{"A better board speeds up everything that follows. Buy for the next step, not the last one on the map.":"より良いボードがあれば、その後のすべてが速くなります。最後に見たものではなく、次のステップのために購入しましょう。","A board from <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/skateboard-for-brainrots\">Skateboard for Brainrots items</a> helps every ride. A brainrot suits you if you want one particular character now.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/skateboard-for-brainrots\">Skateboard for Brainrotsのアイテム</a>のボードは、あらゆるライドの助けになります。特定のキャラクターが今すぐ欲しいなら、ブレインロットが向いています。","A board helps you collect brainrots yourself, a character skips that work. Pick one before filtering.":"ボードは自分でブレインロットを集める助けになり、キャラクターならその手間を省けます。絞り込む前にどちらか選びましょう。","A board keeps helping, cash is used up. Compare each only against its own kind.":"ボードは使い続けられますが、現金は使い切りです。比較は同じ種類同士でのみ行いましょう。","A fixed cash amount to spend on upgrades yourself, stated as a figure.":"アップグレードにご自身で使える固定額の現金で、金額が明記されています。","A handover time that suits both sides.":"双方の都合に合った引き渡し時間です。","Ask what a board improves if the card does not say.":"カードに記載がない場合は、そのボードで何が向上するか確認しましょう。","Board Or Character":"ボード、またはキャラクター","Board and brainrot cards come down to a name. Cash cards come down to a number.":"ボードとブレインロットのカードは名前で決まります。現金のカードは数字で決まります。","Board cards name the exact board, so you know which ride you get before paying.":"ボードのカードには正確なボード名が記載されているので、支払い前にどのライドが手に入るか分かります。","Board names, characters and cash amounts are checked against the card before a Skateboard for Brainrots order closes. These are the protections included":"Skateboard for Brainrotsの注文が完了する前に、ボード名、キャラクター、現金の額が出品内容と照合されます。以下の保護が含まれます","Board or balance":"ボードか残高か","Board tier":"ボードのティア","Boards that change how fast or how far you ride, named on the card.":"ライドの速さや距離が変わるボードで、カードに名前が記載されています。","Boards, characters and cash are valued differently. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/skateboard-for-brainrots\">Skateboard for Brainrots item types</a> to one group before you compare.":"ボード、キャラクター、現金は価値の基準が異なります。比較する前に<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/skateboard-for-brainrots\">Skateboard for Brainrotsのアイテム種別</a>を1つのグループに絞り込みましょう。","Brainrot listings":"Brainrotの出品","Brainrots":"Brainrots","Brainrots, Skateboards, Cash, Gamepasses and an Other group. Each card names the board, character, amount or perk.":"Brainrots、Skateboards、Cash、Gamepasses、そしてOtherグループ。各カードにボード、キャラクター、金額、特典が記載されています。","Buy Skateboard for Brainrots boards, brainrots, cash and gamepasses from verified sellers. Trades are done in game and EB24 holds payment until you confirm.":"Skateboard for Brainrotsのボード、ブレインロット、現金、ゲームパスを認証済み出品者から購入。取引はゲーム内で行い、確認するまで代金はEB24がお預かりします。","Buyer Tips":"購入者向けヒント","Buyer Tips for Skateboard for Brainrots Items":"Skateboard for Brainrotsアイテムの購入者向けヒント","Buying & Delivery":"購入と納品","Cash":"キャッシュ","Cash By The Numbers":"数字で見る収益","Cash cards list a fixed figure, which makes comparing packs quick.":"現金のカードには固定の金額が記載されているので、パックを素早く比較できます。","Cash listings":"ゲーム内通貨の出品一覧","Cash packs differ by size alone. Divide each price by its amount and the fair one stands out.":"現金パックの違いは量だけです。価格を各金額で割れば、お得なものが分かります。","Cash packs only compare once each price is divided by the amount listed.":"現金パックは、各価格を記載された金額で割って初めて比較できます。","Character cards state the brainrot that lands on your base.":"キャラクターのカードには、ベースに届くブレインロットが記載されています。","Character rarity":"キャラクターのレアリティ","Check The Name Or Figure":"名前または数値を確認","Check what arrived, compare it with the card and confirm to release payment.":"届いたものを確認し、カードと照らし合わせてから、確認すると代金が出品者に支払われます。","Check your base or balance against the card before you confirm, while EB24 still holds payment.":"確認する前に、ベースや残高をカードと照合しましょう。その間はEB24が代金をお預かりしています。","Choose between a board, a character and cash first.":"まずはボード、キャラクター、現金のどれにするかを選びましょう。","Choose the group that moves you forward right now.":"今のあなたを前進させてくれるグループを選びましょう。","Common Skateboard for Brainrots Listings":"Skateboard for Brainrots の人気出品","Compare cash packs by price per unit.":"通貨パックは単価で比較しましょう。","Confirm After The Trade":"取引後に確認","Delivery window":"納品期間","EB24 holds the money through the in game trade and pays the seller after you approve.":"EB24はゲーム内取引が完了するまで代金をお預かりし、購入者の承認後に出品者へ支払います。","EB24 holds your payment once it clears. Set the meeting time in Order Chat.":"決済が完了すると、EB24が代金をお預かりします。待ち合わせ時間は注文チャットで決めてください。","Each card explains the method, and you can confirm it in Order Chat before you pay.":"各カードに方法が記載されており、支払い前に注文チャットで確認できます。","Each group has its own measure. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">cash listing</a> is about the number, and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gamepass listing</a> is about the perk it adds.":"グループごとに見るべきポイントが異なります。<a class=\"ex-a\" href=\":a\">現金の出品</a>は金額が重要で、<a class=\"ex-a\" href=\":b\">ゲームパスの出品</a>は付与される特典が重要です。","Each pass card names the perk and how it reaches your profile.":"各パスのカードに、特典の内容とプロフィールへの反映方法が記載されています。","Explain it in Order Chat. If it stays unresolved, open a dispute from the order page within your warranty while EB24 holds the funds.":"まず注文チャットで状況を説明してください。解決しない場合は、EB24が代金を預かっている間、保証期間内に注文ページから異議を申し立てられます。","Gamepasses":"ゲームパス","Gamepasses And Other Listings":"ゲームパスなどの出品","Getting a new board or a brainrot in Skateboard for Brainrots takes a few short steps. Here is the process:":"Skateboard for Brainrots で新しいボードやブレインロットを入手するまでの手順は、わずかなステップです。流れは次のとおりです。","How EB24 Protects Your Skateboard for Brainrots Purchase":"EB24がSkateboard for Brainrotsの購入を守る仕組み","How do I compare cash listings?":"現金の出品はどう比較すればいいですか?","How rare the brainrot is and how long it takes to find.":"ブレインロットのレア度と、見つけるまでにかかる時間です。","If you receive a different board or a smaller amount, the payment hold and automated dispute handling protect you. Go back to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Skateboard for Brainrots items</a> or see our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for what that cover includes.":"違うボードや少ない金額が届いた場合は、代金の一時預かりと自動の異議申し立て対応が購入者を守ります。<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Skateboard for Brainrots のアイテム</a>に戻るか、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>で保証の対象範囲をご確認ください。","Instant and booked handovers can differ in price, and the window is visible before you pay.":"即時の引き渡しと予約制の引き渡しでは価格が異なる場合があり、支払い前に時間枠を確認できます。","Item type":"アイテムの種類","Join the server at the agreed time.":"約束した時間にサーバーへ参加してください。","Later boards take much longer to unlock, and sellers price that time in.":"後半のボードは解放にかなり時間がかかるため、出品者はその分を価格に反映しています。","Lots and extras that fit no named type. Read the description fully.":"既存の分類に当てはまらないセット商品やおまけです。説明文を最後までお読みください。","Make sure you have room on your base for a new brainrot.":"新しいブレインロットを置けるよう、拠点に空きがあることを確認してください。","Mixed lots and extras outside the named groups, on the seller's terms.":"指定の分類に入らないセット商品やおまけで、条件は出品者によって異なります。","Most orders for this experience sit in these three groups.":"この体験に関する注文の大半は、次の3つのグループに入ります。","Named characters handed over in the experience, with the name on each card.":"体験内で引き渡される名前付きキャラクターで、各カードに名前が記載されています。","Naming the board or character in Order Chat before checkout keeps the order straightforward.":"購入手続きの前に注文チャットでボードやキャラクターを指定しておくと、取引がスムーズです。","No seller needs your Roblox password, and the trade is done in game.":"出品者がRobloxのパスワードを求めることはなく、取引はゲーム内で行われます。","No. You stay on your own profile. A request for account access breaks EB24 rules and should be reported.":"いいえ。ご自身のプロフィールのままで大丈夫です。アカウントへのアクセスを求める行為はEB24のルール違反ですので、ご報告ください。","Offers come in five groups, from boards to perks:":"商品はボードから特典まで、5つのグループに分かれています：","One Group At A Time":"一度に一つのグループずつ","Other":"その他","Overview":"概要","Paid perks for the experience, with the pass name and effect written out.":"この体験の有料特典で、パス名と効果を明記しています。","Pay And Agree A Time":"支払いと日時の調整","Pay Through EB24 Only":"お支払いはEB24経由のみ","Paying outside the platform removes the hold and the dispute route. Keep the whole deal on the order page.":"プラットフォーム外で支払うと、代金の一時預かりと異議申し立ての手段がなくなります。取引はすべて注文ページ上で行ってください。","Payment Held Until You Confirm":"確認するまで代金はEB24がお預かりします","Perks appear under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Gamepasses</a> and everything else under <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. The second group is the least uniform, so read each card through.":"特典は<a class=\"ex-a\" href=\":a\">ゲームパス</a>、それ以外は<a class=\"ex-a\" href=\":b\">その他</a>に掲載されています。後者は内容がもっとも多様なので、各カードをよくお読みください。","Pick A Board, Character Or Cash":"ボード、キャラクター、現金から選ぶ","Price Per Unit Of Cash":"通貨の単価","Prices follow how much riding an order saves, so a <a class=\"ex-a\" href=\":a\">skateboard listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">cash listing</a> rarely line up:":"価格は注文でどれだけライド時間を節約できるかで決まるため、<a class=\"ex-a\" href=\":a\">スケートボードの出品</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":b\">通貨の出品</a>が同じ水準になることはほとんどありません：","Pricing":"価格","Put the board name, character or cash figure into Order Chat first.":"まず注文チャットでボード名、キャラクター、または通貨の数量を伝えてください。","Rare brainrots cost more than the ones you meet every ride.":"レアなブレインロットは、毎回のライドで出会うものより高くなります。","Rarity. Characters that seldom appear take more rides to collect.":"レア度。めったに出現しないキャラクターは、集めるのに多くのライドが必要です。","Reading Value Before You Buy":"購入前に価値を見極める","Safe Skateboard for Brainrots Item Delivery on EB24":"EB24で安全に受け取れるSkateboard for Brainrotsのアイテム納品","Should I buy a board or a brainrot?":"ボードとブレインロット、どちらを買うべき？","Skateboard for Brainrots Items":"Skateboard for Brainrotsのアイテム","Skateboard for Brainrots Items by Item type":"Skateboard for Brainrotsのアイテム（アイテムの種類別）","Skateboard for Brainrots Items for Sale":"販売中のSkateboard for Brainrotsアイテム","Skateboard for Brainrots Items | EB24":"Skateboard for Brainrotsのアイテム | EB24","Skateboard for Brainrots is a Roblox experience where you ride a skateboard around the map, pick up brainrot characters and earn cash to buy better boards. EB24 shows <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Skateboard for Brainrots items for sale</a> from verified sellers, with each card naming the board, character or amount.":"Skateboard for Brainrotsは、スケートボードでマップを走り回り、ブレインロットのキャラクターを集め、稼いだ通貨でより良いボードを買うRobloxのゲームです。EB24では、認証済みの出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">販売中のSkateboard for Brainrotsアイテム</a>を掲載しており、各カードにボード、キャラクター、数量が明記されています。","Skateboard listings":"スケートボードの出品","Skateboards":"スケートボード","Skateboards, brainrots and cash from verified sellers, traded in game while EB24 holds your payment.":"認証済みの出品者によるスケートボード、ブレインロット、通貨。取引はゲーム内で行い、代金はEB24が一時的にお預かりします。","The Board Sets The Pace":"ボードがペースを決める","The board named on the card and what it improves.":"カードに記載されたボード名と、その強化内容。","The cash figure, which turns the price into a cost per unit.":"通貨の数量。価格を1単位あたりのコストに換算できます。","They take much longer to unlock, and sellers price in that time.":"解放にずっと時間がかかるため、出品者はその時間を価格に反映します。","Think about what would change your run most. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">skateboard listing</a> gives you a better ride, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">brainrot listing</a> adds a named character to your base. Each trade is finished in game.":"プレイが最も変わるものを考えてみましょう。<a class=\"ex-a\" href=\":a\">スケートボードの出品</a>ならライドが良くなり、<a class=\"ex-a\" href=\":b\">ブレインロットの出品</a>ならベースに名前付きのキャラクターが加わります。どちらの取引もゲーム内で完了します。","Traded In Game, Paid On Approval":"ゲーム内で取引、承認後に支払い","Trades happen inside Skateboard for Brainrots and you keep your own Roblox profile. Before the handover:":"取引はSkateboard for Brainrots内で行われ、ご自身のRobloxプロフィールはそのまま使えます。引き渡しの前に：","What Drives Skateboard for Brainrots Item Prices":"Skateboard for Brainrotsのアイテム価格を左右する要因","What Drives Skateboard for Brainrots Item Value":"Skateboard for Brainrotsのアイテム価値を左右する要因","What You Can Buy":"購入できるもの","What can I buy for Skateboard for Brainrots?":"Skateboard for Brainrotsでは何を購入できますか？","When you compare Skateboard for Brainrots offers, look at:":"Skateboard for Brainrotsの商品を比較するときは、次の点を確認しましょう：","Why are some brainrots pricier?":"なぜ一部のブレインロットは高いのですか？","Why do later boards cost more?":"なぜ後半のボードは高いのですか？","You meet the seller in the experience and stay on your own Roblox profile. EB24 pays out only after you confirm, with the dispute route open through your warranty.":"出品者とは該当のエクスペリエンス内で会い、ご自身のRobloxプロフィールのまま取引できます。EB24は確認後に初めて支払いを行い、保証により異議申し立ても可能です。","Your Skateboard for Brainrots payment stays with EB24 until you confirm the order matches the card. If it does not, automated dispute handling steps in during your warranty and the money stays held.":"Skateboard for Brainrotsの代金は、注文内容がカードと一致していると確認するまでEB24がお預かりします。一致しない場合は、保証期間中に自動の異議申し立て対応が始まり、代金は保留されたままになります。","Your skateboard decides how much ground you cover. Cards on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/skateboard-for-brainrots\">Skateboard for Brainrots items marketplace</a> name the board, so there is no guessing.":"スケートボードによって走れる距離が決まります。<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/skateboard-for-brainrots\">Skateboard for Brainrotsアイテムのマーケットプレイス</a>のカードにはボード名が明記されているので、迷うことはありません。","a Trusted Marketplace for Skateboard for Brainrots Items":"Skateboard for Brainrotsのアイテムを安心して出品・購入できるマーケットプレイス","chosen by character, which sets most of the price.":"キャラクターで選びます。価格の大半はキャラクターで決まります。","compared by amount, so divide the price before you decide.":"数量で比較します。決める前に価格を数量で割ってみてください。","picked by board name, since each one rides differently.":"ボードごとに乗り味が異なるため、ボード名で選びます。","zippy":"zippy"}