{"6-linked bases, optimised rare gear, and Mirage league items such as Astrolabes and Nightmare Maps. Each listing names the item so the value is clear up front.":"6-linkedのベース、最適化されたレア装備、AstrolabeやNightmare MapなどMirageリーグのアイテム。各出品にアイテム名が明記されているので、価値が一目で分かります。","6-linked items and optimised rares that skip the Fusing-Orb grind.":"6-linkedアイテムと最適化されたレアで、Fusing Orbの周回を省けます。","<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile</a> listings mark platform and league clearly so you can match PC, PlayStation, or Xbox with Standard or Hardcore progress. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile?production_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.league%5D%5B0%5D=poe_league_hardcore\">Hardcore listing</a> next to the full <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile marketplace</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile</a>の出品にはプラットフォームとリーグが明記されているので、PC、PlayStation、XboxのうちStandardやHardcoreの進行状況に合うものを選べます。<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile?production_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.league%5D%5B0%5D=poe_league_hardcore\">Hardcoreの出品</a>を、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exileマーケットプレイス</a>全体と見比べてみましょう。","<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile</a> rewards time spent learning skills, crafting, and league mechanics. EB24 accounts let you start with platform, league, class, and level already on the profile. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile accounts for sale</a> or jump to <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.level%5D=80%3A\">level filters</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile</a>は、スキル、クラフト、リーグ仕様の習得に費やした時間が報われるゲームです。EB24のアカウントなら、プラットフォーム、リーグ、クラス、レベルがプロフィールに反映された状態で始められます。<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">販売中のPath of Exileアカウント</a>を見るか、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.level%5D=80%3A\">レベルフィルター</a>へ進みましょう。","A Path of Exile account is secured through the platform login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exile account</a>.":"Path of Exileのアカウントは、プラットフォームのログイン情報とメールで保護されています。EB24からログイン情報を受け取ったら、いくつかの手順をすぐに行うことで購入を守り、以前の所有者が<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exileアカウント</a>へ再びアクセスできないようにしましょう。","A clean purchase starts with matching the stats that matter for your goals. Use these tips when you browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exile accounts for sale</a> and compare a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high-level listing</a> against lighter starters.":"目的に合ったステータスを見極めることが、安心できる購入の第一歩です。<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">販売中のPath of Exileアカウント</a>を探す際は、次のポイントを参考に、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">高レベルの出品</a>と軽めのスターターアカウントを比較してみましょう。","A quick check against the listing keeps a party trade clean. Run through these points with the seller before you commit so the orb stack, unique, or jewel matches what you expect, and so the league and platform line up.":"出品内容と照らし合わせて確認すれば、取引は安心して進められます。購入を確定する前に、出品者とともに次のポイントを確認し、オーブの数量、ユニーク、ジュエルが想定どおりであること、リーグとプラットフォームが一致していることを確かめましょう。","A stored <a class=\"ex-a\" href=\":range\">level 80+ character</a> helps you judge how much early grind you skip. Confirm platform and league on the same listing.":"保存済みの<a class=\"ex-a\" href=\":range\">レベル80以上のキャラクター</a>があれば、序盤の周回をどれだけ省略できるか判断しやすくなります。同じ出品内でプラットフォームとリーグも確認してください。","A unique that enables an entire archetype, like Mageblood or Headhunter, asks far more than a niche item with a small effect.":"MagebloodやHeadhunterのように、ビルド全体を成立させるユニークは、効果が限定的なニッチなアイテムよりもはるかに高い価値があります。","A unique that enables an entire archetype, like Mageblood or Headhunter, is worth far more than a niche item with a small effect. Build-defining gear sits above a minor upgrade for clear reasons.":"MagebloodやHeadhunterのように、ビルド全体を成立させるユニークは、効果が限定的なニッチなアイテムよりもはるかに価値があります。ビルドの核となる装備が小さな強化より上位に位置するのには、明確な理由があります。","Account Security After Your Path of Exile Purchase":"Path of Exile購入後のアカウントセキュリティ","Account value in <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile</a> comes from platform match, league choice, class, and character level, so EB24 pricing reflects the real progress on each account. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.level%5D=80%3A\">level 80+ listing</a> next to the full <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile marketplace</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile</a>のアカウント価値は、対応プラットフォーム、リーグの選択、クラス、キャラクターレベルで決まるため、EB24の価格は各アカウントの実際の進行状況を反映しています。<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.level%5D=80%3A\">レベル80以上の出品</a>を<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exileマーケットプレイス</a>全体と比べてみましょう。","After you choose an account, complete checkout through EB24 escrow, then secure the login before you open trade. That keeps the handoff clean and the warranty window useful if anything on the listing needs a second look.":"アカウントを選んだら、EB24のエスクローで購入手続きを完了し、取引を始める前にログイン情報を保護してください。これにより引き渡しが安全に進み、出品内容に再確認が必要な点があっても保証期間を有効に活用できます。","Agree the league, platform, and delivery timing with the seller up front.":"リーグ、プラットフォーム、納品のタイミングは、事前に出品者と合意しておきましょう。","All Path of Exile orb listings":"Path of Exileオーブの全出品","All offers are organized in a clear, consistent format. This makes it simple to compare stats, rarity, and pricing. Review multiple listings and select what works best for you.":"すべての商品は分かりやすく統一された形式で整理されているため、ステータス、レア度、価格を簡単に比較できます。複数の出品を見比べて、最適なものを選びましょう。","Also browse <a class=\"ex-a\" href=\":standard\">Standard league orbs</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":hardcore\">Hardcore league orbs</a> when that is your character.":"キャラクターに合わせて、<a class=\"ex-a\" href=\":standard\">Standardリーグのオーブ</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":hardcore\">Hardcoreリーグのオーブ</a>もご覧ください。","Annulments, fusings, and mirrors appear as dedicated orb-type listings. Buying the exact orb beats guessing from a mixed currency pile.":"Annulment、Fusing、Mirrorなどは、オーブの種類別の専用出品として並んでいます。さまざまな通貨が混ざった山から推測するより、必要なオーブをピンポイントで購入するほうが確実です。","Atlas and map sustain":"Atlasとマップの継続力","Automated dispute handling steps in if anything does not match, within your warranty window.":"保証期間内に内容の相違があった場合は、異議申し立ての自動処理が対応します。","Be in your Hideout or a town when awaiting delivery, since trading is blocked near monsters.":"納品を待つ間は、モンスターの近くでは取引できないため、Hideoutか街にいてください。","Before You Confirm a Path of Exile Purchase":"Path of Exileの購入を確定する前に","Belt":"ベルト","Browse Available Items":"購入可能なアイテムを見る","Browse Path of Exile Profiles":"Path of Exileのプロフィールを見る","Browse Path of Exile accounts from verified sellers, picked from live listings.":"認証済み出品者のPath of Exileアカウントを、最新の出品の中からご覧いただけます。","Browse by Platform":"プラットフォームで探す","Build Sets":"ビルドセット","Build impact":"ビルドへの影響","Build-Critical Gear Access":"ビルドに欠かせない装備を入手","Build-defining orb types":"ビルドを左右するオーブの種類","Build-defining uniques like Mageblood, Headhunter, and Nimis carry fixed special modifiers that anchor entire builds. Sellers name the exact unique so you skip the farm and equip the piece your build needs.":"Mageblood、Headhunter、Nimisなどビルドを決定づけるユニークは、固定の特殊モディファイアを持ち、ビルド全体の軸になります。出品者が正確なユニーク名を明記するので、周回の手間を省いてビルドに必要な装備をすぐに装備できます。","Built for Path of Exile orb buyers":"Path of Exileのオーブ購入者のために設計","Bulk size":"まとめ買いの数量","Bulk size versus seller stock, so one hideout trade can cover the Chaos or Divine cart you picked.":"まとめ買いの数量と出品者の在庫を照らし合わせるので、1回のハイドアウト取引で、選んだChaosまたはDivineのカート分をまかなえます。","Buy Path of Exile Account: League, Class & Level | EB24":"Path of Exileアカウントを購入：リーグ・クラス・レベル | EB24","Buy Path of Exile Orbs Safely":"Path of ExileのOrbを安全に購入","Buy Path of Exile Orbs by Platform and League | EB24":"Path of Exileのオーブをプラットフォーム・リーグ別に購入 | EB24","Buy Path of Exile Orbs on EB24 filtered by platform, league, and orb type, with escrow checkout and delivery steps into a stash you already use.":"EB24でプラットフォーム、リーグ、オーブの種類を絞り込んでPath of Exileのオーブを購入。エスクロー決済で、普段お使いのスタッシュへ納品されます。","Buy Path of Exile items including currency, gear and services. Choose your platform and league. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"通貨、装備、サービスなどのPath of Exileアイテムを購入。プラットフォームとリーグを選べます。EB24ならスピード納品と認証済み出品者で安心です。","Buyer Protection & Dispute System":"購入者保護と異議申し立てシステム","Buyer Tips":"購入者向けヒント","Buyer Tips for Path of Exile Items":"Path of Exileアイテム購入のポイント","Buyer Tips for Path of Exile Orbs":"Path of Exileオーブ購入のポイント","Buyers and sellers earn EB24 rewards while trading <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile accounts</a>, so return trips to the marketplace keep paying off beyond a single handoff.":"購入者も出品者も、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exileアカウント</a>の取引でEB24のポイントを獲得できるので、1回の引き渡しだけでなく、マーケットプレイスに戻るたびにお得です。","Buying & Delivery":"購入と納品","Buying Path of Exile Orbs on EB24 starts with platform, league, and orb type. Checkout with escrow, then confirm the stack in your stash after the listed handoff.":"EB24でのPath of Exileオーブの購入は、プラットフォーム、リーグ、オーブの種類を選ぶところから始まります。エスクローで購入手続きを行い、記載の引き渡し後にスタッシュで数量をご確認ください。","Buying Path of Exile items on EB24 is smoothest when you read the listing in full first. Currency orbs, uniques, and jewels are each delivered in game through the party trade window, so a short check before you commit keeps the handover matched to the build you planned.":"EB24でPath of Exileのアイテムを購入するときは、まず出品内容をすべて読むとスムーズです。通貨オーブ、ユニーク、ジュエルはいずれもゲーム内のパーティトレードウィンドウで納品されるため、購入前に少し確認しておくと、予定しているビルドに合った引き渡しになります。","Buying a Path of Exile account through EB24 is fast and secure. Here is how it works:":"EB24でのPath of Exileアカウントの購入は、手早く安全に行えます。流れは次のとおりです：","Buying tips":"購入のコツ","Can I book other services besides poe sessions?":"poeセッション以外のサービスも予約できますか？","Can I sell Path of Exile orbs on EB24?":"EB24でPath of Exileのオーブを販売できますか？","Can I sell my Path of Exile account on Eloboost24?":"Path of ExileのアカウントをEloboost24に出品できますか？","Change the account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"アカウントのパスワードをすぐに変更し、他のサービスと共有していない固有のパスワードにしてください。","Chaos Orb and Divine Orb":"Chaos OrbとDivine Orb","Chaos, Divine, and rarer orbs sit on different curves. Confirm the orb-type label matches the stack you will spend that league.":"Chaos、Divine、そしてより希少なオーブは、それぞれ異なる相場で動きます。オーブの種類のラベルが、そのリーグで使う予定の数量と一致しているか確認してください。","Chaos, Divine, and related orbs fuel crafts on gear already in your stash. Offers label orb type so you can fund the next bench session without liquidating currency first.":"Chaos Orb、Divine Orbなどのオーブは、すでにスタッシュにあるギアのクラフトに使われます。オファーにはオーブの種類が明記されているので、通貨を先に売却しなくても次のクラフトの資金を用意できます。","Check active sessions and sign out of all other devices the previous owner may still hold.":"アクティブなセッションを確認し、前の所有者がまだ使用している可能性のある他のすべてのデバイスからサインアウトしてください。","Check these points before you pay so orbs can land in your Path of Exile stash:":"支払い前に次の点を確認して、オーブがPath of Exileのスタッシュに届くようにしましょう:","Checks That Make a PoE Orb Offer Usable":"PoEオーブ商品を安心して使うための確認ポイント","Choose a Chaos, Divine, or other orb bulk the seller can fill in one hideout trade. Thin stock may force a smaller cart even when the unit price looks attractive.":"出品者がハイドアウトでの1回の取引で用意できる量のChaos Orb、Divine Orb、その他のオーブを選んでください。在庫が少ない場合は、単価が魅力的でもカートの数量を減らす必要があるかもしれません。","Class":"クラス","Class & Level":"クラスとレベル","Class and Level":"クラスとレベル","Class and Level That Fit Your Plan":"プランに合ったクラスとレベル","Class decides the skill tree direction, while level shows how much campaign and mapping work is already done. Weigh both when you browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exile listings</a>.":"クラスはスキルツリーの方向性を決め、レベルはキャンペーンやマッピングの進行度を示します。<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exileの出品一覧</a>を見るときは両方を考慮しましょう。","Clear & Account-Safe Delivery":"明確でアカウントの安全が守られる納品","Clear Delivery & No Account Sharing":"明確な納品とアカウント共有なし","Cluster Jewels and Timeless Jewels reshape the passive tree. Their value lives in the specific Notables or seed number, so listings spell those out instead of leaving you to guess.":"Cluster JewelとTimeless Jewelはパッシブツリーを大きく変えます。価値は特定のNotableやシード値にあるため、出品には推測に頼らなくて済むよう詳細が記載されています。","Cluster and Timeless Jewels swing from 1 Chaos to hundreds of Divines based on the exact Notables or seed. Early in the Mirage league, demand outstrips supply and the whole market climbs.":"Cluster JewelとTimeless Jewelは、正確なNotableやシード値によって1 Chaosから数百Divineまで価格が大きく変わります。Mirageリーグ序盤は需要が供給を上回り、市場全体が高騰します。","Cluster and Timeless Jewels swing from 1 Chaos to hundreds of Divines based purely on which Notables or seed they rolled.":"Cluster JewelとTimeless Jewelは、どのNotableやシード値が出たかだけで、1 Chaosから数百Divineまで価格が大きく変わります。","Cluster and Timeless Jewels with the exact Notables or seed that create powerful keystones.":"強力なキーストーンを生む、正確なNotableやシード値のCluster JewelとTimeless Jewel。","Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":poeCharacterClassWitch\">Witch listing</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\":poeCharacterClassMarauder\">Marauder listing</a> for the ascendancy path you want after login.":"ログイン後に進みたいアセンダンシーに合わせて、<a class=\"ex-a\" href=\":poeCharacterClassWitch\">Witchの出品</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":poeCharacterClassMarauder\">Marauderの出品</a>を比べてみましょう。","Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":poePlatformPlaystation\">PlayStation account</a> with an <a class=\"ex-a\" href=\":poePlatformXbox\">Xbox account</a> when the launcher is the main filter.":"ランチャーが主な絞り込み条件なら、<a class=\"ex-a\" href=\":poePlatformPlaystation\">PlayStationアカウント</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":poePlatformXbox\">Xboxアカウント</a>を比較しましょう。","Compare similar listings so you know the going Chaos or Divine band for that item.":"似た出品を比較して、そのアイテムのChaosやDivineでの相場帯を把握しましょう。","Competitive Prices":"お手頃な価格","Complete checkout through EB24 escrow, then secure the login before joining public trade.":"EB24のエスクローで購入手続きを完了し、公開トレードに参加する前にログインの安全を確保してください。","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the Path of Exile account is confirmed in your hands.":"保護された購入手続きで支払いを完了します。Path of Exileのアカウントがお手元で確認されるまで、代金はエスクローで保管されます。","Complete the Purchase":"購入を完了する","Complete the hideout trade":"ハイドアウトで取引を完了","Confirm platform, league, and orb type first. After that, compare unit price to your next craft or trade quote and check that stock can cover the full bulk at once.":"まずプラットフォーム、リーグ、オーブの種類を確認してください。そのうえで、次のクラフトやトレードの相場と単価を比べ、在庫が必要な量をまとめて満たせるかも確認しましょう。","Confirm receipt to release funds, or open a PoE orb case if platform, league, count, or trade steps do not match the listing.":"受け取りを確認すると代金が出品者に支払われます。プラットフォーム、リーグ、数量、取引手順が出品内容と異なる場合は、PoEオーブの異議を申し立ててください。","Confirm the exact orb type and stack size, or the precise unique name and modifiers.":"オーブの正確な種類とスタック数、または正確なユニーク名とモディファイアを確認してください。","Confirm the league (Mirage) versus Standard and the platform (PC, PS5, Xbox), as these economies do not mix.":"リーグ（Mirage）とStandardの別、およびプラットフォーム（PC、PS5、Xbox）を必ず確認してください。これらの経済圏は互いに混ざりません。","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"出品内容と異なる点があれば、保証期間内にEB24サポートまでご連絡ください。","Crafting benches":"クラフトベンチ","Currency Orbs":"通貨オーブ","Currency Sets The Band":"価格帯を決める通貨セット","Currency and rares are most expensive in the first 1-4 weeks of a league, when demand outstrips supply. Early Mirage purchases buy the most leverage.":"通貨やレア装備は、需要が供給を上回るリーグ開始後1〜4週間が最も高騰します。Mirage序盤に購入すると、最も有利に立ち回れます。","Currency benchmark":"ゲーム内通貨の基準価格","Currency, Gear & Services with Fast Delivery":"通貨・装備・サービスを迅速納品","Current Mirage league items, which command the most demand in the first weeks of a league.":"現行のMirageリーグのアイテム。リーグ開始後の数週間は最も需要が高まります。","Decide whether a currency stack for crafting or a finished build piece serves your goal best.":"目的に合うのは、クラフト用の通貨スタックか、完成したビルド用の装備かを決めましょう。","Decide whether crafting currency or a finished piece matters more. A Divine Orb stack suits buyers who want to craft and trade at their own pace, while a unique like Headhunter or Nimis fits players who want to skip straight to a build-defining item.":"クラフト用通貨と完成品のどちらが重要かを決めましょう。Divine Orbのスタックは、自分のペースでクラフトやトレードをしたい購入者に向いています。一方、HeadhunterやNimisのようなユニークは、ビルドの核となるアイテムをすぐに手に入れたいプレイヤーに最適です。","Dedicated Support":"専任サポート","Delivery instructions are displayed in your order panel immediately after checkout. Items are transferred with standard in-game trading methods as described in the item listing. Follow the step-by-step guide to securely complete the transfer.":"納品手順は、購入手続きの完了直後に注文パネルに表示されます。アイテムは、出品情報に記載された通常のゲーム内トレード方法で譲渡されます。手順ガイドに沿って、安全に譲渡を完了してください。","Delivery instructions become available right after payment is confirmed, explaining how the in-game trade works and how to complete the transfer.":"支払いが確認された直後に納品手順が表示されます。ゲーム内トレードの仕組みと、譲渡の完了方法を説明しています。","Designed for Buyers":"購入者向けの設計","Divine":"ディヴァイン","Divine Orb":"ディヴァインオーブ","Divine Orb stacks large enough to fund a real crafting session or a build-piece purchase.":"本格的なクラフトのセッションやビルド用パーツの購入資金をまかなえる、十分な数のDivine Orbスタック。","Divine and Chaos Orbs sized to the crafting budget or trade you have in mind.":"想定しているクラフト予算やトレードに見合った量のDivine OrbとChaos Orb。","Does the EB24 Warranty cover Path of Exile accounts?":"EB24保証はPath of Exileのアカウントも対象ですか？","Duo-play Path of Exile with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"高ランクのPro GamesとPath of Exileをデュオでプレイ。すぐに開始でき、リアルタイムでプレイでき、アカウントの共有も不要です。パートナーを選んで、すぐに始めましょう。","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exile items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"EB24のエスクロー（安全取引）と自動の異議申し立て対応が、購入後の出品者側の問題をカバーします。引き続き<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exileのアイテム</a>を探すか、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>で保証の対象範囲を詳しくご確認ください。","EB24 escrow holds payment until you confirm the orbs or items arrived as described.":"EB24のエスクローでは、オーブまたはアイテムが説明どおりに届いたことをご確認いただくまで、代金をお預かりします。","EB24 escrow holds your payment until you confirm the orbs or items arrived as described. If the stack size, unique, or jewel roll does not match the listing, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a mismatch is resolved rather than left on you.":"EB24のエスクローでは、オーブやアイテムが記載どおりに届いたことを購入者が確認するまで、代金はEB24が一時的にお預かりします。スタック数、ユニーク、ジュエルのロール値が出品内容と異なる場合は、保証期間内に自動の異議申し立て対応が行われ、不一致が購入者の負担になることなく解決されます。","EB24 lets <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile</a> buyers see platform, league, class, and level clearly, while sellers get a safe place to move the league progress they have built.":"EB24なら、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile</a>の購入者はプラットフォーム、リーグ、クラス、レベルをはっきり確認でき、出品者は築き上げたリーグの進行状況を安全に譲渡できます。","EB24 listings follow a consistent design that clearly displays item type, rarity, and quantity. This enables easier browsing and virtually no guesswork.":"EB24の出品は統一されたデザインで、アイテムの種類、レア度、数量が一目でわかります。探しやすく、迷う心配もほとんどありません。","EB24 lists Path of Exile Orbs by platform, league, and orb type with unit pricing and escrow, so you can fund crafts and trades without leaving the protected checkout flow.":"EB24ではPath of Exileのオーブをプラットフォーム、リーグ、オーブの種類別に、単価とエスクロー（安全取引）付きで出品しています。保護された購入手続きを離れずに、クラフトや取引の資金を用意できます。","EB24 support stays with you through the Path of Exile handover and warranty window, including questions about league access after you log in.":"EB24のサポートは、Path of Exileの引き渡しから保証期間まで寄り添います。ログイン後のリーグへのアクセスに関するご質問にも対応します。","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the login, the stronger your protection over the <a class=\"ex-a\" href=\":range\">character level</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":poeLeagueHardcore\">league access</a> on the account.":"EB24の保証制度は、購入後の出品者側のトラブルをカバーします。ログイン情報を早く確保するほど、アカウントの<a class=\"ex-a\" href=\":range\">キャラクターレベル</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":poeLeagueHardcore\">リーグアクセス</a>への保護が強くなります。","Each listing clearly explains what’s included, from high-tier weapons and armor to valuable crafting materials and currency. It’s designed to help you acquire specific upgrades without endless grinding.":"各出品には、高ティアの武器や防具から貴重なクラフト素材や通貨まで、含まれる内容が明記されています。終わりのない周回なしで、狙ったアップグレードを手に入れられます。","Each listing states how orbs reach your exile. After checkout, order-panel instructions keep both sides on the same hideout trade path in EB24 chat.":"各出品には、オーブがエグザイルに届く方法が明記されています。購入手続き後は、注文パネルの案内に従い、EB24チャットで双方が同じハイドアウト取引の手順を進められます。","Eloboost24 connects Path of Exile buyers and sellers through verified listings and protected payments. Here is what backs every Path of Exile account on EB24":"Eloboost24は、認証済みの出品と保護された支払いでPath of Exileの購入者と出品者をつなぎます。EB24のすべてのPath of Exileアカウントを支える保証内容は次のとおりです：","Enable two-factor authentication through the platform security settings where available.":"利用可能な場合は、プラットフォームのセキュリティ設定で二段階認証を有効にしてください。","Endgame & League Items":"エンドゲーム＆リーグアイテム","Endgame Bases":"エンドゲームベース","Escrow holds orb payments until you confirm the stash stack. Wrong platform, league, count, or trade steps open a case on that PoE orb order.":"エスクロー（安全取引）は、スタッシュのオーブの数量を確認するまで、オーブの代金をお預かりします。プラットフォーム、リーグ、数量、取引手順に誤りがあれば、そのPoEオーブの注文で異議を申し立てられます。","Escrow keeps funds held until you confirm the orb stack matched the offer. Wrong platform, league, count, or hideout steps let you file a claim from that purchase without leaving EB24.":"エスクローは、オーブの数量が出品内容と一致したと確認するまで代金をお預かりします。プラットフォーム、リーグ、数量、ハイドアウトの手順に誤りがあれば、EB24を離れずにその購入から申し立てができます。","Every <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile</a> trade is protected by EB24 escrow, with credentials verified before the seller is paid. Open the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile accounts hub</a> and narrow by <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile?production_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=poe_platform_pc\">PC</a> when that client is the goal.":"<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile</a>のすべての取引はEB24のエスクローで保護され、出品者への支払い前にログイン情報が確認されます。<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exileアカウントのハブ</a>を開き、そのクライアントが目的なら<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile?production_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=poe_platform_pc\">PC</a>で絞り込めます。","Every Path of Exile orb offer posts its own hideout ETA. Compact Chaos top-ups often finish faster, while large Divine carts may need extra coordination. If a craft window or trade deadline is coming up, confirm timing in chat before you pay, and stay logged in so the seller can finish without a second invite.":"Path of Exileのオーブの各商品には、それぞれハイドアウトでの納品予定時間が表示されます。少量のChaosのチャージは早く完了することが多く、大量のDivineのカートは追加の調整が必要な場合があります。クラフトの予定や取引の期限が迫っているときは、支払い前にチャットで時間を確認し、出品者が再招待なしで完了できるようログインしたままにしてください。","Every Path of Exile service":"Path of Exileの全サービス","Every item listing includes an estimated delivery time, and is always shown before payment is made. Each item type is at the mercy of timeframes as some are quick and others need a little bit more time to send.":"すべてのアイテム出品には納品予定時間が記載され、支払い前に必ず表示されます。アイテムの種類によって、すぐ届くものもあれば、送付に少し時間がかかるものもあります。","Every listing marks platform clearly so you buy a Path of Exile account that runs where you actually play.":"すべての出品にプラットフォームが明記されているので、実際にプレイする環境で動くPath of Exileアカウントを購入できます。","Every orb offer surfaces available stock, unit price, and hideout ETA after you match platform and league. Comparing those fields keeps large Chaos or Divine carts grounded in fillable stock.":"プラットフォームとリーグを選ぶと、すべてのオーブの商品に在庫数、単価、ハイドアウトでの納品予定時間が表示されます。これらを比較すれば、大量のChaosやDivineのカートも、確実に用意できる在庫を前提に選べます。","Every purchase includes a 14-day Extended Warranty and an optional indefinite EB24 Warranty, keeping your <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile account</a> secure long after handover. Filter <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile?production_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.league%5D%5B0%5D=poe_league_hardcore\">Hardcore league</a> or start from every <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile account</a> on EB24.":"すべての購入には14日間の延長保証と、任意の永久保証（EB24保証）が付き、引き渡し後も<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exileアカウント</a>を長く守ります。<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile?production_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.league%5D%5B0%5D=poe_league_hardcore\">Hardcoreリーグ</a>で絞り込むか、EB24のすべての<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exileアカウント</a>から探せます。","Every purchase runs through escrow that holds the seller payout until the account is confirmed in your hands. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover, not only the moment you pay for the Path of Exile account.":"すべての購入はエスクローを通り、アカウントがお客様の手元で確認されるまで出品者への支払いが保留されます。認証済みの出品者と信頼できる支払い方法に加え、Path of Exileアカウントの支払い時だけでなく引き渡しの全工程で双方が守られます。","Everything in Path of Exile is quoted in Chaos and Divine Orbs. A Divine sits around 245 Chaos and a Mirror of Kalandra runs into the tens of thousands, so the orb you are trading already fixes the band before any other factor.":"Path of Exileのすべての価格はChaos OrbとDivine Orbで表示されます。Divineは約245 Chaos、Mirror of Kalandraは数万Chaosに達するため、取引するオーブの種類で、他の要素より先におおよその価格帯が決まります。","Everything in PoE is priced in Chaos and Divine Orbs. A Divine sits around 245 Chaos, and a Mirror of Kalandra runs into the tens of thousands of Chaos, so the orb itself sets the band.":"PoEのすべての価格はChaos OrbとDivine Orbで決まります。Divineは約245 Chaos、Mirror of Kalandraは数万Chaosに達するため、オーブそのものが価格帯を決めます。","Exact Rolls And League Timing":"正確なロールとリーグの時期","Exact rolls":"正確なロール","Explore more Path of Exile marketplace paths":"Path of Exileマーケットプレイスをさらに探す","FAQs about Path of Exile Items":"Path of Exileアイテムに関するよくある質問","FAQs about Path of Exile Orbs":"Path of Exile オーブに関するよくある質問","Filter EB24 Path of Exile listings by platform, league, class, and level until you find a profile that matches how you want to map.":"EB24のPath of Exile出品をプラットフォーム、リーグ、クラス、レベルで絞り込み、狙いどおりの育成ができるアカウントを見つけましょう。","Filter Path of Exile listings by platform, league, class, and level, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in on PC, PlayStation, or Xbox and continue from the progress shown on the listing.":"Path of Exileの出品をプラットフォーム、リーグ、クラス、レベルで絞り込み、保護された購入手続きで支払います。入金が確認されると、ログイン情報がEB24のダッシュボードと受信箱に届くので、PC、PlayStation、Xboxでログインして、出品に表示された進行状況から続きをプレイできます。","Filter for <a class=\"ex-a\" href=\":poeLeagueStandard\">Standard</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":poeLeagueLivePatchSoftcore\">Live Patch Softcore</a> when the economy rules matter as much as the platform.":"プラットフォームと同じくらい経済ルールが重要なときは、<a class=\"ex-a\" href=\":poeLeagueStandard\">Standard</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":poeLeagueLivePatchSoftcore\">Live Patch Softcore</a>で絞り込みましょう。","Filter for Hardcore or live patch Softcore when that economy is required for your plan.":"プランにそのエコノミーが必要な場合は、HardcoreまたはLive Patch Softcoreで絞り込みましょう。","Filter orbs by platform, league, and orb type, then compare PoE accounts and items when you need more than a currency stack.":"プラットフォーム、リーグ、オーブの種類でオーブを絞り込み、通貨の在庫だけでは足りないときはPoEのアカウントやアイテムも比較できます。","Find the exact Path of Exile item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なPath of Exileのアイテムを見つけましょう。購入者が受け取りを確認するまで、代金はエスクロー（安全取引）で保管されます。","Finish the hideout trade, keep seller talk in EB24 chat, and pay on the platform. Protection for short orb deliveries depends on that order trail.":"ハイドアウトでの取引を完了し、出品者とのやり取りはEB24のチャットで行い、支払いはプラットフォーム上で行ってください。短時間で届くオーブ取引の保護は、この取引記録が前提です。","Follow the delivery steps in your order panel. Stay available in EB24 chat so the seller can finish the invite during the agreed window.":"注文パネルの納品手順に従ってください。出品者が合意した時間内に招待を完了できるよう、EB24のチャットで連絡が取れる状態にしておきましょう。","For Cluster or Timeless Jewels, require the exact Notable names or seed number before you pay.":"Cluster JewelやTimeless Jewelの場合は、支払う前にNotable名または正確なシード番号を必ず確認してください。","For Players and Sellers":"プレイヤーと出品者向け","Full Order Protection":"注文の完全保護","Fund your Path of Exile stash":"Path of Exileのスタッシュに資金を補充","Funds release after you confirm the orb stack. Platform, league, count, or trade mismatches open a case on that same PoE orb order.":"オーブの数量を購入者が確認すると、代金が出品者に引き渡されます。プラットフォーム、リーグ、数量、取引内容に相違がある場合は、同じPoEオーブの注文で異議を申し立てられます。","Get a Path of Exile account with the right platform, league, class, and level. Secure transfer and trusted sellers on EB24.":"プラットフォーム、リーグ、クラス、レベルが希望どおりのPath of Exileアカウントを購入しましょう。EB24なら安全な引き渡しと信頼できる出品者で安心です。","Give the seller your exact in-game character name, since party invites use character names, not account or forum IDs.":"出品者にはゲーム内のキャラクター名を正確に伝えてください。パーティー招待はアカウントIDやフォーラムIDではなく、キャラクター名で行われます。","Guided hideout trade":"ガイド付きハイドアウト取引","Handoff follows the hideout trade method shown on the offer and repeated in your order panel after checkout. Stay reachable in EB24 messaging for the agreed window, then count the orb stack in your stash before you mark receipt. Read those trade steps before you go online so both sides follow the same checklist for your platform and league.":"引き渡しは、商品ページに表示され、購入後に注文パネルでも案内されるハイドアウト取引の方法に従います。合意した時間内はEB24のメッセージで連絡が取れる状態にしておき、受け取りを確認する前にスタッシュ内のオーブの数量を数えてください。ログインする前に取引手順を読んでおけば、お使いのプラットフォームとリーグで双方が同じチェックリストに沿って進められます。","Head back to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exile orb listings</a>, or open the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> to compare other in-game currencies. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":chaos\">Chaos Orb</a> listings when that is your trade currency.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exile オーブの出品一覧</a>に戻るか、<a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">ゲーム内通貨ハブ</a>を開いて他のゲーム内通貨を比較しましょう。取引通貨が Chaos Orb の場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":chaos\">Chaos Orb</a>の出品を比較してください。","Hideout steps in the order panel":"注文パネルのハイドアウト手順","Hideout timing lines up with when you can accept the trade invite.":"ハイドアウトの時間は、取引招待を受けられるタイミングに合わせて調整されます。","Hideout window":"ハイドアウトの時間枠","How EB24 Protects Your Path of Exile Purchase":"EB24がPath of Exileの購入を守る仕組み","How PoE item delivery works":"PoEアイテムの納品の流れ","How are Path of Exile orbs delivered on EB24?":"EB24ではPath of Exileのオーブはどのように納品されますか？","How do I buy Path of Exile orbs on EB24?":"EB24でPath of Exileのオーブを購入するにはどうすればいいですか？","How do I buy a Path of Exile account on Eloboost24?":"Eloboost24でPath of Exileのアカウントを購入するにはどうすればいいですか？","How does Eloboost24 keep Path of Exile account purchases safe?":"Eloboost24はPath of Exileのアカウント購入をどのように安全に保っていますか？","How long does Path of Exile orb delivery take?":"Path of Exileのオーブの納品にはどのくらいかかりますか？","How to Choose the Right Path of Exile Item":"適切なPath of Exileのアイテムの選び方","If platform, league, orb count, or trade steps miss the listing, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"プラットフォーム、リーグ、オーブ数、取引手順などが出品内容と異なる場合でも、保証期間中はEB24のエスクロー（安全取引）と異議申し立てツールをご利用いただけます。","If you have issues with your order, open the automated dispute from your order panel. The system protects your purchase until the matter is resolved.":"注文に問題がある場合は、注文パネルから自動の異議申し立てを開いてください。問題が解決するまで、システムが購入を保護します。","Is buying Path of Exile orbs different from buying a PoE account or items?":"Path of Exileのオーブの購入は、PoEのアカウントやアイテムの購入と違いますか？","Item Types":"アイテムの種類","Item type is the first thing that shapes value. A <a class=\"ex-a\" href=\":orbs\">currency listing</a> trades on stack size and the orb's place in the hierarchy, while a unique trades on its build impact.":"アイテムの種類が価値を左右する最初の要素です。<a class=\"ex-a\" href=\":orbs\">通貨の出品</a>はスタック数とオーブの序列上の位置で取引され、ユニークはビルドへの影響で取引されます。","Items and currency from Path of Exile sellers, priced from live listings.":"Path of Exileの出品者によるアイテムと通貨を、実際の出品価格で掲載しています。","Jewel":"ジュエル","Jewels":"ジュエル","Jewels and Build Sets":"ジュエルとビルドセット","Keep Everything On-Platform":"すべてのやり取りをプラットフォーム内で行う","Keep More Per Sale":"1件ごとの手取りをもっと増やそう","Keep all chat and payment on EB24 so escrow and disputes apply.":"エスクローと異議申し立てが適用されるよう、チャットと支払いはすべてEB24内で行ってください。","Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exile Orbs</a> or open the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">PoE orb warranty and escrow guide</a> before a large Divine cart.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exileのオーブ</a>を引き続きご覧いただくか、大量のDivineをカートに入れる前に<a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">PoEオーブの保証とエスクローのガイド</a>をご確認ください。","Keep hideout talk and payment inside EB24 so a short orb delivery ties back to that purchase.":"ハイドアウトでのやり取りと支払いはEB24内で行うことで、短時間のオーブ納品もその購入に確実に紐づきます。","Keep the Hideout Trade On EB24":"ハイドアウトの取引はEB24で","Keep your chat and your payment on EB24 from first message to final trade window. Moving a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover that protect a Path of Exile purchase if anything goes wrong.":"最初のメッセージから最後の取引ウィンドウまで、チャットと支払いはEB24内で行ってください。取引をEB24外の連絡に移すと、エスクローの保管と異議申し立ての保護が失われ、Path of Exileの購入で問題が起きた際に守られなくなります。","Large Divine or Chaos loads and tiny top-ups rarely share the same cost per orb. Size the cart to crafts or trades already on your shortlist.":"大量のDivineやChaosと少量のチャージでは、オーブ1個あたりのコストがほとんど同じになりません。カートの量は、すでに候補に入れているクラフトや取引に合わせて決めてください。","League":"リーグ","League Choice":"リーグの選択","League and Platform Matter":"リーグとプラットフォームが重要です","League economy":"League of Legendsのゲーム内経済","League launches and craft windows reward faster hideout trades. Offer ETAs help you trade a cheaper rate for orbs that arrive in time.":"リーグ開始やクラフト期間は、ハイドアウトでの取引が早いほど報われます。商品ごとの納品目安を見れば、間に合うオーブを、より安いレートの商品から選べます。","League match across Live Patch Softcore, Standard, Hardcore, and related economies.":"Live Patch Softcore、Standard、Hardcoreおよび関連する経済圏に対応したリーグ戦です。","League timing":"リーグ開催時期","League trade currency":"League取引通貨","Level":"レベル","Leveling, the campaign and the Labyrinth get a character to the Atlas, the bosses, maps and challenges fill the endgame, and orbs and items for the same league sit behind the same checkout.":"レベリング、キャンペーン、Labyrinthでキャラクターを Atlas まで進め、ボス、マップ、チャレンジがエンドゲームの内容になります。同じリーグのオーブやアイテムも、同じ購入手続きで購入できます。","Live Patch Softcore, Standard, and Hardcore prices diverge because orbs never cross those boundaries. Lock league before sorting by unit price.":"Live Patch Softcore、Standard、Hardcoreでは、オーブがそれぞれのリーグの間で移動できないため、価格が別々に動きます。単価で並べ替える前に、まずリーグを絞り込んでください。","Lock platform and league first, then size orbs to craft or trade plans. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Path of Exile items</a> when you need a specific unique or named good instead.":"まずプラットフォームとリーグを固定し、クラフトや取引の予定に合わせてオーブの量を決めましょう。特定のユニークや名前付きの品が必要な場合は<a class=\"ex-a\" href=\":items\">Path of Exileアイテム</a>をご確認ください。","Lock platform and league first, then size the orb stack to near-term crafts and trade quotes.":"まずプラットフォームとリーグを固定し、近いうちのクラフトや取引見積もりに合わせてオーブの量を決めましょう。","Long mapping burns scarabs, maps, and crafting orbs. Matching bulk stock to that atlas plan avoids under-ordering for a long session.":"長時間のマッピングではスカラブ、マップ、クラフト用オーブを消費します。アトラス計画に合った大量在庫を選べば、長いセッションでも不足を防げます。","Mage":"メイジ","Marauder, Ranger, Witch, Duelist, Templar, Shadow, and Scion each open different ascendancy paths. Level shows how far the campaign and maps have already progressed.":"Marauder、Ranger、Witch、Duelist、Templar、Shadow、Scionはそれぞれ異なるアセンダンシーの道が開けます。レベルは、キャンペーンとマップがどこまで進んでいるかを示します。","Marketplace Quality Control":"マーケットプレイスの品質管理","Match platform and league":"プラットフォームとリーグを一致させる","Match platform and league to your character before the seller invites the trade.":"出品者が取引に招待する前に、プラットフォームとリーグをキャラクターに合わせてください。","Match platform first, then compare league, class, and level on the same listing.":"まずプラットフォームを合わせてから、同じ出品内でリーグ、クラス、レベルを比較しましょう。","Most Path of Exile trade quotes Chaos or Divine. A bulk stack lets you buy maps, uniques, and jewels without farming another mirror of currency mid-league.":"Path of Exileの取引の多くはChaosまたはDivineで見積もられます。まとまった在庫があれば、リーグ中に別の通貨を稼ぎ直さなくても、マップ、ユニーク、ジュエルを購入できます。","Most exiles begin with platform plus Live Patch Softcore, then Chaos or Divine. That sequence leaves only orb stacks your exile can actually receive in hideout.":"多くのエグザイルは、プラットフォームとLive Patch Softcoreを選び、次にChaosかDivineを選びます。この順序なら、ハイドアウトで実際に受け取れるオーブの在庫だけが残ります。","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing Chaos and Divine prices faster.":"EB24の出品の多くは、いくつかの形に分かれます。欲しいタイプを把握すれば、ChaosとDivineの価格を素早く比較できます。","Need a specific unique or stash transfer? Use <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Path of Exile items</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Path of Exile accounts</a> instead of forcing that purchase through an orb listing.":"特定のユニークやスタッシュの引き継ぎが必要ですか？オーブの出品で無理に購入せず、<a class=\"ex-a\" href=\":items\">Path of Exileアイテム</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Path of Exileアカウント</a>をご利用ください。","Need a unique, jewel, or named piece? Use the Path of Exile items marketplace rather than stretching an orb cart.":"ユニーク、ジュエル、名前付きの品が必要ですか？オーブのカートを無理に増やさず、Path of Exileアイテムのマーケットプレイスをご利用ください。","New to trading on EB24? Read the <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyUrl\">how to buy a Path of Exile account</a> guide and the <a class=\"ex-a\" href=\":howToSellUrl\">how to sell a Path of Exile account</a> checklist before you open a listing or checkout.":"EB24での取引は初めてですか？出品や購入手続きの前に、<a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyUrl\">Path of Exileアカウントの買い方</a>ガイドと<a class=\"ex-a\" href=\":howToSellUrl\">Path of Exileアカウントの売り方</a>チェックリストをお読みください。","No, you don’t need to share account info. Each delivery is completed in-game through its trustworthy system.":"いいえ、アカウント情報を共有する必要はありません。各納品はゲーム内で、信頼できる仕組みを通じて完了します。","Once payment clears, EB24 sends your Path of Exile login to the dashboard and inbox so you can confirm the listed class and keep playing from where the seller left off.":"支払いが完了すると、EB24がPath of Exileのログイン情報をダッシュボードと受信トレイに送信します。出品されたクラスを確認し、出品者が進めたところからそのままプレイを続けられます。","Once you’ve placed and paid for your order through EB24’s secure payment system, all of the details you need are displayed in your dashboard.":"EB24の安全な決済システムで注文と支払いを済ませると、必要な情報はすべてダッシュボードに表示されます。","Open Path of Exile Orbs listings and filter to your platform, league, and orb type before you compare unit price across sellers.":"Path of Exile Orbsの出品を開き、プラットフォーム、リーグ、オーブの種類で絞り込んでから、出品者ごとの単価を比較してください。","Open a case from your Path of Exile orb order screen. Escrow retains payment while EB24 checks hideout proof against the offer. Keep messages and payment on EB24 so evidence stays with that purchase. Stay inside EB24 messaging when platform, league, count, or trade steps miss the listing.":"Path of Exileオーブの注文画面からケースを開いてください。エスクローが代金を預かる間、EB24がハイドアウトでの証拠を商品内容と照合します。証拠がその購入に紐づくよう、メッセージと支払いはEB24内で行ってください。プラットフォーム、リーグ、数量、取引手順が出品内容と合わない場合も、EB24のメッセージ内で対応してください。","Open an automated dispute from your dashboard if your order encounters any problems. Purchase protection remains until the issue is resolved.":"注文に問題があれば、ダッシュボードから自動の異議申し立てを開始してください。問題が解決するまで購入保護は継続します。","Open the Path of Exile Orbs marketplace, match platform, league, and orb type, then compare unit price, stock, and hideout ETA. Choose an orb offer with clear depth and trade window, and pay on EB24 so escrow holds funds until the stack reaches your stash. Stay in EB24 chat during the hideout invite so timing and proof stay tied to that orb order.":"Path of Exile Orbsのマーケットプレイスを開き、プラットフォーム、リーグ、オーブの種類を合わせてから、単価、在庫、ハイドアウトでの納品目安を比較してください。在庫量と取引可能な時間帯がはっきりしている商品を選び、EB24で支払えば、スタックがスタッシュに届くまでエスクローが代金を預かります。ハイドアウトへの招待中は、タイミングと証拠がその注文に紐づくよう、EB24チャットで連絡してください。","Open the automated dispute from your control panel if anything doesn’t go as stated. Your order protection remains remains while the issue is reviewed and resolved with fairness and clarity.":"説明と異なる点があれば、コントロールパネルから自動の異議申し立てを開いてください。問題が公平かつ明確に審査・解決されるまで、注文の保護は継続します。","Open the automated dispute from your order panel if any issue occurs. It’s designed to ensure that any delivery-related inquiries are handled with fairness and transparency.":"問題が発生した場合は、注文パネルから自動の異議申し立てを開いてください。納品に関する問い合わせが公平かつ透明に処理される仕組みです。","Open your stash, count the orb stack, then release payment.":"スタッシュを開いてオーブのスタック数を確認してから、支払いを確定してください。","Orb Checks Before You Checkout":"購入手続き前のOrb確認","Orb label":"オーブのラベル","Orb-type label on the offer matches the stack you need.":"商品に表示されたオーブの種類が、必要なスタックと一致しています。","Orb-type match, because each offer sells one orb label at a time.":"各商品は1回につき1種類のオーブだけを販売しているため、オーブの種類の一致を確認してください。","Orbs":"オーブ","Orbs are Path of Exile crafting and trade fuel. Naming the next craft or league purchase makes bulk size clearer to pick:":"オーブはPath of Exileのクラフトと取引に欠かせないものです。次のクラフトやリーグでの購入予定を決めておくと、まとめ買いの数量を選びやすくなります：","Orbs by platform":"プラットフォーム別オーブ","Orbs by platform, league & type":"プラットフォーム・リーグ・種類別オーブ","Orbs fund crafting benches, league trade quotes, map investment, and build upgrades on a character you already play. Size bulk to the next craft or trade plan rather than parking a large unused stash pile. Anchoring the cart to a real next spend that league keeps unit-price comparisons honest.":"オーブは、すでにプレイ中のキャラクターのクラフト作業台、リーグでの取引相場、マップへの投資、ビルド強化に使われます。使わないまま大量に抱えるのではなく、次のクラフトや取引の予定に合わせて数量を決めましょう。そのリーグで実際に使う予定に合わせてカートを組むと、単価を正しく比較できます。","Orbs land on your Path of Exile exile through the hideout method on the offer. Before the seller invites the trade, confirm these delivery points:":"オーブは、商品に記載されたハイドアウト方式でPath of Exileのキャラクターに届きます。出品者が取引に招待する前に、次の納品ポイントを確認してください：","Orbs only help when they land on the right platform and league. Filter that economy first, then size bulk to real craft and trade plans.":"オーブは、正しいプラットフォームとリーグに届いてはじめて役立ちます。まずそのエコノミーで絞り込み、実際のクラフトと取引の予定に合わせて数量を決めてください。","Orbs reach your Path of Exile exile through the hideout trade path named on the listing.":"オーブは、出品に記載されたハイドアウト取引の手順でPath of Exileのキャラクターに届きます。","Order Protection":"注文保護","Order-panel instructions explain the orb handoff after checkout. Stay in EB24 chat so invite timing, hideout details, and league context stay attached to the protected order.":"注文パネルの案内で、購入手続き後のオーブの引き渡し方法を確認できます。招待のタイミング、ハイドアウトの詳細、リーグの状況が保護された注文に紐づくよう、EB24チャットで連絡してください。","Overview":"概要","PC Path of Exile orbs":"PC版Path of Exileオーブ","PC accounts suit players who want the widest trade and community tool ecosystem for Path of Exile.":"PCアカウントは、Path of Exileで最も幅広い取引環境とコミュニティツールを使いたい方に向いています。","PC, PlayStation, and Xbox each keep their own Path of Exile logins. Matching the platform first avoids buying progress you cannot launch.":"PC、PlayStation、Xboxではそれぞれ別のPath of Exileログインが使われます。先にプラットフォームを合わせておけば、起動できない進行状況を購入してしまうミスを防げます。","Path of Exile":"Path of Exile","Path of Exile Accounts":"Path of Exileアカウント","Path of Exile Accounts for Sale":"販売中のPath of Exileアカウント","Path of Exile Atlas and maps":"Path of ExileのAtlasとマップ","Path of Exile Class and Level":"Path of Exileのクラスとレベル","Path of Exile Currency":"Path of Exile通貨","Path of Exile Items":"Path of Exileアイテム","Path of Exile Items Marketplace on EB24 is for players who want direct access to gear, currency, and other game-related resources. These improve a competitive player’s in-game performance, such as better stats and having the right items. Each listing details what’s included. This should help you narrow down what you need with your build-up goals.":"EB24のPath of Exileアイテムマーケットプレイスは、装備、通貨、その他のゲーム関連リソースに直接アクセスしたいプレイヤー向けです。より良いステータスや適切なアイテムなど、競技志向のプレイヤーのゲーム内パフォーマンスを高めてくれます。各出品には内容が詳しく記載されているため、ビルド育成の目標に合わせて必要なものを絞り込みやすくなります。","Path of Exile Items by Type":"種類別Path of Exileアイテム","Path of Exile Items for Sale":"販売中のPath of Exileアイテム","Path of Exile Items: Currency, Items & Services | EB24":"Path of Exileアイテム：通貨・アイテム・サービス | EB24","Path of Exile Labyrinth":"Path of Exile Labyrinth","Path of Exile Orbs listings show platform, league, and orb type so you can plan crafts and trades on an exile you already play that league.":"Path of Exile Orbsの出品にはプラットフォーム、リーグ、Orbの種類が表示されるので、すでにそのリーグでプレイしているエグザイルでのクラフトや取引を計画できます。","Path of Exile Orbs on EB24 show platform, league, orb type, stock, and unit price on every card. You fund crafts and league trades on an exile you already play.":"EB24のPath of Exile Orbsでは、すべてのカードにプラットフォーム、リーグ、Orbの種類、在庫、単価が表示されます。すでにプレイ中のエグザイルで、クラフトやリーグ内取引の資金を用意できます。","Path of Exile Platforms and Leagues":"Path of Exileのプラットフォームとリーグ","Path of Exile Pro Games":"Path of Exile プロゲームズ","Path of Exile Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Path of Exile Pro Games、トッププレイヤーとプレイしよう | EB24","Path of Exile account":"Path of Exileアカウント","Path of Exile account value comes from a few clear progression signals. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Path of Exileアカウントの価値は、いくつかの明確な進行度の指標で決まります。EB24で購入する前に確認したいポイントは次のとおりです。","Path of Exile accounts":"Path of Exileアカウント","Path of Exile boosting":"Path of Exileブースト","Path of Exile boss kills":"Path of Exileボス討伐","Path of Exile campaign":"Path of Exileキャンペーン","Path of Exile has no gold. Divine Orbs, Chaos Orbs, Exalted Orbs, and the rare Mirror of Kalandra are the real economy. Listings state the exact orb and stack size so you know your crafting and trade power before you pay.":"Path of Exileにはゴールドがありません。Divine Orb、Chaos Orb、Exalted Orb、そして希少なMirror of Kalandraが実質的な経済の基盤です。出品には正確なOrbの種類とスタック数が記載されているため、購入前にクラフトと取引の力を把握できます。","Path of Exile in-game items on EB24 include currency, gear, and crafting-related material. Every listing clearly defines what’s included, to help you understand what you’re buying. This should help you plan your game-related goals without confusion.":"EB24のPath of Exileゲーム内アイテムには、通貨、装備、クラフト関連の素材が含まれます。すべての出品に内容が明記されているので、何を購入するのかがよく分かります。ゲームの目標を迷わず計画できます。","Path of Exile is a deep action RPG, so a Path of Exile account carries platform access, league choice, class, and character level in one profile. The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exile accounts for sale</a> from real sellers, with those stats shown upfront.":"Path of Exileは奥深いアクションRPGで、Path of Exileアカウントにはプラットフォームへのアクセス、リーグの選択、クラス、キャラクターレベルが1つのプロフィールにまとまっています。EB24マーケットプレイスでは、実際の出品者による認証済みの<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">販売中のPath of Exileアカウント</a>を、これらのステータスを最初から表示した状態で掲載しています。","Path of Exile items":"Path of Exileアイテム","Path of Exile items fall into a few clear categories. Knowing which one you want makes it faster to read a listing and judge value against the Chaos and Divine benchmark:":"Path of Exileアイテムは、いくつかの明確なカテゴリーに分かれます。欲しいものがどれかを把握しておくと、出品を素早く読み取り、ChaosとDivineの基準に照らして価値を判断できます。","Path of Exile items reach you through the in-game party trade window, so there is no account sharing and no password to hand over. Currency and items transfer instantly once you are in the same instance. A few checks keep the purchase clean:":"Path of Exileアイテムは、ゲーム内のパーティトレードウィンドウを通じて届くため、アカウント共有やパスワードの受け渡しは不要です。同じインスタンスに入れば、通貨もアイテムもすぐに受け渡せます。いくつかの確認で、取引を安全に進められます。","Path of Exile league challenges":"Path of Exileリーグチャレンジ","Path of Exile leveling":"Path of Exileレベリング","Path of Exile marketplace":"Path of Exileマーケットプレイス","Path of Exile relies on complex builds, powerful gear combinations, and precise optimization. The right item can fully optimize your character’s damage output, survivability, or farming efficiency. Don’t rely only on drops and market fluctuations if you expect to excel in this game. EB24 gives you access to items that best fit your build goals.":"Path of Exileでは、複雑なビルド、強力な装備の組み合わせ、緻密な最適化が欠かせません。適切なアイテムひとつで、キャラクターの火力、生存力、周回効率を最大限に引き出せます。このゲームで活躍したいなら、ドロップや相場の変動だけに頼らないでください。EB24なら、ビルドの目標に最適なアイテムが手に入ります。","Pay on EB24. Escrow holds the payment until you confirm the orbs arrived in your stash as described.":"EB24で支払います。オーブが説明どおりストレージに届いたことを確認するまで、エスクローが代金をお預かりします。","Perks for Returning Exiles":"復帰したエグザイル向けの特典","Pick Orb Bulk for Your Next Craft":"次のクラフトに向けてOrbをまとめ買い","Platform":"プラットフォーム","Platform & League":"プラットフォームとリーグ","Platform and league are the first identity checks on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exile account</a>. Look for these signals when comparing listings:":"プラットフォームとリーグは、<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exileアカウント</a>の最初の確認ポイントです。出品を比較するときは次の点を見ましょう。","Platform and league decide whether a hideout trade can reach your exile. Orb type decides whether the stack is the currency you will spend. Set those filters before you compare unit price across sellers.":"プラットフォームとリーグで、ハイドアウトでの取引がエグザイルに届くかどうかが決まります。Orbの種類で、そのスタックが実際に使う通貨かどうかが決まります。出品者間で単価を比べる前に、これらの条件を設定してください。","Platform and league match the exile that will receive the orbs.":"プラットフォームとリーグは、オーブを受け取るエグザイルに合わせてください。","Platform match matters first so the account runs where you play. League decides whether you join Standard, Hardcore, or a live patch economy, while class and level show how far the build has already climbed. Each listing shows these stats so you can compare what a Path of Exile account actually carries before you buy.":"まずプラットフォームを合わせて、プレイする環境でアカウントが動くようにします。リーグでStandard、Hardcore、開催中のパッチのどのエコノミーに参加するかが決まり、クラスとレベルでビルドの進み具合が分かります。各出品にはこれらのステータスが表示されるので、購入前にPath of Exileアカウントの中身を比較できます。","Platform match so the hideout trade can reach your PC, PlayStation, or Xbox exile.":"プラットフォームを合わせて、ハイドアウト取引がPC、PlayStation、Xboxのエグザイルに届くようにしましょう。","Platform, League, and Orb Type":"プラットフォーム、リーグ、Orbの種類","Platform, league, and orb type sit next to unit price. Lock those three first so a cheap Chaos or Divine listing can still reach your stash that league.":"プラットフォーム、リーグ、Orbの種類は単価の横に表示されます。この3つを先に決めておけば、安いChaosやDivineの出品でも、そのリーグ中にストレージへ確実に届きます。","Platforms & Leagues":"プラットフォームとリーグ","Play Path of Exile with skilled Pro Gamers in real time.":"腕利きのPro Gamesのプレイヤーとリアルタイムで Path of Exileをプレイ。","PlayStation Path of Exile orbs":"PlayStation向けPath of Exileオーブ","PlayStation accounts fit console exiles who want a ready login without rebuilding a character from level one.":"PlayStationアカウントは、レベル1からキャラを育て直さず、すぐ使えるログイン情報がほしいコンソール勢に向いています。","PoE items are delivered through the in-game party trade window, with currency and items transferring instantly. No account sharing or credentials are needed.":"PoEのアイテムは、ゲーム内のパーティー取引ウィンドウで納品され、通貨とアイテムは即時に受け渡されます。アカウントの共有やログイン情報は不要です。","Popular Path of Exile Item Types":"人気のPath of Exileアイテムの種類","Prefer listings with clear screenshots that match the declared class and league.":"申告されたクラスとリーグに一致する、スクリーンショットが鮮明な出品がおすすめです。","Priced by Progress":"進行度で決まる価格","Prices are based on rarity, league relevance, and overall in-game demand. Are you upgrading weapons, armor, or securing currency for crafting? View the structured offers found across multiple tiers. Transparent listings make it easy to compare options.":"価格はレアリティ、リーグでの需要、ゲーム全体の需要によって決まります。武器や防具の強化、クラフト用の通貨の確保など、目的は何ですか？複数のティアにわたる商品をご覧ください。出品内容が明確なので、簡単に比較できます。","Prices on EB24 follow the currency benchmark and how scarce an item is. A <a class=\"ex-a\" href=\":orbs\">Divine Orb stack</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":belt\">Mageblood belt</a> sit in very different bands for clear reasons:":"EB24の価格は、通貨の相場とアイテムの希少性に連動します。<a class=\"ex-a\" href=\":orbs\">Divine Orbのスタック</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":belt\">Magebloodベルト</a>は、明確な理由から価格帯が大きく異なります。","Pricing & Value":"価格と価値","Protected After Transfer":"譲渡後も保護","Rates follow league demand, orb label, bulk size, and hideout speed. Two close unit prices can still split once platform, league, and seller stock enter the cart.":"レートはリーグの需要、オーブの種類、まとめ買いの数量、ハイドアウトの対応速度で決まります。単価が近い2つの出品でも、プラットフォーム、リーグ、出品者の在庫をカートに入れると差が出ることがあります。","Read the stated stack size, rolls, or seed so the delivery matches the listing.":"記載されているスタック数、ロール、シードを確認し、納品内容が出品情報と一致しているかチェックしましょう。","Reading Value Before You Buy":"購入前に価値を見極める","Receive Your Account Details":"アカウント情報の受け取り","Receive the Item In-Game":"ゲーム内でアイテムを受け取る","Returning buyers and sellers on EB24 keep rewards and seller tools that make listing or buying the next <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile account</a> straightforward. Filter by <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile?production_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.league%5D%5B0%5D=poe_league_standard\">Standard league</a> when that economy is the goal.":"EB24を継続して利用する購入者・出品者は、特典や出品者向けツールを引き続き利用でき、次の<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exileアカウント</a>の出品や購入もスムーズです。Standardの経済圏が目的なら、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile?production_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.league%5D%5B0%5D=poe_league_standard\">Standard league</a>で絞り込んでください。","Review Delivery Instructions":"納品手順を確認","Rewards That Stack":"積み重なる特典","Safe Path of Exile Item Delivery on EB24":"EB24で安全にPath of Exileのアイテムを受け取る","Safe Path of Exile Orb Delivery on EB24":"EB24で安全にPath of ExileのOrbを受け取る","Safety":"安全","Secure Account Handover":"安全なアカウント引き渡し","Secure Your Purchase":"安全にご購入いただけます","See more Path of Exile accounts from verified sellers.":"認証済み出品者のPath of Exileアカウントをもっと見る。","Seller stock covers the Chaos or Divine count in your cart.":"カート内のChaosまたはDivineの数を出品者の在庫でカバーできます。","Sellers keep more of each <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile</a> sale with competitive commissions and clear listing fields for platform, league, class, and level.":"競争力のある手数料と、プラットフォーム、League、クラス、レベルの明確な出品項目で、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile</a>の販売でより多くの収益を手元に残せます。","Skip the Early Mapping Grind":"序盤のマッピング周回をスキップ","Solid Path of Exile orb buys usually clear these checks:":"信頼できるPath of Exile Orbの購入は、通常次の確認を満たしています:","Sort live <a class=\"ex-a\" href=\":all\">Path of Exile orb listings</a>, then pay under escrow until the stack sits in your stash. For item delivery patterns, see <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyPoeItem\">how Path of Exile item delivery works</a>.":"公開中の<a class=\"ex-a\" href=\":all\">Path of Exile Orbの出品</a>を並べ替え、スタックがStashに届くまでエスクローで支払います。アイテム納品の流れは、<a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyPoeItem\">Path of Exileアイテム納品の仕組み</a>をご覧ください。","Standard, Hardcore, and live patch Softcore or Hardcore decide which economy and risk rules the character already plays under.":"Standard、Hardcore、ライブパッチのSoftcoreかHardcoreかによって、そのキャラクターがすでにプレイしている経済ルールとリスクルールが決まります。","Start with filters such as <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":liveSoftcore\">Live Patch Softcore</a>, or <a class=\"ex-a\" href=\":divine\">Divine Orb</a> before sorting by price.":"価格で並べ替える前に、<a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":liveSoftcore\">ライブパッチSoftcore</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":divine\">Divine Orb</a>などのフィルターから絞り込みましょう。","Start with platform and league, because orbs never move across those boundaries. Then pick the orb type you need, such as Chaos Orb or Divine Orb bulk. After those three filters match your exile, unit price and seller stock become the useful comparison fields for the stack size you plan to spend that league.":"まずプラットフォームとリーグを選んでください。オーブはその境界を越えて移動できません。次にChaos OrbやDivine Orbのまとめ買いなど、必要なオーブの種類を選びます。この3つのフィルターがエグザイルに合ったら、そのリーグで使う予定のスタック数に対して、単価と出品者の在庫が比較のポイントになります。","Start with platform, league, class, and level already on the account.":"プラットフォーム、リーグ、クラス、レベルがすでに揃ったアカウントからスタートできます。","Stay reachable in EB24 messaging for the full hideout window so invite timing stays aligned.":"招待のタイミングを合わせるため、ハイドアウトの対応時間中はEB24のメッセージで連絡が取れる状態にしてください。","Take ownership of your new Path of Exile profile immediately. Change the password, point the recovery email at an inbox you manage, and activate two-factor authentication where the platform allows it. That locks the seller out while preserving the league progress and class you paid for.":"購入した新しいPath of Exileのプロフィールは、すぐに自分の管理下に置きましょう。パスワードを変更し、リカバリー用メールを自分で管理する受信箱に設定し、プラットフォームが対応していれば二段階認証を有効にしてください。これで出品者はアクセスできなくなり、購入したリーグの進行状況とクラスは維持されます。","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exile Orbs</a> from real sellers. Platform, league, orb type, stock depth, and unit price sit on each offer before checkout, so you fund an exile you already play that league rather than buying a full Path of Exile account.":"EB24マーケットプレイスでは、実際の出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exile Orbs</a>を取り扱っています。プラットフォーム、リーグ、オーブの種類、在庫数、単価がすべて購入手続きの前に各商品に表示されるため、Path of Exileのアカウントを丸ごと買わなくても、そのリーグですでにプレイ中のエグザイルを強化できます。","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exile items for sale</a> from real sellers, with every currency stack, unique, and jewel described upfront. Path of Exile runs entirely on tradable currency orbs rather than gold, and the current Mirage league (3.28) resets that economy, so what you buy is stated clearly before you pay.":"EB24マーケットプレイスでは、実際の出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exileのアイテム</a>を取り扱っており、通貨スタック、ユニーク、ジュエルのすべてが事前に詳しく記載されています。Path of Exileはゴールドではなく、取引可能な通貨オーブだけで成り立っており、現在のMirageリーグ(3.28)ではその経済がリセットされるため、購入する内容は支払い前に明確にわかります。","The estimated delivery time is always displayed before checkout. Instructions appear in your order panel after completing your purchase. It’ll explain how the in-game transaction will be handled. There’s also no need for login credentials or account access.":"納品予定時間は購入手続きの前に必ず表示されます。購入完了後、注文パネルに手順が表示され、ゲーム内取引の進め方が説明されます。ログイン情報やアカウントへのアクセスは一切必要ありません。","The estimated delivery time is always on display before checkout. The dashboard on how the in-game transfer works will be displayed after purchase. There’s no need to access account info because of this.":"推定納品時間は、購入手続きの前に常に表示されます。ゲーム内での引き渡しの流れを説明するダッシュボードは、購入後に表示されます。そのため、アカウント情報にアクセスする必要はありません。","The exchange is completed through Path of Exile’s standard trade mechanics. Thre’s no account sharing here. Just follow the instructions to smoothly complete the transfer.":"取引はPath of Exileの標準の取引機能で完了します。アカウントの共有はありません。手順に従うだけでスムーズに受け渡しできます。","The full EB24 Path of Exile stack":"EB24のPath of Exile総合サービス","The listings buyers compete for tend to share a few signals:":"購入者が競って選ぶ出品には、いくつかの共通点があります：","Tips for Buying Path of Exile Accounts":"Path of Exileアカウント購入のヒント","Transparent Marketplace Structure":"透明性の高いマーケットプレイス構造","Tree-altering jewels and ready loadouts carry deep demand, so browsing <a class=\"ex-a\" href=\":jewel\">Path of Exile jewel listings</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":buildSets\">build sets</a> is a common starting point when you want a specific power spike.":"パッシブツリーを変化させるジュエルや完成済みのロードアウトは需要が高く、特定のパワースパイクを狙うなら、<a class=\"ex-a\" href=\":jewel\">Path of Exileのジュエル出品</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":buildSets\">ビルドセット</a>を見るのが定番の入り口です。","Two Path of Exile listings of the same type can still sit in different bands. A few signals explain the gap once you know what to check on EB24.":"同じ種類のPath of Exile出品でも、価格帯が異なることがあります。EB24で何を確認すべきかがわかれば、その差の理由が見えてきます。","Unique Items":"ユニークアイテム","Uniques and Jewels":"ユニークとジュエル","Uniques like Mageblood or Headhunter that define a whole build rather than tweak it.":"MagebloodやHeadhunterのように、ビルドを少し調整するのではなく、ビルド全体を決定づけるユニーク。","Update the registered email to one you fully own and control.":"登録メールアドレスを、ご自身が完全に所有・管理できるものに変更してください。","Use level ranges when you want a mapped character instead of a fresh campaign start.":"新規キャンペーンの最初からではなく、すでに進行済みのキャラクターが欲しい場合は、レベル範囲を指定してください。","Value Calculator":"価値計算ツール","Verify the league and platform match your account so the trade can actually complete.":"取引を確実に完了できるよう、リーグとプラットフォームがアカウントと一致しているか確認してください。","View the Path of Exile item listings featured on the EB24 marketplace and review the detailed descriptions of currency, gear, crafting materials, or build-specific items. Every verified listing details what you’ll get, including any relevant league or server information.":"EB24マーケットプレイスに掲載されているPath of Exileのアイテム出品を確認し、通貨、装備、クラフト素材、ビルド専用アイテムの詳細な説明をご覧ください。認証済みの出品ごとに、リーグやサーバーなどの関連情報を含め、入手できる内容を詳しく記載しています。","Want characters, stash tabs, or a full account move? Browse Path of Exile accounts instead of forcing it through orbs.":"キャラクター、スタッシュタブ、アカウントごとの移行をお探しですか？オーブで無理に済ませず、Path of Exileのアカウントをご覧ください。","Weigh Build Impact":"ビルドへの影響を比較","What Drives Path of Exile Item Prices":"Path of Exileのアイテム価格を左右する要因","What Drives Path of Exile Item Value":"Path of Exileのアイテム価値を左右する要因","What Drives Path of Exile Orb Prices":"Path of Exileのオーブ価格を左右する要因","What Makes a Path of Exile Account Valuable":"Path of Exileのアカウントの価値を決める要因","What Path of Exile Orbs Are For":"Path of Exileのオーブの使い道","What You Can Buy":"購入できるもの","What can I spend Path of Exile orbs on after delivery?":"納品後、Path of Exileのオーブは何に使えますか？","What exactly do I get when I buy a Path of Exile account?":"Path of Exileのアカウントを購入すると、具体的に何が手に入りますか？","What if my Path of Exile orb order does not arrive as listed?":"Path of Exileのオーブの注文が出品内容どおりに届かない場合はどうなりますか？","What is GGirls poe?":"GGirls poeとは？","What makes a Path of Exile account valuable?":"Path of Exileのアカウントの価値は何で決まりますか？","What should I do right after I get my Path of Exile account?":"Path of Exileのアカウントを受け取ったら、まず何をすべきですか？","Where a Path of Exile order fits on EB24":"EB24におけるPath of Exile注文の位置づけ","Whether you need a stack of <a class=\"ex-a\" href=\":orbs\">Divine and Chaos Orbs</a> for crafting or a build-defining <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">unique like Mageblood</a>, listings are delivered in game through the party trade window with no credential exchange.":"クラフト用の<a class=\"ex-a\" href=\":orbs\">Divine OrbとChaos Orb</a>の山でも、ビルドを決定づける<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Magebloodのようなユニーク</a>でも、出品アイテムはパーティートレードウィンドウを通じてゲーム内で納品され、ログイン情報の受け渡しは不要です。","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":poePlatformPc\">PC Path of Exile account</a> or one in <a class=\"ex-a\" href=\":poeLeagueHardcore\">Hardcore league</a>, EB24 connects you with sellers offering transferable Path of Exile progress.":"<a class=\"ex-a\" href=\":poePlatformPc\">PC版Path of Exileアカウント</a>でも<a class=\"ex-a\" href=\":poeLeagueHardcore\">Hardcoreリーグ</a>のアカウントでも、EB24が譲渡可能なPath of Exileの進行状況を出品する出品者とつなぎます。","Whether you want a lighter starter or a deeper profile with a <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile?production_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.character_class%5D%5B0%5D=poe_character_class_witch\">Witch</a> near <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.level%5D=90%3A\">level 90</a>, EB24 carries <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exile accounts</a> across every stage of the campaign and maps.":"手軽なスターターでも、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile?production_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.character_class%5D%5B0%5D=poe_character_class_witch\">Witch</a>で<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.level%5D=90%3A\">レベル90</a>近くまで育った深いプロフィールでも、EB24はキャンペーンからマップまであらゆる段階の<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/path-of-exile\">Path of Exileアカウント</a>を取り揃えています。","Which Path of Exile filters should I set first?":"Path of Exileでは、最初にどのフィルターを設定すべきですか？","Within one platform and league, listings share stock, unit price, and hideout ETA fields. That layout makes Chaos or Divine bulk comparisons clearer across sellers.":"同じプラットフォームとリーグ内では、出品の在庫、単価、ハイドアウトの到着目安の項目が共通です。そのため、ChaosやDivineの大量取引を出品者間で比較しやすくなります。","Xbox Path of Exile orbs":"Xbox向けPath of Exileオーブ","Xbox accounts serve players who already live in that launcher and want transferable league progress on the same storefront.":"Xboxアカウントは、すでにそのランチャーで遊んでいて、同じストアで譲渡可能なリーグの進行状況を求めるプレイヤー向けです。","Yes. Orbs add crafting and trade fuel to an exile you already own. An account sale transfers login ownership of stash and characters, and item listings deliver specific uniques or gear pieces. Pick the Path of Exile marketplace that matches that outcome before you compare prices across products.":"はい。オーブは、すでにお持ちのキャラクターにクラフトや取引の元手を加えます。アカウント販売ではスタッシュとキャラクターのログイン所有権が移り、アイテム出品では特定のユニークや装備品が納品されます。商品ごとの価格を比べる前に、目的に合ったPath of Exileのマーケットプレイスを選んでください。","Yes. Publish platform, league, orb type, unit price, stock, and hideout ETA for your offer. Buyers see those fields before checkout, and payment unlocks after they confirm the hideout trade. Seller ranks explain fee tiers and Path of Exile listing standards, including how clear league and orb labels help the right buyers find you.":"はい。出品するオファーのプラットフォーム、リーグ、オーブの種類、単価、在庫、ハイドアウトの到着目安を公開してください。購入者は購入手続きの前にこれらの項目を確認でき、ハイドアウトでの取引を確認した後に支払いが確定します。出品者ランクでは、手数料の区分やPath of Exileの出品基準（リーグとオーブの表記を明確にすると、適切な購入者に見つけてもらいやすくなる点を含む）を説明しています。","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the Path of Exile account does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"はい。EB24保証は、アカウントを保有している間、出品者側の問題を対象とし、購入直後は保証期間が延長されます。Path of Exileのアカウントが出品内容と一致しない場合は、サポートが内容を確認し、対応可能な範囲で対処します。","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exile items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Path of Exileのアイテム</a>を引き続きご覧いただくか、保証の全範囲については<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>をお読みください。","You can list any Path of Exile account you own, from a fresh PC Standard starter to a PlayStation or Xbox Hardcore character near endgame. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn finished league progress into value on EB24.":"新品のPC Standardスターターから、エンドゲーム間近のPlayStationやXboxのHardcoreキャラクターまで、お持ちのPath of Exileアカウントなら何でも出品できます。低い出品者手数料、ロイヤリティプログラム、安定した購入者の流れにより、終えたリーグの進行状況をEB24で簡単に価値へ変えられます。","You receive the Path of Exile account that owns the progress declared in the listing. That covers the platform when listed, the league the character sits in, the class, and the character level shown before you buy.":"出品で申告された進行状況を所有するPath of Exileアカウントを受け取ります。これには、出品時に記載されたプラットフォーム、キャラクターが所属するリーグ、クラス、購入前に表示されるキャラクターレベルが含まれます。","a Trusted Place to Buy Path of Exile Account":"Path of Exileのアカウントを購入できる信頼の場","a clear place to buy Path of Exile Orbs":"2 | Path of Exile Orbsを購入できる分かりやすい場所","build-defining gear and tree-altering jewels priced on rarity and exact rolls.":"ビルドを決定づける装備や、パッシブツリーを変えるジュエル。価格は希少度と正確なロールで決まります。","console platform filters when your exile is not on PC.":"キャラクターがPCにない場合のコンソールプラットフォームフィルター。","the orb labels most exiles need for trade quotes and crafts.":"取引の見積もりやクラフトに多くのエグザイルが必要とするオーブの表記。","the usual league filter for seasonal softcore characters on PC.":"PCのシーズン制ソフトコアキャラクター向けの定番リーグフィルター。","zippy":"zippy"}