{"50 followers":"フォロワー50人","A small commission on each sale keeps it worth listing Twitch accounts in volume, which keeps prices close to what sellers ask.":"販売ごとの少額の手数料のおかげで、Twitchアカウントを大量に出品しやすくなり、価格が出品者の希望額に近く保たれます。","A verified badge is listed only when it shows on the profile today; Twitch can remove it if the account changes hands or details.":"認証バッジは、現在プロフィールに表示されている場合のみ記載されます。アカウントの所有者や情報が変わると、Twitchがバッジを外すことがあります。","Accounts that are disabled, restricted, flagged for spam or taken from leaked lists are not allowed.":"停止中、制限中、スパム報告されたアカウントや、流出リスト由来のアカウントは禁止です。","Advanced Warranty":"アドバンスド保証","Affiliate":"Affiliate","Affiliate or Partner":"アフィリエイトまたはパートナー","Affiliate or Partner status means the channel can earn from subscriptions and Bits; payouts are set up again by the new owner.":"アフィリエイトまたはパートナーのステータスがあるチャンネルは、サブスクリプションとBitsで収益を得られます。支払い設定は新しい所有者が改めて行います。","After the Purchase":"購入後","Age Is Recorded":"アカウントの作成時期が記録されます","Age and Region on Every Twitch Listing":"すべてのTwitch出品に作成年と地域を記載","Buy Twitch Accounts: Aged, Followers & Region | EB24":"Twitchアカウントを購入：古いアカウント・フォロワー・地域別 | EB24","Buy Twitch accounts on EB24 by creation year and region, with followers. Full access with the email, escrow checkout and the platform rules explained before you pay.":"EB24では作成年や地域、フォロワー数でTwitchアカウントを購入できます。メールアドレス付きで完全なアクセス権を取得でき、エスクロー決済でプラットフォームのルールも支払い前に確認できます。","Buyers usually start from age or audience: <a class=\"ex-a\" href=\":aged\">accounts made from 2011 to 2016</a> are among the oldest listed, while <a class=\"ex-a\" href=\":audience\">accounts with 50 to 1,000 followers</a> suit a faster start.":"購入者は、アカウントの古さか視聴者数から探すことが多いです。<a class=\"ex-a\" href=\":aged\">2011年から2016年に作成されたアカウント</a>は出品中でも特に古いもので、<a class=\"ex-a\" href=\":audience\">フォロワー50〜1,000人のアカウント</a>は早く軌道に乗せたい方に向いています。","Buying a Twitch channel on EB24 starts with the age and region you need, then the details that matter to you. Here is how it works:":"EB24でTwitchチャンネルを購入するには、まず希望する開設年と地域を選び、次に重視する詳細を確認します。流れは次のとおりです:","Can I sell a Twitch account here?":"ここでTwitchアカウントを販売できますか？","Change the email to an address only you control, then set a new password.":"メールアドレスを自分だけが管理できるものに変更し、新しいパスワードを設定してください。","Channel names of four or five characters are listed by length, as Twitch requires at least four.":"Twitchでは4文字以上が必要なため、4文字または5文字のチャンネル名は文字数別に出品されています。","Check the follower count, the creation date and the monetisation settings in the Creator Dashboard before you confirm the order.":"注文を確定する前に、クリエイターダッシュボードでフォロワー数、作成日、収益化の設定を確認してください。","Check the followers, Affiliate or Partner and whether the original email and 2FA come with it.":"フォロワー数、AffiliateまたはPartnerの有無、元のメールアドレスと2FAが付属するかを確認しましょう。","Choose the Age and Region":"アカウントの作成年とリージョンを選ぶ","Compare Followers and Extras":"フォロワー数とオプションを比較","Competitive Prices":"お手頃な価格","Confirm or Open a Dispute":"確定または異議を申し立てる","Creation Year":"作成年","Creation year and region are entered on every Twitch listing before it goes live, and the login comes with its email so you can take full control. Here is what to know before you buy":"作成年と地域はすべてのTwitch出品に公開前に入力されており、ログイン情報にはメールアドレスも付いているので、完全に管理を引き継げます。購入前に知っておきたいポイントをご紹介します。","Creation year, region and the stated details must match what the buyer sees after signing in.":"作成年、リージョン、記載された詳細は、購入者がログイン後に確認できる内容と一致している必要があります。","EB24 holds your payment in escrow until the login and its email reach your order panel and you confirm they work. Keep in mind that Twitch has its own terms on accounts, and the account has to follow them after the handover.":"EB24は、ログイン情報とメールアドレスが注文パネルに届き、動作を確認して確定するまで、支払い金額をエスクローで保管します。Twitchにはアカウントに関する独自の規約があり、引き渡し後もアカウントはそれに従う必要がある点にご注意ください。","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Twitch accounts</a> from verified sellers. Every listing states the creation year and the region, and the login always comes with its email.":"EB24には認証済み出品者の<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Twitchアカウント</a>が並んでいます。どの出品にも作成年と地域が明記され、ログイン情報には必ずメールアドレスが付きます。","Each Twitch channel states the year it was created and the region it was used from, so offers can be compared before you open them.":"各Twitchチャンネルには作成年と使用されていた地域が記載されているため、商品を開く前に比較できます。","Email and 2FA":"メールと2FA","Every Twitch account is listed with its email, and the buyer must be able to change both the email and the password.":"Twitchアカウントはすべてメールアドレス付きで出品され、購入者はメールアドレスとパスワードの両方を変更できる必要があります。","Every Twitch channel is sold with its login and the email behind it, so you can move both to yourself and reset the security settings.":"すべてのTwitchチャンネルはログイン情報と紐づくメールアドレス付きで販売されるため、両方を自分に移してセキュリティ設定をリセットできます。","Expect Twitch to ask for a code the first time you sign in, and complete the check from the same device.":"初回ログイン時にTwitchからコードの入力を求められることがあります。同じデバイスから認証を完了してください。","FAQs about Twitch EB24 Sellers":"TwitchのEB24出品者に関するよくある質問","Filter by creation year and by the region the Twitch account was used from, so the first sign in looks natural.":"作成年とTwitchアカウントが使用されていた地域で絞り込めるので、初回のログインも自然に行えます。","Followers":"フォロワー","Followers and Affiliate":"フォロワーとアフィリエイト","Full Access, Email Included":"メールアドレスを含む、アカウントの全権限をお渡しします","If the creation year, region or details differ from the listing, open a dispute before you confirm and the seller is not paid until it is settled.":"作成年、リージョン、詳細が出品内容と異なる場合は、確定する前に異議を申し立ててください。解決するまで出品者には支払われません。","Incentive Plan":"インセンティブプラン","Is it safe to buy a Twitch account on EB24?":"EB24でTwitchアカウントを購入しても安全ですか？","Low Commissions":"低手数料","Old channels":"古いチャンネル","Once the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Twitch account</a> arrives, make it yours while the payment is still held in escrow:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Twitchアカウント</a>が届いたら、代金がエスクロー（安全取引）で保管されている間に、自分のものにしておきましょう。","Original email":"元のメールアドレス","Overview":"概要","Paid Only After You Confirm":"確認後にのみお支払い","Pay Through EB24 Escrow":"EB24エスクローで支払う","Region":"リージョン","Rules for Twitch Account Sellers":"Twitchアカウント出品者のルール","Securing a Twitch Account After Purchase":"購入後のTwitchアカウントの保護","Seller Rules":"出品者ルール","Sellers must not sign back in or recover the account after the sale.":"出品者は、販売後にアカウントへ再ログインしたり、アカウントを回復したりしてはいけません。","Sellers price Twitch accounts by age, followers and extras, so you can pick a fresh account or an aged one at a price that fits.":"出品者は年数、フォロワー数、付属特典に応じてTwitchアカウントの価格を設定するので、新しいアカウントでも古いアカウントでも、予算に合ったものを選べます。","Sellers who keep Twitch stock listed and delivered on time earn placement perks as their record grows.":"Twitchの在庫を出品し続け、期日どおりに納品している出品者は、実績が増えるにつれて掲載順位の特典を受けられます。","Short name":"短い名前","Sign in, change the email and password, turn on two factor authentication and check the follower count, the creation date and the monetisation settings in the Creator Dashboard before you confirm the order.":"ログイン後、メールアドレスとパスワードを変更し、二要素認証を有効にして、注文を確定する前にクリエイターダッシュボードでフォロワー数、作成日、収益化設定を確認してください。","Sign in, move the email to your own inbox, set a new password and turn on two factor authentication in Twitch.":"ログインしたら、メールアドレスを自分の受信箱に変更し、新しいパスワードを設定して、Twitchで2段階認証を有効にしてください。","Take Over the Account":"アカウントを引き継ぐ","The EB24 Warranty can be added to a Twitch account and covers you if the login stops working after the handover.":"EB24保証はTwitchアカウントに追加でき、引き渡し後にログインできなくなった場合に補償されます。","The Platform Has Its Own Rules":"プラットフォームごとに独自のルールがあります","The creation year cannot be changed later, and older accounts are rarer and usually trusted more by Twitch. Accounts from 2011 onwards can be listed.":"作成年は後から変更できず、古いアカウントは希少で、通常Twitchからの信頼も高いためです。2011年以降のアカウントを出品できます。","The creation year is a required field on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/twitch\">Twitch accounts marketplace</a>, and Twitch itself shows when an account was made, so you can check it after the handover.":"作成年は<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/twitch\">Twitchアカウントのマーケットプレイス</a>での必須項目で、Twitch自体でもアカウントの作成日が確認できるため、引き渡し後に確かめられます。","The followers the account had when it was listed. It is a snapshot, as numbers move after the handover.":"出品時点でのアカウントのフォロワー数です。引き渡し後は数が変動するため、あくまで当時の数値です。","The year the account was registered, from 2011 onwards. Age cannot be added later, which is why older years cost more.":"アカウントの登録年（2011年以降）です。アカウントの年数は後から追加できないため、古い年ほど価格が高くなります。","Turn on two factor authentication in Twitch and remove devices and sessions you do not recognise.":"Twitchで二要素認証を有効にし、見覚えのないデバイスやセッションを削除してください。","Twitch Account":"Twitchアカウント","Twitch Accounts":"Twitchアカウント","Twitch Accounts for Sale":"販売中のTwitchアカウント","Twitch Followers and Affiliate":"Twitchのフォロワーとアフィリエイト","Twitch accounts on EB24 follow these rules on top of the Twitch terms, and listings that break them are removed:":"EB24のTwitchアカウントは、Twitchの利用規約に加えて次のルールに従います。違反した出品は削除されます。","Twitch buyers mostly want a channel that already has followers or Affiliate status, so they can start streaming with subscriptions and Bits.":"Twitchの購入者の多くは、サブスクリプションとBitsですぐに配信を始められるよう、すでにフォロワーやアフィリエイトのステータスがあるチャンネルを求めています。","Twitch channels listed with the creation year, region and follower count, and whether Affiliate or Partner status is on.":"開設年、地域、フォロワー数、AffiliateまたはPartnerステータスの有無を記載したTwitchチャンネルの出品です。","Twitch may review a channel that changes owner, and Affiliate or Partner status depends on its own agreement, which the new owner has to keep to. Read the Twitch terms before you buy, as the account has to follow them under its new owner.":"所有者が変わったチャンネルはTwitchによる審査対象になる場合があり、AffiliateやPartnerの資格は独自の契約に基づくため、新しい所有者も遵守する必要があります。アカウントは新しい所有者の下でもTwitchの規約に従う必要があるため、購入前に規約をお読みください。","Twitch may review a channel that changes owner, and Affiliate or Partner status depends on its own agreement, which the new owner has to keep to. What to look at on a listing:":"所有者が変わったチャンネルはTwitchの審査対象になることがあり、アフィリエイトやパートナーのステータスは各自の契約に基づくため、新しい所有者がその内容を守る必要があります。出品で確認したいポイント：","Twitch notices when an account suddenly signs in from another country. Picking an account from your own region keeps the first sign ins close to what it is used to. Twitch may review a channel that changes owner, and Affiliate or Partner status depends on its own agreement, which the new owner has to keep to.":"Twitchは、アカウントが突然別の国からログインしたことを検知します。自分の地域のアカウントを選べば、初回のログインがこれまでの利用状況に近くなります。所有者が変わったチャンネルはTwitchによる審査対象になる場合があり、AffiliateやPartnerの資格は独自の契約に基づくため、新しい所有者も遵守する必要があります。","What Every Twitch Listing States":"Twitchの全出品に記載される情報","What do I get with a Twitch account?":"Twitchアカウントには何が付属しますか？","What should I do when the Twitch account arrives?":"Twitchアカウントが届いたら何をすべきですか？","Where the account was registered and used from. Twitch watches for sign ins from a new country, so matching your own region helps.":"アカウントが登録・使用された地域です。Twitchは新しい国からのログインを監視しているため、ご自身の地域と一致していると安心です。","Whether the original email of the account comes with it, and whether the seller hands over two factor authentication so you can reset it.":"アカウント作成時のメールアドレスが付属するか、また、出品者が二段階認証を引き渡し、購入者側でリセットできるかを示します。","Why do older Twitch accounts cost more?":"古いTwitchアカウントが高いのはなぜですか？","Why does the region of a Twitch account matter?":"Twitchアカウントの地域が重要なのはなぜですか？","Yes. Pick Twitch in the sell form, enter the creation year and region, add the details the account has and submit the login with its email.":"はい。出品フォームでTwitchを選び、作成年と地域を入力して、アカウントの詳細を追加し、メールアドレス付きのログイン情報を提出してください。","Your payment is held while the seller delivers the login and its email to your order panel.":"出品者がログイン情報とメールを注文パネルに納品するまで、お支払いは保留されます。","Your payment stays in escrow until you have signed in and checked the Twitch channel, and you can open a dispute before you confirm.":"代金は、ログインしてTwitchチャンネルを確認するまでエスクローで保管され、承認前に異議を申し立てることもできます。","a Trusted Place to Buy Twitch Accounts":"安心してTwitchアカウントを購入できる場所","zippy":"zippy"}