{"1 or 3 devices":"1台または3台","3 Devices":"3台","Activate and confirm":"有効化と確認","Activation Key":"アクティベーションキー","Adds online safety features for browsing and banking.":"ブラウジングとネットバンキング向けのオンライン保護機能を追加します。","After activation":"アクティベーション後","AntiVirus Pro":"AntiVirus Pro","AntiVirus Pro, Internet Security or Total Security.":"AntiVirus Pro、Internet Security、またはTotal Security。","Antivirus plus web and banking safety.":"ウイルス対策に加え、Web閲覧とネットバンキングの安全機能を搭載。","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Quick Heal key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Quick Healキーの商品</a>を見るか、保証については<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24マーケットプレイスガイド</a>をご覧ください。","Buy India if you activate in India. Otherwise choose Global.":"インドでアクティベーションする場合はIndiaを、それ以外はGlobalを選んでください。","Buying Safely":"安全な購入","Can I cover three computers?":"3台のパソコンで使えますか？","Check your region":"リージョンを確認","Checks before confirming":"確定前のチェック項目","Choose 1 Device or 3 Devices.":"1台または3台を選択してください。","Choose a Quick Heal key, pay into escrow and confirm once it activates in your region.":"Quick Healキーを選び、エスクローに支払い、お住まいのリージョンでアクティベートできたら承認してください。","Choose the edition":"エディションを選択","Compare offers, since sellers price independently.":"出品者ごとに価格が違うので、商品を比較しましょう。","Comparing listings":"出品の比較","Core protection against malware.":"マルウェアに対する基本的な保護です。","Devices":"デバイス","Do not confirm. Message the seller and open a dispute from the order if it is not fixed.":"承認しないでください。出品者にメッセージを送り、解決しない場合は注文から異議を申し立ててください。","EB24 escrow":"EB24エスクロー","EB24 releases payment to the seller only after you confirm the Quick Heal key works.":"EB24は、Quick Healキーが問題なく使えることを購入者が確認してから、出品者へ代金をお支払いします。","Edition":"エディション","Editions":"エディション","Every key runs for 1 Year, for one or three devices.":"すべてのキーは1年間有効で、1台または3台で使えます。","FAQs about Quick Heal Keys":"Quick Healキーに関するよくある質問","Follow the steps sent with the key. Usually you enter it during installation or registration.":"キーに添付された手順に従ってください。通常はインストール時または登録時にキーを入力します。","Global keys have no country lock. India keys are intended for India.":"グローバルキーに国の制限はありません。インド版キーはインド向けです。","Global or India":"グローバルまたはインド","India and Global keys can differ in price.":"インド版キーとグローバルキーでは価格が異なる場合があります。","India keys are meant for activation in India. Buyers elsewhere should pick a Global key.":"Indiaキーはインドでのアクティベーション用です。インド以外で購入する場合はGlobalキーを選んでください。","Internet Security":"Internet Security","It includes more tools than Internet Security. See Quick Heal's site for the current list.":"Internet Securityより多くのツールが含まれます。最新の一覧はQuick Healの公式サイトをご確認ください。","Keep payment on EB24. Deals done elsewhere get no escrow or dispute support.":"お支払いは必ずEB24上で行ってください。他サイトでの取引はエスクローも異議申し立てのサポートも対象外です。","Keep the Trade on EB24":"取引はEB24で完結させましょう","Keys are listed for the Global or India region.":"キーはグローバルまたはインドのリージョン向けに出品されています。","Leave a review for the seller.":"出品者にレビューを残しましょう。","Make sure you know these before ordering:":"ご注文の前に、次の点を確認してください。","Match the region first. Then compare edition, device count and seller reviews.":"まずリージョンを合わせます。そのうえでエディション、対応台数、出品者のレビューを比較しましょう。","Overview":"概要","Pay and get the key":"支払ってキーを受け取る","Pay into escrow and open the order chat.":"エスクローに支払い、注文チャットを開きます。","Pick Global or India.":"GlobalまたはIndiaを選択してください。","Pick the edition by how much protection you want.":"必要な保護レベルに合わせてエディションを選びましょう。","Popular in India":"インドで人気","Pricing & Value":"価格と価値","Quick Heal AntiVirus Pro, Internet Security and Total Security keys for 1 or 3 devices, 1 year. Global or India region, verified sellers, EB24 escrow.":"Quick Heal AntiVirus Pro、Internet Security、Total Securityのキー（1台または3台、1年）。GlobalまたはIndiaリージョン、認証済み出品者、EB24エスクロー対応。","Quick Heal AntiVirus Pro, Internet Security and Total Security keys in Global and India regions, from verified sellers with escrow.":"Quick Heal AntiVirus Pro、Internet Security、Total SecurityのキーをGlobalとIndiaリージョンで、エスクロー付きの認証済み出品者からご購入いただけます。","Quick Heal Antivirus Keys | EB24":"Quick Healアンチウイルスキー | EB24","Quick Heal Keys":"Quick Healキー","Quick Heal editions":"Quick Healのエディション","Quick Heal is an Indian cybersecurity company with a large home user base in India.":"Quick Healはインドのサイバーセキュリティ企業で、インドで多くの個人ユーザーを抱えています。","Quick Heal is widely used on home PCs in India, and its support is familiar to local users.":"Quick Healはインドの家庭用PCで広く使われており、そのサポートは現地のユーザーにもなじみがあります。","Quick Heal keys are listed by verified sellers, with escrow on every purchase. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Quick Heal key offers</a> by edition and region.":"Quick Healキーは認証済みの出品者が出品しており、すべての購入にエスクローが適用されます。<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Quick Healキーの商品</a>をエディションと地域別にご覧ください。","Quick Heal on EB24":"EB24のQuick Heal","Quick Heal's entry level malware protection for Windows.":"Windows向けのQuick Healのエントリーモデルのマルウェア対策です。","Region":"リージョン","Region choice":"リージョンの選択","Register Quick Heal with the key and confirm.":"キーでQuick Healを登録し、確認します。","Save the key and expiry date.":"キーと有効期限を保存しておきましょう。","Select devices":"デバイスを選択","Seller":"出品者","Sellers set the price. These details explain the differences.":"価格は出品者が設定します。違いは以下のポイントで分かります。","The brand":"ブランド","The broadest Quick Heal package on sale here.":"ここで販売中の最も幅広いQuick Healパッケージです。","The device count fits your order.":"対応台数が注文内容と合っています。","The edition matches your purchase.":"購入したエディションと一致しています。","The key activates in your region.":"キーはお住まいの地域で有効化できます。","The licence shows a one year term.":"ライセンスの有効期間は1年と表示されています。","The widest Quick Heal set listed.":"出品されているQuick Healの中で最も充実したセットです。","Then do the following:":"その後、次の手順に進みます。","Three Quick Heal editions in two regions, sold by verified sellers and paid through escrow":"3つのQuick Healエディションを2つのリージョンで、認証済み出品者がエスクロー決済で販売","Three device keys cost more.":"3台用キーは価格が高くなります。","Total Security":"Total Security","Total Security is priced above AntiVirus Pro.":"Total SecurityはAntiVirus Proより高価です。","Two regions":"2つのリージョン","Update virus definitions.":"ウイルス定義を更新しましょう。","What does Total Security add?":"Total Securityでは何が追加されますか？","What moves Quick Heal prices":"Quick Healの価格を左右するポイント","Which region should I buy?":"どのリージョンを購入すればいいですか？","Yes, with a 3 Devices key.":"はい、3 Devicesキーなら対応できます。","You pay into escrow, check the key, then confirm. Only then does the seller get paid.":"エスクローに支払い、キーを確認してから承認します。承認後に初めて出品者へ支払われます。","Your Payment Waits in Escrow":"お支払いはエスクロー（安全取引）で保護されます","a Reliable Place to Buy Quick Heal Keys":"Quick Healキーを安心して購入できる場所","plan":"プラン","zippy":"zippy"}