる高いギアスコアを備えています。","Some players want a high gear score for sieges and world bosses, others want a leveled character to equip themselves. With both figures shown separately, each buyer can judge the price by what they need.":"攻城戦やワールドボス向けに高いギアスコアを求める人もいれば、自分で装備を整えられるレベルの高いキャラクターを求める人もいます。両方の数値が別々に表示されるので、必要なものに応じて価格を判断できます。","Start with your region, such as <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">NA/EU accounts</a>, then raise the bar with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at level 50 or higher</a>.":"まず<a class=\"ex-a\" href=\":p1\">NA/EUアカウント</a>のように地域を選び、次に<a class=\"ex-a\" href=\":range\">レベル50以上のアカウント</a>で条件を絞り込みましょう。","The West":"西部","The character level, a sign of quest and hunting progress.":"キャラクターのレベルで、クエストや狩りの進行度の目安になります。","The strength figure of the equipped weapons and armor.":"装備している武器と防具の強さを示す数値です。","The value is chosen by the seller and checked against the listing.":"値は出品者が選択し、出品内容と照合されます。","The warranty covers anything that does not match the card. Check the gear score first, and if strength was the goal, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 150000 gear score and above</a>.":"カードの内容と異なる点があれば、保証の対象です。まずギアスコアを確認し、強さが目的だった場合は<a class=\"ex-a\" href=\":range\">ギアスコア150000以上のアカウント</a>に戻って探してください。","Western players will find <a class=\"ex-a\" href=\":a\">NA/EU accounts</a> under their own value.":"欧米のプレイヤーは、自分の価値に合った<a class=\"ex-a\" href=\":a\">NA/EUアカウント</a>が見つかります。","What a Night Crows Offer Shows":"Night Crowsの商品に表示される情報","What does gear score measure?":"ギアスコアは何を表しますか?","Written by the seller so you know the weapon style you will play.":"プレイする武器スタイルが分かるように、出品者が記載します。","Yes. The server, level, gear score and main class are fixed before the listing goes live, and payment waits in escrow until you have the account. A warranty applies after.":"はい。サーバー、レベル、ギアスコア、メインクラスは出品の公開前に確定され、アカウントを受け取るまで代金はエスクロー(安全取引)で保管されます。受け取り後は保証が適用されます。","a Trusted Place to Buy Night Crows Accounts":"Night Crowsアカウントを安心して購入できる場所","zippy":"zippy"}