{"+10 to +20":"+10〜+20","10+× Gladiator":"Gladiator 10回以上","10+× Gladiator Accounts":"Gladiatorアカウント10個以上","10,000 honor costs 5.44 euro and Argent Dawn from Neutral to Exalted costs 328.83 euro on Era. Each category also has its own page in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">catalogue</a>.":"10,000 honorは5.44ユーロ、Argent DawnのNeutralからExaltedまでは、Eraで328.83ユーロです。各カテゴリーにも<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">カタログ</a>内に専用ページがあります。","10,000-15,000 AP":"10,000〜15,000 AP","100% riding at level 60.":"レベル60で乗馬スキル100%。","100-200 Mount Accounts":"マウント100〜200個のアカウント","100-200 mounts":"マウント100〜200個","100K-500K Gold":"100K〜500Kゴールド","100K-500K Gold Accounts":"100K〜500Kゴールドのアカウント","10M+ Gold":"10M以上のゴールド","10M+ Gold Accounts":"1000万以上のゴールドを持つアカウント","15,000-20,000 AP":"15,000〜20,000 AP","1M-3M Gold":"1M〜3Mゴールド","1M-3M Gold Accounts":"100万〜300万ゴールドのアカウント","1× Gladiator":"1× Gladiator(グラディエーター)","1× Gladiator Accounts":"1× Gladiatorアカウント","2-3× Gladiator":"2〜3× Gladiator","20 Heroic and 20 Mythic Crests":"HeroicとMythicのCrestを各20個","20 Heroic and 20 Mythic Crests, guaranteed: craft gear up to item level 334":"Heroic Crest 20個とMythic Crest 20個を確定で獲得:アイテムレベル334までの装備をクラフト可能","20,000-25,000 AP":"20,000〜25,000 AP","200-400 Mount Accounts":"マウント200〜400個のアカウント","200-400 mounts":"マウント200〜400個","2000 rating":"レーティング2000","2004–2006 accounts":"2004〜2006年のアカウント","2007–2009 accounts":"2007〜2009年のアカウント","2010–2012 accounts":"2010〜2012年のアカウント","2013+ accounts":"2013年以降のアカウント","2500 rating":"レーティング2500","280% flying":"飛行速度280%","280% flying costs 23.76 euro or 27.34 dollars, and 60% flying 4.24 euro.":"280%飛行は23.76ユーロまたは27.34ドル、60%飛行は4.24ユーロです。","2v2":"2v2","2v2 arena partner sessions to 1600 or 1700 rating":"レーティング1600または1700までの2v2アリーナパートナーセッション","2v2 arena rating from your current rating to the one you want, 1500 to 2200.":"現在のレーティングから目標まで、1500〜2200の2v2アリーナレーティング。","2v2 rating up to your target, from 0 to 2400, with the rewards the game grants on the way, such as the Rival I shoulders and helm at 1800. Titles set by season cutoffs are not promised.":"2v2レーティングを0から2400までの目標まで上げます。途中でゲームから付与される報酬（1800のRival Iのショルダーとヘルムなど）も獲得できます。シーズンのカットオフで決まる称号はお約束できません。","2v2, 3v3 and 5v5, from 1500 to 2200 rating. Arena 2v2 from 1500 to 2200 costs 854.09 euro or 963.88 dollars. Self-play adds twenty percent.":"2v2、3v3、5v5、レーティング1500から2200まで。Arena 2v2の1500から2200までは854.09ユーロまたは963.88ドルです。セルフプレイは20%加算されます。","2v2, 3v3 and 5v5, with rating from 1500 up to 2200.":"2v2、3v3、5v5に対応。レーティングは1500から2200まで。","2–3× Gladiator Accounts":"グラディエーター2〜3回のアカウント","3 runs":"3回","3000 rating":"レーティング3000","3400 rating":"レーティング3400","36,000-44,000 AP":"36,000〜44,000 AP","3M-10M Gold":"300万〜1,000万ゴールド","3M-10M Gold Accounts":"300万〜1,000万ゴールドのアカウント","3v3 arena rating from your current rating to the one you want, 1500 to 2200.":"現在のレーティングから目標まで、1500〜2200の3v3アリーナレーティング。","3v3 rating up to your target, from 0 to 2400, plus the rating rewards the game hands out, including the Rival I shoulders and helm at 1800 in 3v3. Season titles are not promised.":"3v3レーティングを0〜2400の目標まで上げ、3v3の1800で得られる Rival I のショルダーとヘルムなど、ゲームが付与するレーティング報酬も獲得できます。シーズン称号はお約束できません。","4 dungeons timed at +12 and 4 at +13: a 3000 Mythic+ rating":"+12を4ダンジョン、+13を4ダンジョンでタイム内クリア：Mythic+レーティング3000","4 keys at +12 and 4 at +13 for 3000 rating. Reward: the Breath of Ruin mount.":"+12を4つ、+13を4つクリアしてレーティング3000を達成。報酬：Breath of Ruinマウント。","4 keys at +12 and 4 keys at +13, all in time":"+12を4キー、+13を4キー、すべて制限時間内にクリア","4 players":"4人","4-6× Gladiator":"4〜6× Gladiator","4-6× Gladiator Accounts":"グラディエーター4〜6回達成アカウント","400-600 Mount Accounts":"マウント400〜600個のアカウント","400-600 mounts":"マウント400〜600個","5 players":"5人","5,000 honor points is the smallest order. To climb the ranks, order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever PvP rank page</a>.":"5,000オナーポイントが最小の注文です。ランクを上げるには、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever PvPランクページ</a>からご注文ください。","5,000-10,000 AP":"5,000〜10,000 AP","500K-1M Gold":"50万〜100万ゴールド","500K-1M Gold Accounts":"50万〜100万ゴールドのアカウント","5v5 arena rating from your current rating to the one you want, 1500 to 2200.":"現在のレーティングから目標まで、1500〜2200の5v5アリーナレーティング。","60% or 100% riding skill, the one you pick, with the gold it needs farmed or traded to you.":"選んだ60%または100%の乗騎スキルです。必要なゴールドは、こちらで稼ぐか、トレードでお渡しします。","60% riding adds 71.30 euro or 80.42 dollars. 100% riding adds 401.14 euro or 452.45 dollars, on a climb that ends at 60. Express and streaming each add twenty percent.":"乗騎スキル60%は71.30ユーロまたは80.42ドル、乗騎スキル100%は401.14ユーロまたは452.45ドルが加算されます（レベル60で終わるレベリングが対象）。エクスプレスと配信はそれぞれ20%加算されます。","60% riding and 100% riding each have one price.":"乗馬スキル60%と100%には、それぞれ1つの価格があります。","60% riding at level 40 or 100% riding at level 60.":"レベル40で騎乗60%、またはレベル60で騎乗100%を習得します。","60% riding is learned at level 40 and 100% riding at level 60. Below that, start with <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever leveling</a>.":"乗馬60%はレベル40、乗馬100%はレベル60で習得します。それ未満の場合は、まず<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverレベリング</a>から始めてください。","60% riding needs level 40 and 100% riding needs level 60.":"乗馬スキル60%にはレベル40、100%にはレベル60が必要です。","60% riding once the character reaches level 40.":"キャラクターがレベル40に到達したら乗馬スキル60%。","600-800 Mount Accounts":"マウント600〜800個のアカウント","600-800 mounts":"マウント600〜800個","7-10× Gladiator":"Gladiator 7〜10回","7-10× Gladiator Accounts":"グラディエーター7〜10回のアカウント","800+ Mount Accounts":"マウント800個以上のアカウント","800+ mounts":"マウント800個以上",":count boss":":count体のボス",":count bosses":":count体のボス",":name Mythic+ Boost":":name Mythic+ブースト",":name is one of the nine dungeons new to WoW Forever, built for levels :from to :to.":":nameは、WoW Foreverで新登場した9つのダンジョンの1つで、レベル:fromから:to向けです。",":name is one of the town reputations of WoW Forever, with rewards from level 50.":":nameはWoW Foreverの町の評判の一つで、レベル50から報酬を入手できます。",":name is one part of :parent, which returns in WoW Forever from the original game for levels :from to :to. Each part is sold as its own run.":":nameは:parentの一部で、オリジナル版から復活してWoW Foreverに登場し、レベル:fromから:toが対象です。各パートは個別の周回として販売されます。",":name reputation up to the standing you pick, with the experience, gold and items earned on the way.":"選択した段階まで :name のレピュテーションを上げます。道中で得られる経験値、ゴールド、アイテムも付きます。",":name reputation up to the standing you pick, with the rewards each standing opens.":"選んだ評価までの:name評価上げ。各評価で解放される報酬が含まれます。",":name returns in WoW Forever from the original game, a dungeon for levels :from to :to.":":nameは、オリジナル版からWoW Foreverに復活したダンジョンで、レベル:fromから:to向けです。",":name, crafted with Blacksmithing and sent to your character by in-game mail.":":name。鍛冶で作成し、ゲーム内メールでキャラクターに送付します。",":step is the :rating rating step of the season's Elite PvP set. The booster plays rated games, on your account or with you in the group, until your highest rating in any bracket reaches it.":":stepは、シーズンのElite PvPセットにおける:rating段階のレーティングです。ブースターは、あなたのアカウント、またはグループで一緒に、いずれかの部門の最高レーティングがその値に届くまでレーティング戦をプレイします。",":total Conquest points on your character, ready to spend at the Conquest vendor, plus the rated wins and any PvP achievements earned on the way.":"キャラクターに:total Conquestポイントが入り、Conquestベンダーですぐ使えます。途中で獲得したレーティング戦の勝利やPvP実績も付いてきます。",":v1 on Eloboost24 brings together :v2.":"Eloboost24の:v1では、:v2をまとめてご覧いただけます。","<a class=\"ex-a\" href=\":gold\">Gold</a> and items are bound to a region, so a balance for the wrong one is value you cannot spend. Match the region, such as <a class=\"ex-a\" href=\":europe\">Europe</a>, to your realm before anything else.":"<a class=\"ex-a\" href=\":gold\">Gold</a>やアイテムはリージョンに紐づいているため、違うリージョンの残高は使えず無駄になってしまいます。まず、<a class=\"ex-a\" href=\":europe\">Europe</a>など、ご自身のレルムに合うリージョンを選んでください。","<art>.webp":"<art>.webp","<p>Arena, reputations, gear, mounts, professions and attunements sit on one page.</p>":"<p>アリーナ、評判、装備、マウント、専門技能、アチューンメントを1ページにまとめました。</p>","<p>Attunements, PvP, reputations, professions, gear and mounts share one configurator.</p>":"<p>アチューメント、PvP、評判、専門技能、装備、マウントは、ひとつの設定画面でまとめて注文できます。</p>","<p>Bronze to Diamond medals, the Celestial Ox and the Ancestral Phoenix Egg sit side by side on one page.</p>":"<p>BronzeからDiamondまでのメダル、Celestial Ox、Ancestral Phoenix Eggを1つのページにまとめています。</p>","<p>Climbs are priced from where you are to where you want to be, never for steps you already have.</p>":"<p>ランクアップの料金は、現在の状態から目標までの区間で計算されます。すでに達成済みの部分に料金はかかりません。</p>","<p>Every Outland dungeon costs the same per run, normal or heroic, so the quote is easy to check.</p>":"<p>アウトランドのダンジョンは、ノーマルでもヘロイックでも1周あたりの料金が同じなので、見積もりを簡単に確認できます。</p>","<p>Every run comes with a set number of items guaranteed, from 1 to 5 by raid and difficulty.</p>":"<p>すべての周回で、レイドと難易度に応じて1〜5個のアイテムを保証します。</p>","<p>From Karazhan to Black Temple and Zul'Aman, each raid open on the Anniversary realms is on one page.</p>":"<p>カラザンからブラックテンプルやズル・アマンまで、Anniversaryレルムで開放されている各レイドを1ページに掲載しています。</p>","<p>From Mogu'shan Vaults to Siege of Orgrimmar, every raid open on MoP Classic is on one page.</p>":"<p>Mogu'shan VaultsからSiege of Orgrimmarまで、MoP Classicで解放されているレイドを1ページにまとめました。</p>","<p>From Molten Core to Naxxramas, every raid of WoW Classic is on one page.</p>":"<p>Molten CoreからNaxxramasまで、WoW Classicの全レイドを1ページにまとめました。</p>","<p>From Ragefire Chasm to Scholomance, every Classic dungeon is on one configurator.</p>":"<p>Ragefire ChasmからScholomanceまで、Classicのすべてのダンジョンを1つのコンフィギュレーターで選べます。</p>","<p>Heroic keys, Badge of Justice farms and all 15 dungeons in one bundle sit on the same page.</p>":"<p>ヘロイックキー、Badge of Justiceの周回、全15ダンジョンのセットを同じページで選べます。</p>","<p>Keep the default loot option or turn on Full loot priority for every drop you can use.</p>":"<p>標準のルート設定のままでも、使えるドロップをすべて対象にするFull loot priorityをオンにしても選べます。</p>","<p>Rating, reputations, professions and collections share one configurator.</p>":"<p>レーティング、評判、専門技能、コレクションは1つの設定画面で選べます。</p>","<p>Rating, standing and skill are priced from your current value, so you pay only for the rest.</p>":"<p>レーティング、評判、スキルは現在の値から料金を計算するので、残りの分だけお支払いいただけます。</p>","<p>The booster plays by the rules of your realm, with extra care where one death ends the character.</p>":"<p>ブースターはお客様のレルムのルールに従ってプレイし、死亡するとキャラクターが失われる場合は特に慎重に進めます。</p>","<p>The booster plays on the region and ruleset you pick.</p>":"<p>ブースターは選択したリージョンとルールセットでプレイします。</p>","<p>The booster plays on your Anniversary realm, Normal or PvP, piloted or with you in the group.</p>":"<p>ブースターはお客様のAnniversaryレルムでプレイします。ノーマルでもPvPでも、代行でもグループに同行する形式でも対応します。</p>","<p>The booster plays on your MoP Classic realm, Normal or PvP, piloted or with you in the group.</p>":"<p>ブースターがお客様のMoP Classicレルム（ノーマルまたはPvP）でプレイします。代行プレイも、ブースターグループへの同行も選べます。</p>","<p>The calculator shows the full price for your region before you pay.</p>":"<p>お支払い前に、ご利用のリージョンの合計料金を計算ツールで確認できます。</p>","<p>The first dungeon carries a small fee and every dungeon after it costs the same.</p>":"<p>最初のダンジョンには少額の手数料がかかり、その後のダンジョンはすべて同額です。</p>","<p>The group plays by the rules of your realm, with extra care where one death ends the character.</p>":"<p>パーティはお使いのレルムのルールに従ってプレイし、1回の死でキャラクターを失うモードでは特に慎重に進めます。</p>","<p>The price per level rises every ten levels, so the quote is easy to check.</p>":"<p>1レベルあたりの価格は10レベルごとに上がるため、見積もりを簡単に確認できます。</p>","<p>The quote follows the levels you pick, from a short stretch to the full climb to 60.</p>":"<p>お見積りは、短い区間から60までのフルレベリングまで、選んだレベルに応じて決まります。</p>","<p>The quote follows the levels you pick, from a short stretch to the full climb to 70.</p>":"<p>短い区間から70までの完走まで、選んだレベルに応じて見積もりが変わります。</p>","<p>The quote follows the levels you pick, from a short stretch to the full climb to 90.</p>":"<p>お見積りは、短い区間から90までの全行程まで、選択したレベルに応じて決まります。</p>","<p>Your payment stays in escrow until every medal on the order is earned.</p>":"<p>代金は、注文内のすべてのメダルを獲得するまでエスクロー(安全取引)で一時的にお預かりします。</p>","<p>Your payment stays in escrow until every run on the order is finished.</p>":"<p>お支払い代金は、注文内のすべての周回が完了するまでエスクロー(安全取引)でEB24が一時的にお預かりします。</p>","<p>Your payment stays in escrow until the clear is finished.</p>":"<p>クリアが完了するまで、代金はエスクロー（安全取引）でEB24が一時的にお預かりします。</p>","<p>Your payment stays in escrow until the service shows on your character.</p>":"<p>お支払い代金は、サービスがキャラクターに反映されるまでEB24がエスクロー（安全取引）で一時的にお預かりします。</p>","<p>Your payment waits in escrow until the character reaches the level you ordered.</p>":"<p>お支払い代金は、キャラクターが注文したレベルに到達するまでエスクロー（安全取引）でEB24が一時的にお預かりします。</p>","<p>Your payment waits in escrow until the service is done and the order closes.</p>":"<p>お支払い代金は、サービスが完了して注文が完了するまでエスクロー（安全取引）でEB24が一時的にお預かりします。</p>","<p>Your payment waits in escrow until the service you ordered is finished.</p>":"<p>お支払い代金は、ご注文のサービスが完了するまでエスクロー（安全取引）でEB24が一時的にお預かりします。</p>","<strong>Achievement</strong>: each battleground master has its own price":"<strong>実績</strong>:バトルグラウンドマスターごとに価格が異なります","<strong>Activity</strong>: solo, group or gold farming":"<strong>アクティビティ</strong>：ソロ、グループ、またはゴールド稼ぎ","<strong>Amount</strong>: more honor, marks or wins cost more":"<strong>数量</strong>：Honor、Marks、勝利数が多いほど料金が上がります","<strong>Attunement</strong>: Onyxia’s Lair or Upper Blackrock Spire":"<strong>アティューンメント</strong>：Onyxia’s Lair または Upper Blackrock Spire","<strong>Bundle</strong>: Bronze, Silver or Gold":"<strong>バンドル</strong>:Bronze、Silver、Gold","<strong>Challenges</strong>: each one you pick adds to the price":"<strong>チャレンジ</strong>：選択するごとに料金が加算されます","<strong>Clear</strong>: one clear per order":"<strong>クリア</strong>：1回の注文につき1回のクリア","<strong>Completion method</strong>: piloted, or self-play for forty percent more":"<strong>達成方法</strong>：代行プレイ、または40%増しのセルフプレイ","<strong>Count</strong>: up to ten runs or hours, one of each Keystone rating":"<strong>数量</strong>：最大10回または10時間、Keystoneレーティングは各1つ","<strong>Difficulty</strong>: Normal, or Heroic from part of the bosses to a full run":"<strong>難易度</strong>:ノーマル、またはヘロイック(一部のボスから全ボス討伐まで対応)","<strong>Difficulty</strong>: normal, or heroic with the Heroic toggle":"<strong>難易度</strong>:ノーマル、またはヘロイック切り替えでヘロイック","<strong>Dungeon</strong>: higher level dungeons cost more per run":"<strong>ダンジョン</strong>:高レベルのダンジョンほど1回あたりの価格が高くなります","<strong>Dungeon</strong>: twenty dungeons, Ragefire Chasm to Scholomance":"<strong>ダンジョン</strong>：20ダンジョン、Ragefire ChasmからScholomanceまで","<strong>Dungeons</strong>: one to nine per order":"<strong>ダンジョン</strong>：1注文につき1〜9つ","<strong>EB24</strong> offers a regularly updated selection of verified <strong class=\"accent\">World of Warcraft</strong> accounts for sale, listed by real sellers with complete account details shown before you buy. Every listing displays server and region (<strong>EU/NA/Asia</strong>), max character item level and class, and number of max-level characters. Also, Achievement Point total, mount count with specific rare mounts named, title collection (Gladiator, Rank 1, Scarab Lord, etc.), legendary weapon appearances owned, transmog collection highlights (Challenge Mode sets, Mage Tower appearances, Elite PvP sets, Tier 3), Cutting Edge achievements, Mythic+ Keystone score, gold balance across characters, pet and toy count, Collector's Edition items, TCG mount list, and full Battle.net account access details.":"<strong>EB24</strong>では、認証済みの<strong class=\"accent\">World of Warcraft</strong>アカウントを随時更新して販売しています。実際の出品者が出品しており、購入前にアカウントの詳細情報をすべて確認できます。各出品には、サーバーとリージョン（<strong>EU/NA/Asia</strong>）、最高アイテムレベルのキャラクターとクラス、最大レベルのキャラクター数が表示されます。さらに、実績ポイントの合計、マウント数と名前入りで記載されたレアマウント、称号コレクション（Gladiator、Rank 1、Scarab Lordなど）、所持しているレジェンダリー武器の外見、トランスモグコレクションの注目点（チャレンジモードのセット、メイジタワーの外見、エリートPvPセット、Tier 3）、Cutting Edge実績、Mythic+ Keystoneスコア、全キャラクター合計のゴールド残高、ペットとおもちゃの数、コレクターズエディションのアイテム、TCGマウント一覧、Battle.netアカウントへの完全なアクセス情報も確認できます。","<strong>Express</strong>: a faster climb for twenty percent more":"<strong>エクスプレス</strong>：20%の追加料金でより速くレベリング","<strong>Express</strong>: an earlier start and longer days for twenty percent more":"<strong>エクスプレス</strong>:20%増しで、開始が早く、1日の作業時間も長くなります","<strong>Express</strong>: twenty percent more":"<strong>エクスプレス</strong>:20%増し","<strong>Faction</strong>: each has its own price":"<strong>陣営</strong>：陣営ごとに価格が異なります","<strong>Group</strong>: four players in a key, five in the raid, one price":"<strong>グループ</strong>：キーは4人、レイドは5人、価格は1つ","<strong>Hours</strong>: from 1 to 30, cheaper per hour from 5 and from 10":"<strong>時間</strong>：1〜30時間、5時間以上と10時間以上でさらにお得","<strong>Levels</strong>: any climb from 1 to 60":"<strong>レベル</strong>：1から60までの好きな範囲","<strong>Levels</strong>: any climb from 1 to 70":"<strong>レベル</strong>：1から70までの好きな範囲","<strong>Levels</strong>: any climb from 1 to 90":"<strong>レベル</strong>：1から90までのあらゆる範囲に対応","<strong>Loot rule</strong>: full loot priority costs more":"<strong>ルート設定</strong>：ルート優先権を完全に確保すると料金が上がります","<strong>Loot rule</strong>: loot priority costs more than group loot":"<strong>ルートルール</strong>:ルート優先権はグループルートより高くなります","<strong>Loot</strong>: the default option or Full loot priority":"<strong>ルート</strong>：標準設定またはFull loot priority","<strong>Medal</strong>: Gold, Platinum or Diamond per dungeon, Bronze to Diamond on all nine":"<strong>メダル</strong>：ダンジョンごとにGold、Platinum、Diamondのいずれか、または9つすべてでBronzeからDiamondまで","<strong>Mode</strong>: piloted from any level, or self-play from 85 for thirty percent more":"<strong>モード</strong>：どのレベルからでも代行プレイ、またはレベル85からのセルフプレイ（30%増し）","<strong>Mode</strong>: piloted, or self-play for thirty percent more":"<strong>モード</strong>：代行プレイ、または30%増しで自分でプレイ","<strong>Mode</strong>: piloted, or with booster for forty percent more on attunements and PvP":"<strong>モード</strong>：代行、またはアチューンメントとPvPでブースターと一緒にプレイ（40%増し）","<strong>Mode</strong>: piloted, or with booster for thirty percent more":"<strong>モード</strong>：代行プレイ、または30%増しでブースター同行","<strong>Mode</strong>: piloted, self-play only where sold":"<strong>モード</strong>：代行プレイ。自分でプレイは対応サービスのみ","<strong>Mode</strong>: self-play adds thirty percent on phase 1 raids, except on the Americas PvP realm":"<strong>モード</strong>:自分でプレイする場合、フェーズ1のレイドは30%増し(Americas PvPレルムを除く)","<strong>Mode</strong>: self-play adds twenty percent on rating":"<strong>モード</strong>：セルフプレイはレーティングに20%が加算されます","<strong>Mode</strong>: some services are piloted only; self-play costs more on arena rating, the Karazhan attunement, honor, Marks of Honor and group hours":"<strong>モード</strong>：代行のみのサービスもあります。セルフプレイは、アリーナレーティング、Karazhanのアチューメント、オナー、Marks of Honor、グループ時間で料金が高くなります","<strong>Mount</strong>: class mounts cost less than Rivendare’s Deathcharger":"<strong>マウント</strong>：クラスマウントはRivendare’s Deathchargerより安価です","<strong>Mythic+ options</strong>: key level, dungeon, armor stack and AFK boost":"<strong>Mythic+オプション</strong>：キーレベル、ダンジョン、防具スタック、AFKブースト","<strong>Option</strong>: best in slot, more pieces or an upgrade cost more":"<strong>オプション</strong>:best in slot、部位数の追加、アップグレードは料金が高くなります","<strong>Option</strong>: the epic class mount or an extra costs more":"<strong>オプション</strong>：エピッククラスマウントや追加オプションは料金が高くなります","<strong>Profession</strong>: crafting costs more than gathering":"<strong>プロフェッション</strong>:製作系は採集系より高くなります","<strong>Quests</strong>: a short spell quest costs less than an epic chain":"<strong>クエスト</strong>：短いスペルクエストはエピッククエストチェーンより安くなります","<strong>Raid</strong>: Onyxia’s Lair costs less than Barrow Deeps or Hyjal Summit":"<strong>レイド</strong>：Onyxia’s LairはBarrow DeepsやHyjal Summitより安くなります","<strong>Raid</strong>: eight raids and three phase bundles":"<strong>レイド</strong>：8つのレイドと3つのフェーズ別セット","<strong>Raid</strong>: five raids, all open in phase 5":"<strong>レイド</strong>：フェーズ5で5つのレイドがすべて解放","<strong>Raid</strong>: seven raids, all open on Era":"<strong>レイド</strong>：全7種、Eraではすべて開放済み","<strong>Range</strong>: PvP rank up to 14, standing, or skill 1 to 300":"<strong>範囲</strong>:PvPランク最大14、評判の段階、またはスキル1~300","<strong>Range</strong>: rating 1500 to 2200, standing, or skill 1 to 375":"<strong>範囲</strong>：レーティング1500〜2200、評判、またはスキル1〜375","<strong>Range</strong>: rating up to 2200, standing, or skill 1 to 600":"<strong>範囲</strong>：レーティング最大2200、評判、またはスキル1〜600","<strong>Ranks climbed</strong>: a longer climb costs more":"<strong>上げるランク数</strong>:長く上げるほど料金が高くなります","<strong>Riding skill</strong>: 100% riding costs more than 60%":"<strong>乗馬スキル</strong>：100%は60%より高くなります","<strong>Riding</strong>: 60% riding, or 100% riding on a climb that ends at 60":"<strong>乗騎スキル</strong>：乗騎スキル60%、またはレベル60で終わるレベリングなら乗騎スキル100%","<strong>Ruleset</strong>: Era, Hardcore or Self-Found":"<strong>ルールセット</strong>:Era、ハードコア、Self-Found","<strong>Ruleset</strong>: Era, or Hardcore and Self-Found at a higher price per product":"<strong>ルールセット</strong>：Era、または商品ごとに高めの料金のHardcoreとSelf-Found","<strong>Run</strong>: key, dungeon, raid, Keystone rating or hours":"<strong>内容</strong>：キー、ダンジョン、レイド、Keystoneレーティング、または時間","<strong>Run</strong>: one run per order":"<strong>周回</strong>：1回の注文につき1回の周回","<strong>Runs</strong>: one or more full clears per order":"<strong>周回数</strong>:1回の注文につき1回以上のフルクリア","<strong>Runs</strong>: one to ten per order":"<strong>周回数</strong>：1注文につき1〜10回","<strong>Self-play</strong>: forty percent more than piloted":"<strong>セルフプレイ</strong>:代行より40%増し","<strong>Service</strong>: PvP, reputation, gear, mount, profession or attunement":"<strong>サービス</strong>:PvP、評判、装備、マウント、専門技能、アチューンメント","<strong>Service</strong>: PvP, reputation, profession or collection":"<strong>サービス</strong>：PvP、評判、職業、コレクション","<strong>Service</strong>: attunement, PvP, reputation, profession, gear or mount":"<strong>サービス</strong>：アチューンメント、PvP、評判、専門技能、装備、マウント","<strong>Set or item</strong>: dungeon sets cost less than raid sets":"<strong>セットまたはアイテム</strong>：ダンジョンセットはレイドセットより安くなります","<strong>Skill range</strong>: more points cost more":"<strong>スキル範囲</strong>:上げるポイントが多いほど高くなります","<strong>Speed</strong>: Express for twenty percent more":"<strong>スピード</strong>：エクスプレスは20%増し","<strong>Standing</strong>: a climb to Exalted costs more than one standing":"<strong>評価</strong>：Exaltedまでの道のりは、1段階だけより高くなります","<strong>Streaming</strong>: twenty percent more":"<strong>配信</strong>：20%増し","<strong>Streaming</strong>: watch a piloted run live for twenty percent more":"<strong>配信</strong>：代行プレイをライブで観戦できます（料金20%増し）","<strong>Streaming</strong>: watch the climb live for twenty percent more":"<strong>配信</strong>：追加料金20%でランク上げをライブ視聴できます","<strong>World of Warcraft PvP achievements</strong> are among the most permanently exclusive cosmetics in the game. Each season's Gladiator title, mount, and Elite transmog set is frozen in time and can never be earned again after the season closes. A WoW account with multi-season Gladiator credentials carries proof of sustained, high-level Arena competition across years of gameplay.":"<strong>World of WarcraftのPvP実績</strong>は、ゲーム内でも特に恒久的に入手不可となる限定外観アイテムです。各シーズンのGladiatorタイトル、マウント、Eliteトランスモグセットはシーズン終了後に固定され、二度と入手できません。複数シーズンのGladiator実績を持つWoWアカウントは、長年にわたって高いレベルでArena競技に挑み続けた証になります。","A 331 item level Honor piece in every slot, plus the PvP achievements you do not have yet and any other loot found on the way.":"全スロットにアイテムレベル331のHonor装備を1つずつ。未取得のPvPアチーブメントと、途中で手に入るその他のドロップ品も付きます。","A 3400 Mythic+ rating and the Keystone Myth: Season Two achievement":"Mythic+レーティング3400とKeystone Myth: Season Two実績","A 3400 Mythic+ rating. Reward: the achievement and the Venomous Contender title.":"Mythic+レーティング3400を達成。報酬：実績とVenomous Contenderの称号。","A 344 item level Conquest piece in every slot, plus the PvP achievements you do not have yet and any other loot found on the way.":"全スロットにアイテムレベル344のConquest装備を1つずつ。未取得のPvPアチーブメントと、途中で手に入るその他のドロップ品も付きます。","A :v1 covers a longer stretch of a season instead of one run.":":v1は、1回の周回ではなく、シーズンのより長い期間をカバーします。","A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Keystone Master</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Keystone Hero</a> order runs keys with you until the rating is yours. <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Gamer Girl</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v4\">coaching</a> hours are for the evening itself.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Keystone Master</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Keystone Hero</a>の注文では、目標のレーティングに届くまで一緒にキーを周回します。<a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Gamer Girl</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":v4\">コーチング</a>の時間は、その夜を楽しむためのものです。","A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Mythic+ key</a> brings four players and the raid five, and the price covers all of them, the way the market sells a carry. Five runs cost five times one: runs and hours take no bundle discount. A week of <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Mythic 0 dungeons</a> is the run price times the dungeons.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Mythic+キー</a>は4人、レイドは5人が参加し、価格には全員分が含まれます。マーケットで代行を販売する場合と同じ考え方です。5回のランは1回の5倍の料金で、ランや時間にまとめ買い割引はありません。<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Mythic 0ダンジョン</a>の1週間分は、1ランの価格にダンジョン数を掛けた金額です。","A Battle.net account holds more than one game, so orders here separate what needs access from what does not.":"Battle.netアカウントには複数のゲームが含まれるため、ここでの注文は、アクセスが必要なものと不要なものに分けて扱われます。","A Challenge Mode quote depends on the dungeons, the medal, the region and streaming. Raid ready already? Compare the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"チャレンジモードの見積もりは、ダンジョン、メダル、リージョン、配信の有無によって変わります。レイドの準備はできていますか？<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドのページ</a>もご確認ください。","A Conquest bundle of 2,600, 5,400 or 8,200 points for 344 item level PvP gear":"アイテムレベル344のPvP装備向け、2,600、5,400、8,200ポイントの Conquest バンドル","A Fast Games order books verified players for a run you play yourself, or for hours of company or coaching. The sections below explain what each run covers, who plays it and where the product stops. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">World of Warcraft Fast Games page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">World of Warcraft accounts</a> if you want a character that is already geared.":"Fast Gamesの注文では、自分でプレイする周回や、数時間の同行・コーチングのために認証済みプレイヤーを予約します。以下のセクションで、各周回の内容、担当プレイヤー、サービスの範囲を説明します。まずは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">World of WarcraftのFast Gamesページ</a>をご覧ください。装備の整ったキャラクターが欲しい場合は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">World of Warcraftのアカウント</a>もご確認ください。","A Hardcore climb":"Hardcoreでのランク上げ","A Heroic clear kills Ula'tek on Heroic, which is what Ahead of the Curve: Ula'tek asks for.":"Heroicクリアでは、Ula'tekをHeroicで討伐します。これがAhead of the Curve: Ula'tekの条件です。","A Legacy Challenges bundle, or the challenges of one category.":"Legacy Challengesのバンドル、または1カテゴリー分のチャレンジに対応します。","A Mythic Vault run of Kith'ix, the single boss raid of patch 12.1.5, with a group that has the kill on farm. It adds a Mythic raid kill each week on its own lockout.":"パッチ12.1.5の単一ボスレイドKith'ixを、撃破に慣れたグループとMythic Vault走行で挑みます。独自のロックアウトで、毎週Mythicレイド撃破を1回追加できます。","A Mythic Vault run of Nymrissa Wavecaller in The Tidebound Grotto lair, for a Mythic kill each week on a lockout of its own.":"The Tidebound GrottoのライアでNymrissa Wavecallerを倒すMythic Vault周回です。独自のロックアウトがあり、毎週Mythic撃破をもう1回追加できます。","A Mythic Vault run of The Venomous Abyss, sold by bosses killed from 2/8 to 8/8. Players book it for the Mythic raid row of the Great Vault and Mythic kills on the character.":"The Venomous AbyssのMythicヴォルト周回で、倒したボスの数に応じて2/8から8/8まで販売しています。Great VaultのMythicレイド行と、キャラクターのMythic討伐実績を目的にご利用いただけます。","A Mythic+ key above +10 adds 7% at +11 up to 96% at +15 and 973% at +20, then 10% for a specific dungeon, 5% per teammate on your armor type and 15% for the AFK boost up to +15. Live voice on the built-in call is the one option on every other run. Playing the TBC Anniversary realms as well? The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">World of Warcraft Forever Fast Games page</a> sells runs for that game the same way.":"+10を超えるMythic+キーは、+11で7%、+15で96%、+20で973%が加算され、さらに特定のダンジョン指定で10%、同じ防具タイプのチームメイトごとに5%、+15までのAFKブーストで15%が加算されます。内蔵通話でのライブ音声は、他のすべての周回で選べる唯一のオプションです。TBC Anniversaryのレルムもプレイしていますか?<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">World of Warcraft Forever Fast Gamesページ</a>では、そのゲームの周回も同じ方法で販売しています。","A Mythic+ key, a Mythic 0 or heroic dungeon, a raid clear and a Keystone rating each carry their own flat price, because each is a different amount of play. Compare them on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, then check the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">gold listings</a> for what the run leaves you short of.":"Mythic+のキー、Mythic 0やヘロイックのダンジョン、レイドクリア、Keystoneレーティングは、それぞれプレイ量が異なるため、個別の固定料金になっています。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesのページ</a>で比較し、周回後に不足するものは<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ゴールドの出品</a>で確認してください。","A Netherwing drake of your colour, from whatever standing you hold now.":"現在の評判段階から、お好みの色のNetherwing drakeを入手します。","A Paladin on the region and ruleset you pick, level 40 or higher for the Warhorse and level 60 for the Charger.":"選択したリージョンとルールセットのPaladinが必要です。Warhorseはレベル40以上、Chargerはレベル60が条件です。","A Price per Range":"範囲ごとの料金","A Warlock on the region and ruleset you pick, level 40 or higher for the Felsteed and level 60 for the Dreadsteed.":"選択したリージョンとルールセットのWarlockが必要です。Felsteedにはレベル40以上、Dreadsteedにはレベル60以上が条件です。","A WoW Classic dungeon order is priced per full clear. The dungeon sets the price of one run, the ruleset and the run count change it, and the region picks euro or dollars. Order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classic dungeon page</a>.":"WoW Classicのダンジョン注文は、フルクリア1回ごとの料金です。ダンジョンで1周の料金が決まり、ルールセットと周回数で変動し、リージョンによってユーロかドルかが決まります。注文は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classicダンジョンのページ</a>から行えます。","A WoW Forever account and character on the region and ruleset you pick. Pick the Bronze, Silver or Gold bundle in the form above.":"選択したリージョンとルールセットのWoW Foreverアカウントとキャラクター。上のフォームからBronze、Silver、Goldのいずれかのバンドルを選んでください。","A WoW Forever account on the region and ruleset you pick, with the login shared only in the order room.":"お好みのリージョンとルールセットのWoW Foreverアカウント。ログイン情報は注文ルームでのみ共有されます。","A WoW Forever character on Normal, PvP, Roleplay or Roleplay PvP in the region you pick. Leveling is piloted only, so the login is shared in the order room only.":"選択したリージョンの Normal、PvP、Roleplay、Roleplay PvP にある WoW Forever のキャラクターが対象です。レベル上げは代行プレイのみで、ログイン情報は注文ルームでのみ共有されます。","A boosted run clears the dungeon for you. Fast Games books a player into your own group by the hour, and gold covers riding and repairs.":"ブースト周回ではダンジョンを代わりにクリアします。Fast Gamesでは時間単位でプレイヤーがグループに参加し、ゴールドは騎乗や修理の費用に充てられます。","A booster clears all nine chambers and plays Kindo'jan on Tier 11 by hand on your character, alone and without losing a life. Express can be added to start sooner. The order is done when One-Champion Army is on your character.":"ブースターが、あなたのキャラクターで9つの部屋を全てクリアし、Tier 11 の Kindo'jan を手動でプレイします。ソロで、ライフを失わずに進めます。早く開始したい場合はExpressを追加できます。キャラクターに One-Champion Army が表示された時点で注文完了です。","A booster collects the 25 Library Books and plays the questline on your character. Piloted, or self-play in the booster group for forty percent more.":"ブースターがLibrary Booksを25冊集め、お客様のキャラクターでクエストラインを進めます。アカウント代行のほか、ブースターグループでのセルフプレイなら料金が40%上乗せされます。","A booster completes the challenges you pick on your character. Piloted, or self-play in the booster group for thirty percent more.":"ブースターがあなたのキャラクターで選択したチャレンジを達成します。パイロット(代行)、またはブースターグループでのセルフプレイ(30%増)から選べます。","A booster earns the honor and ranks the gear needs and buys every piece on the list. Piloted, or self-play in the booster group for forty percent more.":"ブースターが装備に必要な名誉値とランクを稼ぎ、リストの装備をすべて購入します。ブースターによる代行プレイのほか、ブースターグループで自分でプレイするプランなら40%増しの料金です。","A booster farms Emperor Dagran Thaurissan in Blackrock Depths until the trinket drops. Piloted, or self-play in the booster group for forty percent more.":"ブースターがBlackrock DepthsのEmperor Dagran Thaurissanを周回し、トリンケットがドロップするまで代行します。ブースターによる代行のほか、ブースターグループでの自分でプレイするプランなら40%上乗せです。","A booster farms Warchief Rend Blackhand in Upper Blackrock Spire until both weapons drop. Piloted, or self-play in the booster group for forty percent more.":"ブースターがUpper Blackrock SpireのWarchief Rend Blackhandを周回し、両方の武器がドロップするまで代行します。ブースターによる代行のほか、ブースターグループでの自分でプレイするプランなら40%上乗せです。","A booster farms Warchief Rend Blackhand in Upper Blackrock Spire until the weapon drops. Piloted, or self-play in the booster group for forty percent more.":"ブースターがUpper Blackrock SpireのWarchief Rend Blackhandを周回し、武器がドロップするまで代行します。ブースターによる代行のほか、ブースターグループでの自分でプレイするプランなら40%上乗せです。","A booster farms the Merchant's Favor on your character. Piloted, or self-play in the booster group for thirty percent more.":"ブースターがお客様のキャラクターでMerchant's Favorを稼ぎます。代行プレイのほか、ブースターグループでのセルフプレイなら30%増しで稼げます。","A booster farms the reputation and the Merchant's Favor on your character and buys the mount. Piloted, or self-play in the booster group for twenty percent more.":"ブースターがあなたのキャラクターで評判とMerchant's Favorを稼ぎ、騎乗も購入します。代行プレイのほか、ブースターグループでのセルフプレイなら20%増しで利用できます。","A booster finds and tames Broken Tooth on your character. Piloted, or self-play in the booster group for twenty percent more.":"ブースターがお客様のキャラクターでBroken Toothを探してテイムします。代行プレイ、またはブースターグループでのセルフプレイ（20%増し）からお選びいただけます。","A booster gathers the list piece by piece over the weeks it takes, and the order room shows what is left. Piloted, or self-play in the booster group for forty percent more.":"ブースターが数週間かけてリストの装備を1つずつ集め、注文ルームで残りの状況を確認できます。ブースターによる代行のほか、ブースターグループでの自分でプレイするプランなら40%上乗せです。","A booster group clears the dungeons each challenge needs. Piloted or self-play in the booster group, at the same price.":"ブースターグループが各チャレンジに必要なダンジョンをクリアします。パイロット(代行)でもブースターグループでのセルフプレイでも同じ価格です。","A booster group clears the raids each challenge needs. Piloted or self-play in the booster group, at the same price.":"ブースターグループが各チャレンジに必要なレイドをクリアします。ブースターグループによる代行プレイでも、自分でプレイする場合でも、料金は同じです。","A booster group farms the Ruins of Lordaeron bosses until the pieces drop. Piloted, or self-play in the booster group for forty percent more.":"ブースターグループがRuins of Lordaeronのボスを周回し、装備がドロップするまで代行します。ブースターによる代行のほか、ブースターグループでの自分でプレイするプランなら40%上乗せです。","A booster levels your character by hand, questing and running dungeons on your realm until it reaches the level you picked":"ブースターがクエストやダンジョン周回を手動で行い、指定のレルムでキャラクターを選んだレベルまで育てます","A booster plays the Wintersaber Trainers quests on your character every day until Exalted, then buys the mount. Piloted, or self-play in the booster group for twenty percent more.":"ブースターがExaltedになるまで毎日キャラクターでWintersaber Trainersのクエストを進め、その後に騎乗を購入します。代行プレイのほか、ブースターグループでのセルフプレイなら20%増しで利用できます。","A booster plays the class mount questline on your character. Piloted, or self-play in the booster group for twenty percent more.":"ブースターがキャラクターでクラス専用の騎乗クエストラインを進めます。代行のほか、ブースターグループでのセルフプレイなら20%増しで利用できます。","A booster plays the questline on your character. Piloted, or self-play in the booster group for forty percent more.":"ブースターがキャラクターでクエストラインを進めます。代行プレイ、またはブースターグループでのセルフプレイ（料金40%増し）が選べます。","A booster plays your character by the hour, gold farming included.":"ブースターが時間単位でキャラクターをプレイします。ゴールドを稼ぐ周回も含まれます。","A booster plays your character for the hours you book, on any goal inside the game rules.":"ご予約いただいた時間の間、ゲームのルールの範囲内で、どんな目標でもブースターがキャラクターをプレイします。","A booster reaches Kindo'jan and plays the fight by hand, piloted or with you in the group, with Express if you want it sooner. The kill usually takes about 15 to 20 minutes. The order is done when The First Hash'ey is on your character.":"ブースターが Kindo'jan まで進み、戦闘を手動でプレイします。代行でも、あなたが同じグループに入る形でも対応可能で、早めに進めたい場合はExpressを追加できます。討伐にかかる時間は通常15〜20分ほどです。キャラクターに The First Hash'ey が表示された時点で注文完了です。","A booster reaches Kindo'jan and plays the fight by hand. The kill itself usually takes about 15 to 20 minutes. The order is done when The First Hash'ey is on your character.":"ブースターが Kindo'jan まで進み、戦闘を手動でプレイします。討伐自体は通常15〜20分ほどです。The First Hash'ey がキャラクターに付与された時点で注文完了です。","A booster runs Stratholme and kills Baron Rivendare on your character until the mount drops, and the order room counts the runs. Piloted, or self-play in the booster group for twenty percent more.":"ブースターがお客様のキャラクターでStratholmeを周回し、Baron Rivendareを倒してマウントがドロップするまで続けます。周回数は注文ルームでカウントされます。代行プレイ、またはブースターグループでのセルフプレイ（20%増し）からお選びいただけます。","A booster runs Wailing Caverns until every piece you ordered has dropped. Piloted, or self-play in the booster group for forty percent more.":"ご注文の部位がすべてドロップするまで、ブースターがWailing Cavernsを周回します。代行プレイのほか、ブースターグループに参加して自分でプレイするプランは40%増しです。","A booster runs the Phase 1 raids on your character until the whole set is collected. Piloted, or self-play in the booster group for forty percent more.":"ブースターがキャラクターでPhase 1のレイドを周回し、セット一式が揃うまで代行します。ご自身でプレイしたい場合は、ブースターグループに加わるプランなら40%上乗せで対応します。","A booster runs the dungeons and plays the upgrade quest chain until the whole set is on your character. Piloted, or self-play in the booster group for forty percent more.":"ブースターがダンジョンを周回し、アップグレードのクエストチェーンを進めて、セット一式がキャラクターに揃うまで代行します。代行プレイのほか、ブースターグループでのセルフプレイなら40%増しで利用できます。","A booster runs the dungeons and quests and gathers the crafted pieces for your character. Piloted, or self-play in the booster group for forty percent more.":"ブースターがダンジョンとクエストを周回し、クラフト品も集めてキャラクターに届けます。代行プレイ、またはブースターグループでのセルフプレイ(40%増し)が選べます。","A booster runs the dungeons and quests until every piece of the agreed list is on your character. Piloted, or self-play in the booster group for forty percent more.":"合意したリストの装備がすべてキャラクターに揃うまで、ブースターがダンジョンとクエストを周回します。代行プレイ、またはブースターグループでのセルフプレイ(40%増し)が選べます。","A booster runs the dungeons that drop each piece until the whole set is on your character. Piloted, or self-play in the booster group for forty percent more.":"各パーツが出るダンジョンを、セット全体がキャラクターに揃うまでブースターが周回します。代行プレイ、またはブースターグループでのセルフプレイ(40%増し)が選べます。","A booster sees MoP Classic orders only after the game permission is set in our panel. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Mode page</a>.":"ブースターは、当社パネルでゲームの権限が設定された後にのみMoP Classicの注文を確認できます。ご予約は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Modeページ</a>から。","A booster sees MoP Classic orders only after the game permission is set in our panel. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"ブースターは、当社パネルでゲームの権限が設定された後にのみMoP Classicの注文を確認できます。ご予約は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>から。","A booster sees MoP Classic orders only after the game permission is set in our panel. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a>.":"ブースターは、当社パネルでゲームの権限が設定されて初めてMoP Classicの注文を確認できます。ご予約は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>から。","A booster sees MoP Classic orders only once the game permission is set in our panel. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a>.":"ブースターは、当社パネルでゲームの権限が設定されて初めてMoP Classicの注文を確認できます。ご予約は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリングページ</a>から。","A booster sees TBC Classic orders only after the game permission is set in our panel. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon page</a>.":"ブースターがTBC Classicの注文を確認できるのは、当サイトのパネルでゲームの権限が設定された後のみです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョンページ</a>からご予約ください。","A booster sees TBC Classic orders only after the game permission is set in our panel. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"ブースターがTBC Classicの注文を確認できるのは、当サイトのパネルでゲームの権限が設定された後のみです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>からご予約ください。","A booster sees TBC Classic orders only once the game permission is set in our panel. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a>.":"ブースターがTBC Classicの注文を確認できるのは、当サイトのパネルでゲームの権限が設定された後のみです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリングページ</a>からご予約ください。","A booster sees TBC Classic orders only once the game permission is set in our panel. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a>.":"ブースターがTBC Classicの注文を確認できるのは、当サイトのパネルでゲームの権限が設定された後のみです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>からご予約ください。","A booster sees WoW Classic orders only after the game permission is set in our panel. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon page</a>.":"ブースターがWoW Classicの注文を確認できるのは、当社パネルでゲームの権限が設定された後です。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョンページ</a>からご依頼ください。","A booster sees WoW Classic orders only after the game permission is set in our panel. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"ブースターがWoW Classicの注文を確認できるのは、当社パネルでゲームの権限が設定された後です。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>からご依頼ください。","A booster sees WoW Classic orders only after the game permission is set in our panel. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a>.":"ブースターがWoW Classicの注文を確認できるのは、当社パネルでゲームの権限が設定された後です。ご予約は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>から。","A booster sees WoW Classic orders only once the game permission is set in our panel. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a>.":"ブースターがWoW Classicの注文を確認できるのは、当社パネルでゲームの権限が設定された後です。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリングページ</a>からご依頼ください。","A booster sees WoW Forever orders only once the game permission is set in our panel.":"ブースターは、当社の管理パネルでゲームの権限が設定されて初めてWoW Forever注文を表示できます。","A booster sees WoW Forever orders only once the game permission is set in our panel. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a>.":"ゲームの権限をパネルで設定すると、ブースターにWoW Foreverの注文が表示されます。ご注文は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリングページ</a>から。","A booster takes your character from its current level to the level you pick, anywhere from 1 to the level 60 cap, on your region and ruleset.":"ブースターが、キャラクターを現在のレベルから選択したレベルまで育成します。レベル1から上限の60まで、リージョンとルールセットに合わせて対応します。","A bountiful run can give end of run gear at :gear item level, rolled by the game, and the run counts toward a Great Vault reward at :vault item level.":"Bountiful周回では、ゲームが抽選する周回終了時の装備（アイテムレベル :gear）が入手でき、この周回はアイテムレベル :vaultのGreat Vault報酬にカウントされます。","A bountiful run can give end of run gear at :gear item level, rolled by the game, and the run counts toward the top delve Great Vault reward at :vault item level on the Hero track.":"Bountiful周回では、ゲームが抽選する周回終了時の装備（アイテムレベル:gear）が入手でき、この周回はHeroトラックのアイテムレベル:vaultというデルブ最上位のGreat Vault報酬にカウントされます。","A bountiful run can give end of run gear at :gear item level, rolled by the game, and the run counts toward the top delve Great Vault reward at :vault item level on the Hero track. Tier :tier gives the same item levels as Tier 8.":"Bountiful周回では、ゲームが抽選する周回終了時の装備(アイテムレベル:gear)が入手でき、この周回はHeroトラックのアイテムレベル:vaultというデルブ最上位のGreat Vault報酬にカウントされます。ティア:tierのアイテムレベルはティア8と同じです。","A bundle":"バンドル","A bundle covers many challenges at once. A category covers only the challenges you pick in it.":"バンドルは多数のチャレンジをまとめてカバーします。カテゴリーは、その中から選んだチャレンジのみが対象です。","A bundle of :total Conquest points: :base farmed plus :free free. Conquest buys the rated PvP gear of the season, which upgrades up to 344 item level.":":total Conquestポイントのバンドルです。内訳は稼ぎ分:baseと無料分:freeです。Conquestでシーズンのレーティング戦PvP装備を購入でき、アイテムレベル344までアップグレードできます。","A capital city raised to Exalted for the racial mounts of another race.":"他種族の専用マウント入手のため、首都の評判をExaltedまで上げます。","A chance at a bonus roll and a mythic-tier Great Vault slot":"ボーナスロールとミシック相当のGreat Vaultスロットを獲得するチャンス","A chance at item level 315 loot you can upgrade to 321":"アイテムレベル315の戦利品（321までアップグレード可能）を獲得するチャンス","A character already at gear level":"すでに装備レベルに達しているキャラクター","A character at the level of the gear you pick, 20 or 30, on the region and ruleset you pick.":"選んだ装備のレベル（20または30）に達した、選んだリージョンとルールセットのキャラクター。","A character holds two primary professions. Both are levelled in full, sold without materials.":"1キャラクターは2つのメイン専門技能を持てます。どちらも最後までレベリングし、素材なしで販売します。","A character holds two primary professions. Pick the current and desired skill of the second one too. Sold without materials.":"1キャラクターは2つのメイン専門技能を持てます。2つ目についても、現在と目標のスキルを選択してください。素材なしで販売します。","A character in heroic gear is ready for a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Karazhan clear</a>.":"ヒロイック装備のキャラクターなら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Karazhanクリア</a>の準備は万全です。","A character of each class you order, at the level its challenge starts from, on the region and ruleset you pick.":"注文した各クラスのキャラクターで、チャレンジの開始レベルのものが必要です。リージョンとルールセットは選択できます。","A character of level :level or higher in the region you order for, with the Upper Blackrock Spire attunement. For self-play you are online at the agreed time and join the group on your own character; for piloted you share the login in the order room only.":"注文するリージョンのレベル:level以上で、Upper Blackrock Spireのアチューンメントを持つキャラクター。自分でプレイする場合は約束の時間にオンラインになり、ご自身のキャラクターでグループに参加します。代行プレイの場合はログイン情報を注文ルームでのみ共有します。","A character of level :level or higher in the region you order for. For self-play you are online at the agreed time and join the group on your own character; for piloted you share the login in the order room only.":"注文するリージョンのレベル:level以上のキャラクター。自分でプレイする場合は約束の時間にオンラインになり、ご自身のキャラクターでグループに参加します。代行プレイの場合はログイン情報を注文ルームでのみ共有します。","A character of the right class and level for the quest, on the region and ruleset you pick.":"選択したリージョンとルールセットで、クエストに適したクラスとレベルのキャラクター。","A character on a European or American realm with access to Midnight for levels above 80. Self-play costs 30 percent more. Piloted needs the login in the order room and a booster on a VPN in your region.":"ヨーロッパまたはアメリカのレルムにあるキャラクターで、レベル80超はMidnightへのアクセスが必要です。自分でプレイする場合は30%増しです。代行の場合は、ログイン情報を注文ルームで共有し、ブースターがご利用のリージョンのVPNを使用します。","A character on the region and ruleset you pick and the login shared in the order room.":"選択したリージョンとルールセットのキャラクターと、注文ルームで共有されるログイン情報。","A character on the region and ruleset you pick. Nobody logs into your account: you only give the character name.":"選択したリージョンとルールセットのキャラクターが必要です。アカウントにログインすることはありません。必要なのはキャラクター名だけです。","A character on the region and ruleset you pick. You play it yourself, so no login is shared.":"選択したリージョンとルールセットのキャラクターです。プレイはご自身で行うため、ログイン情報の共有は不要です。","A class mount comes from class quests. A rare drop mount is farmed until it drops.":"クラスマウントはクラスクエストで入手します。レアドロップのマウントは、出るまで周回します。","A class mount is the smallest order and Rivendare’s Deathcharger the largest. Riding skill is sold on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever riding page</a>.":"クラスマウントは最小の注文、Rivendare’s Deathchargerは最大の注文です。乗馬スキルは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever乗馬ページ</a>で販売しています。","A clear counts when every boss of the raid you picked is down.":"選択したレイドのボスをすべて倒した時点で、クリア完了となります。","A clear is one full run of the raid you picked. What is listed below sits outside it.":"クリアとは、選択したレイドを最初から最後まで1回通しで攻略することです。以下に記載の内容は対象外となります。","A clear means every boss":"クリアとはすべてのボスを倒すことです","A climb ends at the level you picked. The items below sit outside it.":"レベル上げは選んだレベルで終了します。以下の項目は対象外です。","A climb of one rank is the smallest order. Honor and battleground wins are on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever honor page</a>.":"1ランク上げが最小の注文です。名誉値とバトルグラウンドの勝利は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever名誉値ページ</a>にあります。","A coach from the roster we vet for coaching joins your group for the hours you book and talks you through the topic you pick: dungeon routes, raid mechanics, your class rotation or the basics of a new character. Voice runs on the built-in call, the price is fixed per hour, and hours you do not use stay on the order.":"コーチング用に審査した在籍者の中からコーチが、予約した時間だけグループに参加し、選んだテーマを解説します。ダンジョンのルート、レイドのギミック、クラスのローテーション、新キャラクターの基本などが対象です。ボイスは内蔵の通話を使用し、料金は1時間ごとの固定制で、使わなかった時間は注文に残ります。","A coach in your group, priced per hour.":"グループにコーチが加わります（1時間単位）。","A death on Hardcore ends the character for good, so the booster avoids every risk and the climb takes longer. Self-Found costs more again: level 1 to 60 is 1,075.96 euro on Self-Found.":"Hardcoreでは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、ブースターはあらゆるリスクを避け、その分レベリングに時間がかかります。Self-Foundはさらに料金が上がり、レベル1〜60でSelf-Foundの場合は1,075.96ユーロです。","A death on Hardcore is final. The character can stay a ghost or transfer to an Era realm, but it never plays Hardcore again. That is why our boosters play slow and safe.":"Hardcoreでの死亡は取り消せません。キャラクターはゴーストのままでいるか、Eraのレルムへ移行できますが、二度とHardcoreではプレイできません。そのため、当社のブースターは慎重かつ安全にプレイします。","A delve booster plays Azta'rec by hand on Tier ??, piloted or with you in the group, with Express if you want it sooner. The order is done when Purging the Poison shows on your character.":"デルブブースターが Tier ?? の Azta'rec を手動でプレイします。代行でも、あなたが同じグループに入る形でも対応可能で、早めに進めたい場合はExpressを追加できます。キャラクターに Purging the Poison が表示された時点で注文完了です。","A delve booster plays Azta'rec by hand, piloted or with you in the group, with Express if you want it sooner. A run usually takes 15 to 45 minutes. The order is done when My Venomous Nemesis shows on your character.":"デルブのブースターがAzta'recを手動でプレイします。代行プレイか、ブースターグループへの同行かを選べ、早く終えたい場合はExpressも追加できます。1回の目安は15〜45分です。キャラクターにMy Venomous Nemesisが表示された時点で注文完了です。","A delve booster runs Venomfall Deeps and plays Azta'rec by hand, through a main phase and three intermissions at 90, 60 and 30 percent health. A run usually takes 15 to 45 minutes. The order is done when My Venomous Nemesis shows on your character.":"ブースターがVenomfall Deepsを周回し、Azta'recを手動で攻略します。戦闘はメインフェーズと、体力90%、60%、30%での3回のインターミッションで構成されます。1回の周回は通常15〜45分です。キャラクターにMy Venomous Nemesisが表示された時点で注文完了です。","A direct trade is the fastest. Mail suits mismatched schedules. Whichever is used, the method is written down on the order before delivery starts.":"直接取引が最も早い方法です。メールは、お互いの都合が合わない場合に向いています。どちらを使う場合も、納品を始める前に、その方法を注文に明記します。","A dungeon quote depends on the difficulty, the runs, the region and streaming. A geared level 70 character can compare against the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"ダンジョンの見積もりは、難易度、周回数、リージョン、配信の有無によって変わります。装備の整ったレベル70のキャラクターは、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>と比較してご検討いただけます。","A dungeon quote depends on the dungeon, the ruleset, the runs, the mode and the region. Still leveling? Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a>.":"ダンジョンの見積もりは、ダンジョン、ルールセット、周回数、モード、リージョンによって決まります。まだレベリング中ですか? その場合は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリングのページ</a>から始めてください。","A dungeon set takes a few evenings, a raid set takes weeks of lockouts, so they cost very different amounts.":"ダンジョンセットは数晩で完了しますが、レイドセットは何週間分ものロックアウトが必要なため、料金は大きく異なります。","A dungeons farm, a world elites farm or group quests.":"ダンジョン周回、ワールドエリート周回、またはグループクエスト。","A fresh 60 gears up in <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">level 60 dungeons</a> before raiding.":"レベル60になったばかりのキャラクターは、レイドに挑む前に<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベル60ダンジョン</a>で装備を整えましょう。","A fresh 70 gears up faster in <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">heroic dungeons</a> before Karazhan.":"レベル70になりたてのキャラクターは、Karazhanの前に<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ヒロイックダンジョン</a>で装備を整えると効率的です。","A fresh 90 gears up faster in <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">heroics and Celestial dungeons</a> before raiding.":"レベル90になりたてのキャラクターは、レイドの前に<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ヒロイックとCelestialダンジョン</a>の方が早く装備を整えられます。","A fresh character taken to 60 with 60% riding and its first mount, in one order.":"新規キャラクターを60まで育て、乗馬スキル60%と最初のマウントまで、1回の注文で対応します。","A full Heroic clear of The Venomous Abyss, all eight bosses, ending with the Ula'tek kill for Ahead of the Curve. It is the usual raid for players gearing up for Mythic+ or Mythic raiding.":"The Venomous Abyssのボス8体すべてを対象としたHeroicのフルクリアで、Ula'tek討伐でAhead of the Curveを獲得します。Mythic+やMythicレイドに向けて装備を整えるプレイヤーに定番のレイドです。","A full Normal clear of The Venomous Abyss, all eight bosses in one run. It suits a fresh level 90 who wants a first set of raid gear and tier tokens.":"The Venomous Abyssの全8ボスを1回で倒すNormal完全クリアです。最初のレイド装備とティアトークンを手に入れたい、レベル90になったばかりの方に向いています。","A full PvE set at an equipped average of :ilvl item level, from Heroic dungeons, world quests and the Auction House. It gives a fresh level 90 a first complete set.":"装備平均アイテムレベル:ilvlのPvE装備一式を、Heroicダンジョン、ワールドクエスト、オークションハウスから揃えます。レベル90になったばかりのキャラクターに最初の完全なセットを用意できます。","A full PvE set at an equipped average of :ilvl item level, from Mythic 0 dungeons. It readies a character for Mythic+ keys.":"装備平均アイテムレベル:ilvlのPvE装備一式を、Mythic 0ダンジョンから揃えます。Mythic+キーに挑む準備が整います。","A full PvE set at an equipped average of :ilvl item level, from Mythic+ 10 runs and crafted gear. It readies a character for higher keys and raid difficulties.":"装備平均アイテムレベル（:ilvl）のPvE装備一式を、Mythic+ 10周回とクラフト装備から揃えます。より高いキーとレイド難易度に挑む準備が整います。","A full PvE set at an equipped average of :ilvl item level, from Mythic+ 10 runs, crafted gear and the weekly Great Vault. It readies a character for the hardest content of the season.":"装備平均アイテムレベル:ilvlのPvE装備一式を、Mythic+ 10周回、製作装備、週ごとのGreat Vaultから揃えます。シーズン最高難度のコンテンツに挑む準備が整います。","A full PvE set at the item level you pick, from 276 to 330":"選択したアイテムレベル（276〜330）のPvEフルセット","A full PvE set with the equipped average item level you pick, from 300 to 330. Which items drop is rolled by the game, but the average is what the order delivers, along with materials found on the way.":"選んだ装備の平均アイテムレベル（300〜330）に合わせた、PvEのフルセットです。どのアイテムがドロップするかはゲームの抽選で決まりますが、注文でお届けするのは平均値です。途中で見つかった素材も一緒にお渡しします。","A full PvP set on your character at the item level of the option you pick, plus PvP achievements earned on the way.":"選択したオプションのアイテムレベルに合わせたPvP装備一式をキャラクターに揃え、道中で獲得できるPvPアチーブメントも付いてきます。","A full booster group carries the run. Self-play keeps you in the group, piloted has a booster play your character":"周回はブースターのフルグループが担当します。セルフプレイなら自分もグループに参加でき、代行プレイならブースターがキャラクターを操作します","A full clear of Blackfathom Deeps in Ashenvale up to Aku’mai.":"AshenvaleのBlackfathom Deepsを、Aku’maiまで完全クリア。","A full clear of Blackrock Depths up to Emperor Dagran Thaurissan.":"Blackrock DepthsをEmperor Dagran Thaurissanまで完全クリアします。","A full clear of Gnomeregan up to Mekgineer Thermaplugg.":"Gnomeregan を、Mekgineer Thermapluggまで完全クリア。","A full clear of Lower Blackrock Spire up to Overlord Wyrmthalak.":"Lower Blackrock SpireをOverlord Wyrmthalakまで完全クリアします。","A full clear of Maraudon up to Princess Theradras.":"MaraudonをPrincess Theradrasまで完全クリアします。","A full clear of Ragefire Chasm under Orgrimmar, the first Horde dungeon.":"Orgrimmar地下にある最初のHordeダンジョン、Ragefire Chasmの完全クリア。","A full clear of Razorfen Downs up to Amnennar the Coldbringer.":"Razorfen DownsをAmnennar the Coldbringerまでフルクリアします。","A full clear of Razorfen Kraul in the southern Barrens.":"Barrens南部のRazorfen Kraulを完全クリア。","A full clear of Scholomance up to Darkmaster Gandling.":"ScholomanceをDarkmaster Gandlingまで完全クリアします。","A full clear of Shadowfang Keep up to Archmage Arugal.":"Shadowfang Keepを、Archmage Arugalまで完全クリア。","A full clear of The Deadmines up to Edwin VanCleef and his ship.":"The Deadminesを、Edwin VanCleefと彼の船まで完全クリア。","A full clear of The Stockade in Stormwind, with its prison quests.":"Stormwindにあるダンジョン、The Stockadeを、監獄のクエストも含めて完全クリア。","A full clear of Uldaman in the Badlands up to Archaedas.":"バッドランドのUldamanをArchaedasまで完全クリアします。","A full clear of Upper Blackrock Spire up to General Drakkisath.":"Upper Blackrock SpireをGeneral Drakkisathまで完全クリアします。","A full clear of Wailing Caverns in the Barrens, with its quests and drops.":"Barrensにあるダンジョン、Wailing Cavernsを、クエストとドロップも含めて完全クリア。","A full clear of Zul'Farrak in Tanaris, stairs event included.":"タナリスのZul'Farrakを階段イベント込みで完全クリアします。","A full clear of the Temple of Atal'Hakkar in the Swamp of Sorrows.":"Swamp of SorrowsのTemple of Atal'Hakkarを完全クリアします。","A full climb from 1 to 60 costs 455.00 euro. The smallest order is 10.10 euro. 60% riding adds 71.30 euro, and 100% riding adds 401.14 euro on a climb that ends at 60.":"1から60までのレベル上げは全体で455.00ユーロです。最低注文額は10.10ユーロです。乗騎スキル60%なら71.30ユーロ、レベル60で終了するレベル上げに乗騎スキル100%を付けると401.14ユーロが加算されます。","A full pre-raid set for your class and spec, or its best in slot version, from high level dungeons, quests, reputation and crafting.":"高レベルダンジョン、クエスト、評判、クラフトで揃える、クラスとスペック向けのレイド前フルセット、またはそのBiS版。","A full set of Conquest PvP gear at 344 item level, the highest PvP item level of the season. Players buy it to climb rated brackets without a gear gap.":"アイテムレベル344のConquest PvP装備フルセット。今シーズンで最高のPvPアイテムレベルです。装備差なしでレート帯を駆け上がりたい方向けです。","A full set of Honor PvP gear at 331 item level, the quickest PvP set to farm. Players buy it to start rated games with every slot filled.":"アイテムレベル331のHonor PvP装備フルセット。最も早く集められるPvPセットです。全スロットを揃えてレートマッチを始めたい方に人気です。","A gathering and crafting pair":"採集系と製作系の組み合わせ","A geared character is worth buying when the gap is time rather than skill. Alts for a second role, a class you never levelled, or a collector profile with mounts and achievements are the usual cases.":"足りないのが実力ではなく時間である場合は、装備の整ったキャラクターを購入する価値があります。別ロール用のサブキャラクター、一度も育てていないクラス、マウントや実績が揃ったコレクター向けのプロフィールなどが代表的なケースです。","A key fills one row of the Great Vault. Raids and arena fill the others, and gold and items cover what the vault did not drop.":"キー1つで Great Vault の1枠が埋まります。残りはレイドとアリーナで埋まり、ボルトにドロップしなかった分はゴールドとアイテムで補えます。","A key usually starts within a few hours. Self-play keys start when you are online, so your schedule sets the pace.":"キーは通常、数時間以内に開始されます。セルフプレイのキーはお客様がオンラインのときに開始されるため、ご都合に合わせて進みます。","A keystone of that level in your bags, or a player brings one":"そのレベルのキーストーンをバッグに持っているか、他のプレイヤーが持参します","A level 10 or higher character for skill up to 150, level 20 for 225 and level 40 for 300, on the region and ruleset you pick.":"スキル150まではレベル10以上、225まではレベル20以上、300まではレベル40以上のキャラクターが必要です。リージョンとルールセットは選択できます。","A level 10 or higher character for skill up to 150, level 20 for 225 and level 40 for 300, on the region and ruleset you pick; a secondary profession needs no slot.":"お好みのリージョンとルールセットで、スキル150まではレベル10以上、225まではレベル20以上、300まではレベル40以上のキャラクターが必要です。サブの専門技能にスロットは不要です。","A level 10 or higher character for skill up to 150, level 20 for 225 and level 40 for 300, with a free profession slot, on the region and ruleset you pick.":"お好みのリージョンとルールセットで、スキル150まではレベル10以上、225まではレベル20以上、300まではレベル40以上のキャラクターが必要です。専門技能の空きスロットも必要です。","A level 14 or higher character on the region and ruleset you pick.":"選択したリージョンとルールセットのレベル14以上のキャラクターが必要です。","A level 17 or higher character on the region and ruleset you pick.":"選択したリージョンとルールセットのレベル17以上のキャラクターが必要です。","A level 18 or higher character on the region and ruleset you pick.":"選択したリージョンとルールセットのレベル18以上のキャラクターが必要です。","A level 20 or higher Paladin on the region and ruleset you pick.":"選択したリージョンとルールセットのレベル20以上のPaladinが必要です。","A level 20 or higher character for 1 to 150 or level 40 for 1 to 300, with two free profession slots, on the region and ruleset you pick.":"1から150まではレベル20以上、1から300まではレベル40以上のキャラクターで、プロフェッションの空きスロットが2つ必要です。リージョンとルールセットは選択できます。","A level 20 or higher character on the region and ruleset you pick.":"選んだリージョンとルールセットのレベル20以上のキャラクター。","A level 20 or higher character on the region and ruleset you pick. Piloted needs the login, shared only in the order room.":"選択したリージョンとルールセットのレベル20以上のキャラクターが必要です。代行プレイにはログイン情報が必要で、注文ルームでのみ共有します。","A level 30 or higher character on the region and ruleset you pick.":"選択したリージョンとルールセットで、レベル30以上のキャラクターが必要です。","A level 37 or higher Hunter on the region and ruleset you pick, or level 60 for the pet leveling option.":"お好みのリージョンとルールセットのレベル37以上のHunterが必要です。ペット育成オプションの場合はレベル60が必要です。","A level 40 or higher character for 60% riding, or a level 60 character that already has 60% for 100% riding, on the region and ruleset you pick.":"60%の乗騎にはレベル40以上のキャラクター、100%の乗騎にはすでに60%を習得済みのレベル60のキャラクターが必要です。リージョンとルールセットは選択したものになります。","A level 40 or higher character on the region and ruleset you pick.":"選択したリージョンとルールセットのレベル40以上のキャラクター。","A level 50 or higher Horde or Alliance character on the region and ruleset you pick. Nobody logs into your account.":"選んだリージョンとルールセットのレベル50以上のHordeまたはAllianceのキャラクター。アカウントにログインされることはありません。","A level 50 or higher character on the region and ruleset you pick. Piloted needs the login, shared only in the order room.":"選んだリージョンとルールセットのレベル50以上のキャラクター。代行プレイにはログイン情報が必要で、注文ルームでのみ共有します。","A level 53 or higher character on the region and ruleset you pick.":"選択したリージョンとルールセットのレベル53以上のキャラクターが必要です。","A level 57 or higher character on the region and ruleset you pick.":"選んだリージョンとルールセットのレベル57以上のキャラクター。","A level 60 Alliance character on the region and ruleset you pick. Races other than Night Elf need Exalted with Darnassus, which the extra option adds.":"選択したリージョンとルールセットのレベル60のAlliance キャラクターが必要です。Night Elf以外の種族はDarnassusでExaltedが必要で、追加オプションで対応できます。","A level 60 WoW Forever character in the region you order for, holding the Drakefire Amulet or with the Onyxia’s Lair attunement added as an extra. Self-play joins the raid on your own character; piloted needs the login, shared in the order room only.":"注文するリージョンのレベル60のWoW Foreverキャラクターで、Drakefire Amuletを所持しているか、オプションとしてOnyxia's Lairのアチューンメントを追加したもの。自分でプレイする場合はご自身のキャラクターでレイドに参加し、代行プレイの場合はログイン情報が必要です(共有は注文ルームのみ)。","A level 60 WoW Forever character in the region you order for. For self-play you join the raid on your own character; for piloted you share the login in the order room only.":"注文したリージョンのレベル60のWoW Foreverキャラクター。自分でプレイする場合はご自身のキャラクターでレイドに参加し、代行の場合は注文ルームでのみログイン情報を共有します。","A level 60 character in the region you order for, holding the Drakefire Amulet or with the Onyxia’s Lair attunement added as an extra. For self-play you join the raids on your own character; for piloted you share the login in the order room only.":"注文するリージョンのレベル60のキャラクターで、Drakefire Amuletを所持しているか、オプションとしてOnyxia's Lairのアチューンメントを追加したもの。自分でプレイする場合はご自身のキャラクターでレイドに参加し、代行プレイの場合はログイン情報を注文ルームでのみ共有します。","A level 60 character in the region you order for. The Onyxia’s Lair attunement is included. For self-play you join the raids on your own character; for piloted you share the login in the order room only.":"注文するリージョンのレベル60のキャラクター。Onyxia's Lairのアチューンメントは含まれます。自分でプレイする場合はご自身のキャラクターでレイドに参加し、代行プレイの場合はログイン情報を注文ルームでのみ共有します。","A level 60 character on the region and ruleset you pick.":"選択したリージョンとルールセットのレベル60キャラクターが必要です。","A level 60 character on the region and ruleset you pick. Conqueror of the Lair also needs the Onyxia's Lair attunement, which the extra option adds.":"選択したリージョンとルールセットのレベル60キャラクターが必要です。Conqueror of the LairにはOnyxia's Lairのアチューンメントも必要で、追加オプションで対応できます。","A level 60 character on the region and ruleset you pick. Higher ranks take several weeks because of the weekly cap.":"選択したリージョンとルールセットのレベル60キャラクター。週ごとの上限があるため、上位ランクには数週間かかります。","A level 60 character on the region and ruleset you pick. Piloted needs the login, shared only in the order room.":"選択したリージョンとルールセットのレベル60キャラクター。代行ではログイン情報が必要で、注文ルームでのみ共有します。","A level 60 character on the region and ruleset you pick. Raid pieces follow the weekly lockouts.":"選択したリージョンとルールセットのレベル60キャラクター。レイド装備は週ごとのロックアウトに従います。","A level 60 character on the region and ruleset you pick. Rank gated pieces follow the weekly rank cap.":"選択したリージョンとルールセットのレベル60キャラクターです。ランク条件のある装備は、週ごとのランク上限が適用されます。","A level 90 :class in Europe or the Americas, in the spec of each challenge you pick. Consumables can be added if you have no gold for them. Sold piloted only, with the login in the order room.":"ヨーロッパまたはアメリカ大陸のレベル90の:classで、選択した各チャレンジの専門分野を使用します。ゴールドがない場合は消耗品の追加も可能です。販売は代行のみで、ログイン情報は注文ルームで共有します。","A level 90 character in Europe or the Americas with Conquest gear, which PvP Gear can add. Piloted uses the login from the order room. With booster, you play your own character in the booster group.":"ヨーロッパまたはアメリカのレベル90キャラクターで、Conquest装備が必要です（PvP装備を追加できます）。代行の場合は注文ルームのログイン情報を使用します。ブースター同行の場合は、ブースターグループで自分のキャラクターをプレイします。","A level 90 character in Europe or the Americas with Honor gear at least. Piloted uses the login from the order room. With booster, you play your own character in the booster group.":"ヨーロッパまたはアメリカのレベル90キャラクターで、最低でもHonor装備が必要です。代行の場合は注文ルームのログイン情報を使用します。ブースター同行の場合は、ブースターグループで自分のキャラクターをプレイします。","A level 90 character in Europe or the Americas with Kindo'jan unlocked and labyrinth Tier 11 open. About 310 item level is recommended. Piloted needs the login in the order room.":"ヨーロッパまたはアメリカ地域で、Kindo'jan が解放済みかつ Labyrinth の Tier 11 が開放されているレベル90キャラクター。アイテムレベルは約310を推奨します。代行プレイ（Piloted）では、注文ルームでのログイン情報が必要です。","A level 90 character in Europe or the Americas with Kindo'jan unlocked; he opens once all nine chambers are cleared in one run on Tier 8 or higher. About 280 item level is recommended. Piloted needs the login in the order room.":"ヨーロッパまたはアメリカ地域で、Kindo'jan が解放済みのレベル90キャラクター。Kindo'jan は、Tier 8以上で9つの部屋を1回の周回で全てクリアすると解放されます。アイテムレベルは約280を推奨します。代行プレイ（Piloted）では、注文ルームでのログイン情報が必要です。","A level 90 character in Europe or the Americas with Tier 7 delves open; if it is not, the Delve Tier Unlock comes first. Skycoach asks for about 280 item level. Piloted needs the login in the order room.":"EUまたはアメリカ地域のレベル90キャラクターで、ティア7のDelveが解放済みである必要があります。未解放の場合は、先にDelve Tier Unlockが必要です。Skycoachでは約280のアイテムレベルが求められます。代行プレイでは、注文ルームでログイン情報が必要です。","A level 90 character in Europe or the Americas with access to :faction. This order is piloted: a booster logs in with the login from the order room and plays by hand through a VPN in your region.":":factionにアクセスできる、ヨーロッパまたはアメリカのレベル90キャラクターが対象です。この注文は代行で、ブースターが注文ルームのログイン情報でログインし、お住まいの地域のVPN経由で手動プレイします。","A level 90 character in Europe or the Americas with delve Tier :tier open; the Delve Tier Unlock sells that apart. Piloted needs the login in the order room, and the booster plays by hand through a VPN in your region.":"EUまたはアメリカ地域で、デルブのティア:tierが解放済みのレベル90キャラクターが必要です。解放はDelve Tier Unlockで別途販売しています。代行プレイの場合は注文ルームのログイン情報が必要で、ブースターがお住まいの地域のVPNを使って手動でプレイします。","A level 90 character in Europe or the Americas with labyrinth Tier :tier open. Piloted needs the login in the order room, and the booster plays by hand through a VPN in your region.":"EUまたはアメリカ地域で、迷宮のティア:tierが解放済みのレベル90キャラクターが必要です。代行プレイの場合は注文ルームのログイン情報が必要で、ブースターがお住まいの地域のVPNを使って手動でプレイします。","A level 90 character in Europe or the Americas, either faction, since Mythic+ groups ignore the Zuldazar faction line. No keystone needed. Piloted needs the login in the order room; on self-play your item level shapes the carry.":"EUまたはアメリカのレベル90キャラクターが対象で、陣営は問いません。Mythic+のグループではZuldazarの陣営区分は関係ないためです。キーストーンは不要です。代行プレイでは注文ルームにログイン情報が必要で、セルフプレイではあなたのアイテムレベルが代行の負担を左右します。","A level 90 character in Europe or the Americas, no keystone of your own required. Self-play joins the group on your character; for piloted the login is shared only in the order room and played by hand through a VPN in your region.":"EUまたはアメリカのレベル90キャラクターが対象で、ご自身のキーストーンは不要です。セルフプレイではキャラクターでグループに参加します。代行プレイでは、ログイン情報は注文ルームでのみ共有し、お住まいの地域のVPN経由で手動でプレイします。","A level 90 character in Europe or the Americas, piloted with the login from the order room or played by you in the booster group. Points already earned this week count against the cap.":"ヨーロッパまたはアメリカのレベル90キャラクターが対象です。注文ルームのログイン情報で代行するか、ブースターグループで自分でプレイします。今週すでに獲得したポイントは上限に含まれます。","A level 90 character in Europe or the Americas, with a spec the booster can play. Solo Shuffle is sold piloted only: you post the login in the order room and the booster logs in by hand through a VPN in your region.":"ブースターがプレイできる専門分野を持つ、レベル90のヨーロッパまたはアメリカ大陸のキャラクターが必要です。Solo Shuffleは代行のみの販売で、ログイン情報を注文ルームに投稿すると、ブースターがご利用のリージョンのVPN経由で手動ログインします。","A level 90 character in Europe or the Americas, with no attunement or key to unlock first. Self-play joins each raid on your character. Piloted shares the login in the order room, and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"EUまたはアメリカ地域のレベル90キャラクターが対象で、事前の解放やキーは不要です。セルフプレイでは、あなたのキャラクターで各レイドに参加します。代行プレイでは、注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character in Europe or the Americas, with no keystone of your own. Self-play puts you in the run on your character. Piloted needs the account login in the order room; the booster plays by hand from a VPN in your region.":"EUまたはアメリカ大陸地域のレベル90キャラクターが必要で、ご自身のキーストーンは不要です。セルフプレイではご自身のキャラクターで周回に参加します。ランク代行では注文ルームでアカウントのログイン情報が必要で、ブースターがご利用地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character in Europe or the Americas, with nothing to unlock first. Self-play brings you into the booster group on your own character. Piloted needs the login in the order room, and the booster plays by hand through a VPN in your region.":"ヨーロッパまたはアメリカのレベル90キャラクターが対象で、事前に解放するものはありません。セルフプレイでは、ご自分のキャラクターでブースターのグループに参加します。代行プレイでは注文ルームにログイン情報が必要で、ブースターがお住まいの地域のVPN経由で手動でプレイします。","A level 90 character in Europe or the Americas. Azta'rec opens after a Tier 7 or higher delve finished with lives remaining, and about 280 item level is recommended. Piloted needs the login in the order room.":"EUまたはアメリカ地域のレベル90キャラクターが必要です。Azta'recは、ティア7以上のデルブをライフを残してクリアすると解放され、アイテムレベル約280を推奨します。代行プレイの場合は注文ルームのログイン情報が必要です。","A level 90 character in Europe or the Americas. Conquest pieces need rated wins over time. Piloted needs the login, posted in the order room.":"ヨーロッパまたはアメリカのレベル90のキャラクター。Conquest装備にはレート戦での勝利を重ねる必要があります。代行プレイは注文ルームに記載のログイン情報が必要です。","A level 90 character in Europe or the Americas. Honor gear is enough up to Rival; Duelist wants Conquest gear, which PvP Gear can add. Piloted needs the login, posted in the order room.":"EUまたはアメリカ地域のレベル90キャラクターが必要です。RivalまでならHonorギアで十分ですが、DuelistにはConquestギアが望ましく、PvP Gearで追加できます。代行プレイではログイン情報が必要で、注文ルームに投稿してください。","A level 90 character in Europe or the Americas. Mythic self-play goes smoother with Heroic or Mythic+ gear on the character. Piloted needs the login in the order room, and the booster plays by hand through a VPN in your region.":"ヨーロッパまたはアメリカのレベル90キャラクターが対象です。MythicのセルフプレイはHeroicまたはMythic+の装備があるとスムーズです。代行プレイでは注文ルームにログイン情報が必要で、ブースターがお住まいの地域のVPN経由で手動でプレイします。","A level 90 character in Europe or the Americas. Name the boss in the order room after paying. Self-play joins on your own character; piloted needs the login in the order room and a booster playing by hand through a VPN in your region.":"ヨーロッパまたはアメリカのレベル90のキャラクター。支払い後、注文ルームでボスを指定してください。セルフプレイはご自身のキャラクターで参加し、代行プレイは注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNを経由して手動でプレイします。","A level 90 character in Europe or the Americas. Piloted needs the login, given only in the order room. Points already earned this week count against the cap and slow the order.":"EUまたはアメリカ地域のレベル90キャラクターが必要です。代行プレイではログイン情報が必要で、注文ルームでのみお知らせください。今週すでに獲得したポイントは上限にカウントされ、注文の進行が遅くなります。","A level 90 character in Europe or the Americas. Self-play in 2v2 goes up to 2100; higher climbs are piloted, with the login in the order room and play by hand through a VPN in your region.":"ヨーロッパまたはアメリカのレベル90のキャラクター。自分でプレイする2v2は2100までです。それ以上は代行プレイとなり、注文ルームでログイン情報を共有していただき、お客様のリージョンのVPN経由で手動プレイします。","A level 90 character in Europe or the Americas. This order is piloted: a booster logs in with the login from the order room and plays by hand through a VPN in your region.":"EUまたは南北アメリカ地域のレベル90キャラクターが必要です。この注文は代行プレイ方式で、ブースターが注文ルームのログイン情報でログインし、お住まいの地域のVPNを使って手動でプレイします。","A level 90 character in Europe or the Americas. Tier ?? opens after a Tier 10 delve finished with lives remaining, and about 300 item level is recommended. Piloted needs the login in the order room.":"ヨーロッパまたはアメリカ地域のレベル90キャラクター。Tier ??は、Tier 10のデルブをライフを残してクリアすると解放され、アイテムレベルは約300を推奨します。代行プレイ（Piloted）では、注文ルームでのログイン情報が必要です。","A level 90 character in Europe or the Americas; no keystone of your own is needed. On self-play your item level decides how much the group carries. Piloted Altar runs need the login posted in the order room, played by hand through a VPN in your region.":"EUまたはアメリカのレベル90キャラクターが対象で、ご自身のキーストーンは不要です。セルフプレイでは、あなたのアイテムレベルによってグループの負担の大きさが変わります。Altarの代行プレイでは、注文ルームにログイン情報を登録し、お住まいの地域のVPN経由で手動プレイします。","A level 90 character in Europe or the Americas; you do not need your own keystone. Self-play scales with your item level. Piloted needs the login in the order room and a booster on a VPN in your region.":"ヨーロッパまたはアメリカのレベル90のキャラクター。ご自身のキーストーンは不要です。自分でプレイする場合はアイテムレベルに応じて難易度が調整されます。代行プレイは注文ルームでログイン情報を共有していただき、お客様のリージョンのVPNを使ってブースターがプレイします。","A level 90 character in the region you order for, with Kindo'jan unlocked and labyrinth Tier 8 open. Item level 280 or higher is recommended. Piloted needs the login, given in the order room only.":"ご注文のリージョンにあるレベル90のキャラクターで、Kindo'jan が解放済みで迷宮のTier 8が開いていること。アイテムレベル280以上を推奨します。代行プレイはログイン情報が必要で、注文ルームでのみお知らせください。","A level 90 character in the region you order for, with access to the chosen faction. Piloted needs the login in the order room.":"ご注文のリージョンにあるレベル90のキャラクターで、対象の勢力にアクセスできること。代行プレイは注文ルームでログイン情報を共有していただきます。","A level 90 character in the region you order for, with no key or quest needed. On self-play you join the booster group in person; on piloted the order room holds your login and the booster plays by hand through a VPN in your region.":"ご注文の地域にあるレベル90キャラクターが対象で、キーもクエストも不要です。セルフプレイではブースターのグループにご自身で参加し、代行プレイでは注文ルームにログイン情報を預け、ブースターがお住まいの地域のVPN経由で手動でプレイします。","A level 90 character in the region you order for, with no keystone required. Self-play means you join on your own character and your item level sets how heavy the carry is; piloted needs the account login in the order room.":"ご注文の地域にあるレベル90キャラクターが対象で、キーストーンは不要です。セルフプレイではご自身のキャラクターで参加し、アイテムレベルによって代行の負担の大きさが決まります。代行プレイでは、注文ルームにアカウントのログイン情報が必要です。","A level 90 character in the region you order for. It is sold piloted only, with the login shared in the order room only.":"注文するリージョンのレベル90のキャラクターが必要です。販売は代行のみで、ログイン情報は注文ルームでのみ共有します。","A level 90 character in the region you order for. The top targets lean on weekly Great Vault rewards. It is sold piloted only, with the login in the order room.":"注文する地域のレベル90キャラクターです。上位の目標は毎週のGreat Vault報酬が頼りです。代行プレイ専用で、ログイン情報は注文ルームでのみ共有します。","A level 90 character in the region you order for. Tiers 9 to 11 need decent gear when you join on self-play; piloted needs only the login in the order room.":"ご注文の地域のレベル90キャラクターが必要です。セルフプレイでティア9〜11に参加するには、十分なギアが必要です。代行プレイでは注文ルームでのログイン情報のみで大丈夫です。","A level 90 character in the region you order for. You do not have to hold a keystone. On self-play you take part in the run yourself; piloted gives the booster your login through the order room, and the booster plays by hand.":"ご注文の地域のレベル90キャラクターが必要です。キーストーンをお持ちでなくても問題ありません。セルフプレイでは周回にご自身も参加し、代行プレイではログイン情報を注文ルームでブースターに渡し、ブースターが手動でプレイします。","A level 90 character of the class and spec of the challenge, in Europe or the Americas. Name both in the order room. Piloted needs the login there too.":"チャレンジのクラスとスペックに合ったレベル90のキャラクター（ヨーロッパまたはアメリカ）。注文ルームで両方を指定してください。代行プレイの場合は、そちらでログイン情報も共有してください。","A level 90 character on a European or American realm with a spec that fits a 3v3 team. Self-play goes up to 2100 and costs 30 percent more; piloted shares the login in the order room only.":"3v3チームに合うスペックを持つ、欧州または米国レルムのレベル90キャラクターです。セルフプレイは2100まで対応し、30%増しです。代行プレイはログイン情報を注文ルームでのみ共有します。","A level 90 character on a European or American realm with the chosen tier open in the labyrinth. Piloted needs the login in the order room.":"ヨーロッパまたはアメリカのレルムにあるレベル90のキャラクターで、迷宮で選択したティアが開いていること。代行プレイは注文ルームでログイン情報を共有していただきます。","A level 90 character on a European or American realm with the profession learned. You supply the materials or gold for them. Piloted needs the login in the order room.":"プロフェッションを習得済みの、ヨーロッパまたはアメリカのレルムにあるレベル90のキャラクター。素材またはゴールドはお客様でご用意ください。代行プレイの場合は注文ルームにログイン情報が必要です。","A level 90 character on a European or American realm with the tier already open; the Delve Tier Unlock sells that apart. A Bountiful Coffer needs a Restored Coffer Key. Piloted needs the login in the order room.":"ティアがすでに解放済みの、EUまたはアメリカ地域のレベル90キャラクターが必要です。Delve Tier Unlockは別売りです。Bountiful CofferにはRestored Coffer Keyが必要です。代行プレイでは注文ルームでログイン情報が必要です。","A level 90 character on a European or American realm, nothing to unlock first. Self-play brings you into the group on your character; for piloted the login goes into the order room and a booster plays it by hand through a VPN in your region.":"EUまたはアメリカのサーバーにあるレベル90キャラクターが対象で、事前の解放は不要です。セルフプレイではご自身のキャラクターでグループに参加します。代行プレイでは、ログイン情報を注文ルームに登録し、ブースターがお住まいの地域のVPN経由で手動でプレイします。","A level 90 character on a European or American realm, with no attunement to finish first. Gear from Normal or Mythic+ makes Heroic and Mythic self-play smoother. Piloted needs only the login, posted in the order room.":"EUまたはアメリカのサーバーにあるレベル90キャラクターが対象で、事前に完了しておく解放要素はありません。NormalやMythic+の装備があると、HeroicやMythicのセルフプレイがよりスムーズです。代行プレイに必要なのは、注文ルームに登録するログイン情報だけです。","A level 90 character on a European or American realm. Honor gear up to 1800 and Conquest gear above it make self-play smoother. Piloted Blitz needs your login, posted in the order room only, and the booster connects through a VPN in your region.":"ヨーロッパまたはアメリカのレルムにあるレベル90のキャラクター。1800まではHonor装備、それ以上はConquest装備があると自分でプレイする際に楽になります。ピロットのBlitzにはログイン情報が必要で、注文ルームにのみ投稿してください。ブースターはお住まいの地域のVPNで接続します。","A level 90 character on a European or American realm. It is sold piloted only, with the login shared in the order room only.":"欧州または米国レルムのレベル90キャラクターです。代行プレイ専用で、ログイン情報は注文ルームでのみ共有します。","A level 90 character on a European or American realm. The group handles the bosses before Ula'tek that the raid needs. For piloted you post the login in the order room, and the booster connects by hand through a VPN in your region.":"ヨーロッパまたはアメリカのレルムにあるレベル90のキャラクター。グループがUla'tekの手前でレイドに必要なボスを処理します。ピロット（代行プレイ）の場合は、注文ルームにログイン情報を投稿し、ブースターがお住まいの地域のVPNを使って手動で接続します。","A level 90 character on a European or American realm. Your own Murder Row keystone is welcome but not required. Self-play keeps you on your character; piloted needs the login in the order room and a booster on a VPN in your region.":"EUまたはアメリカのサーバーにあるレベル90キャラクターが対象です。ご自身のMurder Rowキーストーンがあっても構いませんが、必須ではありません。セルフプレイではご自身のキャラクターで参加します。代行プレイでは、注文ルームにログイン情報が必要で、ブースターがお住まいの地域のVPN経由でプレイします。","A level 90 character on a European or American realm; no keystone needed and no faction limit. On self-play your gear sets how much the group carries; piloted sends the login through the order room only.":"EUまたはアメリカのサーバーにあるレベル90キャラクターが対象で、キーストーンも陣営の制限も不要です。セルフプレイでは、装備の強さがグループの負担の大きさを左右します。代行プレイでは、ログイン情報は注文ルームでのみ共有されます。","A level 90 character with an active subscription on a European or American realm, with :profession learned. Sold piloted only: a booster gathers by hand on your account, with the login in the order room.":"ヨーロッパまたはアメリカのレルムで有効なサブスクリプションがあり、:profession を習得済みのレベル90キャラクター。代行プレイ（Piloted）のみの販売で、ブースターがあなたのアカウントで手動採集します。注文ルームでのログイン情報が必要です。","A level 90 character with an active subscription on a European or American realm, with :profession learned. You supply the materials or the gold for them. Sold piloted only, with the login in the order room.":"ヨーロッパまたはアメリカのレルムで有効なサブスクリプションがあり、:profession を習得済みのレベル90キャラクター。素材、またはその購入用ゴールドはお客様側でご用意ください。代行プレイのみの販売で、注文ルームでのログイン情報が必要です。","A level 90 character with an active subscription on a European or American realm. Pick piloted, with the login in the order room, or self-play, where you join the raid group on your own character.":"ヨーロッパまたはアメリカのレルムにある、有効なサブスクリプション付きのレベル90キャラクターが必要です。代行（ログイン情報を注文ルームで共有）か、自分で参加（ご自身のキャラクターでレイドグループに参加）のどちらかを選べます。","A level 90 character with an active subscription on a European or American realm. Piloted needs the login in the order room; self-play joins the raid group on your character.":"ヨーロッパまたはアメリカのレルムにある、サブスクリプションが有効なレベル90のキャラクター。代行プレイの場合は、注文ルームでログイン情報を共有していただきます。自分でプレイする場合は、お客様のキャラクターでレイドグループに参加します。","A leveling quote depends on the range, the mode and the region. Challenge Mode medals at 90 are on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Mode page</a>.":"レベリングの見積もりは、範囲、モード、リージョンによって決まります。レベル90のChallenge Modeメダルは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Modeページ</a>をご覧ください。","A leveling quote depends on the range, the mode, the region and streaming. Dungeons for gear on the way are on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon page</a>.":"レベリングの見積もりは、レベル範囲、モード、リージョン、配信の有無によって変わります。道中で装備を集めるダンジョンは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョンページ</a>にあります。","A leveling quote depends on the range, the region, riding, Express and streaming. Dungeons for gear on the way are sold on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon page</a>.":"レベリングの見積もりは、レベル範囲、リージョン、乗馬、Express、配信によって決まります。道中の装備用ダンジョンは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョンページ</a>で販売しています。","A leveling quote depends on the range, the ruleset, the mode, the region, streaming and express. Dungeon runs on the way up are on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon page</a>.":"レベリングの見積もりは、レベル範囲、ルールセット、モード、リージョン、配信、エクスプレスによって決まります。レベル上げ中のダンジョン周回は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョンページ</a>をご覧ください。","A listing on another realm is not usable, so filter :v1 to your realm before comparing anything else.":"別のレルムの出品は使用できないため、他の項目を比較する前に、:v1をご自身のレルムで絞り込んでください。","A longer climb that runs over several weeks.":"数週間にわたる長めのランク上げです。","A nether ray from Sha'tari Skyguard Exalted, from whatever standing you hold now.":"現在の評判段階から、Sha'tari Skyguard ExaltedのNether rayを入手します。","A new dungeon is where public groups fail most often. Self-play lets you learn the route inside a group that already plays it for the timer.":"新ダンジョンは、野良グループが最も失敗しやすい場所です。セルフプレイなら、タイム内クリアを狙って既に回っているグループの中でルートを覚えられます。","A new season resets keystone ratings, PvP ratings and gearing. Prices and demand across every service on this hub follow that reset closely.":"新シーズンになるとキーストーンレーティング、PvPレーティング、装備がリセットされます。このハブ上のすべてのサービスの価格と需要は、このリセットに強く連動します。","A normal run costs 14.85 euro or 17.29 dollars and a heroic run 15.84 euro or 18.41 dollars. All 15 normal dungeons cost 156.48 euro and all 15 heroics 166.39 euro.":"通常ランは14.85ユーロまたは17.29ドル、ヒロイックランは15.84ユーロまたは18.41ドルです。通常ダンジョン15種すべてで156.48ユーロ、ヒロイック15種すべてで166.39ユーロです。","A piloted clear needs your login, shared only in the order room with the booster who plays.":"代行クリアにはログイン情報が必要です。ログイン情報は注文ルーム内で、プレイを担当するブースターにのみ共有されます。","A piloted order needs your login, shared only in the order room with the booster who plays.":"代行プレイの注文にはログイン情報が必要です。プレイするブースターにのみ、注文ルームで共有されます。","A piloted run needs your login, shared only in the order room with the booster who plays.":"代行周回にはログイン情報が必要です。ログイン情報は注文ルーム内で、プレイを担当するブースターにのみ共有されます。","A player earns each run or hour as it is finished. Swap them and the departing contractor is settled only for what they finished.":"プレイヤーは周回や時間ごとに完了した分だけ報酬を受け取ります。交代した場合、退く業者には完了分のみが精算されます。","A practiced group plays the timed run. Self-play keeps you in the group for thirty percent more, piloted has a booster play your character. Diamond is piloted only":"熟練のパーティがタイムアタックをプレイします。自分でプレイする場合はパーティに参加したままで、料金は30%増しです。代行プレイはブースターがあなたのキャラクターを操作します。Diamondは代行プレイのみです","A pre-raid set from level 60 dungeons and quests, ready for Molten Core.":"レベル60のダンジョンとクエストで揃えるレイド前セット。Molten Coreに挑む準備が整います。","A primary profession climb with your second primary profession added, each from its own current skill to the skill you want.":"メインプロフェッションのスキル上げに2つ目のメインプロフェッションを追加します。それぞれ現在のスキルから目標スキルまで上げます。","A quote depends on the activity, the hours, how it is played and the region.":"見積もりはアクティビティ、時間、プレイ方法、地域によって決まります。","A quote depends on the attunement, how it is played and the region.":"見積もりは、アティューンメントの種類、プレイ方法、リージョンによって決まります。","A quote depends on the bundle or category, the challenges you pick, how it is played and the region.":"見積もりは、バンドルまたはカテゴリー、選んだチャレンジ、プレイ方法、リージョンによって決まります。","A quote depends on the class, its quests, Express and the region.":"見積もりは、クラス、クエスト、Express、リージョンによって決まります。","A quote depends on the dungeon, its loot rule, the runs and the region.":"見積もりはダンジョン、ルートルール、周回数、リージョンによって決まります。","A quote depends on the faction, the standings you climb, how it is played and the region.":"見積もりは、ファクション、上げる評価の段階、プレイ方法、リージョンによって決まります。","A quote depends on the mount, its option, how it is played and the region.":"見積もりは、マウント、オプション、プレイ方法、リージョンによって変わります。","A quote depends on the profession, the skill range, how it is played and the region.":"見積もりは、専門技能、スキル範囲、プレイ方法、リージョンによって決まります。","A quote depends on the raid, its loot rule, its extras and the region.":"見積もりはレイド、ルート方式、オプション、リージョンによって決まります。","A quote depends on the riding skill, Express and the region.":"お見積りは、騎乗スキル、エクスプレス、リージョンによって異なります。","A quote depends on the service, the amount, how it is played and the region.":"見積もりはサービス、数量、プレイ方法、地域によって変わります。","A quote depends on the set or item, its option, how it is played and the region.":"見積もりは、セットまたはアイテム、そのオプション、プレイ方法、リージョンによって決まります。","A quote depends on your current rank, the desired rank, how it is played and the region.":"見積もりは、現在のランク、目標ランク、プレイ方法、リージョンによって決まります。","A raid clear drops the tier set and fills the raid row of the Great Vault. Mythic+ and arena fill the rest, and gold covers the enchants.":"レイドクリアでティアセットがドロップし、Great Vaultのレイド枠も埋まります。残りの枠はMythic+とアリーナで埋まり、エンチャントの費用はゴールドで賄えます。","A raid quote depends on the raid, the difficulty and the region. Not raid ready yet? Start with <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">heroic dungeons</a>.":"レイドの見積もりは、レイド、難易度、リージョンによって決まります。レイドに参加する準備がまだなら、まずは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ヒロイックダンジョン</a>から始めましょう。","A raid quote depends on the raid, the loot option, the mode and the region. Not raid ready yet? Start with <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">heroic dungeons</a>.":"レイドの見積もりは、レイド、ルート設定、モード、リージョンによって決まります。レイドに参加する準備がまだなら、まずは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ヒロイックダンジョン</a>から始めましょう。","A raid quote depends on the raid, the ruleset, the mode and the region. Not attuned yet? Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">attunement page</a>.":"レイドの見積もりは、レイド、ルールセット、モード、リージョンによって決まります。アチューンメントがまだなら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">アチューンメントのページ</a>から始めましょう。","A random Season 2 dungeon unless you pay for a specific one":"有料で指定しない限り、シーズン2のダンジョンがランダムで選ばれます","A rare <a class=\"ex-a\" href=\":mounts\">mount</a> or hard-to-find <a class=\"ex-a\" href=\":transmog\">transmog</a> appearance carries value that common drops cannot, because it takes time or luck to obtain in game.":"レアな<a class=\"ex-a\" href=\":mounts\">マウント</a>や入手困難な<a class=\"ex-a\" href=\":transmog\">トランスモグ</a>の見た目には、ゲーム内で入手するのに時間や運が必要なため、一般的なドロップにはない価値があります。","A rare drop":"レアドロップ","A run counts when every boss of the dungeon you picked is down.":"選択したダンジョンのボスをすべて倒した時点で、1周完了となります。","A run counts when the dungeon ends inside the timer of the medal you ordered.":"ご注文のメダルのタイマー以内にダンジョンをクリアした場合に、周回として認められます。","A run is a full clear of the dungeon you picked. What is listed below sits outside it. Raids are on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"1回の周回は、選んだダンジョンの完全クリアを指します。以下に記載の内容は含まれません。レイドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>をご覧ください。","A run is one full clear of the dungeon you picked. What is listed below sits outside it.":"1回のランとは、選んだダンジョンを最初から最後までクリアすることです。以下に挙げる内容はランに含まれません。","A run is one timed clear at Gold medal pace. What is listed below sits outside it. Raids are on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"1回のランは、Goldメダルのペースでのタイムクリア1回分です。下記のものは含まれません。レイドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>をご覧ください。","A run is only as good as the players in your group. What follows is the path a contractor takes onto the World of Warcraft roster and the safeguards around your order. Book a run on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, or read how the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">gold marketplace</a> protects buyers with the same escrow.":"ランの質はグループのプレイヤー次第です。ここでは、請負プレイヤーがWorld of Warcraftのロスターに加わるまでの流れと、ご注文を守る仕組みをご説明します。ランの予約は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesページ</a>から。同じエスクローで購入者を守る<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ゴールドのマーケットプレイス</a>の仕組みもご覧いただけます。","A run means a full clear":"1周は完全クリアを意味します","A run means a medal":"クリアすればメダルを獲得","A secondary profession such as Fishing or Cooking is the smallest order and a crafting profession to 300 the largest. Materials are not included.":"釣りや料理などの副専門技能は最も小さな注文、300までの製造系専門技能は最も大きな注文です。素材は含まれません。","A service quote depends on the service, the range, the mode and the region. Raids are on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"サービスの見積もりは、サービス内容、範囲、モード、リージョンによって変わります。レイドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>をご覧ください。","A service quote depends on the service, the range, the ruleset, the mode and the region. Raids are on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"サービスの見積もりは、サービス内容、範囲、ルールセット、モード、リージョンによって決まります。レイドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>をご覧ください。","A short climb through the first ranks.":"最初のランクを短期間で上げます。","A short spell quest and a long epic chain cost very different amounts.":"短いスペルクエストと長いエピッククエストチェーンでは、料金が大きく異なります。","A single PvP challenge is the smallest order. A bundle covers many challenges in one order.":"PvPチャレンジ単品が最小の注文です。バンドルなら多数のチャレンジを1回の注文でまとめられます。","A single climb such as Engineering or Fishing to the skill you want.":"EngineeringやFishingなど、1つのプロフェッションを希望のスキルまで上げます。","A single dungeon for its achievement or for the portal spell to that dungeon.":"実績目的、またはそのダンジョンへのポータル呪文目的で、ダンジョン1つだけを対象にした商品です。","A single piece such as the Hand of Justice or Edgemaster’s Handguards.":"Hand of JusticeやEdgemaster’s Handguardsなどの単品装備です。","A talbuk from Kurenai or Mag’har Exalted, from whatever standing you hold now.":"現在の評判段階から、KurenaiまたはMag’har ExaltedのTalbukを入手します。","A tier 1 set for your class from Molten Core.":"Molten Coreで入手できる、クラス専用のティア1セットです。","A tier 2 set for your class from Blackwing Lair, Molten Core and Onyxia.":"Blackwing Lair、Molten Core、Onyxiaで入手できる、あなたのクラス向けのティア2セットです。","A tier 2.5 set for your class from Temple of Ahn'Qiraj.":"Temple of Ahn'Qirajのティア2.5セットを、あなたのクラス向けにご用意します。","A tier 3 set for your class from Naxxramas, the last tier of Classic.":"Classicの最終ティアであるNaxxramasから、クラス専用のティア3セットをご用意します。","A trade or mail delivery only reaches you if the listing matches your faction and realm, so an item stranded on the wrong side is value you cannot use.":"トレードやメールでの納品は、出品内容がお客様のファクションとレルムに一致している場合にのみ届きます。違う側に置かれたアイテムは、使えない価値になってしまいます。","A verified coach joins your group for the hours you book and talks you through what you pick: dungeon routes and pulls, raid mechanics, your class rotation or the basics of a new character. Voice on the built-in call, fixed rate per hour.":"認証済みのコーチが、予約した時間だけパーティに参加し、選んだテーマをその場で解説します。ダンジョンのルートやプル、レイドのギミック、クラスのローテーション、新キャラの基本まで対応。内蔵の通話でボイスチャットもOK。1時間あたりの固定料金です。","A verified coach plays with you and explains your class, per hour.":"認証済みコーチが一緒にプレイし、クラスについて解説します（1時間ごと）。","A verified gamer girl from the EB24 roster joins you in Quel’Thalas for the hours you book: world quests, a delve, a dungeon or a walk through Silvermoon, voice on the built-in call, fixed rate per hour.":"EB24に在籍する認証済みのゲーマー女子が、予約した時間だけQuel’Thalasに同行します。ワールドクエスト、delve、ダンジョン、Silvermoon散策など、内蔵の通話でボイスチャットもOK。1時間あたりの固定料金です。","A vetted raid group clears the raid with a booster playing your character, or with you in the group for thirty percent more":"審査済みのレイドグループが、ブースターがあなたのキャラクターを操作して、または30%の追加料金でご自身もパーティに参加してレイドをクリアします","A vetted raid group clears the raid with a booster playing your character, or with you in the group on Mogu'shan Vaults":"審査済みのレイドグループが、ブースターがあなたのキャラクターを操作して、またはMogu'shan Vaultsではあなたもグループに入ってレイドをクリアします。","A vetted raid group clears the raid with you in it on self-play, or with a booster on your character on piloted":"審査済みのレイドグループが、セルフプレイではあなたも参加してレイドをクリアし、代行ではブースターがあなたのキャラクターを操作してクリアします","About half an hour once the group is in, since the raid has one boss.":"このレイドはボスが1体のため、グループが揃ってから約30分です。","Access checked per run":"アクセス権は周回ごとに確認します","Access, evidence and Battle.net":"アクセス、証拠、Battle.net","Account Age Signals":"アカウント作成時期の目安","Account Security After Your World of Warcraft Purchase":"World of Warcraft購入後のアカウントセキュリティ","Accounts":"アカウント","Accounts vs Gold":"アカウントとゴールドの比較","Achievement Points":"実績ポイント","Achievements\nand Titles":"実績と\n称号","Active use is rewarded. Both buyers and sellers earn loyalty-based perks over time. Whether you're flipping raid-ready mains or growing your account collection, the more you participate, the more benefits you unlock.":"アクティブな利用は報われます。購入者も出品者も、利用実績に応じた特典を獲得できます。Raid対応のメインキャラクターを転売する場合も、アカウントコレクションを充実させる場合も、参加すればするほど、より多くの特典が解放されます。","Activity":"アクティビティ","Add a secondary profession such as Cooking or Fishing. It is levelled in full too, sold without materials.":"料理や釣りなどのサブ専門技能を追加できます。こちらも最大までレベル上げされ、素材なしで販売されます。","Add extras":"オプションを追加","Add your character and pay":"キャラクターを追加して支払う","Add-on setup is not needed.":"アドオンの設定は不要です。","Advanced Warranty":"アドバンスド保証","Adventure and PvP challenges are sold as self-play for thirty percent more. Dungeon and Raid challenges are played in the booster group at the same price. Bundles and Class challenges are piloted only.":"AdventureとPvPのチャレンジは、自分でプレイする場合は30%増しで販売しています。DungeonとRaidのチャレンジはブースターのグループでプレイし、同額です。バンドルとClassチャレンジは代行のみです。","Adventure challenges earn Legacy Points for exploring: Explorer uncovers the whole map of Azeroth, and Lord Valthalak Laid to Rest completes the Lord Valthalak dungeon questline.":"アドベンチャーチャレンジは探索でLegacy Pointを獲得できます。Explorerはアゼロス全域のマップを踏破し、Lord Valthalak Laid to RestはLord Valthalakのダンジョンクエストラインを完了します。","Adventure, Class, Dungeon, PvP and Raid, plus the Bronze, Silver and Gold bundles and the Silver and Gold PvP bundles.":"Adventure、Class、Dungeon、PvP、Raidに加え、Bronze、Silver、Goldのバンドルと、SilverおよびGoldのPvPバンドルがあります。","After level 60":"レベル60以降","After level 70":"レベル70到達後","After level 90":"レベル90以降","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The gold or item is transferred in-game on the listed region, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion.":"注文が確定すると、納品手順が注文パネルに直接表示されます。ゴールドやアイテムは、出品されたリージョンのゲーム内で受け渡され、手順に沿って迷わず取引を完了できます。","Agree the delivery method and timing with the seller, whether by trade or mail.":"トレードまたはメールのどちらで納品するか、その方法とタイミングを出品者と相談して決めてください。","Ahead of the Curve is the Heroic kill of Ula'tek; Cutting Edge is the Mythic kill and is far harder.":"Ahead of the CurveはUla'tekのHeroic撃破、Cutting EdgeはMythic撃破で、難易度ははるかに高くなります。","Ahead of the Curve, this week!":"Ahead of the Curve、今週中に達成!","Ahead of the Curve: Ula'tek":"Ahead of the Curve: Ula'tek","Ahead of the Curve: Ula'tek for the Heroic kill or Cutting Edge: Ula'tek for the Mythic kill, granted by the game on the kill. Ula'tek drops 315 item level gear on Heroic and up to 344 on Mythic, plus the Tier 36 omni token; items are rolled, not promised.":"Heroic討伐でAhead of the Curve: Ula'tek、Mythic討伐でCutting Edge: Ula'tekが、討伐時にゲームから付与されます。Ula'tekはHeroicでアイテムレベル315、Mythicで最大344の装備をドロップし、Tier 36のオムニトークンも入手できます（アイテムは抽選で、確約ではありません）。","Ahead of the Curve: Ula'tek, granted by the game at the Heroic kill, and Heroic gear up to 315 item level from both bosses, with the Tier 36 omni token on Ula'tek's table. Items are rolled, none is promised.":"Heroic討伐でゲームから付与されるAhead of the Curve: Ula'tekと、2体のボスから入手できる最大アイテムレベル315のHeroic装備です。Ula'tekのドロップにはTier 36オムニトークンも含まれます。アイテムはランダムで、特定のものは保証されません。","Ahead of the Curve: Ula'tek, granted by the game at the kill, and Heroic gear at 315 item level with the Tier 36 omni token on the table. Items are rolled, none is promised.":"撃破時にゲームが付与するAhead of the Curve: Ula'tekと、アイテムレベル315のHeroicギア。Tier 36のomniトークンもドロップ候補です。アイテムは抽選で、入手は保証されません。","Ahead of the Curve: Ula'tek, the achievement":"Ahead of the Curve: Ula'tek(実績)","Alcaz Prison":"Alcaz Prison","Alcaz Prison is one of the nine dungeons new to WoW Forever, built for levels 48 to 53.":"Alcaz PrisonはWoW Foreverで追加された9つのダンジョンの1つで、レベル48〜53向けです。","Alchemy 1 to 375":"錬金術 1〜375","Alchemy 1 to 375 costs 19.01 euro or 21.98 dollars.":"Alchemy 1〜375は19.01ユーロまたは21.98ドルです。","Alchemy brews the potions, flasks and transmutes players use in raids and Mythic+. This order levels your Midnight Alchemy to the skill you pick.":"Alchemyは、レイドやMythic+で使うポーション、フラスコ、変成を作る専門職です。この注文では、MidnightのAlchemyスキルを選んだ値までレベル上げします。","Alchemy from 1 to 300 costs 102.75 euro or 116.43 dollars on Era, and 269.57 euro or 304.59 dollars on Hardcore.":"錬金術1〜300の料金は、Eraでは102.75ユーロ(116.43ドル)、Hardcoreでは269.57ユーロ(304.59ドル)です。","Alchemy from your current skill to the skill you pick, the recipes learned on the way and a Legacy Point for each of 150, 225 and 300 reached.":"現在のスキルから選択したスキルまでAlchemyを上げます。途中でレシピも習得でき、150、225、300に到達するごとにLegacy Pointを1ポイント獲得します。","Alchemy from your current skill up to 300, sold without materials.":"現在のスキルから300までの錬金術。素材なしで販売します。","Alchemy levelled in full, from 1 to 375.":"Alchemyを1から375まで一気にレベル上げします。","Alchemy levelled in full, from 1 to 600, the cap of Pandaria.":"Alchemyを1から600まで完全にレベリングします。600はPandariaの上限です。","Alchemy makes the potions, elixirs and flasks a raid uses every week, and it is one of the most traded professions.":"Alchemyはレイドで毎週使うポーション、エリクサー、フラスクを作る職業で、最も取引の多い職業の1つです。","Alchemy, Blacksmithing, Enchanting, Engineering, Inscription, Jewelcrafting, Leatherworking, Tailoring, Mining, Herbalism, Skinning, Cooking, Fishing, First Aid and Archaeology.":"錬金術、鍛冶、魔法付与、機械工学、碑文、宝石細工、革細工、裁縫、採掘、薬草学、剥ぎ取り、料理、釣り、応急手当、考古学。","Alchemy, Blacksmithing, Enchanting, Engineering, Leatherworking, Tailoring, Herbalism, Mining, Skinning, Cooking, Fishing and First Aid.":"Alchemy、Blacksmithing、Enchanting、Engineering、Leatherworking、Tailoring、Herbalism、Mining、Skinning、Cooking、Fishing、First Aidの育成代行。","All 15 heroic dungeons":"ヒロイックダンジョン全15種","All 15 normal dungeons":"通常ダンジョン全15種","All 15 normal dungeons in one bundle cost 156.48 euro, all 15 heroics 166.39 euro. Heroics need keys; all five cost 84.18 euro. Raids come next on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"通常ダンジョン15種すべてのセットは156.48ユーロ、ヒロイック15種すべては166.39ユーロです。ヒロイックにはキーが必要で、5つすべてで84.18ユーロです。レイドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>をご覧ください。","All 37, from level 13 to 60: the classic dungeons and the nine new ones, the Hall of Thanes, Ruins of Lordaeron, Excavation Site, City of Dalaran, the Drowned City, Krol’dok Stronghold, Alcaz Prison, Blackmaw Hold and the Shaper’s Terrace.":"レベル13から60までの全37種です。クラシックのダンジョンと新しい9つのダンジョン、Hall of Thanes、Ruins of Lordaeron、Excavation Site、City of Dalaran、the Drowned City、Krol’dok Stronghold、Alcaz Prison、Blackmaw Hold、Shaper’s Terraceが含まれます。","All 8 dungeons timed at +10 for 2500 rating. Reward: every dungeon portal.":"全8ダンジョンを+10でタイム内クリアし、レーティング2500を達成。報酬：全ダンジョンのポータル。","All 8 dungeons timed at +10: a 2500 Mythic+ rating":"全8ダンジョンを+10でタイム内クリア：Mythic+レーティング2500","All 8 dungeons timed at +7 for 2000 rating. Reward: the Breath of Blight mount.":"全8ダンジョンを+7でタイム内クリアし、レーティング2000を達成。報酬：Breath of Blightマウント。","All 8 dungeons timed at +7: a 2000 Mythic+ rating":"全8ダンジョンを+7でタイム内クリア：Mythic+レーティング2000","All Season 2 Raids Bundle":"シーズン2全レイドバンドル","All Season 2 Raids Bundle: Abyss, Kith'ix, Grotto | EB24":"Season 2 全レイドバンドル:Abyss、Kith'ix、Grotto | EB24","All Season 2 raids in one order: The Venomous Abyss, The Unbinding of Kith'ix and The Tidebound Grotto, on Heroic or Mythic, for less than apart.":"Season 2の全レイドを1回の注文で:The Venomous Abyss、The Unbinding of Kith'ix、The Tidebound Grotto。HeroicもMythicも、個別に頼むよりお得です。","All WoW gold listings":"WoWゴールドの出品一覧","All WoW purchases include 14 days of Extended Warranty. For added peace of mind, choose EB24 Warranty for permanent coverage. Should issues arise, our automated dispute system and support team ensure your ownership is protected.":"WoWの購入には、すべて14日間の延長保証が付いています。さらに安心を求める方には、永久保証のEB24保証をお選びいただけます。問題が発生した場合は、自動の異議申し立てシステムとサポートチームがお客様の所有権を守ります。","All eight bosses in order: Nek'zali the Soulcoiler, The Twin Fangs, Entombed Sentinels, Vashnik the Malignant, The Lost Explorers, Sszorak, The Coiled Altar and Ula'tek. A Heroic clear usually takes about two to three hours. Loot lockout is weekly, and a clear is done when Ula'tek dies.":"8体すべてのボスを順番に：Nek'zali the Soulcoiler、The Twin Fangs、Entombed Sentinels、Vashnik the Malignant、The Lost Explorers、Sszorak、The Coiled Altar、Ula'tek。Heroicの全クリアは通常2〜3時間ほどかかります。戦利品のロックアウトは毎週で、Ula'tekを倒した時点でクリアとなります。","All five Embrace of the Viper pieces on your character, plus any other dungeon loot.":"キャラクターが持つEmbrace of the Viperの全5部位に加え、ダンジョンで手に入るその他の戦利品もすべて含まれます。","All nine dungeons at Gold, the step that unlocks the class transmog set.":"全9ダンジョンをGoldで攻略。クラス用トランスモグセットが解放されるステップです。","All nine dungeons cost 72.29 euro at Gold, 158.47 euro at Platinum and 326.85 euro at Diamond. Achievements, scenarios and other dungeons are on their own pages in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">catalogue</a>.":"9つすべてのダンジョンは、Goldで72.29ユーロ、Platinumで158.47ユーロ、Diamondで326.85ユーロです。実績、シナリオ、その他のダンジョンは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">カタログ</a>の各ページにあります。","All nine dungeons, Bronze":"9つすべてのダンジョン、Bronze","All nine dungeons, Diamond":"9つすべてのダンジョン、Diamond","All nine dungeons, Gold":"全9ダンジョン、Gold","All nine dungeons, Platinum":"9つすべてのダンジョン、Platinum","All of Scarlet Monastery":"Scarlet Monastery全区画","All twenty, from Ragefire Chasm and The Deadmines to Lower and Upper Blackrock Spire, Dire Maul, Stratholme and Scholomance.":"Ragefire ChasmやThe DeadminesからLower・Upper Blackrock Spire、Dire Maul、Stratholme、Scholomanceまで、全20ダンジョンに対応しています。","Alliance WoW gold":"アライアンスのWoWゴールド","Altar of Fangs Mythic+ Boost: Keys +2 to +22 | EB24":"Altar of Fangs Mythic+ブースト：キー+2〜+22 | EB24","Altar of Fangs Mythic+ boost, the new dungeon of Midnight Season 2: keys +2 to +22, self-play or piloted, played for the timer by verified groups.":"Altar of Fangs Mythic+ブースト、Midnight Season 2の新ダンジョン：+2〜+22のキーを、ご自身でプレイするか代行ブーストで、認証済みグループがタイマー内でクリアします。","Altar of Fangs is a level 90 dungeon on the Coiled Isle and the one new dungeon in the Midnight Season 2 Mythic+ pool. Public groups still stumble on its route, so buyers pick it to clear it for the timer with a group that runs it weekly.":"Altar of FangsはCoiled Isleにあるレベル90のダンジョンで、Midnight Season 2のMythic+プールに追加された唯一の新ダンジョンです。公開グループではルートで苦戦しがちなため、毎週周回しているグループとタイム内クリアを狙う購入者に選ばれています。","Alterac Valley reputation belongs to the Stormpike Guard for the Alliance and the Frostwolf Clan for the Horde, and it is raised by playing the battleground.":"Alterac Valley のレピュテーションは、アライアンスは Stormpike Guard、ホードは Frostwolf Clan に属し、バトルグラウンドをプレイすることで上がります。","Alterac Valley reputation up to the standing you pick, with the honor and kills of every game. Exalted opens the Stormpike Battle Charger or the Frostwolf Howler and the top faction weapons.":"選択した段階まで Alterac Valley のレピュテーションを上げます。各試合のオナーとキル数も付きます。Exalted で Stormpike Battle Charger または Frostwolf Howler と最上位の陣営武器が解放されます。","Alts, mains and collector profiles with mounts and achievements are listed in :v1, filtered by realm, class and item level.":"サブキャラ、メインキャラ、マウントや実績を揃えたコレクター向けアカウントは、:v1にレルム、クラス、アイテムレベルで絞り込んで掲載されています。","Amani Tribe":"Amani Tribe","Amani War Bear":"Amani War Bear","American Anniversary realms, billed in dollars":"アメリカのAnniversaryレルム（ドルでの請求）","American Forever realms, billed in dollars":"ドル建てのAmericaのForeverレルム","American MoP Classic realms, billed in dollars":"アメリカのMoP Classicサーバー（ドルで請求）","American WoW Classic realms, billed in dollars":"アメリカのWoW Classicレルム（ドル決済）","Americas & Oceania":"南北アメリカ&オセアニア","Americas WoW gold":"アメリカ地域のWoWゴールド","Americas and Oceania WoW gold":"アメリカ・オセアニアのWoWゴールド","Americas and Oceania gold":"アメリカ・オセアニアのゴールド","An Impossible Foe (Elemental), The God-Queen's Fury (Enhancement), End of the Risen Threat (Restoration)":"An Impossible Foe (Elemental), The God-Queen's Fury (Enhancement), End of the Risen Threat (Restoration)","An Onyxia’s Lair clear with the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Onyxia’s Lair attunement</a> and the Head of Onyxia added.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Onyxia’s Lairアチューンメント</a>とHead of Onyxiaを追加したOnyxia’s Lairのクリアです。","An attunement stays on the character, so it is one order with no runs.":"アティューンメントはキャラクターに残るため、周回なしの1回の注文で完了します。","An order closes when the attunement, rank, standing, skill or reward you ordered shows on your character.":"注文したアチューメント、ランク、評判、スキル、報酬がキャラクターに反映された時点で、注文は完了となります。","An order closes when the rating, standing, skill or reward you ordered shows on your character.":"ご注文のレーティング、評判、スキル、または報酬がキャラクターに反映された時点で、注文は完了となります。","An order covers the service you picked. What is listed below sits outside it.":"注文には選択したサービスが含まれます。下記のものは含まれません。","An order holds one to ten clears of the same dungeon, and ten runs cost ten times one.":"1回のご注文で同じダンジョンを1〜10回クリアでき、10周分の料金は1周分の10倍になります。","An order is one run, and another week is another order. Express adds twenty percent.":"1回の注文は1回の周回で、翌週分は別の注文になります。エクスプレスは20%増しです。","Any climb from Neutral to Exalted. You pay from your current standing to the desired one.":"NeutralからExaltedまでの任意の区間を注文できます。現在の評価から希望の評価までの分をお支払いいただきます。","Any climb from level 1 to 60 on Era, piloted or self-play, through every zone to the cap.":"Eraでのレベル1から60までのあらゆる育成に対応。代行プレイでも自分でのプレイでも、各ゾーンを通ってレベル上限まで進めます。","Any climb from level 1 to 70, piloted, or self-play from 58 where Outland starts.":"レベル1から70までのあらゆるレベリングに対応（代行）、またはOutlandが始まるレベル58からのセルフプレイにも対応します。","Any climb from level 1 to 90 piloted, or self-play from 85, through Pandaria to the cap.":"レベル1から90までの代行プレイ、または85からPandariaを抜けてレベルキャップまでを自分でプレイするプランです。","Any climb from level 1 to the level 60 cap, on your region and ruleset.":"ご利用のリージョンとルールセットで、レベル1から上限のレベル60までの好きな範囲に対応します。","Any climb from level 1 to the level 60 cap, played by hand on your realm. Price shown for 1 to 20.":"レベル1から上限の60まで、ご指定のRealmで手動プレイにより対応します。表示価格は1～20の場合です。","Any climb up to level 60 on Era, Hardcore or Self-Found, piloted or self-play.":"Era、Hardcore、Self-Foundのいずれでも、レベル60までのレベル上げを代行またはセルフプレイで承ります。","Any climb up to level 90 piloted, or 85 to 90 self-play, priced by the levels you pick.":"レベル90までの代行プレイ、または85から90までのセルフプレイによるレベル上げに対応。価格は選んだレベル数で決まります。","Any climb up to the level 70 cap on the Anniversary realms, piloted or self-play.":"Anniversaryレルムのレベル70上限までのあらゆるレベリングに対応(代行またはセルフプレイ)。","Any craft or gathering skill, on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">professions page</a>.":"あらゆる製造・採集スキルを、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">プロフェッションのページ</a>で選べます。","Any dungeon, heroic":"すべてのダンジョン、ヒロイック","Any dungeon, normal":"すべてのダンジョン、ノーマル","Any of 43 epic and meta gems, cut by a Jewelcrafter and priced per gem.":"43種類のエピック・メタジェムから選べます。宝石職人がカットし、1個ごとの価格です。","Any of eight primals for crafting, farmed and traded to you.":"クラフト用の8種のPrimalから選べます。周回して取引でお渡しします。","Any skill climb from 1 to 300, or a gathering and crafting pair.":"1から300までのスキル上げ、または採集と製造のセットに対応します。","Apprentice riding at 60%, Journeyman riding at 100% or a Paladin or Warlock class mount.":"60%のApprentice riding、100%のJourneyman riding、またはPaladinかWarlockのクラスマウントです。","Arathi Basin reputation belongs to the League of Arathor for the Alliance and the Defilers for the Horde, and it unlocks their battleground rewards.":"Arathi Basinの評判は、アライアンスはLeague of Arathor、ホルドはDefilersのもので、それぞれの戦場報酬が解放されます。","Arathi Basin reputation up to the standing you pick, with the honor and kills of every game. Exalted opens the level 60 shoulders, the Ironbark Staff and the battle tabard quest.":"選んだ段階まで Arathi Basin のレピュテーションを上げます。各試合で得られるオナーとキル数も付きます。Exalted になるとレベル60の肩防具、Ironbark Staff、バトルタバードのクエストが解放されます。","Archaeology levelled in full, from 1 to 600, the cap of Pandaria.":"考古学を1から600（パンダリアの上限）まで完全にレベル上げします。","Are Platinum and Diamond sold?":"Platinum と Diamond は販売していますか?","Are WoW TBC Classic Services Safe?":"WoW TBC Classicのサービスは安全ですか？","Are crafted sets available?":"クラフト装備セットは利用できますか?","Are materials included?":"素材は含まれていますか?","Are profession materials included?":"クラフト用の素材は含まれていますか？","Are subscriptions included?":"サブスクリプションは含まれますか？","Are the Zul'Gurub mounts guaranteed?":"Zul'Gurubのマウントは確実に入手できますか?","Are the phase 5 factions sold?":"フェーズ5の陣営にも対応していますか?","Are the raid mounts guaranteed?":"レイドマウントの入手は保証されますか?","Are world buffs and consumables piloted?":"ワールドバフと消耗品は代行プレイで対応しますか？","Are you looking for a fresh <strong>WoW Midnight-ready</strong> account with max item level and Cutting Edge, a <strong>PvP Gladiator</strong> account with multi-season titles and Elite transmog sets, a legacy collector account with Scarab Lord, Corrupted Ashbringer, and TCG mounts, or a gold-stacked expansion-ready account with millions in reserves? EB24 connects you with sellers offering genuine, verified World of Warcraft accounts with complete Battle.net access.":"最大アイテムレベルとCutting Edgeを備えた最新の<strong>WoW Midnight対応</strong>アカウント、複数シーズンの称号とEliteトランスモグセットを持つ<strong>PvP Gladiator</strong>アカウント、Scarab Lord、Corrupted Ashbringer、TCGマウントを揃えたレガシーコレクターアカウント、数百万の資金を備えた拡張パック対応のゴールド大量保有アカウントをお探しですか？EB24なら、Battle.netへの完全なアクセス付きで、本物の認証済みWorld of Warcraftアカウントを扱う出品者とつながれます。","Arena 2v2 from 0 to 1800 costs 129.84 euro and Mining from 1 to 600 costs 60.04 euro. Each category also has its own page in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">catalogue</a>.":"Arena 2v2の0から1800まではEUR 129.84、Miningの1から600まではEUR 60.04です。各カテゴリーは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">カタログ</a>にも専用ページがあります。","Arena 2v2 from 0 to 1800 costs 129.84 euro or 146.99 dollars, and 3v3 from 0 to 2200 costs 466.61 euro or 526.84 dollars.":"Arena 2v2の0から1800まではEUR 129.84（USD 146.99）、3v3の0から2200まではEUR 466.61（USD 526.84）です。","Arena 2v2 from 1500 to 1800 costs 177.49 euro and 10,000 honor costs 4.94 euro. Each category also has its own page in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">catalogue</a>.":"Arena 2v2の1500から1800までは177.49ユーロ、10,000オナーは4.94ユーロです。各カテゴリーは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">カタログ</a>に専用ページもあります。","Arena 2v2 rating from your current rating up to 2200, played by high rated players.":"現在のレーティングから2200まで、高レーティングのプレイヤーがアリーナ2v2を代行します。","Arena 2v2, 0 to 1800":"Arena 2v2、0〜1800","Arena 2v2, 1500 to 1800":"アリーナ2v2、1500〜1800","Arena 2v2, 3v3 and 5v5 up to 2200, and rated battlegrounds up to 2100.":"2200までのArena 2v2、3v3、5v5と、2100までのレーティッドバトルグラウンド。","Arena 2v2, 3v3 and 5v5, rated battlegrounds, Gladiator, Pandaria and Cataclysm reputations, professions to 600, mounts, achievements, battle pets and the Brawler’s Guild.":"Arena 2v2、3v3、5v5、レーティッドバトルグラウンド、Gladiator、パンダリアとCataclysmの評判、600までの専門技能、マウント、実績、バトルペット、Brawler’s Guild。","Arena 2v2, 3v3 or 5v5 rating, or rated battleground rating, all on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">PvP page</a>.":"アリーナ2v2・3v3・5v5のレーティング、またはレーティッドバトルグラウンドのレーティングは、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">PvPページ</a>にすべて揃っています。","Arena 3v3 rating from your current rating up to 2200, with the Conquest the games bring.":"現在のレーティングから2200まで、試合で得られるConquestも含めてアリーナ3v3を代行します。","Arena 3v3, 0 to 2200":"Arena 3v3、0〜2200","Arena 3v3, 1500 to 1800":"アリーナ3v3、1500〜1800","Arena 5v5 rating from your current rating up to 2200, played with a five player team.":"現在のレーティングから2200までのアリーナ5v5レーティングを、5人チームでプレイします。","Arena 5v5, 1500 to 1800":"アリーナ5v5、1500〜1800","Arena and RBG rating, reputations, professions to 600, mounts, achievements and battle pets.":"アリーナとRBGのレーティング、評判、生産スキル600到達、マウント、実績、バトルペット。","Arena and rated battlegrounds":"Arenaとレーティッドバトルグラウンド","Arena points 2v2, 800":"アリーナポイント2v2、800","Arena rating, arena points or the weekly cap, plus honor and marks, on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">PvP page</a>.":"アリーナレーティング、アリーナポイント、週間上限のほか、名誉やマークについては<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">PvPページ</a>をご覧ください。","Arena rating, honor, reputations, gear, mounts, professions and attunements on the Anniversary realms.":"Anniversaryレルムでのアリーナレーティング、名誉、評判、装備、マウント、専門技能、アチューンメントに対応します。","Arena rating, points, honor and Gladiator":"アリーナレーティング、ポイント、Honor、Gladiator","Arena rating, rated battlegrounds and the seasonal reward cutoffs are the other half of retail demand, and they are configured like any other played order.":"アリーナレーティング、レーティッドバトルグラウンド、シーズン報酬の到達ラインは、リテール需要のもう一つの柱であり、他のプレイ代行注文と同じように設定できます。","Arena returns with TBC Classic. Order rating in any bracket, arena points for the season gear, honor and marks, PvP gear or the Gladiator title.":"TBC Classicでアリーナが復活します。各部門のレーティング、シーズン装備用のアリーナポイント、名誉とMarks、PvP装備、Gladiatorの称号を注文できます。","Argent Dawn reputation up to the standing you pick, with its recipes, resistance enchants and consumables, and the Valor Tokens earned on the way.":"選択した段階まで Argent Dawn のレピュテーションを上げます。レシピ、耐性エンチャント、消耗品、道中で得られる Valor Tokens も付きます。","Argent Dawn, Neutral to Exalted":"Argent Dawn：Neutral〜Exalted","Argent Dawn, Timbermaw Hold and the other factions to Exalted, on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">reputation page</a>.":"Argent Dawn、Timbermaw Holdなどの陣営をExaltedまで上げます。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">評判ページ</a>をご覧ください。","Armor type":"防具の種類","Armorsmithing, Weaponsmithing, Craftsmithing, The Old Ways":"Armorsmithing, Weaponsmithing, Craftsmithing, The Old Ways","Armour":"防具","Arrange the trade or mail, chat, and payment through EB24 rather than a private deal. Keeping it all on-platform is what lets escrow hold the funds and dispute handling step in if the gold or item never reaches your character.":"取引やメール、チャット、支払いは、個人間のやり取りではなくEB24上で行ってください。すべてプラットフォーム内で完結させることで、エスクローが代金を保護し、ゴールドやアイテムがキャラクターに届かない場合は異議申し立ての対応が受けられます。","Ashes of Al'ar":"Ashes of Al'ar","Ashtongue Deathsworn reputation from your standing to the one you want, for the Ashtongue class talismans.":"Ashtongue Deathsworn の評判を現在の段階から希望の段階まで上げます。Ashtongue クラスタリスマン用です。","At 60, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon runs</a> and pre-raid gear on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">gear page</a> prepare the raids.":"レベル60では、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョン周回</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">装備ページ</a>のレイド前装備がレイドの準備になります。","At 60, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon runs</a> gear the character for <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Molten Core</a>.":"60レベルに到達したら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョン周回</a>で<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Molten Core</a>に向けて装備を整えましょう。","At 70, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">heroic runs</a> and heroic keys prepare the character for <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Karazhan</a>.":"レベル70では、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ヒロイック周回</a>とヒロイックキーで、キャラクターを<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Karazhan</a>に向けて準備できます。","At 90, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Modes</a> and heroics prepare the character for <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Siege of Orgrimmar</a>.":"90になったら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Mode</a>とヒロイックで、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Siege of Orgrimmar</a>に向けてキャラクターを準備しましょう。","At Eloboost24, we strive to offer the best platform for gamers to buy World&nbsp;of&nbsp;Warcraft account, providing a seamless and secure process. Here’s why EB24 stands as the premier choice for all your World&nbsp;of&nbsp;Warcraft account needs":"Eloboost24では、ゲーマーの皆様がWorld&nbsp;of&nbsp;Warcraftアカウントをスムーズかつ安全に購入できる最高のプラットフォームを目指しています。World&nbsp;of&nbsp;Warcraftアカウントをお探しならEB24が選ばれる理由をご紹介します","Atiesh, Greatstaff of the Guardian":"Atiesh, Greatstaff of the Guardian","Attumen the Huntsman farmed until the Fiery Warhorse drops.":"Fiery Warhorse がドロップするまで Attumen the Huntsman を周回します。","Attunement":"アチューンメント","Attunement and gear":"アチューンメントと装備","Attunements and pre-raid gear before Molten Core, on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">attunement page</a>.":"Molten Core前のアテューンメントとレイド前装備は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">アテューンメントページ</a>で承っています。","Attunements, honor and PvP rank, reputations, professions to 300, gear, mounts and riding.":"アチューンメント、オナー、PvPランク、評判、専門技能300、装備、マウント、乗馬スキル。","Attunements, reputations for heroic keys and <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">pre-raid gear</a>.":"アチューンメント、ヒロイックキー用の評判、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイド前装備</a>。","Attunements, which Onyxia, Blackwing Lair and Naxxramas need first":"アチューンメント（Onyxia、Blackwing Lair、Naxxramasでは事前に必要です）","Auchindoun, Caverns of Time and Tempest Keep":"Auchindoun、Caverns of Time、Tempest Keep","Auction house funding":"オークションハウス資金","Auriferous Venomfang":"Auriferous Venomfang","Auriferous Venomfang Mount Boost | EB24":"Auriferous Venomfangマウントブースト | EB24","Auriferous Venomfang is the flying serpent mount of the Treasures of the Coiled Isle achievement, added with patch 12.1 for Midnight Season 2. It asks for all 22 hidden treasures of the isle, and a booster tracks each one down on your character.":"Auriferous Venomfangは、Midnightシーズン2のパッチ12.1で追加された、Treasures of the Coiled Isle実績の飛行ヘビ型マウントです。島に隠された22個の宝をすべて集める必要があり、ブースターがあなたのキャラクターで1つずつ探し出します。","Auriferous Venomfang mount boost: all 22 treasures of the Coiled Isle found for the meta achievement and its mount, played on your character.":"Auriferous Venomfangマウントブースト:Coiled Isleの22個の宝をすべて見つけ、メタアチーブメントとマウントを獲得。あなたのキャラクターでプレイします。","Auriferous Venomfang, the mount from the 22 Coiled Isle treasures":"黄金の毒牙を持つ騎乗生物Auriferous Venomfang、Coiled Isleの22の財宝のひとつ","Automation is banned. A booster caught using it loses access across EB24.":"自動化ツールの使用は禁止です。使用が発覚したブースターは、EB24全体でアクセスを失います。","Azta'rec Challenge":"Azta'recチャレンジ","Azta'rec Challenge Boost: Delve Nemesis | EB24":"Azta'recチャレンジブースト：Delve Nemesis | EB24","Azta'rec challenge boost: the Season 2 delve nemesis killed for the My Venomous Nemesis achievement, played by a delve booster.":"Azta'recチャレンジブースト:Season 2のDelveネメシスを撃破し、My Venomous Nemesisアチーブメントを獲得。Delveブースターがプレイします。","Azta'rec is the Midnight Season 2 delve nemesis, fought in Venomfall Deeps on the north of the Coiled Isle. Beating him on Tier 7 or higher awards the My Venomous Nemesis achievement.":"Azta'recは、Midnightシーズン2のDelveの宿敵で、Coiled Isle北部のVenomfall Deepsで戦います。ティア7以上で倒すと、My Venomous Nemesis実績が付与されます。","Badge of Justice, 6":"Badge of Justice、6個","Bags with :slots slots give room for gear, materials, consumables and everything else you carry.":":slots スロットのバッグがあれば、装備、素材、消耗品など持ち物を十分に収納できます。","Baron Rivendare's Deathcharger farmed in Stratholme until it drops.":"Stratholmeで、Baron RivendareのDeathchargerがドロップするまで周回します。","Barrow Deeps comes with two items guaranteed, Hyjal Summit with three and the bundle with five. Onyxia’s Lair runs on group loot. Full loot priority costs more on each.":"Barrow Deepsはアイテム2点確定、Hyjal Summitは3点確定、バンドルは5点確定です。Onyxia’s Lairはグループルートで進行します。ルート優先権を完全に確保する場合は、いずれも料金が上がります。","Barrow Deeps is a new ten player raid of WoW Forever with eight bosses, entered from Mount Hyjal, Winterspring and Blackmaw Hold. It opens with the first raid phase on 9 December and resets every week.":"Barrow Deepsは、WoW Foreverの新しい10人レイドで、ボスは8体。Mount Hyjal、Winterspring、Blackmaw Holdから入場できます。12月9日の第1レイドフェーズで解放され、毎週リセットされます。","Barrow Deeps, Hyjal Summit and Onyxia’s Lair clears, the Phase 1 bundle and a raid subscription.":"Barrow Deeps、Hyjal Summit、Onyxia’s Lairのクリア、フェーズ1バンドル、レイドサブスクリプション。","Battle pets leveled to 25, the rare pets of Pandaria and both Raiding With Leashes.":"レベル25まで育てたバトルペット、パンダリアのレアペット、そして両方のRaiding With Leashes。","Battleground Blitz":"Battleground Blitz","Battleground Blitz Boost: Rated Blitz to 2400 | EB24":"Battleground Blitzブースト：Rated Blitzで2400へ | EB24","Battleground Blitz is the rated battleground of eight against eight, queued solo or as a duo with a healer, with matches of about 10 to 12 minutes won on objectives. Players buy it to reach the season rating rewards without a fixed team.":"Battleground Blitzは8対8のレーティングバトルグラウンドで、ソロまたはヒーラーとのデュオでキューに入り、試合は約10〜12分でオブジェクティブを取って勝利します。固定チームなしでシーズンのレーティング報酬に到達したい方向けです。","Battleground factions":"戦場陣営","Battleground wins in Warsong Gulch, Alterac Valley, Arathi Basin or Darkspear Islands, from 1 to 100 in one order.":"Warsong Gulch、Alterac Valley、Arathi Basin、Darkspear Islands での勝利数を、1回の注文で1〜100勝まで指定できます。","Battleground, zone and capital city reputations, and Merchant’s Favor.":"戦場、ゾーン、首都のレピュテーションと、Merchant’s Favorに対応しています。","Be online on the listed realm, or ready to accept mail, during the agreed window.":"合意した時間帯に、出品されているレルムでオンラインにいるか、メールを受け取れる状態にしておいてください。","Bear Form and Aquatic Form for a druid, or Tame Beast for a hunter.":"ドルイドのベアフォームやアクアティックフォーム、ハンターのTame Beastなど。","Because gold and items bind to a region, realm, and faction, a short check against the listing saves a delivery that cannot reach you. Run through these before you commit:":"ゴールドとアイテムはリージョン、レルム、陣営に紐づくため、出品内容を事前に確認しておけば、届かない納品を避けられます。確定する前に、次の点をご確認ください。","Before and after the dungeon":"ダンジョンの前後に","Before and after the raid":"レイドの前と後","Before and beside this service":"このサービスの前後と周辺の情報","Before you buy a listing on this page, or before you list one of your own, run the account through the <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorWorldOfWarcraftUrl\">World of Warcraft account value calculator</a>. It returns a low, expected and high range built from real EB24 marketplace sales over the last 90 days, so the number you see is anchored on listings that already traded inside this same marketplace, not a generic external benchmark.":"このページの出品を購入する前、または自分のアカウントを出品する前に、<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorWorldOfWarcraftUrl\">World of Warcraftアカウント価値計算ツール</a>でアカウントを確認してください。過去90日間のEB24マーケットプレイスの実際の販売実績をもとに、低・想定・高の価格帯が表示されます。そのため、外部の一般的な指標ではなく、このマーケットプレイス内で実際に成約した出品が基準になっています。","Below 60, start with <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling</a>.":"60未満の場合は、まず<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリング</a>から始めましょう。","Best in slot PvE gear is the strongest set your class and spec can wear today in WoW Forever, from dungeons, the phase 1 raids and crafting.":"PvEのBest in slot装備とは、ダンジョン、フェーズ1のレイド、クラフトで手に入る、現在のWoW Foreverであなたのクラスとスペックが装備できる最強のセットです。","Best in slot PvP gear in WoW Forever comes from the honor vendors and the epic pieces of the higher PvP ranks.":"WoW ForeverのPvP Best in slot装備は、オナーベンダーと上位PvPランクのエピック装備から入手できます。","Best in slot gear of phase 3 for your spec, Hyjal Summit and Black Temple included.":"Hyjal SummitとBlack Templeを含む、フェーズ3の各スペック向けBest in Slot装備です。","Best in slot pieces for your class and spec, picked from the raids open now.":"現在解放されているレイドから厳選した、クラスとスペック向けのBest in Slot装備です。","Between seasons the market cools, which is the cheapest window for :v1 and the quietest one for played services.":"シーズンの合間は市場が落ち着くため、:v1を最も安く入手できる時期であり、プレイ代行も最も空いている時期です。","Between seasons. Gold demand falls when nobody is gearing, played services are quiet, and account listings sit longer. The most expensive window is the opening weeks of a season, when crafting costs spike and everyone wants the same runs. Ordering slightly outside the rush usually costs less for the same result.":"シーズンの合間です。装備を整える人がいないためゴールド需要が下がり、プレイ代行は空き、アカウントの出品は長く残ります。最も高くなるのはシーズン開始直後の数週間で、クラフト費用が急騰し、誰もが同じ周回を求めます。混雑のピークを少し外して注文すれば、同じ結果をより安く得られることが多いです。","Beyond Gold":"Gold以上","Beyond individual cosmetics and titles, three account-wide metrics determine an account's immediate post-purchase utility. These include Gold reserves, Achievement Point total, and the number and quality of leveled characters.":"個別のコスメティックや称号のほかに、アカウント全体の3つの指標が購入直後の実用性を左右します。ゴールド保有額、実績ポイント合計、育成済みキャラクターの数と質です。","Blackfathom Deeps on the Ashenvale coast returns in WoW Forever from the original game, a flooded temple many players skip without a group.":"Ashenvale沿岸のBlackfathom Deepsは、WoW Foreverでオリジナル版から復活します。水没した神殿で、グループがないとスキップする人も多いダンジョンです。","Blackhand’s Command done in Upper Blackrock Spire, so Blackwing Lair opens.":"Upper Blackrock Spireで「Blackhand’s Command」を完了し、Blackwing Lairに入れるようにします。","Blackmaw Hold":"Blackmaw Hold","Blackrock Depths and Blackrock Spire":"Blackrock DepthsとBlackrock Spire","Blackrock Depths: Detention Block":"Blackrock Depths: Detention Block","Blackrock Depths: Upper City":"Blackrock Depths: Upper City","Blackrock Spire, Dire Maul, Stratholme and Scholomance for pre-raid gear.":"Blackrock Spire、Dire Maul、Stratholme、Scholomanceでレイド前の装備を入手できます。","Blacksmithing crafts plate armour, weapons and sharpening stones, and it needs a lot of metal on the way to 300.":"Blacksmithingはプレートアーマー、武器、研磨石を作る職業で、300に到達するまでに大量の金属が必要です。","Blacksmithing forges plate armor, weapons and the tools crafters and gatherers use. This order levels your Midnight Blacksmithing to the skill you pick.":"Blacksmithing は、プレートアーマー、武器、クラフターや採集者が使う道具を鍛造する専門職です。この注文では、Midnight の Blacksmithing スキルを選んだ値までレベル上げします。","Blacksmithing from your current skill to the skill you pick, the recipes learned on the way and a Legacy Point for each of 150, 225 and 300 reached.":"現在のスキルから選択したスキルまでBlacksmithingを上げます。途中でレシピも習得でき、150、225、300に到達するごとにLegacy Pointを1ポイント獲得します。","Blacksmithing from your current skill up to 300, sold without materials.":"現在のスキルから300までの鍛冶。素材なしで販売します。","Blacksmithing levelled in full, from 1 to 375.":"Blacksmithingを1から375まで一気にレベル上げします。","Blacksmithing levelled in full, from 1 to 600, the cap of Pandaria.":"Blacksmithingを1から600まで完全にレベリングします。600はPandariaの上限です。","Blackwing Lair, Zul'Gurub and both Ahn'Qiraj raids, one clear at a time.":"Blackwing Lair、Zul'Gurub、2つのAhn'Qirajレイドを、1クリアずつご注文いただけます。","Blitz is a battleground with objectives; Solo Shuffle is three against three in six rounds.":"Blitzは目標のあるバトルグラウンドで、Solo Shuffleは3対3を6ラウンド行います。","BlizzCon Virtual Ticket and in-person attendee pets distributed annually. Each BlizzCon produced unique Murloc variants. Accounts listing \"10× BlizzCon Murloc pets\" attended or purchased Virtual Tickets for 10+ BlizzCons.":"BlizzConバーチャルチケットおよび現地参加者向けのペットは毎年配布されます。BlizzConごとに固有のMurlocバリエーションが登場しました。「BlizzCon Murlocペット10種」と記載されたアカウントは、10回以上のBlizzConに参加したか、バーチャルチケットを購入しています。","Blueprints, Calm Hands, Perfected Products, Darkmoon Curiosity":"Blueprints, Calm Hands, Perfected Products, Darkmoon Curiosity","Book <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coaching hours</a> to learn a class or a raid, and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Gamer Girl hours</a> when the company is the point.":"クラスやレイドを学びたいときは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">コーチングの時間</a>を、一緒に過ごすこと自体が目的のときは<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Gamer Girlの時間</a>を予約してください。","Book <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling</a> when the character is not 60 yet.":"キャラクターがまだ60に達していない場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリング</a>をご注文ください。","Book <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling</a> when the character is not 70 yet.":"キャラクターがまだ70でない場合は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリング</a>を予約できます。","Book <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling</a> when the character is not 90 yet.":"キャラクターがまだ90に達していない場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリング</a>をご予約ください。","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Mode run</a> for medals, portals and the transmog set.":"メダル、ポータル、トランスモグセットが欲しい方は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Modeラン</a>をご予約ください。","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Mythic+ key</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Venomous Abyss</a> when your group is short of players for the content you want.":"挑みたいコンテンツに対してグループの人数が足りないときは、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Mythic+のキー</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Venomous Abyss</a>を予約しましょう。","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon run</a> for heroic gear, badges or keys.":"ヒロイック装備、バッジ、キーを狙うなら<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョン周回</a>を予約できます。","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon run</a> for quests, keys or one item.":"クエスト、キー、特定アイテムの入手には<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョン周回</a>をご依頼ください。","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid clear</a> for tier pieces and raid drops.":"ティア装備やレイドドロップの入手には<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドクリア</a>をご依頼ください。","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid clear</a> for tier tokens and raid drops.":"ティアトークンやレイドドロップを狙うなら<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドクリア</a>を予約しましょう。","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">service</a> for rating, standing, skill or a collection piece.":"レーティング、評判、スキル、コレクションアイテムには<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービス</a>をご予約ください。","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">service</a> for rating, standing, skill or a mount.":"レーティング、評判、スキル、マウントの<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービス</a>を予約できます。","Book from 1 to 30 hours and pick the activity. Piloted only: a booster plays it on your character and the order closes when the hours are used.":"1〜30時間から予約し、アクティビティを選びます。代行プレイのみ。ブースターがキャラクターでプレイし、予約時間を使い切ると注文は完了します。","Book from 1 to 30 hours and pick the activity. You are invited and summoned to the booster group and play along, for thirty percent more than the hourly rate.":"1〜30時間から予約し、アクティビティを選択します。ブースターのグループに招待・召喚され、一緒にプレイします。時給より30%増しです。","Book several runs at once, each one at the same flat price":"複数の周回をまとめて予約。どの周回も同じ定額料金です","Boosters and sellers carry ratings from completed WoW orders, which is the fastest way to separate two similar listings in :v1.":"ブースターと出品者には、完了したWoW注文の評価が付いており、:v1で似た2つの出品を見分ける最も早い方法です。","Boosters play by hand, with no bots, scripts or third-party software.":"ブースターはボット、スクリプト、サードパーティ製ソフトを使わず、手動でプレイします。","Boosters play by hand. No bots, no scripts, no third-party software.":"ブースターはすべて手動でプレイします。ボット、スクリプト、サードパーティ製ソフトは一切使用しません。","Boosting":"ブースト","Boosting directory":"ブースト一覧","Boss seven, done tonight!":"ボス7、今夜クリア！","Bosses already killed this week on your lockout are skipped":"今週すでにロックアウトで倒したボスはスキップされます","Bosses you already killed this week on your lockout are skipped. Book the raid on a fresh lockout to get every boss.":"今週すでにロックアウトで倒したボスはスキップされます。全ボスを対象にするには、新しいロックアウトでレイドを予約してください。","Both Dal'Rend's Sacred Charge and Dal'Rend's Tribal Guardian, plus any other loot from the runs.":"Dal'Rend's Sacred ChargeとDal'Rend's Tribal Guardianの両方に加え、周回で手に入るその他の戦利品も入手できます。","Both professions to the skill you pick, 150 or 300, and a Legacy Point for each of 150, 225 and 300 they reach.":"両方のプロフェッションを選択したスキル(150または300)まで上げ、150・225・300に到達するごとにLegacy Pointを1つ付与します。","Both routes are on this hub, and :v1 is the one that keeps your collection, your reputation and your achievements intact.":"どちらのルートもこのハブにあり、コレクションや評判、実績をそのまま保てるのは:v1です。","Both, at the same price. Piloted: a booster plays your account, with the login shared only in the order room. Self-play: you stay on your own character with the booster group.":"どちらも同じ価格です。代行プレイ：ブースターがアカウントをプレイし、ログイン情報は注文ルームでのみ共有されます。セルフプレイ：ご自身のキャラクターでブースターのグループに参加します。","Both. Piloted is the base price: a booster plays your account, with the login shared only in the order room. Self-play keeps you on your own character with the booster group and costs more.":"どちらも可能です。基本料金は、ブースターがお客様のアカウントでプレイするプランで、ログイン情報は注文ルームでのみ共有されます。セルフプレイは、ご自身のキャラクターでブースターのグループに参加するプランで、料金は高くなります。","Bought once":"1回の購入で完了","Bountiful Harvests, Botany, Midnight Overload":"Bountiful Harvests, Botany, Midnight Overload","Brawler's Guild ranks one to nine and the challenge cards, fought by a booster.":"Brawler's Guildのランク1から9とチャレンジカードを、ブースターが戦います。","Breath of Blight, the Keystone Master reward":"Breath of Blight(Keystone Master報酬)","Breath of Ruin, earned together!":"Breath of Ruinを一緒に獲得しましょう!","Breath of Ruin, the Keystone Legend reward":"Breath of Ruin（Keystone Legend報酬）","Broken Tooth is a level 37 rare cat in the Badlands, prized by Hunters for its 1.0 second attack speed.":"Broken Toothは、Badlandsに生息するレベル37のレアキャットです。攻撃速度1.0秒で、Hunterに人気があります。","Broken Tooth is tamed as a hunter pet on your character. Pet leveling to 60 can be added in the calculator.":"Broken Tooth は、お客様のキャラクターのハンターペットとしてテイムします。ペットのレベル上げ(60まで)は、計算ツールで追加できます。","Broken Tooth tamed as your pet and, with the extra option, levelled to 60.":"Broken Toothをテイムしてペットにします。追加オプションを選ぶと、レベル60まで育成します。","Bronze is 15 points: nine classes to level 25 and six professions to 150. Silver is 33: classes to 45, professions to 225, two dungeon challenges and the full map. Gold is 57: classes to 60, professions to 300, all dungeon challenges, the map, the four PvP reputations at Exalted and PvP Rank 13.":"Bronzeは15ポイント:9クラスをレベル25まで、6つのプロフェッションを150まで上げます。Silverは33ポイント:クラスをレベル45まで、プロフェッションを225まで、ダンジョンチャレンジ2つ、マップ全域の踏破。Goldは57ポイント:クラスをレベル60まで、プロフェッションを300まで、全ダンジョンチャレンジ、マップ踏破、4つのPvPレピュテーションをExaltedまで、PvP Rank 13。","Bronze, Silver and Gold bundles, or one category: Adventure, Class, Dungeon, PvP, Raid.":"Bronze、Silver、Goldのバンドル、または1カテゴリー（Adventure、Class、Dungeon、PvP、Raid）から選べます。","Browse":"商品を見る","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":alliance\">Alliance WoW gold</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":horde\">Horde WoW gold</a> after your region is set.":"リージョンを設定したら、<a class=\"ex-a\" href=\":alliance\">AllianceのWoWゴールド</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":horde\">HordeのWoWゴールド</a>をご覧ください。","Browse Available Items":"購入可能なアイテムを見る","Browse Challenge Modes by region and dungeon":"地域とダンジョンからチャレンジモードを探す","Browse World of Warcraft accounts from verified sellers, picked from live listings.":"ライブの出品から厳選した、認証済み出品者のWorld of Warcraftアカウントをご覧いただけます。","Browse World of Warcraft by region":"リージョン別にWorld of Warcraftを探す","Browse dungeons by level":"レベル別にダンジョンを探す","Browse dungeons by region and wing":"リージョンとウィングからダンジョンを探す","Browse raids":"レイドを見る","Browse raids by region and phase":"リージョンとフェーズからレイドを探す","Browse raids by region and tier":"リージョン別・ティア別にレイドを探す","Browse services by category":"カテゴリからサービスを探す","Build Your World, Not Just Your Character":"キャラだけでなく、自分だけの世界を築こう","Built for gold buyers":"ゴールドを購入する方のために設計","Bulk gold drops and small top-ups often sit at different rates per unit. Match the amount to your next auction house plan.":"ゴールドの大量購入と少額チャージでは、単価が異なることがよくあります。次のオークションハウスでの計画に合わせて数量を選びましょう。","Bundles and Class challenges are sold piloted only. Dungeon and Raid challenges are played in the booster group, the same price both ways":"バンドルとクラスチャレンジは代行プレイ専用です。ダンジョンとレイドのチャレンジはブースターのグループでプレイし、どちらの方法でも料金は同じです","Bundles and hours":"バンドルと時間","Bundles cover every dungeon":"バンドルは全ダンジョンを網羅","Burning Crusade CE items (Netherwhelp, Collector's Edition Soundtrack)":"Burning Crusade CEのアイテム（Netherwhelp、Collector's Edition Soundtrack）","Burning Crusade era. Eligible for original Gladiator titles from S1–S6 and BC CE items. Frequently listing Warglaives and early Arena titles.":"Burning Crusade時代。S1〜S6のオリジナルGladiatorタイトルとBC CEアイテムの対象です。Warglaivesや初期のArenaタイトルが頻繁に出品されています。","Buy WoW Account with Max Level and Mounts | EB24":"最大レベル・マウント付きのWoWアカウントを購入 | EB24","Buy WoW Gold Safely by Region and Faction | EB24":"リージョンと陣営別にWoWゴールドを安全に購入 | EB24","Buy World of Warcraft Gold Safely":"World of Warcraftゴールドを安全に購入","Buy World of Warcraft gold on EB24 with region, realm, and faction filters, escrow checkout, and in-game trade or mail delivery to your own character.":"World of Warcraftのゴールドは、EB24でリージョン、レルム、陣営のフィルターを使って購入できます。エスクローで購入手続きができ、ゲーム内トレードまたはメールでご自身のキャラクターに納品されます。","Buy World of Warcraft items including gold, gear, mounts, pets and transmog. Choose your region. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"ゴールド、装備、マウント、ペット、トランスモグなどのWorld of Warcraftアイテムを購入。リージョンを選べます。EB24ならスピード納品と認証済みの出品者で安心です。","Buy profession materials":"専門技能の素材を購入","Buy profession materials, which come from your gold":"ゴールドで支払う専門技能の素材を購入できます","Buy the gold you will spend soon rather than an oversized stack you do not need yet.":"まだ必要ない大量のゴールドではなく、近いうちに使う分のゴールドを購入しましょう。","Buyer Protection & Dispute System":"購入者保護と異議申し立てシステム","Buyer Tips":"購入者向けヒント","Buyer Tips for World of Warcraft Gold":"World of Warcraftゴールド購入のコツ","Buyer Tips for World of Warcraft Items":"World of Warcraftアイテム購入のコツ","Buyers who receive gold without friction usually check these signals:":"スムーズにゴールドを受け取った購入者は、たいてい次のポイントを確認しています:","Buying & Delivery":"購入と納品","Buying WoW gold on EB24 follows a clear path. Match region and faction, checkout with escrow, then receive gold in game on your own character.":"EB24でのWoWゴールドの購入は、明確な流れで進みます。リージョンと陣営を合わせ、エスクロー（安全取引）で購入手続きを行い、ゲーム内の自分のキャラクターでゴールドを受け取ります。","Buying WoW gold, gear, and mounts on EB24 is straightforward. Pick the item and confirm the region, then complete checkout. Your order is delivered through safe in-game methods.":"EB24でのWoWゴールド、装備、マウントの購入は簡単です。アイテムを選んでリージョンを確認し、購入手続きを完了すると、安全なゲーム内の方法で納品されます。","Buying a character instead of gearing one":"キャラクターを育てる代わりに、完成済みを購入する","Buying: confirm a multi-Gladiator-mount account sits in the expected range before paying.":"購入時:支払う前に、複数のGladiatorマウントを持つアカウントが想定の価格帯に収まっているか確認しましょう。","By default boosters trade you all loot the game allows. An item cannot be traded if its item level is higher than what the booster has equipped in that slot.":"通常、ブースターはゲームで許可されているすべての戦利品をトレードします。そのスロットでブースターが装備しているアイテムよりアイテムレベルが高い場合、そのアイテムはトレードできません。","By finding the 22 treasures of the Coiled Isle.":"Coiled Isleの22個の宝を見つけることで獲得できます。","By reaching rank 10 of the Prey hunts.":"Preyハントのランク10に到達することで獲得できます。","By the skill range, from your current skill to the one you want.":"現在のスキル値から目標のスキル値までの範囲で料金が決まります。","Can I add the Grotto to a raid order?":"レイドの注文にGrottoを追加できますか?","Can I add the attunement to a raid order?":"レイド注文にアティューンメントを追加できますか？","Can I book a group for one Mythic+ key on my own character?":"自分のキャラクターでMythic+を1キーだけグループに依頼できますか？","Can I book hours instead of a skill range?":"スキル範囲ではなく時間で注文できますか?","Can I book other services besides wow sessions?":"WoWセッション以外のサービスも予約できますか?","Can I buy World of Warcraft leveling through Fast Games?":"Fast GamesでWorld of Warcraftのレベル上げを購入できますか?","Can I buy a geared WoW account?":"装備が整ったWoWアカウントは購入できますか？","Can I buy only the last boss?":"最後のボスだけ購入できますか？","Can I change the account’s Battletag and email?":"アカウントのBattletagとメールアドレスは変更できますか？","Can I get a specific item from Den of Nalorakk?":"Den of Nalorakkから特定のアイテムを入手できますか?","Can I hold my own Murder Row keystone?":"自分のMurder Rowキーストーンを持っていてもいいですか?","Can I keep my wins and losses visible?":"勝敗数を表示したままにできますか?","Can I learn the dungeon during the key?":"キーの最中にダンジョンを覚えられますか?","Can I level two primary professions in one order?":"1回の注文で2つの主要専門技能を上げられますか?","Can I order Magisters' Terrace?":"Magisters' Terrace は注文できますか?","Can I order an Altar of Fangs key at any level?":"Altar of Fangsのキーはどのレベルでも注文できますか?","Can I order one specific item?":"特定のアイテム1つだけを注文できますか?","Can I order runs on Hardcore or Self-Found?":"HardcoreやSelf-Foundでもランを注文できますか？","Can I order self-play below level 58?":"レベル58未満でもセルフプレイを注文できますか？","Can I order several Kings' Rest keys?":"Kings' Restのキーを複数注文できますか?","Can I order several classes?":"複数のクラスを注文できますか?","Can I order several quests at once?":"複数のクエストを同時に注文できますか？","Can I order the tier unlock too?":"ティア解放も一緒に注文できますか?","Can I pay in my own currency?":"自分の通貨で支払えますか?","Can I play myself during the hours?":"その時間中に自分でプレイすることはできますか？","Can I play rated games myself?":"レーティング戦を自分でプレイできますか?","Can I play reputations myself?":"評判上げを自分でプレイできますか？","Can I play the PvP orders myself?":"PvPの注文を自分でプレイできますか？","Can I play while the rank is boosted?":"ランクブースト中でもプレイできますか?","Can I raid on my own character?":"自分のキャラクターでレイドに参加できますか?","Can I sell WoW gold on EB24?":"EB24でWoWゴールドを販売できますか？","Can I start from my current skill?":"現在のスキルから始められますか?","Can I switch to another dungeon later?":"後から別のダンジョンに変更できますか?","Can I watch a piloted key?":"代行中のキーを観戦できますか？","Can Netherwing start from Hated?":"Netherwingは Hated から始められますか?","Can a Pandaren be leveled?":"パンダレンもレベリングできますか？","Can a capital city reputation be raised?":"首都の評判も上げられますか？","Can a class quest be done faster?":"クラスクエストをもっと早く終わらせることはできますか?","Can battle pets be leveled?":"バトルペットのレベル上げはできますか?","Can the set be bought after the season?":"シーズン終了後にセットを購入できますか?","Can the three raids be on different days?":"3つのレイドを別々の日に行えますか?","Can you raise Netherwing from Hated?":"Netherwing の評判を Hated から上げられますか?","Capital cities":"首都","Capital cities go to Exalted, one or more cities per order. Merchant’s Favor is sold in steps of 100 points, up to 6,000. The Winterspring Frostsaber is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever mounts page</a>.":"首都はExaltedまで、1注文につき1つ以上の都市が対象です。Merchant’s Favorは100ポイント単位で、最大6,000まで販売しています。Winterspring Frostsaberは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverマウントページ</a>にあります。","Capital city reputation at Exalted opens the faction rewards of each city, mounts included. The cloth for the turn ins is sent to you.":"首都の評価をExaltedにすると、マウントを含む各都市の陣営報酬が解放されます。納品用の布はお届けします。","Casual collector; some expansion meta-achievements completed":"カジュアルなコレクター。一部の拡張パックのメタアチーブメントを達成済み","Catch up":"追いつく","Celestial dungeon runs, one dungeon or all nine, for August Stone Fragments and Celestial gear.":"Celestialダンジョンの周回です。1ダンジョンでも全9ダンジョンでも、August Stone FragmentsとCelestial装備を狙えます。","Cenarion Circle reputation up to the standing you pick, with the Cenarion badges earned and the battlegear and recipes each standing opens.":"選んだ評価までのCenarion Circle評価上げ。獲得したCenarionバッジと、各評価で解放されるバトルギアやレシピが含まれます。","Cenarion Expedition Exalted and its epic flying hippogryph.":"Cenarion Expedition を Exalted まで上げ、エピックの飛行ヒッポグリフを入手します。","Cenarion Expedition reputation from your standing to the one you want, for the Reservoir Key and Cenarion rewards.":"Cenarion Expedition の評判を現在の段階から希望の段階まで上げます。Reservoir Key と Cenarion の報酬用です。","Challenge\nMode":"Challenge\nMode","Challenge Mode Sets (MoP)":"チャレンジモードセット（MoP）","Challenge Mode Sets (WoD)":"チャレンジモードセット（WoD）","Challenge Mode medals from Bronze to Diamond, one dungeon or all nine, plus the Celestial Ox.":"BronzeからDiamondまでのChallenge Modeメダルを、ダンジョン1つまたは全9つで、Celestial Oxとあわせてご用意しています。","Challenge Mode medals of the nine Pandaria dungeons: Gold to Diamond per dungeon, or Bronze to Diamond on all nine.":"パンダリアの9つのダンジョンのチャレンジモードメダル：ダンジョンごとにGoldからDiamondまで、または9つすべてをBronzeからDiamondまで。","Challenge Modes, raids or gold: which fits your goal":"チャレンジモード、レイド、ゴールド：目的に合うのはどれ","Champion":"Champion","Change the Battle.net account password immediately. Use something unique and not used on any other platform.":"Battle.netアカウントのパスワードをすぐに変更してください。他のプラットフォームで使っていない固有のパスワードにしてください。","Charge you for a run that did not reach the medal":"メダルに届かなかった攻略分の料金は請求しません","Charge you for a run that was not played":"プレイされていない周回の料金を請求すること","Check Cutting Edge history. \"CE every tier since BfA\" confirms sustained Mythic raiding. Current-expansion CE confirms the account is progression-ready for WoW Midnight launch.":"Cutting Edgeの履歴を確認しましょう。「BfA以降すべてのティアでCE」であれば、Mythicレイドを継続してきた証拠です。現行拡張パックのCEがあれば、WoW Midnightのリリース時にすぐ攻略に入れるアカウントだと確認できます。","Check available stock, minimum quantity, and price per unit against the gold amount you need for auction house or upgrade plans.":"オークションハウスや強化の計画に必要なゴールド量に合わせて、在庫、最小数量、単価を確認してください。","Check for Scarab Lord explicitly. If Scarab Lord is listed, verify it's confirmed in the achievement log. It is the single most premium title in WoW account history and dramatically elevates any listing.":"Scarab Lordの有無は必ず確認してください。Scarab Lordが記載されている場合は、アチーブメントログで確認できることを検証しましょう。WoWアカウントの歴史で最も価値の高いタイトルであり、どの出品も大きく格上げされます。","Check gold balance. For expansion launch (WoW Midnight), 1M+ gold provides an immediate economic advantage in the new crafting economy. 3M+ is a strong launch position.":"ゴールド残高を確認しましょう。拡張パックのリリース時（WoW Midnight）は、1M+のゴールドがあれば新しいクラフト経済で最初から有利に立てます。3M+なら非常に強いスタートです。","Check that the region matches your realm so the delivery actually reaches you.":"納品が確実に届くよう、リージョンがご自身のレルムと一致しているか確認してください。","Check that your faction lines up so an in-game trade or mail can reach your character.":"ゲーム内のトレードやメールがキャラクターに届くよう、陣営が合っているか確認してください。","Check the Armory or in-game achievement log to confirm legacy titles (Scarab Lord, GM/HW) and CE achievements are present.":"Armoryまたはゲーム内のアチーブメントログで、レガシータイトル（Scarab Lord、GM/HW）とCEアチーブメントがあることを確認しましょう。","Check the attunement":"Attunementを確認","Check the gold, the score, the rating or the character against the order, confirm it, and the seller is paid.":"ゴールド、スコア、レーティング、キャラクターが注文内容と合っているか確認して承認すると、出品者に支払いが行われます。","Check the heroic key":"ヒロイックキーを確認","Check the mount count and rare mount names. Total mount count (400+, 700+, 800+) signals collection depth. Specific rare mounts (Spectral Tiger, Invincible, Ashes of Al'ar, Amani War Bear) should be individually listed.":"マウントの数とレアマウントの名前を確認しましょう。マウントの総数（400+、700+、800+）はコレクションの充実度を示します。Spectral Tiger、Invincible、Ashes of Al'ar、Amani War Bearなどのレアマウントは、個別に記載されているべきです。","Check your lockout before a raid":"レイド前にロックアウトを確認しましょう","Choose":"選択","Choose 60% or 100% riding in the calculator.":"計算機で乗馬スキル60%か100%を選びます。","Choose Heroic or Mythic. The group clears all eight Abyss bosses from Nek'zali to Ula'tek, then Kith'ix and Nymrissa Wavecaller, usually about three hours in total across one or two sessions. Raid lockouts reset weekly; the order is done once all ten kills are done.":"HeroicかMythicを選びます。グループがNek'zaliからUla'tekまでAbyssのボス8体をすべて倒し、続いてKith'ixとNymrissa Wavecallerを討伐します。1〜2セッションで、合計およそ3時間かかります。レイドのロックアウトは毎週リセットされ、10体すべての討伐が完了した時点で注文完了となります。","Choose a Mythic+ key, a Mythic 0 or heroic dungeon, the Venomous Abyss, a Keystone Master or Hero rating, or hours with a gamer girl or a coach. Every card lists what you get and what your character needs first.":"Mythic+キー、Mythic 0またはヒロイックダンジョン、Venomous Abyss、Keystone MasterまたはHeroのレーティング、もしくはゲーマーガールやコーチとの時間数を選べます。各カードに、内容とキャラクターに必要な条件を記載しています。","Choose a gold listing, a played run, a rated PvP order or a listed character, depending on what the week is missing.":"その週に足りないものに応じて、ゲーム内ゴールドの出品、プレイ代行、レートPvPの注文、出品中のキャラクターから選べます。","Choose extras":"オプションを選ぶ","Choose from a wide range of WoW accounts, including Mythic-ready raiders, high-rated PvP profiles, collectors with rare mounts, and alts with completed campaign progress. Each listing specifies expansion status, gear levels, professions, and more.":"Mythic対応のレイダー、高レーティングのPvPプロフィール、レアマウントを持つコレクター、キャンペーン進行済みのサブキャラなど、幅広いWoWアカウントから選べます。各出品には、拡張パックの状況、装備レベル、専門技能などが記載されています。","Choose it in the calculator, and its option where it has one.":"計算機で選択し、オプションがある場合はそれも選択してください。","Choose it in the calculator, its side where it has one, and the standings.":"計算ツールで陣営を選び、側がある場合は側と評価も選択します。","Choose it in the calculator, then its battleground and the amount.":"計算ツールでサービスを選び、続けてBattlegroundと数量を選択してください。","Choose it in the calculator, then the challenges you want in it.":"計算機で選択し、続けてその中から希望のチャレンジを選んでください。","Choose it in the calculator, with your current skill and the skill you want.":"計算機で、現在のスキルと目標のスキルを指定して選びます。","Choose piloted or with booster":"ご自身で操作するか、ブースターと一緒に進めるかを選択","Choose self-play or piloted":"セルフプレイか代行プレイかを選択","Choose specializations":"専門分野を選択","Choose the Onyxia’s Lair or the Upper Blackrock Spire attunement in the calculator.":"計算ツールで Onyxia’s Lair または Upper Blackrock Spire のアティューンメントを選択してください。","Choose the activity type in the calculator, then the hours, from 1 to 30.":"計算ツールでアクティビティの種類を選び、時間を1〜30の範囲で選択します。","Choose the dungeon and difficulty":"ダンジョンと難易度を選択","Choose the dungeon and ruleset":"ダンジョンとルールセットを選択","Choose the dungeon in the calculator, then group loot or loot priority and the number of runs.":"計算機でダンジョンを選び、続いてグループルートかルート優先権、周回数を選択してください。","Choose the loot option":"ルートオプションを選択","Choose the medal and dungeons":"メダルとダンジョンを選択","Choose the raid and difficulty":"レイドと難易度を選択","Choose the raid and ruleset":"レイドとルールセットを選択","Choose the raid or bundle":"レイドまたはバンドルを選択","Choose the raid, the bundle or the subscription in the calculator, then its loot rule and extras.":"計算機でレイド、バンドル、サブスクリプションのいずれかを選び、続けてルート設定とオプションを選択してください。","Choose the service and ruleset":"サービスとルールセットを選ぶ","Choose the service, then set the range: rating, standing or skill.":"サービスを選び、範囲(レーティング、評判、スキル)を設定します。","Choose your class in the calculator, then tick one or more of its quests.":"計算ツールでクラスを選び、そのクラスのクエストを1つ以上選択してください。","Choose your current rank and the desired rank in the calculator.":"計算機で現在のランクと目標ランクを選択してください。","Cities and Merchant’s Favor":"都市とMerchant’s Favor","City of Dalaran":"City of Dalaran","Class and raid mounts":"クラスマウントとレイドマウント","Class and specialization":"クラスとスペシャライゼーション","Class challenges give one Legacy Point per class at levels 25, 45 and 60, so leveling up to nine characters earns up to 27 points.":"クラスチャレンジはレベル25、45、60でクラスごとにLegacy Pointを1つ付与するため、最大9キャラクターを育てると最大27ポイントを獲得できます。","Class mounts and rare mounts, farmed until they are yours.":"クラス専用マウントやレアマウントを、入手できるまで周回します。","Class mounts, the Winterspring Frostsaber, Rivendare’s Deathcharger and the Broken Tooth pet.":"クラスマウント、Winterspring Frostsaber、Rivendare’s Deathcharger、Broken Toothペット。","Class quests and rare raid mounts":"クラスクエストと希少なレイドマウント","Class quests are piloted. The login is shared only in the order room.":"クラスクエストは代行プレイで行います。ログイン情報は注文ルームでのみ共有します。","Class quests are sold piloted only. A booster plays the quests on your character":"クラスクエストは代行プレイ専用です。ブースターがあなたのキャラクターでクエストをプレイします","Class quests for all nine classes, from Bear Form to the Dreadsteed and the Hunter Epic Weapon.":"ベアフォームからDreadsteed、ハンターのエピック武器まで、9クラスすべてのクラスクエストに対応します。","Classic factions raised to the standing you need":"Classicの陣営評判を必要な段階まで","Classic raids open only after their attunement quests. Order Molten Core, Onyxia, Blackwing Lair or Naxxramas, piloted or with booster for forty percent more.":"Classicのレイドは、アチューンメントクエストを終えるまで入場できません。Molten Core、Onyxia、Blackwing Lair、Naxxramasを、本人操作またはブースター同行（+40%）で注文できます。","Classic reputations":"Classicの評判","Clear Delivery & No Account Sharing":"明確な納品とアカウント共有なし","Clear the raid or the dungeon it opens, which is a separate order":"レイドや、アティューンメントで開くダンジョンのクリアは別注文になります","Clear the same raid twice in one week on one character":"同じキャラクターで同じレイドを1週間に2回クリアする","Clear unit pricing":"わかりやすい単価","Clears for one, two, three or six months, with full loot priority.":"1か月、2か月、3か月、6か月のクリアプランで、ルート優先権を完全に確保できます。","Clears of Molten Core, Onyxia's Lair, Blackwing Lair, Zul'Gurub, both Ahn'Qiraj raids and Naxxramas.":"Molten Core、Onyxia's Lair、Blackwing Lair、Zul'Gurub、両方のAhn'Qirajレイド、Naxxramasをクリアします。","Clears run on your Anniversary realm: Thunderstrike or Spineshatter in Europe, Dreamscythe or Nightslayer in the Americas. Pick yours on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"クリアはAnniversaryレルムで行います。ヨーロッパはThunderstrikeまたはSpineshatter、アメリカ大陸はDreamscytheまたはNightslayerです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>でお選びください。","Clears run on your MoP Classic realm in Europe or the Americas. Pick the region on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"クリアは、欧州または米州のMoP Classicサーバーで行われます。リージョンは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>で選択してください。","Clears run on your WoW Classic realm in Europe or the Americas. Pick the region and ruleset on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"クリアはヨーロッパまたはアメリカ地域のWoW Classicサーバーで行います。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>でリージョンとルールセットを選択してください。","Climb past the skill you ordered":"ご注文のスキル以上に上げる","Climb with riding":"騎乗スキル付きでレベル上げ","Closing the Eye (Arms), An Impossible Foe (Fury), The Highlord's Return (Protection)":"Closing the Eye (Arms), An Impossible Foe (Fury), The Highlord's Return (Protection)","Closing the Eye (Havoc), The Highlord's Return (Vengeance)":"Closing the Eye (Havoc), The Highlord's Return (Vengeance)","Coaching":"コーチング","Collector's Edition Exclusive Items":"コレクターズエディション限定アイテム","Combat Analytics, Recycling, Bits and Bots, Market Mobility":"Combat Analytics, Recycling, Bits and Bots, Market Mobility","Come on your own":"お一人でご参加ください","Competitive Prices":"お手頃な価格","Complete challenges you did not pick":"選択していないチャレンジを完了する","Complete the Purchase":"購入を完了する","Complete your payment after choosing an account by using our protected checkout system. Funds remain on hold until you verify the account is exactly as described.":"アカウントを選んだら、保護された購入手続きで支払いを完了してください。アカウントが記載どおりであることを確認するまで、代金は保留されます。","Completion speed":"完了までの速度","Confirm Battle.net account full access. Are they email changeable, password updatable, Authenticator removable, and re-addable? The Battle.net Authenticator is the primary security layer for WoW accounts.":"Battle.netアカウントのフルアクセスを確認してください。メールアドレスの変更、パスワードの更新、Authenticatorの解除と再登録は可能ですか？Battle.net AuthenticatorはWoWアカウントの主要なセキュリティ層です。","Confirm delivery to release payment, or open a case from that order if the amount or destination does not match the listing.":"納品を確認して支払いを確定するか、金額や受け渡し先が出品内容と一致しない場合はその注文から異議を申し立ててください。","Confirm region, realm, and faction with the seller before you pay.":"支払い前に、出品者とリージョン、レルム、陣営を確認してください。","Confirm the delivery":"納品を確認","Confirm the gold amount, item, and region with the seller before you pay.":"支払い前に、出品者とゴールド量、アイテム、リージョンを確認してください。","Confirm the region and faction first. Next, compare unit price to the gold you will spend on the auction house and confirm stock can cover that stack in one delivery.":"まずリージョンと陣営を確認してください。次に、オークションハウスで使うゴールドと単価を比較し、在庫が1回の納品でそのスタックをまかなえるか確認しましょう。","Confirm the region matches your realm, since gold and items are bound to Americas & Oceania, Europe, Korea, or Taiwan.":"ゴールドとアイテムはAmericas & Oceania、Europe、Korea、Taiwanのいずれかに紐づくため、リージョンがレルムと一致しているか確認してください。","Confirm these points before you pay so trade or mail can land on your realm:":"取引やメールがレルムに届くよう、支払い前に次の点を確認してください：","Confirm your faction lines up so a trade or mail delivery can actually reach you.":"取引やメールでの納品が確実に届くよう、陣営が一致しているか確認してください。","Conqueror of the Wilds, the Deeps or the Lair, or all three <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raids</a>, with the Onyxia’s Lair attunement if you need it.":"Conqueror of the Wilds、the Deeps、the Lair、または3つすべての<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイド</a>。必要な場合はOnyxia’s Lairのアチューンメントも含みます。","Conquest Farm":"Conquest周回","Conquest has a weekly cap, so big amounts are earned week by week.":"Conquestには週ごとの上限があるため、大量の注文は週ごとに少しずつ進めていきます。","Conquest is earned in PvP games under a weekly cap, so a full Conquest set usually takes several weeks. The order is done when every slot holds a 344 item level piece.":"ConquestはPvPの試合で獲得しますが週ごとの上限があり、Conquestフルセットは通常数週間かかります。全スロットにアイテムレベル344の装備が揃った時点で注文完了です。","Conquest is the PvP currency that buys the rated Venomous Gladiator gear of Midnight Season 2, which upgrades up to 344 item level. Earning it means many PvP games, which a booster plays for you.":"Conquestは、Midnightシーズン2のランク付きVenomous Gladiatorギアを購入できるPvP通貨で、ギアは最大344アイテムレベルまで強化できます。獲得には多くのPvP試合が必要で、ブースターがあなたの代わりにプレイします。","Conquest points on your character, 2,600, 5,400 or 8,200 in one order, ready to spend on rated PvP gear at the Conquest vendor.":"キャラクターに付与される Conquest ポイント、1回の注文で2,600、5,400、8,200ポイントから選べて、Conquest ベンダーでレーティングPvP装備にすぐ使えます。","Consistent high-level Arena player; multi-season Elite sets":"アリーナで高いレベルを安定して維持しているプレイヤー、複数シーズンのElite装備セット","Consistent listing format":"統一された出品形式","Contact EB24 support immediately if any listed mount, title, legendary appearance, or gold amount does not match the listing within your warranty period.":"保証期間内に、記載のマウント、称号、レジェンダリー外観、ゴールド量が出品内容と一致しない場合は、すぐにEB24サポートへご連絡ください。","Continue on <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">WoW gold listings</a> or value a full profile with the <a class=\"ex-a\" href=\":calculator\">WoW account value calculator</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">WoWゴールドの出品</a>を見るか、<a class=\"ex-a\" href=\":calculator\">WoWアカウント価値計算ツール</a>でアカウント全体の価値を査定できます。","Cooking from your current skill to the skill you pick, the recipes learned on the way and a Legacy Point for each of 150, 225 and 300 reached.":"現在のスキルから選択したスキルまでCookingを上げます。途中でレシピも習得でき、150、225、300に到達するごとにLegacy Pointを1ポイント獲得します。","Cooking from your current skill up to 300, sold without materials.":"現在のスキルから300までのCooking。素材は含まれません。","Cooking is a secondary profession that makes the food buffs every raider eats, and anyone can learn it alongside two main professions.":"Cookingはサブ職業で、レイダー全員が食べる料理バフを作れます。メイン職業2つに加えて誰でも習得できます。","Cooking levelled in full, from 1 to 375.":"Cookingを1から375まで完全にレベリングします。","Cooking levelled in full, from 1 to 600, the cap of Pandaria.":"Cookingを1から600まで完全にレベリングします。600はPandariaの上限です。","Corporal":"Corporal","Count Gladiator seasons and check which expansions. An \"x3 Gladiator MoP/WoD/Legion\" confirms sustained multi-expansion Arena competition. Confirm which specific seasons and which Gladiator mounts are present.":"Gladiatorのシーズン数と対象の拡張を確認してください。「x3 Gladiator MoP/WoD/Legion」とあれば、複数の拡張にわたってアリーナで競い続けた証です。どのシーズンで、どのGladiatorマウントがあるかも確認しましょう。","Count the gold after trade or mail lands, then mark the order complete.":"取引またはメールで届いたゴールドを確認してから、注文を完了にしてください。","Crafted pieces, recipes and materials are traded in :v1.":"クラフト品、レシピ、素材は:v1で取引されます。","Crafting Materials":"クラフト素材","Crafting materials feed professions and gear upgrades. The listing notes the material and quantity so you can plan a crafting run.":"クラフト素材は専門技能や装備強化に使われます。出品には素材と数量が記載されているので、クラフトの計画を立てられます。","Crafting runs need gold for reagents on the auction house. Matching region and faction first keeps that spending power usable.":"クラフトにはオークションハウスで素材を買うゴールドが必要です。先にリージョンと陣営を合わせておけば、その購買力を無駄なく使えます。","Currency and item orders are delivered in the world. Only played services need access, and that is agreed before an order starts.":"通貨とアイテムの注文はゲーム内で納品されます。アクセスが必要なのはプレイ代行サービスだけで、注文開始前に取り決めます。","Currency marketplace":"通貨マーケットプレイス","Current listings start from :v1.":"現在の出品は:v1からです。","Current rating":"現在のレーティング","Current renown":"現在の名声","Current skill":"現在のスキル","Current standing":"現在の評価","Current-tier Cutting Edge and 3000+ M+ rating are the apex signals. Both shift the listing into the top band by themselves.":"現行ティアのCutting Edgeと、3000以上のM+レーティングは最上位の指標です。どちらか一つだけでも、その出品は最上位帯に入ります。","Cutting Edge & Ahead of the Curve":"Cutting Edge & Ahead of the Curve","Cutting Edge: Ula'tek and Ahead of the Curve: Ula'tek, granted by the game at the Mythic Ula'tek kill, and Mythic gear up to 344 item level from both bosses, with the Tier 36 omni token on Ula'tek. Items are rolled, none is promised.":"Mythic版Ula'tek撃破時にゲームが付与するCutting Edge: Ula'tekとAhead of the Curve: Ula'tek、そして両ボスからアイテムレベル最大344のMythicギア。Ula'tekからはTier 36のomniトークンもドロップ候補です。アイテムは抽選で、入手は保証されません。","Cutting Edge: Ula'tek and Ahead of the Curve: Ula'tek, granted by the game at the Mythic kill, and Mythic gear up to 344 item level with the Tier 36 omni token on the table. Items are rolled, none is promised.":"Mythic撃破時にゲームが付与するCutting Edge: Ula'tekとAhead of the Curve: Ula'tek、そしてアイテムレベル最大344のMythicギア。Tier 36のomniトークンもドロップ対象に含まれます。アイテムは抽選で、入手は保証されません。","Cutting Edge: Ula'tek comes with killing Ula'tek on Mythic, so it needs a Mythic clear.":"Cutting Edge: Ula'tekは、Ula'tekをMythicで討伐すると獲得できるため、Mythicクリアが必要です。","Dal'Rend's Sacred Charge and Dal'Rend's Tribal Guardian are the best in slot level 60 melee weapon pair, dropped by Warchief Rend Blackhand in Upper Blackrock Spire.":"Dal'Rend's Sacred ChargeとDal'Rend's Tribal Guardianは、Upper Blackrock SpireのWarchief Rend Blackhandがドロップする、レベル60近接武器のBiSペアです。","Darkspear Islands":"Darkspear Islands","Darkspear Islands is the new 15 against 15 battleground of WoW Forever. Its reputation belongs to the Darkspear Raiders or the Theramore Expeditionary Force, one for each side.":"Darkspear Islands は、WoW Forever の新しい15対15のバトルグラウンドです。そのレピュテーションは、各陣営ごとに Darkspear Raiders または Theramore Expeditionary Force に属します。","Decide what the evening is for before you pick a card. Each run below is played on your own character, with the players in your group. Open the matching card on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, or check <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Horde gold</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Alliance gold</a> for the costs a run leaves you.":"カードを選ぶ前に、その夜に何をしたいか決めましょう。以下の周回はすべてお客様自身のキャラクターで、グループのプレイヤーと一緒にプレイします。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesのページ</a>で該当のカードを開くか、周回後に残る費用は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Hordeのゴールド</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Allianceのゴールド</a>でご確認ください。","Decide whether spending power, a collection goal, or a profession run matters most, and confirm the region first. Gold suits buyers who want flexibility, while a rare mount fits players chasing a specific appearance.":"購買力、コレクション目標、専門技能の周回のうち何を最優先するかを決め、まずリージョンを確認してください。ゴールドは柔軟に使いたい購入者向けで、レアマウントは特定の外観を狙うプレイヤーに向いています。","Dedicated collector; multiple expansion glory metas; some rare drops":"熱心なコレクター、複数の拡張で獲得したグローリー級のメタ、いくつかのレアドロップ","Define your priority. Legacy cosmetics and titles (Scarab Lord, CM MoP, T3, TCG mounts), current PvE readiness (Cutting Edge, high IO, Mythic gear), PvP credentials (multi-season Gladiator), or gold-stacked expansion launch position. The most expensive accounts combine all four.":"まず優先事項を決めましょう。レガシーコスメと称号（Scarab Lord、CM MoP、T3、TCGマウント）、現行PvEの準備状況（Cutting Edge、高いIO、Mythic装備）、PvPの実績（複数シーズンのGladiator）、ゴールドを大量に貯めた状態での拡張開始。最も高額なアカウントは、この4つをすべて兼ね備えています。","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The transfer happens in-game on the listed region, with no need to share long-term account access.":"納品の手順は、購入手続き直後の注文パネルに表示されます。受け渡しは出品されたリージョンのゲーム内で行われ、長期的なアカウントアクセスを共有する必要はありません。","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the in-game transfer method for your WoW gold or items, including the region, and the steps to follow.":"納品の手順は、購入手続き直後の注文パネルに表示されます。リージョンを含め、WoWゴールドやアイテムのゲーム内での受け渡し方法と、その手順が説明されています。","Delivery instructions appear in your order panel. Meet the seller in game on the listed realm, or accept mail, then verify the balance.":"納品手順は注文パネルに表示されます。記載のレルムでゲーム内で出品者と待ち合わせるか、メールを受け取り、残高を確認してください。","Delivery methods":"納品方法","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout, including the region the item belongs to. Instructions appear in your order once it is confirmed. Transfers happen in-game, with no need to hand over long-term account access.":"納品タイプと納品予定時間は、購入手続きの前にすべての出品に表示されます。アイテムが属するリージョンも記載されています。手順は注文が確定すると注文内に表示されます。受け渡しはゲーム内で行われるため、アカウントへの長期的なアクセス権を渡す必要はありません。","Delve Tier Unlock":"Delveティア解放","Delve Tier Unlock Boost: Up to Tier 11 | EB24":"Delve Tier解放ブースト：Tier 11まで | EB24","Delve tier unlock boost: any climb from Tier 1 to Tier 11, so your character can run high delves on its own, self-play or piloted.":"Delve Tier解放ブースト：Tier 1からTier 11までのどの段階でも対応。キャラクターが高難度Delveを自力で周回できるようになります。セルフプレイでも代行でも選べます。","Delves":"探索（Delves）","Delves, gear, renown and professions round out a character at 90. Mythic+, raids and arena fill the Great Vault, and gold covers the rest.":"Delve、装備、名声、プロフェッションで、レベル90のキャラクターが仕上がります。Mythic+、レイド、アリーナでGreat Vaultが埋まり、足りない分はゴールドで補えます。","Den of Nalorakk Mythic+ Boost: Keys and Vault | EB24":"Den of Nalorakk Mythic+ブースト：キーとVault | EB24","Den of Nalorakk Mythic+ boost in Midnight Season 2: keys +2 to +22 played for the timer, Great Vault progress, self-play or piloted.":"Den of Nalorakk Mythic+ブースト（Midnight シーズン2）：+2〜+22のキーをタイマー内でクリア。Great Vaultの進行にも対応し、セルフプレイまたは代行プレイが選べます。","Den of Nalorakk is a level 90 Midnight dungeon in Zul'Aman and part of the Season 2 Mythic+ rotation. A key here fills the same Great Vault row as any other, so players pick it for its loot table.":"Den of NalorakkはZul'Amanにあるレベル90のMidnightダンジョンで、Season 2のMythic+ローテーションに含まれています。ここのキーも他のキーと同じGreat Vaultの枠を埋められるため、ドロップ表を目当てに選ぶプレイヤーもいます。","Den of Nalorakk keys drop Mythic+ gear at the item level of the keystone, rolled by the game, so no single piece is promised. Every finished key counts toward your dungeon vault row, and the end of run item level tops out at +10.":"Den of Nalorakkのキーは、キーストーンのアイテムレベルに応じたMythic+装備をドロップします（抽選はゲームが行うため、特定の装備は確約されません）。クリアしたキーはすべてGreat Vaultのダンジョン枠にカウントされ、完走報酬のアイテムレベルは+10で上限に達します。","Designed For Buyers & Sellers":"購入者にも出品者にも使いやすい設計","Designed for Buyers":"購入者向けの設計","Desired rating":"目標レーティング","Desired renown":"目標の名声","Desired skill":"目標のスキル","Desired standing":"目標ランク","Diablo IV hub":"Diablo IVハブ","Did a clear go wrong? Report it from the order room and support reviews it. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a> quotes every raid open now.":"クリアで問題が発生しましたか?注文ルームから報告するとサポートが確認します。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>で、現在受付中のすべてのレイドの見積もりが確認できます。","Did a clear go wrong? Report it from the order room and support reviews it. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a> quotes every raid.":"クリアで問題が発生しましたか?注文ルームから報告いただければ、サポートが確認します。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>で全レイドの料金を確認できます。","Did a run go wrong? Report it from the order room and support reviews it. Next step? The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a> quotes every raid of phase 5.":"ランに問題がありましたか？注文ルームから報告いただければ、サポートが確認します。次のステップは？<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>でフェーズ5の全レイドの料金をご確認いただけます。","Did a run go wrong? Report it from the order room and support reviews it. Next step? The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a> quotes every raid open on the Anniversary realms.":"周回で問題が発生しましたか？注文ルームから報告するとサポートが確認します。次のステップは？<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>で、Anniversaryレルムで受付中のすべてのレイドの見積もりが確認できます。","Did a run go wrong? Report it from the order room and support reviews it. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon page</a> quotes every dungeon.":"周回で問題が発生しましたか?注文ルームから報告いただければ、サポートが確認します。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョンページ</a>で全ダンジョンの料金を確認できます。","Did something go wrong? Report it from the order room and support reviews it. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a> quotes every service.":"問題が発生しましたか？注文ルームから報告していただくと、サポートが確認します。各サービスの料金は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>に記載されています。","Did something go wrong? Report it from the order room and support reviews the case.":"問題が発生しましたか?注文ルームから報告していただければ、サポートが内容を確認します。","Did something go wrong? Report it from the order room and support reviews the case. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a> quotes any climb.":"問題が発生しましたか？注文ルームから報告するとサポートが内容を確認します。どの範囲のレベル上げも<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリングページ</a>で見積もれます。","Did something go wrong? Report it from the order room and support reviews the case. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a> quotes any service.":"問題が発生しましたか?注文ルームから報告するとサポートがケースを確認します。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>ですべてのサービスの見積もりが確認できます。","Dire Maul East, West or North, cleared for pre-raid gear and the tribute run.":"Dire MaulのEast、West、Northをクリアし、レイド前装備とトリビュート周回に対応します。","Dire Maul, Stratholme and Scholomance":"Dire Maul、Stratholme、Scholomanceのクリア代行","Dire Maul: East":"Dire Maul: East","Dire Maul: North":"Dire Maul: North","Dire Maul: West":"Dire Maul: West","Directories and guides":"ディレクトリとガイド","Dispute System and Extended Support:":"異議申し立てシステムと拡張サポート：","Do I get Ahead of the Curve?":"Ahead of the Curveは獲得できますか?","Do I get Cutting Edge?":"Cutting Edgeは獲得できますか?","Do I get my Great Vault slot?":"Great Vaultの枠は獲得できますか?","Do I get the other bosses too?":"他のボスも対象になりますか?","Do I have to share my account for every order?":"注文のたびにアカウントを共有する必要がありますか?","Do I need a group of my own?":"自分のグループが必要ですか?","Do I need a key for heroic dungeons?":"ヒロイックダンジョンにキーは必要ですか？","Do I need an attunement for Onyxia’s Lair?":"Onyxia’s Lairにはアチューメントが必要ですか？","Do I need the tier unlocked?":"ティアの解放は必要ですか?","Do I pay for ranks I already have?":"すでに持っているランクの分も支払いますか?","Do gear orders follow raid lockouts?":"装備の注文はレイドロックアウトの影響を受けますか?","Do raid items follow lockouts?":"レイドのアイテムはロックアウトの対象になりますか？","Do you sell gold for TBC Classic?":"TBC Classic用のゴールドは販売していますか？","Do you sell primals?":"Primalは販売していますか？","Does Blitz rating count for the Elite transmog?":"Blitzレーティングは「Elite」トランスモグの対象になりますか？","Does Challenge Mode give gear?":"チャレンジモードで装備は手に入りますか?","Does Kings' Rest drop current season gear?":"Kings' Restは今シーズンの装備をドロップしますか？","Does WoW gold region and faction matter?":"WoWゴールドはリージョンやファクションで違いがありますか？","Does a Den of Nalorakk key count for the Great Vault?":"Den of Nalorakkのキーはグレートヴォルトの対象になりますか？","Does gold work across realms or regions?":"ゴールドは別のレルムやリージョンでも使えますか？","Does it take several weeks?":"数週間かかりますか?","Does playing with the booster cost more?":"ブースターと一緒にプレイすると料金が高くなりますか？","Does self-play cost more on arena?":"アリーナで自分でプレイする場合は料金が高くなりますか？","Does self-play cost more on attunements?":"アティューンメントでは自己プレイのほうが高くなりますか？","Does self-play cost more on dungeons?":"ダンジョンでは自分でプレイすると料金が高くなりますか?","Does self-play cost more?":"自分でプレイする場合は料金が高くなりますか？","Does the key level change the price of a Mythic+ run?":"キーのレベルによってMythic+周回の料金は変わりますか?","Does the region matter when buying WoW items?":"WoWアイテムを購入する際、リージョンは重要ですか?","Does the unlock stay after the order?":"注文後も解放状態は維持されますか？","Done means done":"完了は、本当に完了です","Dreamscythe and Nightslayer, billed in dollars":"DreamscytheとNightslayer、ドル建て","Druid class quests on offer: Bear Form, Aquatic Form and Cure Poison.":"対応しているDruidのクラスクエスト:Bear Form、Aquatic Form、Cure Poison。","Druid, Hunter, Mage, Warlock, Paladin, Warrior, Shaman, Rogue and Priest. Each has its own list of quests.":"Druid、Hunter、Mage、Warlock、Paladin、Warrior、Shaman、Rogue、Priestに対応しています。クラスごとに専用のクエスト一覧があります。","Duelist / Rival / Challenger titles":"Duelist / Rival / Challengerの称号","Dungeon challenges are the Novice, Experienced and Master Spelunker clears, one Legacy Point each.":"ダンジョンチャレンジはNovice、Experienced、Master Spelunkerのクリアで、それぞれLegacy Pointを1つ付与します。","Dungeon length sets the run price":"ダンジョンの長さで1回あたりの料金が決まります","Dungeon runs gear a character on the way to 60. Raids carry it from there, and gold for mounts and consumables sits behind the same checkout.":"ダンジョン周回で、レベル60に向かう途中のキャラクターの装備が整います。その先はレイドが引き継ぎ、マウントや消耗品用のゴールドも同じ購入手続きで手に入ります。","Dungeon, reputation and badge gear for your spec, ready for Karazhan.":"Karazhan向けのダンジョン、レピュテーション、バッジ装備をスペックに合わせてご用意。","Dungeons and\nScenarios":"ダンジョンと\nシナリオ","Dungeons, leveling or raids: which fits your goal":"ダンジョン、レベリング、レイド：目的に合うのはどれ？","Dungeons, raids or gold: which fits your goal":"ダンジョン、レイド、ゴールド：目的に合うのはどれか","Duo-play World of Warcraft with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"ハイランクのプロゲーマーとWorld of Warcraftをデュオでプレイしましょう。すぐに開始でき、リアルタイムでプレイでき、アカウント共有も不要です。パートナーを選んで飛び込むだけです。","EB24 ensures your transaction is secure from start to finish. If something goes wrong, you can submit a dispute at any time. Our team will intervene. Seller funds stay locked during the process. Our warranty has you covered.":"EB24は、取引の最初から最後まで安全を確保します。問題が発生した場合は、いつでも異議を申し立てることができます。チームが対応します。処理中、出品者の資金はロックされたままです。保証があるので安心です。","EB24 escrow and automated dispute handling cover any mismatch within your warranty window.":"EB24のエスクローと自動の異議申し立て対応により、保証期間内であればどんな不一致も保護されます。","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">World of Warcraft items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"EB24のエスクローと自動の異議申し立て対応が、購入後の出品者側の問題をカバーします。引き続き<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">World of Warcraftのアイテム</a>を探すことも、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>で保証の全範囲を確認することもできます。","EB24 escrow holds your payment until you confirm the gold, mount, or material reached your character as described. If the region is wrong or the delivery never arrives, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a trade or mail that falls short does not leave you out of pocket.":"ゴールド、マウント、素材が説明どおりにキャラクターへ届いたことをご確認いただくまで、代金はEB24が一時的にお預かりします。リージョンが違う場合や納品が届かない場合は、保証期間内であれば自動の異議申し立て対応が働くため、取引やメールが不十分でも損をすることはありません。","EB24 holds your payment until you confirm the gold landed as listed. If region, faction, or amount is wrong, start a protected case from that same order screen.":"ゴールドが出品どおりに届いたことをご確認いただくまで、代金はEB24が一時的にお預かりします。リージョン、ファクション、数量に誤りがある場合は、同じ注文画面から保護対象のケースを開始できます。","EB24 lists World of Warcraft gold with region, faction, stock, and escrow so you can fund a character you already own with a delivery path you can verify.":"EB24では、World of Warcraftのゴールドをリージョン、ファクション、在庫、エスクロー付きで出品しています。確認できる納品方法で、すでに所有しているキャラクターに資金を入れられます。","EB24's warranty covers seller-side issues post-purchase. Given the Scarab Lord, TCG mount, and multi-season Gladiator values that premium WoW accounts carry, completing the Battle.net Authenticator transfer and email update immediately after receiving credentials is essential.":"EB24の保証は、購入後の出品者側の問題をカバーします。プレミアムなWoWアカウントにはScarab Lord、TCGマウント、複数シーズンのGladiatorといった価値があるため、認証情報を受け取ったらすぐにBattle.net Authenticatorの移行とメールアドレスの更新を完了することが不可欠です。","EB24’s World of Warcraft marketplace supports both raiders looking to skip the grind and sellers wanting to pass on well-built characters. Whether it’s a Shadowlands veteran, a Dragonflight-ready main, or a collector's dream with rare mounts and achievements, our system handles the entire transaction safely and smoothly. We verify listings to ensure accurate descriptions and a trustworthy experience for both parties.":"EB24のWorld of Warcraftマーケットプレイスは、周回を省きたいレイダーと、育て上げたキャラクターを譲りたい出品者の両方に対応しています。Shadowlandsのベテラン、Dragonflight対応のメインキャラ、レアなマウントや実績を揃えたコレクター垂涎のアカウントまで、取引全体をシステムが安全かつスムーズに処理します。出品内容を確認し、説明が正確で双方が安心できる取引を実現しています。","Each Altar of Fangs key drops end of run gear at the item level of its keystone, rolled by the game. That item level climbs with the key and stops rising at +10. A finished key also adds to the dungeon row of your Great Vault.":"Altar of Fangsのキーをクリアすると、キーストーンのアイテムレベルに応じた完走報酬の装備がドロップします（抽選はゲームが行います）。アイテムレベルはキーが上がるほど上昇し、+10で頭打ちになります。クリアしたキーはGreat Vaultのダンジョン枠にも加算されます。","Each WoW gold listing states region, faction, stock, and unit price so you fund auction house plans on a character you already own, without buying a full account.":"WoWゴールドの各出品には、リージョン、ファクション、在庫、単価が明記されています。アカウント全体を購入しなくても、すでに所有しているキャラクターでオークションハウス向けの資金を用意できます。","Each World of Warcraft listing explains what the item offers and how it supports your character, from gold and gear to mounts, pets, transmog, and crafting materials. You can focus on the content you actually want instead of guessing what an offer holds.":"World of Warcraftの各出品では、ゴールドや装備から、マウント、ペット、トランスモグ、クラフト素材まで、商品の内容とキャラクターにどう役立つかを説明しています。内容を推測する必要はなく、本当に求めているコンテンツに集中できます。","Each achievement you pick, with Normal raid loot from the runs rolled by the game. The Crimson Venomfang mount comes with the meta, once every part of it is done.":"選択した各実績に加え、周回で得られるノーマルレイドの戦利品が含まれます（内容はゲームの抽選によります）。Crimson Venomfangマウントは、メタの全項目を達成するとセットで獲得できます。","Each activity on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever hourly driving page</a> has an hourly rate for your region. The price grows with the hours you pick.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever時間制代行ページ</a>の各アクティビティには、お使いのリージョン向けの時間単価が設定されています。選んだ時間数に応じて価格が増えます。","Each attunement is bought once. Pick it, and the price updates before you pay":"アティューンメントはそれぞれ1回の購入です。選択すると、お支払い前に価格が更新されます","Each attunement is sold piloted or as self-play, where you play in the booster group. Self-play costs forty percent more":"各アチューンメントは、代行プレイまたはセルフプレイ(ブースターのグループに加わってご自身でプレイ)で販売しています。セルフプレイは40%増しです","Each attunement on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever attunements page</a> has one price for your region.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverアチューンメントページ</a>の各アチューンメントには、お使いのリージョン向けの価格が1つ設定されています。","Each bundle and category on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Legacy Challenges page</a> has one price for your region. A category prices the challenges you pick.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Legacy Challengesページ</a>の各バンドルとカテゴリには、お使いのリージョン向けの価格が1つ設定されています。カテゴリは、選んだチャレンジの価格になります。","Each capital city adds its own price. Merchant’s Favor on self-play costs thirty percent more than piloted.":"各首都ごとに価格が加算されます。Merchant’s Favorのセルフプレイは、代行より30%高くなります。","Each cell shows Era, then Hardcore where it is listed. The calculator above gives the exact total for your order.":"各セルにはEraの料金を表示し、Hardcoreがある場合はその料金も併記しています。ご注文の正確な合計金額は上の料金計算ツールで確認できます。","Each cell shows Era, then Hardcore where it is listed. The calculator above gives the exact total.":"各セルにはEraの料金が表示され、設定がある場合はそのあとにHardcoreの料金が表示されます。正確な合計金額は上の計算ツールでご確認ください。","Each cell shows Era, then Hardcore, for one piloted clear. The calculator above shows your total.":"各セルには、代行プレイで1回クリアした場合の結果が、Era、Hardcoreの順に表示されます。合計は上の計算ツールで確認できます。","Each cell shows the default loot option, then Full loot priority. The calculator above shows your total.":"各セルにはデフォルトのルート設定とFull loot優先が表示されます。上の計算機で合計金額を確認できます。","Each cell shows the price of one run with its items guaranteed. Heroic rows are full runs. The calculator above shows your total.":"各セルには、保証アイテム付きの1回分の価格が表示されます。Heroicの行はフルクリアです。合計金額は上の計算ツールで確認できます。","Each challenge in a category adds to the price, and Class challenges are priced per character, from 1 to 9.":"カテゴリー内のチャレンジを追加するごとに料金が加算されます。Classチャレンジはキャラクターごとの料金で、1〜9体から選べます。","Each clear uses one lockout, so an order is one clear and another lockout is another order.":"クリアごとに1回分のロックアウトを使うため、1回の注文は1回のクリアで、別のロックアウト分は別の注文になります。","Each delve tier opens only after the one below it is cleared. The unlock climbs your character up to the tier you pick, Tier 11 at most, so you can farm high delves later on your own.":"各delveティアは、1つ下のティアをクリアして初めて解放されます。解放により、選択したティア(最大Tier 11)までキャラクターを引き上げるので、後で高難度のdelveを自分で周回できます。","Each dungeon on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever dungeon page</a> has one price per run for your region. Loot priority, where you pick it, raises it.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverダンジョンページ</a>の各ダンジョンには、お使いのリージョン向けに1周ごとの価格が1つ設定されています。選択できる場合、ルート優先度を指定すると価格が上がります。","Each faction has its own price for the same climb.":"同じランクまで上げる場合でも、勢力ごとに料金が異なります。","Each faction on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever reputation page</a> has one price for your region. It prices the climb from your current standing to the desired one, Neutral to Exalted.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverレピュテーションページ</a>の各陣営には、お客様のリージョン向けの価格が1つあります。現在の評価から希望の評価まで、NeutralからExaltedまでの分を価格設定しています。","Each key drops gear rolled by the game, 308 item level from +10. Finished keys fill the dungeon row of your Great Vault, at 318 item level from a +10; an armor stack up to +13 adds chances at trades.":"各キーでは、ゲームがランダムに決定するギアがドロップし、+10からはアイテムレベル308になります。完了したキーはGreat Vaultのダンジョン枠に反映され、+10からはアイテムレベル318になります。+13までの防具スタックでは、トレードのチャンスが増えます。","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of WoW item and the region. Gold and common materials tend to be fast, while rare mounts or transmog can need extra coordination. The timeframe is always displayed before you buy.":"各出品には、WoWアイテムの種類とリージョンに応じた推定納品時間が表示されます。ゴールドや一般的な素材は比較的早く、レアなマウントやトランスモグは追加の調整が必要になる場合があります。所要時間は購入前に必ず表示されます。","Each listing shows an estimated delivery window. Many orders complete within minutes once you are online on the right realm, while larger stacks or off-peak hours can take longer. Confirm timing with the seller in EB24 chat if your window is tight, and stay available so trade or mail can finish without a second attempt.":"各出品には推定納品時間が表示されます。多くの注文は、適切なレルムにオンラインであれば数分で完了しますが、大量のスタックやオフピーク時間帯では時間がかかることがあります。時間に余裕がない場合は、EB24チャットで出品者とタイミングを確認し、トレードやメールを一度で完了できるよう待機してください。","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Larger or limited stock moves where the listing is priced.":"各出品には、納品内容と在庫数が記載されています。在庫が多い場合や限定品の場合、出品の価格に反映されます。","Each mount has its own fixed price, from 26.73 euro or 30.69 dollars for the Sky Golem.":"各マウントには固定価格があり、Sky GolemはEUR 26.73（USD 30.69）からです。","Each mount is bought once. Pick it, pick its option where it has one, and the price updates before you pay":"マウントは1回ずつ購入します。マウントを選び、オプションがあれば選択すると、お支払い前に料金が更新されます","Each mount on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever mounts page</a> has one price for your region. A mount with an option, such as the Felsteed or the Dreadsteed, prices the option you pick.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverマウントページ</a>の各マウントには、お客様のリージョン向けの価格が1つあります。FelsteedやDreadsteedなどオプション付きのマウントは、選んだオプションの価格になります。","Each order covers the service and range you picked. The items below sit outside it.":"各注文には、選択したサービスと範囲が含まれます。以下のアイテムは対象外です。","Each order ends where its description ends.":"各注文は、説明に記載された内容までで完了となります。","Each order is one clear. Order again after the weekly reset for another clear.":"1回の注文で1クリアです。もう1クリアしたい場合は、週次リセット後に再度ご注文ください。","Each profession on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever professions page</a> is priced from your current skill to the skill you want, for your region.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever専門技能ページ</a>の各専門技能は、現在のスキルから希望のスキルまでの分を、お客様のリージョン向けに価格設定しています。","Each quest on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever class quest page</a> has one price for your region. The quests you tick add up to the total.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverクラスクエストページ</a>の各クエストには、お客様のリージョン向けの価格が1つあります。選択したクエストの合計が総額になります。","Each raid has its own price per clear, the ruleset changes it and the region picks euro or dollars. Order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classic raid page</a>.":"レイドごとにクリア1回あたりの料金が設定されており、ルールセットで変わり、リージョンによってユーロかドルが適用されます。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classicレイドページ</a>からご注文ください。","Each raid has two prices: the default loot option and Full loot priority, where the group passes the loot you can use to you. The region picks euro or dollars. Order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW TBC Classic raid page</a>.":"各レイドにはデフォルトのルート設定とFull loot priorityの2つの価格があります。Full loot priorityでは、使えるルートをグループがあなたに譲ります。リージョンによってユーロかドルが決まります。ご注文は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW TBC Classicレイドのページ</a>から。","Each raid on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever raid page</a> has one price per clear for your region. Its loot rule and extras price the option you pick. The raids open on 9 December 2026.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverレイドページ</a>の各レイドには、お客様のリージョン向けのクリアごとの価格が1つあります。戦利品ルールとエクストラは、選んだオプションの価格になります。レイドは2026年12月9日に開放されます。","Each raid run comes with a set number of items guaranteed, from 1 on Mogu'shan Vaults Normal to 5 on Siege of Orgrimmar and Throne of Thunder. Order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW MoP Classic raid page</a>.":"各レイドランには、Mogu'shan Vaultsノーマルの1個からSiege of OrgrimmarとThrone of Thunderの5個まで、決まった数のアイテムが保証されます。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW MoP Classicレイドページ</a>から注文できます。","Each region runs one realm per ruleset: Normal, PvP, Roleplay and Roleplay PvP. Pick both on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a>.":"各リージョンにはルールセットごとに1つのレルムがあります：Normal、PvP、Roleplay、Roleplay PvP。どちらも<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリングページ</a>で選べます。","Each region runs one realm per ruleset: Normal, PvP, Roleplay and Roleplay PvP. The booster plays on the region and ruleset you pick in the calculator.":"各リージョンにはルールセットごとに1つのレルムがあります：Normal、PvP、Roleplay、Roleplay PvP。ブースターは、計算ツールで選択したリージョンとルールセットでプレイします。","Each run is a full clear played by hand. Hardcore and Self-Found cost more than Era, with booster adds thirty percent":"各周回は手動で行うフルクリアです。HardcoreとSelf-FoundはEraより高く、ブースター同行は30%増しです。","Each run is one full clear of the dungeon. An order books up to ten runs, and more runs cost less each":"1周はダンジョンの完全クリア1回分です。1回の注文で最大10周まで予約でき、周回数が多いほど1周あたりの料金は安くなります。","Each season mixes new dungeons with returning ones. Temple of Sethraliss is one of the three returning dungeons of Season 2.":"各シーズンでは、新しいダンジョンと復活するダンジョンが組み合わされます。Temple of Sethralissは、Season 2で復活する3つのダンジョンのうちの1つです。","Each service on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever honor page</a> has one price for your region. Honor is sold in steps of 5,000 points, Marks of Honor in threes and wins one at a time.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverオナーページ</a>の各サービスには、お使いのリージョン向けの価格が1つ設定されています。オナーは5,000ポイント単位、Marks of Honorは3個単位、勝利は1勝ずつ購入できます。","Each set or item is bought once. Pick it, pick its option where it has one, and the price updates before you pay":"セットやアイテムは1つずつ購入します。選択し、オプションがある場合はそれも選び、お支払い前に価格が更新されます","Each set or item on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever gear page</a> has one price for your region. A set with an option, such as pre-raid gear or its best in slot version, prices the option you pick.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever装備ページ</a>の各セットやアイテムには、お使いのリージョン向けの価格が1つ設定されています。プレレイド装備やBest in Slot版などオプションのあるセットは、選んだオプションの価格になります。","Each specialization has its own challenge; the price is per challenge.":"専門ごとに個別のチャレンジがあり、料金はチャレンジごとです。","Each win past 2100 is against stronger players, so every 100 rating takes longer.":"2100を超えると1勝ごとに相手が強くなるため、100レーティング上げるごとに時間がかかります。","Edgemaster's Handguards":"Edgemaster's Handguards","Edgemaster's Handguards are best in slot plate gloves for a level 60 melee character, made with Blacksmithing.":"Edgemaster's Handguardsは、鍛冶で作成する、レベル60近接キャラクター向けのBiSのプレートグローブです。","Edgemaster’s Handguards, the Lionheart Helm and the Skullflame Shield are crafted for you, and they and the bags are sent to your character by in-game mail. No login is needed, so they are sold self-play only.":"Edgemaster's Handguards、Lionheart Helm、Skullflame Shieldはお客様のために製作され、バッグと同様にゲーム内メールでキャラクターに送られます。ログインは不要のため、セルフプレイ専用で販売しています。","Eight bosses, one evening!":"ボス8体を、1晩で!","Elevating Equipment, Transitories, Tonics, and Tools, Disenchanting Delegate, Spellbound Shatterer":"Elevating Equipment, Transitories, Tonics, and Tools, Disenchanting Delegate, Spellbound Shatterer","Elite PvP Sets (seasonal)":"Elite PvPセット（シーズン限定）","Elite PvP Transmog":"Elite PvPトランスモグ","Elite PvP Transmog Sets":"Elite PvPトランスモグセット","Elite collector; years of consistent farming; likely includes removed and TCG mounts":"Eliteコレクター。長年コツコツ周回してきた実績あり。入手不可になったマウントやTCGマウントを所持している可能性が高い","Elite multi-expansion PvP veteran; full historical Elite set library":"複数拡張にわたるElite PvPベテラン。過去のEliteセットを完全網羅","Elite reserve; Brutosaur-range investment; expansion launch economic dominance":"Eliteレベルの資産。Brutosaur級の投資額で、拡張パック開始時の経済を支配できる規模","Eloboost24 buying guide":"Eloboost24購入ガイド","Eloboost24 freezes the payment. Work starts while the money stays outside the seller reach.":"Eloboost24が支払いを一時的にお預かりします。作業は開始されますが、代金は出品者には渡りません。","Embrace of the Viper is the five piece leather set from Wailing Caverns, with a serpent themed transformation for druids.":"Embrace of the Viperは、Wailing Cavernsで入手できる5部位のレザーセットで、ドルイドには蛇をモチーフにした変身効果があります。","Enchanting adds enchants to weapons and armour and is fed by disenchanting gear, which makes it slow to level alone.":"Enchantingは武器や防具にエンチャントを付与する職業で、装備の分解で素材を得るため、1人でのレベル上げは時間がかかります。","Enchanting from your current skill to the skill you pick, the recipes learned on the way and a Legacy Point for each of 150, 225 and 300 reached.":"現在のスキルから選択したスキルまでEnchantingを上げます。途中でレシピも習得でき、150、225、300に到達するごとにLegacy Pointを1ポイント獲得します。","Enchanting from your current skill up to 300, sold without materials.":"現在のスキルから300までのエンチャント。素材は含まれません。","Enchanting levelled in full, from 1 to 375.":"Enchantingを1から375まで完全にレベリングします。","Enchanting levelled in full, from 1 to 600, the cap of Pandaria.":"Enchantingを1から600まで完全にレベリングします。600はPandariaの上限です。","Enchanting puts enchants on gear and breaks unwanted items into materials by disenchanting. This order levels your Midnight Enchanting to the skill you pick.":"Enchanting は、装備にエンチャントを付与し、不要なアイテムを分解して素材にする専門職です。この注文では、Midnight の Enchanting スキルを選んだ値までレベル上げします。","Enchants, gems, consumables and crafting orders eat gold every reset. Browse :v1 by realm.":"エンチャント、ジェム、消耗品、クラフト注文は、毎週のリセットごとにゴールドを消費します。:v1をレルム別に探せます。","End of run gear between 266 and 295 item level, rolled by the game, and Great Vault progress worth 279 to 305. Tier 8 already reaches the top vault reward of 305 on the Hero track; Tiers 9 to 11 do not raise it.":"周回終了時にゲームが抽選する266〜295アイテムレベルの装備と、279〜305相当のGreat Vaultの進行が手に入ります。ティア8でHeroトラックの最上位ヴォルト報酬305にすでに到達し、ティア9〜11でそれ以上は上がりません。","End of the Risen Threat (Holy), The Highlord's Return (Protection), The God-Queen's Fury (Retribution)":"End of the Risen Threat (Holy), The Highlord's Return (Protection), The God-Queen's Fury (Retribution)","Engineering builds explosives, gadgets and goggles, popular with PvP players for its trinkets.":"Engineeringは爆発物、ガジェット、ゴーグルを作る職業で、トリンケットが人気のためPvPプレイヤーに支持されています。","Engineering builds gadgets, explosives, devices and PvP utilities. This order levels your Midnight Engineering to the skill you pick.":"Engineering は、ガジェット、爆発物、装置、PvP用ユーティリティを作る専門職です。この注文では、Midnight の Engineering スキルを選んだ値までレベル上げします。","Engineering from your current skill to the skill you pick, the recipes learned on the way and a Legacy Point for each of 150, 225 and 300 reached.":"現在のスキルから選択したスキルまでEngineeringを上げます。途中でレシピも習得でき、150、225、300に到達するごとにLegacy Pointを1ポイント獲得します。","Engineering from your current skill up to 300, sold without materials.":"現在のスキルから300までのエンジニアリング。素材なしで販売します。","Engineering levelled in full, from 1 to 375.":"Engineeringを1から375まで完全にレベリングします。","Engineering levelled in full, from 1 to 600, the cap of Pandaria.":"Engineeringを1から600まで完全にレベリングします。600はPandariaの上限です。","Enter the current and target level. 80 to 90 usually takes one to three days of play, and rested experience shortens it. There is no lockout, and the order is done when the character reaches the target level.":"現在と目標のレベルを入力してください。80から90は通常1〜3日のプレイ時間で、レステッド経験値で短縮できます。ロックアウトはなく、キャラクターが目標レベルに到達した時点で注文完了となります。","Entombed Sentinels":"Entombed Sentinels","Entry PvP prestige, one season title, and mount; Elite transmog from that season":"エントリー級のPvPプレステージ、シーズンタイトル1つ、マウント。そのシーズンのEliteトランスモグ付き","Entry reserve; basic consumable funding":"入門レベルの備蓄。基本的な消耗品を賄える程度","Epic":"エピック","Equip gear your class cannot use":"自分のクラスでは使えない装備を身につける","Era is the base price. Hardcore and Self-Found are priced per product and always cost more than Era, because a wipe can end characters for good. More on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Hardcore page</a>.":"Eraが基本料金です。HardcoreとSelf-Foundは商品ごとの料金で、Eraより必ず高くなります。全滅するとキャラクターが完全に失われる可能性があるためです。詳しくは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Hardcoreページ</a>をご覧ください。","Era is the base price. Hardcore and Self-Found are priced per product and always cost more than Era, because one death ends the character and the booster plays slower and safer. More on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Hardcore page</a>.":"Eraが基本料金です。HardcoreとSelf-Foundは商品ごとの料金で、Eraより必ず高くなります。死亡するとキャラクターが終了するため、ブースターはより慎重にプレイするからです。詳しくは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Hardcoreページ</a>をご覧ください。","Era is the base price. Hardcore and Self-Found are priced per product and always cost more than Era, because one death ends the character. More on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Hardcore page</a>.":"Eraが基本料金です。HardcoreとSelf-Foundは商品ごとに料金が設定されており、死亡するとキャラクターが終了するため、常にEraより高くなります。詳しくは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Hardcoreのページ</a>をご覧ください。","Era is the base price. Hardcore and Self-Found are priced per product and always cost more than Era, professions included. More on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Hardcore page</a>.":"Eraが基本料金です。HardcoreとSelf-Foundは商品ごとに料金が設定されており、プロフェッションを含め、常にEraより高くなります。詳しくは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Hardcoreページ</a>をご覧ください。","Era, Hardcore or Self-Found":"Era、Hardcore、Self-Foundに対応","Escrow Until Level 60":"レベル60までエスクロー","Escrow Until Level 70":"レベル70までエスクロー（安全取引）","Escrow Until Level 90":"レベル90までエスクロー（安全取引）","Escrow Until the Medals":"メダル獲得までエスクロー（安全取引）","Escrow Until the Runs Are Done":"周回が完了するまで代金をお預かりするエスクロー（安全取引）","Escrow around the handover":"引き渡しはエスクローで保護","Escrow releases when you confirm the delivery.":"納品を確認すると、エスクローが解除されます。","Europe":"ヨーロッパ","Europe WoW gold":"欧州のWoWゴールド","Europe and the Americas each run Era, Hardcore and Self-Found realms. Pick your region and ruleset on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a>; the realm name goes into the order room.":"ヨーロッパとアメリカ地域には、それぞれEra、Hardcore、Self-Foundのサーバーがあります。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリングページ</a>でリージョンとルールセットを選択してください。サーバー名は注文ルームで入力します。","Europe and the Americas each run Normal and PvP realms. Pick your region and realm type on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a>; the realm name goes into the order room.":"欧州と米州には、それぞれNormalサーバーとPvPサーバーがあります。リージョンとサーバータイプは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリングページ</a>で選択してください。サーバー名は注文ルームに入力します。","Europe and the Americas, the two retail regions the roster plays. Europe is billed in euro and the Americas in dollars, at prices that match once exchanged. Write your character as Name-Realm in the account card, with your faction and class, so the players invite the right character across realms.":"ヨーロッパとアメリカの2つのリテールリージョンに対応しています。ヨーロッパはユーロ、アメリカはドルで請求され、換算すれば同じ価格になります。アカウント情報の欄にはキャラクターを「Name-Realm」の形式で、陣営とクラスと併せて入力してください。レルムをまたいでも正しいキャラクターに招待できます。","Europe gold":"ヨーロッパサーバーのゴールド","Europe is billed in euro and the Americas in dollars, at prices that match once exchanged. Your realm stays yours, and the players join it through a group invite. Gold for the same region is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Europe</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Americas</a> marketplace pages.":"ヨーロッパはユーロ、アメリカはドルで請求され、換算すれば同じ価格になります。レルムはお客様のものがそのまま使われ、プレイヤーはグループへの招待で参加します。同じリージョンのゴールドは、マーケットプレイスの<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ヨーロッパ</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">アメリカ</a>のページにあります。","Europe is billed in euro and the Americas in dollars. Pick how many runs you want; the group is filled for you, and every run and hour has one flat price, so the purchase box shows the exact total before you pay.":"ヨーロッパはユーロ、南北アメリカはドルで請求されます。希望のラン数を選ぶだけでグループは自動で編成され、ランも時間も全て均一の定額なので、お支払い前に購入ボックスで正確な合計金額を確認できます。","Europe or the Americas. Europe is billed in euro and the Americas in dollars.":"ヨーロッパまたはアメリカです。ヨーロッパはユーロ、アメリカはドルでの請求になります。","Europe pays in euro and the Americas in dollars. Gold for Classic realms is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classic Gold marketplace</a>.":"ヨーロッパはユーロ、アメリカ地域はドルでのお支払いです。Classicサーバーのゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classicゴールドマーケットプレイス</a>で購入できます。","Europe pays in euro and the Americas in dollars. Gold for MoP Classic realms is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">MoP Classic Gold marketplace</a>.":"欧州はユーロ、米州はドルでのお支払いです。MoP Classicサーバーのゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">MoP Classicゴールドのマーケットプレイス</a>にあります。","Europe pays in euro and the Americas in dollars. Gold for materials is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">MoP Classic Gold marketplace</a>.":"欧州はユーロ、米州はドルでのお支払いです。素材用のゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">MoP Classicゴールドのマーケットプレイス</a>にあります。","Europe pays in euro and the Americas in dollars. Gold for materials is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classic Gold marketplace</a>.":"ヨーロッパはユーロ、アメリカ地域はドルでお支払いいただきます。素材用のゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classic Goldマーケットプレイス</a>でご用意しています。","Europe pays in euro and the Americas in dollars. Gold for the Anniversary realms is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classic Gold marketplace</a>.":"ヨーロッパはユーロ、アメリカ地域はドルでお支払いいただきます。Anniversaryレルム用のゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classic Goldマーケットプレイス</a>でご用意しています。","Europe pays in euro and the Americas in dollars. Gold for the same region is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Gold marketplace</a>.":"ヨーロッパはユーロ、南北アメリカはドルでのお支払いです。同じリージョンのゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverゴールドのマーケットプレイス</a>にあります。","Europe plays on Thunderstrike (Normal) and Spineshatter (PvP), the Americas on Dreamscythe (Normal) and Nightslayer (PvP). Pick yours on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a>.":"ヨーロッパはThunderstrike（Normal）とSpineshatter（PvP）、アメリカ地域はDreamscythe（Normal）とNightslayer（PvP）でプレイします。ご利用のレルムは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリングページ</a>で選択してください。","Europe, billed in euro, or the Americas, billed in dollars. The realm stays yours.":"ユーロ決済のEuropeか、ドル決済のAmericasです。レルムはそのままご利用いただけます。","European Anniversary realms, billed in euro":"ヨーロッパのAnniversaryレルム、ユーロ建て","European Forever realms, billed in euro":"ユーロ建てのヨーロッパ向けForeverレルム","European MoP Classic realms, billed in euro":"ヨーロッパのMoP Classicサーバー（ユーロで請求）","European WoW Classic realms, billed in euro":"ヨーロッパのWoW Classicレルム（ユーロ決済）","European realms pay in euro and American realms in dollars. Gold for the same realms is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">MoP Classic Gold marketplace</a>.":"欧州サーバーはユーロ、米国サーバーはドルでのお支払いです。同じサーバーのゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">MoP Classicゴールドのマーケットプレイス</a>でご覧いただけます。","European realms pay in euro and American realms in dollars. Gold for the same realms is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classic Gold marketplace</a>.":"ヨーロッパのレルムはユーロ、アメリカのレルムはドルでお支払いいただきます。同じレルム用のゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classic Goldマーケットプレイス</a>でご用意しています。","Everlook reputation up to the standing you pick, opening the level 50 trinkets at Honored and Fizzbolt's Fashionable Fedora at Revered.":"選んだ評価までのEverlook評価上げ。Honoredでレベル50のトリンケット、ReveredでFizzbolt's Fashionable Fedoraが解放されます。","Every :class specialization has its own Mage Tower challenge, a hard solo fight from Legion. All three are damage specs, each with its own fight.":"各:class専門分野には、Legionの高難度ソロ戦であるMage Towerチャレンジがあります。3つすべてがダメージ専門分野で、それぞれ専用の戦闘に挑みます。","Every :class specialization has its own Mage Tower challenge, a hard solo fight from Legion. The :healer spec faces End of the Risen Threat and every other spec its own fight.":"各:class専門分野には、Legionの高難度ソロ戦であるMage Towerチャレンジがあります。:healer専門分野はEnd of the Risen Threatに挑み、その他の専門分野はそれぞれ専用の戦闘に挑みます。","Every :class specialization has its own Mage Tower challenge, a hard solo fight from Legion. The tank spec faces The Highlord's Return and each damage spec its own fight.":":classの各専門分野には、Legionの高難度ソロ戦であるMage Towerチャレンジがあります。タンク専門分野はThe Highlord's Returnに挑み、各ダメージ専門分野はそれぞれ専用の戦闘に挑みます。","Every :class specialization has its own Mage Tower challenge, a hard solo fight from Legion. The tank spec faces The Highlord's Return, the healer End of the Risen Threat, and each damage spec its own fight.":"各:class専門分野には、Legionの高難度ソロ戦であるMage Towerチャレンジがあります。タンク専門分野はThe Highlord's Return、ヒーラーはEnd of the Risen Threatに挑み、各ダメージ専門分野はそれぞれ専用の戦闘に挑みます。","Every Category in One Place":"すべてのカテゴリをここに集約","Every Classic Raid":"Classicの全レイド","Every Midnight profession goes up to 100 skill. This service levels the profession you pick in full, for crafting orders or for gathering gold.":"Midnightの専門技能はすべてスキル100まで上げられます。このサービスは、選んだ専門技能を、製作依頼用または採集ゴールド用に最後までレベリングします。","Every Outland dungeon costs the same per run: 14.85 euro on normal and 15.84 euro on heroic. The run count multiplies it, and the region picks euro or dollars. Order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW TBC Classic dungeon page</a>.":"Outlandのダンジョンはどれも1ランあたり同額で、通常は14.85ユーロ、ヒロイックは15.84ユーロです。ラン数に応じて倍になり、地域によってユーロかドルが決まります。ご注文は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW TBC Classicダンジョンページ</a>から。","Every Raid Open Now":"現在挑戦できるすべてのレイド","Every Raid of Phase 5":"フェーズ5のすべてのレイド","Every Service on One Page":"全サービスを1ページに掲載","Every Siege of Orgrimmar raid achievement for the meta and its Kor'kron War Wolf mount.":"メタアチーブメントとKor'kron War Wolfマウント獲得に必要なSiege of Orgrimmarのレイドアチーブメントをすべて達成。","Every WoW gold offer follows the same fields for region, faction, stock, and minimum quantity. That structure lets you compare large and small stacks side by side.":"WoWゴールドの商品はすべて、リージョン、陣営、在庫、最小数量が同じ項目で表示されます。この構成により、大口と小口のスタックを並べて比較できます。","Every WoW listing follows a consistent format that highlights the item type, region, and quantity. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two gold packages or checking which mount or transmog a listing includes.":"WoWの出品はすべて、アイテムの種類、リージョン、数量を強調した統一フォーマットで表示されます。2つのゴールドパッケージを比べる場合も、出品にどのマウントやトランスモグが含まれるか確認する場合も、商品を簡単に比較できます。","Every World of Warcraft product on Fast Games carries one flat price per run or per hour, set by the region you play in: euro for Europe, dollars for the Americas. A Mythic+ run is the one product with options on top: the card shows a +10 key in a random dungeon, and the checkout adds the key level and the options you pick. Pick a run on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">World of Warcraft Fast Games page</a>, or cover repairs and flasks on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW gold marketplace</a>.":"Fast GamesのWorld of Warcraft商品はすべて、プレイするリージョンに応じて、1周回または1時間ごとの定額料金です。ヨーロッパはユーロ、アメリカ大陸はドルです。Mythic+の周回はオプションを追加できる唯一の商品で、カードには+10キーのランダムダンジョンが表示され、購入手続きでキーレベルと選んだオプションが加わります。周回は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">World of Warcraft Fast Gamesページ</a>で選べます。修理費やフラスコの代金には<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoWゴールドのマーケットプレイス</a>をご利用ください。","Every craft and gathering skill to 300":"全ての製造・採集スキルを300まで","Every craft and gathering skill to 600":"すべての製造・採集スキルを600まで","Every dungeon is sold piloted or as self-play, where you play in the booster group. Self-play costs twenty percent more":"すべてのダンジョンは、代行プレイまたはセルフプレイ（ブースターグループで自分でプレイ）で販売しています。セルフプレイは20%高くなります","Every loot roll and the Great Vault progress on the way":"すべてのルート抽選とGreat Vaultの進行もその場で進みます","Every loot roll and the Great Vault raid slots for you":"すべてのルートとGreat Vaultのレイド枠があなたのものに","Every loot roll for you":"すべてのルート抽選をあなたのために","Every loot roll on the way":"道中のルートでのルート抽選をすべて獲得","Every loot roll, the end chest and the Great Vault progress for you":"すべてのルート、最後の宝箱、Great Vaultの進捗があなたのものに","Every offer follows the same format, so comparing rarity, region, and quantity stays simple. You always know what a WoW item is worth before you confirm an order.":"すべての商品が同じフォーマットのため、レアリティ、リージョン、数量を簡単に比較できます。注文を確定する前に、WoWアイテムの価値が常にわかります。","Every order runs through EB24 checkout and chat, so funds stay locked until the run is finished. Ready to start? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">World of Warcraft Fast Games page</a>, or buy the gold a run leaves you short of on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW gold marketplace</a>.":"すべての注文はEB24の購入手続きとチャットを通して行われるため、周回が完了するまで代金はEB24が一時的にお預かりします。始める準備はできましたか？<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">World of WarcraftのFast Gamesページ</a>を開くか、周回後に不足するゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoWゴールドのマーケットプレイス</a>で購入してください。","Every order runs through EB24 checkout and chat, with payment held in escrow until the medals are earned. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Mode page</a>.":"すべての注文はEB24の購入手続きとチャットで進行し、メダルを獲得するまで代金はエスクロー（安全取引）で保管されます。ご予約は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Modeページ</a>から。","Every order runs through EB24 checkout and chat, with payment held in escrow until the runs are done. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon page</a>.":"すべての注文はEB24の購入手続きとチャットを通じて進行し、代金は周回が完了するまでエスクロー（安全取引）でEB24が一時的にお預かりします。ご予約は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョンページ</a>から。","Every piece on the best in slot list of your class and spec, agreed in the order room.":"あなたのクラスとスペックのBest in slotリストにあるすべての装備。注文ルームで順番を決めます。","Every profession climb and every gathering and crafting pair is played by a booster on your character.":"プロフェッションの育成、採集と製造のペアは、すべてブースターがお客様のキャラクターでプレイします。","Every profession from your current skill to the skill you want.":"すべてのプロフェッションを現在のスキルから目標スキルまで上げます。","Every profession up to 375":"すべての専門技能を375まで","Every raid is sold piloted or as self-play, where you play in the booster group. Self-play costs twenty percent more":"すべてのレイドは、代行プレイまたはセルフプレイ（ブースターグループで自分でプレイ）で販売しています。セルフプレイは20%高くなります","Every raid key, one by one":"すべてのレイドキーを、1つずつ","Every run comes with a set number of items guaranteed, from 1 to 5 by raid and difficulty, included in the price.":"すべてのランに、レイドと難易度に応じて1から5個のアイテム保証が含まれており、価格に込みです。","Every run happens on your own realm, so the region sets the player pool and the billing currency, and your faction decides who can group with you. Pick both in the account card, then read the quote on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>. Gold for the same region is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">gold marketplace</a>.":"すべての周回はお客様のレルムで行われるため、リージョンによってプレイヤーの層と請求通貨が決まり、陣営によって一緒にグループを組める相手が決まります。アカウント情報の欄で両方を選び、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesのページ</a>で見積もりをご確認ください。同じリージョンのゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ゴールドのマーケットプレイス</a>にあります。","Every run is played by a verified contractor from the EB24 roster: boosters and pro gamers for keys, dungeons, the raid and the Keystone ratings, the gamer girl roster for hours of company and the coaching roster for hours of coaching. Nobody logs into your account; the players join your group on your region and faction. The same roster plays <a class=\"ex-a\" href=\":keystoneMaster\">Keystone Master</a> with you, and if you play the TBC Anniversary realms too, the <a class=\"ex-a\" href=\":wowForever\">World of Warcraft Forever catalog</a> works the same way.":"すべてのランは、EB24の認証済みコントラクターが担当します。キー、ダンジョン、レイド、Keystoneレーティングはブースターやプロゲーマー、一緒に過ごす時間はゲーマーガールのメンバー、コーチングの時間はコーチングのメンバーが対応します。アカウントにログインする人はいません。プレイヤーはお客様のリージョンとファクションでグループに参加します。同じメンバーが<a class=\"ex-a\" href=\":keystoneMaster\">Keystone Master</a>も一緒にプレイします。TBC Anniversaryのレルムもプレイする場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":wowForever\">World of Warcraft Foreverカタログ</a>も同じ仕組みで利用できます。","Every run is played by hand. A contractor caught using automation loses their place across EB24, on <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games</a> and on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">marketplace</a> alike.":"すべての周回は手動でプレイされます。自動化ツールの使用が発覚した代行者は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games</a>でも<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">マーケットプレイス</a>でも、EB24全体での活動資格を失います。","Every seller carries a public rating.":"すべての出品者に公開評価が表示されます。","Every service for Mists of Pandaria Classic":"Mists of Pandaria Classic のすべてのサービス","Every service for WoW Classic Era and Hardcore":"WoW Classic EraとHardcoreの全サービス","Every service for the Anniversary realms":"Anniversaryレルム向けのすべてのサービス","Everything above sits behind the escrow flow described in the :v1.":"上記はすべて、:v1で説明しているエスクロー（安全取引）の流れの下で行われます。","Exalted":"崇拝","Exalted with every city you pick, with access to all its faction rewards, mounts included, and the cloth for it sent by in-game mail.":"選んだ都市すべてでExaltedを達成し、マウントを含むすべての陣営報酬を解放します。必要な布はゲーム内メールでお届けします。","Excavation Site":"Excavation Site","Expert flying at 60% or Artisan flying at 280%, for the skies of Outland.":"Outlandの空を飛ぶための、60%のExpert flyingまたは280%のArtisan flying。","Explore Azeroth with a World of Warcraft account that includes high-level characters, mounts, and completed expansions. Safe and instant access.":"ハイレベルキャラクター、マウント、クリア済みの拡張を備えたWorld of Warcraftアカウントでアゼロスを探索しましょう。安全かつ即時にアクセスできます。","Explore Azeroth with maxed characters and rare mounts.":"カンストキャラクターとレアマウントでアゼロスを探索しましょう。","Explore more World of Warcraft marketplace paths":"World of Warcraftマーケットプレイスをさらに探索","Express adds twenty percent for an order played sooner.":"エクスプレスを追加すると、注文がより早くプレイされ、料金が20%増しになります。","Express adds twenty percent.":"Expressは20%加算されます。","Express and streaming each add twenty percent. Gold for materials is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Gold marketplace</a>.":"エクスプレスとストリーミングは、それぞれ20%加算されます。素材用のゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Goldマーケットプレイス</a>で購入できます。","Express and streaming each add twenty percent. Gold for repairs is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Gold marketplace</a>.":"Expressと配信はそれぞれ20%加算されます。修理用のゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverゴールドマーケットプレイス</a>にあります。","Express and streaming each add twenty percent. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a> settles any rounding.":"エクスプレスと配信は、それぞれ20%加算されます。端数の調整は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリングページ</a>で行われます。","Express and streaming each add twenty percent. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a> settles any rounding.":"エクスプレスとストリーミングはそれぞれ20%増しです。端数処理は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>で確定します。","Express and streaming each add twenty percent. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a> settles any rounding.":"エクスプレスとストリーミングはそれぞれ20%増しです。端数処理は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>で確定します。","Express and streaming each add twenty percent. The Onyxia’s Lair attunement can also be added to an Onyxia clear on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"エクスプレスとストリーミングは、それぞれ20%の追加料金です。Onyxia's Lairのアチューンメントは、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>でOnyxiaのクリアに追加することもできます。","Extras":"追加オプション","Extras are listed with their price":"オプションは価格付きで表示されます","FAQs about WoW Classic dungeon boosting":"WoW Classic ダンジョンブーストに関するよくある質問","FAQs about WoW Classic leveling":"WoW Classicレベリングに関するよくある質問","FAQs about WoW Classic raid boosting":"WoW Classic レイドブーストのFAQ","FAQs about WoW Classic services":"WoW Classicサービスに関するよくある質問","FAQs about WoW Forever Legacy Challenges":"WoW Forever Legacy Challengesに関するよくある質問","FAQs about WoW Forever PvP ranks":"WoW Forever PvPランクに関するよくある質問","FAQs about WoW Forever attunements":"WoW Foreverのアチューンメントに関するよくある質問","FAQs about WoW Forever class quests":"WoW Foreverのクラスクエストに関するよくある質問","FAQs about WoW Forever dungeon boosting":"WoW Foreverダンジョンブーストに関するよくある質問","FAQs about WoW Forever gear":"WoW Foreverギアに関するよくある質問","FAQs about WoW Forever honor":"WoW Forever Honorに関するFAQ","FAQs about WoW Forever hourly driving":"WoW Forever時間制代行のよくある質問","FAQs about WoW Forever leveling":"WoW Foreverレベリングのよくある質問","FAQs about WoW Forever mounts":"WoW Foreverマウントに関するよくある質問","FAQs about WoW Forever professions":"WoW Foreverの専門技能に関するFAQ","FAQs about WoW Forever raid boosting":"WoW Forever レイドブーストに関するよくある質問","FAQs about WoW Forever reputations":"WoW Foreverの評判に関するよくある質問","FAQs about WoW Forever riding":"WoW Forever 乗馬に関するよくある質問","FAQs about WoW MoP Classic Challenge Mode":"WoW MoP Classic チャレンジモードのよくある質問","FAQs about WoW MoP Classic leveling":"WoW MoP Classicレベリングに関するFAQ","FAQs about WoW MoP Classic raid boosting":"WoW MoP Classic レイドブーストのよくある質問","FAQs about WoW MoP Classic services":"WoW MoP Classicサービスに関するよくある質問","FAQs about WoW TBC Classic dungeon boosting":"WoW TBC Classicのダンジョンブーストに関するよくある質問","FAQs about WoW TBC Classic leveling":"WoW TBC Classicのレベリングに関するよくある質問","FAQs about WoW TBC Classic raid boosting":"WoW TBC Classicのレイドブーストに関するよくある質問","FAQs about WoW TBC Classic services":"WoW TBC Classicのサービスに関するよくある質問","FAQs about World of Warcraft EB24 Sellers":"World of Warcraft EB24出品者に関するよくある質問","FAQs about World of Warcraft gold":"World of Warcraftゴールドに関するよくある質問","Faction and realm fit":"ファクションとレルムの一致","Faction match, so trade or mail can reach your Alliance or Horde character.":"ファクションが一致しているため、トレードやメールでAllianceまたはHordeのキャラクターに届けられます。","Faction matches the character that will receive the gold.":"ゴールドを受け取るキャラクターとファクションが一致しています。","Faction reputations are piloted only. Capital cities are self-play only, and Merchant’s Favor is sold both ways":"陣営のレピュテーションは代行のみ、首都はセルフプレイのみ、Merchant’s Favorは両方の方法で販売しています","Faction reputations need the login, shared only in the order room. For capital cities the cloth is mailed to your character and you hand it in yourself.":"勢力の評判にはログイン情報が必要で、注文ルームでのみ共有します。首都の場合は、布をキャラクターにメールでお送りし、ご自身で納品していただきます。","Farm honor for the weekly standings, climb the PvP ranks up to rank 14, or raise Warsong Gulch, Arathi Basin and Alterac Valley reputation for their rewards.":"週間ランキング用の名誉稼ぎ、ランク14までのPvPランク上げ、報酬目当てのWarsong Gulch、Arathi Basin、Alterac Valleyの評判上げに対応します。","Fast Games":"ファストゲーム","Fast Games books verified players for a run you play or for hours of company and coaching, billed per run or per hour. Gold, accounts and items sit on the same platform, behind the same checkout.":"Fast Gamesでは、自分でプレイする周回や、数時間の同行・コーチングのために認証済みプレイヤーを予約でき、周回ごとまたは時間ごとに料金が発生します。ゴールド、アカウント、アイテムも同じプラットフォームで、同じ購入手続きから購入できます。","Fast Games sells play a group can finish with you. It does not sell luck, and it does not sell gold. For gold, use the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW gold marketplace</a>; for runs, the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Games page</a>.":"Fast Gamesが販売するのは、グループで一緒にやり遂げられるプレイです。運は販売しませんし、ゴールドも販売しません。ゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoWゴールドのマーケットプレイス</a>、周回は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Gamesのページ</a>をご利用ください。","Faster handoffs can cost more when you need gold before a reset. Listing ETAs help you decide whether paying more is worth being ready for raid night.":"リセット前にゴールドが必要な場合は、より早い引き渡しに追加料金がかかることがあります。出品の納品目安を見て、レイドナイトに間に合わせるために上乗せする価値があるか判断しましょう。","Feltotem's Fall (Beast Mastery), Thwarting the Twins (Marksmanship), Closing the Eye (Survival)":"Feltotem's Fall (Beast Mastery), Thwarting the Twins (Marksmanship), Closing the Eye (Survival)","Feltotem's Fall (Discipline), End of the Risen Threat (Holy), Thwarting the Twins (Shadow)":"Feltotem's Fall (Discipline), End of the Risen Threat (Holy), Thwarting the Twins (Shadow)","Filter by region and faction":"リージョンとファクションで絞り込み","Filter listings to your realm, compare the price per thousand and the seller record, then pay into escrow. The seller arranges an in-game trade or mail, and the payment is only released after you confirm receipt. No account access is needed for a gold order, so the exposure stays inside the game world.":"出品をご自身のレルムに絞り込み、1,000あたりの価格と出品者の実績を比較して、エスクロー（安全取引）で支払ってください。出品者がゲーム内でトレードまたはメールを手配し、受け取りを確認するまで代金は出品者に支払われません。ゴールドの注文ではアカウントへのアクセスは不要なので、リスクはゲーム内に限定されます。","Filter region and faction first. Price comparisons only matter inside a usable economy.":"まずリージョンとファクションで絞り込んでください。価格比較は、利用できる経済圏の中でのみ意味があります。","Find the exact World of Warcraft item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なWorld of Warcraftのアイテムを見つけましょう。確認するまでエスクロー（安全取引）で保管されます。","First Aid from your current skill to the skill you pick, the recipes learned on the way and a Legacy Point for each of 150, 225 and 300 reached.":"First Aidを現在のスキルから選択したスキルまで上げ、途中で習得するレシピと、150・225・300に到達するごとにLegacy Pointを1つ付与します。","First Aid from your current skill up to 300, sold without materials.":"現在のスキルから300までのFirst Aid。素材なしで販売します。","First Aid is a secondary profession for bandages, and in WoW Forever it also makes the Minor Healing Potion.":"応急処置は包帯を作るセカンダリ職業で、WoW Foreverでは下級治療のポーションも作れます。","First Aid levelled in full, from 1 to 375.":"First Aidを1から375まで完全にレベリングします。","First Aid levelled in full, from 1 to 600, the cap of Pandaria.":"First Aidを1から600まで完全にレベリングします。600はPandariaの上限です。","First gear at 90!":"最初の装備はレベル90で！","First kill of Heroic Ula'tek: Midnight Season 2: Serpent Scion and the Crystallized Venomblight Manaflux":"Heroic Ula'tekの初討伐：Midnight Season 2：Serpent ScionとCrystallized Venomblight Manaflux","First raids":"最初のレイド","Fishing from your current skill to the skill you pick, the materials gathered on the way and a Legacy Point for each of 150, 225 and 300 reached.":"Fishingを現在のスキルから選んだスキルまで上げます。途中で集めた素材に加え、150・225・300に到達するたびにLegacy Pointを1つ獲得できます。","Fishing from your current skill up to 300, the cap of Classic.":"現在のスキルから300までの釣り。Classicの上限です。","Fishing is a secondary profession that feeds Cooking. It is slow to level and needs the right zones at each step.":"釣りは料理の素材を供給するセカンダリ職業です。レベル上げに時間がかかり、各段階で適切なゾーンが必要です。","Fishing levelled in full, from 1 to 375.":"Fishingを1から375まで完全にレベリングします。","Fishing levelled in full, from 1 to 600, the cap of Pandaria.":"Fishingを1から600まで完全にレベリングします。600はPandariaの上限です。","Five verified players in your raid group":"認証済みプレイヤー5人がレイドグループに参加","Five verified players join your raid group for a full clear on Normal or Heroic. You roll on every drop. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid card</a> prices it per run for the whole group.":"認証済みプレイヤー5人があなたのレイドグループに加わり、NormalまたはHeroicで完全クリアします。全てのドロップをロールできます。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドカード</a>では、グループ全体のラン単価が表示されます。","Five verified players join your raid group for one full clear of the Venomous Abyss on Normal or Heroic, picked in the account card. You play every boss and roll on every drop. Bosses you already killed this week on that difficulty are skipped, so book the run on a fresh lockout to see all eight.":"認証済みプレイヤー5人があなたのレイドグループに加わり、アカウントカードで選んだNormalまたはHeroicでVenomous Abyssを完全クリアします。全てのボスをプレイし、全てのドロップをロールできます。その難易度で今週すでに倒したボスはスキップされるため、8体全てに挑むには新しいロックアウトでランを予約してください。","Flasks, elixirs and food for raid night, made or farmed for your character.":"レイド当日に備えて、フラスコ、エリクサー、料理をキャラクター向けに作成または収集します。","Flex Titles They Can’t Earn Anymore":"もう獲得できないタイトルを見せびらかそう","Flying, reputation mounts and rare drops":"飛行、レピュテーションマウント、レアドロップ","Follow delivery steps":"納品手順に従う","For a weekly vault slot a +10 is enough. Higher keys raise your rating and the item level of the reward.":"毎週のVault枠なら+10で十分です。より高いキーはレーティングと報酬のアイテムレベルを引き上げます。","For an anchor: one heroic dungeon with one player is the smallest order on the page, and Keystone Myth is the largest. Runs and hours cost the same whatever the count, and the four <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Keystone ratings</a> are earned once a season and sold one at a time. Gold for the same region sits on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Europe gold listings</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Americas gold listings</a>.":"目安として、ヒロイックダンジョン1つを1人で行う注文がこのページで最も小さく、Keystone Myth が最も大きい注文です。周回と時間は回数に関係なく同じ価格で、4つの<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Keystoneレーティング</a>は1シーズンに1回だけ獲得でき、1つずつ販売されます。同じリージョンのゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ヨーロッパのゴールド出品</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":v3\">アメリカ大陸のゴールド出品</a>にあります。","For gems, enchants and consumables, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classic Gold marketplace</a> covers the Anniversary realms.":"ジェム、エンチャント、消耗品は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classic Goldマーケットプレイス</a>でAnniversaryレルムに対応しています。","For gems, enchants and flasks, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">MoP Classic Gold marketplace</a> covers your realm.":"ジェム、エンチャント、フラスコは、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">MoP Classicゴールドのマーケットプレイス</a>でお使いのサーバーに対応しています。","For gold, size the balance to the auction house buys or upgrades you have planned.":"ゴールドの場合は、予定しているオークションハウスでの購入やアップグレードに合わせて残高を決めてください。","For item level, a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Siege of Orgrimmar clear</a> gives real gear.":"アイテムレベルを上げるなら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Siege of Orgrimmarクリア</a>で本格的な装備が手に入ります。","For materials and consumables on Era or Hardcore, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classic Gold marketplace</a> covers your realm.":"EraまたはHardcoreの素材や消耗品には、お使いのレルムに対応した<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classic Goldマーケットプレイス</a>をご利用ください。","For materials and consumables, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">MoP Classic Gold marketplace</a> covers your realm.":"素材や消耗品は、お使いのレルムに対応した<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">MoP Classic Goldマーケットプレイス</a>をご利用ください。","For materials or consumables, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classic Gold marketplace</a> covers the Anniversary realms.":"素材や消耗品については、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classic ゴールドマーケットプレイス</a>でAnniversaryレルムに対応しています。","For the original progression instead, see the :v1.":"元の進行状況については、代わりに:v1をご覧ください。","For tier pieces and raid drops, book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid clear</a>.":"ティア装備やレイドドロップには、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドクリア</a>をご予約ください。","For tier tokens and raid gear, book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid clear</a>.":"ティアトークンやレイド装備には、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドクリア</a>をご予約ください。","Four bosses: Adderis and Aspix, Merektha, Galvazzt and the Avatar of Sethraliss. Pick the key level from +2 to +22 and the number of keys, with an armor stack up to +13. A timed key usually takes about 35 minutes, with no lockout.":"ボスは4体：Adderis and Aspix、Merektha、Galvazzt、Avatar of Sethraliss。+2〜+22のキーレベルとキーの数を選べて、アーマースタックは+13まで。タイマー内クリアは通常35分ほどで、ロックアウトはありません。","Four bosses: Kystia Manaheart, Zaen Bladesorrow, Xathuux the Annihilator and Lithiel Cinderfury. Set the level from +2 to +22, the number of keys and, up to +13, an armor stack of two to four traders of your armor type. A key usually takes about 30 to 40 minutes, with no weekly lockout.":"ボスは4体：Kystia Manaheart、Zaen Bladesorrow、Xathuux the Annihilator、Lithiel Cinderfury。+2〜+22のレベル、キーの数、そして+13まではアーマータイプが同じトレーダー2〜4人のアーマースタックを選べます。1キーは通常30〜40分ほどで、週間のロックアウトはありません。","Four bosses: Lightblossom Trinity, Ikuzz the Light Hunter, Lightwarden Ruia and Ziekket. Pick the keystone from +2 to +22, one to ten keys and, up to +13, an armor stack. A key usually starts within a few hours and takes about 30 to 40 minutes, with no lockout.":"ボスは4体：Lightblossom Trinity、Ikuzz the Light Hunter、Lightwarden Ruia、Ziekket。+2〜+22のキーストーン、1〜10キー、そして+13まではアーマースタックを選べます。通常は数時間以内に開始し、1キーは30〜40分ほどで、ロックアウトはありません。","Four bosses: The Golden Serpent, Mchimba the Embalmer, The Council of Tribes and Dazar, The First King. Pick a key from +2 to +22 and the number of keys; an armor stack goes up to +13. A timed key usually takes about 35 minutes, and there is no lockout.":"ボスは4体：The Golden Serpent、Mchimba the Embalmer、The Council of Tribes、Dazar, The First King。+2〜+22のキーとキーの数を選べて、アーマースタックは+13まで。タイマー内クリアは通常35分ほどで、ロックアウトはありません。","Four or five set pieces, the count you pick. Four restore 200 mana when your mana runs low, and five give your healing spells a chance to heal again over time.":"選んだ数（4部位または5部位）のセット装備です。4部位でマナが少なくなると200マナを回復し、5部位で回復呪文が時間経過で再び回復する確率が付きます。","Four runs of Scarlet Monastery cost four times one. A bigger order saves time between orders, not money.":"Scarlet Monasteryを4回周回する料金は、1回の4倍です。大量注文で安くなるのは注文間の待ち時間であり、料金ではありません。","Four verified players fill your group for one key or one dungeon. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Mythic+ key</a> runs at the level you pick; a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Mythic 0</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">heroic dungeon</a> has no timer. You keep the loot and the vault progress.":"認証済みプレイヤー4人がグループを埋め、キー1つまたはダンジョン1つに挑みます。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Mythic+キー</a>は選んだレベルで進行し、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Mythic 0</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":v3\">ヒロイックダンジョン</a>にはタイマーがありません。戦利品とVaultの進行状況はあなたのものです。","Four verified players filling your group":"認証済みプレイヤー4人がグループを埋めます","Four verified players in your group for every key":"全てのキーで認証済みプレイヤー4人がグループに参加","Four verified players in your group for the whole key":"キー全体を通して認証済みプレイヤー4人がグループに参加","Free 60% mount included":"60%マウント無料付き","Free 60% mount with leveling from level 1-5 to 60":"レベル1〜5から60までのレベリングで、60%乗騎が無料でついてきます","Friendly":"フレンドリー","From 1 to 20":"1から20まで","From 3 to 200 Marks of Honor of the battleground you pick.":"選んだバトルグラウンドのMarks of Honorを3個から200個まで。","From 3 to 300 Badges of Justice, for the epic gear sold in Shattrath.":"Shattrathで販売されているエピック装備用に、Badges of Justiceを3個から300個まで。","From 4,000 to 200,000 honor, with battleground Exalted as an extra.":"名誉ポイント4,000から200,000まで。バトルグラウンドExaltedもオプションで追加できます。","From 5,000 to 25,000 honor points, in steps of 5,000. 25,000 is the most a character holds.":"名誉ポイントは5,000〜25,000、5,000刻みで選べます。25,000がキャラクターの保有上限です。","From 800 to 10,000 arena points in the bracket you pick, for the Season gear.":"選んだブラケットのアリーナポイントを800から10,000まで。シーズン装備に使えます。","From Where You Are":"現在の状態から","From level 85 you play the climb to 90 with a booster in your group and keep every quest and drop yourself.":"レベル85からは、ブースターがグループに入った状態で90までのレベル上げをプレイし、クエストとドロップはすべてご自身のものになります。","From one to ten in one order, at the same level. From two keys each key costs less: 5% off for two up to 15% off for eight.":"1〜10キーを同じレベルで1回の注文にまとめられます。2キー以上は1キーあたりの価格が安くなり、2キーで5%オフ、8キーで最大15%オフです。","From your current rank to the one you want, Rank 1 to Rank 14.":"現在のランクから目標のランクまで、Rank 1からRank 14まで。","From your current rank to the rank you want, Rank 1 to Rank 14.":"現在のランクから目標のランクまで、Rank 1からRank 14まで対応します。","From your current rating to the one you want. Arena 2v2 from 0 to 1800 costs 129.84 euro or 146.99 dollars piloted.":"現在のレーティングから目標のレーティングまで対応します。Arena 2v2の0から1800までは、ブースターによる代行で129.84ユーロ（146.99ドル）です。","From your current skill to the one you want, anywhere from 1 to 375.":"現在のスキルから目標のスキルまで、1~375の範囲で対応します。","From your current skill to the one you want, anywhere from 1 to 375. Alchemy 1 to 375 costs 19.01 euro and Blacksmithing 58.45 euro.":"現在のスキルから希望のスキルまで、1〜375の範囲で選べます。Alchemy 1〜375は19.01ユーロ、Blacksmithingは58.45ユーロです。","From your current standing to the one you want, per faction.":"現在の評価値から目標の評価値まで、陣営ごとに対応します。","Full Ownership Transfer:":"所有権の完全移転:","Full clears of 37 WoW Forever dungeons from level 13 to 60, with group loot or loot priority.":"レベル13から60までのWoW Forever全37ダンジョンをフルクリアします。グループルートまたはルート優先権を選べます。","Full clears of twenty WoW Classic dungeons, from Ragefire Chasm to Scholomance, on Era, Hardcore or Self-Found.":"Ragefire ChasmからScholomanceまで、WoW Classicの20ダンジョンを完全クリア。Era、Hardcore、Self-Foundに対応。","Full leveling":"フルレベリング","Full loot priority on every run: every drop that suits your spec is yours, week after week.":"すべての周回でフルルート優先権が付き、スペックに合ったドロップはすべてあなたのものです。毎週続きます。","Full speed":"最高速度","Funds are frozen until you confirm receipt, so a trade that never happens costs nothing. The :v1 sets out each step.":"受け取りを確認するまで代金は凍結されるため、取引が成立しなくても損失はありません。各手順は:v1をご覧ください。","Funds stay held until you confirm the gold arrived. If the amount or destination does not match the listing, open a protected case from that order screen.":"ゴールドの到着を確認するまで、代金はお預かりしたままになります。金額や送付先が出品内容と一致しない場合は、その注文画面から保護対象のトラブル報告を開始できます。","Gadgetzan reputation belongs to the Steamwheedle Cartel, with rewards from level 50.":"Gadgetzanの評価はSteamwheedle Cartelに属し、レベル50から報酬を入手できます。","Gadgetzan reputation up to the standing you pick, opening item level 45 gear and the Stolen Wastewander Cowl at Revered.":"選んだ評価までのGadgetzan評価上げ。アイテムレベル45の装備が解放され、ReveredでStolen Wastewander Cowlも入手できます。","Gathering and secondary professions cost less than crafting professions such as Blacksmithing or Enchanting.":"採集系とセカンダリのプロフェッションは、BlacksmithingやEnchantingなどの製作系プロフェッションより安くなります。","Gathering levels while farming, so it takes less work than crafting.":"稼ぎながら採集レベルが上がるため、クラフトよりも手間がかかりません。","Gear a fresh 60 for Molten Core, finish a tier set from tier 1 to tier 3, or get world buffs and consumables ready for raid night.":"新規60キャラをMolten Core向けに装備させたり、ティアセットをティア1からティア3まで完成させたり、レイド当日に向けてワールドバフと消耗品を用意したりできます。","Gear decides which raid a level 70 character can join. Order pre-raid gear, a tier or crafted set, or a single item from the raids open now.":"装備によって、レベル70のキャラクターが参加できるレイドが決まります。プレレイド装備、ティアセットやクラフトセット、または現在開放中のレイドから単品のアイテムを注文できます。","Gear on Hardcore and Self-Found is priced per product and always costs more than on Era, because the raids that drop it carry the risk of a final death.":"HardcoreとSelf-Foundの装備は商品ごとに料金が設定されており、Eraより必ず高くなります。装備が入手できるレイドには、キャラクターが完全に死亡するリスクがあるためです。","Gear orders are farmed until every agreed piece is on your character.":"装備の注文は、合意したすべての装備がキャラクターに揃うまで周回します。","Gear through <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Mythic 0 dungeons</a>, push keys with a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Mythic+ group</a>, then close the season with <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Keystone Master</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Mythic 0ダンジョン</a>で装備を整え、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Mythic+グループ</a>でキーを進め、<a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Keystone Master</a>でシーズンを締めくくりましょう。","Gearing":"装備集め","Gearing takes a fresh level 90 to a set average item level in one order. The booster builds the set mainly from Mythic+ runs and crafted gear until the equipped average reaches it.":"ギアリングでは、新規のレベル90キャラクターを、1回の注文で指定した平均アイテムレベルまで引き上げます。ブースターが、装備の平均がその値に達するまで、主にMythic+の周回とクラフトギアでセットを構築します。","General":"一般","Getting a World of Warcraft account from EB24 is fast and effortless. Here’s how it works:":"EB24ならWorld of Warcraftアカウントを手軽にすばやく購入できます。流れは次のとおりです。","Give gear upgrades: Challenge Mode loot is cosmetic":"装備の強化はお付けできません（Challenge Modeの報酬は見た目専用です）","Give the character name and realm":"キャラクター名とレルムを入力","Gladiator & PvP Title System":"Gladiator・PvPタイトルシステム","Gladiator (seasonal)":"Gladiator（シーズン限定）","Gladiator (seasonal, 0.5% cutoff)":"Gladiator（シーズン限定、上位0.5%が対象）","Gladiator Count":"Gladiator獲得数","Gladiator Season Count":"Gladiatorシーズン数","Gladiator costs 1,931.44 euro or 2,179.04 dollars. It is sold with the achievements and titles.":"GladiatorはEUR 1,931.44（USD 2,179.04）です。実績と称号とセットで販売しています。","Gladiator costs 2,080.01 euro or 2,346.62 dollars.":"Gladiatorは2,080.01ユーロまたは2,346.62ドルです。","Gladiator mount (seasonal)":"Gladiatorマウント(シーズン限定)","Gladiator mounts, Invincible, Mighty Caravan Brutosaur and legacy mega-rare mounts add a clear long-tail flex that compounds on raid progression.":"Gladiatorマウント、Invincible、Mighty Caravan Brutosaur、そして過去の超レアマウントは、ロングテールならではの分かりやすい自慢ポイントとなり、レイドの進行状況と合わせて評価をさらに押し上げます。","Gladiator, Hero of the Horde, Hero of the Alliance and The Arena Master from the top of the ladder.":"ラダー最上位で獲得するGladiator、Hero of the Horde、Hero of the Alliance、The Arena Master。","Glamorous Gems, Jewelrycrafting, Proficient Processor, Thoughtful Throughput":"Glamorous Gems, Jewelrycrafting, Proficient Processor, Thoughtful Throughput","Glory of the Venomous Abyss Raider":"Glory of the Venomous Abyss Raider","Glory of the Venomous Abyss Raider Boost: Mount | EB24":"Glory of the Venomous Abyss レイダーブースト：マウント | EB24","Glory of the Venomous Abyss Raider boost: every raid achievement of the meta done for its mount, with a group that knows each one.":"Glory of the Venomous Abyssレイダーブースト：メタのレイド実績をすべて達成してマウントを入手します。各実績を熟知したグループが対応します。","Glory of the Venomous Abyss Raider, named Glory of the Venomous Raider in game, is the meta achievement of The Venomous Abyss raid in Midnight Season 2. It rewards the Crimson Venomfang flying mount.":"Glory of the Venomous Abyss Raider（ゲーム内ではGlory of the Venomous Raider）は、Midnight Season 2のレイド The Venomous Abyss のメタアチーブメントです。報酬として飛行マウントのCrimson Venomfangを入手できます。","Gnomeregan to Razorfen Downs":"GnomereganからRazorfen Downsまで","Go past level 60, the cap of WoW Classic":"WoW Classicのレベル上限である60を超えること","Go past level 60, the cap of WoW Forever":"WoW Foreverの上限であるレベル60を超えて","Go past level 70, the cap of TBC Classic":"TBC Classicの上限であるレベル70を超えて","Go past level 90, the cap of MoP Classic":"MoP Classicの上限であるレベル90を超える","Gold":"ゴールド","Gold Range":"ゴールド範囲","Gold Reserves":"ゴールド保有量","Gold Reserves, Achievement Points & Account Width":"ゴールド保有量・実績ポイント・アカウントの幅広さ","Gold amount":"ゴールド量","Gold and delivery":"ゴールドと納品","Gold and items are bound to a region, so match it to your realm first. You can narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":europe\">Europe region WoW items</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":americasOceania\">Americas and Oceania listings</a>.":"ゴールドとアイテムはリージョンに紐づいているため、まずご利用のレルムに合わせてください。<a class=\"ex-a\" href=\":europe\">ヨーロッパリージョンのWoWアイテム</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":americasOceania\">アメリカ・オセアニアの出品</a>に絞り込めます。","Gold and items are bound to a region. A listing matched to your region (Americas & Oceania, Europe, Korea, or Taiwan) is worth more to you than one you cannot use.":"ゴールドとアイテムはリージョンに紐づいています。お使いのリージョン（アメリカ・オセアニア、ヨーロッパ、韓国、台湾）に合った出品は、使えない出品よりも価値が高くなります。","Gold and mount count as floor":"ゴールドとマウント数が価格の下限の目安になります","Gold balance and total mount count provide the stored-value floor that anchors the low bound of the range.":"ゴールド残高とマウント総数が保有価値の下限となり、価格帯の下限を支えます。","Gold by region, realm & faction":"リージョン・レルム・陣営別のゴールド","Gold covers bids, deposits, and crafts on your realm. Listings state the stack size so you can size the buy to the purchases you plan next.":"ゴールドは、お使いのレルムでの入札、預け入れ、クラフトに使えます。出品には1スタックあたりの数量が記載されているため、次に予定している購入に合わせて購入量を決められます。","Gold farming":"ゴールド稼ぎ","Gold farming on your own character earns the gold in game, for players who prefer that to buying gold from another player.":"ご自身のキャラクターでのゴールド稼ぎでゲーム内ゴールドを獲得できます。他のプレイヤーからゴールドを購入するより、こちらを希望する方向けです。","Gold for the Anniversary realms is sold by players on the WoW Classic Gold marketplace, not on this page.":"Anniversaryレルム向けのゴールドは、このページではなく、WoW Classic ゴールドマーケットプレイスでプレイヤーが販売しています。","Gold for the week":"今週のゴールド","Gold is bound to a realm and delivered in the world. The seller arranges a trade, a mail or an auction house handover, all agreed in the order room first.":"ゴールドはレルムごとに紐づき、ゲーム内で引き渡されます。出品者がトレード、メール、またはオークションハウスでの引き渡しを手配し、すべて事前に注文ルームで合意します。","Gold is delivered in game to your character through trade or mail. Use this delivery checklist before you meet the seller in game:":"ゴールドはトレードまたはメールで、キャラクターにゲーム内で納品されます。出品者とゲーム内で会う前に、この納品チェックリストをご確認ください:","Gold is realm spending power. Knowing how you will use it helps you choose a stack size:":"ゴールドはレルム内での購買力です。使い道を把握しておくと、スタック数量を選びやすくなります：","Gold moves by trade or mail to your character. Delivery time and instructions appear before and after checkout, so you know the handoff steps without sharing long-term account access.":"ゴールドはトレードまたはメールでキャラクターに届きます。納品時間と手順は購入手続きの前後に表示されるため、アカウントへの長期的なアクセスを共有せずに引き渡しの流れが分かります。","Gold only helps if a trade or mail can reach your character. Filter the economy first, then decide stack size from real spending plans on that realm.":"ゴールドは、トレードやメールがキャラクターに届いて初めて役立ちます。まずレルムの経済で絞り込み、そのレルムでの実際の使い道からスタック数量を決めましょう。","Gold prices differ by region because each economy has its own supply. Filter to your region before comparing unit price.":"ゴールドの価格は、経済ごとに供給量が異なるため地域によって変わります。単価を比較する前に、お使いの地域で絞り込んでください。","Gold quantity, since larger amounts cover more auction house and upgrade spending.":"ゴールドの数量:量が多いほど、オークションハウスでの買い物や強化の費用を多くまかなえます。","Gold scales with the quantity delivered. A larger balance covers more auction house buys and upgrades, so it sits in a higher band.":"ゴールドは納品数量に応じて価格が変わります。残高が大きいほど、オークションハウスでの購入や強化に多く使えるため、上位の価格帯になります。","Gold, Gear & Mounts Delivered":"ゴールド、装備、マウントを納品","Gold, Platinum and Diamond are sold per dungeon, and all nine from Bronze to Diamond. Diamond is piloted only.":"Gold、Platinum、Diamondはダンジョンごとに販売しており、BronzeからDiamondまでの9つすべてをまとめて購入することもできます。Diamondは代行プレイのみです。","Gold, items and characters are tied to a realm, so the realm filter comes before any price comparison.":"ゴールド、アイテム、キャラクターはレルムに紐づいているため、価格を比較する前にまずレルムで絞り込みます。","Golden Lotus from Neutral to Exalted costs 103.99 euro or 117.83 dollars.":"Golden LotusのNeutralからExaltedまでは103.99ユーロ（117.83ドル）です。","Golden Lotus, Klaxxi and the phase factions to Exalted, on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">reputation page</a>.":"Golden Lotus、Klaxxi、各フェーズの勢力をExaltedまで。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">評判ページ</a>で承っています。","Golden Lotus, Neutral to Exalted":"Golden Lotus、中立からExaltedまで","Group activities":"グループコンテンツ","Group activities are hours of dungeon farming, world elite farming or group quests with a booster group.":"グループアクティビティは、ブースターグループとダンジョン周回、ワールドエリート周回、グループクエストを行う時間制のプレイです。","Group activities are played with the booster":"グループアクティビティはブースターと一緒にプレイします","Group loot gives you a roll on what Onyxia drops. Full loot priority gives you every drop that suits your spec, the Head of Onyxia included, and the Head can also be added as an extra. The first kill earns the Conqueror of the Lair achievement and a Legacy Point.":"グループルートでは、Onyxiaのドロップに対してロールできます。フルルート優先権なら、Head of Onyxiaを含め、スペックに合うドロップをすべて獲得できます。Headはオプションとして追加することも可能です。初討伐でConqueror of the Lairの実績とLegacy Pointも獲得できます。","Group loot is the default. Loot priority adds a fixed amount on some dungeons and doubles the run price on others.":"標準はグループルートです。ルート優先権は、ダンジョンによって定額が加算されるか、周回価格が2倍になります。","HC Altar & Ula'tek":"HC Altar & Ula'tek","HC Coiled Altar":"HC Coiled Altar","HC Ula'tek":"HC Ula'tek","Had a run go wrong? Open a report from the order room and support reviews the case. Ready for the next one? The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">World of Warcraft Fast Games page</a> lists every run, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">gold marketplace</a> covers the rest.":"周回がうまくいきませんでしたか？注文ルームからトラブル報告を行うと、サポートが内容を確認します。次の周回の準備はできましたか？<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">World of Warcraft Fast Gamesページ</a>ですべての周回を確認でき、その他のご希望は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ゴールドのマーケットプレイス</a>で対応できます。","Hall of Thanes":"Hall of Thanes","Hall of Thanes is one of the nine dungeons new to WoW Forever, built for levels 13 to 18. It is often the first new instance a character sees on the way to 60.":"Hall of ThanesはWoW Forever新登場の9つのダンジョンのひとつで、レベル13〜18向けです。60レベルを目指す途中で、最初に訪れる新インスタンスになることが多いです。","Hand items, gold or mail to a Self-Found character, which the ruleset forbids":"Self-Foundキャラクターへのアイテム、ゴールド、メールの受け渡し（ルール上禁止されています）","Hara'ti":"Hara'ti","Hardcore and Self-Found":"HardcoreとSelf-Found","Hated":"敵対的","Heart of Fear Heroic":"Heart of Fear Heroic","Heart of Fear Normal":"Heart of Fear Normal","Hellfire Citadel and Coilfang Reservoir":"Hellfire CitadelとCoilfang Reservoir","Herbalism and Alchemy are levelled together: what Herbalism gathers feeds Alchemy.":"HerbalismとAlchemyは同時に上げます。Herbalismで採集した素材がAlchemyに使われます。","Herbalism and Alchemy, Mining and Blacksmithing or Skinning and Leatherworking, to 150 or 300.":"薬草学と錬金術、採掘と鍛冶、または皮剥ぎと皮革加工を150または300まで。","Herbalism from your current skill to the skill you pick, the materials gathered on the way and a Legacy Point for each of 150, 225 and 300 reached.":"現在のスキルから選択したスキルまでHerbalismを上げます。途中で素材も採集でき、150、225、300に到達するごとにLegacy Pointを1ポイント獲得します。","Herbalism from your current skill up to 300, the cap of Classic.":"現在のスキルから300までの薬草学。Classicの上限です。","Herbalism gathers the herbs Alchemy needs and is levelled by picking herbs zone by zone.":"HerbalismはAlchemyに必要な薬草を採集する職業で、エリアごとに薬草を摘んでレベルを上げます。","Herbalism gathers the herbs that Alchemy and Inscription use, a steady source of gold. This order levels your Midnight Herbalism to the skill you pick.":"Herbalism は、Alchemy や Inscription で使うハーブを採集する専門職で、安定したゴールド収入源になります。この注文では、Midnight の Herbalism スキルを選んだ値までレベル上げします。","Herbalism levelled in full, from 1 to 375.":"Herbalismを1から375まで完全にレベリングします。","Herbalism levelled in full, from 1 to 600, the cap of Pandaria.":"Herbalismを1から600まで完全にレベリングします。600はPandariaの上限です。","Hero rating, earned together!":"Heroレーティングを一緒に獲得！","Heroic":"ヒロイック","Heroic :boss drops :ilvl item level Hero gear, rolled by the game with no item promised. The kill counts toward the raid row of your Great Vault.":"Heroicの:bossは:ilvlアイテムレベルのHeroギアをドロップします。抽選はゲームが行い、アイテムの入手は保証されません。撃破はGreat Vaultのレイド枠にカウントされます。","Heroic Altar & Ula'tek":"Heroic Altar & Ula'tek","Heroic Anzu farmed until the Raven Lord drops.":"Raven Lordがドロップするまで周回するHeroic Anzu。","Heroic Coiled Altar":"Heroic Coiled Altar","Heroic Dungeon":"Heroicダンジョン","Heroic Kith'ix drops 311 item level Hero gear and Mythic 324 Myth gear, rolled by the game. The table includes Lu'selama, Light's Justice, the Twisted Horror's Tendril trinket and the Shadeweaver's Hearthstone toy, and the kill counts toward the raid row of your Great Vault.":"HeroicのKith'ixはアイテムレベル311のHero装備、Mythicは324のMyth装備をドロップします（抽選はゲームが行います）。ドロップ表にはLu'selama, Light's Justice、Twisted Horror's Tendrilのトリンケット、Shadeweaver's Hearthstoneのおもちゃが含まれ、討伐はGreat Vaultのレイド枠にカウントされます。","Heroic Ula'tek":"Heroic Ula'tek","Heroic clears for drops and Badges of Justice, the step before Karazhan.":"ドロップとBadges of Justiceを狙うHeroicクリア。Karazhanの前段階です。","Heroic drops 305 item level gear and Mythic 318, rolled by the game with no item promised. The kill counts toward your Great Vault like any raid boss.":"Heroicではアイテムレベル305、Mythicでは318の装備がドロップします。ドロップはゲームの抽選で決まり、特定のアイテムは保証されません。討伐は他のレイドボスと同様にGreat Vaultの対象になります。","Heroic dungeon run":"Heroicダンジョン周回","Heroic gear at 305 to 315 item level and Tier 36 tokens, rolled by the game with no item promised. The clear grants Ahead of the Curve: Ula'tek and fills the raid row of your Great Vault with 318 item level Myth choices.":"アイテムレベル305から315のHeroic装備とTier 36トークンが入手できます。ドロップはゲームの抽選で、特定のアイテムは保証されません。クリアでAhead of the Curve: Ula'tekが付与され、Great Vaultのレイド行にアイテムレベル318のMyth選択肢が並びます。","Heroic gear at 305 to 315 item level with chances at Tier 36 tokens, rolled by the game with no item promised. Six raid kills fill all three raid slots of your Great Vault with 318 item level Myth choices.":"アイテムレベル305から315のHeroic装備と、Tier 36トークンの入手機会があります。ドロップはゲームの抽選で、特定のアイテムは保証されません。レイドで6体を倒すと、Great Vaultのレイド3枠すべてにアイテムレベル318のMyth選択肢が並びます。","Heroic gear runs":"Heroic装備周回","Heroic mode needs the key of its dungeon group. Keys are sold here as well.":"Heroicモードには、そのダンジョングループのキーが必要です。キーもこちらで販売しています。","Heroic, boss 7":"Heroic、ボス7","Heroic, bosses 7 and 8":"ヒロイック、ボス7と8","Heroic, last boss":"Heroic、最後のボス","Heroic: any one of the eight bosses, Nek'zali the Soulcoiler, The Twin Fangs, Entombed Sentinels, Vashnik the Malignant, The Lost Explorers, Sszorak, The Coiled Altar or Ula'tek. Mythic: the boss you select. A kill usually takes under an hour and uses that boss on your weekly lockout.":"Heroic：8体のボス(Nek'zali the Soulcoiler、The Twin Fangs、Entombed Sentinels、Vashnik the Malignant、The Lost Explorers、Sszorak、The Coiled Altar、Ula'tek)のうち好きな1体。Mythic：選択したボス。キルは通常1時間以内で、毎週のロックアウトでそのボスが使用されます。","Higher levels cost more each, so 30 to 60 costs about three quarters of 1 to 60.":"レベルが上がるほど1レベルあたりの価格は高くなるため、30から60は1から60の約4分の3の価格です。","Holy":"Holy","Honor Hold or Thrallmar, Cenarion Expedition, Lower City, The Sha'tar and Keepers of Time, each at Revered.":"Honor HoldまたはThrallmar、Cenarion Expedition、Lower City、The Sha'tar、Keepers of Timeの各陣営で、すべてRevered（尊敬）まで。","Honor Hold reputation from your standing to the one you want, for the Flamewrought Key for the Alliance.":"アライアンス用Flamewrought Keyのために、現在のHonor Holdの名声から目標の名声まで上げます。","Honor comes from every PvP game, so an Honor set usually takes a few days. The order is done when every slot holds a 331 item level piece.":"HonorはPvPの試合ごとに獲得できるため、Honorセットは通常数日で完了します。全スロットにアイテムレベル331の装備が揃った時点で注文完了です。","Honor farmed in battlegrounds for the weekly standings and the PvP vendors.":"バトルグラウンドで名誉を稼ぎ、週間ランキングとPvPベンダーに備えます。","Honor from 5,000 to 25,000 points, Marks of Honor from 6 to 99 in threes, and wins from 1 to 100.":"名誉は5,000〜25,000ポイント、Marks of Honorは6〜99個（3個刻み）、勝利は1〜100回から選べます。","Honor gear, Conquest gear or the best in slot PvP kit, with full sockets, weekly PvP quests, the Elite set or the Vicious Saddle":"Honor装備、Conquest装備、またはBest in SlotのPvPセット。ソケット完備、週間PvPクエスト、Eliteセット、Vicious Saddleも選べます","Honor in bulk":"名誉（Honor）のまとめ買い","Honor is the PvP currency of WoW Forever that buys rare and epic PvP gear. It is sold in steps of 5,000 points, from 5,000 up to 25,000, the most a character holds.":"オナーは、レアとエピックのPvP装備を購入できるWoW ForeverのPvP通貨です。5,000ポイント単位で、5,000から、キャラクターが保持できる上限の25,000まで販売しています。","Honor points in steps of 5,000, up to 25,000, the most a character holds.":"名誉ポイントは5,000刻みで最大25,000までです。これがキャラクターの保有上限です。","Honor points, Marks of Honor, battleground wins and the battleground master achievements.":"Honorポイント、Marks of Honor、バトルグラウンドの勝利数、バトルグラウンドマスターの実績。","Honor services are sold piloted or as self-play, where you play in the booster group":"Honorサービスは代行、またはブースターのグループに参加して自分でプレイするセルフプレイで販売しています","Honor, 10,000":"名誉、10,000","Honor, Marks of Honor, battleground wins and master achievements.":"Honor、Marks of Honor、戦場での勝利数、マスター実績。","Honor, PvP rank and battleground reputations":"名誉、PvPランク、戦場の評判","Honored":"友好","Horde WoW gold":"Horde WoWゴールド","Hourly boosting":"時間制ブースト","Hours of play on your character, 1 to 30: solo activities, group activities or gold farming.":"キャラクターのプレイ時間（1〜30時間）：ソロ活動、グループ活動、またはゴールド稼ぎ。","Hours the account is free to play, agreed in the order room":"アカウントをプレイしてよい時間帯（注文ルームで取り決めます）","Hours with a coach from the roster we vet for coaching":"コーチング用に審査したコーチ陣によるコーチング時間","How EB24 Checks the Boosters Behind Your Services":"EB24がサービスを担当するブースターを確認する方法","How EB24 Checks the Boosters Who Level Your Character":"EB24がキャラクターを育てるブースターを審査する方法","How EB24 Checks the Boosters Who Play WoW Forever":"EB24がWoW Foreverをプレイするブースターを確認する方法","How EB24 Checks the Boosters Who Play Your Services":"EB24がサービスを担当するブースターを審査する方法","How EB24 Checks the Boosters Who Run Your Dungeons":"EB24がダンジョンを担当するブースターを確認する方法","How EB24 Checks the Groups That Play Your Challenge Modes":"EB24 がチャレンジモードを担当するグループを審査する方法","How EB24 Checks the Groups That Run Your Dungeons":"EB24がダンジョン周回パーティを確認する方法","How EB24 Checks the Raid Groups That Carry You":"EB24がレイド代行グループを確認する方法","How EB24 Protects Your World of Warcraft Purchase":"EB24がWorld of Warcraftの購入を守る仕組み","How EB24 Verifies the World of Warcraft Players You Run With":"EB24が一緒に遊ぶWorld of Warcraftプレイヤーを認証する仕組み","How World of Warcraft Keys, Raids and Seats Work":"World of Warcraftのキー、レイド、参加枠のしくみ","How a season shapes what to order":"シーズンによって注文内容は変わります","How are capital cities sold?":"首都はどのように販売されていますか？","How are professions priced?":"専門技能の料金はどのように決まりますか？","How do I buy WoW gold safely on EB24?":"EB24で安全にWoWゴールドを購入するには?","How do I buy World of Warcraft gold safely?":"World of Warcraftのゴールドを安全に購入するには?","How do battleground factions work?":"バトルグラウンド陣営はどのような仕組みですか？","How does WoW item delivery work?":"WoWアイテムの納品はどのように行われますか?","How does World of Warcraft coaching work on Fast Games?":"Fast GamesでのWorld of Warcraftのコーチングはどのように進みますか?","How does a Keystone Master order work?":"Keystone Masterの注文はどのように進みますか?","How does a WoW Classic leveling boost work?":"WoWクラシックのレベリングブーストの流れは？","How does a WoW Forever leveling boost work?":"WoW Foreverのレベリングブーストはどのように進みますか？","How does a WoW MoP Classic Challenge Mode boost work?":"WoW MoP Classic のチャレンジモードブーストはどのように進みますか?","How does a WoW MoP Classic leveling boost work?":"WoW MoP Classicのレベリングブーストはどのように行われますか？","How does a WoW TBC Classic dungeon boost work?":"WoW TBC Classicのダンジョンブーストはどのように進みますか?","How does a WoW TBC Classic leveling boost work?":"WoW TBC Classicのレベリングブーストはどのような流れで行われますか？","How gold reaches your character":"ゴールドがキャラクターに届くまでの流れ","How is Auriferous Venomfang earned?":"Auriferous Venomfangはどうやって入手しますか?","How is Blitz different from Solo Shuffle?":"BlitzはSolo Shuffleとどう違いますか？","How is Merchant’s Favor sold?":"Merchant’s Favorはどのように販売されていますか？","How is Preyhunter's Fury earned?":"Preyhunter's Furyはどうすれば入手できますか?","How is Self-Found boosted?":"Self-Foundのブーストはどのように行いますか？","How is WoW gold delivered after purchase?":"購入後、WoWゴールドはどのように納品されますか？","How is a Self-Found character leveled?":"Self-Foundキャラクターはどのようにレベリングしますか？","How is a profession priced?":"専門職の料金はどのように決まりますか？","How is a reputation priced?":"名声の料金はどのように決まりますか?","How is arena rating priced?":"アリーナレーティングの料金はどのように決まりますか?","How is honor sold?":"オナーはどのように販売されていますか？","How is my account kept safe on piloted?":"代行プレイではアカウントの安全はどのように守られますか?","How large an armor stack can I add?":"アーマースタックはどこまで追加できますか？","How long does WoW gold delivery take?":"WoWゴールドの納品にはどのくらい時間がかかりますか？","How long does a Conquest set take?":"Conquestセットにはどのくらいかかりますか?","How long does a Tidebound Grotto kill take?":"Tidebound Grottoの討伐にはどのくらいかかりますか?","How long does an order take to start?":"注文が開始されるまでどのくらいかかりますか？","How long does gearing take?":"装備集めにはどのくらいかかりますか?","How long is a Kith'ix kill?":"Kith'ixの討伐にはどのくらいかかりますか?","How many chambers is one run?":"1回の周回は何部屋ですか？","How many clears does an order hold?":"1回の注文で何クリアできますか？","How many items does a raid run guarantee?":"レイド1回で何個のアイテムが保証されますか？","How many keys can I order?":"キーは何個まで注文できますか?","How many runs can one order hold?":"1回の注文で何周まで依頼できますか？","How much are Mining and Cooking?":"採掘と料理の料金はいくらですか？","How much does Hardcore leveling cost?":"Hardcoreのレベリングはいくらですか？","How much does PvP rank 14 cost?":"PvPランク14の料金はいくらですか？","How much does a Challenge Mode cost?":"チャレンジモードの料金はいくらですか?","How much does a Molten Core clear cost?":"Molten Coreのクリア代行の料金はいくらですか？","How much does a TBC Classic dungeon run cost?":"TBC Classicのダンジョン周回はいくらかかりますか？","How much does leveling from 1 to 60 cost?":"1から60までのレベリングはいくらですか？","How much does leveling from 1 to 70 cost?":"レベル1から70までのレベリングはいくらですか？","How much does leveling from 1 to 90 cost?":"1から90までのレベリングの料金はいくらですか？","How much does one run cost?":"1回の周回にかかる費用はいくらですか？","How much honor can I order?":"Honorはどれくらい注文できますか？","How much is 280% flying?":"280%飛行はいくらですか?","How much is Alchemy 1 to 300?":"錬金術1〜300の料金はいくらですか?","How much is Alchemy 1 to 375?":"Alchemy 1から375まではいくらですか？","How much is Alterac Valley to Exalted?":"Alterac ValleyをExaltedにするには、いくらかかりますか？","How much is Argent Dawn to Exalted?":"Argent DawnをExaltedまでにするといくらですか？","How much is Golden Lotus to Exalted?":"Golden LotusをExaltedにするにはいくらですか?","How much is Mining 1 to 600?":"Mining 1から600にはいくらかかりますか?","How much is arena rating?":"Arenaのレーティングはいくらですか？","How much is pre-raid gear?":"プレレイド装備はいくらですか？","How much is rank 14?":"ランク14はいくらですか？","How much is the Molten Core attunement?":"Molten Coreのアチューンメントはいくらですか？","How much is the Swift Zulian Tiger?":"Swift Zulian Tigerの料金はいくらですか?","How much is the Warlock Dreadsteed?":"WarlockのDreadsteedの料金はいくらですか？","How protected is my purchase?":"購入はどのように守られますか？","How the runs differ":"周回ごとの違い","How to Choose the Right WoW Item":"最適なWoWアイテムの選び方","How to Choose the Right World of Warcraft Account on EB24":"EB24で最適なWorld of Warcraftアカウントを選ぶには","How to Order WoW Classic Dungeon Runs":"WoW Classic ダンジョン周回の注文方法","How to Order WoW Classic Leveling":"WoW Classic レベリングの注文方法","How to Order WoW Classic Services":"WoW Classicサービスの注文方法","How to Order WoW Forever Class Quests":"WoW Forever クラスクエストの注文方法","How to Order WoW Forever Dungeon Runs":"WoW Foreverダンジョン周回の注文方法","How to Order WoW Forever Gear":"WoW Foreverギアの注文方法","How to Order WoW Forever Honor":"WoW Forever Honorの注文方法","How to Order WoW Forever Hourly Driving":"WoW Forever時間制ブーストの注文方法","How to Order WoW Forever Legacy Challenges":"WoW Forever Legacy Challengesの注文方法","How to Order WoW Forever Leveling":"WoW Foreverレベリングの注文方法","How to Order WoW Forever Raid Clears":"WoW Forever レイドクリアの注文方法","How to Order WoW Forever Reputations":"WoW Foreverレピュテーションの注文方法","How to Order WoW Forever Riding":"WoW Foreverの乗馬スキルの注文方法","How to Order WoW MoP Classic Challenge Mode":"WoW MoP Classic チャレンジモードの注文方法","How to Order WoW MoP Classic Leveling":"WoW MoP Classicレベリングの注文方法","How to Order WoW MoP Classic Services":"WoW MoP Classicサービスの注文方法","How to Order WoW TBC Classic Dungeon Runs":"WoW TBC Classicのダンジョン周回を注文する方法","How to Order WoW TBC Classic Leveling":"WoW TBC Classicのレベリングを注文する方法","How to Order WoW TBC Classic Services":"WoW TBC Classicサービスの注文方法","How to Order a WoW Classic Raid Clear":"WoW Classicレイドクリアの注文方法","How to Order a WoW Forever Attunement":"WoW Forever アティューンメントの注文方法","How to Order a WoW Forever Mount":"WoW Forever マウントの注文方法","How to Order a WoW Forever Profession":"WoW Foreverのプロフェッション注文方法","How to Order a WoW Forever PvP Rank":"WoW Forever PvPランクの注文方法","How to Order a WoW MoP Classic Raid Clear":"WoW MoP Classicレイドクリアの注文方法","How to Order a WoW TBC Classic Raid Clear":"WoW TBC Classicレイドクリアの注文方法","How to Order a World of Warcraft Run and Get the Most From It":"World of Warcraft代行の注文方法と最大限に活用するコツ","How to choose":"選び方","Hunter class quests on offer: Tame Beast, The Hunter’s Charm and the Hunter Epic Weapon, the bow Rhok’delar and the staff Lok’delar.":"対応しているHunterのクラスクエスト：Tame Beast、The Hunter’s Charm、Hunter Epic Weapon（弓Rhok’delarと杖Lok’delar）。","Hyjal Summit and Black Temple in one order, 5 items guaranteed or full loot priority.":"Hyjal SummitとBlack Templeを1回の注文で。アイテム5個の獲得を保証し、Full loot priorityも対応します。","Hyjal Summit in WoW Forever is a new twenty player raid on the peak of Mount Hyjal, by Nordrassil, with thirteen bosses over several paths. It is not the Burning Crusade raid of the same name.":"WoW ForeverのHyjal Summitは、Mount Hyjal山頂のNordrassil付近にある新しい20人レイドで、複数のルートにわたって13体のボスがいます。Burning Crusadeの同名レイドとは別物です。","Hyjal and Black Temple for tier 6, with single items sold on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">gearing page</a>.":"ティア6向けのHyjalとBlack Temple。単品アイテムは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">装備ページ</a>で販売しています。","IO Score (Mythic+ rating)":"IOスコア（Mythic+レーティング）","If a WoW order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"WoWの注文が説明どおりに届かなかった場合は、注文パネルから自動の異議申し立てシステムをご利用いただけます。問題が解決するまで、購入者は保護されます。","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"納品内容が出品内容と異なる場合は、注文パネルから自動の異議申し立てを行えます。問題が確認・解決されるまで、注文はEB24によって保護されます。","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"購入内容が出品内容と異なる場合は、注文パネルから自動の異議申し立てを行ってください。購入者保護の一部であり、システムが公正に問題を解決します。","If the listing is full access, you’ll be able to change the Battle.net login details and take full control of the account. Whether you're grinding Mythic dungeons or collecting pets, the profile becomes fully yours.":"フルアクセスの出品なら、Battle.netのログイン情報を変更してアカウントを完全に管理できます。Mythicダンジョンを周回する場合でも、ペットを集める場合でも、プロフィールは完全にあなたのものになります。","If the obstacle is the cost of gear or a fresh character, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW gold marketplace</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">account listings</a> cover it.":"障害が装備や新キャラクターの費用なら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoWゴールドのマーケットプレイス</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">アカウントの出品</a>で解決できます。","If trade or mail lands the wrong amount or realm, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"取引やメールで金額やレルムが誤って届いた場合でも、保証期間中はEB24のエスクローと異議申し立てツールをご利用いただけます。","If you want characters and mounts instead of currency, browse WoW accounts separately.":"通貨ではなくキャラクターやマウントをお探しの場合は、WoWアカウントを別途ご覧ください。","Immediately after payment. Login credentials are sent via your order panel so you can start playing right away.":"お支払い後すぐに納品されます。ログイン情報は注文パネルで届くので、すぐにプレイを始められます。","In blocks of 10,000. 10,000 honor costs 5.44 euro or 6.68 dollars on Era, and 10.32 euro or 12.18 dollars on Hardcore.":"10,000単位で承ります。10,000名誉はEraで5.44ユーロまたは6.68ドル、Hardcoreで10.32ユーロまたは12.18ドルです。","In many cases, yes. Please consult support before purchase, especially if you want to move characters to another account.":"多くの場合、可能です。特にキャラクターを別のアカウントへ移したい場合は、購入前にサポートへご相談ください。","In steps of 100 points, up to 6,000, piloted or as self-play for thirty percent more.":"100ポイント単位で最大6,000まで。代行、または30%増しのセルフプレイでご利用いただけます。","In-game delivery only":"ゲーム内納品のみ","Incentive Plan":"インセンティブプラン","Include PvP ranks: they are a separate order":"PvPランクを含める場合は別注文になります","Include an attunement, which is sold on its own page":"単独ページで販売しているアテューンメントを含める","Include materials: send them or let the booster buy them with your gold":"素材を含める：ご自身で送る、またはブースターがあなたのゴールドで購入","Include riding skill, which has its own page":"乗馬スキルを含める(専用ページがあります)","Inscription levelled in full, from 1 to 600, the cap of Pandaria.":"Inscriptionを1から600まで完全にレベリングします。600はPandariaの上限です。","Inscription mills herbs into inks and turns them into scribe crafts such as Darkmoon cards. This order levels your Midnight Inscription to the skill you pick.":"Inscription は、ハーブを粉砕してインクにし、Darkmoon カードなどの書記クラフトを作る専門職です。この注文では、Midnight の Inscription スキルを選んだ値までレベル上げします。","Invalid rating":"無効な評価","Is Altar of Fangs new this season?":"Altar of Fangsは今シーズンの新ダンジョンですか?","Is Kings' Rest a new dungeon?":"Kings' Restは新ダンジョンですか?","Is Kith'ix part of The Venomous Abyss?":"Kith'ixはThe Venomous Abyssの一部ですか?","Is Murder Row in the current Mythic+ pool?":"Murder Rowは現在のMythic+プールに入っていますか?","Is Mythic or LFR sold?":"MythicやLFRは販売していますか？","Is Ruby Life Pools in the Mythic+ pool now?":"Ruby Life Poolsは現在のMythic+プールに入っていますか?","Is Shattered Sun Offensive sold?":"Shattered Sun Offensiveは販売していますか?","Is The Blinding Vale part of Season 2?":"The Blinding ValeはSeason 2に含まれていますか？","Is Voidscar Arena in the current pool?":"Voidscar Arenaは現在のプールに入っていますか?","Is WoW Classic Boosting Safe?":"WoW Classicのブーストは安全ですか?","Is WoW Classic Dungeon Boosting Safe?":"WoW Classic のダンジョンブーストは安全ですか？","Is WoW Classic Leveling Safe?":"WoW Classicのレベリングは安全ですか？","Is WoW Classic Raid Boosting Safe?":"WoW Classic のレイドブーストは安全ですか?","Is WoW Forever Boosting Safe?":"WoW Foreverのブーストは安全ですか?","Is WoW Forever Leveling Safe?":"WoW Foreverのレベル上げは安全?","Is WoW Forever leveling safe?":"WoW Foreverのレベル上げは安全ですか?","Is WoW MoP Classic Boosting Safe?":"WoW MoP Classicのブーストは安全ですか?","Is WoW MoP Classic Challenge Mode Boosting Safe?":"WoW MoP Classic チャレンジモードのブーストは安全?","Is WoW MoP Classic Leveling Safe?":"WoW MoP Classicレベリングは安全ですか？","Is WoW MoP Classic Raid Boosting Safe?":"WoW MoP Classicのレイドブーストは安全ですか？","Is WoW MoP Classic leveling safe?":"WoW MoP Classicのレベリングは安全ですか？","Is WoW TBC Classic Dungeon Boosting Safe?":"WoW TBC Classicのダンジョンブーストは安全ですか?","Is WoW TBC Classic Leveling Safe?":"WoW TBC Classicのレベリングは安全ですか?","Is WoW TBC Classic Raid Boosting Safe?":"WoW TBC Classicのレイドブーストは安全ですか?","Is WoW TBC Classic leveling safe?":"WoW TBC Classicのレベリングは安全ですか?","Is a Temple of Sethraliss key priced differently?":"Temple of Sethralissのキーは価格が異なりますか?","Is a World of Warcraft Run Safe, and Is It the Right Fit?":"World of Warcraft代行は安全？自分に合っている？","Is a rare mount drop ever promised on a set day?":"レアマウントのドロップは、日を指定して保証されますか？","Is a rare mount drop guaranteed?":"レアマウントのドロップは保証されますか?","Is a single drop ever promised?":"単一のドロップが確約されることはありますか?","Is a single drop promised?":"特定のドロップは保証されますか?","Is buying WoW gold different from buying a WoW account?":"WoWゴールドの購入とWoWアカウントの購入は違いますか？","Is character transfer available?":"キャラクター移行は可能ですか？","Is honor sold separately?":"オナーは別売りですか？","Is it cheaper to book more hours?":"時間を多く予約するほどお得ですか？","Is loot guaranteed?":"戦利品は保証されますか？","Is my account safe on a piloted key?":"ブースターが操作する方式でもアカウントは安全ですか？","Is piloted safe?":"代行プレイは安全ですか?","Is renown shared across my characters?":"レノウンはすべてのキャラクターで共有されますか?","Is riding skill included with a mount?":"マウントに乗馬スキルは含まれますか？","Is riding skill sold?":"乗馬スキルも販売していますか?","Is self-play available for class quests?":"クラスクエストでセルフプレイは利用できますか?","Is the Kindo'jan boss in the run?":"周回にKindo'janのボスは含まれますか?","Is the Swift White Hawkstrider sold?":"Swift White Hawkstriderは販売していますか?","Is the appearance account wide?":"外観はアカウント共通ですか？","Is the attunement included?":"アテューンメントは含まれていますか？","Is the bundle cheaper than three orders?":"バンドルは3件を個別に注文するより安いですか?","Is the item level an average?":"アイテムレベルは平均値ですか?","Is the labyrinth itself included?":"迷宮そのものも含まれますか?","Is the loot mine?":"戦利品は自分のものになりますか？","Is the mount guaranteed?":"マウントは確実に入手できますか？","Is the price different for Kings' Rest?":"Kings' Restでは価格が異なりますか？","Is there an arena boost?":"Arenaブーストはありますか？","Is there flying in WoW Forever?":"WoW Forever には飛行がありますか?","Isle of Thunder":"雷の島(Isle of Thunder)","It can, because some tasks follow the weekly raid lockout.":"はい、可能です。一部のタスクは週ごとのレイドロックアウトに従うためです。","It costs 39.61 euro or 45.22 dollars on Era, and 56.15 euro or 63.87 dollars on Hardcore.":"Eraでは39.61ユーロまたは45.22ドル、Hardcoreでは56.15ユーロまたは63.87ドルです。","It costs 79.23 euro or 89.90 dollars on Era, and 150.27 euro or 170.03 dollars on Hardcore.":"Eraでは79.23ユーロ(89.90ドル)、Hardcoreでは150.27ユーロ(170.03ドル)です。","It costs 990.48 euro or 1,117.72 dollars on Era, and 1,878.69 euro or 2,119.54 dollars on Hardcore.":"Eraでは990.48ユーロ(1,117.72ドル)、Hardcoreでは1,878.69ユーロ(2,119.54ドル)です。","It is a played order for timed dungeon runs at a keystone level you name. The delivery is the completed runs and the score or gear that follows, and the details are agreed in the order room before it starts. Players use it to fill vault slots or to reach a score threshold before a season ends.":"指定したキーストーンレベルでの制限時間付きダンジョン周回を代行する注文です。納品物は完了した周回と、それに伴うスコアや装備で、詳細は開始前に注文ルームで取り決めます。ボルトの枠を埋めたい方や、シーズン終了前にスコアの基準に到達したい方が利用しています。","It lets the character enter Upper Blackrock Spire.":"キャラクターが Upper Blackrock Spire に入場できるようになります。","It puts boosters of your armor type in the group, who can trade you gear that drops for them. Two traders are included up to +13, a third adds 35% and a fourth 45%, and keys above +13 are played without a stack.":"同じアーマータイプのブースターをグループに加え、ドロップした装備をあなたにトレードしてもらえる仕組みです。+13まではトレーダー2人が含まれ、3人目は+35%、4人目は+45%です。+13を超えるキーはスタックなしでプレイします。","Item Types":"アイテムの種類","Item rarity":"アイテムのレアリティ","Item type sets the value base. A <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">gold listing</a> trades on amount, while a mount trades on rarity and appearance.":"アイテムの種類によって価値の基準が決まります。<a class=\"ex-a\" href=\":gold\">ゴールドの出品</a>は数量で取引され、マウントは希少性と見た目で取引されます。","Items":"アイテム","Items and currency from World of Warcraft sellers, priced from live listings.":"World of Warcraftの出品者によるアイテムと通貨を、ライブ出品に基づく価格で掲載しています。","Items marketplace":"アイテムマーケットプレイス","Jewelcrafting cuts the gems for gear sockets and makes rings and necklaces. This order levels your Midnight Jewelcrafting to the skill you pick.":"Jewelcrafting は、装備のソケット用ジェムをカットし、指輪やネックレスを作る専門職です。この注文では、Midnight の Jewelcrafting スキルを選んだ値までレベル上げします。","Jewelcrafting levelled in full, from 1 to 375.":"Jewelcraftingを1から375まで完全にレベリングします。","Jewelcrafting levelled in full, from 1 to 600, the cap of Pandaria.":"Jewelcraftingを1から600まで完全にレベリングします。600はPandariaの上限です。","Join the order room with chat and voice built in and accept the group invite on your character. Each run or hour is settled with the teammate as it is finished, and anything not played stays on the order.":"チャットとボイスが内蔵された注文ルームに参加し、キャラクターでグループへの招待を承諾します。各ランや各時間は、終わるごとにチームメイトと精算され、プレイしなかった分は注文に残ります。","Judge mounts and transmog by how rare the appearance is, not by raw power.":"マウントやトランスモグは、純粋な強さではなく、見た目の希少度で判断しましょう。","KS Myth":"KS Myth","KSL":"KSL","Kael'thas Sunstrider farmed until the phoenix mount drops.":"Kael'thas Sunstriderをフェニックスマウントがドロップするまで周回します。","Karazhan attunement":"Karazhanのアチューンメント","Karazhan starts at 46.54 euro and Black Temple at 327.83 euro. The phase bundles book every raid of a phase in one order. Attunements are sold on their own pages in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">catalogue</a>.":"Karazhanは46.54ユーロから、Black Templeは327.83ユーロからです。フェーズバンドルなら、1フェーズ分のレイドをすべて1回の注文でまとめて予約できます。アチューンメントは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">カタログ</a>の専用ページで販売しています。","Karazhan, Gruul and Magtheridon, alone or in the phase 1 bundle, for tier 4 tokens.":"Karazhan、Gruul、Magtheridonを単体またはフェーズ1バンドルで。ティア4トークン向けです。","Karazhan, Gruul's Lair and Magtheridon's Lair in one order, group loot or full loot priority.":"Karazhan、Gruul's Lair、Magtheridon's Lairを1回の注文で、グループルートまたはFull loot priority。","Karazhan, Gruul's Lair, Magtheridon's Lair, Serpentshrine Cavern, Tempest Keep: The Eye, Hyjal Summit, Black Temple and Zul'Aman, plus bundles for phases 1, 2 and 3. Sunwell Plateau arrives with phase 5 and is not sold yet.":"Karazhan、Gruul's Lair、Magtheridon's Lair、Serpentshrine Cavern、Tempest Keep: The Eye、Hyjal Summit、Black Temple、Zul'Aman、さらにフェーズ1・2・3のバンドルを販売しています。Sunwell Plateauはフェーズ5で実装されるため、まだ販売していません。","Keep Everything On-Platform":"すべてのやり取りをプラットフォーム内で行う","Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">WoW gold</a> or review <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies and warranty coverage</a> before a large stack.":"大量に購入する前に、<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">WoWゴールド</a>を引き続き探すか、<a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">マーケットプレイスのポリシーと保証の適用範囲</a>をご確認ください。","Keep gold coordination and payment inside EB24 chat so escrow stays tied to that order.":"エスクローがその注文に紐づくよう、ゴールドのやり取りと支払いはEB24のチャット内で行ってください。","Keep the chat and payment on EB24 so escrow and disputes stay in force.":"エスクロー（安全取引）と異議申し立ての保護を維持するため、チャットも支払いもEB24上で行ってください。","Keep the default or turn on Full loot priority.":"デフォルトのままにするか、Full loot priorityをオンにしてください。","Keepers of Time reputation from your standing to the one you want, for the Key of Time and Keepers of Time rewards.":"現在の評価から希望の評価まで、Keepers of Timeの名声を上げます。Key of TimeとKeepers of Timeの報酬向けです。","Keys & dungeons":"キー＆ダンジョン","Keys and badges":"キーとバッジ","Keys and quests, such as the Shadowforge Key for Blackrock Depths":"キーやクエスト(Blackrock Depths用のShadowforge Keyなど)","Keys, Badges and Bundles":"キー、バッジ、バンドル","Keys, dungeons, the raid and Keystone ratings go to verified boosters and pro gamers only; Gamer Girl hours go to the gamer girl roster and coaching hours to the coaching roster. The matrix is set per run in our panel, the same way the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">World of Warcraft Forever catalog</a> is.":"キー、ダンジョン、レイド、Keystoneレーティングは認証済みのブースターとプロゲーマーのみが担当します。Gamer Girlの時間はGamer Girlロスター、コーチングの時間はコーチングロスターが担当します。担当の振り分けは当社の管理パネルでランごとに設定され、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">World of Warcraft Foreverのカタログ</a>も同様です。","Keys, dungeons, the raid, Keystone ratings and the hours are played by you, on your character, with the players in your group. Nobody logs into your account for any of them.":"キー、ダンジョン、レイド、Keystoneレーティング、時間枠は、すべてあなたのキャラクターで、パーティのプレイヤーが実際にプレイします。アカウントにログインする人はいません。","Keys, raids & seats":"キー、レイド、参加枠","Keystone Hero":"Keystone Hero(キーストーンヒーロー)","Keystone Hero: Season Two and every dungeon portal":"Keystone Hero: Season Twoと全ダンジョンのポータル","Keystone Legend":"Keystone Legend","Keystone Legend times four dungeons at +12 and four at +13 for a 3000 Mythic+ rating, and gives the achievement and the Breath of Ruin mount. Keystone Myth takes the rating to 3400 and gives the achievement and the Venomous Contender title. Both are played with you over several evenings, sold once per order, one price for the whole group of four.":"Keystone Legendは+12のダンジョン4つと+13のダンジョン4つをタイム内クリアして、Mythic+レーティング3000を達成し、実績とBreath of Ruinのマウントが手に入ります。Keystone Mythはレーティングを3400まで引き上げ、実績とVenomous Contenderの称号が手に入ります。どちらも数夜に分けて一緒にプレイし、1注文につき1回のみの販売で、4人グループ全体で1つの価格です。","Keystone Legend: Season Two and the Breath of Ruin mount":"Keystone Legend: Season TwoとBreath of Ruinのマウント","Keystone Master":"Keystone Master(キーストーンマスター)","Keystone Master, Keystone Hero and the hours":"Keystone Master、Keystone Hero、そして必要な時間","Keystone Master: Season Two and the Breath of Blight mount":"Keystone Master: Season TwoとBreath of Blightのマウント","Keystone Myth":"Keystone Myth","Keystone and raid progress":"キーストーンとレイドの進行度","Keystone level":"キーストーンレベル","Keystones, vault slots and where gold fits":"キーストーン、ボルト枠、そしてゴールドの使いどころ","Kill, 5 players":"討伐、5人","Kills of Garrosh, Lei Shen, Will of the Emperor and the Sha of Fear are sold on their own on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid pages</a>.":"Garrosh、Lei Shen、Will of the Emperor、Sha of Fearの討伐は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>で単体で販売しています。","Kindo'jan Challenge":"Kindo'janチャレンジ","Kindo'jan Challenge Boost: First Hash'ey | EB24":"Kindo'jan チャレンジブースト：First Hash'ey | EB24","Kindo'jan challenge boost: the labyrinth boss of patch 12.1.5 beaten for The First Hash'ey achievement, played by a delve booster.":"Kindo'janチャレンジブースト:パッチ12.1.5の迷宮ボスを撃破し、実績The First Hash'eyを獲得します。プレイはDelveブースターが担当します。","Kindo'jan is the final boss of The Labyrinth of Kindo'jan, the delve labyrinth added in patch 12.1.5. Beating him awards The First Hash'ey and its Loa-Blessed title, a tough fight for most solo players.":"Kindo'jan は、パッチ12.1.5で追加されたデルブの迷宮 The Labyrinth of Kindo'jan の最終ボスです。倒すと The First Hash'ey と称号 Loa-Blessed を獲得できます。ソロでは多くのプレイヤーにとって手強い戦いです。","Kings' Rest Mythic+ Boost: Returning Dungeon | EB24":"Kings' Rest Mythic+ブースト：復活ダンジョン | EB24","Kings' Rest Mythic+ boost, back in the Midnight Season 2 pool: keys +2 to +22 with groups that know the route, self-play or piloted.":"Kings' Rest ミシック+ブースト、Midnight シーズン2のプールに復活：ルートを熟知したグループで+2〜+22のキーを、自分でプレイまたは代行で。","Kings' Rest drops current season Mythic+ gear at the item level of the key, rolled by the game. A finished key counts toward the dungeon row of your Great Vault, and its end of run item level stops rising at +10.":"Kings' Restは、キーのレベルに応じた今シーズンのMythic+装備をドロップします（抽選はゲームが行います）。クリアしたキーはGreat Vaultのダンジョン枠にカウントされ、完走報酬のアイテムレベルは+10で頭打ちになります。","Kings' Rest is the Zandalari royal tomb in Zuldazar, returning from Battle for Azeroth as one of three older dungeons in the Season 2 pool. Players who skipped it then order it to learn its traps with a group that runs it weekly.":"Kings' Restはズルダザールにあるザンダラリの王家の墓で、Battle for Azerothから復活し、シーズン2プールにある3つの旧ダンジョンの1つです。当時プレイしなかった方が、毎週周回しているグループと一緒に罠を覚えるために注文します。","Kith'ix":"Kith'ix","Kith'ix on Heroic with group loot, or on Mythic as a Vault run":"HeroicではグループルートでKith'ixを、MythicではVault周回として討伐します","Knight":"ナイト","Know the loot included":"ドロップ保証の内容を確認","Korea WoW gold":"KoreaのWoWゴールド","Krol'dok Stronghold":"Krol'dok Stronghold","Kurenai reputation from your standing to the one you want, for Kurenai talbuks and rewards.":"現在の名声から目標の名声まで、Kurenaiの名声を上げます。Kurenaiのタルブックと報酬が目的の方向けです。","Labyrinth loot of Tier :tier, rolled by the game, plus Kindo'jan Journey progress. Every three cleared chambers count as one delve in your Great Vault, and a nine chamber run unlocks the boss Kindo'jan.":"ティア:tierの迷宮の戦利品（ゲームが抽選）と、Kindo'jan Journeyの進行が得られます。3チェンバークリアするごとにGreat Vaultでデルブ1回分としてカウントされ、9チェンバーの周回でボスのKindo'janが解放されます。","Labyrinth loot of Tier :tier, rolled by the game, plus Kindo'jan Journey progress. Every three cleared chambers count as one delve in your Great Vault, and a nine chamber run unlocks the boss Kindo'jan. Nine chambers on Tier 11 in one run are what the Whose Labyrinth? achievement asks for.":"ティア:tierの迷宮の戦利品(ゲームが抽選)と、Kindo'jan Journeyの進行が得られます。3チェンバークリアするごとにGreat Vaultでデルブ1回分としてカウントされ、9チェンバーの周回でボスのKindo'janが解放されます。Whose Labyrinth?アチーブメントには、ティア11の9チェンバーを1回の周回でクリアする必要があります。","Labyrinth loot of Tier :tier, rolled by the game, plus Kindo'jan Journey progress. Every three cleared chambers count as one delve in your Great Vault.":"ゲームが抽選するティア:tierの迷宮の戦利品と、Kindo'jan Journeyの進行が得られます。3チェンバークリアするごとに、Great Vaultのデルブ1回分としてカウントされます。","Labyrinth loot of the tier you pick for every run, rolled by the game, plus progress on the Kindo'jan Journey. The boss Kindo'jan is not part of these runs.":"選択したティアの迷宮の戦利品を毎回の周回で獲得でき(ゲームの抽選)、Kindo'jan Journey の進行も進みます。ボスの Kindo'jan はこの周回には含まれません。","Larger and later raids cost more. Naxxramas costs the most, Ruins of Ahn’Qiraj the least on Era.":"大規模で後半のレイドほど料金は高くなります。Eraでは、Naxxramasが最も高く、Ruins of Ahn'Qirajが最も安くなります。","Later bosses are harder and need a group that has them on farm, so they cost more.":"後半のボスは難易度が高く、周回済みのグループが必要になるため、料金も高くなります。","Later raids cost more. Karazhan and Zul'Aman are 10 player raids, the others take 25.":"後半のレイドほど料金が高くなります。KarazhanとZul'Amanは10人レイド、その他は25人レイドです。","League of Arathor or The Defilers, Silverwing Sentinels or Warsong Outriders.":"League of ArathorかThe Defilers、Silverwing SentinelsかWarsong Outriders。","Learned Leatherworker, Lasting Leather, Safeguarding Scales, Flawless Fortes":"Learned Leatherworker, Lasting Leather, Safeguarding Scales, Flawless Fortes","Leatherworking from your current skill to the skill you pick, the recipes learned on the way and a Legacy Point for each of 150, 225 and 300 reached.":"現在のスキルから選択したスキルまでLeatherworkingを上げます。途中でレシピも習得でき、150、225、300に到達するごとにLegacy Pointを1ポイント獲得します。","Leatherworking from your current skill up to 300, sold without materials.":"現在のスキルから300までの皮革加工。素材なしで販売します。","Leatherworking levelled in full, from 1 to 375.":"Leatherworkingを1から375まで完全にレベリングします。","Leatherworking levelled in full, from 1 to 600, the cap of Pandaria.":"Leatherworkingを1から600まで完全にレベリングします。600はPandariaの上限です。","Leatherworking makes leather and mail armour and armour kits, and it pairs naturally with Skinning.":"Leatherworkingはレザー防具、メイル防具、防具強化キットを作る職業で、Skinningと相性抜群です。","Leatherworking turns hides and scales into leather and mail armor. This order levels your Midnight Leatherworking to the skill you pick.":"Leatherworkingは、皮革や鱗をレザーアーマーやメイルアーマーに加工する専門職です。この注文では、MidnightのLeatherworkingスキルを選んだ値までレベル上げします。","Legacy Challenges for every WoW Forever character":"WoW Foreverの全キャラクターで挑めるLegacy Challenges","Legacy Transmog Sets: The Visual History of WoW":"レガシートランスモグセット：WoWのビジュアルの歴史","Legendary weapon appearances are account-wide transmog unlocks. Once earned, they can be applied to any eligible character on the account. The legendaries below are the most sought-after appearances in the WoW transmog system because most require content or events that no longer exist:":"レジェンダリー武器の見た目は、アカウント共通のトランスモグ解放です。一度入手すれば、アカウント上の対象キャラクターすべてに適用できます。以下のレジェンダリーは、現在は存在しないコンテンツやイベントが必要なものが大半のため、WoWのトランスモグ体系で最も人気の高い見た目です。","Let Me Solo Him: Azta'rec asks for Azta'rec beaten on Tier ?? with no other players in the party. Players buy it for the Apophic Soul Crusher mount.":"「Let Me Solo Him: Azta'rec」の達成条件は、パーティに他のプレイヤーがいない状態でTier ??のAzta'recを倒すことです。Apophic Soul Crusherのマウント目当てで購入するプレイヤーが多い実績です。","Let Me Solo Him: Kindo'jan asks for Kindo'jan beaten on Tier 11 with no other players in the party during Season 2. Players buy it for the Loa-Blessed Wayfarer mount.":"Let Me Solo Him: Kindo'jan は、シーズン2中にパーティに他のプレイヤーがいない状態で Tier 11 の Kindo'jan を倒すと達成できます。Loa-Blessed Wayfarer マウント目当てで購入するプレイヤーが多い実績です。","Level 1 to 100 for 173.91 EUR or 251.87 USD. Compare it with an account on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace</a> before ordering.":"レベル1から100まで173.91 EURまたは251.87 USD。ご注文の前に<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">マーケットプレイス</a>のアカウントと比較してみてください。","Level 1 to 100 for 251.46 EUR or 288.77 USD. Compare it with an account on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace</a> before ordering.":"レベル1〜100が251.46 EURまたは288.77 USD。注文前に<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">マーケットプレイス</a>のアカウントと比較してみてください。","Level 1 to 110 for 78.88 EUR, often ordered by players who buy the pass late. Players who also want wins pair it with <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">win boosting</a>.":"レベル1〜110が78.88 EUR。バトルパスを遅れて購入するプレイヤーによく選ばれています。勝利も欲しい方は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">勝利数ブースト</a>と組み合わせています。","Level 1 to 15":"レベル1から15","Level 1 to 150 for 184.21 EUR or 261.91 USD. Compare it with an account on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace</a> before ordering.":"レベル1から150まで184.21 EURまたは261.91 USD。ご注文の前に<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">マーケットプレイス</a>のアカウントと比較してみてください。","Level 1 to 60 and 60% riding in one bundle on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a>.":"レベル1から60と60%騎乗スキルのセットは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>でご利用いただけます。","Level 1 to 60 costs 153.35 euro or 180.95 dollars piloted on Era, and 526.31 euro or 621.04 dollars on Hardcore. Self-play costs twenty percent more.":"レベル1から60まではEraで代行の場合153.35ユーロまたは180.95ドル、Hardcoreでは526.31ユーロまたは621.04ドルです。自分でプレイする場合は20%増しになります。","Level 1 to 60 costs 163.59 euro on Era and 327.18 euro on Hardcore. Raids come next on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"レベル1から60までは、Eraで163.59ユーロ、Hardcoreで327.18ユーロです。レイドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>で続きをご確認ください。","Level 1 to 60 costs 197.38 euro on Era and 677.45 euro on Hardcore. Raids come next on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"レベル1から60までは Era で197.38ユーロ、Hardcore で677.45ユーロです。次はレイドで、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>をご覧ください。","Level 1 to 60 costs 197.38 euro or 223.17 dollars piloted on Era, and 677.45 euro or 764.65 dollars on Hardcore. With booster costs thirty percent more.":"Eraでの代行プレイは、レベル1〜60で197.38ユーロまたは223.17ドル、Hardcoreでは677.45ユーロまたは764.65ドルです。ブースターと一緒にプレイするコースは30%増しになります。","Level 1 to 60 costs 335.81 euro or 396.26 dollars. Each level costs the same, and the smallest order is 23.60 euro. With 60% riding the bundle costs 363.02 euro.":"レベル1から60は335.81ユーロまたは396.26ドルです。1レベルあたりの料金は一律で、最小注文額は23.60ユーロです。60%騎乗スキル付きのセットは363.02ユーロです。","Level 1 to 60 costs 361.92 euro or 427.06 dollars. Each level costs the same, and the smallest order is 30.19 euro. With 60% riding the bundle costs 378.16 euro.":"レベル1から60までは361.92ユーロまたは427.06ドルです。1レベルあたりの料金は一定で、最小注文額は30.19ユーロです。60%のライディングを含むバンドルは378.16ユーロです。","Level 1 to 60 costs 377.05 euro or 444.92 dollars. Higher levels cost more each, and the smallest order is 8.37 euro. With 60% riding the bundle costs 432.45 euro.":"レベル1から60までは377.05ユーロまたは444.92ドルです。高いレベルほど1レベルあたりの料金が上がり、最小注文額は8.37ユーロです。60%のライディングを含むバンドルは432.45ユーロです。","Level 1 to 60 costs 455.00 euro or 513.74 dollars. Higher levels cost more each, and the smallest order is 10.10 euro. 60% riding adds 71.30 euro or 80.42 dollars.":"レベル1〜60は455.00ユーロまたは513.74ドルです。高いレベルほど1レベルあたりの料金が上がり、最小注文額は10.10ユーロです。乗騎スキル60%は71.30ユーロまたは80.42ドルが加算されます。","Level 1 to 60 costs 677.45 euro or 764.65 dollars on Hardcore, against 197.38 euro on Era.":"レベル1から60までの料金は、Hardcoreで677.45ユーロまたは764.65ドル、Eraでは197.38ユーロです。","Level 1 to 60 in one order, for a fresh character that should be ready for dungeons and raids.":"1から60まで1回の注文で完了。ダンジョンやレイドにすぐ挑める新規キャラクターに仕上げます。","Level 1 to 60 with 60% or 100% riding in one order.":"レベル1〜60のレベリングを、60%または100%の乗騎スキル付きで1回の注文にまとめられます。","Level 1 to 60 with riding":"レベル1から60まで（騎乗スキル付き）","Level 1 to 70":"レベル1から70","Level 1 to 70 and 100 Paragon levels":"レベル1〜70とParagon 100レベル","Level 1 to 70 and 200 Paragon levels":"レベル1から70、およびParagon 200レベル","Level 1 to 70 costs 111.93 euro or 126.79 dollars piloted. Level 60 to 70 costs 54.46 euro or 61.97 dollars, and 70.81 euro or 80.41 dollars on self-play.":"レベル1から70までは、代行で111.93ユーロまたは126.79ドルです。レベル60から70は54.46ユーロまたは61.97ドル、セルフプレイでは70.81ユーロまたは80.41ドルです。","Level 1 to 70 in one order, for a fresh character that should be ready for heroics and raids.":"レベル1から70までを1回の注文で。ヒロイックとレイドにすぐ挑める新規キャラクター向けです。","Level 1 to 85":"レベル1〜85","Level 1 to 90":"レベル1〜90","Level 1 to 90 costs 57.84 euro or 68.25 dollars piloted. Level 85 to 90 costs 24.65 euro or 29.09 dollars piloted, and about six percent more on self-play.":"レベル1から90までは代行で57.84ユーロまたは68.25ドルです。レベル85から90までは代行で24.65ユーロまたは29.09ドルで、セルフプレイの場合は約6%高くなります。","Level 1 to 90 costs 57.84 euro or 68.25 dollars. Level 85 to 90 costs 24.65 euro or 29.09 dollars, piloted or self-play.":"レベル1から90は57.84ユーロまたは68.25ドルです。レベル85から90は24.65ユーロまたは29.09ドルで、代行でもセルフプレイでも同額です。","Level 1 to 90 costs 67.37 euro or 76.53 dollars piloted. Level 85 to 90 costs 28.71 euro or 32.92 dollars piloted, and 37.33 euro or 42.66 dollars self-play.":"レベル1から90までは代行プレイで67.37ユーロ（76.53ドル）です。レベル85から90までは代行プレイで28.71ユーロ（32.92ドル）、自分でプレイする場合は37.33ユーロ（42.66ドル）です。","Level 1 to 90 in one order, for a fresh character that should be ready for heroics and raids.":"レベル1から90までを1回の注文で。ヒロイックやレイドにすぐ挑める新規キャラクター向けです。","Level 10 Character: <small>(optional)</small>":"レベル10キャラクター：<small>（任意）</small>","Level 10 starts at 2001 Elo. Order the climb on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT page</a>.":"レベル10は2001 Eloから始まります。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEITページ</a>からランク上げを注文できます。","Level 10 to 20":"レベル10から20","Level 13 to 18":"レベル13〜18","Level 13 to 20":"レベル13〜20","Level 14 to 20, Alliance":"レベル14〜20(Alliance)","Level 14 to 20, Horde":"レベル14〜20(Horde)","Level 15 to 22":"レベル15〜22","Level 15 to 24":"レベル15〜24","Level 15 to 60":"レベル15から60","Level 15 to 90":"レベル15から90","Level 15 to 90 in dungeons, or monkey runs and AFK leveling from 85 to 90.":"ダンジョンでレベル15から90、またはモンキーランとAFKレベリングで85から90まで。","Level 150 to 300 for 181.50 EUR on PC. Compare it with an account on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace</a> before ordering.":"PCでレベル150から300まで181.50 EUR。ご注文の前に<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">マーケットプレイス</a>のアカウントと比較してみてください。","Level 150–180 characters: $15–$50. Level 180–200 characters: ":"レベル150〜180のキャラクター：$15〜$50。レベル180〜200のキャラクター：","Level 17 to 26":"レベル17〜26","Level 20 can take many hours of casual matches. The unlock skips that wait, and <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Apex coaching</a> helps you prepare for the first ranked games.":"レベル20に到達するには、カジュアルマッチを何時間もプレイする必要があることも。アンロックならその待ち時間を省けます。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Apexコーチング</a>で最初のランク戦の準備も万全です。","Level 20 gear":"レベル20装備","Level 20 to 30":"レベル20〜30","Level 200+ with 15+ star-force on main equipment commands ":"レベル200以上でメイン装備のスターフォースが15以上のアカウントは ","Level 20–30 accounts (developing players): $20–$50. Level ":"レベル20〜30のアカウント（育成中のプレイヤー向け）：$20〜$50。レベル ","Level 22 to 26, Alliance":"レベル22〜26(アライアンス)","Level 22 to 26, Horde":"レベル22〜26、Horde","Level 24 or higher for Novice Spelunker, 40 or higher for Experienced Spelunker and 60 for Master Spelunker, on the region and ruleset you pick.":"Novice Spelunkerはレベル24以上、Experienced Spelunkerはレベル40以上、Master Spelunkerはレベル60が必要です。リージョンとルールセットは選択できます。","Level 24 to 32":"レベル24〜32","Level 25 to 29":"レベル25〜29","Level 25–35 accounts (basic progression): $20–$50. Level ":"レベル25〜35のアカウント（基本的な進行状況）：$20〜$50。レベル ","Level 26 to 33":"レベル26〜33","Level 27 to 32":"レベル27〜32","Level 28 to 35":"レベル28〜35","Level 29 to 38":"レベル29〜38","Level 30 Calculator":"レベル30計算機","Level 30 gear":"レベル30装備","Level 30 smurfs, ranked-ready profiles and collector accounts with legacy skins sit in :v1.":"レベル30のサブアカウント、ランク戦向けプロフィール、レガシースキン付きのコレクターアカウントは:v1にあります。","Level 30 to 38":"レベル30〜38","Level 30 to 46":"レベル30〜46","Level 300–400 accounts (standard progression, common ":"レベル300〜400のアカウント（標準的な進行状況、一般的な ","Level 33 to 41":"レベル33〜41","Level 35 to 40":"レベル35〜40","Level 35 to 42":"レベル35〜42","Level 35+ with balanced or optimized stat distributions ":"レベル35以上で、バランス型または最適化されたステータス配分のアカウント","Level 35+ with high skill ratings command premium pricing. ":"レベル35以上でスキル評価の高いアカウントはプレミアム価格になります。 ","Level 36 to 44":"レベル36〜44","Level 37 to 46":"レベル37〜46","Level 38 to 46":"レベル38〜46","Level 40 Normal Riding":"レベル40ノーマル騎乗","Level 40 for 60% riding and level 60 for 100% riding.":"乗馬スキル60%にはレベル40、100%にはレベル60が必要です。","Level 40 to 46":"レベル40〜46","Level 40 to 47":"レベル40〜47","Level 40 to 60 for a character that stalled halfway and needs the slow levels done.":"途中で止まっているキャラクターの40〜60、時間のかかるレベル帯をまとめて上げたい場合。","Level 40 to train Apprentice riding. The training and the mount cost gold, which comes from your character. Self-Found characters cannot trade, use the auction house or mail, so nothing is handed over; everything is earned on the character itself.":"Apprentice riding を習得するにはレベル40が必要です。習得費用と騎乗動物の購入にはゴールドが必要で、キャラクター自身が稼いだものを使います。Self-Found キャラクターは取引、オークションハウス、メールを利用できないため、受け渡しは一切ありません。すべてキャラクター自身で稼ぎます。","Level 40+ account":"レベル40+アカウント","Level 400 is the top. Set it as the target on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">level page</a> and the booster plays until it is reached.":"レベル400が最高です。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベルページ</a>で目標に設定すると、ブースターが達成するまでプレイします。","Level 40–45 accounts (high progression, optimized builds): ":"レベル40〜45のアカウント（高い育成度、最適化済みビルド）：","Level 41 to 51":"レベル41〜51","Level 44 to 54":"レベル44〜54","Level 45 with Acts I to IV and four Ascendancy points, level 65 or level 75 with every act and Interlude and six or eight points.":"Act IからIVまでクリアしてAscendancyポイント4つのレベル45、または全ActとInterludeをクリアしてポイント6つか8つのレベル65・レベル75です。","Level 45 with Acts I to IV and four Ascendancy points, or level 65 or level 75 with Acts I to VI and six or eight points.":"レベル45でAct I〜IVとアセンダンシーポイント4、またはレベル65・レベル75でAct I〜VIとアセンダンシーポイント6または8。","Level 45, Acts I to IV, 4 Ascendancy points":"レベル45、Act I〜IV、アセンダンシーポイント4","Level 46 to 52":"レベル46〜52","Level 46 to 55":"レベル46〜55","Level 48 to 55":"レベル48〜55","Level 5 and level 95 cost the same, so the price is the number of levels times the rate. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">battle pass slider</a> shows the total as you move it.":"レベル5もレベル95も料金は同じなので、価格はレベル数×単価です。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">バトルパススライダー</a>では、動かすと合計金額が表示されます。","Level 50 or higher":"レベル50以上","Level 50 to 60":"レベル50〜60","Level 500+ with high stat progression (500k+ stats) signals ":"レベル500+で高いステータス進行度（ステータス500k+）は、次の目安になります：","Level 52 to 60":"レベル52〜60","Level 54 to 58":"レベル54〜58","Level 54 to 60":"レベル54〜60","Level 55 to 60":"レベル55～60","Level 56 to 60":"レベル56〜60","Level 58 or 60 to 70 for a character that is ready to step through the Dark Portal.":"レベル58または60から70まで。Dark Portalを越える準備が整ったキャラクター向けです。","Level 58 to 60":"レベル58〜60","Level 58 to 70":"レベル58から70","Level 58 to 70 on your character, played by a verified booster.":"認証済みブースターがプレイし、キャラクターをレベル58から70まで上げます。","Level 58 to 70, self-play":"レベル58から70、セルフプレイ","Level 59 to 60":"レベル59〜60","Level 60 Epic Riding":"レベル60エピック騎乗","Level 60 dungeons":"レベル60ダンジョン","Level 60 to 62":"レベル60から62","Level 60 to 70 costs 46.77 euro piloted, and the full climb from 1 to 70 costs 96.11 euro. Raids come next on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"レベル60から70は代行プレイで46.77ユーロ、1から70までの全行程は96.11ユーロです。次はレイドで、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>をご覧ください。","Level 60 to 70 costs 54.46 euro piloted, and the full climb from 1 to 70 costs 111.93 euro. Raids come next on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"レベル60から70は代行プレイで54.46ユーロ、1から70までの全行程は111.93ユーロです。レイドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>で続きをご覧ください。","Level 60 to 70, professions to 375 and pre-raid gear in one order, Bronze, Silver or Gold.":"レベル60から70、専門技能375まで、レイド前装備を1回の注文で。Bronze、Silver、Goldから選べます。","Level 60 to 70, self-play":"レベル60から70、セルフプレイ","Level 60 to 85":"レベル60から85","Level 60+ account":"レベル60+アカウント","Level 60-plus":"レベル60以上","Level 61 to 63":"レベル61〜63","Level 62 to 64":"レベル62〜64","Level 63 to 65":"レベル63〜65","Level 64 to 66":"レベル64〜66","Level 65 to 67":"レベル65〜67","Level 65, Acts I to VI, 6 Ascendancy points":"レベル65、Act I〜VI、アセンダンシーポイント6","Level 65, every act and Interlude, 6 Ascendancy points":"レベル65、全Actとインタールード、アセンダンシーポイント6","Level 66 to 68":"レベル66〜68","Level 67 to 69":"レベル67〜69","Level 70":"レベル70","Level 70 character":"レベル70キャラクター","Level 70 character in your own 2v2 team":"自分の2v2チームのレベル70キャラクター","Level 70 for Starter, 80 for Midgame, 85 for Endgame and 95 for Uber, or add the leveling to the order. Pick Custom build to have the booster plan one with you.":"Starterはレベル70、Midgameはレベル80、Endgameはレベル85、Uberはレベル95です。レベリングを注文に追加することもできます。カスタムビルドを選ぶと、ブースターが一緒にビルドを計画します。","Level 70 with the heroic key of whichever dungeon is named that day, on an Anniversary realm of your region. The quest is picked up from Zhareem first; in a piloted order the booster does that for you.":"お住まいの地域のAnniversaryレルムで、その日に指定されるダンジョンのヒロイックキーを使ってレベル70まで。クエストは最初にZhareemから受注します。代行注文ではブースターが対応します。","Level 70:":"レベル70:","Level 75, Acts I to VI, 8 Ascendancy points":"レベル75、Act I〜VI、アセンダンシーポイント8","Level 75, every act and Interlude, 8 Ascendancy points":"レベル75、全Actとインタールード、アセンダンシーポイント8","Level 80":"レベル80","Level 80 to 90":"レベル80〜90","Level 85 to 90":"レベル85〜90","Level 85 to 90 costs 24.65 euro, and the full climb from 1 to 90 costs 57.84 euro. Raids come next on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"レベル85から90は24.65ユーロ、1から90までの全工程は57.84ユーロです。レイドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>で続けてご確認ください。","Level 85 to 90 costs 28.71 euro, and the full climb from 1 to 90 costs 67.37 euro. Raids come next on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"レベル85から90は28.71ユーロ、1から90までの全工程は67.37ユーロです。レイドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>でご確認ください。","Level 85 to 90 for a character that already finished Cataclysm and waits at the Jade Forest.":"Cataclysmをクリア済みで翡翠の森で待機しているキャラクターを、レベル85から90へ。","Level 85 to 90 through Pandaria dungeons in a booster group, with the gear the runs drop.":"ブースターのグループでPandariaのダンジョンを周回し、レベル85から90まで上げます。周回でドロップした装備もそのまま手に入ります。","Level 85 to 90, with booster":"レベル85から90、ブースター付き","Level 90":"レベル90","Level 90 character":"レベル90キャラクター","Level 90 character geared for +10 keys and above":"+10以上のキー向けに装備を整えたレベル90のキャラクター","Level 90 character geared for +12 to +13 keys":"+12〜+13のキーに向けて装備を整えたレベル90のキャラクター","Level 90 character geared for +15 keys and above":"+15以上のキーに向けて装備を整えたレベル90のキャラクター","Level 90 character geared for +8 to +10 keys":"+8〜+10キー向けに装備を整えたレベル90のキャラクター","Level 90 character with the item level Heroic asks for":"Heroicが要求するアイテムレベルを満たしたレベル90のキャラクター","Level 90 character with the item level the difficulty asks for":"難易度が求めるアイテムレベルのレベル90キャラクター","Level 90 character with the item level the key level asks for":"キーレベルが求めるアイテムレベルのレベル90キャラクター","Level :v1":"レベル:v1","Level Up Boosting":"レベルアップブースト","Level Up Boosting - Fast Track Your LoL Progress | EB24":"レベルアップブースト - LoLの進行を素早く進める | EB24","Level a Pandaren with the Classic Progression boost, which Blizzard does not allow":"Blizzardが認めていないClassic Progressionブーストで、Pandarenをレベリングする","Level a chosen hero through its proficiency bands to unlock cosmetics and the lord title. It suits players chasing a specific hero reward rather than a ladder position. See <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">proficiency boosting</a> and compare it with an <a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">achievement order</a> if the reward is a task.":"選んだヒーローを習熟度の各段階まで育てて、コスメやロードの称号を解放します。ランクの順位ではなく、特定のヒーロー報酬を狙うプレイヤーに向いています。<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/proficiency\">習熟度ブースト</a>をご覧ください。報酬がタスク達成型の場合は、<a class=\"ex-a\" href=\"/marvel-rivals/achievement\">実績注文</a>とも比較してみてください。","Level and Gold decide how ready an account feels beyond rank alone. Look for these signals when comparing":"ランクだけでは分からないアカウントの仕上がりは、レベルとゴールドで決まります。比較する際は次のポイントを確認してください","Level and battle power show how far an account has moved beyond the early gates. Look for these signals when comparing":"序盤の関門をどこまで越えたかは、レベルと戦闘力で分かります。比較する際は次のポイントを確認してください","Level and bounty are the two numbers that show how far an account has pushed. A":"レベルと懸賞金は、アカウントがどこまで進んでいるかを示す2つの数値です。","Level and crystals show how far an account has moved beyond the early stages. Look for these signals when comparing":"序盤のステージをどこまで進めたかは、レベルとクリスタルで分かります。比較する際は次のポイントを確認してください","Level and equipment tier come first on the MapleStory ":"MapleStoryでは、まずレベルと装備ティアを確認しましょう。","Level and platform show how far an account has moved beyond the early stages. Look for these signals when comparing":"序盤のステージをどこまで進めたかは、レベルとプラットフォームで分かります。比較する際は次のポイントを確認してください","Level and region show how far an account has moved beyond the early chapters. Look for these signals when comparing":"序盤のチャプターをどこまで進めたかは、レベルとリージョンで分かります。比較する際は次のポイントを確認してください","Level and region show how far an account has moved beyond the early stages. Look for these signals when comparing":"序盤のステージをどこまで進めたかは、レベルとリージョンで分かります。比較する際は次のポイントを確認してください","Level and skill rating come first on the Stalcraft:X marketplace ":"Stalcraft:Xのマーケットプレイスでは、まずレベルとスキルレーティングを確認しましょう。","Level and stat distribution come first on the Deepwoken ":"Deepwokenでは、まずレベルとステータス配分を確認しましょう。","Level gates much of the progression track. Compare a":"レベルは進行トラックの多くを制限します。次を比較：","Level operations":"レベリング代行","Level progression matters—even common-bloodline high-level accounts ":"レベルの進行は重要です。一般的な血統の高レベルアカウントでも ","Level reflects heists and missions completed. Compare a":"レベルは完了したヘイストとミッションの数を反映します。比較してみてください: ","Level sets a baseline, but coins, ball skins, and Timeskip unlock decide how flexible the account feels after login. Weigh both when you browse":"レベルは基準になりますが、ログイン後のアカウントの自由度を左右するのはコイン、ボールスキン、Timeskipの解放状況です。探すときは両方を比べましょう。","Level shows how much early grind you skip. Filter for a":"レベルは序盤の周回をどれだけ省けるかを示します。絞り込み: ","Level the profession for you: that is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever professions page</a>":"プロフェッションのレベル上げを代行します。詳しくは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverプロフェッションのページ</a>をご覧ください","Level to 90, then add <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Mythic+ keys</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">raid clear</a> to fill the Great Vault in the first week.":"レベル90まで上げたら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Mythic+キー</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">レイドクリア</a>を追加して、初週にGreat Vaultを埋めましょう。","Level to the cap, settle the account into a division yourself, then buy the climb from where it lands or top up with a short <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/solo/net\">win order</a>.":"上限までレベルを上げ、自分でアカウントをいずれかのディビジョンに定着させてから、そこからのランク上げを購入するか、短めの<a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/solo/net\">勝利数注文</a>で補いましょう。","Level tracks combat and stage depth. Compare a":"レベルは戦闘とステージの到達度を示します。比較してみてください: ","Level tracks how far a profile has climbed. Compare a":"レベルはプロフィールの成長度を示します。比較してみてください: ","Level tracks progression depth and unlocked content. Compare a":"レベルは進行度と解放済みコンテンツの量を示します。比較：","Level tracks quest and trader depth. Compare a":"レベルはクエストとトレーダーの進行度を示します。比較：","Level tracks unlocks and progress. Compare a":"レベルは解放要素と進行状況を示します。比較してみてください: ","Level unlocks access to more fishing areas. Compare a":"レベルが上がるとより多くの釣りエリアが解放されます。比較してみてください：","Level unlocks later expedition content. Compare a":"レベルが上がると後半の探索コンテンツが解放されます。比較してみてください: ","Level unlocks later stages and harder content. Compare a":"レベルが上がると後半のステージや高難度コンテンツが解放されます。比較してみてください: ","Level unlocks more of the city loop. Filter for a":"レベルが上がると街のループをより多く解放できます。次の条件で絞り込み：","Level unlocks more of the combat loop. Filter for a":"レベルが上がると戦闘ループをより多く楽しめます。絞り込み: ","Level up boosting takes a LoL Classic account from level 1 toward the level 30 cap, which is the gate the ranked queue sits behind. It is priced by the level gap you hand off rather than by division, so the figure follows how far the account still has to travel. Set the target level on the <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/levelup\">level up page</a>, then pick a starting division on the <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/summoner-journey\">Summoner Journey page</a> once ranked opens.":"レベル上げブーストは、LoL Classicアカウントをレベル1から上限のレベル30まで進めます。レベル30はランクキューの解放条件です。料金はディビジョンではなく、引き渡し時のレベル差で決まるため、アカウントがあとどれだけ進む必要があるかに応じた金額になります。<a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/levelup\">レベル上げページ</a>で目標レベルを設定し、ランクが解放されたら<a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/summoner-journey\">Summoner Journeyページ</a>で開始ディビジョンを選んでください。","Level up in :game with a coach":"コーチと一緒に:gameでレベルアップ","Level up is the step before ranked exists for an account at all, which makes it the odd one out among the LoL Classic services. The sections below set out what it covers and what each of the others adds afterwards. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/levelup\">level up page</a> or look ahead to a <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/summoner-journey\">division climb</a>.":"レベル上げは、アカウントにランクが存在する前の段階であり、LoL Classicのサービスの中では異色の存在です。以下では、その内容と、その後に他のサービスで追加できる内容を説明します。まずは<a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/levelup\">レベル上げページ</a>から始めるか、先に<a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/summoner-journey\">ディビジョンのランク上げ</a>をご確認ください。","Level up through Classic dungeons in a booster group, with the gear they drop.":"ブースターのグループでClassicダンジョンを周回してレベルを上げ、ドロップした装備も獲得できます。","Level warfare":"レベル戦","Level with the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">58-70 run</a>, open Karazhan with the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">attunement</a>, then gear through <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">heroic dungeons</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">58-70周回</a>でレベルを上げ、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">アチューンメント</a>でKarazhanを解放し、<a class=\"ex-a\" href=\":v3\">ヒロイックダンジョン</a>で装備を揃えましょう。","Level your character or play it while you are away":"キャラクターのレベル上げも、不在中のプレイも代行します","Leveling 1 to 60":"レベリング 1〜60","Leveling 1 to 60 with riding":"騎乗スキル解放込みのレベル上げ（1から60）","Leveling brings a character to 90. Mythic+, raids and arena start from there, and gold and accounts sit on the same platform, behind the same checkout.":"レベリングでキャラクターをレベル90まで育てます。Mythic+、レイド、アリーナはそこからがスタートで、ゴールドやアカウントも同じプラットフォーム、同じ購入手続きで扱えます。","Leveling dungeons":"レベリング向けダンジョン","Leveling gear for level 20 or 30 is the smallest order and best in slot PvE gear the largest. Raid pieces drop in <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever raids</a>, dungeon pieces in <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW Forever dungeons</a>.":"レベル20または30向けのレベリング装備が最小の注文で、Best in SlotのPvE装備が最大の注文です。レイド装備は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverレイド</a>、ダンジョン装備は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW Foreverダンジョン</a>でドロップします。","Leveling gear is the strongest gear for a level 20 or level 30 character, from dungeons, quests and crafting.":"レベリング装備は、ダンジョン、クエスト、クラフトで入手できる、レベル20またはレベル30のキャラクター向けの最強装備です。","Leveling gear, pre-raid gear, Tier 0 to Tier 1, best in slot sets and single items.":"レベリング装備、レイド前装備、Tier 0からTier 1、best in slotセット、単品アイテムに対応します。","Leveling is piloted. The login stays inside the order room with the booster who plays.":"レベル上げは代行プレイです。ログイン情報は、プレイするブースターとともに注文ルーム内にとどまります。","Leveling runs":"レベリング周回","Leveling takes a character anywhere from 1 up to 90, the Midnight level cap. Levels to 80 go fast, while the Midnight zones from 80 to 90 take most of the time.":"レベリングでは、キャラクターを1からMidnightのレベル上限である90までの好きなレベルまで引き上げます。80までは早く進みますが、80から90のMidnightゾーンに大半の時間がかかります。","Leveling takes a character to 70, dungeons and attunements open the raids, and gold for the Anniversary realms sits behind the same checkout.":"レベリングでキャラクターを70にし、ダンジョンとアテューンメントでレイドを解放。Anniversaryレルム向けのゴールドも同じ購入手続きで購入できます。","Leveling takes a character to 90, Challenge Modes and heroics gear it for Siege of Orgrimmar, and gold for MoP Classic realms sits behind the same checkout.":"レベリングでキャラクターをレベル90まで育て、チャレンジモードとヒロイックでSiege of Orgrimmar向けの装備を整え、MoP Classicレルム用のゴールドも同じ購入手続きで手に入ります。","Leveling takes an Era or Hardcore character to 60, dungeons and attunements prepare it for the raids, and gold for Classic realms sits behind the same checkout.":"レベリングでEraまたはHardcoreのキャラクターをレベル60まで育て、ダンジョンとアチューメントでレイドの準備を整えます。Classicサーバー用のゴールドも同じ購入手続きで手に入ります。","Leveling to 90":"90までのレベリング","Leveling, Challenge Modes, raids, PvP, reputations, professions and collections for MoP Classic realms in Europe and the Americas, played by vetted boosters.":"ヨーロッパとアメリカのMoP Classicレルム向けに、レベリング、チャレンジモード、レイド、PvP、評判、専門技能、コレクションを、審査済みのブースターがプレイします。","Leveling, dungeon runs and raid clears take a character from level 1 to Onyxia’s Lair. Fast Games books a player by the hour, and gold covers riding and repairs.":"レベリング、ダンジョン周回、レイドクリアで、キャラクターをレベル1からOnyxia’s Lairまで進められます。Fast Gamesでは時間単位でプレイヤーを依頼でき、ゴールドは騎乗訓練や修理費に使えます。","Leveling, dungeons or gear: which fits your goal":"レベリング、ダンジョン、装備：目的に合うのはどれ？","Leveling, dungeons or raids: which fits your goal":"レベリング、ダンジョン、レイド：目的に合うのはどれか","Leveling, dungeons or services: which fits your goal":"レベル上げ、ダンジョン、サービス:目的に合うのはどれ","Leveling, dungeons, raids, PvP, reputations, gear, mounts and professions for Thunderstrike, Spineshatter, Dreamscythe and Nightslayer, played by vetted boosters.":"Thunderstrike、Spineshatter、Dreamscythe、Nightslayer向けに、レベリング、ダンジョン、レイド、PvP、名声、装備、マウント、プロフェッションを、審査済みのブースターが対応します。","Leveling, dungeons, raids, attunements, PvP, reputations, professions, gear and mounts for Era, Hardcore and Self-Found realms in Europe and the Americas, played by vetted boosters.":"ヨーロッパとアメリカのEra、Hardcore、Self-Foundレルム向けに、レベリング、ダンジョン、レイド、アチューンメント、PvP、評判、専門技能、装備、マウントを、審査済みのブースターがプレイします。","Leveling, questing, profession skill leveling or a world mobs farm on their own, or a dungeons farm, a world elites farm or group quests in a group, or gold farming.":"ソロでのレベリング、クエスト、専門スキル上げ、ワールドモブ周回、グループでのダンジョン周回、ワールドエリート周回、グループクエスト、またはゴールド稼ぎ。","Leveling, questing, profession skill leveling or a world mobs farm.":"レベリング、クエスト、専門スキル上げ、またはワールドモブ周回。","Limited Edition BlizzCon items (e.g., Murkablo, Murkalot, various Murloc skins)":"BlizzCon限定アイテム（例：Murkablo、Murkalot、各種Murlocスキン）","Lionheart Helm":"Lionheart Helm","Listed depth decides whether a low rate can cover the stack you need. Thin inventory may leave a raid week short even when the sticker price looks good.":"出品数の厚みが、低いレートで必要な分をまかなえるかを左右します。在庫が少ないと、表示価格が良く見えてもレイド週に足りなくなることがあります。","Listings and configurations on this hub state that up front, so the delivery can be checked against it.":"このハブの出品と構成には最初にその内容が明記されているため、納品内容をそれと照らして確認できます。","Listings in :v1 state realm, faction, class, item level and profession levels so the comparison is like for like.":":v1の出品にはレルム、陣営、クラス、アイテムレベル、専門技能のレベルが明記されているので、同じ条件で比較できます。","Listings share the same filter fields, so comparing Europe Horde stacks against Americas Alliance offers stays concrete instead of relying on vague marketing copy.":"出品には共通のフィルター項目があるため、Europe HordeのスタックとAmericas Allianceの商品を、曖昧な宣伝文句に頼らず具体的に比較できます。","Live calls on voice while you play, on your own character":"プレイ中にボイスでライブ通話、使うのはご自身のキャラクターです","Lockpicking from your current skill to the skill you pick, with the loot and gold found on the way.":"Lockpickingを現在のスキルから選択したスキルまで上げ、途中で見つかったルートとゴールドも付与します。","Lockpicking opens locked chests and boxes, and it is levelled by picking them open.":"Lockpickingは鍵のかかった宝箱やボックスを開けるスキルで、開錠を繰り返すことで上がります。","Log in and you’re raid-ready. No pre-patch scrambling. No Mythic Zero grind week. The legendary cloak? Already unlocked. The professions? Maxed. The alt army? Fully geared. This isn’t catching up. This is arriving prepared. That’s the difference between starting and starting strong.":"ログインすればすぐにレイドへ。パッチ前の慌ただしい準備も、Mythic Zeroの周回週も不要です。伝説のマントは解放済み。専門技能はカンスト。サブキャラ軍団も装備万全。これは追いつくことではなく、準備万端で到着することです。始めるのと、好スタートを切るのとの違いはここにあります。","Login credentials are immediately available in your user panel once payment is confirmed. There's no need to wait for email instructions or manual delivery. It’s fast and simple.":"支払いが確認されると、ログイン情報はすぐにユーザーパネルで確認できます。メールでの案内や手動での納品を待つ必要はありません。速くてシンプルです。","Longer and higher level dungeons cost more per run. The nine new WoW Forever dungeons, from the Hall of Thanes to the Shaper’s Terrace, are on the same list.":"長いダンジョンや高レベルのダンジョンほど、1回あたりの価格が上がります。Hall of ThanesからShaper’s Terraceまでの新ダンジョン9つも同じ一覧に入っています。","Look through EB24 World of Warcraft listings for gold, armour, weapons, mounts, pets, transmog, consumables, and crafting materials. Each listing details the item, region, and quantity so you know exactly what you are getting.":"EB24のWorld of Warcraft出品から、ゴールド、防具、武器、マウント、ペット、トランスモグ、消耗品、クラフト素材を探せます。各出品にはアイテム、リージョン、数量が明記されているので、内容を正確に把握できます。","Loot Included":"ドロップ保証付き","Loot included":"ドロップ保証付き","Loot is rolled by the game, so no item is promised. More keys and a larger armor stack give you more chances.":"ルートはゲーム側が抽選するため、特定のアイテムはお約束できません。キーの数やアーマースタックが多いほど、チャンスが増えます。","Loot option":"ルートオプション","Loot rules are agreed first.":"戦利品のルールは最初に取り決めます。","Lorewalkers raised from Neutral to Exalted in one order, scrolls and all.":"Lorewalkersを巻物も含めて、Neutralから Exaltedまで1回の注文で上げます。","Low Commissions":"低手数料","Lower City reputation from your standing to the one you want, for the Auchenai Key and Lower City rewards.":"現在の評価から希望の評価まで、Lower Cityの名声を上げます。Auchenai KeyとLower Cityの報酬向けです。","Lower item levels take days; 325 and 330 follow weekly lockouts and take several weeks.":"低いアイテムレベルなら数日で完了します。325と330は週ごとのロックアウトに従うため、数週間かかります。","Mage Tower":"メイジタワー","Mage Tower Appearances (Legion)":"Mage Towerの外観装備(Legion)","Mage Tower Appearances (TWW)":"Mage Towerの外観装備(TWW)","Mage class quests on offer: Maximum Conjure Water Rank, the Icefury Wand, the Polymorph Pig questline and Magecraft.":"対応しているMageのクラスクエスト:Maximum Conjure Water Rank、Icefury Wand、Polymorph Pigのクエストライン、Magecraft。","Marketplace Quality Control":"マーケットプレイスの品質管理","Marks from one battleground, 6 to 99 at a time.":"1つのバトルグラウンドのマークを、一度に6〜99個。","Marks of Honor are the battleground currency for PvP gear, reputation and vendor rewards. Pick the battleground and from 6 to 99 marks, in steps of three.":"Marks of Honor は、PvP装備、レピュテーション、ベンダー報酬に使うバトルグラウンド通貨です。バトルグラウンドを選び、6〜99個の範囲で3個ずつ指定できます。","Master of Alterac, Arathi, Warsong and Darkspear each have their own price.":"Master of Alterac、Arathi、Warsong、Darkspearはそれぞれ個別の価格です。","Master of Alterac, Arathi, Warsong or Darkspear.":"Alterac、Arathi、Warsong、Darkspearのマスター。","Match gold to your region and faction, compare related accounts and items, or check what a full WoW account is worth before you list.":"リージョンと陣営に合ったゴールドを選び、関連するアカウントやアイテムを比較するか、出品前にWoWアカウント全体の価値を確認しましょう。","Material stock depth for professions that need bulk inputs.":"大量の素材を必要とする専門技能向けの素材在庫の厚み。","Max Level":"最大レベル","Medals, Portals and Sets":"メダル、ポータル、セット","Merchant's Favor is the currency of the Azeroth Commerce Authority vendors, earned with Waylaid Crate deliveries and spent on recipes, toys and mounts.":"Merchant's FavorはAzeroth Commerce Authorityの商人で使える通貨で、Waylaid Crateの配達で稼ぎ、レシピ、おもちゃ、マウントに使います。","Meta PvP gear for your spec in every slot, with the Conquest items and tier sets of the kit, plus the PvP achievements you do not have yet and any other loot found on the way.":"全スロットに自分のスペックに合ったメタPvP装備、キットのConquestアイテムとティアセット、未達成のPvPアチーブメント、そして道中で手に入るその他のドロップ品が付きます。","Mid game":"中盤","Mid reserve; basic crafting and consumable access":"中程度の備蓄、基本的なクラフトと消耗品へのアクセス","Mid season is when keystone ratings matter and most :v1 orders are placed for a target score rather than for gear.":"シーズン中盤はキーストーンレーティングが重視される時期で、:v1の注文の多くはギアではなく目標スコアを指定して行われます。","Mid tier":"中級ティア","Midnight Profession Leveling":"Midnightのプロフェッション育成","Midnight Season 2 has twelve delves, each with tiers 1 to 11. Runs on high tiers give solid gear and count toward the world row of your Great Vault.":"Midnightシーズン2には12のDelveがあり、それぞれティア1〜11があります。高ティアの周回では質の高いギアが手に入り、Great Vaultのワールド行にも反映されます。","Mini Diablo (Vanilla CE pet)":"Mini Diablo（Vanilla CEペット）","Mining 1 to 300":"採掘 1〜300","Mining 1 to 300 costs 45.54 euro or 51.91 dollars on Era, and Cooking 102.75 euro or 116.43 dollars. Both cost more on Hardcore.":"採掘1〜300は、Eraでは45.54ユーロ(51.91ドル)、料理は102.75ユーロ(116.43ドル)です。どちらもHardcoreではさらに高くなります。","Mining 1 to 600":"採掘 1〜600","Mining and Blacksmithing are levelled together: what Mining gathers feeds Blacksmithing.":"MiningとBlacksmithingは同時に上げます。Miningで採集した素材がBlacksmithingに使われます。","Mining from 1 to 600 costs 60.04 euro or 68.26 dollars.":"Miningの1から600までは60.04ユーロ（68.26ドル）です。","Mining from your current skill to the skill you pick, the materials gathered on the way and a Legacy Point for each of 150, 225 and 300 reached.":"現在のスキルから選択したスキルまでMiningを上げます。途中で素材も採集でき、150、225、300に到達するごとにLegacy Pointを1ポイント獲得します。","Mining from your current skill up to 300, the cap of Classic.":"現在のスキルから300までの採掘。Classicの上限です。","Mining gathers the ore Blacksmithing and Engineering need and is levelled vein by vein.":"MiningはBlacksmithingとEngineeringに必要な鉱石を採掘する職業で、鉱脈を1つずつ掘ってレベルを上げます。","Mining gathers the ore and stone that Blacksmithing, Jewelcrafting and Engineering use. This order levels your Midnight Mining to the skill you pick.":"採掘では、鍛冶、宝石細工、エンジニアリングで使う鉱石や石材を集められます。この注文では、MidnightのMiningを選択したスキルまで上げます。","Mining levelled in full, from 1 to 375.":"Miningを1から375まで完全にレベリングします。","Mining levelled in full, from 1 to 600, the cap of Pandaria.":"Miningを1から600まで完全にレベリングします。600はPandariaの上限です。","Mix the quests of two classes in one order":"2つのクラスのクエストを1回の注文にまとめる","MoP (Mists of Pandaria) Challenge Mode gold completion sets. Each spec had a unique recolor and was removed when Warlords of Draenor launched. \"CM MoP Warrior\" confirms a completed gold challenge mode from 2013–2014 on that character. The most commonly listed legacy transmog across competitive accounts.":"MoP (Mists of Pandaria) Challenge Modeのゴールド達成セット。各スペックに固有のカラーバリエーションがあり、Warlords of Draenorの発売時に廃止されました。「CM MoP Warrior」は、そのキャラクターが2013〜2014年にゴールドのチャレンジモードを達成した証です。競技志向のアカウントで最もよく出品されるレガシートランスモグです。","MoP Classic Challenge Mode":"MoP Classic Challenge Mode","MoP Classic arena and PvP":"MoP Classic アリーナ・PvP","MoP Classic gold from player sellers on the EB24 marketplace, delivered on your realm.":"EB24マーケットプレイスの出品者から購入するMoP Classicのゴールド。ご利用のレルムに納品されます。","MoP Classic has no Mythic difficulty, and LFR is not sold; orders are Normal or Heroic.":"MoP ClassicにはMythic難易度がなく、LFRも販売していません。ご注文はNormalまたはHeroicです。","MoP Classic leveling":"MoP Classic レベリング","MoP Classic leveling is priced by the range of the climb, and your region picks euro or dollars. Set the range on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW MoP Classic leveling page</a>.":"MoP Classicのレベリングは、レベル上げの範囲で料金が決まり、リージョンによってユーロかドルかが決まります。範囲は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW MoP Classicレベリングページ</a>で設定してください。","MoP Classic marketplace":"MoP Classic マーケットプレイス","MoP Classic professions":"MoP Classicの専門技能","MoP Classic raids":"MoP Classic レイド","MoP era onwards. Challenge Mode sets begin. The modern competitive era with CM MoP, CM WoD, and Legion Mage Tower as the primary legacy content signals.":"MoP時代以降。Challenge Modeセットが始まります。CM MoP、CM WoD、Legion Mage Towerが主なレガシーコンテンツの指標となる現代の競技時代です。","Mogu'shan Vaults Heroic":"Mogu'shan Vaults Heroic","Mogu'shan Vaults Normal":"Mogu'shan Vaults Normal","Mogu'shan Vaults Normal starts at 142.81 euro and a full Siege of Orgrimmar Heroic run costs 589.33 euro. The Legendary Cloak and world bosses are on their own pages in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">catalogue</a>.":"Mogu'shan Vaultsノーマルは142.81ユーロから、Siege of Orgrimmarヒロイックのフルクリアは589.33ユーロです。Legendary Cloakとワールドボスは、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">カタログ</a>のそれぞれのページにあります。","Mogu'shan Vaults, Heart of Fear and Terrace for tier 14 and the Astral Cloud Serpent.":"ティア14向けのMogu'shan Vaults、Heart of Fear、TerraceとAstral Cloud Serpent入手のためのクリア代行。","Mogu'shan Vaults, Heart of Fear, Terrace of Endless Spring, Throne of Thunder and Siege of Orgrimmar, each on Normal or Heroic.":"Mogu'shan Vaults、Heart of Fear、Terrace of Endless Spring、Throne of Thunder、Siege of Orgrimmarを、それぞれノーマルまたはヒロイックで。","Molten Core and Onyxia's Lair":"Molten CoreとOnyxia's Lair","Molten Core and Onyxia's Lair for tier 1 and the first epics at 60.":"Molten CoreとOnyxia's Lairで、60でのティア1と最初のエピック装備を入手します。","Molten Core attunement":"溶岩の核の入場資格","Molten Core costs 207.99 euro or 235.14 dollars piloted on Era, and 1,069.71 euro or 1,207.08 dollars on Hardcore.":"Molten Coreは、Eraの代行プレイで207.99ユーロまたは235.14ドル、Hardcoreでは1,069.71ユーロまたは1,207.08ドルです。","Molten Core, Onyxia's Lair, Blackwing Lair, Zul'Gurub, Ruins of Ahn'Qiraj, Temple of Ahn'Qiraj and Naxxramas.":"Molten Core、Onyxia's Lair、Blackwing Lair、Zul'Gurub、Ruins of Ahn'Qiraj、Temple of Ahn'Qiraj、Naxxramas。","Molten Core, Onyxia, Blackwing Lair and Naxxramas.":"Molten Core、Onyxia、Blackwing Lair、Naxxramas。","More games are rolling out. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> tracks every supported title and is the right bookmark if you sell or buy across multiple games on EB24.":"さらに多くのゲームに順次対応中です。<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">アカウント価値計算ハブ</a>では対応しているすべてのタイトルを確認できます。EB24で複数のゲームにまたがって出品や購入をする場合は、ブックマークしておくと便利です。","More quests, one order":"複数のクエストを1回の注文で","Most Legacy Challenges orders take one of three shapes.":"Legacy Challengesの注文の多くは、次の3つのパターンのいずれかです。","Most Pandaria factions are raised through daily quests, which set the pace.":"Pandariaの陣営の多くはデイリークエストで評判を上げるため、そのペースが所要期間を決めます。","Most PvP rank orders take one of three shapes.":"PvPランク注文の多くは、次の3つのいずれかです。","Most Sought-After Legacy Transmog Sets":"人気の高いレガシートランスモグセット","Most attunement orders take one of three shapes.":"アティューンメントの注文の多くは、次の3つのパターンのいずれかになります。","Most class quest orders take one of three shapes.":"クラスクエストの注文は、ほとんどが次の3パターンのいずれかです。","Most dungeon orders take one of three shapes.":"ダンジョンの注文は、ほとんどが次の3つのパターンのどれかです。","Most gear is sold piloted or as self-play, where you play in the booster group. A few items and the bags are self-play only: they are sent to your character by in-game mail":"ほとんどの装備は、代行またはセルフプレイ(ブースターのグループに入ってご自身でプレイ)で販売しています。一部のアイテムとバッグはセルフプレイ専用で、ゲーム内メールでキャラクターに送られます","Most gear orders take one of three shapes.":"ギア注文の多くは3つのパターンのいずれかです。","Most honor orders take one of three shapes.":"Honorの注文はほとんどが次の3つのパターンです。","Most hourly orders take one of three shapes.":"時間制注文の多くは3つのパターンのいずれかです。","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"EB24の出品の多くはいくつかの形式に分かれます。欲しい種類を把握しておくと、価格の比較がスムーズになります。","Most mount orders take one of three shapes.":"マウントの注文は、ほとんどが次の3つのパターンのいずれかです。","Most mounts are sold piloted or as self-play, where you play in the booster group. The Spectral Bear is sold piloted only":"ほとんどのマウントは代行プレイ、またはブースターのグループでお客様自身がプレイするセルフプレイで販売しています。Spectral Bear は代行プレイのみの販売です","Most orders take one of three shapes. Build yours on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Mode page</a>.":"ほとんどの注文は3つのパターンのいずれかです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Modeページ</a>でご自身の注文を組み立ててください。","Most orders take one of three shapes. Build yours on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon page</a>.":"ほとんどの注文は3つのパターンのいずれかです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョンページ</a>でご自身の注文を作成できます。","Most orders take one of three shapes. Build yours on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"ほとんどの注文は3つのパターンのいずれかです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>でご自身の注文を作成できます。","Most orders take one of three shapes. Build yours on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a>.":"注文の多くは3つのパターンに分かれます。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>で組み立てましょう。","Most orders take one of three shapes. Set yours up on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a>.":"注文の多くは3つのパターンに分かれます。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベル上げページ</a>で設定しましょう。","Most players order against a known cost: a crafted set, a season of consumables, or a mount. That keeps the amount defensible rather than arbitrary.":"多くのプレイヤーは、クラフト装備一式、シーズン分の消耗品、マウントなど、費用が明確なものに対して注文します。そのため金額に恣意性がなく、納得しやすくなります。","Most profession orders take one of three shapes.":"専門技能の注文の多くは、次の3つのいずれかの形です。","Most questions are about the account and the loot. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon page</a>.":"多くのご質問はアカウントとドロップ品に関するものです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョンのページ</a>からご依頼ください。","Most questions are about the account and the loot. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"ご質問の多くはアカウントと戦利品に関するものです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>からご予約ください。","Most questions are about the account and, on Hardcore, the one life. They are answered below. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a>.":"ご質問の多くはアカウント、そしてHardcoreでは一度きりの命に関するものです。回答は以下をご覧ください。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリングページ</a>からご依頼ください。","Most questions are about the account. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a>.":"ご質問の多くはアカウントに関するものです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>からご予約ください。","Most questions are about the account. They are answered below.":"ご質問の多くはアカウントに関するものです。以下でお答えします。","Most questions are about the account. They are answered below. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a>.":"ご質問の多くはアカウントに関するものです。以下でお答えします。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベル上げページ</a>からご注文ください。","Most raid orders take one of three shapes.":"レイドの注文は、ほとんどが次の3つのいずれかです。","Most reputation orders take one of three shapes.":"評判オーダーの多くは、次の3つのパターンのいずれかです。","Most riding orders take one of three shapes.":"乗馬の注文の多くは、次の3つのパターンのいずれかです。","Most services are piloted only. Heroic and Celestial dungeons, Challenge Mode up to Platinum and leveling from 85 also sell self-play, for thirty percent more.":"ほとんどのサービスは代行プレイのみです。Heroic・Celestialダンジョン、Platinumまでのチャレンジモード、85からのレベリングは、30%増しで自分でプレイも選べます。","Most shoppers begin with a region, then faction. That order keeps every offer inside an economy your character can actually spend.":"多くの購入者はまずリージョン、次に陣営を選びます。この順番なら、すべての商品がキャラクターが実際に使える経済圏の中に収まります。","Mount Count":"マウント数","Mount Count Tiers":"マウント数ティア","Mount Hyjal is a zone new to WoW Forever and the way into the Hyjal Summit raid. Its reputation is raised through the quests of the zone.":"Mount HyjalはWoW Foreverの新ゾーンで、Hyjal Summitレイドへの入口です。評判はゾーンのクエストで上げられます。","Mount listings cover the rare and prestige rides that change how your character travels. Buyers pick these for collection goals and appearance rather than power.":"マウントの出品には、キャラクターの移動手段を変える希少で名誉あるマウントが並びます。購入者は強さではなく、コレクション目標や見た目を重視して選びます。","Mounts":"マウント","Mounts\nand Pets":"マウントと\nペット","Mounts and Transmog":"マウントとトランスモグ","Mounts and flying":"マウントと飛行","Mounts and services":"マウントとサービス","Mounts on the same page":"同じページのマウント","Mounts, achievements, battle pets and brawls":"マウント、実績、バトルペット、ブロール","Mounts, pets, achievements and titles":"マウント、ペット、実績、称号","Multi-tier CE history":"複数ティアのCE履歴","Murder Row Mythic+ Boost: Timed Keys | EB24":"Murder Row Mythic+ブースト：タイム内クリア | EB24","Murder Row Mythic+ boost for Midnight Season 2: pick any key from +2 to +22, self-play or piloted, with an armor stack of two to four traders up to +13.":"Murder Row ミシック+ブースト、Midnight シーズン2：+2〜+22の好きなキーを、自分でプレイまたは代行で。+13まではトレーダー2〜4人のアーマースタックも選べます。","Murder Row is a level 90 Midnight dungeon in Silvermoon City, Eversong Woods, and part of the Season 2 Mythic+ pool. Order a key at the level you need and a group that runs Murder Row every week plays it with you or on your character.":"Murder Rowは、Eversong WoodsのSilvermoon Cityにあるレベル90のMidnightダンジョンで、Season 2のMythic+プールに含まれています。ご希望のレベルのキーを注文すると、毎週Murder Rowを周回しているグループが一緒に、またはキャラクターでプレイします。","Murder Row keys pay out Mythic+ gear at the keystone's item level, with every piece rolled by the game. Each finished key adds to the dungeon row of your Great Vault, and the end of run item level peaks from +10.":"Murder Rowのキーは、キーストーンのアイテムレベルに応じたMythic+装備を報酬として付与します（各装備の抽選はゲームが行います）。クリアしたキーはGreat Vaultのダンジョン枠に加算され、完走報酬のアイテムレベルは+10から頭打ちになります。","My Venomous Nemesis and Purging the Poison sell both. Piloted is the base price: a booster plays your account, with the login shared only in the order room. Self-play keeps you on your own character with the booster group and costs 20 percent more. Let Me Solo Him: Azta'rec is piloted only.":"My Venomous NemesisとPurging the Poisonはどちらも対応しています。代行プレイが基本価格で、ブースターがアカウントをプレイし、ログイン情報は注文ルームでのみ共有します。セルフプレイは自分のキャラクターでブースターのグループに参加する形式で、20%増しです。Let Me Solo Him: Azta'recは代行プレイ専用です。","My Venomous Nemesis is the achievement for beating Azta'rec, the Season 2 delve nemesis in Venomfall Deeps. Players buy it for the Apophic Patagia cloak appearance.":"My Venomous Nemesisは、Venomfall Deepsにあるシーズン2のデルブ宿敵Azta'recを倒すアチーブメントです。Apophic Patagiaのマント外観を狙う方に人気です。","My Venomous Nemesis, Purging the Poison or Let Me Solo Him: Azta'rec, with the tier unlock if you need it":"My Venomous Nemesis、Purging the Poison、Let Me Solo Him：Azta'rec（必要ならティア解放付き）","Mythic +10":"Mythic +10","Mythic 0":"Mythic 0","Mythic 0 Dungeon":"Mythic 0ダンジョン","Mythic 0 dungeon run":"Mythic 0 ダンジョン周回","Mythic 0 lockouts are weekly: one clear per dungeon per week":"Mythic 0のロックアウトは週ごと:ダンジョンごとに週1回クリア可能","Mythic Raid Transmog Sets (current tier)":"Mythicレイドのトランスモグセット（現行ティア）","Mythic gear, no timer!":"Mythic装備を、タイマーなしで！","Mythic kills of The Coiled Altar and Ula'tek, the last two bosses of The Venomous Abyss, ending with Cutting Edge: Ula'tek.":"The Venomous Abyssの最後の2体のボス、The Coiled AltarとUla'tekをMythicで撃破し、Cutting Edge: Ula'tekで締めくくります。","Mythic+ Keystone":"Mythic+キーストーン","Mythic+ Keystone Score":"Mythic+ キーストーンスコア","Mythic+ dungeons":"Mythic+ ダンジョン","Mythic+ key run":"Mythic+ キー周回","Mythic+ keys on any of the eight Season 2 dungeons: Altar of Fangs, Murder Row, Den of Nalorakk, The Blinding Vale, Voidscar Arena, Kings' Rest, Temple of Sethraliss and Ruby Life Pools. Leave the choice to the group or name your dungeon.":"シーズン2の8つのダンジョンのいずれかでMythic+キーを周回：Altar of Fangs、Murder Row、Den of Nalorakk、The Blinding Vale、Voidscar Arena、Kings' Rest、Temple of Sethraliss、Ruby Life Pools。選択はグループにお任せいただくか、ダンジョンを指定してください。","Mythic+ keys run with a verified group of four":"Mythic+のキーは認証済みの4人グループと走ります","Mythic+ keys, Mythic 0 and heroic dungeons":"Mythic+のキー、Mythic 0、ヒロイックダンジョン","Mythic+ keys, Mythic 0 and heroic dungeons, one price per run for the whole group.":"Mythic+キー、Mythic 0、ヒロイックダンジョンは、グループ全体で1ランにつき1つの価格です。","Mythic+ options and voice are the extras":"Mythic+オプションとボイスは追加オプションです","Mythic-difficulty armor sets from current raid tiers. The color tier is exclusive to Mythic difficulty. \"Full current Mythic set\" in a listing confirms Cutting Edge-level guild raiding.":"現行のレイドティアのMythic難易度の防具セットです。色違いのティアはMythic難易度限定です。出品に「現行Mythicセット完備」とあれば、Cutting Edgeレベルのギルドレイドを行っている証拠です。","Name any of the eight bosses, from Nek'zali the Soulcoiler to Ula'tek, and the group kills it on Heroic, usually in under an hour. The kill uses that boss on your weekly lockout, and the order is done when it is down.":"Nek'zali the SoulcoilerからUla'tekまでの8体のボスから好きなものを指定すると、グループがHeroicで撃破します。通常1時間もかかりません。撃破には週間ロックアウトのそのボスを使用し、倒した時点で注文は完了です。","Narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":europe\">Europe WoW gold</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":americas\">Americas and Oceania listings</a>, then finish checkout with escrow until the gold reaches your character.":"<a class=\"ex-a\" href=\":europe\">ヨーロッパのWoWゴールド</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":americas\">アメリカ・オセアニアの出品</a>に絞り込み、ゴールドがキャラクターに届くまでエスクローで購入手続きを完了してください。","Naxxramas for tier 3, with full tier sets sold on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">gearing page</a>.":"ティア3向けのNaxxramas。ティアセットのフルセットは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">装備ページ</a>で販売しています。","Need mounts and raid progress instead? Compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">WoW accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":items\">WoW items</a> rather than stretching a gold order into something it is not.":"マウントやレイドの進行状況をお探しですか？ゴールドの注文を本来の用途以外に使おうとせず、<a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">WoWアカウント</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":items\">WoWアイテム</a>を比較してください。","Nek'zali the Soulcoiler":"Nek'zali the Soulcoiler","Netherwing drakes, Ashes of Al'ar and 280% flying on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">mounts page</a>.":"Netherwing drakes、Ashes of Al'ar、280%飛行は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">マウントページ</a>をご覧ください。","Netherwing raised from Hated to the standing you pick, daily quest by daily quest.":"Netherwingの評価をHatedから選んだ評価まで、デイリークエストをこなして上げます。","Netherwing, Hated to Exalted":"Netherwing、HatedからExaltedまで","Neutral":"中立","Neutral to Exalted costs 328.83 euro or 371.43 dollars on Era, and 432.83 euro or 488.74 dollars on Hardcore.":"NeutralからExaltedまではEraで328.83ユーロまたは371.43ドル、Hardcoreで432.83ユーロまたは488.74ドルです。","Neutral to Exalted costs 442.74 euro or 499.91 dollars on Era, and 839.76 euro or 947.72 dollars on Hardcore.":"NeutralからExaltedまではEraで442.74ユーロまたは499.91ドル、Hardcoreで839.76ユーロまたは947.72ドルです。","New to played orders? The :v1 explains what a booster does and does not touch.":"プレイ代行の注文は初めてですか？:v1で、ブースターが行うことと行わないことを確認できます。","No hidden costs: only a small payment method fee, shown before you pay":"隠れた費用はありません。決済手数料のみで、お支払い前に表示されます","No login for gold or items":"ゴールドやアイテムにログインは不要","No rank":"ランクなし","No. Arena and battleground rating are sold piloted only.":"できません。アリーナとバトルグラウンドのレーティングは代行プレイのみの販売です。","No. Class quests are piloted only: a booster plays them on your character.":"いいえ。クラスクエストは代行プレイ専用で、ブースターがあなたのキャラクターでプレイします。","No. Drops are rolled by the game; the loot your character wins stays on it.":"いいえ。ドロップはゲームの抽選で決まります。キャラクターが獲得した戦利品はそのキャラクターに残ります。","No. Every season dungeon costs the same at the same keystone level.":"いいえ。同じキーストーンレベルなら、シーズンのどのダンジョンも同じ価格です。","No. Gear is scaled down inside the run, and the rewards are medals, achievements, portals and the transmog set.":"いいえ。装備はクリア中スケールダウンされ、報酬はメダル、実績、ポータル、トランスモグセットです。","No. Gold and item deliveries happen in the world and never need your login. Only played services such as keystone runs or rated PvP involve access, and that is stated on the order before you pay. If access is not something you want to give, the gold and item routes stay open to you.":"いいえ。ゴールドとアイテムの納品はゲーム内で行われ、ログイン情報は一切不要です。アクセスが必要なのは、キーストーン周回やレート制PvPなどのプレイ代行だけで、その旨は支払い前に注文内に明記されます。アクセスを渡したくない場合でも、ゴールドとアイテムのルートはご利用いただけます。","No. Gold sits on the realm it was delivered on, and regions are separate entirely. A listing for another realm cannot be transferred to yours, which is why the realm filter comes first. If you play several characters across realms, order per realm rather than expecting one delivery to cover them.":"いいえ。ゴールドは納品されたレルムに残り、リージョン間は完全に別になります。別のレルムの出品をご自身のレルムに移すことはできないため、最初にレルムで絞り込みます。複数のレルムで複数のキャラクターを使っている場合は、1回の納品でまとめて賄えるとは考えず、レルムごとに注文してください。","No. It is its own raid with its own lockout, so it adds a kill on top of your Venomous Abyss clear.":"いいえ。独立したレイドで専用のロックアウトがあるため、Venomous Abyssのクリアに加えて追加の討伐が必要です。","No. It returns from an earlier expansion and is one of three older dungeons in this season's pool.":"いいえ。以前の拡張から復活したダンジョンで、今シーズンのプールにある3つの旧ダンジョンのひとつです。","No. Labyrinth runs are sold on The Labyrinth of Kindo'jan page.":"いいえ。迷宮周回はThe Labyrinth of Kindo'janのページで販売しています。","No. Loot is rolled by the game, so no single item is promised.":"いいえ。戦利品はゲームが抽選するため、特定のアイテムは保証されません。","No. Materials are bought with your gold or gathered by you.":"いいえ。素材はご自身のゴールドで購入するか、ご自身で採集していただきます。","No. Materials are bought with your gold or sent by you.":"いいえ。素材はお客様のゴールドで購入するか、お客様からお送りいただきます。","No. Profession orders are sold without materials: send them or let the booster buy them with your gold.":"いいえ。プロフェッションの注文は素材なしで販売しています。ご自身で送るか、ブースターにあなたのゴールドで購入してもらってください。","No. Professions are sold without materials and cost more on Hardcore and Self-Found than on Era; materials are bought with your gold.":"いいえ。専門技能は素材なしで販売しており、EraよりHardcoreとSelf-Foundのほうが高くなります。素材はお客様のゴールドで購入します。","No. Reputations are sold piloted only.":"いいえ。Reputationsはブースターによる代行プレイのみで販売されます。","No. Riding skill is sold on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever riding page</a>.":"いいえ。乗馬スキルは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever乗馬ページ</a>で販売しています。","No. Rivendare’s Deathcharger is farmed until it drops.":"いいえ。Rivendare’s Deathchargerはドロップするまで周回します。","No. The Elite set is earned during the season only.":"いいえ。Eliteセットはシーズン中のみ入手できます。","No. The Karazhan attunement is sold on its own page; Serpentshrine Cavern, The Eye, Hyjal Summit and Black Temple need no attunement on Anniversary realms.":"いいえ。Karazhanのアテューンメントは専用ページで販売しています。Serpentshrine Cavern、The Eye、Hyjal Summit、Black TempleはAnniversaryレルムではアテューンメント不要です。","No. The Swift Zulian Tiger drops from High Priest Thekal and the Swift Razzashi Raptor from Bloodlord Mandokir, both rare.":"いいえ。Swift Zulian TigerはHigh Priest Thekalから、Swift Razzashi RaptorはBloodlord Mandokirからドロップしますが、どちらもレアドロップです。","No. The Swift Zulian Tiger from High Priest Thekal and the Swift Razzashi Raptor from Bloodlord Mandokir are rare drops rolled by the game.":"いいえ。High Priest ThekalのSwift Zulian TigerとBloodlord MandokirのSwift Razzashi Raptorはゲームが抽選するレアドロップです。","No. The keystone level sets the price; the dungeon does not.":"いいえ。価格はキーストーンのレベルで決まり、ダンジョンでは変わりません。","No. The price covers the leveling, and materials are bought with your gold.":"いいえ。料金はレベリングのみで、素材はご自身のゴールドで購入します。","No. The whole group comes from us; you only bring your character.":"いいえ。グループ全員は当社が用意します。キャラクターだけご用意ください。","No. WoW Forever has no arena.":"いいえ。WoW Foreverにはアリーナがありません。","No. WoW Forever has no flying.":"いいえ。WoW Foreverには飛行はありません。","No. You buy the materials; the price is the work of leveling.":"いいえ。素材はご自身で用意していただきます。料金は育成作業に対するものです。","No. You pay only the ranks you climb from your current rank.":"いいえ。現在のランクから上げる分のランクだけをお支払いいただきます。","Normal and Heroic clears from Mogu'shan Vaults to Siege of Orgrimmar, with items guaranteed on every run.":"Mogu'shan VaultsからSiege of Orgrimmarまでのノーマルとヒロイックのクリア。毎回のランでアイテムが保証されます。","Normal and heroic clears of all 15 Outland dungeons, heroic keys and badge farms, up to ten runs per order.":"Outlandの全15ダンジョンのノーマル・ヒロイッククリア、ヒロイックキーとバッジ周回を、1注文につき最大10周まで承ります。","Normal drops 292 to 302 item level gear, Heroic 305 to 315 and Mythic from 318, with Tier 36 tokens from six of the eight bosses; the game rolls every item. Ula'tek on Heroic grants Ahead of the Curve: Ula'tek, on Mythic Cutting Edge: Ula'tek.":"Normalは292〜302、Heroicは305〜315、Mythicは318以上のアイテムレベルの装備をドロップし、8体中6体のボスからTier 36トークンが入手できます（全アイテムはゲームが抽選します）。HeroicのUla'tekでAhead of the Curve: Ula'tek、MythicでCutting Edge: Ula'tekを獲得できます。","Normal gear at 292 to 302 item level and Tier 36 tokens from six of the eight bosses, rolled by the game with no item promised. The clear grants The Venomous Abyss achievement and fills the raid row of your Great Vault with 305 item level Hero choices.":"アイテムレベル292〜302のNormal装備と、8ボスのうち6体からTier 36トークンが入手できます。ドロップはゲームの抽選で、特定のアイテムは保証されません。クリアするとThe Venomous Abyssの実績が付与され、Great Vaultのレイド枠にアイテムレベル305のHero選択肢が並びます。","Normal gear in the 292 to 302 item level range, with the Tier 36 omni token on the table, rolled by the game with no item promised. Ahead of the Curve needs the Heroic kill.":"アイテムレベル292〜302のNormalギアで、Tier 36のomniトークンもドロップ候補です。抽選はゲームが行い、アイテムの入手は保証されません。Ahead of the CurveにはHeroicでの撃破が必要です。","Normal or Heroic, set before the group forms":"NormalまたはHeroic、グループ結成前に設定","Normal or heroic":"ノーマルまたはヒロイック","Normal runs of any Outland dungeon on the way to 70, one at a time or all fifteen in one order. Other services are on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a>.":"70に向かう途中のOutlandダンジョンのNormal周回を、1つずつでも全15ダンジョンまとめてでも1回の注文で承ります。ほかのサービスは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>をご覧ください。","Normal, Heroic and Mythic. Pick one in the calculator; the price is per full clear.":"Normal、Heroic、Mythicから選べます。計算ツールで1つ選んでください。価格は全クリア1回ごとです。","Normal, PvP, Roleplay and Roleplay PvP. Pick the ruleset of your realm and the booster plays on it.":"Normal、PvP、Roleplay、Roleplay PvPに対応しています。お使いのレルムのルールセットを選ぶと、ブースターがそのレルムでプレイします。","Not added":"未追加","Not at the moment. Leveling to 90 means a booster plays on your account, and Fast Games is built for runs you play yourself with players in your group, so it never asks for your login. Every product on this page keeps your account in your hands: keys, dungeons, the Venomous Abyss, the Keystone ratings and hours.":"現時点ではできません。90までのレベル上げはブースターがお客様のアカウントでプレイする形になりますが、Fast Gamesはグループのプレイヤーと一緒に自分でプレイする周回のためのサービスなので、ログイン情報は一切求めません。このページのすべての商品で、アカウントはお客様の手元に残ります。キー、ダンジョン、Venomous Abyss、Keystoneレーティング、時間のいずれも同様です。","Not yet. It arrives with phase 5 and is not sold until then.":"まだ販売していません。フェーズ5で実装され、それまでは販売しません。","Not yet. It drops in Magisters' Terrace, which arrives with phase 5.":"まだ入手できません。Magisters' Terraceで入手でき、フェーズ5で実装されます。","Not yet. Magisters' Terrace arrives with phase 5 and is not sold until it opens on the Anniversary realms.":"まだ販売していません。Magisters' Terraceはフェーズ5で実装され、AnniversaryレルムでオープンするまでMagisters' Terraceの販売は行いません。","Nothing is promised that the listing does not state.":"出品に記載のない内容は一切お約束しません。","Novice covers leveling 1 to 25, Experienced 25 to 45 and Master 45 to 60. You can order them for 1 to 9 characters.":"Noviceはレベル1〜25、Experiencedは25〜45、Masterは45〜60のレベリングが対象です。1〜9キャラクター分を注文できます。","Number of keys":"キーの数","Nymrissa Wavecaller":"Nymrissa Wavecaller","Nymrissa Wavecaller on Heroic with group loot, or on Mythic as a Vault run":"HeroicでNymrissa Wavecallerをグループルートで、またはMythicでVault周回として討伐します","OG Accounts":"OGアカウント","OG Accounts & Collector's Edition Items":"OGアカウントとコレクターズエディションのアイテム","Ogri'la reputation from your standing to the one you want, for Ogri’la trinkets and rewards.":"Ogri'laの評価を現在の評価から希望の評価まで上げ、Ogri'laのトリンケットや報酬を入手できます。","Old School RuneScape hub":"Old School RuneScapeハブ","On Adventure and PvP challenges self-play costs thirty percent more than piloted. Dungeon and Raid challenges cost the same both ways.":"AdventureとPvPのチャレンジでは、自分でプレイする場合は代行より30%高くなります。DungeonとRaidのチャレンジは、どちらの方法でも同額です。","On EB24 you can buy gold, armour, weapons, mounts, pets, transmog, consumables, and crafting materials. Each listing describes the item, the region it belongs to, and the quantity, so you know exactly what the offer contains before you reach checkout.":"EB24では、ゴールド、防具、武器、マウント、ペット、トランスモグ、消耗品、クラフト素材を購入できます。各出品にはアイテム、対象リージョン、数量が記載されているため、購入手続きの前にオファーの内容を正確に把握できます。","On Hardcore a death ends the character for good: it can only stay a ghost or transfer to Era. Our boosters play slower and safer, so Hardcore costs more. Self-Found adds no trading, auction house, mail or item help, so those orders are played piloted on the character itself and every item drops for it. Hardcore and Self-Found are priced per product and always cost more than Era, professions included.":"Hardcoreでは死亡するとキャラクターは完全に終わりで、ゴーストのままにするかEraへ移行するしかありません。当社のブースターはより慎重に、安全にプレイするため、Hardcoreは料金が高くなります。Self-Foundでは取引、オークションハウス、メール、アイテム支援が使えないため、注文はキャラクター本人を直接操作して進め、全てのアイテムがそのキャラクターにドロップします。HardcoreとSelf-Foundは商品ごとに価格が設定され、専門技能を含めて常にEraより高くなります。","On Hardcore a wipe can end characters for good, so the group plays with far more care. Hardcore and Self-Found raids are priced per raid and always cost more than Era.":"ハードコアではワイプするとキャラクターが完全に失われることがあるため、パーティは格段に慎重にプレイします。ハードコアとSelf-Foundのレイドはレイドごとの価格設定で、常にEraより高くなります。","On Hardcore the booster plays slow and safe, because a death ends the character for good.":"Hardcoreでは、死亡するとキャラクターが完全に失われるため、ブースターは慎重にゆっくりプレイします。","On Hardcore the group plays slow and safe, because a death ends the character for good.":"Hardcoreでは、死亡するとキャラクターが完全に失われるため、パーティは慎重にゆっくり進めます。","On a self-play run you play your own character in the booster group. Nobody logs into your account.":"セルフプレイでは、ご自身のキャラクターでブースターのグループに参加してプレイします。アカウントにログインされることはありません。","On a self-play run you play your own character in the group. Nobody logs into your account.":"セルフプレイ型では、ご自身のキャラクターでグループに参加してプレイします。アカウントにログインされることはありません。","On both attunements self-play costs forty percent more than piloted.":"どちらのアチューンメントも、セルフプレイは代行より40%高くなります。","On every honor service self-play costs forty percent more than piloted.":"すべての名誉サービスで、セルフプレイは代行より40%高くなります。","On gear sold both ways self-play costs forty percent more than piloted. Edgemaster’s Handguards, the Lionheart Helm, the Skullflame Shield and the bags are self-play only.":"両方の方式で販売している装備では、セルフプレイは代行より40%高くなります。Edgemaster’s Handguards、Lionheart Helm、Skullflame Shield、バッグはセルフプレイ専用です。","On group activities you play in the booster group, for thirty percent more than the hourly rate. Solo activities and gold farming are piloted only.":"グループアクティビティでは、ブースターのグループでご自身がプレイします。時給より30%増しです。ソロアクティビティとゴールド稼ぎは代行のみです。","On group activities, yes: you always play them yourself in the booster group, for thirty percent more. Solo activities and gold farming are piloted only.":"グループアクティビティでは可能です。ブースターのグループで必ずご自身がプレイし、料金は30%増しになります。ソロアクティビティとゴールド稼ぎは代行のみです。","On most mounts self-play costs twenty percent more than piloted. The Spectral Bear is sold piloted only.":"ほとんどのマウントでは、セルフプレイは代行より20%高くなります。Spectral Bearは代行のみの販売です。","On piloted clears the login goes only into the order room.":"代行プレイでは、ログイン情報は注文ルームにのみ入力します。","On piloted orders the login is shared only in the order room and the access ends when the order closes.":"代行プレイの注文では、ログイン情報は注文ルーム内でのみ共有され、注文完了と同時にアクセス権は終了します。","On piloted orders the login stays in the order room and the access ends when the order closes.":"代行プレイの注文では、ログイン情報は注文ルーム内でのみ扱われ、注文完了と同時にアクセス権は終了します。","On piloted runs the login goes only into the order room.":"代行操作の周回では、ログイン情報は注文ルームにのみ入力します。","On piloted the login stays in the order room and the access ends when the order closes.":"代行プレイでは、ログイン情報は注文ルーム内にとどまり、注文の完了とともにアクセスも終了します。","On self-play nobody logs into your account.":"自分でプレイする場合、誰もあなたのアカウントにログインしません。","On self-play you raid on your own character. Nobody logs into your account.":"セルフプレイでは、ご自身のキャラクターでレイドに参加します。アカウントにログインされることはありません。","On self-play you stay on your own character. Nobody logs into your account.":"セルフプレイでは、ご自身のキャラクターのままプレイできます。アカウントに他の人がログインすることはありません。","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"EB24の安全な購入手続きで注文を確定すると、注文の詳細と最新の状況がダッシュボードに表示されます。","One Gold medal run costs 8.90 euro, and each dungeon added costs 7.92 euro more. Platinum costs 21.78 euro and Diamond 54.46 euro per dungeon. Order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Mode page</a>.":"Goldメダルは1周回8.90ユーロで、ダンジョンを追加するごとに7.92ユーロ加算されます。Platinumはダンジョンごとに21.78ユーロ、Diamondは54.46ユーロです。ご注文は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">チャレンジモードのページ</a>から。","One Heroic boss of The Venomous Abyss, the one you name in the order room after paying. It fits a missing trinket, a tier token slot or the Ahead of the Curve kill.":"The Venomous Abyssのボスを1体、Heroicで撃破します。支払い後に注文ルームで指定してください。足りないトリンケット、Tierトークン枠、Ahead of the Curveの撃破にも便利です。","One Heroic kill of Kith'ix in The Unbinding of Kith'ix, the single boss raid of patch 12.1.5. Its lockout is separate from The Venomous Abyss, so it adds a raid kill each week.":"パッチ12.1.5の単一ボスレイド「The Unbinding of Kith'ix」で、Kith'ixをHeroicで1回撃破します。ロックアウトはThe Venomous Abyssとは別なので、毎週レイド撃破を1回追加できます。","One Heroic kill of Nymrissa Wavecaller in The Tidebound Grotto, the Season 2 lair with a lockout of its own. It is a quick extra raid kill each week.":"独自のロックアウトを持つSeason 2のレアー「The Tidebound Grotto」で、Nymrissa WavecallerをHeroicで1回撃破します。毎週手軽にレイド撃破を1回追加できます。","One Heroic kill of Ula'tek, the last boss":"最後のボス、Ula'tekのHeroic討伐1回","One Heroic kill of Ula'tek, the last boss of The Venomous Abyss, for Ahead of the Curve: Ula'tek. Raid leaders often check it before inviting.":"The Venomous Abyssの最終ボスUla'tekをHeroicで1回撃破し、Ahead of the Curve: Ula'tekを獲得します。レイドリーダーが招待前に確認することの多い実績です。","One Heroic kill of the Coiled Altar and of Ula'tek, the last two bosses":"最後の2体のボスであるCoiled AltarとUla'tekをヒロイックで各1回討伐","One Heroic kill of the Coiled Altar, the seventh boss":"7番目のボス、Coiled AltarのHeroic討伐1回","One Legacy Point for each challenge you pick, plus any loot gathered on the way.":"選んだチャレンジ1つにつきLegacy Pointを1つ獲得でき、道中で集めた戦利品も手に入ります。","One Legacy Point for each challenge you pick, with the honor and loot earned on the way.":"選択したチャレンジごとに1レガシーポイント。道中で獲得した名誉と戦利品も付いてきます。","One Mythic 0 dungeon cleared with verified players in your group.":"認証済みプレイヤーとのパーティで、Mythic 0ダンジョンを1つクリアします。","One Mythic 0 dungeon of the Season 2 pool, cleared to the last boss":"Season 2のプールからMythic 0ダンジョンを1つ、最後のボスまでクリア","One Mythic kill of :boss in The Venomous Abyss instead of the full clear, with a group that has the boss on farm. It fits a missing item from this boss's loot table.":"フルクリアの代わりに、The Venomous Abyssの:bossをMythicで1回撃破します。このボスを撃破に慣れたグループが担当します。このボスのドロップテーブルから足りないアイテムがある方に最適です。","One Mythic kill of Ula'tek, the last boss of The Venomous Abyss and the hardest fight of Season 2, for Cutting Edge: Ula'tek. It is the achievement Mythic raid leaders look for.":"The Venomous Abyssの最終ボスでSeason 2最難関のUla'tekをMythicで1回撃破し、Cutting Edge: Ula'tekを獲得します。Mythicレイドリーダーが重視する実績です。","One Mythic+ key at the level you pick, from +10 to +20":"+10から+20までお好みのレベルのMythic+キー1つ","One Mythic+ key from +10 to +20, played with verified players.":"認証済みのプレイヤーと一緒にプレイする、+10から+20までのMythic+キー1つ。","One Normal kill of Ula'tek, the last boss of The Venomous Abyss, for the final fight and its loot table without the full clear. Normal does not grant Ahead of the Curve.":"The Venomous Abyssの最終ボスUla'tekをNormalで1回撃破します。フルクリアなしで最終戦とそのドロップテーブルを狙えます。NormalではAhead of the Curveは獲得できません。","One Price per Dungeon":"ダンジョンごとの明瞭な料金","One Price per Run":"1周ごとの定額料金","One best in slot item you name, farmed in the raid that drops it.":"指定した1つのBest in Slotアイテムを、ドロップするレイドで周回して入手します。","One boss of The Venomous Abyss: the one you name on Heroic, or a named boss on Mythic":"The Venomous Abyssのボス1体：Heroicでは指定したボス、Mythicでは名前の決まったボス","One boss, Nymrissa Wavecaller, on Heroic or Mythic, one kill per order. A kill usually takes about 10 to 30 minutes. The lair locks you for the week until the weekly reset, and the order is complete when she is down.":"ボスは1体、Nymrissa Wavecallerです。HeroicかMythicで、1回の注文は1体の討伐です。討伐には通常10〜30分ほどかかります。巣穴はウィークリーリセットまでその週ロックされ、彼女を倒した時点で注文完了となります。","One boss: Kith'ix. Pick Heroic or Mythic, and one order is one kill. A kill usually takes about 30 minutes once the group is inside, and the kill uses that week's lockout, which resets with the weekly reset. The order counts as done when Kith'ix dies.":"ボスはKith'ixの1体のみです。HeroicかMythicを選んでください。1回の注文は1体の討伐に当たります。グループが入場してから、通常は約30分で討伐できます。討伐にはその週のロックアウトを使い、ウィークリーリセットで更新されます。Kith'ixを倒した時点で注文完了となります。","One challenge for each class and specialization you pick, with consumables provided if you need them":"選択したクラスと専門ごとに1チャレンジ。必要に応じて消耗品もご用意します","One clear each of Barrow Deeps, Hyjal Summit and Onyxia’s Lair, with five items guaranteed or full loot priority.":"Barrow Deeps、Hyjal Summit、Onyxia’s Lairを各1回クリアし、アイテム5点の確定入手、またはルート優先権の完全確保を保証します。","One clear of Black Temple, 3 items guaranteed or full loot priority.":"Black Templeを1回クリア。アイテム3個確定、またはルート優先権を全面確保。","One clear of Gruul's Lair, 1 item guaranteed or full loot priority.":"Gruul's Lairを1回クリア。アイテム1個確定、またはルート優先権を確保。","One clear of Hyjal Summit, 2 items guaranteed or full loot priority.":"Hyjal Summitを1回クリア。アイテム2個確定、またはルート優先権を全面確保。","One clear of Karazhan, group loot or full loot priority.":"Karazhanを1回クリア。グループでのルート分配、またはルート優先権を全面確保。","One clear of Magtheridon's Lair, 1 item guaranteed or full loot priority.":"Magtheridon's Lairを1回クリア。アイテム1個確定、またはルート優先権付き。","One clear of Serpentshrine Cavern, 3 items guaranteed or full loot priority.":"Serpentshrine Cavernを1回クリア。アイテム3個確定、またはルート優先権を全面確保。","One clear of Tempest Keep: The Eye, 3 items guaranteed or full loot priority.":"Tempest Keep: The Eyeを1回クリア。アイテム3個確定、またはルート優先権を全面確保。","One clear of Zul'Aman, 2 items guaranteed or full loot priority.":"Zul'Amanを1回クリア。アイテム2個確定、またはルート優先権を全面確保。","One clear per order":"1回の注文につき1クリア","One clear per order, from Karazhan to Black Temple and Zul'Aman, with phase bundles and full loot priority.":"1回の注文で1回のクリア。Karazhan、Black Temple、Zul'Amanまで対応し、フェーズバンドルと全ルート優先権も用意しています。","One clear per raid lockout. Hardcore and Self-Found cost more than Era, priced per raid":"レイドのロックアウトごとに1回クリア。ハードコアとSelf-FoundはEraより高く、レイドごとの価格設定です","One dungeon at Gold costs 8.90 euro or 10.58 dollars. All nine cost 72.29 euro or 82.08 dollars at Gold, and 28.71 euro or 32.92 dollars at Bronze.":"1ダンジョンのGoldは8.90ユーロ（10.58ドル）です。9つすべてはGoldで72.29ユーロ（82.08ドル）、Bronzeで28.71ユーロ（32.92ドル）です。","One dungeon on repeat":"同じダンジョンを繰り返し周回","One dungeon, Diamond":"1ダンジョン、Diamond","One dungeon, Gold":"ダンジョン1つ、Gold","One dungeon, Platinum":"1ダンジョン、Platinum","One full clear each of Barrow Deeps, Hyjal Summit and Onyxia’s Lair, with five items guaranteed across the runs or full loot priority.":"Barrow Deeps、Hyjal Summit、Onyxia's Lairを各1回フルクリア。全周回を通じてアイテム5個を保証、またはフルルート優先権付きです。","One full clear of Auchenai Crypts in Auchindoun, on normal or heroic.":"Auchindoun内のAuchenai Cryptsを1回フルクリア（ノーマルまたはヒロイック）。","One full clear of Blackwing Lair, all eight bosses down to Nefarian.":"Blackwing Lairを1回完全クリアし、Nefarianまでボス8体すべてを撃破します。","One full clear of Heart of Fear, Normal or Heroic, with every boss down.":"Heart of Fear（NormalまたはHeroic）を全ボス撃破でクリアします。","One full clear of Hellfire Ramparts in Hellfire Citadel, on normal or heroic.":"Hellfire Citadel内のHellfire Rampartsを1回フルクリア（ノーマルまたはヒロイック）。","One full clear of Mana-Tombs in Auchindoun, on normal or heroic.":"Auchindoun内のMana-Tombsを1回フルクリア（ノーマルまたはヒロイック）。","One full clear of Mogu'shan Vaults, Normal or Heroic, with every boss down.":"Mogu'shan Vaults(ノーマルまたはヘロイック)を全ボス撃破でフルクリア。","One full clear of Molten Core, all ten bosses down to Ragnaros.":"Molten Coreを1回完全クリアし、Ragnarosまでボス10体すべてを撃破します。","One full clear of Naxxramas, all fifteen bosses down to Kel’Thuzad.":"Naxxramasを1回完全クリアし、Kel’Thuzadまでボス15体すべてを撃破します。","One full clear of Old Hillsbrad Foothills in Caverns of Time, on normal or heroic.":"Caverns of Time内のOld Hillsbrad Foothillsを1回フルクリア（ノーマルまたはヒロイック）。","One full clear of Ruins of Ahn'Qiraj, all six bosses down to Ossirian.":"Ruins of Ahn'Qirajを1回完全クリアし、Ossirianまでボス6体すべてを撃破します。","One full clear of Sethekk Halls in Auchindoun, on normal or heroic.":"Auchindoun内のSethekk Hallsを1回フルクリア（ノーマルまたはヒロイック）。","One full clear of Shadow Labyrinth in Auchindoun, on normal or heroic.":"Auchindoun内のShadow Labyrinthを1回フルクリア（ノーマルまたはヒロイック）。","One full clear of Siege of Orgrimmar, Normal or Heroic, with every boss down.":"Siege of Orgrimmar(ノーマルまたはヘロイック)を全ボス撃破でフルクリア。","One full clear of Temple of Ahn'Qiraj, all nine bosses down to C'Thun.":"Temple of Ahn'Qirajを1回完全クリアし、C'Thunまでボス9体すべてを撃破します。","One full clear of Terrace of Endless Spring, Normal or Heroic, with every boss down.":"Terrace of Endless Springを（ノーマルまたはヘロイック）全ボス撃破でフルクリア。","One full clear of The Arcatraz in Tempest Keep, on normal or heroic.":"Tempest Keep内のThe Arcatrazを1回フルクリア（ノーマルまたはヒロイック）。","One full clear of The Black Morass in Caverns of Time, on normal or heroic.":"Caverns of Time内のThe Black Morassを1回フルクリア（ノーマルまたはヒロイック）。","One full clear of The Blood Furnace in Hellfire Citadel, on normal or heroic.":"Hellfire Citadel内のThe Blood Furnaceを1回フルクリア（ノーマルまたはヒロイック）。","One full clear of The Botanica in Tempest Keep, on normal or heroic.":"Tempest Keep内のThe Botanicaを1回フルクリア（ノーマルまたはヒロイック）。","One full clear of The Mechanar in Tempest Keep, on normal or heroic.":"Tempest Keep内のThe Mechanarを1回フルクリア（ノーマルまたはヒロイック）。","One full clear of The Shattered Halls in Hellfire Citadel, on normal or heroic.":"Hellfire Citadel内のThe Shattered Hallsを1回フルクリア（ノーマルまたはヒロイック）。","One full clear of The Slave Pens in Coilfang Reservoir, on normal or heroic.":"Coilfang Reservoir内のThe Slave Pensを1回フルクリア（ノーマルまたはヒロイック）。","One full clear of The Steamvault in Coilfang Reservoir, on normal or heroic.":"Coilfang Reservoir内のThe Steamvaultを1回フルクリア（ノーマルまたはヒロイック）。","One full clear of The Underbog in Coilfang Reservoir, on normal or heroic.":"Coilfang Reservoir内のThe Underbogを1回フルクリア（ノーマルまたはヒロイック）。","One full clear of Throne of Thunder, Normal or Heroic, with every boss down.":"Throne of Thunder(ノーマルまたはヘロイック)を全ボス撃破でフルクリア。","One full clear of Zul'Gurub, all ten bosses down to Hakkar.":"Zul'Gurubを1回完全クリアし、Hakkarまでボス10体すべてを撃破します。","One full clear of the Venomous Abyss on the difficulty you pick":"選んだ難易度でThe Venomous Abyssを1回フルクリア","One full clear of the dungeon you picked per run, normal or heroic. Loot is rolled by the game":"周回ごとに選択したダンジョンを1回フルクリア（ノーマルまたはヒロイック）。ルートはゲームの抽選で決まります","One heroic dungeon cleared with verified players in your group.":"認証済みプレイヤーとのパーティで、Heroic ダンジョンを1つクリアします。","One heroic dungeon, cleared to the last boss":"Heroicダンジョンを1つ、最後のボスまでクリア","One heroic key":"ヒロイックキー1個","One hour is the smallest order and 30 hours the largest. For a set goal, book <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">dungeon runs</a> instead.":"1時間が最小の注文で、30時間が最大の注文です。目標が決まっている場合は、代わりに<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリング</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ダンジョン周回</a>をご予約ください。","One item":"単品アイテム","One kill of Onyxia in Onyxia's Lair, on a five day lockout.":"Onyxia's LairでOnyxiaを1回撃破します(ロックアウトは5日間)。","One life from 1 to 60, played with care, with the Hardcore extras on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Hardcore page</a>.":"1から60まで、たった一つの命を大切にプレイします。Hardcoreの追加オプションは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Hardcoreページ</a>をご覧ください。","One life from level 1 to 60 on Hardcore or Self-Found, played slow and safe.":"HardcoreまたはSelf-Foundでのレベル1から60まで、ひとつの命でゆっくり安全にプレイします。","One life, played with care, from level 1 to Naxxramas":"たった1つの命を、慎重にプレイ。レベル1からNaxxramasまで","One logged thread":"1つにまとまった記録付きのやり取り","One medal":"メダル1つ","One or both Warglaives of Azzinoth from Illidan Stormrage in Black Temple.":"Black TempleのIllidan Stormrageから、Warglaives of Azzinothを片方または両方入手します。","One or more capital cities to Exalted, played as self-play.":"Exaltedまでの首都を1つ以上、セルフプレイで進めます。","One order is one clear of the raid you pick, with its loot rule and extras":"1回の注文は、選んだレイド1回分のクリアで、ルート方式とオプションも含まれます","One price for the whole group":"グループ全体で1つの価格","One profession":"プロフェッション1つ","One run":"1ラン","One run is one Mythic+ key at the level you pick, from +10 to +20, in a random Season 2 dungeon. Four verified players join your group, you play every pull on your own character, and the end chest, the Great Vault progress and the rating are yours. One price covers the whole group for one run.":"1回の周回は、選んだレベル(+10から+20)のMythic+キー1つで、シーズン2のダンジョンがランダムで選ばれます。認証済みのプレイヤー4人があなたのグループに加わり、すべてのプルをあなた自身のキャラクターでプレイします。最後の宝箱、Great Vaultの進行、レーティングはすべてあなたのものです。1回の周回につき、グループ全体で1つの価格です。","One. A raid locks a character once a week, so each order is one clear. Order again after the reset for another.":"1回の注文で1回のクリアです。レイドはキャラクターごとに週1回ロックされるため、リセット後にもう一度注文すれば再度クリアできます。","Only a customer who paid for and received a clear can rate the group.":"クリアを購入して受け取った購入者のみ、グループを評価できます。","Only a customer who paid for and received a climb can rate the booster.":"ランク上げの代金を支払い、完了を受け取った購入者だけがブースターを評価できます。","Only a customer who paid for and received a run can rate the group.":"周回の代金を支払って受け取った購入者だけが、パーティを評価できます。","Only a customer who paid for and received a service can rate the booster.":"サービスの代金を支払い、完了を受け取った購入者だけがブースターを評価できます。","Only a customer who paid for and received runs can rate the booster.":"代金を支払い、周回を受け取った購入者だけがブースターを評価できます。","Only a customer who paid for and received runs can rate the group.":"グループを評価できるのは、代金を支払って実際にクリアを受け取った購入者のみです。","Only in Mogu'shan Vaults, which sells self-play for thirty percent more. The other raids are sold piloted only.":"自分でプレイできるのはMogu'shan Vaultsのみで、30%増しです。ほかのレイドは代行プレイのみです。","Only on phase 1 raids, which add thirty percent outside the Americas PvP realm. Every other raid costs the same as piloted.":"対象はフェーズ1のレイドのみで、アメリカ大陸以外のPvPレルムでは30%が加算されます。その他のレイドはご自身でプレイする場合と同じ料金です。","Only the Glory of the Venomous Abyss Raider achievements you still miss: Well, Well, Little Sky, Is Venom Stasis A Joke To You?, Accidental Inclusion, Jumping Through Hoops or No Egg Scramble.":"未取得のGlory of the Venomous Abyss Raiderの実績のみ対応：Well, Well, Little Sky、Is Venom Stasis A Joke To You?、Accidental Inclusion、Jumping Through Hoops、No Egg Scramble。","Onyxia":"Onyxia","Onyxia with the attunement":"アチューンメント付きのOnyxia","Onyxia's Lair costs 148.56 euro and Molten Core 207.99 euro on Era. Attunements and tier sets are on their own pages in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">catalogue</a>.":"Onyxia's LairはEraで148.56ユーロ、Molten Coreは207.99ユーロです。アチューンメントやティアセットは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">カタログ</a>内のそれぞれのページにあります。","Onyxia's Lair in Dustwallow Marsh returns in WoW Forever as a forty player raid with one boss, Onyxia. Entry needs the Drakefire Amulet, earned through a questline that ends in Upper Blackrock Spire.":"Dustwallow MarshのOnyxia's Lairは、WoW Foreverで40人レイドとして復活します。ボスはOnyxia1体のみです。入場にはDrakefire Amuletが必要で、Upper Blackrock Spireで終わるクエストラインで入手します。","Onyxia's Lair needs the Drakefire Amulet. The Alliance earns it through Dragonkin Menace and the Horde through Blood and Thunder; both end with General Drakkisath in Upper Blackrock Spire.":"Onyxia's Lairの入場にはDrakefire Amuletが必要です。アライアンスはDragonkin Menace、ホードはBlood and Thunderで入手でき、どちらもUpper Blackrock SpireのGeneral Drakkisathで完了します。","Onyxia’s Lair costs the least per clear and Hyjal Summit the most. The bundle and the subscription hold more clears, so they cost more.":"1回のクリアあたりの料金はOnyxia’s Lairが最も安く、Hyjal Summitが最も高くなります。バンドルとサブスクリプションはクリア回数が多いため、その分料金も高くなります。","Onyxia’s Lair is one boss for forty players, Barrow Deeps eight bosses for ten and Hyjal Summit thirteen bosses for twenty. The Phase 1 bundle is one clear of all three. Gear for the raids drops in <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever dungeons</a>.":"Onyxia’s Lairは40人向けのボス1体、Barrow Deepsは10人向けのボス8体、Hyjal Summitは20人向けのボス13体です。Phase 1バンドルは3つすべての1回クリアです。レイド用の装備は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverダンジョン</a>でドロップします。","Open WoW gold listings and narrow to your region, realm, and faction so every offer can actually reach your character.":"WoWゴールドの出品を開き、リージョン、レルム、陣営で絞り込めば、すべてのオファーがキャラクターに確実に届きます。","Open the World of Warcraft gold marketplace, filter by your region, realm, and faction, then pick an offer that states inventory depth and an ETA. Pay on EB24 so escrow holds funds until you confirm the gold reached your character through trade or mail. Keep chat on the platform so delivery proof stays with that order if you need support later.":"World of Warcraftのゴールドマーケットプレイスを開き、リージョン、レルム、陣営で絞り込んでから、在庫数と納品予定時間が記載されたオファーを選びます。EB24で支払えば、トレードまたはメールでゴールドがキャラクターに届いたことを確認するまで、エスクローが代金を保管します。後でサポートが必要になった場合に備え、納品の証拠がその注文に残るよう、やり取りはプラットフォーム上で行ってください。","Open the order room and support looks at the case with you. Payment stays locked until the keys are done.":"注文ルームを開いてください。サポートが一緒に内容を確認します。キーがすべて完了するまで、代金は保留されたままです。","Opens on":"解放日","Operation: Shieldwall, Dominance Offensive, Kirin Tor and the other Pandaria and Cataclysm factions.":"Operation: Shieldwall、Dominance Offensive、Kirin Tor、そのほかパンダリアとCataclysmの各陣営。","Options: a specific dungeon, an armor stack for tradeable loot, or the AFK boost up to +15":"オプション：特定のダンジョン、トレード可能な戦利品用のアーマースタック、+15までのAFKブースト","Order Protection":"注文保護","Order arena rating in 2v2, 3v3 or 5v5, rated battleground rating with a premade, or RBG wins for the Vicious Saddle.":"Arenaの2v2、3v3、5v5のレーティング、プレメイドでのRated Battlegroundのレーティング、またはVicious Saddle用のRBG勝利数をご注文いただけます。","Ordered by what the week needs":"今週のニーズに合わせた並び順","Orders go to online contractors with a permission for World of Warcraft and the run, ranked by rating and delivery history.":"注文は、World of Warcraftと該当の代行に対応できるオンラインのブースターに、評価と納品実績の順で割り当てられます。","Other WoW games":"その他のWoWゲーム","Other ways to play MoP Classic":"MoP Classicのその他の遊び方","Other ways to play TBC Classic":"TBC Classicのその他の遊び方","Other ways to play WoW Classic":"WoW Classicのその他の遊び方","Our low commission rates encourage sellers to offer competitive pricing without sacrificing earnings. Buyers benefit from lower costs, and sellers enjoy better margins. This balance leads to a dynamic and active WoW trading ecosystem.":"手数料を低く抑えているため、出品者は収益を損なうことなく競争力のある価格を提示できます。購入者は費用を抑えられ、出品者はより良い利益率を得られます。このバランスが、活気あるWoWの取引環境を支えています。","Outland brings flying. Order riding skill, 280% flying, a reputation mount such as a Netherwing drake, or a rare raid drop.":"Outlandでは飛行が解禁されます。ライディングスキル、280%飛行、Netherwing drakeなどの評判マウント、またはレアなレイドドロップを注文できます。","Outland factions raised to the standing you need":"必要な評価まで引き上げるOutlandの陣営","Outland only":"Outland限定","Overview":"概要","Paid after the clear":"クリア後にお支払い","Paid after the climb":"ランク上げの完了後にお支払い","Paid after the runs":"周回完了後にお支払い","Paid after the service":"サービスの完了後にお支払い","Paid after the work":"作業完了後のお支払い","Paladin class quests on offer: Verigan’s Fist, the Warhorse and Charger mounts and Chillwind Camp.":"対応しているPaladinのクラスクエスト:Verigan's Fist、WarhorseとChargerのマウント、Chillwind Camp。","Paladins earn their mount through a class questline instead of buying one, with steps that are easier in a group.":"Paladinのマウントは購入ではなく、クラス専用のクエストラインで入手します。グループで挑むと楽になるステップもあります。","Panda (Vanilla CE pet)":"Panda（Vanilla CEペット）","Pandaria and Cataclysm achievements and titles such as Glory of the Pandaria Hero and The Conqueror, Glory of the Orgrimmar Raider, and the PvP titles Gladiator, Hero of the Horde and Hero of the Alliance.":"PandariaとCataclysmの実績・称号：Glory of the Pandaria HeroやThe Conqueror、Glory of the Orgrimmar Raider、PvP称号のGladiator、Hero of the Horde、Hero of the Alliance。","Pandaria and Cataclysm achievements and titles, from Glory of the Pandaria Hero to The Conqueror.":"Glory of the Pandaria HeroからThe Conquerorまで、パンダリアとCataclysmの実績と称号。","Pandaria factions raised to the standing you need":"Pandariaの各陣営の評判を、希望の段階まで上げます","Pandaria only":"パンダリア限定","Pandaria raises every profession to 600. Pick the profession and your skill range and a booster levels it by hand on your character.":"Pandariaでは全専門技能が600まで上がります。専門技能と現在のスキル範囲を選ぶと、ブースターがあなたのキャラクターで手作業でレベル上げします。","Pandaria reputations":"Pandariaの評判","Pandaria reputations open Valor gear, cloud serpent riding, the Sunsong Ranch and mounts. Pick the faction, your current standing and the one you want, and a booster plays the dailies.":"Pandariaの評判を上げると、Valor装備、Cloud Serpentの騎乗資格、Sunsong Ranch、マウントが解放されます。陣営と現在の評判、目標の評判を選ぶだけで、ブースターがデイリーを代行します。","Pass a weekly cap the game sets":"ゲームが定める週ごとの上限を突破","Path of Exile 2 hub":"Path of Exile 2ハブ","Pay Securely with Buyer Protection:":"購入者保護で安全に支払い：","Pay into escrow":"エスクローに支払う","Payment is held in escrow until every run on the order is done.":"代金は、注文内のすべての周回が完了するまでエスクロー（安全取引）でお預かりします。","Payment is held in escrow until the attunement is on your character.":"お支払いは、アチューンメントがキャラクターに反映されるまでEB24がエスクロー（安全取引）で一時的にお預かりします。","Payment is held in escrow until the challenges are done.":"代金はチャレンジが完了するまでエスクロー（安全取引）でお預かりします。","Payment is held in escrow until the clear is done.":"クリアが完了するまで、代金はエスクロー（安全取引）でEB24が一時的にお預かりします。","Payment is held in escrow until the clear is done. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"クリアが完了するまで、代金はエスクロー（安全取引）でEB24が一時的にお預かりします。ご予約は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドのページ</a>から。","Payment is held in escrow until the clears are done.":"代金はクリアが完了するまでエスクロー（安全取引）でお預かりします。","Payment is held in escrow until the climb is done. Ready? Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a>.":"代金はランク上げが完了するまでエスクロー（安全取引）でお預かりします。準備はよろしいですか？<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベル上げページ</a>からご注文ください。","Payment is held in escrow until the gear is on your character.":"代金は、ギアがキャラクターに届くまでエスクロー(安全取引)で保管されます。","Payment is held in escrow until the hours are played.":"お支払いは、プレイ時間が完了するまでエスクロー（安全取引）で保管されます。","Payment is held in escrow until the medals are earned.":"代金はメダルを獲得するまでエスクロー（安全取引）で一時的にお預かりします。","Payment is held in escrow until the mount is on your character.":"マウントがキャラクターに付与されるまで、代金はエスクロー（安全取引）でお預かりします。","Payment is held in escrow until the quests are done on your character.":"お支払いは、キャラクターでクエストが完了するまでエスクロー(安全取引)で保管されます。","Payment is held in escrow until the runs are done.":"周回が完了するまで、代金はエスクロー（安全取引）でお預かりします。","Payment is held in escrow until the runs are done. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon page</a>.":"代金は周回が完了するまでEB24がエスクローで一時的にお預かりします。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョンページ</a>からご依頼ください。","Payment is held in escrow until the service is done.":"代金はサービス完了までEB24がエスクロー（安全取引）でお預かりします。","Payment is held in escrow until the service is done. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a>.":"サービスが完了するまで、代金はエスクロー（安全取引）でお預かりします。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>からご予約ください。","Payment is held in escrow until the skill is on your character.":"スキルがキャラクターに反映されるまで、代金はエスクロー(安全取引)で一時的にお預かりします。","Payment runs through EB24 checkout, and each run is settled with the player as it is finished. A run that never started stays on the order. Gold bought on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace</a> follows the same escrow rule.":"支払いはEB24の購入手続きを通して行われ、各周回は完了ごとにプレイヤーへ精算されます。開始されなかった周回の分は注文に残ります。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">マーケットプレイス</a>で購入したゴールドにも同じエスクローのルールが適用されます。","Payment stays held until you confirm the balance arrived. If amount or destination is wrong, you can open a protected case from the same order screen.":"残高が届いたことを確認するまで、代金は保留されたままです。金額や送り先が違っていた場合は、同じ注文画面から保護対象のトラブル報告を行えます。","Payment stays in escrow until the character reaches the level you ordered.":"代金は、キャラクターが注文したレベルに到達するまで、エスクロー（安全取引）でお預かりします。","Payment stays in escrow until the service you ordered is done.":"ご注文のサービスが完了するまで、代金はエスクロー（安全取引）でお預かりします。","Per bundle:":"1セットあたり：","Per kill:":"1撃破あたり：","Pets":"ペット","Phase 1 bundle":"フェーズ1バンドル","Phase 1 of WoW Forever opens three raids on 9 December. The bundle books one clear of each in a single order.":"WoW Foreverのフェーズ1では、12月9日に3つのレイドが解放されます。このバンドルでは、各レイドのクリアを1回ずつ、まとめて1つの順番で予約します。","Phase 1: Karazhan, Gruul's Lair, Magtheridon's Lair":"フェーズ1:Karazhan、Gruul's Lair、Magtheridon's Lair","Phase 2 bundle":"フェーズ2バンドル","Phase 2: Serpentshrine Cavern and The Eye":"フェーズ2:Serpentshrine CavernとThe Eye","Phase 3 bundle":"Phase 3バンドル","Phase 3: Hyjal Summit, Black Temple, Zul'Aman":"フェーズ3：Hyjal Summit、Black Temple、Zul'Aman","Pick 3, 6 or 9 chambers and the number of runs, piloted or with you in the booster group, with Express if you want it sooner. Three chambers usually take about 10 to 15 minutes, and the boss fight is sold apart as the Kindo'jan Challenge. There is no lockout, and the order is done when every booked run is finished.":"3、6、9チェンバーのいずれかと周回数を選びます。代行プレイか、ブースターグループへの同行かを選べ、早く終えたい場合はExpressも追加できます。3チェンバーの目安は約10〜15分で、ボス戦はKindo'jan Challengeとして別販売です。ロックアウトはなく、予約した全周回が終わった時点で注文完了です。","Pick 60% or 100% riding, and the price updates before you pay":"乗馬60%か100%を選ぶと、お支払い前に価格が更新されます","Pick Gold, Platinum or Diamond per dungeon, or one medal on all nine. The first dungeon carries the order fee, each one added costs less":"ダンジョンごとにGold、Platinum、Diamondを選ぶか、9つすべてで1つのメダルを選べます。最初のダンジョンに注文手数料がかかり、追加するごとに料金が安くなります","Pick Honor, Conquest or the best in slot kit. An Honor set usually takes a few days; Conquest and best in slot usually take several weeks. The order is done when every slot is filled.":"Honor、Conquest、Best in Slotから選択してください。Honorセットは通常数日、ConquestとBest in Slotは通常数週間かかります。全スロットが埋まった時点で注文完了です。","Pick Rival I, Rival II or Duelist. The booster plays rated games in a bracket of your choice until your highest rating reaches that step; higher steps take longer. The order is done when the rating is reached and the rewards unlock.":"Rival I、Rival II、Duelistから選んでください。ブースターが、ご希望のブラケットでランク付き試合をプレイし、最高レーティングがそのステップに到達するまで続けます。上位のステップほど時間がかかります。レーティングに到達して報酬が解放された時点で注文完了です。","Pick a Keystone rating when the season goal is the point. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Keystone Master card</a> lists everything to prepare.":"シーズンの目標が重要なときは、Keystoneレーティングを選びましょう。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Keystone Masterのカード</a>に、準備すべきことがすべて載っています。","Pick a bundle or a category":"バンドルまたはカテゴリーを選ぶ","Pick a bundle or a category, then the challenges you want, and the price updates before you pay":"バンドルまたはカテゴリーを選び、次に希望のチャレンジを選ぶと、支払い前に料金が更新されます","Pick a key or a dungeon when you want the evening itself. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Mythic+</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Mythic 0</a> cards are built for that.":"その夜をしっかり楽しみたいときは、キーやダンジョンを選びましょう。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Mythic+</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Mythic 0</a>のカードはそのためのものです。","Pick a keystone from +2 to +22, one to ten keys and up to +13 an armor stack of two, three or four traders. A key usually starts within a few hours and usually takes about 15 to 30 minutes of play. Mythic+ has no lockout; a key is done at its final boss.":"+2から+22までのキーストーンを選び、1〜10個のキー、さらに最大+13まで、トレーダー2人・3人・4人によるアーマースタックも選べます。キーは通常、数時間以内に開始され、プレイ時間は通常15〜30分ほどです。Mythic+にロックアウトはなく、キーは最終ボスで完了します。","Pick a topic if you have one; the coach follows your evening otherwise":"テーマがあれば選択してください。なければコーチがその日のプレイに合わせます","Pick five items guaranteed or full loot priority, and any extras, then piloted or self-play. Self-play adds twenty percent and Express twenty. The raid team clears the three raids in the lockouts after the opening and closes the order after the last one.":"アイテム5個保証またはフルルート優先権と、オプションを選び、代行プレイか自分でプレイかを選択してください。自分でプレイは20%、エクスプレスは20%加算されます。レイドチームはオープニング後のロックアウトで3つのレイドをクリアし、最後のクリア後に注文を完了します。","Pick how many Abyss bosses you want killed. The group kills them on Mythic along with Kith'ix and Nymrissa Wavecaller, all inside this week's lockouts, and the order is done when the last kill you paid for is down.":"討伐してほしいAbyssのボスの数を選びます。グループがMythicでKith'ixとNymrissa Wavecallerとともに、今週のロックアウト期間内に討伐し、購入分の最後の1体を倒した時点で注文完了となります。","Pick one of the 15 dungeons and turn on Heroic if you want the level 70 version.":"15のダンジョンから1つ選び、レベル70版をご希望の場合はHeroicをオンにしてください。","Pick one raid or a phase bundle. Each order is one clear.":"レイドを1つ、またはフェーズ単位のセットを選びます。1回の注文は1回のクリアです。","Pick region and realm type":"リージョンとレルムタイプを選択","Pick region and ruleset":"リージョンとルールセットを選択","Pick the Heroic or the Mythic kill. The group brings you to Ula'tek and plays the fight by hand; Heroic usually takes about an hour, Mythic longer. The kill uses your weekly Abyss lockout, and the order is done when the achievement appears on your character.":"HeroicかMythicのキルを選択してください。グループがUla'tekまで進み、戦闘を手動でプレイします。Heroicは通常1時間ほど、Mythicはそれ以上かかります。キルには毎週のAbyssロックアウトが使われ、キャラクターに実績が付与された時点で注文完了となります。","Pick the Midnight faction and your current and desired renown; you pay the levels in between":"Midnightの陣営と、現在・目標のrenownを選択してください。間のレベル分のみお支払いいただきます","Pick the achievement, then piloted or self-play. Self-play adds forty percent and Express twenty. A booster plays that battleground on your character until the achievement is done.":"実績を選び、代行プレイかセルフプレイかを選択します。セルフプレイは40%、Expressは20%が加算されます。実績を達成するまで、ブースターがキャラクターでそのバトルグラウンドをプレイします。","Pick the achievements you need. Each is done on a Normal run of The Venomous Abyss, and some need a fresh weekly lockout. The order is done when every picked achievement shows on your account.":"必要な実績を選択してください。各実績はThe Venomous Abyssのノーマル周回で達成し、新しい週間ロックアウトが必要なものもあります。選択した実績がすべてアカウントに表示された時点で注文完了です。","Pick the activity and hours":"アクティビティと時間を選択","Pick the activity and the hours, from 1 to 30, and the price updates before you pay":"アクティビティと時間（1〜30時間）を選ぶと、お支払い前に価格が更新されます","Pick the amount, then piloted or self-play. Self-play adds forty percent and Express twenty. A booster plays battlegrounds on your character until the honor you ordered is earned.":"数量を選び、代行プレイかセルフプレイかを選択します。セルフプレイは40%、Expressは20%が加算されます。ご注文分のオナーを獲得するまで、ブースターがキャラクターでバトルグラウンドをプレイします。","Pick the attunement":"アティューンメントを選択","Pick the battleground and the number of marks, then piloted or self-play. Self-play adds forty percent and Express twenty. A booster plays that battleground on your character until the marks are in.":"バトルグラウンドとマーク数を選び、代行プレイかセルフプレイかを選択します。セルフプレイは40%、Expressは20%が加算されます。マークが集まるまで、ブースターがキャラクターでそのバトルグラウンドをプレイします。","Pick the battleground and the number of wins, then piloted or self-play. Self-play adds forty percent and Express twenty. A booster plays that battleground on your character until the wins are in.":"バトルグラウンドと勝利数を選び、代行プレイかセルフプレイかを選択します。セルフプレイは40%、Expressは20%が加算されます。勝利数に達するまで、ブースターがキャラクターでそのバトルグラウンドをプレイします。","Pick the bundle: 2,000 Conquest plus 600 free, 4,000 plus 1,400 or 6,000 plus 2,200. The cap moves with the season week; in Midnight it has been about 1,600 points in the first week and 600 in each week after, so large orders run over many weeks. The order is done when the full amount is on your character.":"バンドルを選択：Conquest 2,000＋無料600、4,000＋1,400、または6,000＋2,200。上限はシーズンの週ごとに変わり、Midnightでは初週が約1,600ポイント、その後は毎週600ポイントなので、大量の注文は複数週にわたります。キャラクターに全量が付与された時点で注文完了です。","Pick the delve tier and the number of runs. Restored Coffer Keys and Glory of the Midnight Delver can be added":"delveティアと周回数を選択。Restored Coffer KeysとGlory of the Midnight Delverも追加できます","Pick the difficulty. Loot is group loot, and Mythic is a Vault run sold by bosses killed":"難易度を選びます。ルートはグループルートで、Mythicは倒したボス単位で販売するVault周回です","Pick the dungeon and loot rule":"ダンジョンとルートルールを選ぶ","Pick the dungeon if it matters; any Season 2 dungeon otherwise":"こだわりがあればダンジョンを指定、なければSeason 2のダンジョンから選択","Pick the dungeon, Era, Hardcore or Self-Found, then the number of runs.":"ダンジョン、Era・Hardcore・Self-Foundを選び、周回数を指定します。","Pick the faction":"陣営を選ぶ","Pick the faction and the standing you have and want.":"陣営と、現在および目標のスタンディングを選択してください。","Pick the faction, your current and desired standing, and the price updates before you pay":"ファクション、現在の評価と目標の評価を選ぶと、支払い前に価格が更新されます","Pick the faction, your current renown and the goal, up to 20. The time depends on the start and target levels: a few levels usually take days, high renown takes weeks. The order is done when the target renown shows.":"勢力、現在のRenown、目標（最大20）を選択してください。所要時間は開始レベルと目標レベルによります。数レベルなら通常数日、高いRenownは数週間かかります。目標のRenownが表示された時点で注文完了です。","Pick the item level from 300 to 330. Lower targets usually take a few days; 325 and 330 need weekly rewards and can take several weeks. The order is done when the equipped average shows your target.":"アイテムレベルを300〜330から選択してください。低めの目標なら通常は数日で完了します。325と330は週ごとの報酬が必要で、数週間かかることもあります。装備の平均アイテムレベルが目標に達した時点で注文完了です。","Pick the key level you can carry":"無理なく進められるキーレベルを選びましょう","Pick the key, the raid or the hours":"キー、レイド、時間数を選ぶ","Pick the labyrinth tier, 3, 6 or 9 chambers and the number of runs. The Kindo'jan 6 week questline can be added":"ラビリンスのティア、3・6・9チャンバー、周回数を選択。Kindo'jan 6週間クエストラインも追加できます","Pick the loot option and any extras, then piloted or self-play. Self-play adds twenty percent and Express twenty. The raid team brings the other thirty nine players and the order closes once Onyxia is down.":"ルートオプションと追加オプションを選び、代行か自分でプレイかを選択します。自分でプレイは20%増し、Expressも20%増しです。レイドチームが残り39人のプレイヤーを集め、Onyxiaを倒した時点で注文は完了します。","Pick the loot option, then piloted or self-play. Self-play adds twenty percent and Express twenty. The raid team clears all eight bosses under your lockout, and the order closes after the last kill.":"ルートオプションを選び、代行か自分でプレイかを選択します。自分でプレイは20%増し、Expressも20%増しです。レイドチームがあなたのロックアウトで全8ボスを撃破し、最後のキルで注文は完了します。","Pick the loot option, then piloted or self-play. Self-play adds twenty percent and Express twenty. The raid team clears all thirteen bosses under your lockout, whichever path the night takes.":"ルートオプションを選び、代行か自分でプレイかを選択します。自分でプレイは20%増し、Expressも20%増しです。レイドチームがあなたのロックアウトで全13ボスを撃破します。その夜どのルートになっても同じです。","Pick the loot rule and the number of runs, then piloted or self-play. Self-play adds twenty percent and Express twenty. The booster group clears :name by hand on every run.":"ルートのルールと周回回数を選び、代行プレイか自分でプレイかを選択してください。自分でプレイは20%、エクスプレスは20%加算されます。ブースターグループが毎回の周回で:nameを手動でクリアします。","Pick the medal, then tick one or more of the nine dungeons, or take all nine.":"メダルを選び、9つのダンジョンから1つ以上にチェックを入れるか、9つすべてを選んでください。","Pick the mount":"マウントを選ぶ","Pick the number of Mythic bosses, from 2/8 to 8/8, and the group kills that many in one or more sessions. The kills use your Mythic lockout for the week, and the order is done when the last boss you paid for is down.":"Mythicボスの数を2/8から8/8まで選ぶと、グループが1回以上のセッションでその数だけ撃破します。撃破にはその週のMythicロックアウトを使用し、支払い済みの最後のボスを倒した時点で注文は完了です。","Pick the number of challenges. The booster attempts the fight by hand until it is beaten; one challenge usually takes about two to three hours. There is no lockout, and each challenge is done when the fight is won.":"チャレンジ数を選んでください。ブースターが倒すまで手動で挑戦します。1回のチャレンジは通常2〜3時間ほどかかります。ロックアウトはなく、戦闘に勝利した時点で各チャレンジが完了です。","Pick the plan, then piloted or self-play. Self-play adds twenty percent. The subscription runs at one speed, without Express, and the raid times are agreed in the order room.":"プランを選び、代行プレイか自分でプレイかを選択してください。自分でプレイは20%加算されます。サブスクリプションは速度が一定でExpressはなく、レイドの日時は注文ルームで決めます。","Pick the profession and range":"専門技能とスキル範囲を選ぶ","Pick the profession and your skill range and a booster levels it to 300. Professions are sold without materials and cost more on Hardcore and Self-Found than on Era.":"専門技能と現在のスキル範囲を選ぶと、ブースターが300まで上げます。専門技能は素材なしで販売され、HardcoreとSelf-FoundはEraより料金が高くなります。","Pick the profession, and a second one if you like; both are levelled in full. Gathering levels while farming and is usually quicker; crafting depends on the materials at hand. The order is done when the profession reaches its maximum skill.":"専門技能を選んでください。ご希望なら2つ目も選べます。どちらも最後までレベリングします。採集は周回しながら上がるため、たいてい早く済みます。製造は手元の素材次第です。専門技能が最大スキルに達した時点で注文は完了です。","Pick the profession, levelled in full and sold without materials. A second profession, specializations and older expansion skills can be added":"職業（プロフェッション）を選んでください。最大までレベリング済みで、素材なしで販売します。2つ目の職業、専門分野、過去の拡張のスキルも追加できます","Pick the profession, your current skill and the skill you want, and the price updates before you pay":"専門技能、現在のスキル、目標のスキルを選ぶと、お支払い前に価格が更新されます","Pick the raid and Era, Hardcore or Self-Found. Each order is one clear.":"レイドと、Era、Hardcore、Self-Foundのいずれかを選びます。1回の注文は1回のクリアです。","Pick the raid and loot rule":"レイドとルート設定を選択","Pick the raid, Normal or Heroic and the Heroic run option. Each order is one run.":"レイド、NormalかHeroic、Heroic周回オプションを選びます。1回の注文は1回の周回です。","Pick the range":"範囲を選択","Pick the range and ruleset":"レベル帯とルールセットを選ぶ","Pick the riding skill":"乗馬スキルを選ぶ","Pick the run before anything else":"まず周回内容を選びましょう","Pick the service":"サービスを選択","Pick the service, Era, Hardcore or Self-Found, then the units or the range from your current to your desired value.":"サービス、Era、Hardcore、Self-Foundのいずれかを選び、現在値から目標値までの範囲または数量を指定します。","Pick the service, its battleground and the amount, and the price updates before you pay":"サービス、戦場、数量を選ぶと、支払い前に価格が更新されます","Pick the service, then the units or the range from your current to your desired value.":"サービスを選び、現在の値から目標値までの数量または範囲を指定してください。","Pick the set or item":"セットまたはアイテムを選択","Pick the start and goal rating in steps of 100, up to 2400. Each lobby is six rounds. Up to 1800 usually takes a few days, and the order closes when the goal rating shows in game.":"開始レーティングと目標レーティングを100刻みで、2400まで選べます。各ロビーは6ラウンドです。1800までは通常数日かかり、目標レーティングがゲーム内に表示された時点で注文は完了です。","Pick the start and target 3v3 rating in steps of 100. The team queues by hand; reaching 1800 usually takes a few days, and each step past 2100 takes longer. The order is done at the target rating.":"開始と目標の3v3レーティングを100刻みで選択します。チームは手動でキューに入り、1800までは通常数日、2100を超えると1ステップごとに時間がかかります。目標レーティングに到達した時点で注文完了となります。","Pick the tier and the number of runs, up to 20. A run usually takes about 10 to 15 minutes. Delves have no lockout, and the order is done when all runs are cleared.":"ティアと周回数（最大20回）を選んでください。1回の周回は通常約10〜15分です。Delveにはロックアウトがなく、すべての周回をクリアした時点で注文完了です。","Pick the tier from 1 to 11, 3, 6 or 9 chambers and up to 20 runs. A three chamber run usually takes about 10 to 15 minutes, and longer runs take more. There is no lockout, and the order is done when every booked run is finished.":"ティアは1から11、チャンバーは3、6、9、周回は最大20回まで選べます。3チャンバーの周回は通常10〜15分ほどで、長いものはさらにかかります。ロックアウトはなく、予約した全周回が終わった時点で注文は完了です。","Pick up to 20 runs on Tier :tier, piloted or with you in the booster group, and add Restored Coffer Keys or Express if you want them. A run usually takes about 10 to 15 minutes. There is no lockout, and the order is done when all runs are cleared.":"ティア:tierで最大20周まで選べます。代行プレイか、ブースターグループへの同行かを選べ、Restored Coffer KeysやExpressも追加できます。1周の目安は約10〜15分です。ロックアウトはなく、全周回をクリアした時点で注文完了です。","Pick your class and quests":"クラスとクエストを選択","Pick your class and tick the class quests you want done.":"クラスを選び、完了したいクラスクエストにチェックを入れてください。","Pick your class, tick one or more of its quests, and the price updates before you pay":"クラスを選び、そのクエストを1つ以上チェックすると、お支払い前に価格が更新されます","Pick your current and desired Blitz rating, with sockets or weekly quests if you want them":"現在のBlitzレーティングと希望レーティングを選んでください。ソケットやウィークリークエストもお好みで追加できます","Pick your current and desired Solo Shuffle rating, with sockets, weekly quests or the Soloist title if you want them":"現在のSolo Shuffleレーティングと希望レーティングを選んでください。ソケット、ウィークリークエスト、Soloistタイトルもお好みで追加できます","Pick your current and target :profession skill, then any specializations or older expansion skills. The pace depends on the materials at hand. The order is done when the target skill and the picked extras show in game.":"現在と目標の :profession スキルを選び、必要に応じて専門分野や過去拡張のスキルも追加します。進行速度は手元の素材によって変わります。目標スキルと選んだ追加項目がゲーム内に表示された時点で注文完了です。","Pick your current and target :profession skill, then any specializations. Gathering levels while farming, so it is usually quicker than crafting. The order is done when the target skill and the picked specializations show in game.":"現在と目標の:professionスキル、必要なら専門分野も選択してください。採集は周回しながらレベルが上がるため、通常はクラフトより早く進みます。目標スキルと選択した専門分野がゲーム内に表示された時点で注文完了です。","Pick your current and target tier. The booster clears the tiers in order, and the time depends on how many tiers you climb, with the top three slowest. The order is done when the target tier opens.":"現在のティアと目標ティアを選んでください。ブースターが順番にティアをクリアしていきます。所要時間は上げるティア数によって変わり、上位3ティアが最も時間がかかります。目標ティアが解放された時点で注文完了です。","Pick your current and your desired delve tier; you pay the tiers in between":"現在のdelveティアと目標のdelveティアを選択。間のティア分をお支払いいただきます","Pilot capital city reputations: they are self-play only":"首都のレピュテーションはセルフプレイのみです","Piloted has a booster level your character by hand from any level. Self-play, sold from level 85, keeps you on it with a booster in your group":"代行では、ブースターがどのレベルからでも手動でキャラクターを育てます。セルフプレイ（レベル85から販売）では、ブースターがグループに加わり、お客様ご自身がキャラクターを操作し続けます。","Piloted has a booster level your character by hand. Self-play keeps you on it with a booster group":"代行プレイはブースターがあなたのキャラクターを手作業でレベル上げします。自分でプレイはブースターのパーティであなたがそのまま操作します","Piloted has a booster level your character by hand. With booster keeps you on it in the booster group":"代行プレイでは、ブースターがキャラクターを手動でレベル上げします。ブースター同行では、ブースターのグループに参加したまま進めます","Piloted has a booster play the run on your character. With booster keeps you in the booster group for the whole clear":"代行プレイは、ブースターがあなたのキャラクターでランをプレイします。同行プレイは、クリアの間ずっとブースターのグループに加わってプレイできます","Piloted has a booster play your character. On attunements and PvP you can also play with the booster for forty percent more":"代行プレイはブースターがキャラクターを操作します。アチューンメントとPvPでは、ブースターと一緒にプレイすることも可能で、その場合は40%増しになります","Piloted has a booster play your character. Self-play keeps you on it with a booster in your group":"代行プレイはブースターがキャラクターを操作します。自分でプレイする場合は、ブースターとパーティを組んであなたがキャラクターを操作します","Piloted is the base price. Playing with the booster is sold only on attunements and PvP, for forty percent more; everything else is piloted only.":"代行が基本価格です。ブースターと一緒にプレイするプランはアチューンメントとPvPのみで、40%増しとなります。それ以外は代行のみです。","Piloted is the base price. With booster keeps you in the raid and costs thirty percent more.":"代行プレイが基本価格です。ブースター同行ならレイドに参加し続けられ、30%増しになります。","Piloted is the base price. With booster keeps you on your character in the booster group and costs thirty percent more.":"代行プレイが基本料金です。ブースターと一緒にプレイするコースでは、ブースターのグループで自分のキャラクターを操作でき、料金は30%増しになります。","Piloted means a booster logs in; the login goes only into the order room. With booster, sold on attunements and PvP, keeps you on your character.":"代行プレイではブースターがログインし、ログイン情報は注文ルームでのみ共有されます。ブースター同行はアテューンメントとPvPで販売されており、ご自身のキャラクターのままプレイできます。","Piloted needs the login, shared only in the order room. Self-Found orders are always played piloted on the character itself.":"代行プレイにはログイン情報が必要で、共有は注文ルーム内のみで行います。Self-Foundの注文は常に、そのキャラクター本人での代行プレイとなります。","Piloted needs the login, shared only in the order room. Self-play keeps you on the character.":"代行プレイにはログイン情報が必要で、注文ルームでのみ共有されます。自分でプレイする場合は、ご自身がキャラクターを操作します。","Piloted needs the login, shared only in the order room. Self-play keeps you on your character.":"代行プレイにはログイン情報が必要で、注文ルーム内でのみ共有されます。自己プレイならご自身のキャラクターで進められます。","Piloted needs the login, shared only in the order room. Self-play, from level 85, keeps you on the character.":"代行ではログイン情報が必要で、注文ルームでのみ共有します。レベル85からの自力プレイでは、ご自身でキャラクターを操作します。","Piloted only: a booster farms :name reputation on your character from your current standing to the one you pick.":"代行プレイのみです。ブースターがキャラクターで、現在の段階から選択した段階まで :name のレピュテーションを稼ぎます。","Piloted only: a booster farms gold by hand on your character for the hours you book, from 1 to 30.":"代行プレイのみ。予約した1〜30時間の間、ブースターがキャラクターで手作業でゴールドを稼ぎます。","Piloted only: a booster gathers the materials with Herbalism on your character and uses them to level Alchemy.":"パイロット（代行）のみ：ブースターがお客様のキャラクターのHerbalismで素材を採集し、それを使ってAlchemyを上げます。","Piloted only: a booster gathers the materials with Mining on your character and uses them to level Blacksmithing.":"パイロット(代行)のみ:ブースターがあなたのキャラクターのMiningで素材を採集し、それを使ってBlacksmithingを上げます。","Piloted only: a booster gathers the materials with Skinning on your character and uses them to level Leatherworking.":"パイロット代行のみ：ブースターがキャラクターのSkinningで素材を採集し、それを使ってLeatherworkingを上げます。","Piloted only: a booster levels Alchemy on your character from your current skill to the skill you pick. Materials are not included: send them or let the booster buy them with your gold.":"代行プレイのみ：ブースターがお客様のキャラクターで、現在のスキルから選択したスキルまでAlchemyを上げます。素材は含まれません。素材をお送りいただくか、お客様のゴールドでブースターに購入させることもできます。","Piloted only: a booster levels Blacksmithing on your character from your current skill to the skill you pick. Materials are not included: send them or let the booster buy them with your gold.":"代行プレイのみ：ブースターがお客様のキャラクターで、現在のスキルから選択したスキルまでBlacksmithingを上げます。素材は含まれません。素材をお送りいただくか、お客様のゴールドでブースターに購入させることもできます。","Piloted only: a booster levels Cooking on your character from your current skill to the skill you pick. Materials are not included: send them or let the booster buy them with your gold.":"パイロット(代行)のみ:ブースターがあなたのキャラクターのCookingを現在のスキルから選択したスキルまで上げます。素材は含まれません。素材を送るか、ブースターにゴールドで購入してもらってください。","Piloted only: a booster levels Enchanting on your character from your current skill to the skill you pick. Materials are not included: send them or let the booster buy them with your gold.":"代行プレイのみ：ブースターがお客様のキャラクターで、現在のスキルから選択したスキルまでEnchantingを上げます。素材は含まれません。素材をお送りいただくか、お客様のゴールドでブースターに購入させることもできます。","Piloted only: a booster levels Engineering on your character from your current skill to the skill you pick. Materials are not included: send them or let the booster buy them with your gold.":"代行プレイのみ：ブースターがお客様のキャラクターで、現在のスキルから選択したスキルまでEngineeringを上げます。素材は含まれません。素材をお送りいただくか、お客様のゴールドでブースターに購入させることもできます。","Piloted only: a booster levels First Aid on your character from your current skill to the skill you pick. Materials are not included: send them or let the booster buy them with your gold.":"パイロット(代行)のみ:ブースターがあなたのキャラクターのFirst Aidを現在のスキルから選択したスキルまで上げます。素材は含まれません。素材を送るか、ブースターにゴールドで購入してもらってください。","Piloted only: a booster levels Fishing on your character from your current skill to the skill you pick.":"代行プレイのみ：ブースターがお客様のキャラクターのFishingを現在のスキルから選択したスキルまで上げます。","Piloted only: a booster levels Herbalism on your character from your current skill to the skill you pick.":"代行プレイのみ：ブースターがお客様のキャラクターで、現在のスキルから選択したスキルまでHerbalismを上げます。","Piloted only: a booster levels Leatherworking on your character from your current skill to the skill you pick. Materials are not included: send them or let the booster buy them with your gold.":"代行プレイのみ：ブースターがお客様のキャラクターで、現在のスキルから選択したスキルまでLeatherworkingを上げます。素材は含まれません。素材をお送りいただくか、お客様のゴールドでブースターに購入させることもできます。","Piloted only: a booster levels Lockpicking on your character from your current skill to the skill you pick.":"パイロット（代行）のみ：ブースターがキャラクターのLockpickingを現在のスキルから選択したスキルまで上げます。","Piloted only: a booster levels Mining on your character from your current skill to the skill you pick.":"代行プレイのみ：ブースターがお客様のキャラクターで、現在のスキルから選択したスキルまでMiningを上げます。","Piloted only: a booster levels Skinning on your character from your current skill to the skill you pick.":"代行プレイのみ：ブースターがお客様のキャラクターで、現在のスキルから選択したスキルまでSkinningを上げます。","Piloted only: a booster levels Tailoring on your character from your current skill to the skill you pick. Materials are not included: send them or let the booster buy them with your gold.":"代行プレイのみ：ブースターがお客様のキャラクターで、現在のスキルから選択したスキルまでTailoringを上げます。素材は含まれません。素材をお送りいただくか、お客様のゴールドでブースターに購入させることもできます。","Piloted only: a booster levels each character to the challenge level you pick.":"パイロット（代行）のみ：ブースターが各キャラクターを選択したチャレンジレベルまで上げます。","Piloted only: a booster plays the Legacy challenges on your account until it reaches 55 points.":"代行プレイのみ：ブースターがお客様のアカウントでLegacyチャレンジをプレイし、55ポイントに到達するまで進めます。","Piloted only: a booster plays the challenges on your account and the order room shows the points earned.":"パイロット(代行)のみ:ブースターがあなたのアカウントでチャレンジをプレイし、注文ルームで獲得ポイントを確認できます。","Piloted only: a booster plays your account by hand, with the login shared only in the order room.":"代行プレイのみ：ブースターがアカウントを手動でプレイし、ログイン情報は注文ルーム内でのみ共有します。","Piloted or with booster":"代行プレイまたはブースター同行","Piloted runs need the login, shared only in the order room. Mogu'shan Vaults can also be played self-play.":"代行プレイにはログイン情報が必要で、注文ルームでのみ共有されます。Mogu'shan Vaultsはセルフプレイも可能です。","Piloted, a booster farms the gold on your character. On self-play you are online at an agreed time and the booster trades you the gold, for twenty percent more.":"ピロット(代行)では、ブースターがキャラクターでゴールドを稼ぎます。セルフプレイでは約束の時間にオンラインになり、ブースターからゴールドをトレードで受け取ります。セルフプレイは20%増しです。","Piloted, or self-play for twenty percent more":"ブースターによる代行、またはセルフプレイ（20%増し）","Piloted, self-play on one raid":"代行、1つのレイドを自力プレイ","Pin down your region and realm first, because WoW gold and items are bound to them.":"WoWのゴールドとアイテムはリージョンとレルムに紐づいているため、まずリージョンとレルムを確定させてください。","Placing the order takes a minute.":"ご注文は1分で完了します。","Placing the order takes a minute. A little preparation on the character makes the run itself shorter, and the list below covers what players ask for most.":"注文は1分で完了します。キャラクターを少し準備しておくと周回そのものが短くなります。下のリストでは、プレイヤーからよく聞かれる内容をまとめています。","Placing the order takes a minute. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a>.":"注文は1分で完了します。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベル上げページ</a>から始めましょう。","Platinum or Diamond on one dungeon or all nine, on the same <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Mode page</a>.":"1つまたは9つすべてのダンジョンでPlatinumまたはDiamondを、同じ<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">チャレンジモードのページ</a>で選べます。","Play World of Warcraft with skilled Pro Gamers in real time.":"腕利きのPro GamesとリアルタイムでWorld of Warcraftをプレイ。","Play it together":"一緒にプレイする","Play past the hours you ordered":"ご注文の時間を超えてプレイ","Play the Game, Not the Catch-Up Patch":"追いつきパッチではなく、ゲームそのものを楽しもう","Played by hand":"すべて手動プレイ","Players play by hand, with no bots, scripts or third-party software, on the region and faction you set in the account card.":"プレイヤーはボットやスクリプト、外部ソフトを使わず手動でプレイし、アカウントカードで指定したリージョンと陣営で進行します。","Plentiful Ores, Meticulous Mining, Over-LODED":"Plentiful Ores, Meticulous Mining, Over-LODED","Popular WoW Item Types":"人気のWoWアイテムの種類","Potion Prowess, Fluent in Flasks, Alchemical Mastery, Transmutation Authority":"Potion Prowess, Fluent in Flasks, Alchemical Mastery, Transmutation Authority","Pre-raid gear":"レイド前装備","Pre-raid gear and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Onyxia attunement</a> before the first raid.":"プレレイド装備と、最初のレイド前に必要な<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Onyxiaアチューンメント</a>。","Pre-raid gear comes from dungeons and quests; best in slot gear is the strongest set your class can wear, raid pieces included.":"Pre-raid 装備はダンジョンとクエストで入手できます。Best in slot 装備は、レイド装備を含め、そのクラスが身に着けられる最強のセットです。","Pre-raid gear costs 138.66 euro or 156.94 dollars.":"プレレイド装備は138.66ユーロまたは156.94ドルです。","Pre-raid gear costs 231.76 euro or 261.95 dollars on Era, and 820.11 euro or 925.56 dollars on Hardcore.":"プレレイド装備は、Eraでは231.76ユーロ(261.95ドル)、Hardcoreでは820.11ユーロ(925.56ドル)です。","Pre-raid gear from the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">gear page</a> and the Onyxia’s Lair attunement before the first raid.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">装備ページ</a>のプレレイド装備と、最初のレイド前に必要なOnyxia’s Lairのアチューンメント。","Pre-raid gear is the dungeon and quest gear a character wears into its first raid. It decides how much of a raid a character can carry itself.":"レイド前装備とは、キャラクターが最初のレイドに挑む際に身に着けるダンジョンやクエストの装備のことです。レイドでキャラクターがどれだけ自力で活躍できるかを左右します。","Pre-raid gear or its best in slot version, one or both Dal’Rend’s weapons, four or five Rotmender’s pieces, and the Tier 0.5 upgrade on Tier 0.":"レイド前の装備またはそのBest in Slot版、Dal’Rendの武器の片方または両方、Rotmenderの4点または5点、そしてTier 0からTier 0.5へのアップグレードが選べます。","Pre-raid gear, tier sets and world buffs":"プレレイド装備、ティアセット、ワールドバフ","Pre-raid gear, tier sets, world buffs and consumables":"レイド前の装備、ティアセット、ワールドバフ、消耗品","Pre-raid in one order":"レイド前の準備を1回の注文で完了","Pre-raid sets, tier pieces and single items":"プレレイドセット、ティア装備、単品アイテム","Premium reserve: covers crafting gear, consumables, and early expansion inflation":"プレミアム予備枠：クラフト装備、消耗品、拡張版初期のインフレ対策に","Preyhunter's Fury":"Preyhunter's Fury","Preyhunter's Fury Mount Boost | EB24":"Preyhunter's Fury マウントブースト | EB24","Preyhunter's Fury is the Prey mount of Midnight Season 2. It unlocks at Prey Season 2 rank 10 and is bought from Construct V'anore in Silvermoon City for 2,250 Remnant of Anguish.":"Preyhunter's Fury は、Midnight Season 2 のPreyマウントです。Prey Season 2 のランク10で解放され、Silvermoon City の Construct V'anore から 2,250 Remnant of Anguish で購入できます。","Preyhunter's Fury mount boost: the Prey hunt contracts played to rank 10 for the mount, on your character, piloted.":"Preyhunter's Furyマウントブースト：Prey huntの契約をランク10まで進め、マウントを入手します。お客様のキャラクターを代行プレイします。","Preyhunter's Fury, the mount from Prey rank 10":"Preyhunter's Fury、Preyランク10で入手できるマウント","Priced by Your Range":"範囲に応じた料金","Prices are piloted. Self-play adds thirty percent, Express and streaming twenty each. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Mode page</a> settles any rounding.":"価格は代行プレイの場合です。自分でプレイは30%増し、エクスプレスとストリーミングはそれぞれ20%増しです。端数処理は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">チャレンジモードのページ</a>で確定します。","Prices on EB24 follow amount, region, and rarity. A <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">gold listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":transmog\">transmog appearance</a> sit in different bands for clear reasons:":"EB24の価格は、数量、リージョン、レア度によって決まります。<a class=\"ex-a\" href=\":gold\">ゴールドの出品</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":transmog\">トランスモグの外見</a>は、明確な理由から異なる価格帯になります：","Prices on EB24 follow region demand, stack size, stock depth, and delivery speed. Two listings with similar unit prices can still differ once you check stock.":"EB24の価格は、リージョンごとの需要、スタックサイズ、在庫の量、納品速度によって決まります。単価が近い2つの出品でも、在庫を確認すると差が出ることがあります。","Prices reflect item rarity, region, and demand across WoW content. Whether you want a gold package, a rare mount, a transmog set, or stacks of crafting materials, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"価格は、WoWコンテンツ全体でのアイテムのレア度、リージョン、需要を反映しています。ゴールドのパッケージ、レアマウント、トランスモグセット、クラフト素材のスタックなど、欲しいものに合わせて予算に見合う価格帯の出品を見つけられるよう、明確な価格帯ごとに整理されています。","Prices reflect live demand for gold on each region. Filter to your faction, then weigh price per unit against the stack size you need for auction house or upgrade plans.":"価格は各リージョンでのゴールドのリアルタイムの需要を反映しています。陣営で絞り込み、オークションハウスや強化の計画に必要なスタックサイズに対して、単価を比較してください。","Prices show in your currency; Europe is billed in euro and the Americas in dollars.":"価格はお客様の通貨で表示されます。ヨーロッパはユーロ、アメリカ地域はドルで請求されます。","Pricing & Value":"価格と価値","Primal Nether from heroic dungeons, for the crafted epics that need it.":"Heroicダンジョンで入手するPrimal Nether。必要なクラフトEpic装備向けです。","Primal Nether, 1":"Primal Nether、1個","Private":"非公開","Profession":"プロフェッション","Profession materials":"専門技能の素材","Profession materials, which are not included and come from your gold":"専門技能の素材。料金には含まれず、ご自身のゴールドで用意します","Professions":"プロフェッション","Professions 1 to 375":"プロフェッション 1〜375","Professions are levelled on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever professions page</a>: pick the profession, your current skill and the skill you want.":"プロフェッションのレベル上げは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverプロフェッションページ</a>で行えます。プロフェッション、現在のスキル、目標のスキルを選んでください。","Professions are piloted. The login is shared only in the order room.":"プロフェッションは代行プレイで進めます。ログイン情報は注文ルームでのみ共有されます。","Professions are sold piloted only. A booster levels the skill on your character":"プロフェッションは代行のみの販売です。ブースターがお客様のキャラクターでスキルを上げます","Professions to 300":"専門技能を300まで","Professions to 600":"専門技能 600まで","Progress screenshots, run logs and handover notes stay in the order room, which is the evidence a moderator reads if something is disputed.":"進行状況のスクリーンショット、実行ログ、引き渡しメモは注文ルームに残り、異議が申し立てられた際にモデレーターが確認する証拠になります。","Promise a drop beyond the loot rule you picked":"選択したルート設定を超えたドロップを約束すること","Promise a drop on a set day: Rivendare’s Deathcharger is farmed until it drops":"指定した日にドロップを約束：Rivendare’s Deathchargerはドロップするまで周回します","Promise a drop on a set day: pieces are farmed until they drop":"指定した日にドロップを約束：ドロップするまでピースを周回します","Promise a drop that the game did not roll":"ゲームの抽選で出なかったドロップは保証できません","Promise a drop that the game did not roll, unless the order is for a set":"ゲームで抽選されなかったドロップは約束できません(セット装備の注文を除く)","Promise a set result: you pay for hours of play":"結果を保証しない：お支払いはプレイ時間に対するものです","Promise a specific item from a loot table":"ルートテーブルの特定アイテムの入手を保証します","Promise a specific item, since the game rolls what each boss drops":"ゲームが各ボスのドロップをランダムに決定するため、特定のアイテムはお約束できません","Promise an item that does not drop in the run":"周回中にドロップしないアイテムの入手を約束すること","Promise an item: loot is rolled by the game":"アイテムの入手は保証できません：ルートはゲームの抽選で決まります","Public seller records":"出品者の公開記録","Purging the Poison asks for Azta'rec beaten on Tier ??, the harder nemesis difficulty of Season 2. Players buy it for the Poisonous title, and it also completes My Venomous Nemesis.":"Purging the Poisonは、シーズン2の高難度の宿敵設定であるティア??でAzta'recを倒すアチーブメントです。称号Poisonousを狙う方に人気で、My Venomous Nemesisも同時に達成できます。","PvE Progression: Cutting Edge, Mythic+ & Raid History":"PvE進行状況：Cutting Edge、Mythic+、レイド実績","PvP Credentials":"PvPの経歴","PvP Credentials - Gladiator, Rank 1 & Elite Transmog":"PvP実績：Gladiator、Rank 1、Elite Transmog","PvP Gear":"PvP装備","PvP and arena":"PvPとアリーナ","PvP challenges":"PvPチャレンジ","PvP challenges earn Legacy Points for rank milestones up to Rank 14, the battleground reputations at Exalted and the Field of Honor weeks.":"PvPチャレンジは、Rank 14までのランク到達、戦場レピュテーションのExalted、Field of Honorの週間達成でLegacy Pointを獲得できます。","PvP gear decides early rated games. This service farms a full set: Honor gear at 331 item level, Conquest gear at 344, or the best in slot PvP kit with current meta pieces and tier sets.":"PvP装備はレート戦序盤の勝敗を左右します。このサービスでは、アイテムレベル331のHonor装備、344のConquest装備、または最新メタのパーツとティアセットを含むBest in SlotのPvPキットを一式集めます。","PvP rank 1 to 14":"PvPランク1~14","PvP rank 1 to 14 costs 714.34 euro or 806.26 dollars on Era, and 1,354.93 euro or 1,528.79 dollars on Hardcore.":"PvPランク1から14まではEraで714.34ユーロまたは806.26ドル、Hardcoreで1,354.93ユーロまたは1,528.79ドルです。","PvP rank 1 to 14 costs 714.34 euro or 806.26 dollars on Era, and 1,354.93 euro or 1,528.79 dollars on Hardcore. That is the piloted price; with booster costs forty percent more.":"PvPランク1から14までの料金は、Eraでは714.34ユーロまたは806.26ドル、Hardcoreでは1,354.93ユーロまたは1,528.79ドルです。これは代行プレイの価格で、ブースター同行の場合は40%高くなります。","PvP rank climbed from where you are up to rank 14 and its title and gear.":"現在のPvPランクからランク14まで上げ、称号と装備を獲得します。","PvP rank, reputation standing and profession skill are priced from where you are to where you want to be.":"PvPランク、評判の段階、専門技能のスキルは、現在の状態から目標までの範囲で価格が決まります。","PvP ranks are sold piloted or as self-play, where you play in the booster group":"PvPランクは代行プレイ、またはブースターのグループでプレイするセルフプレイで販売しています","PvP season":"PvPシーズン","Quantity and stock":"数量と在庫","RBG, 0 to 1800":"RBG、0〜1800","Ragefire Chasm costs 7.91 euro on Era, and Blackrock Depths costs 24.05 euro. Leveling to 60 first is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a>.":"Ragefire ChasmはEraで7.91ユーロ、Blackrock Depthsは24.05ユーロです。先に60までレベル上げをする場合は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベル上げページ</a>をご覧ください。","Ragefire Chasm costs 7.91 euro or 9.46 dollars piloted on Era. Maraudon, Blackrock Depths and Stratholme cost 24.05 euro or 27.67 dollars, and 53.47 euro or 60.85 dollars on Hardcore.":"Ragefire Chasmは、Eraの代行プレイで7.91ユーロまたは9.46ドルです。Maraudon、Blackrock Depths、Stratholmeは24.05ユーロまたは27.67ドル、Hardcoreでは53.47ユーロまたは60.85ドルです。","Ragefire Chasm is the smallest run and Scarlet Monastery with all four wings the largest. The parts of Scarlet Monastery, Blackrock Depths, Dire Maul and Stratholme are also sold as separate runs.":"Ragefire Chasmが最小の周回で、4つの区画をすべて含むScarlet Monasteryが最大です。Scarlet Monastery、Blackrock Depths、Dire Maul、Stratholmeの一部の区画は、個別の周回としても販売しています。","Ragefire Chasm lies beneath Orgrimmar and returns in WoW Forever from the original game. It is one of the first dungeons a Horde character can run.":"Ragefire ChasmはOrgrimmarの地下にあり、WoW Foreverでオリジナル版から復活します。Hordeキャラクターが最初に挑めるダンジョンの1つです。","Ragefire Chasm to Blackfathom Deeps":"Ragefire ChasmからBlackfathom Deepsまで","Raid & season":"レイド＆シーズン","Raid Clear: The Venomous Abyss":"レイドクリア：The Venomous Abyss","Raid and M+ nights burn gold on repairs, flasks, and food. A ready balance keeps you from farming between pulls.":"レイドやM+の夜は、修理、フラスコ、食事でゴールドが消えていきます。残高に余裕があれば、ボス戦の合間にゴールドを稼ぐ必要はありません。","Raid attunements":"レイドアチューンメント","Raid challenges":"レイドチャレンジ","Raid challenges are Conqueror of the Lair for Onyxia, Conqueror of the Wilds for every Hyjal Summit boss and Conqueror of the Deeps for every Barrow Deeps boss, one Legacy Point each.":"レイドチャレンジは、Onyxiaの Conqueror of the Lair、Hyjal Summit全ボスの Conqueror of the Wilds、Barrow Deeps全ボスの Conqueror of the Deeps で、それぞれ1レガシーポイントです。","Raid clears drop the tier sets of Classic. Dungeon runs cover pre-raid gear, and gold for consumables sits behind the same checkout.":"レイドクリアでClassicのティアセットがドロップします。レイド前の装備はダンジョン周回で整い、消耗品用のゴールドも同じ購入手続きで手に入ります。","Raid clears of Barrow Deeps, Hyjal Summit and Onyxia’s Lair gear a level 60 character. Dungeon runs cover the road there, and gold covers the rest.":"Barrow Deeps、Hyjal Summit、Onyxia’s Lairのレイドクリアで、レベル60のキャラクターの装備が整います。ダンジョン周回でそこまでの道のりをカバーし、残りはゴールドで補えます。","Raid lockouts":"レイドロックアウト","Raid lockouts are weekly: one clear per difficulty per week":"レイドのロックアウトは週ごと：難易度ごとに週1回クリア可能","Raid lockouts are weekly: one kill per boss per week":"レイドのロックアウトは週ごとです：ボス1体につき週1回の討伐","Raid lockouts, which spread Raid challenges over weeks":"レイドのロックアウト（Raidチャレンジが数週間に分かれる要因）","Raid lockouts, which spread raid pieces over weeks":"レイドロックアウト（レイド装備の入手が何週間にも分かれます）","Raid mounts such as Spawn of Horridon, Glory meta achievements, PvP titles such as Gladiator, battle pets to 25 and the Brawler’s Guild ranks.":"Spawn of Horridonなどのレイドマウント、Gloryメタ実績、GladiatorなどのPvP称号、25までのバトルペット、Brawler’s Guildのランク。","Raid pieces do, so best in slot gear takes several weeks.":"レイド装備はそうはいかないため、Best in slotの装備がそろうまでには数週間かかります。","Raid progression and M+ rating as king-makers":"レイド進行状況とM+レーティングが決め手","Raids are sold piloted: a booster plays your character in the group. Mogu'shan Vaults also sells self-play for thirty percent more.":"レイドは代行プレイで販売しています。ブースターがパーティ内であなたのキャラクターを操作します。Mogu'shan Vaultsは30%増しで自分でプレイするプランもあります。","Raids reset each week, so an order is one clear and another week is another order.":"レイドは毎週リセットされるため、1回の注文は1回のクリアで、翌週分は別の注文になります。","Raids, dungeons or a boss kill: which fits your goal":"レイド、ダンジョン、ボス討伐：目的に合うのはどれか","Raids, dungeons or gear: which fits your goal":"レイド、ダンジョン、装備：目標に合うのはどれ？","Raise it in the order room before confirming. The payment is still frozen at that point, so nothing has been paid out. A moderator reads the thread, the screenshots and the original listing, then resolves the case. Orders that were not delivered as described are refunded and the seller record reflects it.":"確定する前に、注文ルームで申し出てください。その時点では代金はまだ保留中なので、出品者への支払いは発生していません。モデレーターがスレッド、スクリーンショット、元の出品内容を確認して解決します。説明どおりに納品されなかった注文は返金され、出品者の記録にも反映されます。","Random heroic runs, or a single Pandaria dungeon on Normal, Heroic, Celestial or Challenge Mode.":"ランダムHeroicの周回、またはNormal・Heroic・Celestial・チャレンジモードのPandariaダンジョン単体です。","Ranges such as rank, standing or skill are priced from your current to your desired value":"ランク、評判、スキルなどの範囲は、現在値から目標値までで料金が決まります","Ranges such as rating, standing or skill are priced from your current to your desired value":"レーティング、評価、スキルなどの範囲は、現在値から目標値までで価格が決まります","Rank 1 Gladiator":"Rank 1 Gladiator","Rank 1 Gladiator / Rank 1 (seasonal)":"Rank 1 Gladiator / Rank 1（シーズン）","Rank 14":"Rank 14","Rank :rank":"ランク :rank","Rank steps from 1 to 14, Master of Alterac, Arathi, Warsong or Darkspear and Field of Honor weeks 4, 7 and 10. Ranks alone are on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">PvP rank page</a>.":"ランクはステップ1から14まで、Master of Alterac、Arathi、Warsong、Darkspear、そしてField of Honorの4週目、7週目、10週目です。ランクのみの注文は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">PvPランクページ</a>にあります。","Rare drops are farmed until the mount drops, however many runs that takes.":"レアドロップは、マウントが出るまで、何回かかっても周回して稼ぎます。","Rare mounts and Gladiator mounts as long tail":"ロングテールとしてのレアマウントとGladiatorマウント","Rare mounts and hard-to-find transmog appearances carry value that common drops cannot, because they take time or luck to obtain in game.":"レアマウントや入手困難なtransmogの見た目は、ゲーム内で入手するのに時間や運が必要なため、通常のドロップにはない価値があります。","Rare mounts and transmog appearances that are hard to obtain in the open world.":"オープンワールドでは入手が難しいレアマウントとtransmogの見た目です。","Rarest Legendary Weapon Appearances":"最もレアなLegendary Weaponスキン","Rarest Mounts":"最もレアなマウント","Rarest Mounts: The Most Searched WoW Account Feature":"最もレアなマウント：WoWアカウントで最も検索される特徴","Rarest Titles & Legendary Weapon Appearances, The Apex Collector Tier":"最もレアなタイトルとLegendary Weaponの外観、頂点のコレクター層","Rarest Titles in WoW":"WoWで最もレアなタイトル","Rarity Lifts Collection Items":"レアリティがコレクションアイテムの価値を高める","Ratchet reputation up to the standing you pick, opening item level 55 gear and the Barrens Headband at Revered.":"選んだ評価までのRatchet評価上げ。アイテムレベル55の装備が解放され、ReveredでBarrens Headbandも入手できます。","Rated 2v2 arena pairs you with one booster as your partner, or lets the booster play your character. Players buy it for the season rating rewards and the Elite set steps.":"レーティング2v2アリーナでは、ブースター1人がパートナーとして組むか、ブースターがお客様のキャラクターをプレイします。シーズンのレーティング報酬とElite セットのステップ目当てで購入されています。","Rated 3v3 arena puts two boosters in your team, or a booster on your character. It is the only bracket that counts toward Gladiator and its Venomous Gladiator's Goredrake mount.":"レート戦3v3アリーナでは、ブースター2名がお客様のチームに入るか、ブースターがお客様のキャラクターでプレイします。Gladiator とそのマウント Venomous Gladiator's Goredrake の対象になるのはこの部門のみです。","Rated PvP":"レーティングPvP","Rated arena":"レーティングアリーナ","Rated battleground rating up to 2100 with a premade, or RBG wins for the Vicious Saddle.":"プレメイドで2100までのレーティッドバトルグラウンドのレーティング、またはVicious Saddle用のRBG勝利数。","Rating unlocks PvP gear and titles. Mythic+ and raids gear the same character for PvE, and gold and accounts sit on the same platform.":"レーティングを上げると、PvP装備とタイトルが解放されます。同じキャラクターのPvE装備はMythic+とレイドで整い、ゴールドとアカウントも同じプラットフォームで揃います。","Rating you already earned this season counts toward the 2000":"今シーズンすでに獲得済みのレーティングは2000に加算されます","Rating you already earned this season counts toward the 2500":"今シーズンすでに獲得済みのレーティングは2500に加算されます","Rating you already earned this season counts toward the 3000":"今シーズンすでに獲得したレーティングは3000に加算されます","Rating you already earned this season counts toward the 3400":"今シーズンすでに獲得したレーティングは3400に加算されます","Rating you already earned, which shortens a Keystone Master or Hero order":"すでに獲得済みのレーティング（Keystone MasterまたはHeroの注文が短縮されます）","Rating, reputation standing and profession skill are priced from where you are to where you want to be.":"レーティング、レピュテーション評価、プロフェッションスキルは、現在の値から目標の値までで価格が決まります。","Razorfen Kraul in the southern Barrens returns in WoW Forever from the original game, a maze of thorns that is much faster with a group that knows the way.":"南BarrensのRazorfen Kraulは、WoW Foreverでオリジナル版から復活します。いばらの迷路で、道を知るグループと一緒ならずっと速く進めます。","Reading a WoW Listing":"WoWの出品情報の読み方","Ready for Onyxia":"Onyxia 挑戦準備完了","Ready for Upper Blackrock Spire":"Upper Blackrock Spire 挑戦準備完了","Ready for raids":"レイドに挑める状態","Realm First! titles":"Realm First!タイトル","Realm first, price second":"まずRealm First、価格は二の次","Realms & categories":"レルムとカテゴリー","Realms & dungeons":"レルムとダンジョン","Realms & raids":"レルムとレイド","Realms & regions":"レルムとリージョン","Receive Access Instantly:":"すぐにアクセスを受け取る：","Receive the Item In-Game":"ゲーム内でアイテムを受け取る","Region":"リージョン","Region Comes First":"まずリージョンを確認","Region Matters":"リージョンが重要","Region and faction decide whether gold can leave your bags. A bargain listing across the wrong economic border never funds your auction house. Confirm those filters, then compare unit price.":"リージョンと陣営によって、ゴールドを持ち出せるかどうかが決まります。経済圏が合わない出品は、安くてもオークションハウスの資金にはなりません。まずこれらの条件を確認してから、単価を比較してください。","Region and ilvl as bucket":"リージョンとilvlで区分","Region match, because gold and items are bound to Americas & Oceania, Europe, Korea, or Taiwan.":"ゴールドとアイテムはAmericas & Oceania、Europe、Korea、Taiwanのいずれかに紐づくため、リージョンが一致している必要があります。","Region match, because gold cannot move across Americas, Europe, Korea, or Taiwan economies.":"ゴールドはAmericas、Europe、Korea、Taiwanの経済圏をまたいで移動できないため、リージョンが一致している必要があります。","Region matches your realm economy.":"リージョンがレルムの経済圏と一致しています。","Region, realm and faction are set up front.":"リージョン、レルム、陣営は事前に設定されています。","Regions & Factions":"リージョンと陣営","Regions & rulesets":"リージョンとルールセット","Related worlds":"関連ワールド","Reliable Buyer Protection":"安心の購入者保護","Remove the previous owner's Battle.net Authenticator (phone app or physical key fob) and set up your own. This is the single most critical security step; the Authenticator controls account recovery and high-value item trading.":"前の所有者のBattle.net Authenticator（スマホアプリまたは物理キーホルダー型）を解除し、ご自身のものを設定してください。これは最も重要なセキュリティ対策です。Authenticatorはアカウント復旧と高額アイテムの取引を管理しています。","Removed & Time-Limited Mounts":"販売終了・期間限定マウント","Renown :level":"名声:level","Renown opens vendor rewards, unlocks and housing decor from the Midnight factions. The quests and weekly tasks behind it take weeks, which a booster plays for you.":"Renownを上げると、Midnight各勢力のベンダー報酬、アンロック、ハウジングデコレーションが解放されます。必要なクエストや週間タスクには数週間かかるため、ブースターが代わりにプレイします。","Renown with :faction, from your current level to the one you pick, up to 20. Players buy it for the faction rewards without weeks of quests and weekly tasks.":":factionのRenownを、現在のレベルから選んだレベル（最大20）まで上げます。何週間ものクエストや週間タスクなしで、陣営報酬を手に入れたい方に人気です。","Renown with the faction you pick up to your goal, with every reward on the way: Silvermoon Court, Amani Tribe, Hara'ti, The Singularity or Zul'jarra's Forces.":"選択した勢力のRenownを目標まで上げ、途中のすべての報酬も獲得します：Silvermoon Court、Amani Tribe、Hara'ti、The Singularity、Zul'jarra's Forces。","Repairs and consumables":"修理と消耗品","Repeat an attunement the character already has":"キャラクターがすでに持っているアティューンメントの再取得","Reputation with your trade faction up to the standing you pick, with plenty of Merchant's Favor and the experience, gold and items earned on the way.":"選択した段階まで、所属する交易陣営のレピュテーションを上げます。Merchant's Favor がたっぷり手に入り、道中で得られる経験値、ゴールド、アイテムも付きます。","Reputations":"レピュテーション","Reputations open enchants, recipes, mounts and attunement rewards. Pick the faction, your current standing and the one you want, and a booster plays it.":"評判を上げると、エンチャント、レシピ、マウント、アチューンメント報酬が解放されます。陣営、現在の評判、目標の評判を選ぶだけで、ブースターが代わりにプレイします。","Reputations open heroic keys, recipes and mounts in Outland. Pick the faction, your current standing and the one you want, and a booster plays the rest.":"レピュテーションを上げると、Outlandでヘロイックキー、レシピ、マウントが解放されます。陣営、現在の評価、目標の評価を選べば、残りはブースターがプレイします。","Reset access afterwards":"その後のアクセス権をリセット","Restoration":"Restoration","Retail gearing runs on a weekly loop. Keystone runs fill vault slots, the vault pays out once, and crafted pieces cover whatever the vault did not. Gold sits underneath all of it, paying for the crafting orders and the consumables.":"Retailの装備集めは週単位のループで回ります。キーストーン周回でVaultの枠が埋まり、Vaultは一度だけ報酬を出し、クラフト装備がVaultで足りない部分を補います。その土台となるのがゴールドで、クラフト依頼や消耗品の支払いに使われます。","Retail progression is weekly. Keystones reset, the vault fills, rated ladders move, and orders here are sized around that rhythm rather than around a one-off climb.":"Retailの進行は週単位です。キーストーンはリセットされ、Vaultが埋まり、レーティングラダーが動くため、ここでの注文は一度きりの昇格ではなく、そのリズムに合わせた規模になっています。","Revered":"尊敬","Review Achievement Points. 20,000+ AP confirms comprehensive game engagement. 25,000+ is a premium prestige signal for achievement hunter buyers.":"実績ポイントを確認しましょう。20,000+ APは幅広くプレイしている証です。25,000+ APは、実績コレクター向けのプレミアムなステータスです。","Review Delivery Instructions":"納品手順を確認","Review active Battle.net sessions and revoke any unrecognised devices through Battle.net account security settings.":"Battle.netのアクティブなセッションを確認し、見覚えのないデバイスはBattle.netのアカウントセキュリティ設定からログアウトさせてください。","Rewards unlock up to your target level, some to buy at the quartermaster, such as the Champion Track belt at renown 8, the Fierce Grimlynx mount at 16, the Cerulean Sporeglider mount at 19 and the Honorary Hara'ti title at 20. Housing decor and Voidlight Marl come on the way.":"目標レベルまでの報酬が解放され、一部は補給係で購入できます。例：Renown 8のChampion Trackベルト、16のFierce Grimlynxマウント、19のCerulean Sporeglider マウント、20のHonorary Hara'tiの称号。途中でハウジング装飾とVoidlight Marlも手に入ります。","Rewards unlock up to your target level, some to buy at the quartermaster, such as the Champion Track bracers at renown 9, the Idol of Ula'tek toy at 13, the Indigo Coiled Horror and Violet-Backed Skyfang mounts at 17 and 19 and the Hash'ura of Zul'jarra title at 20. Renown 10 opens the daily questline for the Spirit of Tok'jara mount.":"目標レベルまでの報酬が解放され、一部は補給係で購入できます。例：Renown 9のChampion Trackリストガード、13のIdol of Ula'tekおもちゃ、17と19のIndigo Coiled HorrorとViolet-Backed Skyfangのマウント、20のHash'ura of Zul'jarraの称号。Renown 10でSpirit of Tok'jaraマウントのデイリークエストが開放されます。","Rewards unlock up to your target level, some to buy at the quartermaster, such as the Champion Track helm at renown 9, the Silvermoon Court Tabard at 10, the Crimson Silvermoon Hawkstrider and Fiery Dragonhawk mounts at 17 and 19 and the Life of the Party title at 20. Housing decor and Voidlight Marl come on the way.":"目標レベルまでの報酬が解放され、一部は補給係で購入できます。例：Renown 9のChampion Trackヘルム、10のSilvermoon Court Tabard、17と19のCrimson Silvermoon HawkstriderとFiery Dragonhawkのマウント、20のLife of the Partyの称号。途中でハウジング装飾とVoidlight Marlも手に入ります。","Rewards unlock up to your target level, some to buy at the quartermaster, such as the Crucible of Erratic Energies trinket at renown 7, the Ravenous Shredclaw mount at 13, the Voidbound Stormray mount at 19 and The Singular title at 20. Housing decor and Voidlight Marl come on the way.":"目標レベルまでの報酬が解放され、一部は補給係で購入できます。例：Renown 7のCrucible of Erratic Energiesトリンケット、13のRavenous Shredclawマウント、19のVoidbound Stormrayマウント、20のThe Singularの称号。途中でハウジング装飾とVoidlight Marlも手に入ります。","Rewards unlock up to your target level, some to buy at the quartermaster, such as the Naloki pet at renown 12, the Akil'zon's Updraft toy at 13, the Amani Blessed Bear and Amani Windcaller mounts at 17 and 19 and the Loa-Speaker title at 20. Housing decor and Voidlight Marl come on the way.":"目標レベルまでの報酬が解放され、一部は補給係で購入できます。例：Renown 12のNalokiペット、13のAkil'zon's Updraftおもちゃ、17と19のAmani Blessed BearとAmani Windcallerのマウント、20のLoa-Speakerの称号。途中でハウジング装飾とVoidlight Marlも手に入ります。","Riding first, then a class mount from the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever mounts page</a>.":"まず乗馬、次に<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverマウントページ</a>のクラスマウントです。","Riding is sold piloted or as self-play, where you play in the booster group. Self-play costs twenty percent more":"騎乗は、代行またはセルフプレイ(ブースターのグループに入ってご自身でプレイ)で販売しています。セルフプレイは20%増しです","Riding on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever riding page</a> has one price for your region. 100% riding costs more than 60% riding.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever乗馬ページ</a>の乗馬には、お客様のリージョン向けの価格が1つあります。乗馬100%は乗馬60%より高くなります。","Riding opens at level 40 with 60% speed and at level 60 with 100% speed, and the training costs gold that a new character rarely has.":"乗騎スキルはレベル40で速度60%、レベル60で速度100%が解放されますが、訓練にはゴールドが必要で、新しいキャラクターにはほとんどありません。","Riding skill":"騎乗スキル","Riding skill trained with the gold farmed for it, ready for your first mount.":"ゴールドを稼いで乗馬スキルを習得し、最初の騎乗動物をすぐ使える状態にします。","Riding, attunements, honor, PvP rank, reputations, professions to 300, pre-raid and tier gear, world buffs, raid consumables, and class and raid mounts.":"乗馬、アチューメント、名誉、PvPランク、評判、300までの専門技能、プレレイド装備とティア装備、ワールドバフ、レイド用消耗品、クラスマウントとレイドマウントを注文できます。","Rival I":"Rival I","Rival I at 1800 rating completes the Elite armor appearance. Rival II at 1950 adds Illusion: Venomcoil, and Duelist at 2100 the Elite weapon and the Venomous Gladiator's Prestigious Cloak. The tabard needs Elite at 2300, which is not sold here.":"1800レーティングのRival Iで、Eliteアーマーの外見がコンプリートされます。Rival II（1950）ではIllusion: Venomcoilが、Duelist（2100）ではEliteウェポンとVenomous Gladiator's Prestigious Cloakが追加されます。タバードには2300のEliteが必要で、こちらでは販売していません。","Rival I at 1800 rating completes the armor look, Rival II at 1950 adds the Venomcoil illusion and Duelist at 2100 the weapon and cloak; the tabard needs Elite at 2300.":"1800レーティングのRival Iでアーマーの外見がコンプリートされ、Rival II（1950）でVenomcoilイリュージョンが、Duelist（2100）でウェポンとマントが追加されます。タバードには2300のEliteが必要です。","Rival II":"Rival II","Rivendare's Deathcharger is the rare mount Baron Rivendare drops in Stratholme. It drops so rarely that many players never see it.":"Rivendare's Deathchargerは、StratholmeでBaron Rivendareがドロップするレア騎乗です。ドロップ率が非常に低く、一度も見ないプレイヤーも多くいます。","Rivendare's Deathcharger on your character.":"キャラクターにRivendare's Deathchargerを。","Rivendare’s Deathcharger from Stratholme, farmed until it drops.":"StratholmeのRivendare’s Deathcharger。ドロップするまで周回します。","Riverglades is one of the zones new to WoW Forever, and its reputation is raised through the quests of the zone.":"RivergladesはWoW Foreverの新ゾーンの1つで、評判はゾーンのクエストで上げられます。","Riverglades, Mount Hyjal, Timbermaw Hold or the Cenarion Circle.":"Riverglades、Mount Hyjal、Timbermaw Hold、Cenarion Circle。","Rogue":"ローグ","Rogue class quests on offer: the Poison questline and the Lockpicking questline.":"対応しているRogueのクラスクエスト：Poisonのクエストライン、Lockpickingのクエストライン。","Rotmender's Raiment is a rare cloth set from the Ruins of Lordaeron dungeon, with mana and healing bonuses for casters and healers.":"Rotmender's Raimentは、Ruins of Lordaeronダンジョンで入手できるレアの布セットで、術者とヒーラー向けにマナと回復のボーナスがあります。","Ruby Life Pools Mythic+ Boost | EB24":"Ruby Life Pools Mythic+ ブースト | EB24","Ruby Life Pools Mythic+ boost for Midnight Season 2: the returning dungeon at any key from +2 to +22, played by hand for the timer.":"Ruby Life Pools ミシック+ブースト、Midnight シーズン2：復活したダンジョンを+2〜+22の好きなキーで、手動プレイによるタイマー内クリアで。","Ruby Life Pools is the red dragonflight dungeon in the Waking Shores, back from Dragonflight as a returning dungeon of the Season 2 pool. Pick it for its loot table or simply as a vault key.":"Ruby Life PoolsはWaking Shoresにある赤のドラゴンフライトのダンジョンで、Dragonflightから復活し、シーズン2プールの復活ダンジョンの1つです。ルートテーブル目当てでも、ヴォールト用のキーとしても選べます。","Ruby Life Pools keys drop season Mythic+ gear at the keystone's item level; the game rolls the items, so nothing specific is promised. Each finished key counts for the dungeon row of your Great Vault.":"Ruby Life PoolsのキーからはキーストーンのアイテムレベルでシーズンのMythic+装備がドロップします。アイテムはゲームが抽選するため、特定のアイテムは保証されません。クリアしたキーはそれぞれGreat Vaultのダンジョン枠にカウントされます。","Ruins of Lordaeron":"Ruins of Lordaeron","Run Magisters' Terrace, which arrives with phase 5 and is not sold yet":"フェーズ5で登場予定で、まだ販売されていないMagisters' Terraceを周回","Run Sunwell Plateau, which arrives with phase 5 and is not sold yet":"フェーズ5で登場予定でまだ販売していないSunwell Plateauを周回","Run and speed":"周回とスピード","Run as self-play: class quests are piloted only":"セルフプレイで進行：クラスクエストは代行プレイのみです","Run faction reputations as self-play: they are piloted only":"陣営のレピュテーションは代行のみです","Run, 4 players":"ラン、4人","Run, 5 players":"ラン、5人","Run, hours or gold: which fits your goal":"周回、時間、ゴールド：目標に合うのはどれ？","Runs and hours take no bundle discount: four Mythic+ keys come to €18.76, four times the run price, with four players in every key. Gold for the keys you break is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW gold marketplace</a>, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Games page</a> settles any rounding.":"ランや時間にまとめ買い割引はありません。Mythic+キー4回は、ランの価格の4倍の€18.76で、どのキーにもプレイヤー4人が参加します。失敗したキーの分のゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoWゴールドのマーケットプレイス</a>にあり、端数の調整は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Gamesページ</a>で行われます。","Runs are played on your Anniversary realm: Thunderstrike or Spineshatter in Europe, Dreamscythe or Nightslayer in the Americas. Pick yours on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon page</a>.":"周回はAnniversaryレルムで行います：欧州はThunderstrikeまたはSpineshatter、米州はDreamscytheまたはNightslayerです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョンページ</a>でご自身のレルムを選んでください。","Runs are played on your MoP Classic realm in Europe or the Americas. Pick the region on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Mode page</a>.":"ランは、欧州または米州のMoP Classicサーバーで行われます。リージョンは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Modeページ</a>で選択してください。","Runs are played on your WoW Classic realm in Europe or the Americas. Pick the region and ruleset on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon page</a>.":"周回は、ヨーロッパまたはアメリカ大陸にあるお客様のWoW Classicサーバーで行います。リージョンとルールセットは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョンのページ</a>で選択してください。","Runs cost less each":"周回するほど1回あたりが安くなります","Runs multiply the price":"周回数に応じて料金が増えます","Runs of The Labyrinth of Kindo'jan on Tier :tier, the nine chamber delve of patch 12.1.5. Players buy them for labyrinth loot, Journey progress and Great Vault slots.":"ティア:tierのThe Labyrinth of Kindo'janの周回です。パッチ12.1.5の9チェンバーのデルブで、迷宮の戦利品、Journeyの進行、Great Vaultのスロットを狙う方に人気です。","Runs played on your own character are the other route. :v1 books a verified group of four for one key or dungeon at a time, and the end chest, the vault slot and the rating stay with you.":"自分のキャラクターでプレイするランも、もう一つの選択肢です。:v1では、1キーまたは1ダンジョンごとに認証済みの4人グループを依頼でき、最後の宝箱、Vaultの枠、レーティングはあなたに残ります。","Runs set the order size":"周回数が注文数量を決めます","Safe WoW Gold Delivery on EB24":"EB24で安全にWoWゴールドを受け取る","Safe World of Warcraft Item Delivery on EB24":"EB24で安全にWorld of Warcraftのアイテムを受け取る","Safety":"安全","Save my rating":"レーティングを保存","Scale of the Sands reputation from your standing to the one you want, for the Scale of the Sands ring upgrades.":"Scale of the Sandsのリングを強化するため、Scale of the Sandsレピュテーションを現在の評価から目標の評価まで上げます。","Scarlet Monastery in Tirisfal Glades returns in WoW Forever from the original game and stays one of the most run dungeons on the way to 60.":"Tirisfal GladesのScarlet Monasteryは、WoW Foreverでオリジナル版から復活し、60到達までに最も周回されるダンジョンの1つであり続けます。","Scarlet Monastery wings from the Graveyard to the Cathedral, cleared for quests and gear.":"Scarlet MonasteryのGraveyardからCathedralまでの各ウィングを、クエストと装備のためにクリア。","Scarlet Monastery: Armory":"Scarlet Monastery: Armory","Scarlet Monastery: Cathedral":"Scarlet Monastery: Cathedral","Scarlet Monastery: Graveyard":"Scarlet Monastery: Graveyard","Scarlet Monastery: Library":"Scarlet Monastery: Library","Scarlet Monastery: all four wings":"Scarlet Monastery：全4ウィング","Schedule the trade or mail, keep negotiation in EB24 chat, and pay on the platform. That pairing is what lets escrow and disputes cover a short delivery.":"取引やメールの日時を決め、交渉はEB24チャットで行い、支払いはプラットフォーム上で行ってください。こうすることで、短時間の納品でもエスクローと異議申し立ての保護が受けられます。","Score and item level are different targets. A keystone score is a record of timed runs, while item level is the gear that came out of them, and an order should name which one it is buying.":"スコアとアイテムレベルは別の目標です。キーストーンスコアは時間内クリアの記録で、アイテムレベルはその結果得られた装備です。注文ではどちらを購入するのかを明記してください。","Season and expansion scope is stated in the listing.":"シーズンと拡張パックの対象範囲は出品内に記載されています。","Seasons":"シーズン","Second profession (optional)":"2つ目の専門技能（任意）","Second profession current skill":"2つ目の専門技能の現在のスキル","Second profession desired skill":"2つ目の専門技能の目標スキル","Secondary profession (optional)":"サブ専門技能（任意）","See more World of Warcraft accounts from verified sellers.":"認証済み出品者のWorld of Warcraftアカウントをもっと見る。","Select an Account That Matches Your Playstyle:":"プレイスタイルに合ったアカウントを選ぶ：","Self-Found allows no trading, auction house, mail or item help from a group, so a booster cannot hand the character anything. The order is played piloted on the character itself and every item drops for it.":"Self-Foundでは、トレード、オークションハウス、メール、グループからのアイテム支援が一切できないため、ブースターがキャラクターに何かを渡すことはできません。注文はそのキャラクター本人での代行プレイとなり、入手したアイテムはすべてそのキャラクターのものになります。","Self-Found allows no trading, auction house, mail or item help from a group, so a booster cannot hand your character anything. Orders are played piloted on the character itself. Most Self-Found orders cost twice the Hardcore price; leveling costs about 1.6 times and capital city reputation the same as Hardcore.":"Self-Foundでは取引、オークションハウス、メール、グループからのアイテム支援が一切使えないため、ブースターがキャラクターにアイテムを渡すことはできません。注文はキャラクター本人を直接操作して進めます。Self-Foundの注文の多くはHardcoreの2倍の価格で、レベリングは約1.6倍、主要都市の評判はHardcoreと同額です。","Self-play adds forty percent":"セルフプレイは40%増し","Self-play adds forty percent where it is sold":"セルフプレイは対象商品で40%増し","Self-play adds thirty percent on Gold, Platinum and all nine; Diamond is piloted only. Express adds twenty percent.":"Gold、Platinum、全9ダンジョンでは自分でプレイすると30%増しです。Diamondは代行プレイのみです。エクスプレスは20%増しです。","Self-play adds thirty percent where it is sold":"セルフプレイは対象商品で30%追加です","Self-play adds twenty percent":"セルフプレイは20%増し","Self-play adds twenty percent where it is sold":"セルフプレイは対象商品で20%増し","Self-play and piloted cost the same":"セルフプレイと代行プレイは同じ価格です","Self-play and speed":"自力プレイとスピード","Self-play costs 20 percent more on The First Hash'ey; the other two are piloted only":"The First Hash'eyのセルフプレイは20%増しです。他の2つは代行プレイ専用です","Self-play costs 20 percent more on the first two; Let Me Solo Him is piloted only":"最初の2つはセルフプレイが20%増しです。Let Me Solo Himは代行プレイ専用です","Self-play costs 20 percent more than piloted. A large bundle runs over several weekly caps":"自分でプレイする場合は、代行より20%高くなります。大きなバンドルは複数の週間上限をまたいで進めます。","Self-play costs 20 percent more than piloted. From four runs each run costs less":"セルフプレイは代行プレイより20%高くなります。4回以上のご注文は1回あたりの価格が下がります","Self-play costs 20 percent more than piloted. The higher tiers cost the most":"セルフプレイは代行プレイより20%増しです。上位ティアほど高額になります","Self-play costs 30 percent more than piloted":"セルフプレイは代行プレイより30%高くなります","Self-play costs 30 percent more than piloted. One kill per order":"セルフプレイは代行プレイより30%高くなります。1注文につき1キルです","Self-play costs 30 percent more than piloted. One order is one clear, and another week is another order":"自分でプレイする場合は、代行プレイより30%高くなります。1回の注文は1回のクリアで、翌週分は別の注文になります","Self-play costs 30 percent more than piloted. One order is one kill, and another week is another order":"自分でプレイする場合は、代行プレイより30%高くなります。1回の注文は1体の討伐で、翌週分は別の注文になります","Self-play costs 30 percent more than piloted. The game awards the achievement at the kill":"セルフプレイは代行プレイより30%増しです。実績はキルの時点でゲームから付与されます","Self-play costs 30 percent more than piloted. The three raids run in the same week":"セルフプレイはパイロットより30%高くなります。3つのレイドは同じ週に実施されます","Self-play costs forty percent more than piloted.":"セルフプレイは代行より40%高くなります。","Self-play costs the same as piloted, except phase 1 raids, which add thirty percent outside the Americas PvP realm.":"自分でプレイする場合も代行プレイと同料金です。ただしフェーズ1のレイドは、米州のPvPレルム以外では30%増しになります。","Self-play costs twenty percent more than piloted.":"セルフプレイは代行より20%高くなります。","Self-play costs twenty percent more than piloted. Express adds twenty percent and streaming twenty. Gold for food and potions is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Gold marketplace</a>.":"セルフプレイは代行プレイより20%高くなります。Expressは20%、配信は20%加算されます。食べ物とポーション用のゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverゴールドマーケットプレイス</a>にあります。","Self-play costs twenty percent more than piloted. Express adds twenty percent and streaming twenty. The raid subscription is sold without Express. Gold for consumables is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Gold marketplace</a>.":"セルフプレイは代行プレイより20%高くなります。Expressは20%、配信は20%加算されます。レイドのサブスクリプションはExpressなしで販売しています。消耗品用のゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverゴールドマーケットプレイス</a>にあります。","Self-play goes up to 2100 rating; choose piloted for higher.":"自分でプレイする場合はレーティング2100まで。それ以上は代行プレイをお選びください。","Self-play has its own, higher price for each rating":"自分でプレイするコースは、各ランクごとに専用のより高い料金が設定されています","Self-play is sold from level 85 and costs thirty percent more: 85 to 90 costs 37.33 euro self-play against 28.71 euro piloted.":"セルフプレイはレベル85から販売しており、30%高くなります。85から90は、代行なら28.71ユーロ、セルフプレイなら37.33ユーロです。","Self-play keeps you in the group for thirty percent more. Piloted means a booster logs in; the login goes only into the order room. Diamond is piloted only.":"自分でプレイする場合はあなたがパーティに残り、30%増しです。代行プレイはブースターがログインします。ログイン情報は注文ルーム内でのみ使用されます。Diamondは代行プレイのみです。","Self-play keeps you in the group. Piloted means a booster logs in; the login goes only into the order room.":"セルフプレイなら、あなた自身がグループに参加したままプレイできます。代行(Piloted)はブースターがログインする方式で、ログイン情報は注文ルームにのみ入力されます。","Self-play keeps you in the raid. Piloted means a booster logs in; the login goes only into the order room.":"セルフプレイなら、ご自身がレイドに参加したままプレイできます。代行プレイはブースターがログインする方式で、ログイン情報は注文ルームにのみ入力されます。","Self-play keeps you on the character. Piloted means a booster logs in; the login goes only into the order room.":"セルフプレイでは、ご自身のキャラクターのままプレイできます。代行プレイではブースターがログインし、ログイン情報は注文ルームでのみ共有されます。","Self-play keeps you on your character in a booster group, on any range, for thirty percent more than piloted.":"自分でプレイすると、ブースターのグループでも自分のキャラクターのまま、どのレンジでも進められ、代行プレイより30%増しです。","Self-play on group activities":"グループ活動でのセルフプレイ","Self-play on phase 1 raids":"フェーズ1レイドのセルフプレイ","Self-play on rating":"セルフプレイ(レーティング)","Self-play only, to Exalted, with one or more cities in one order.":"セルフプレイのみで、Exaltedまで、1回の注文で複数の首都をまとめて注文できます。","Self-play only: be online at the agreed time, take the bags from your mailbox and drag them into your bag slots.":"セルフプレイ専用：約束の時間にオンラインになり、メールボックスからバッグを受け取ってバッグスロットにドラッグしてください。","Self-play only: confirm the cities and your current standing in the order room, take the cloth from your mailbox and hand it in at the faction quartermaster until Exalted.":"セルフプレイ専用:注文ルームで都市と現在の評価を確認し、メールボックスから布を受け取り、Exaltedになるまで陣営の補給係に納品してください。","Self-play only: give your character name in the order room, a booster crafts :name and mails it, and you take it from your mailbox.":"セルフプレイ専用:注文ルームでキャラクター名を伝えると、ブースターが:nameを作成してゲーム内メールで送付します。メールボックスから受け取ってください。","Self-play through Outland":"Outland経由のセルフプレイ","Self-play to 90":"90まで自分でプレイ","Self-play where it is sold":"販売されている場合はセルフプレイ","Self-play: you play your own character in the group. Piloted: a booster plays your character. Self-play costs 30 percent more.":"セルフプレイ：グループ内でご自身のキャラクターをプレイします。パイロット：ブースターがご自身のキャラクターをプレイします。セルフプレイは30%高くなります。","Sell Mythic difficulty, which MoP Classic does not have":"MoP Classicには存在しないMythic難易度を販売する","Sell Shattered Sun Offensive or the Swift White Hawkstrider, which arrive with phase 5":"フェーズ5で登場するShattered Sun OffensiveやSwift White Hawkstriderを販売","Sell arena: WoW Forever has none":"アリーナの販売:WoW Foreverにはありません","Sell flying: WoW Forever has none":"飛行を出品：WoW Foreverには飛行がありません","Seller stock is large enough for the gold stack you selected.":"選択したゴールド量を満たせるだけの在庫を出品者が確保しています。","Sellers deliver gold in game through trade or mail to your own character. Delivery steps appear in your order panel after checkout. You keep your Battle.net login, and no long-term account sharing is required for a standard gold transfer. Confirm the realm and character name with the seller before the handoff window starts.":"出品者はゲーム内の取引またはメールで、ご自身のキャラクターにゴールドを納品します。納品の手順は購入手続き後、注文パネルに表示されます。Battle.netのログイン情報はご自身で管理でき、通常のゴールド受け渡しにアカウントの長期共有は必要ありません。引き渡しの時間帯が始まる前に、レルムとキャラクター名を出品者に確認してください。","Selling a character of your own? The :v1 explains listing and payout rules.":"ご自身のキャラクターを販売しますか？出品と出金のルールは:v1で説明しています。","Selling: price a Cutting Edge raider inside the active comparable band.":"出品する場合：Cutting Edgeに到達したレイダーは、現在の比較対象の価格帯に合わせて価格を設定しましょう。","Sergeant":"Sergeant","Serpentshrine Cavern and The Eye for tier 5, often as the phase 2 bundle.":"ティア5向けのSerpentshrine CavernとThe Eye。フェーズ2セットでの注文が多いです。","Serpentshrine Cavern and The Eye in one order, 6 items guaranteed or full loot priority.":"Serpentshrine CavernとThe Eyeを1回の注文で。アイテム6個保証、またはルート優先権付きです。","Service":"サービス","Services":"サービス","Services are played on your MoP Classic realm in Europe or the Americas. Pick the region on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a>.":"サービスはヨーロッパまたは北米・南米のMoP Classicのレルムでプレイされます。リージョンは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>で選択してください。","Services are played on your WoW Classic realm in Europe or the Americas, on Era, Hardcore or Self-Found. Pick both on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a>.":"サービスは、欧州またはアメリカ地域のWoW Classicレルムで、Era、Hardcore、Self-Foundのいずれかで行われます。どちらも<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>で選択できます。","Services cover PvP, reputations, gear, mounts, professions and attunements. Ranged services are priced from your current value to the one you want. Order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a>.":"サービスはPvP、評判、装備、マウント、専門技能、アチューンメントに対応しています。範囲指定のサービスは、現在値から希望値までで料金が決まります。ご注文は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>から。","Services cover PvP, reputations, professions and collections. Ranged services are priced from your current value to the one you want. Order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a>.":"サービスはPvP、評判、専門技能、コレクションを網羅しています。範囲指定のサービスは、現在の値から希望の値までで価格が決まります。ご注文は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>から。","Services cover attunements, PvP, reputations, professions, gear and mounts. Ranged services are priced from your current value to the one you want. Order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a>.":"サービスはアテューンメント、PvP、評判、専門技能、装備、マウントに対応しています。範囲指定のサービスは、現在の値から目標値までで料金が決まります。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>からご注文ください。","Services run on your Anniversary realm: Thunderstrike or Spineshatter in Europe, Dreamscythe or Nightslayer in the Americas. Pick yours on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a>.":"サービスはAnniversaryレルムで実施します。ヨーロッパはThunderstrikeまたはSpineshatter、アメリカ大陸はDreamscytheまたはNightslayerです。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>で選択してください。","Services, leveling or raids: which fits your goal":"サービス、レベル上げ、レイド:目的に合うのはどれ","Services, raids or gold: which fits your goal":"サービス、レイド、ゴールドのどれがご希望に合う?","Set current and target 2v2 rating in steps of 100. A climb to 1800 usually takes a few evenings; above 1800 each step takes longer. The order is done when the target rating shows in game.":"現在と目標の2v2レーティングを100刻みで設定します。1800までは通常数晩で到達でき、1800を超えると1ステップごとに時間がかかります。目標レーティングがゲーム内に表示された時点で注文完了となります。","Set realm and region":"レルムとリージョンを設定","Set the current and desired level, the region, the ruleset and any riding. Express adds twenty percent and streaming twenty. A booster levels the character by hand, questing and running dungeons, and the order closes at the level you picked.":"現在のレベル、目標レベル、リージョン、ルールセット、乗馬の有無を設定します。Expressは20%、配信は20%が加算されます。ブースターが手動でクエストやダンジョンを進めてキャラクターを育成し、選択したレベルで注文が完了します。","Set the current level of the character and the level you want it to reach.":"キャラクターの現在のレベルと、到達したいレベルを設定してください。","Set the current level, the level you want and whether the character is Era, Hardcore or Self-Found.":"現在のレベル、目標レベル、キャラクターがEra、Hardcore、Self-Foundのどれかを設定します。","Set the ranks":"ランクを設定","Set your current and target Blitz rating in steps of 100, up to 2400. A booster queues matches by hand until the target shows in game. A climb to 1800 usually takes a few evenings; past 2100 each step takes longer.":"現在のBlitzレーティングと目標を100刻みで2400まで設定してください。ブースターが目標がゲーム内に表示されるまで手動でマッチをこなします。1800までのランクアップは通常数日の夜で完了し、2100を超えると1段階ごとに時間がかかります。","Set your current rank and the rank you want, and the price updates before you pay":"現在のランクと目標ランクを設定すると、お支払い前に料金が更新されます","Set your current rank and the rank you want, then piloted or self-play. Self-play adds forty percent and Express twenty. A booster plays battlegrounds on your character week after week until the rank is reached.":"現在のランクと目標ランクを設定し、代行プレイかセルフプレイかを選択します。セルフプレイは40%、Expressは20%が加算されます。目標ランクに到達するまで、ブースターが毎週キャラクターでバトルグラウンドをプレイします。","Set your current renown and the target, from 1 to 20. A few levels usually take days, high renown takes weeks. The order is done when :faction shows the target renown.":"現在の名声と目標の名声を1〜20で設定します。数レベルなら通常は数日、高い名声には数週間かかります。:factionに目標の名声が表示された時点で注文完了です。","Set your region and runs":"リージョンとラン数を設定","Sets and single items for your class and spec, farmed for you.":"クラスとスペックに合わせたセット装備や単品アイテムを、代わりに周回して集めます。","Several evenings online: the keys are played together, not in one sitting":"数晩オンラインで集まる必要があります：キーは一度にまとめてではなく、一緒に少しずつ進めます","Several runs of one dungeon with loot priority, for an item it drops.":"ルート優先権付きで同じダンジョンを複数回周回し、ドロップするアイテムを狙います。","Several weeks, because Conquest has a weekly cap.":"数週間かかります。Conquestには週ごとの上限があるためです。","Sha'tar, Neutral to Exalted":"Sha'tar、NeutralからExaltedまで","Sha'tari Skyguard reputation from your standing to the one you want, for the nether ray mounts at Exalted.":"現在の評判から希望の評判まで、Sha'tari Skyguardの評判を上げます。Exaltedでネザーレイのマウントが入手できます。","Shado-Pan Monastery, Mogu’shan Palace and Gate of the Setting Sun":"Shado-Pan Monastery、Mogu’shan Palace、Gate of the Setting Sun","Shadowfang Keep in Silverpine Forest returns in WoW Forever from the original game, a keep with a long climb to its last boss.":"Silverpine ForestのShadowfang Keepは、WoW Foreverでオリジナル版から復活します。最後のボスまで長い道のりが続く城塞です。","Shaman class quests on offer: All Totems Unlock, for the earth, fire, water and air totems, and Elemental Mastery.":"対応しているShamanのクラスクエスト:大地・火・水・風のトーテムを解放するAll Totems Unlock、Elemental Mastery。","Share the login":"ログイン情報の共有","Share the login or join the group":"ログイン情報を共有するかグループに参加する","Share the login or play along":"ログイン情報を共有する、または一緒にプレイする","Share the login safely":"ログイン情報を安全に共有","Short low level dungeons cost the least. Long clears such as Maraudon, Blackrock Depths and Stratholme cost the most.":"短時間で終わる低レベルダンジョンは最も安く、Maraudon、Blackrock Depths、Stratholmeのような長時間のクリアは最も高くなります。","Short quests such as Bear Form or Tame Beast are the smallest orders and the Hunter Epic Weapon the largest. Warlock and paladin mounts are also on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever mounts page</a>.":"Bear FormやTame Beastなどの短いクエストが最小の注文で、Hunter Epic Weaponが最大の注文です。ウォーロックとパラディンのマウントは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverマウントページ</a>にもあります。","Siege of Niuzao Temple, Scholomance and the Scarlet dungeons":"Siege of Niuzao Temple、Scholomance、Scarletダンジョン","Siege of Orgrimmar Heroic":"Siege of Orgrimmar Heroic","Siege of Orgrimmar Heroic for the best gear of the expansion, with 5 items guaranteed on every run.":"Siege of Orgrimmar Heroicで、拡張パック最高クラスの装備を入手。毎周回、5アイテムの入手を保証します。","Siege of Orgrimmar Normal":"Siege of Orgrimmar Normal","Siege of Orgrimmar and Throne of Thunder cost the most. On Heroic the run option sets how many bosses are Heroic, from 2 Heroic and 12 Normal on Siege up to a full Heroic run.":"Siege of OrgrimmarとThrone of Thunderが最も高額です。ヒロイックでは、ランのオプションでヒロイックにするボスの数を選べ、Siegeはヒロイック2体とノーマル12体からフルヒロイックまで対応します。","Siege of Orgrimmar and Throne of Thunder guarantee 5 items on Normal and Heroic, Mogu'shan Vaults 1 on Normal and 4 on Heroic, Heart of Fear 3 and Terrace of Endless Spring 2. Siege of Orgrimmar Normal costs 178.28 euro with its 5 items included.":"Siege of OrgrimmarとThrone of Thunderはノーマル・ヘロイックともに5アイテムを保証、Mogu'shan Vaultsはノーマル1個・ヘロイック4個、Heart of Fearは3個、Terrace of Endless Springは2個を保証します。Siege of Orgrimmarノーマルは5アイテム込みで178.28ユーロです。","Silvermoon Court":"Silvermoon Court","Silvermoon Court, Amani Tribe, Hara'ti, The Singularity and Zul'jarra's Forces.":"Silvermoon Court、Amani Tribe、Hara'ti、The Singularity、Zul'jarra's Forcesの各勢力。","Six of the eight Heroic bosses of The Venomous Abyss, for players who want most of the weekly Heroic loot chances without paying for the full clear.":"The Venomous Abyssの8体のHeroicボスのうち6体を倒します。完全クリアの料金は避けつつ、週のHeroicドロップの機会の大半を得たい方に向いています。","Size":"サイズ","Size the stack to the auction house buys, repairs, consumables, or mounts you plan next. Buying only what you will spend soon keeps you flexible if realm prices move, and listings show available stock so you know a large order can be filled. Check the listing minimum and remaining inventory before you commit to a rate.":"次に予定しているオークションハウスでの購入、修理、消耗品、マウントに合わせてスタックの量を決めましょう。近いうちに使う分だけ購入すれば、レルムの価格が変動しても柔軟に対応できます。出品には購入可能な在庫が表示されるので、大口の注文にも対応できるか確認できます。レートを決める前に、出品の最低購入数と残りの在庫を確認してください。","Sizing the order":"注文量の決め方","Skill":"スキル","Skill :skill":"スキル :skill","Skinning and Leatherworking are levelled together: what Skinning gathers feeds Leatherworking.":"SkinningとLeatherworkingは同時に上げます。Skinningで採集した素材がLeatherworkingに使われます。","Skinning from your current skill to the skill you pick, the materials gathered on the way and a Legacy Point for each of 150, 225 and 300 reached.":"現在のスキルから選択したスキルまでSkinningを上げます。途中で素材も採集でき、150、225、300に到達するごとにLegacy Pointを1ポイント獲得します。","Skinning from your current skill up to 300, the cap of Classic.":"現在のスキルから300までの皮剥ぎ。Classicの上限です。","Skinning gathers hides and scales from beasts for Leatherworking. This order levels your Midnight Skinning to the skill you pick.":"剥ぎ取りでは、皮革細工に使う獣の皮や鱗を集められます。この注文では、MidnightのSkinningを選択したスキルまで上げます。","Skinning gathers the leather Leatherworking needs and is levelled on beasts zone by zone.":"SkinningはLeatherworkingに必要な皮を剥ぎ取る職業で、エリアごとに獣を狩ってレベルを上げます。","Skinning levelled in full, from 1 to 375.":"Skinningを1から375まで完全にレベリングします。","Skinning levelled in full, from 1 to 600, the cap of Pandaria.":"Skinningを1から600まで完全にレベリングします。600はPandariaの上限です。","Skip raid lockouts":"レイドのロックアウトをスキップする","Skip the weekly limit: the game sets how fast a character climbs":"週間制限をスキップ：キャラクターがどれだけ速くランクアップできるかはゲームの仕様で決まります","Skullflame Shield":"Skullflame Shield","Smooth Delivery Process":"スムーズな納品プロセス","Sold piloted only":"パイロット（代行プレイ）のみで販売","Sold piloted only, and Zul'jarra's Forces costs 35 percent more than the other factions":"パイロットのみ販売で、Zul'jarra's Forcesは他の勢力より35%高くなります","Sold piloted only. From three challenges each costs 5 percent less, from six 10 percent less":"代行プレイのみの販売です。3チャレンジ以上で1つあたり5%引き、6チャレンジ以上で10%引きになります","Sold piloted only. The top item levels lean on weekly vault rewards":"パイロットのみ販売。最高アイテムレベルは週ごとのVault報酬に左右されます","Sold piloted only: a booster levels the profession on your account":"代行プレイのみの販売：ブースターがアカウントで専門技能のレベルを上げます","Solo Shuffle":"Solo Shuffle","Solo Shuffle Boost: Rating to 2400 | EB24":"Solo Shuffleブースト：レーティング2400まで | EB24","Solo Shuffle is the solo rated arena bracket: six rounds of three against three, with teammates swapping every round. A climb past 1800 needs someone who wins most rounds, which is what an experienced booster brings.":"Solo Shuffleはソロ用のレーティングアリーナブラケットで、3対3を6ラウンド行い、ラウンドごとにチームメイトが入れ替わります。1800を超えるにはほとんどのラウンドで勝てる人が必要で、それが経験豊富なブースターの強みです。","Solo Shuffle rating up to your target, plus the rating rewards the game hands out on the way, including the Rival I shoulders and helm at 1800. The rating is promised; season titles decided by cutoffs are not.":"目標までのSolo Shuffleレーティングと、途中でゲームが付与するレーティング報酬(1800でのRival Iの肩とヘルムを含む)が含まれます。レーティングは保証しますが、カットオフで決まるシーズンの称号は保証されません。","Solo activities":"ソロコンテンツ","Solo activities and gold farming are sold piloted only. Group activities are played with the booster: you play in the booster group":"ソロアクティビティとゴールド稼ぎは代行のみの販売です。グループアクティビティはブースターと一緒にプレイします。ブースターのグループでご自身がプレイします","Solo activities and gold farming need the login, shared only in the order room. On group activities you stay on your character.":"ソロアクティビティとゴールド稼ぎにはログイン情報が必要で、注文ルーム内でのみ共有します。グループアクティビティではご自身のキャラクターのままプレイします。","Solo activities are hours of play on your character for leveling, questing, profession skill leveling or farming world mobs, following your plan.":"ソロアクティビティは、プランに沿ってキャラクターでレベル上げ、クエスト、職業スキル上げ、ワールドモブの周回を行う時間制のプレイです。","Solo activities, group activities and gold farming each have their own hourly rate.":"ソロ活動、グループ活動、ゴールド稼ぎは、それぞれ時間単価が異なります。","Some mounts, boosts, and player services price in gold. Buying a stack lets you pay those costs without liquidating gear.":"マウント、ブースト、プレイヤーサービスの中には、ゴールドで価格が設定されているものがあります。スタックで購入すれば、装備を手放さずにそれらの費用を支払えます。","Some raids need an attunement first. It is sold on its own page in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">catalogue</a>.":"レイドによっては、先にアチューンメントが必要です。専用ページで販売しており、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">カタログ</a>から確認できます。","Some services are piloted only. Self-play adds twenty percent on arena rating, thirty on the Karazhan attunement and group hours, and forty on honor and Marks of Honor.":"一部のサービスは代行のみです。セルフプレイは、アリーナレーティングで20%、Karazhanのアチューメントとグループ時間で30%、オナーとMarks of Honorで40%加算されます。","Specific items and tier sets are on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">gearing page</a>.":"特定のアイテムやティアセットは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">装備ページ</a>で扱っています。","Spellfire, Primal Mooncloth, Spellstrike, Shadow’s Embrace, Netherstrike or Netherscale, whole or one piece.":"Spellfire、Primal Mooncloth、Spellstrike、Shadow’s Embrace、Netherstrike、Netherscaleのセット一式、または単品でも対応します。","Spend on your terms":"思いどおりに使える","Spend your gold without asking you first":"事前に確認せずにゴールドを使います","Sporeggar reputation in Zangarmarsh, for the mushroom recipes and the tiny spore bat pet.":"Zangarmarshでのキノコレシピと、小さなスポアバットのペットのためのSporeggarの評判上げ。","Sszorak":"Sszorak","Stack size versus available stock, so one handoff can cover the gold you selected.":"スタックのサイズと購入可能な在庫量の比較で、1回の引き渡しで選択したゴールドをまかなえるかがわかります。","Start a protected case from your order screen. EB24 escrow keeps payment protected while the case is reviewed. Keep chat and payment on the platform so delivery proof stays with that purchase. Stay inside EB24 messaging when region, faction, or amount does not match the listing.":"注文画面から保護対象のケースを開始してください。確認中はEB24のエスクローにより代金が保護されます。納品の証拠がその購入に残るよう、チャットと支払いはプラットフォーム内で行ってください。リージョン、陣営、数量が出品内容と一致しない場合は、EB24のメッセージ内で対応してください。","Start at the Top of the Gear Curve":"装備カーブの最上位から始めよう","Start with filters such as <a class=\"ex-a\" href=\":europe\">Europe</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":americas\">Americas and Oceania</a> before sorting by price.":"価格で並べ替える前に、<a class=\"ex-a\" href=\":europe\">ヨーロッパ</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":americas\">アメリカ・オセアニア</a>などのフィルターから始めましょう。","Start with region and faction, then size the order to auction house or upgrade plans. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">WoW accounts</a> only when you want characters and progress instead of currency.":"まずリージョンと陣営を選び、オークションハウスや強化の計画に合わせて注文量を決めましょう。通貨ではなくキャラクターや進行度が欲しい場合にのみ、<a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">WoWアカウント</a>を比較してください。","Starter collection: basic story and leveling rewards only":"スターターコレクション:基本ストーリーとレベリングの報酬のみ","Stratholme Live or Undead side, cleared for pre-raid gear and Baron runs.":"StratholmeのLive側またはUndead側を攻略済みで、レイド前の装備集めやBaron周回に対応します。","Stratholme, Scholomance and the Shaper’s Terrace, played from level 58 to 60.":"Stratholme、Scholomance、Shaper’s Terraceをレベル58から60の間でプレイします。","Stratholme: Live side":"Stratholme: Live side","Stratholme: Undead side":"Stratholme: Undead side","Streaming adds twenty percent. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW TBC Classic dungeon page</a> settles any rounding.":"配信ありの場合は20%加算されます。端数処理については<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW TBC Classicダンジョンページ</a>をご確認ください。","Streaming adds twenty percent. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a> settles any rounding.":"配信オプションで20%加算されます。端数の調整は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリングページ</a>で確定します。","Streaming adds twenty percent. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a> settles any rounding.":"配信ありの場合は20%加算されます。端数処理については<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>をご確認ください。","Streaming adds twenty percent. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a> settles any rounding.":"配信オプションで20%加算されます。端数の調整は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>で確定します。","Streaming and express each add twenty percent. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a> settles any rounding.":"配信オプションとエクスプレスオプションでそれぞれ20%加算されます。端数の調整は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>で確定します。","Strong reserve; solid expansion launch position":"十分な蓄えがあり、拡張パックの開幕時の立ち位置も良好","Sun'dorei Finery, Nimble Needlework, Fabric Specialist, Fiber Arts":"Sun'dorei Finery, Nimble Needlework, Fabric Specialist, Fiber Arts","Supreme PvP legacy; Gladiator across multiple expansions spanning years; the highest-tier PvP listing on EB24":"最高峰のPvP実績。複数の拡張パックにまたがる数年間のGladiator達成を誇る、EB24で最上位のPvP出品","Supreme collector tier; among the top 0.1% of WoW accounts globally; TCG, removed, and time-limited mounts are virtually guaranteed":"最高位のコレクターティア。世界のWoWアカウントの上位0.1%に入り、TCG、販売終了、期間限定のマウントがほぼ確実に揃っています","Supreme reserve; among the wealthiest WoW accounts on EB24; multiple Brutosaur-tier purchases possible":"最上級の希少アカウント。EB24でも屈指の高額WoWアカウントで、Brutosaurクラスの購入を複数回行うことも可能","Swift Pass":"Swift Pass","Swift Razzashi Raptor farmed from Bloodlord Mandokir until it drops.":"Bloodlord MandokirからSwift Razzashi Raptorがドロップするまで周回します。","Swift Zulian Tiger farmed from High Priest Thekal until it drops.":"High Priest ThekalからSwift Zulian Tigerがドロップするまで周回します。","TBC Anniversary marketplace":"TBC Anniversaryマーケットプレイス","TBC Classic Anniversary leveling is priced by the range of the climb, and your region picks euro or dollars. Set the range on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW TBC Classic leveling page</a>.":"TBC Classic Anniversaryのレベリングは上げる範囲で料金が決まり、地域に応じてユーロまたはドルで表示されます。範囲は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW TBC Classicレベリングページ</a>で設定してください。","TBC Classic arena and PvP":"TBC Classicのアリーナ・PvP","TBC Classic dungeons":"TBC Classicのダンジョン","TBC Classic leveling":"TBC Classicのレベリング","TBC Classic professions":"TBC Classicの専門技能","TBC Classic raids":"TBC Classicのレイド","TBC Classic raises the skill cap to 375 and adds Jewelcrafting. Pick a profession, your current skill and the one you want, and a booster levels it.":"TBC Classicではスキル上限が375に引き上げられ、Jewelcraftingが追加されます。専門職と現在のスキル、目標のスキルを選ぶと、ブースターが上げます。","TCG (Trading Card Game) Mounts: The Ultimate Rarity":"TCG（トレーディングカードゲーム）マウント：究極の希少性","TCG Hippogryph mount, always listed alongside other TCG mounts in collector-tier accounts. Riding Turtle / Sea Turtle (TCG variant): the TCG turtle mount, one of the original TCG loot rewards, a strong OG collector signal.":"TCGのHippogryphマウント。コレクター級アカウントでは、他のTCGマウントと一緒に出品されるのが一般的です。Riding Turtle / Sea Turtle（TCG版）：TCGのTurtleマウントで、TCG初期のルート報酬の一つ。古参コレクターの証として人気です。","TCG mounts were distributed exclusively through physical World of Warcraft Trading Card Game packs (2006–2013) as loot card redemptions. The TCG game was discontinued, and the original card supplies are effectively exhausted. This makes TCG mount owners either original card redeemers or secondary market purchasers paying hundreds to thousands of USD for a single code. These are the rarest non-achievement mounts in the entire game:":"TCGマウントは、World of Warcraft Trading Card Gameの物理パック（2006〜2013年）のルートカード引き換えでのみ配布されました。TCGは終了し、元のカード在庫は事実上なくなっています。そのため、TCGマウントの所有者は、当時カードを引き換えた本人か、コード1枚に数百〜数千USDを支払った二次市場の購入者のどちらかです。ゲーム全体でも、実績系を除いて最も希少なマウントです：","Tailoring from your current skill to the skill you pick, the recipes learned on the way and a Legacy Point for each of 150, 225 and 300 reached.":"現在のスキルから選択したスキルまでTailoringを上げます。途中でレシピも習得でき、150、225、300に到達するごとにLegacy Pointを1ポイント獲得します。","Tailoring from your current skill up to 300, sold without materials.":"現在のスキルから300までの裁縫を、素材なしでご提供します。","Tailoring levelled in full, from 1 to 375.":"Tailoringを1から375まで一気にレベル上げします。","Tailoring levelled in full, from 1 to 600, the cap of Pandaria.":"Tailoringを1から600まで完全にレベリングします。600はPandariaの上限です。","Tailoring turns cloth from humanoid enemies into cloth armour and bags, the bags being one of the most bought items in any economy.":"Tailoringは人型の敵から得た布を布防具やバッグに仕立てる職業で、バッグはどの経済でも最も購入されるアイテムの1つです。","Tailoring weaves cloth into cloth armor, bags and fabric for other crafters. This order levels your Midnight Tailoring to the skill you pick.":"Tailoringは、布をクロスアーマー、バッグ、他のクラフター向けの布素材に織り上げる専門職です。この注文では、MidnightのTailoringスキルを選んだ値までレベル上げします。","Taiwan WoW gold":"台湾WoWゴールド","Temple of Sethraliss Mythic+ Boost | EB24":"Temple of Sethraliss Mythic+ ブースト | EB24","Temple of Sethraliss Mythic+ boost, a returning dungeon in Midnight Season 2: keys +2 to +22, an armor stack up to +13, self-play or piloted.":"Temple of Sethraliss ミシック+ブースト、Midnight シーズン2で復活したダンジョン：+2〜+22のキー、+13までのアーマースタック、自分でプレイまたは代行に対応。","Temple of Sethraliss drops Mythic+ gear at the item level of its keystone, rolled by the game, so no single drop is promised. A finished key counts toward your Great Vault dungeon row, and the end of run item level caps at +10.":"Temple of Sethralissは、キーストーンのアイテムレベルに応じたMythic+装備をドロップします（抽選はゲームが行うため、特定のドロップは確約されません）。クリアしたキーはGreat Vaultのダンジョン枠にカウントされ、完走報酬のアイテムレベルは+10で上限です。","Temple of Sethraliss is the serpent god's temple in Vol'dun, back in Mythic+ from Battle for Azeroth as a returning dungeon of Season 2. Its keys pay season gear like any other dungeon in the pool.":"Temple of SethralissはVol'dunにある蛇神の神殿で、Battle for AzerothからMythic+に復活したシーズン2の復活ダンジョンです。プール内の他のダンジョンと同様に、キーからシーズン装備が手に入ります。","Temple of the Jade Serpent and Stormstout Brewery":"Temple of the Jade SerpentとStormstout Brewery","Ten Heroic kills with 305 to 315 item level gear and Tier 36 tokens on the tables, rolled by the game with no item promised. Ula'tek grants Ahead of the Curve: Ula'tek, and the kills fill the raid row of your Great Vault.":"305〜315アイテムレベルの装備とTier 36トークンがテーブルに並ぶHeroic討伐10回です。ドロップはゲームの抽選で、特定アイテムの確約はありません。Ula'tekでAhead of the Curve: Ula'tekを獲得でき、討伐はGreat Vaultのレイド枠にも反映されます。","Ten boss kills a week: eight in The Venomous Abyss, plus Kith'ix and Nymrissa Wavecaller. Abyss bosses drop 305 to 315 item level gear on Heroic and 318 to 344 on Mythic, with Tier 36 tokens from five bosses and an omni token from Ula'tek; the game rolls every item, so nothing is guaranteed.":"週10体のボスキル：The Venomous Abyssの8体に加え、Kith'ixとNymrissa Wavecaller。Abyssのボスはヒロイックで305〜315、Mythicで318〜344のアイテムレベルの装備をドロップし、5体のボスからTier 36トークン、Ula'tekからオムニトークンが入手できます。アイテムはすべてゲームが抽選するため、何も保証されません。","Terrace of Endless Spring Heroic":"Terrace of Endless Spring Heroic","Terrace of Endless Spring Normal":"Terrace of Endless Spring Normal","That is why a :v1 order and a :v2 order are usually placed in the same week rather than as alternatives.":"そのため、:v1の注文と:v2の注文は、どちらか一方ではなく、同じ週に両方入ることがよくあります。","The 344 item level PvP gear from the Conquest vendor.":"Conquestベンダーで入手できるアイテムレベル344のPvP装備。","The :class Mage Tower appearance, a recolor of the :class Tomb of Sargeras tier set, added to your collection. Beating all seven different challenges, across classes, earns A Tour of Towers and the Soaring Spelltome mount.":":classのMage Towerの外見（:classのTomb of Sargerasティアセットのカラー違い）がコレクションに追加されます。クラスをまたいで7種類すべてのチャレンジをクリアすると、A Tour of TowersとSoaring Spelltomeマウントを獲得できます。","The :class challenges are :challenges. The booster attempts each picked one by hand until it is beaten, usually about two to three hours each. There is no lockout, and each challenge is done when its fight is beaten.":":classのチャレンジは:challengesです。ブースターが選択した各チャレンジを撃破するまで手動で挑戦し、1つあたり通常2〜3時間ほどかかります。ロックアウトはなく、各チャレンジは戦闘に勝利した時点で完了です。","The :name faction is new to WoW Forever and is raised through its own reputation quests.":":nameはWoW Foreverで新登場の陣営で、専用の評判クエストで評価を上げます。","The :profession skill you pick, up to 100, and every herb, ore or hide gathered on the way stays on your character. Specializations you add (:specs) are leveled too.":"選んだ :profession のスキル（最大100）が対象で、途中で採集したハーブ、鉱石、皮革は全てキャラクターに残ります。追加した専門分野（:specs）もレベル上げします。","The :profession skill you pick, up to 100, with the recipes the game teaches on the way and any loot gathered. Specializations you add (:specs) and older expansion skills, from Classic to The War Within, are leveled too.":"選んだ :profession のスキル（最大100）に加え、途中でゲームが教えるレシピと入手した戦利品が対象です。追加した専門分野（:specs）と、Classic から The War Within までの過去拡張のスキルもレベル上げします。","The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever PvP rank page</a> prices the climb from your current rank to the desired one. You pay only the ranks you climb.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever PvPランクページ</a>では、現在のランクから希望のランクまでの価格を算出します。上げたランク分のみお支払いいただきます。","The Aldor reputation from your standing to the one you want, for Aldor shoulder inscriptions and recipes.":"現在の評判から希望の評判まで、Aldorの評判を上げます。Aldorの肩用刻印やレシピが入手できます。","The Argent Dawn attunement to Naxxramas, with the standing it needs.":"NaxxramasへのArgent Dawnアチューンメントを、必要な名声込みで完了します。","The Argent Dawn fight the Scourge in the Plaguelands. Their reputation is raised with quests, Scourgestone turn ins and runs of Scholomance and Stratholme.":"Argent DawnはPlaguelandsでScourgeと戦っています。レピュテーションは、クエスト、Scourgestoneの納品、ScholomanceとStratholmeの周回で上がります。","The Attunement to the Core quest done, so Molten Core opens from Blackrock Depths.":"クエスト「Attunement to the Core」を完了し、Blackrock DepthsからMolten Coreに入れるようにします。","The Azeroth Commerce Authority and Durotar Supply and Logistics are the trade factions of WoW Forever, one for each side.":"Azeroth Commerce Authority と Durotar Supply and Logistics は、WoW Forever の交易陣営で、各陣営に1つずつあります。","The Blinding Vale Mythic+ Boost | EB24":"The Blinding Vale Mythic+ ブースト | EB24","The Blinding Vale Mythic+ boost for Midnight Season 2: any key from +2 to +22, one to ten keys per order, played by hand by verified boosters.":"The Blinding Vale ミシック+ブースト、Midnight シーズン2：+2〜+22の好きなキーを、1注文につき1〜10キー、認証済みブースターが手動でプレイします。","The Blinding Vale drops Mythic+ gear scaled to your keystone level, each item rolled by the game. Finished keys fill the dungeon row of your Great Vault, and the end of run item level stops climbing at +10.":"The Blinding Valeでは、キーストーンレベルに応じたMythic+ギアがドロップし、各アイテムはゲームによって抽選されます。クリアした鍵はGreat Vaultのダンジョン行に反映され、周回終了時のアイテムレベルは+10で上限になります。","The Blinding Vale is a level 90 Midnight dungeon in Harandar, part of the Season 2 pool. Order one key for the weekly vault or a series of keys for gear, and the group plays each one for the timer.":"The Blinding Valeは、ハランダーにあるレベル90のMidnightダンジョンで、シーズン2のプールに含まれています。週間ヴォルト用に鍵1つ、またはギア集め用に複数の鍵をご注文いただくと、パーティがタイマー内で1つずつプレイします。","The Blitz rating you pick lands on your character, with every reward the game grants on the way: Rival I shoulders and helm at 1800, the Venomcoil illusion at 1950 and the Prestigious Cloak at Duelist 2100. Titles tied to season cutoffs are not promised.":"選択したBlitzレーティングをキャラクターに反映し、途中でゲームが付与するすべての報酬も獲得します：1800でRival Iの肩とヘルム、1950でVenomcoilのイリュージョン、Duelist 2100でPrestigious Cloak。シーズンのカットオフで決まる称号は保証されません。","The Bronze, Silver or Gold bundle, or the Silver or Gold PvP bundle.":"Bronze、Silver、Goldのバンドル、またはSilver、GoldのPvPバンドルです。","The Celestial Ox and the Ancestral Phoenix Egg are sold on the same page, for the dungeons you pick or all nine.":"Celestial OxとAncestral Phoenix Eggも同じページで販売しています。選んだダンジョン、または全9ダンジョンが対象です。","The Cenarion Circle are the druids of Moonglade and Silithus. Their reputation is raised through quests and turn ins.":"Cenarion CircleはMoongladeとSilithusのドルイドたちです。評判はクエストと納品で上げられます。","The Champion of the Naaru title from the Tempest Keep attunement chain.":"Tempest Keepのアチューンメントチェーンで入手できる、Champion of the Naaruの称号です。","The Charger questline done, the epic class mount of Paladins.":"Chargerのクエストラインを完了すると、パラディンのエピッククラスマウントが手に入ります。","The Coiled Altar":"The Coiled Altar","The Consortium reputation from your standing to the one you want, for Consortium gem recipes and rewards.":"現在の評判から希望の評判まで、Consortiumの評判を上げます。Consortiumのジェムレシピや報酬が入手できます。","The Cozy Sleeping Bag is the reward of a questline and gives a stacking experience bonus while you level.":"Cozy Sleeping Bagはクエストラインの報酬で、レベル上げ中に重複する経験値ボーナスが得られます。","The Cozy Sleeping Bag, the 12 slot Sturdy Lunchbox, Student Fodder for rested experience, and the experience and gold of the questline.":"Cozy Sleeping Bag、12スロットのSturdy Lunchbox、休息経験値用のStudent Fodder、そしてクエストラインの経験値とゴールドが手に入ります。","The Dal'Rend's weapon you pick, plus any other loot from the runs.":"選択したDal'Rendの武器に加え、周回で手に入るその他の戦利品も入手できます。","The Deadmines under Westfall returns in WoW Forever from the original game, and it is the dungeon most players order first.":"Westfall地下のDeadminesは、WoW Foreverでオリジナル版から復活します。最初に注文する人が最も多いダンジョンです。","The Deadmines, Scarlet Monastery or Zul’Farrak for quests and gear on the way up.":"The Deadmines、Scarlet Monastery、Zul’Farrakでクエストと装備を集めながら成長できます。","The Drakefire Amulet on your character, which lets it enter Onyxia's Lair, plus any gear, gold and items that drop on the way.":"キャラクターに付与するDrakefire Amulet（Onyxia's Lairに入場できるようになります）と、道中でドロップする装備、ゴールド、アイテム。","The Drakefire Amulet questline, which lets the character enter Onyxia’s Lair.":"Drakefire Amulet のクエストラインです。完了するとキャラクターが Onyxia’s Lair に入場できるようになります。","The Dreadsteed for a warlock or the Charger for a paladin.":"ウォーロックのDreadsteedやパラディンのCharger。","The Dreadsteed questline done, the epic class mount of Warlocks.":"ウォーロックのエピッククラスマウント、Dreadsteedのクエストラインを完了します。","The Drowned City":"The Drowned City","The Drowned City is one of the nine dungeons new to WoW Forever, built for levels 35 to 40.":"The Drowned CityはWoW Foreverで追加された9つのダンジョンの1つで、レベル35〜40向けです。","The Druid Mage Tower appearance, a recolor of the Druid Tomb of Sargeras tier set, and the Fel Werebear form from the Guardian challenge. Beating all seven different challenges, across classes, earns A Tour of Towers and the Soaring Spelltome mount.":"DruidのMage Towerの外見（DruidのTomb of Sargerasティアセットのカラー違い）と、Guardianチャレンジで獲得できるFel Werebearフォームが手に入ります。クラスをまたいで7種類すべてのチャレンジをクリアすると、A Tour of TowersとSoaring Spelltomeマウントを獲得できます。","The Duelist: Midnight Season 2 achievement at 2100 rating, with the Elite armor appearance, Illusion: Venomcoil, the Elite weapon and the Venomous Gladiator's Prestigious Cloak, plus the Conquest and Honor earned on the way.":"2100レーティングでDuelist: Midnight Season 2実績を獲得し、Eliteアーマーの外観、Illusion: Venomcoil、Eliteウェポン、Venomous Gladiator's Prestigious Cloakが手に入ります。途中で獲得したConquestとHonorも付いてきます。","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">World of Warcraft gold</a> from real sellers. Region, faction, inventory depth, and rate per unit appear on each card before checkout, so you fund a character you already own instead of buying a full account.":"EB24マーケットプレイスでは、実際の出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">World of Warcraftのゲーム内通貨(ゴールド)</a>が購入できます。リージョン、陣営、在庫量、単価は購入手続きの前に各カードで確認できるため、アカウントごと買わなくても、手持ちのキャラクターにゴールドを補充できます。","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">World of Warcraft items for sale</a> from real sellers, with each gold amount, mount, and material described upfront. You see the quantity and region before you pay, instead of guessing from a banner.":"EB24マーケットプレイスでは、実在の出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">World of Warcraftのアイテム</a>を出品しています。ゴールド量、マウント、素材が事前に明記されており、バナーから推測することなく、数量とリージョンを確認してから支払えます。","The ETA fits a window when you can sit on the listed realm.":"出品中のレルムにログインできる時間帯に合わせて、納品予定時間(ETA)が設定されます。","The Elite PvP set is the season's rated transmog. Its pieces unlock as your highest rating climbs in any rated bracket, so a booster plays rated games until your step is reached.":"Elite PvPセットはシーズンのレーティング用トランスモグです。レーティング戦のどのブラケットでも最高レーティングが上がるにつれてパーツが解放されるため、ブースターが目標のステップに到達するまでレーティング戦をプレイします。","The Elite PvP set of the season at Rival I, Rival II or Duelist, with sockets or weekly PvP quests if you want them":"今シーズンのElite PvPセット（Rival I、Rival II、Duelistのいずれか）。ソケットや週間PvPクエストもご希望に応じて追加できます","The Embrace of the Viper pieces you pick, plus any other dungeon loot.":"選択したEmbrace of the Viperの部位に加え、ダンジョンで手に入るその他の戦利品も入手できます。","The Felsteed or Dreadsteed for a Warlock, the Warhorse or Charger for a Paladin.":"ウォーロックの Felsteed または Dreadsteed、パラディンの Warhorse または Charger。","The Felsteed or the Dreadsteed, the Warhorse or the Charger, Exalted with Darnassus on the Frostsaber and pet leveling to 60 on Broken Tooth.":"FelsteedまたはDreadsteed、WarhorseまたはCharger、DarnassusでExalted評価を獲得して入手するFrostsaber、そしてBroken Toothのペットレベル上げ（60まで）。","The Felsteed or the Dreadsteed, the one you pick, on your character.":"選んだFelsteedまたはDreadsteedをキャラクターに入手します。","The First Hash'ey achievement and the loot of the kill.":"実績「First Hash'ey」と討伐報酬。","The First Hash'ey achievement with the Loa-Blessed title, plus whatever the run drops: gear, currency, gold or cosmetics, rolled by the game.":"称号 Loa-Blessed 付きの The First Hash'ey アチーブメントに加え、装備、通貨、ゴールド、コスメティックなど、周回で得られるドロップ(ゲームの抽選)も獲得できます。","The First Hash'ey achievement with the Loa-Blessed title. A kill on Tier 8 or higher also opens Kindo'jan's Ancestral Bounty, and gear, currency, gold or cosmetics from the run are rolled by the game.":"実績「The First Hash'ey」で称号「Loa-Blessed」を獲得できます。Tier 8以上で討伐するとKindo'jan's Ancestral Bountyも解放されます。周回で得られる装備、通貨、ゴールド、コスメはゲームの抽選で決まります。","The First Hash'ey is the achievement for beating Kindo'jan, the final boss of The Labyrinth of Kindo'jan from patch 12.1.5. Players buy it for the Loa-Blessed title.":"The First Hash'ey は、パッチ12.1.5で追加された The Labyrinth of Kindo'jan の最終ボス Kindo'jan を倒すと得られる実績です。Loa-Blessed 称号目当てで購入するプレイヤーが多い実績です。","The First Hash'ey sells both. Piloted is the base price: a booster plays your account, with the login shared only in the order room. Self-play keeps you on your own character with the booster group and costs 20 percent more. Let Me Solo Him: Kindo'jan and One-Champion Army are piloted only.":"The First Hash'eyは両方の方式で販売しています。パイロットが基本価格で、ブースターがご自身のアカウントでプレイし、ログイン情報は注文ルームでのみ共有されます。セルフプレイはブースターグループと一緒にご自身のキャラクターでプレイする方式で、20%高くなります。Let Me Solo Him: Kindo'janとOne-Champion Armyはパイロットのみです。","The First Hash'ey, Let Me Solo Him: Kindo'jan or One-Champion Army, with the tier or boss unlock if you need it":"The First Hash'ey、Let Me Solo Him：Kindo'jan、またはOne-Champion Army。必要に応じてティアやボスの解放も付けられます","The Frostsaber":"Frostsaber","The Gladiator title and its mount, earned in the top rated teams of the season.":"シーズン上位チームで獲得できるグラディエーターの称号と専用マウントです。","The God-Queen's Fury (Arcane), An Impossible Foe (Fire), Thwarting the Twins (Frost)":"The God-Queen's Fury (Arcane), An Impossible Foe (Fire), Thwarting the Twins (Frost)","The God-Queen's Fury (Assassination), An Impossible Foe (Outlaw), Closing the Eye (Subtlety)":"The God-Queen's Fury (Assassination), An Impossible Foe (Outlaw), Closing the Eye (Subtlety)","The Graveyard, Library, Armory and Cathedral of Scarlet Monastery in one run.":"Scarlet MonasteryのGraveyard、Library、Armory、Cathedralを1回の周回で攻略します。","The Grind Isn’t Heroic Anymore":"周回の苦労はもう過去のものです","The Hand of Justice is the best in slot melee trinket that Emperor Dagran Thaurissan drops in Blackrock Depths.":"Hand of Justiceは、Blackrock DepthsのEmperor Dagran Thaurissanがドロップする、近接向けBiSのトリンケットです。","The Hand of Justice on your character, plus any other loot from the runs.":"キャラクターにHand of Justiceと、周回で手に入るその他の戦利品が付与されます。","The Highlord's Return (Blood), Closing the Eye (Frost), An Impossible Foe (Unholy)":"The Highlord's Return (Blood), Closing the Eye (Frost), An Impossible Foe (Unholy)","The Highlord's Return (Brewmaster), End of the Risen Threat (Mistweaver), Feltotem's Fall (Windwalker)":"The Highlord's Return (Brewmaster), End of the Risen Threat (Mistweaver), Feltotem's Fall (Windwalker)","The Labyrinth of Kindo'jan":"The Labyrinth of Kindo'jan","The Labyrinth of Kindo'jan Boost: Any Tier | EB24":"The Labyrinth of Kindo'janブースト：全ティア対応 | EB24","The Labyrinth of Kindo'jan boost: runs of 3, 6 or 9 chambers of the patch 12.1.5 labyrinth on any tier from 1 to 11, up to 20 runs, self-play or piloted.":"Labyrinth of Kindo'janブースト：パッチ12.1.5のラビリンスを、ティア1〜11のいずれかで3・6・9チャンバー単位で最大20回周回します。セルフプレイまたはパイロットをお選びいただけます。","The Labyrinth of Kindo'jan came with patch 12.1.5: a delve of nine chambers, run in sets of three, six or nine. This page sells runs of three, six or nine chambers on the tier you pick.":"Labyrinth of Kindo'janはパッチ12.1.5で追加された9チャンバーのDelveで、3・6・9チャンバー単位で周回します。このページでは、選択したティアで3・6・9チャンバーの周回を販売しています。","The Labyrinth of Kindo'jan: One-Champion Army asks for all nine chambers cleared solo and Kindo'jan beaten on Tier 11 without losing a life, during Season 2. Players buy it for the Lone Raider title.":"The Labyrinth of Kindo'jan: One-Champion Army は、シーズン2中に9つの部屋をソロで全てクリアし、ライフを失わずに Tier 11 の Kindo'jan を倒すと達成できます。Lone Raider 称号目当てで購入するプレイヤーが多い実績です。","The Legacy Points of every challenge in the bundle you pick, with the honor and loot earned on the way.":"選択したバンドルに含まれる全チャレンジのレガシーポイント。道中で獲得した名誉と戦利品も付いてきます。","The Legacy system of WoW Forever rewards challenges across the account with a toy, a pet, a tabard and the Spectral Bear mount at 55 points.":"WoW ForeverのLegacyシステムでは、アカウント全体でのチャレンジ達成に応じて、トイ、ペット、タバード、そして55ポイントでSpectral Bearのマウントがもらえます。","The Let Me Solo Him: Azta'rec achievement with the Apophic Soul Crusher mount, plus My Venomous Nemesis and Purging the Poison if you do not have them yet. Gear, currency and keys from the kill are rolled by the game.":"Apophic Soul Crusher マウントが手に入る実績 Let Me Solo Him: Azta'rec に加え、未取得の場合は My Venomous Nemesis と Purging the Poison も対象です。討伐で得られる装備、通貨、キーはゲームの抽選で決まります。","The Let Me Solo Him: Kindo'jan achievement with the Loa-Blessed Wayfarer mount, plus Kindo'jan's Ancestral Bounty and the gear, currency or cosmetics the run drops, rolled by the game.":"実績「Let Me Solo Him: Kindo'jan」とLoa-Blessed Wayfarerマウント、さらにKindo'jan's Ancestral Bountyと、周回でドロップする装備、通貨、コスメティックが対象です。ドロップ内容はゲームの抽選で決まります。","The Lionheart Helm is a best in slot plate helmet for a level 60 melee character, made with Blacksmithing.":"Lionheart Helmは、Blacksmithingで作成できるレベル60の近接キャラクター向けのBest in Slotプレートヘルムです。","The Lost Explorers":"The Lost Explorers","The Mag'har reputation from your standing to the one you want, for Mag’har talbuks and rewards.":"現在の評価値から希望の評価値まで、Mag’harの名声を上げます。Mag’harのタルブクと報酬が手に入ります。","The Mage Tower challenges come from Legion, one for each specialization, and award a recolor of your class's Tomb of Sargeras tier set. Each fight is a hard solo test, which a booster who knows it plays on your character.":"Mage Towerチャレンジは Legion 由来で、各スペシャライゼーションに1つずつあり、クラスのTomb of Sargerasティアセットのカラーバリエーションを獲得できます。各戦闘は難易度の高いソロ戦で、熟知したブースターがご自身のキャラクターでプレイします。","The Marks of Honor you order from the battleground you pick, with the honor, rank progress and reputation earned on the way.":"選択したバトルグラウンドで、ご注文分のMarks of Honorを獲得します。名誉ポイント、ランクの進行、評判も一緒に上がります。","The Master mount is yours!":"Masterマウントを手に入れよう！","The Master’s Key on your character, so the doors of Karazhan open.":"キャラクターにMaster’s Keyを付与し、Karazhanの扉を開きます。","The My Venomous Nemesis achievement and its Apophic Patagia cloak appearance, plus the gear, currency and keys the encounter drops, rolled by the game.":"My Venomous Nemesis実績とApophic Patagiaマントの外見に加えて、この戦闘でドロップするギア、通貨、鍵が手に入ります。内容はゲームによる抽選です。","The My Venomous Nemesis achievement and the loot of the kill.":"実績「My Venomous Nemesis」と討伐報酬。","The My Venomous Nemesis achievement with the Apophic Patagia cloak appearance, plus the gear, currency and keys the kill drops, rolled by the game.":"My Venomous Nemesisアチーブメントと、Apophic Patagiaのマント外観に加え、討伐で入手できる装備、通貨、キー(ゲームが抽選)が付きます。","The Mythic loot table of :boss from 318 item level, Tier 36 tokens included, rolled by the game with no item promised. The kill counts toward the raid row of your Great Vault.":":bossのMythicドロップテーブル(アイテムレベル318以上、Tier 36トークンを含む)。抽選はゲームが行い、アイテムの入手は保証されません。撃破はGreat Vaultのレイド枠にカウントされます。","The Mythic loot table of :boss from 318 item level, rolled by the game with no item promised. The kill counts toward the raid row of your Great Vault.":":bossのMythicドロップテーブル(アイテムレベル318以上)。抽選はゲームが行い、アイテムの入手は保証されません。撃破はGreat Vaultのレイド枠にカウントされます。","The Mythic loot table of :boss, up to 344 item level as one of the last two bosses, rolled by the game with no item promised. The kill counts toward the raid row of your Great Vault.":":bossのMythicドロップテーブル。最後の2体のボスの1体で、アイテムレベルは最大344です。抽選はゲーム側で行われ、アイテムの入手は保証されません。撃破はGreat Vaultのレイド枠にカウントされます。","The One-Champion Army achievement with the Lone Raider title, plus the labyrinth loot, Kindo'jan's Ancestral Bounty and Journey progress of the run, rolled by the game.":"Lone Raider 称号が手に入る実績 One-Champion Army に加え、Labyrinth の戦利品、Kindo'jan's Ancestral Bounty、周回で進む Journey の進行度が対象です。内容はゲームの抽選で決まります。","The Onyxia’s Lair attunement and the Upper Blackrock Spire attunement, each bought once.":"Onyxia’s Lairのアチューンメントと、Upper Blackrock Spireのアチューンメント。それぞれ1回の購入で完了します。","The Onyxia’s Lair attunement before a clear on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>でのクリア前に必要なOnyxia’s Lairのアチューンメント。","The Onyxia’s Lair attunement costs less than the Upper Blackrock Spire attunement.":"Onyxia’s Lairのアチューンメントは、Upper Blackrock Spireのアチューンメントより安くなっています。","The Onyxia’s Lair attunement opens the raid on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever raid page</a>. The Upper Blackrock Spire attunement opens the dungeon on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW Forever dungeon page</a>.":"Onyxia’s Lairのアチューンメントで、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverレイドページ</a>のレイドに入場できるようになります。Upper Blackrock Spireのアチューンメントで、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW Foreverダンジョンページ</a>のダンジョンに入場できるようになります。","The Pack Kodo is a trade faction mount, bought with Merchant's Favor at Exalted with Durotar Supply and Logistics or the Azeroth Commerce Authority.":"Pack Kodoは交易系勢力の騎乗で、Durotar Supply and LogisticsまたはAzeroth Commerce AuthorityでExaltedになり、Merchant's Favorで購入します。","The Pack Kodo, Exalted with your trade faction and 6,000 Merchant's Favor farmed, with access to the other vendor rewards.":"Pack Kodoに加え、交易系勢力でExaltedとなり、Merchant's Favorを6,000稼ぐところまで進めます。その他のベンダー報酬も入手可能になります。","The Paladin Charger and the Warlock Dreadsteed, plus Swift Flight Form for druids.":"パラディンのCharger、ウォーロックのDreadsteed、ドルイド向けのSwift Flight Formです。","The Phase 1 bundle: one clear of Barrow Deeps, Hyjal Summit and Onyxia’s Lair.":"Phase 1バンドル：Barrow Deeps、Hyjal Summit、Onyxia’s Lairを各1回クリアします。","The Preyhunter's Fury mount, bought once rank 10 and the 2,250 Remnant of Anguish are reached, so it is a fixed reward and not a random drop.":"ランク10に到達し、2,250 Remnant of Anguishを集めた時点で購入できるPreyhunter's Furyマウントです。ランダムドロップではなく、確定報酬です。","The Price Before You Pay":"お支払い前に分かる料金","The Purging the Poison achievement with the title the Poisonous, plus My Venomous Nemesis and its Apophic Patagia cloak appearance if you do not have them yet. Gear, currency and keys from the kill are rolled by the game.":"Purging the Poisonアチーブメントと称号the Poisonousに加え、未取得の場合はMy Venomous NemesisとApophic Patagiaのマント外観も付きます。討伐で入手できる装備、通貨、キーはゲームが抽選します。","The PvP bundles group the PvP challenges. Silver is Rank 7, Master of Alterac and Field of Honor week 4; Gold is Rank 14, all four Master challenges and Field of Honor week 10.":"PvPバンドルはPvPチャレンジをまとめたものです。Silverはランク7、Alteracのマスター、Field of Honor第4週。Goldはランク14、マスターチャレンジ全4種、Field of Honor第10週です。","The Rival I: Midnight Season 2 achievement at 1800 rating, which completes the Elite armor appearance, plus the Conquest and Honor earned on the way.":"1800レーティングで獲得できるRival I: Midnight Season 2の実績で、Eliteアーマーの外観が完成します。途中で獲得するConquestとHonorも含まれます。","The Rival II: Midnight Season 2 achievement at 1950 rating, with the Elite armor appearance and Illusion: Venomcoil, plus the Conquest and Honor earned on the way.":"1950レーティングでRival II: Midnight Season 2実績を獲得し、Eliteアーマーの外観とIllusion: Venomcoilが手に入ります。途中で獲得したConquestとHonorも付いてきます。","The Scryers reputation from your standing to the one you want, for Scryer shoulder inscriptions and recipes.":"現在の評価値から希望の評価値まで、Scryersの名声を上げます。Scryerの肩用刻印とレシピが手に入ります。","The Seal of Ascension on your character, which opens Upper Blackrock Spire, plus the resources and loot gathered on the way.":"キャラクターが持つSeal of Ascension（Upper Blackrock Spireを開放するもの）と、道中で集めた素材および戦利品。","The Season 2 raid cleared with verified players, priced per run.":"認証済みプレイヤーとSeason 2のレイドをクリア、1回ごとの料金です。","The Sha'tar reputation from your standing to the one you want, for the Warpforged Key and Sha’tar rewards.":"現在の評価値から希望の評価値まで、Sha'tarの名声を上げます。Warpforged KeyとSha’tarの報酬が手に入ります。","The Shaper's Terrace":"The Shaper's Terrace","The Shaper's Terrace is one of the nine dungeons new to WoW Forever, built for levels 58 to 60 and one of the last stops before the raids.":"The Shaper's TerraceはWoW Foreverで追加された9つのダンジョンの1つで、レベル58〜60向け。レイド前の最後の立ち寄り先の1つです。","The Singularity":"The Singularity","The Skullflame Shield is a rare epic shield for a tanking Paladin or Warrior, made with Blacksmithing.":"Skullflame Shieldは、タンク役のPaladinやWarrior向けの希少なエピックシールドで、Blacksmithingで作成します。","The Spectral Bear is sold piloted only, so the booster plays your character.":"Spectral Bear は代行プレイのみの販売で、ブースターがお客様のキャラクターをプレイします。","The Spectral Bear is the rarest WoW Forever mount, the Legacy reward for 55 points earned across the account.":"Spectral Bearは、WoW Foreverで最もレアなマウントです。アカウント全体で55ポイントを獲得すると、Legacy報酬として手に入ります。","The Spectral Bear with 55 Legacy Points earned, and the Spectral Bear Cub and the Replica Ironforge Air Rifle unlocked on the way.":"Legacy Pointsを55ポイント獲得してSpectral Bearを入手。途中でSpectral Bear CubとReplica Ironforge Air Rifleも解放されます。","The Stockade under Stormwind returns in WoW Forever from the original game, a short prison run that Alliance characters often clear more than once.":"Stormwind地下のStockadeは、WoW Foreverでオリジナル版から復活します。Alliance キャラクターが何度もクリアすることの多い短い牢獄ダンジョンです。","The Tidebound Grotto":"The Tidebound Grotto","The Tidebound Grotto Boost: Lair Kill, Heroic | EB24":"The Tidebound Grotto ブースト：ボス討伐、Heroic | EB24","The Tidebound Grotto boost: the Season 2 lair boss on Heroic or Mythic, one quick kill per week with a booster group, self-play or piloted.":"The Tidebound Grottoブースト：シーズン2のダンジョンボスをHeroicまたはMythicで、ブースターグループと週1回の速攻討伐。自分でプレイするか、代行を選べます。","The Tidebound Grotto is the Season 2 lair, a one encounter instance against Nymrissa Wavecaller, opened from a summoning stone outside, with a lockout of its own. People order it as a quick weekly kill that adds a Great Vault step.":"Tidebound GrottoはSeason 2のダンジョンで、Nymrissa Wavecallerと戦う1ボス構成のインスタンスです。外にある召喚石から入場し、独自のロックアウトがあります。週に1回サクッと倒してGreat Vaultの枠を1つ増やす用途で注文されています。","The Tier 0 set is the dungeon set of each class, collected one piece at a time in the level 60 dungeons.":"Tier 0セットは各クラスのダンジョンセットで、レベル60のダンジョンで1ピースずつ集めます。","The Tier 0.5 set, also called the Dungeon 2 set, is the Tier 0 set upgraded through a quest chain and more level 60 dungeons.":"Tier 0.5セット(Dungeon 2セットとも呼ばれます)は、Tier 0セットをクエストチェーンとレベル60のダンジョンでさらに強化したセットです。","The Tier 1 set is the eight piece raid set of each class, from the Phase 1 raids.":"Tier 1セットは、Phase 1のレイドで入手できる各クラス8部位のレイドセットです。","The Tomb of Sargeras tier set recolor of your class, added to your appearance collection, and the A Tour of Towers achievement with the Mage-Bound Spelltome once every challenge is beaten.":"自分のクラス用のTomb of Sargerasティアセットのカラーバリエーションが外見コレクションに追加されます。さらにすべてのチャレンジをクリアすると、A Tour of Towersの実績とMage-Bound Spelltomeも獲得できます。","The Treasures of the Coiled Isle achievement and its Auriferous Venomfang mount, plus whatever the treasures hold. The mount is the achievement reward, not a random drop, so it is granted once the last treasure is looted.":"Treasures of the Coiled Isle実績とAuriferous Venomfangマウント、そして宝の中身が手に入ります。マウントはランダムドロップではなく実績の報酬なので、最後の宝を回収した時点で付与されます。","The Twin Fangs":"The Twin Fangs","The Unbinding of Kith'ix":"The Unbinding of Kith'ix","The Unbinding of Kith'ix Boost: Heroic, Mythic | EB24":"The Unbinding of Kith'ixブースト：Heroic、Mythic | EB24","The Unbinding of Kith'ix boost: the one boss raid of patch 12.1.5 on Heroic or Mythic, with a group that has the kill on farm, self-play or piloted.":"The Unbinding of Kith'ixブースト：パッチ12.1.5の1ボスレイドをHeroicまたはMythicで、討伐に慣れたグループと攻略。自分でプレイ、または代行から選べます。","The Unbinding of Kith'ix is the single boss raid of patch 12.1.5 on the Coiled Isle, entered at the northern end of the Vaults of Atal'Utek in the Underbelly. Its lockout is separate from The Venomous Abyss, so players book it for an extra weekly kill without learning a new raid.":"The Unbinding of Kith'ixは、パッチ12.1.5でCoiled Isleに追加された単体ボスのレイドで、Underbellyにある Vaults of Atal'Utekの北端から入場します。ロックアウトはThe Venomous Abyssとは別なので、新しいレイドを覚えなくても週に1回多くボスを倒せます。","The Venomous Abyss":"The Venomous Abyss","The Venomous Abyss Raid Boost: Normal to Mythic | EB24":"The Venomous Abyssレイドブースト：NormalからMythicまで | EB24","The Venomous Abyss Single Boss Boost":"The Venomous Abyss 単体ボスブースト","The Venomous Abyss Single Boss Boost: Any Boss | EB24":"The Venomous Abyss 単体ボスブースト：任意のボス | EB24","The Venomous Abyss Single Bosses":"The Venomous Abyss 単体ボス","The Venomous Abyss cleared with verified players, Normal or Heroic.":"認証済みプレイヤーとThe Venomous AbyssをNormalまたはHeroicでクリアします。","The Venomous Abyss is the Midnight Season 2 raid on the Coiled Isle, eight bosses from Nek'zali the Soulcoiler to Ula'tek. A full clear is the main weekly source of raid gear and tier pieces.":"The Venomous AbyssはCoiled IsleのMidnightシーズン2レイドで、Nek'zali the SoulcoilerからUla'tekまでの8体のボスが登場します。全クリアはレイド装備とティア装備を手に入れる毎週の主な入手先です。","The Venomous Abyss raid":"Venomous Abyss レイド","The Venomous Abyss raid boost: all eight bosses from Nek'zali to Ula'tek on Normal, Heroic or Mythic, with Ahead of the Curve or Cutting Edge.":"The Venomous Abyssレイドブースト：Nek'zaliからUla'tekまでの全8ボスをNormal、Heroic、Mythicで討伐し、Ahead of the CurveまたはCutting Edgeを獲得できます。","The Venomous Abyss single boss boost: any one boss on Heroic, or a named boss on Mythic, from Nek'zali to Ula'tek, self-play or piloted.":"The Venomous Abyss単体ボスブースト：Heroicなら任意の1ボス、Mythicなら指定ボスを、Nek'zaliからUla'tekまで対応。自分でプレイ、または代行から選べます。","The Venomous Abyss, Kith'ix and the Tidebound Grotto in one order: Heroic with group loot, or Mythic as a Vault run by bosses killed":"Venomous Abyss、Kith'ix、Tidebound Grottoを1つの注文で：グループルート付きのHeroic、または倒したボス数で進めるVaultランのMythic","The Venomous Contender title":"Venomous Contenderの称号","The Violet Eye reputation from your standing to the one you want, for the Violet Eye ring upgrades.":"現在の名声値から希望の名声値まで、Violet Eyeの名声を上げます。Violet Eyeのリング強化のために必要な名声です。","The Warhorse or Charger of the Paladin, the Felsteed or Dreadsteed of the Warlock.":"パラディンのWarhorseまたはCharger、ウォーロックのFelsteedまたはDreadsteed。","The Warhorse or the Charger, the one you pick, on your character.":"選んだWarhorseまたはChargerをキャラクターに入手します。","The Whirlwind Weapon for a warrior or the Hunter Epic Weapon.":"ウォリアーのWhirlwind Weaponやハンターのエピック武器。","The Winterspring Frostsaber is one of the rarest Alliance mounts: it takes the Wintersaber Trainers to Exalted through daily quests in Winterspring.":"Winterspring FrostsaberはAllianceで最も希少なマウントの1つで、Winterspringのデイリークエストを通じてWintersaber TrainersのExalted達成が必要です。","The Winterspring Frostsaber with its 900 gold price covered, and Exalted with the Wintersaber Trainers.":"900ゴールドの購入費用込みのWinterspring Frostsaberと、Wintersaber TrainersのExaltedが手に入ります。","The Winterspring Frostsaber, with Exalted with Darnassus added, or more <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever reputations</a>.":"Winterspring Frostsaber。Exalted with Darnassusの追加や、その他の<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverレピュテーション</a>も選べます。","The World of Warcraft Items Marketplace on EB24 is built for players who want a clearer way to secure gold, armour, weapons, mounts, pets, transmog, consumables, and crafting materials. Each listing states the item, the region, and the quantity, so you understand exactly what you are getting before you commit to a purchase.":"EB24のWorld of Warcraftアイテムマーケットプレイスは、ゴールド、防具、武器、マウント、ペット、トランスモグ、消耗品、クラフト素材をよりわかりやすく入手したいプレイヤーのためのものです。各出品にアイテム、リージョン、数量が明記されているため、購入を決める前に内容を正確に把握できます。","The World of Warcraft catalog is played on your own character with verified players in your group: a <a class=\"ex-a\" href=\":mythicPlus\">Mythic+ key</a> at the level you pick, Mythic 0 and heroic dungeons for gear, a full clear of <a class=\"ex-a\" href=\":raid\">the Venomous Abyss</a> on Normal or Heroic, and the season ratings behind Keystone Master and Keystone Hero. Each carries one flat price per run for your region, and a run is settled only once it is finished. What a run does not cover, from flasks to repairs, the <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">WoW gold marketplace</a> does, behind the same escrow.":"World of Warcraftのカタログは、あなた自身のキャラクターで、認証済みのプレイヤーとパーティを組んでプレイします。選んだレベルの<a class=\"ex-a\" href=\":mythicPlus\">Mythic+ キー</a>、装備集め用のMythic 0とヒロイックダンジョン、NormalまたはHeroicの<a class=\"ex-a\" href=\":raid\">Venomous Abyss</a>全クリア、そしてKeystone MasterとKeystone Heroにつながるシーズンレーティングを用意しています。いずれもリージョンごとの周回単位の定額料金で、周回は完了した時点で初めて精算されます。フラスコや修理費など周回に含まれないものは、同じエスクローで取引できる<a class=\"ex-a\" href=\":gold\">WoWゴールドのマーケットプレイス</a>で対応できます。","The World of Warcraft gold marketplace on EB24 lists verified sellers with region, realm, faction, stock, and unit price upfront. You compare usable balances instead of guessing from a vague banner.":"EB24のWorld of Warcraftゴールドマーケットプレイスでは、認証済みの出品者のリージョン、レルム、陣営、在庫、単価が事前に表示されます。曖昧なバナーから推測せず、実際に使える残高を比較できます。","The account card asks for the character in the form the game uses for cross-realm invites. A player cannot invite a name without its realm.":"アカウントカードには、ゲームがクロスレルム招待に使う形式でキャラクター名を入力します。レルム名のない名前では招待できません。","The achievement":"実績","The achievement you pick, with the Marks of Honor, honor, rank progress and reputation earned while it is done.":"選択した実績を達成します。達成までの間に得られる Marks of Honor、オナー、ランク進行、レピュテーションも付きます。","The activity":"アクティビティ","The activity type you pick, such as questing or world elites farm":"クエストやワールドエリート周回など、選択するアクティビティの種類","The amount of Merchant's Favor you pick, from 100 to 6,000, with access to the Azeroth Commerce Authority vendor rewards.":"100〜6,000の範囲でお選びいただいた数量のMerchant's Favorです。Azeroth Commerce Authorityの商人報酬と交換できます。","The amount sets the price":"数量によって価格が決まります","The attunement before the first run of Upper Blackrock Spire.":"Upper Blackrock Spire の初回攻略前に必要なアティューンメントです。","The attunement sets the price":"価格を決めるのはアチューンメントです","The battleground master achievements: Master of Alterac, Master of Arathi, Master of Warsong and Master of Darkspear. Pick one per order.":"バトルグラウンドマスターの実績です。Master of Alterac、Master of Arathi、Master of Warsong、Master of Darkspear から、1回の注文につき1つ選べます。","The battleground you pick for marks and wins":"マークと勝利数のために選ぶバトルグラウンド","The best PvP gear available for your class and spec, with PvP Rank 14 reached and the honor and kills earned on the way.":"クラスとスペックに合わせた最高のPvP装備を、PvP Rank 14到達と、その過程で稼ぐ名誉値・キル数とともにご用意します。","The best in slot PvP combat kit: the current meta pieces for your spec, the Conquest items available and the tier sets. Players buy it to be ready for the highest level of PvP content.":"最高峰のPvP戦闘キット。スペック向けの現行メタ装備、入手可能なConquestアイテム、ティアセットを含みます。最高レベルのPvPコンテンツに備えたい方向けです。","The booster farms gold on your own character for the hours you pick.":"ブースターが選択した時間、あなたのキャラクターでゴールドを稼ぎます。","The booster is paid once the character reaches the level and the order is closed.":"ブースターへの報酬は、キャラクターが目標レベルに到達し、注文が完了した時点で支払われます。","The booster is paid once the runs are done and the order is closed.":"ブースターへの支払いは、周回が完了して注文が完了した後に行われます。","The booster is paid once the service is done and the order is closed.":"ブースターへの報酬は、サービスが完了し、注文が完了した時点で支払われます。","The booster loots the 22 treasures, most of them clickable objects and a few that start a short quest. There is no fixed time, as it depends on how many your character already found, and no lockout. The order is done when the achievement shows and the mount is in your collection.":"ブースターが22個の宝を回収します。ほとんどはクリックできるオブジェクトで、一部は短いクエストが始まります。キャラクターがすでに見つけた数によって所要時間が変わるため、決まった時間はなく、ロックアウトもありません。実績が表示されてマウントがコレクションに入った時点で注文完了です。","The booster needs both to start.":"開始には両方が必要です。","The booster plays Mythic+ and crafts gear each week, and reaching :ilvl leans on weekly Great Vault rewards, so it can take several weeks. The order is done when your character shows :ilvl item level.":"ブースターが毎週Mythic+をプレイして装備を製作します。:ilvlへの到達は週ごとのGreat Vault報酬にも左右されるため、数週間かかる場合があります。キャラクターが:ilvlアイテムレベルを表示した時点で注文完了です。","The booster plays by hand, with no bots or scripts, and logs in only with the login from the order room, through a VPN in your region. Stay logged out while the order runs, and change your password once it closes.":"ブースターはボットやスクリプトを使わず手動でプレイし、注文ルームのログイン情報のみを使って、お客様の地域のVPN経由でログインします。注文の進行中はログアウトしたままにして、完了後にパスワードを変更してください。","The booster plays on your realm, so both must match the character.":"ブースターはキャラクターのレルムでプレイするため、レルムが一致している必要があります。","The booster plays on your realm, so region and realm type must match the character.":"ブースターはお客様のレルムでプレイするため、リージョンとレルムタイプをキャラクターに合わせる必要があります。","The booster plays on your realm, so the region must match the character.":"ブースターはお客様のレルムでプレイするため、地域はキャラクターと一致している必要があります。","The booster plays rated games in a bracket of your choice until your highest rating reaches :rating. Higher steps usually take longer. The order is done when the :step achievement shows and its rewards unlock.":"ブースターがお好みの部門でレーティング戦をプレイし、最高レーティングが:ratingに到達するまで続けます。高い段階ほど通常は時間がかかります。:step実績が表示され、報酬が解放された時点で注文完了です。","The booster plays the content for your target until the equipped average reaches :ilvl. This usually takes a few days. The order is done when your character shows :ilvl item level.":"ブースターが目標に合わせたコンテンツをプレイし、装備平均が:ilvlに到達するまで続けます。通常は数日かかります。キャラクターが:ilvlアイテムレベルを表示した時点で注文完了です。","The booster runs Prey hunts until rank 10 and the Remnant of Anguish are farmed, then buys the mount. It usually takes several days. The order is done when the mount is learned.":"ブースターは、ランク10に到達してRemnant of Anguishが貯まるまでPreyハントを周回し、その後マウントを購入します。通常は数日かかります。マウントを習得した時点で注文は完了です。","The boss challenge is sold apart, as the Kindo'jan Challenge.":"ボスチャレンジはKindo'jan Challengeとして別売りです。","The bracket of arena points, since 3v3 and 5v5 cost more than 2v2":"アリーナポイントの区分です。3v3と5v5は2v2より高くなります","The bundle covers the three Season 2 lockouts in one order: The Venomous Abyss on the Coiled Isle, The Unbinding of Kith'ix and Nymrissa Wavecaller in The Tidebound Grotto lair. It suits players who want every raid kill of the week without booking three times.":"このバンドルは、シーズン2の3つのロックアウトを1回の注文でまとめて対応します：Coiled IsleのThe Venomous Abyss、The Unbinding of Kith'ix、The Tidebound GrottoのレアにいるNymrissa Wavecaller。3回に分けて予約せず、週のレイドキルをすべて済ませたい方に向いています。","The bundle or category sets the price":"料金はバンドルまたはカテゴリーで決まります","The calculator never asks for game credentials. You only enter public attributes that buyers can verify from screenshots, which keeps the World of Warcraft account worth question fair for both sides of the trade. Run it as many times as you want while comparing listings on this page.":"計算ツールがゲームの認証情報を求めることはありません。入力するのは、スクリーンショットから購入者が確認できる公開情報のみなので、World of Warcraftアカウントの価値について、出品者と購入者の双方にとって公平な評価ができます。このページで出品を比較しながら、何度でもお試しください。","The challenges you pick":"選択したチャレンジ","The chosen Midnight profession levelled in full, with the recipes the game teaches on the way and any loot gathered while leveling.":"選んだMidnightの専門技能を最後までレベリングします。途中でゲームが教えるレシピと、レベリング中に集めた戦利品も含まれます。","The class mount":"クラスマウント","The core spells":"基本スペル","The daily quests of each faction, which set the pace of a reputation order":"評判注文のペースを決める、各陣営のデイリークエスト","The default loot option or Full loot priority sets the price. One clear per order, and another week is another order":"価格はデフォルトのルート設定、またはFull loot priorityで決まります。1回の注文につき1回のクリアで、翌週分は別の注文になります。","The details that change how a climb goes":"レベル上げの進み方を左右するポイント","The details that shape a clear":"明確さを左右する詳細","The details that shape a run":"周回を左右するポイント","The details that shape an order":"注文内容を決める詳細","The details that shape how a run goes":"周回の進行を左右する詳細","The druid class chain that ends with the epic flight form.":"エピック飛行フォームで完結するドルイドのクラスクエストチェーンです。","The dungeon set":"ダンジョンセット","The dungeon sets the run price":"ダンジョンによって周回の価格が決まります","The dungeon, if you pay to name one; a random Season 2 dungeon otherwise":"ダンジョンを指定する場合は追加料金、指定しない場合はシーズン2のダンジョンがランダムで選ばれます","The epic class mount quests for Warlocks and Paladins, Rivendare's Deathcharger from Stratholme and the Zul'Gurub mounts, farmed until they drop.":"WarlockとPaladinのエピッククラスマウントクエスト、StratholmeのRivendare's Deathcharger、Zul'Gurubのマウントを、ドロップするまで周回します。","The epic mount":"エピックマウント","The faction sets the price":"勢力で価格が決まります","The feat:":"達成すべき実績：","The fifth encounter of the raid.":"レイド5番目の戦闘です。","The final boss and the kill that counts for Ahead of the Curve and Cutting Edge.":"最後のボスで、Ahead of the CurveとCutting Edgeの対象となる討伐です。","The final levels to 60 for a character you leveled yourself most of the way.":"ほとんど自分でレベル上げしたキャラクター向けの、60までの最終レベル分です。","The final weeks are cutoff weeks, when rated PvP titles and mount rewards are decided, so orders shift to rating pushes.":"最後の数週間はカットオフ週で、レーティングPvPの称号やマウント報酬が決まるため、注文はレーティング上げ中心に移ります。","The first dungeon carries a small order fee; every dungeon added costs the same.":"最初のダンジョンには少額の注文手数料がかかり、追加するダンジョンは1つにつき同じ料金です。","The first encounter of the raid.":"レイド最初の戦闘です。","The first mount":"最初のマウント","The first raid week":"レイド初週","The first ranks":"最初のランク","The first weeks are gearing weeks, when crafting costs peak and :v1 demand is at its highest of the season.":"最初の数週間は装備を整える週で、クラフトのコストがピークに達し、:v1の需要もシーズン中で最も高くなります。","The five Tier 4 pieces of your class from Karazhan, Gruul's Lair and Magtheridon's Lair.":"Karazhan、Gruul's Lair、Magtheridon's Lairから、ご自身のクラスのTier 4を5部位集めます。","The five Tier 5 pieces of your class from Serpentshrine Cavern and The Eye.":"Serpentshrine CavernとThe Eyeから、ご自身のクラスのTier 5を5部位集めます。","The five Tier 6 pieces of your class from Hyjal Summit and Black Temple.":"Hyjal SummitとBlack Templeから、ご自身のクラスのTier 6を5部位集めます。","The five heroic keys, then Badge of Justice or Primal Nether farms for badge gear and crafts.":"ヒロイック用の鍵5つを入手し、その後Badge of JusticeやPrimal Netherを周回して、バッジ装備とクラフト素材を集めます。","The form takes a minute. Begin on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Mode page</a>.":"フォームの入力は1分で完了します。まずは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Modeページ</a>から始めましょう。","The form takes a minute. Begin on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW TBC Classic dungeon page</a>.":"フォームの入力は1分で完了します。まずは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW TBC Classicダンジョンページ</a>からどうぞ。","The form takes a minute. Begin on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon page</a>.":"フォームの入力は1分で完了します。まずは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョンページ</a>からどうぞ。","The form takes a minute. Begin on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a>.":"フォームの入力は1分で完了します。まずは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>からどうぞ。","The form takes a minute. Begin on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">services page</a>.":"フォームの入力は1分で完了します。まずは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">サービスページ</a>からどうぞ。","The fourth encounter of the raid.":"レイド4番目の戦闘です。","The full EB24 MoP Classic stack":"EB24のMoP Classicサービスをすべて網羅","The full EB24 TBC Classic stack":"EB24のTBC Classicサービス一式","The full EB24 WoW Classic stack":"EB24のWoW Classicサービス一覧","The full EB24 World of Warcraft stack":"EB24 World of Warcraftの全ラインナップ","The full Glory of the Venomous Abyss Raider and its mount, or only the achievements you still miss":"Glory of the Venomous Abyss Raider一式とそのマウント、または未達成の実績のみ","The full Glory of the Venomous Abyss Raider, named Glory of the Venomous Raider in game: every achievement of the meta done on Normal for the Crimson Venomfang flying mount.":"Glory of the Venomous Abyss Raider（ゲーム内ではGlory of the Venomous Raider）を完全達成。Crimson Venomfangの飛行マウント獲得に必要なメタの全実績をノーマルで達成します。","The full Gold set":"Goldフルセット","The full Tier 0 set of your class on your character. With the upgrade option, the quest chain to Tier 0.5 is done too.":"キャラクターにクラスのTier 0フルセットを揃えます。アップグレードオプションを選ぶと、Tier 0.5へのクエストチェーンも完了します。","The full Tier 0.5 set of your class on your character, with the upgrade quest chain done.":"ご自身のクラスのTier 0.5フルセットを、アップグレードのクエストチェーンを完了した状態でキャラクターに揃えます。","The full Tier 1 set of your class, all eight pieces, plus any other loot from the raids.":"ご自身のクラスのTier 1フルセット(全8部位)に加え、レイドで手に入るその他の戦利品も入手できます。","The full climb":"ランクを最初から最後まで上げる","The full climb to Rank 14, which takes weeks.":"数週間かかる、Rank 14までのフルランク上げです。","The full pre-raid set is sold as one order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">gearing page</a>.":"プレレイド装備一式は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">装備のページ</a>でひとつの注文としてご購入いただけます。","The game limits how far a character climbs each week, so high ranks take weeks.":"ゲームの仕様でキャラクターが1週間に上げられるランクには上限があるため、高いランクには数週間かかります。","The gold is farmed on your own character and stays there. To buy gold instead, go to the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Gold marketplace</a>.":"ゴールドはご自身のキャラクターで稼がれ、そのキャラクターに残ります。ゴールドを購入したい場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverゴールドマーケットプレイス</a>をご利用ください。","The gold the booster farms in the hours you book, on your character.":"予約した時間分、ブースターがあなたのキャラクターで稼ぐゴールドです。","The grid lists common Gold medal orders in each region. The calculator above shows your total.":"一覧には各リージョンでよくある Gold メダルの注文を掲載しています。合計金額は上の計算機で確認できます。","The grid lists common climbs in each region. The calculator above gives the exact total for your order.":"一覧には各リージョンでよくあるレベル上げを掲載しています。ご注文の正確な合計金額は上の計算ツールで確認できます。","The grid lists common piloted orders in each region. The calculator above gives the exact total.":"一覧は各リージョンでよく選ばれる代行注文の料金です。正確な合計金額は上の料金計算でご確認ください。","The grid lists the piloted price of common dungeon orders in each region. The calculator above shows your total.":"一覧は各リージョンでよく選ばれるダンジョン代行注文の料金です。合計金額は上の料金計算でご確認ください。","The grid lists the price of one unit with one player in each region. The page quotes your exact total, so it stays the source of truth.":"一覧には、各リージョンでプレイヤー1人あたり1単位の料金を掲載しています。正確な合計金額はページに表示されますので、そちらが正となります。","The group brings you to Ula'tek on Heroic and plays the fight by hand, usually in about an hour. The kill uses your Heroic lockout for the week, and the order is done when the achievement shows on your character.":"グループがUla'tekまで案内し、Heroicで戦闘を手動でプレイします。所要時間は通常1時間ほどです。撃破にはその週のHeroicロックアウトを使用し、実績がキャラクターに表示された時点で注文は完了です。","The group brings you to Ula'tek on Mythic and plays the fight by hand, which takes longer than a Heroic kill. The kill uses your Mythic lockout for the week, and the order is done when Cutting Edge shows on your character.":"グループがUla'tekまで案内し、Mythicで戦闘を手動でプレイします。Heroicの撃破より時間がかかります。撃破にはその週のMythicロックアウトを使用し、Cutting Edgeがキャラクターに表示された時点で注文は完了です。","The group brings you to Ula'tek on Normal and handles any earlier bosses the raid needs. The kill uses your Normal lockout for the week, and the order is done when Ula'tek dies.":"グループがUla'tekまで案内し、レイドに必要な手前のボスもNormalで対応します。撃破にはその週のNormalロックアウトを使用し、Ula'tekを倒した時点で注文は完了です。","The group clears Nek'zali the Soulcoiler through Ula'tek on Heroic, usually in about two to three hours. The run uses your Heroic lockout for the week, and the order is done when Ula'tek dies.":"グループがHeroicでNek'zali the SoulcoilerからUla'tekまでを、通常は2〜3時間ほどで倒します。その週のHeroicロックアウトを使用し、Ula'tekを倒した時点で注文完了です。","The group clears The Venomous Abyss from Nek'zali to Ula'tek on Heroic, then Kith'ix and Nymrissa Wavecaller, usually about three hours in total over one or two sessions. All ten kills use this week's lockouts, and the order is done when the last one is down.":"グループがHeroicでThe Venomous AbyssをNek'zaliからUla'tekまで攻略し、続いてKith'ixとNymrissa Wavecallerを討伐します。通常は1〜2セッションで合計約3時間です。10体すべて今週のロックアウトで討伐し、最後の1体を倒した時点で注文完了となります。","The group clears The Venomous Abyss on Normal and completes Well, Well, Little Sky, Is Venom Stasis A Joke To You?, Accidental Inclusion, Jumping Through Hoops and No Egg Scramble. Some need a fresh weekly lockout, so it can take more than one week. The order is done when the meta and its mount are on your account.":"グループがThe Venomous Abyssをノーマルでクリアし、Well, Well, Little Sky、Is Venom Stasis A Joke To You?、Accidental Inclusion、Jumping Through Hoops、No Egg Scrambleを達成します。新しい週間ロックアウト（週ごとの挑戦回数制限のリセット）が必要なものもあるため、1週間以上かかる場合があります。メタ実績とそのマウントがアカウントに反映された時点で注文完了です。","The group clears all eight bosses from Nek'zali the Soulcoiler to Ula'tek on Normal in one session. The run uses your Normal lockout for the week, and the order is done when Ula'tek dies.":"グループが1回のセッションで、Nek'zali the SoulcoilerからUla'tekまでの全8ボスをNormalで倒します。その週のNormalロックアウトを使用し、Ula'tekを倒した時点で注文完了です。","The group clears the raid on Normal and completes Well, Well, Little Sky, Is Venom Stasis A Joke To You?, Accidental Inclusion, Jumping Through Hoops and No Egg Scramble. Some may need a fresh weekly lockout. The order is done when the meta and its mount are on your account.":"グループがNormalでレイドをクリアし、Well, Well, Little Sky、Is Venom Stasis A Joke To You?、Accidental Inclusion、Jumping Through Hoops、No Egg Scramble を達成します。新しい週間ロックアウトが必要な場合もあります。メタとマウントがアカウントに入った時点で注文完了です。","The group enters at Ula'tek; earlier bosses are not part of the kill":"パーティーはUla'tekから参加します。それ以前のボスは討伐に含まれません","The group enters at the Coiled Altar; earlier bosses are not part of the bundle":"パーティーはCoiled Altarから参加します。それ以前のボスはセットに含まれません","The group enters at the Coiled Altar; earlier bosses are not part of the kill":"グループはCoiled Altarから開始します。それ以前のボスは討伐に含まれません","The group is filled for you: four players join a key and five the raid, at one price for all of them, so all you bring is your character.":"グループは自動で編成されます。キーには4人、レイドには5人が加わり、全員込みで1つの価格なので、必要なのはご自身のキャラクターだけです。","The group is paid once the clear is done and the order is closed.":"グループへの支払いは、クリアが完了し、注文が完了した時点で行われます。","The group is paid once the medals are earned and the order is closed.":"メダルを獲得して注文が完了した時点で、グループへの報酬が支払われます。","The group is paid once the runs are done and the order is closed.":"周回が終わり、注文が完了した時点で、パーティに報酬が支払われます。","The group kills :boss on Heroic, usually in well under an hour once inside. The kill uses your Heroic lockout for the week, and the order is done when :boss is down.":"グループが:bossをHeroicで撃破します。入場後は通常1時間もかかりません。撃破にはその週のHeroicロックアウトを使用し、:bossを倒した時点で注文は完了です。","The group kills :boss on Mythic as a Vault run. The kill uses your Mythic lockout for the week, and the order is done when :boss is down.":"グループが:bossをMythicのVault走行として撃破します。撃破にはその週のMythicロックアウトを使用し、:bossを倒した時点で注文は完了です。","The group kills :boss on Mythic, usually in under an hour once you are inside. The kill uses this boss on your weekly lockout, and the order is done when the encounter is down.":"グループが:bossをMythicで撃破します。入場後は通常1時間もかかりません。撃破には週間ロックアウトのこのボスを使用し、戦闘に勝利した時点で注文は完了です。","The group kills The Coiled Altar, then Ula'tek, on Heroic, usually in about an hour, and handles any earlier bosses the raid needs. The kills use your Heroic lockout for the week, and the order is done when Ula'tek dies.":"グループがHeroicでThe Coiled Altar、続いてUla'tekを、通常は1時間ほどで倒し、レイドに必要な序盤のボスも担当します。討伐はその週のHeroicロックアウトを使用し、Ula'tekを倒した時点で注文完了です。","The group kills The Coiled Altar, then Ula'tek, on Mythic and plays both fights by hand. The kills use your Mythic lockout for the week, and the order is done when Cutting Edge shows on your character.":"グループがThe Coiled AltarからUla'tekの順にMythicで撃破し、両方の戦闘を手動でプレイします。撃破にはその週のMythicロックアウトを使用し、Cutting Edgeがキャラクターに表示された時点で注文は完了です。","The group kills six of the eight bosses on Heroic in one session, using your Heroic lockout for the week. The order is done when the sixth boss dies. Ahead of the Curve needs the Heroic Ula'tek kill, which comes with the full run or the last two bosses.":"グループが1回のセッションで、Heroicの8体のうち6体を倒します。その週のHeroicロックアウトを使用し、6体目を倒した時点で注文完了です。Ahead of the Curveに必要なHeroicのUla'tek討伐は、完全クリアか最後の2ボスの注文に含まれます。","The group needs both to invite you.":"招待を受けるには、グループ側で両方の条件が必要です。","The group passes every drop your character can use to you. Karazhan costs 46.54 euro on the default option and 68.33 euro with Full loot priority.":"グループは、キャラクターが使えるドロップをすべてお渡しします。Karazhanはデフォルトオプションで46.54ユーロ、Full loot priority付きで68.33ユーロです。","The heroic key of the dungeon group, which heroic mode needs":"ヒロイックモードを解放するために必要な、ダンジョングループのヒロイック用の鍵","The honor points you order, earned in Warsong Gulch, Arathi Basin, Alterac Valley and Darkspear Islands, with the PvP reputation those battlegrounds give.":"ご注文のオナーポイントです。Warsong Gulch、Arathi Basin、Alterac Valley、Darkspear Islands で獲得し、これらのバトルグラウンドで得られるPvPレピュテーションも付きます。","The honor set, the Season 3 arena set or both, for your class.":"クラスに合わせて、オナーセット、Season 3のアリーナセット、またはその両方を選べます。","The hourly rate drops from 5 hours and again from 10. Gold to buy is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Gold marketplace</a>.":"時間単価は5時間から、さらに10時間からも下がります。購入できるゴールドは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverゴールドマーケットプレイス</a>にあります。","The hours set the price":"時間数で価格が決まります","The hours you are free to play on self-play":"セルフプレイの場合、プレイできる時間帯","The hours you book, played on your character, with progress in the order room.":"予約した時間分、あなたのキャラクターでプレイし、進捗は注文ルームで確認できます。","The key level sets the item level the group expects and the price. Pick one your gear supports, from +10 to +20.":"キーレベルによって、グループが求めるアイテムレベルと価格が決まります。装備に見合ったものを+10から+20の間で選んでください。","The key level you pick, from +10 to +20, which sets the item level you need":"+10から+20までで選べるキーレベル。必要なアイテムレベルはこれで決まります","The kill counts toward the raid row of your Great Vault on Mythic. Mythic :boss drops :ilvl item level Myth gear, and on a Vault run any item is rolled by the game with none promised.":"この撃破はMythicのGreat Vaultのレイド枠にカウントされます。Mythicの:bossは:ilvlアイテムレベルのMythギアをドロップし、Vault走行ではアイテムの抽選はゲームが行い、入手は保証されません。","The kill has to be solo on Tier 11, so a booster plays Kindo'jan by hand on your character with no one else in the party. Express can be added to start sooner. The order is done when Let Me Solo Him: Kindo'jan is on your character.":"討伐は Tier 11 でソロで行う必要があるため、ブースターがパーティに他のプレイヤーを入れず、あなたのキャラクターで Kindo'jan を手動プレイします。早く開始したい場合はExpressを追加できます。キャラクターに Let Me Solo Him: Kindo'jan が表示された時点で注文完了です。","The kill has to be solo, so a delve booster plays Azta'rec by hand on your character with no one else in the party. Express can be added to start sooner. The order is done when Let Me Solo Him: Azta'rec shows on your character.":"討伐はソロで行う必要があるため、デルブブースターがパーティに他のプレイヤーを入れず、あなたのキャラクターで Azta'rec を手動プレイします。早く開始したい場合はExpressを追加できます。キャラクターに Let Me Solo Him: Azta'rec が表示された時点で注文完了です。","The kills count toward the raid row of your Great Vault on Mythic. Mythic bosses drop 318 to 344 item level gear, and on a Vault run any item is rolled by the game with none promised. An 8/8 run adds Cutting Edge: Ula'tek and Ahead of the Curve: Ula'tek.":"討伐数はMythicのGreat Vaultのレイド行にカウントされます。Mythicのボスはアイテムレベル318から344の装備をドロップし、ヴォルト周回でのアイテムはゲームの抽選で、特定のものは保証されません。8/8周回ではCutting Edge: Ula'tekとAhead of the Curve: Ula'tekも獲得できます。","The kit includes Conquest pieces, which follow the weekly Conquest cap, so it usually takes several weeks. The order is done when every slot of the kit is filled.":"キットにはConquest装備が含まれ、週ごとのConquest上限が適用されるため、通常は数週間かかります。キットの全スロットが揃った時点で注文完了です。","The last boss of the Venomous Abyss on Heroic. Rewards: Ahead of the Curve and 40 Crests.":"Heroic難易度のVenomous Abyss、最後のボス。報酬:Ahead of the Curveと40 Crest。","The last dungeons before the raids":"レイド前の最後のダンジョン","The last two Heroic bosses of The Venomous Abyss, The Coiled Altar and Ula'tek. It suits players who already cleared the early bosses and want Ahead of the Curve.":"The Venomous Abyssの最後の2体のHeroicボス、The Coiled AltarとUla'tekです。序盤のボスはすでに倒していて、Ahead of the Curveを獲得したい方に向いています。","The last two bosses of the Venomous Abyss on Heroic. Rewards: Ahead of the Curve and 40 Crests.":"ヒロイック難易度のVenomous Abyssの最後の2体のボス。報酬：Ahead of the CurveとCrest 40個。","The level 20 or level 30 gear you pick, from dungeons, quests and crafting, plus any other loot gathered on the way.":"選んだレベル20またはレベル30の装備(ダンジョン、クエスト、クラフト由来)に加え、道中で集めたその他の戦利品も含まれます。","The levels set the price":"料金はレベルで決まります","The levels you ordered, with everything earned on the way: quest rewards, gear, gold and items. Add 60% riding with its first mount, or 100% riding on a climb that ends at 60.":"ご注文のレベル上げに加え、道中で得られるクエスト報酬、装備、ゴールド、アイテムもすべて付きます。最初のマウント付きの乗馬60%、または60到達までの乗馬100%を追加できます。","The levels you pick on each character you order, Novice to 25, Experienced to 45 and Master to 60, with a Legacy Point for each.":"注文した各キャラクターで選択したレベル(NoviceはLv25、ExperiencedはLv45、MasterはLv60まで)に到達し、それぞれLegacy Pointを1つ付与します。","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"購入者がまず注目する出品には、いくつかの共通点があります：","The lockout: Molten Core, Blackwing Lair, Temple of Ahn'Qiraj and Naxxramas reset weekly":"ロックアウト：Molten Core、Blackwing Lair、Temple of Ahn'Qiraj、Naxxramasは毎週リセットされます","The login is shared only in the order room and the access ends when the order closes.":"ログイン情報は注文ルーム内でのみ共有され、注文完了と同時にアクセス権は終了します。","The login stays in the order room with the booster who plays. Boosters play by hand with no bots or scripts, and the payment waits in escrow until the character reaches the level.":"ログイン情報はプレイするブースターとの注文ルーム内にとどまります。ブースターは手動でプレイし、ボットやスクリプトは使いません。代金はキャラクターが目標レベルに到達するまでエスクロー（安全取引）で保管されます。","The long Onyxia attunement chain done, so Onyxia's Lair opens.":"長いOnyxiaのアチューンメントクエストを完了し、Onyxia's Lairに入れるようにします。","The longer the climb, the higher the price. The Outland levels from 60 to 70 cost about half of the full climb.":"レベル上げの範囲が広いほど料金は上がります。アウトランドのレベル60から70までは、全体の約半分の料金です。","The longer the climb, the higher the price. The Pandaria levels from 85 to 90 cost the most per level.":"レベル差が大きいほど料金は高くなります。85から90までのパンダリアのレベルは1レベルあたりの料金が最も高くなります。","The longer the climb, the higher the price. The levels from 40 to 60 cost the most per level.":"レベル帯が広いほど料金は上がります。1レベルあたりの料金が最も高いのは40〜60です。","The loot rule of a dungeon":"ダンジョンのルートルール","The loot rule of a raid":"レイドでのルート分配ルール","The loot table of the boss you name at 305 to 315 item level, rolled by the game with no item promised. Five bosses drop Tier 36 tokens and Ula'tek the omni token, and the Heroic Ula'tek kill grants Ahead of the Curve: Ula'tek.":"指定したボスのドロップテーブル（アイテムレベル305〜315）です。抽選結果はゲーム次第で、アイテムの入手は保証されません。5体のボスはTier 36トークン、Ula'tekはomniトークンをドロップし、HeroicでUla'tekを倒すとAhead of the Curve: Ula'tekを獲得できます。","The loot table of the boss you pick, rolled by the game: 305 to 315 item level on Heroic and 318 up to 344 on Mythic. Tier 36 tokens come from The Twin Fangs, Entombed Sentinels, Vashnik, The Lost Explorers and Sszorak, an omni token from Ula'tek, and the kill adds a Great Vault step.":"選択したボスのドロップ表はゲームが抽選します。アイテムレベルはHeroicで305〜315、Mythicで318〜344です。Tier 36トークンはThe Twin Fangs、Entombed Sentinels、Vashnik、The Lost Explorers、Sszorakから、オムニトークンはUla'tekから入手でき、討伐でGreat Vaultの枠も1つ増えます。","The loot that drops for your character is yours. Loot is rolled by the game, so no item is promised.":"キャラクターにドロップする戦利品は自分のものになります。戦利品の抽選はゲームが行うため、特定のアイテムが手に入ることは保証されません。","The luck of the drop, which decides how long Rivendare’s Deathcharger takes":"ドロップ運。Rivendare’s Deathchargerにかかる時間はこれで決まります","The materials, which are not included":"素材(料金には含まれません)","The medal":"メダル","The meta achievement and its mount.":"メタ実績とそのマウント。","The meta achievement and the Crimson Venomfang mount, plus Normal raid loot and Great Vault progress from the runs, rolled by the game.":"メタアチーブメントと Crimson Venomfang マウントに加え、Normalレイドの戦利品と Great Vault の進行もゲームの抽選で獲得できます。","The meta achievement and the Crimson Venomfang mount, plus Normal raid loot from the runs, with a chance at 292 to 302 item level gear, and Great Vault progress, rolled by the game.":"メタ実績とCrimson Venomfangマウントに加え、周回で得られるノーマルレイドの戦利品（アイテムレベル292〜302の装備入手のチャンスあり）とGreat Vaultの進行が含まれます。内容はゲームの抽選によります。","The middle ranks":"中間のランク","The model re-weighs each input against EB24 comparables in the same region and ilvl band . A US Cutting Edge raider and an EU casual account sit in completely different markets.":"モデルは、同じリージョンとilvl帯のEB24の類似事例と照らし合わせて各入力を再評価します。USのCutting Edgeレイダーと、EUのカジュアルアカウントでは、市場がまったく異なります。","The mount sets the price":"料金はマウントによって決まります","The mount:":"マウント:","The normal and heroic bundles clear all 15 dungeons once each for less than single runs.":"ノーマルとヒロイックのバンドルは、15ダンジョンを各1回ずつクリアでき、単発で依頼するよりお得です。","The number of bags you pick, from 2 to 10, each with :slots slots, sent to your character by in-game mail.":"2〜10個の範囲で選んだ数のバッグ(各:slotsスロット)を、ゲーム内メールでキャラクターに送付します。","The number of characters on Class challenges, from 1 to 9":"Classチャレンジのキャラクター数（1～9体）","The number of dungeons":"ダンジョン数","The number of quests you tick":"選択したクエストの数","The number of runs, which spreads an order over several sessions":"周回数：注文を複数のセッションに分けて進められます","The one you name in the order room after paying; every Heroic boss costs the same.":"支払い後に注文ルームでご指定いただくボスです。Heroicのボスはどれも同じ料金です。","The only boss of the raid, and the kill that ends the clear.":"レイド唯一のボスで、討伐するとクリア完了です。","The opposite case is equally common. If your main is already in the season and only the score or the rating is behind, moving that account forward costs less than starting again on a new one.":"逆のケースも同じくらいよくあります。メインキャラがすでにシーズンに入っていて、スコアやレーティングだけが遅れている場合は、新しいアカウントを一から始めるより、そのアカウントを進めるほうがコストを抑えられます。","The option of a mount":"マウントのオプション","The option of a set":"セットのオプション","The order room has a built-in call. A key with voice is timed more often than one run on chat alone.":"注文ルームには通話機能が内蔵されています。チャットだけで進めるより、ボイス付きのキーの方が時間内クリアの確率が上がります。","The portals:":"ポータル：","The price covers each point from your current skill to the skill you want. A second primary profession can join the order with its own current and desired skill.":"料金は現在のスキルから目標スキルまでの全ポイントを含みます。2つ目のメインプロフェッションも、現在のスキルと目標スキルを指定して同じ注文に追加できます。","The price covers every rank between your current rank and the desired one.":"料金には、現在のランクから目標のランクまでの全ランクが含まれます。","The price covers every standing between your current and desired one.":"価格には、現在のランクから希望のランクまでのすべての段階が含まれます。","The price follows the range and the ruleset. Hardcore and Self-Found cost more than Era, with booster adds thirty percent":"価格は対象のレベル帯とルールセットによって決まります。HardcoreとSelf-FoundはEraより高く、ブースター同行を付けると30%加算されます","The price follows the range you pick. Self-play adds thirty percent and Express twenty":"料金は選んだ範囲に応じて決まります。セルフプレイは30%、エクスプレスは20%加算されます","The price follows the range you pick. Self-play adds thirty percent, and Express and streaming add twenty percent each":"価格は選んだ範囲によって決まります。自分でプレイは30%増し、エクスプレスとストリーミングはそれぞれ20%増しです","The price grows with every level of the climb. Riding, Express and streaming are extras in the options":"料金はレベルが上がるごとに増えます。乗騎スキル、エクスプレス、配信はオプションで追加できます","The priest class quest on offer is Cenarion Aid.":"提供されるプリースト職クエストは Cenarion Aid です。","The profession sets the price":"料金はプロフェッションによって決まります","The quest sets the price":"料金はクエストによって決まります","The questline that opens a raid, done for your character.":"レイドを解放するクエストラインを、キャラクターに代わって完了します。","The quests lead through dangerous dungeons and raids, where one death ends a Hardcore character for good.":"クエストは危険なダンジョンやレイドを通るため、Hardcoreのキャラクターは一度でも死亡すると復活できず、そこで終わりです。","The quests you want to finish during the run":"周回中に完了したいクエスト","The raid and difficulty set the base price":"基本料金はレイドと難易度で決まります","The raid and the Heroic run option set the price. One clear per order, and another week is another order":"価格はレイドとHeroic周回オプションで決まります。1回の注文につき1回のクリアで、翌週分は別の注文になります","The raid night you can join, agreed in the order room":"注文ルームで決めた、参加可能なレイドの夜","The raid sets the base price":"レイドによって基本料金が決まります","The raid sets the price":"レイドで価格が決まります","The raid subscription":"レイドのサブスクリプション","The raid subscription books weekly clears of Barrow Deeps, Hyjal Summit and Onyxia’s Lair with one raid team, every reset for one, two, three or six months.":"レイドサブスクリプションでは、1つのレイドチームでBarrow Deeps、Hyjal Summit、Onyxia's Lairを毎週クリアします。リセットごとに、1・2・3・6か月から選べます。","The raids open on 9 December 2026. An order placed before that date is played once the raid is open.":"レイドは2026年12月9日に開放されます。それより前に注文した場合は、レイドの開放後に進行します。","The range sets the price":"範囲によって料金が決まります","The rank you pick and the rewards it unlocks, such as the tabard at Rank 1, the mounts at Rank 11 and the epic weapons at Rank 14, plus a Legacy Point each for reaching Rank 3, 7, 10 and 13.":"選択したランクと、解放される報酬です。ランク1のタバード、ランク11のマウント、ランク14のエピック武器などが含まれ、ランク3、7、10、13に到達するたびにLegacy Pointも1つ付きます。","The ranks you climb":"上げるランク","The reward of each class quest you tick, on your character: the spell, form, totem, mount or weapon it gives, plus the experience and anything else earned on the way.":"チェックを入れた各クラスクエストの報酬がキャラクターに付与されます。習得できる呪文、フォーム、トーテム、マウント、武器に加え、経験値や道中で得たものもすべて含まれます。","The riding skill sets the price":"価格は乗馬スキルによって決まります","The ruleset":"ルールセット","The ruleset of your realm, which the booster plays on":"ブースターがプレイする、お使いのレルムのルールセット","The run decides the price and what your character needs first, so read the requirements on the card on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>. Wondering what your geared character is worth? The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">account value calculator</a> answers that.":"周回の種類によって料金と、キャラクターに最初に必要な条件が決まります。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesのページ</a>のカードに記載された必要条件をご確認ください。装備の整ったキャラクターの価値が気になる方は、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">アカウント価値計算ツール</a>をお試しください。","The run sets the price":"料金は周回内容で決まります","The season Elite set, by rating":"レーティング別のシーズンElite装備セット","The season rating achievements, earned together and priced once.":"シーズンレーティングの実績を一緒に獲得、料金は一度きりです。","The second encounter of the raid.":"レイド2番目の戦闘です。","The set or item sets the price":"セットまたはアイテムで料金が決まります","The seventh boss of the Venomous Abyss on Heroic. Rewards: 20 Heroic and 20 Mythic Crests.":"Heroic難易度のVenomous Abyss、7番目のボス。報酬：Heroic Crest 20個とMythic Crest 20個。","The seventh encounter of the raid.":"レイド7番目の戦闘です。","The sixth encounter of the raid.":"レイド6番目の戦闘です。","The skill range":"スキル範囲","The standings you climb":"上げるレピュテーションの段階","The strongest PvP pieces for your spec, Conquest gear included.":"Conquest装備を含む、スペックに最適な最強のPvP装備。","The table lists every activity at the hours the calculator opens on, piloted, in each region.":"表には、各リージョンで計算ツールの初期設定（代行プレイ）の時間における全アクティビティを掲載しています。","The table lists every attunement, piloted, in each region.":"この表は、各リージョンですべてのアティューンメントを代行プレイで進めた場合の料金を示しています。","The table lists every bundle and category at the option the calculator opens on, piloted, in each region.":"表には、各リージョンについて、計算ツールが最初に開くオプション（代行プレイ）での全バンドルとカテゴリーを掲載しています。","The table lists every class at the option the calculator opens on, piloted, in each region.":"表には、計算ツールを開いたときの初期オプション（代行プレイ）での全クラスの価格を、リージョン別に掲載しています。","The table lists every dungeon at the option the calculator opens on, piloted, in each region.":"表には、計算ツールが最初に開くオプションである代行プレイでの全ダンジョンの料金を、リージョンごとに掲載しています。","The table lists every faction at the option the calculator opens on, piloted, in each region.":"この表は、計算機が最初に開くオプションで、各リージョンの全ファクションを代行で進めた場合の価格を一覧にしています。","The table lists every mount at the option the calculator opens on, piloted, in each region.":"表には、計算ツールの初期オプションで、各リージョンの代行プレイ料金を全マウント分掲載しています。","The table lists every profession at the range the calculator opens on, piloted, in each region.":"表には、計算機が最初に開く範囲での各専門技能の代行料金を、リージョンごとに掲載しています。","The table lists every raid at the option the calculator opens on, piloted, in each region.":"一覧表には、各リージョンで計算機の初期選択（代行プレイ）となるオプションの全レイドの料金を掲載しています。","The table lists every service at the option the calculator opens on, piloted, in each region.":"表は、計算ツールの初期オプションにおける各サービスのブースター代行価格を地域別に掲載しています。","The table lists every set and item at the option the calculator opens on, piloted, in each region.":"この表には、計算機が最初に開くオプションで代行した場合の全セットとアイテムを、各リージョンごとに掲載しています。","The table lists riding at the option the calculator opens on, piloted, in each region.":"表には、計算機が最初に開くオプションでの乗馬（代行プレイ）の価格を、リージョンごとに掲載しています。","The table lists the climb the calculator opens on, piloted, in each region.":"表には、各リージョンで計算機が最初に表示する、ブースターが代行プレイするランク上げを掲載しています。","The third encounter of the raid.":"レイド3番目の戦闘です。","The three Season 2 raids on Heroic in one week: all eight bosses of The Venomous Abyss, Kith'ix and Nymrissa Wavecaller in The Tidebound Grotto.":"Season 2の3つのレイドを1週間でHeroic攻略します。The Venomous Abyssの全8体のボス、そしてThe Tidebound GrottoのKith'ixとNymrissa Wavecallerが対象です。","The three Season 2 raids on Mythic as a Vault run, sold by bosses killed in The Venomous Abyss, with Kith'ix and Nymrissa Wavecaller added.":"Season 2の3つのレイドをMythicで周回するVaultランです。The Venomous Abyssで倒したボスの数ごとに販売し、Kith'ixとNymrissa Wavecallerが追加されます。","The tiers you pick, unlocked on your character for the season, with progress toward delve achievements, Undercoin and Delve's Journey progress. Gear, materials and cosmetics from the runs are rolled by the game.":"選択したティアが、今シーズン中キャラクターで解放され、Delve実績、Undercoin、Delve's Journeyの進行にも反映されます。周回で入手するギア、素材、コスメはゲームによる抽選です。","The timed Zul'Aman run that ends with the Amani War Bear.":"Amani War Bearを入手できる、時間制限付きのZul'Aman周回。","The title:":"称号：","The transmog set is added to your appearance collection.":"トランスモグセットが外見コレクションに追加されます。","The weekly Conquest cap sets the pace, so the order can run over more than one week, and bigger bundles take longer. The order is done when all :total points are on your character.":"週ごとのConquest上限が進行ペースを決めるため、注文は複数週にまたがる場合があり、大きなバンドルほど時間がかかります。:totalポイントすべてがキャラクターに入った時点で注文完了です。","The weekly honor standings, which spread a PvP rank climb over many weeks":"週ごとのオナーランキング。PvPランクを上げるには何週間もかかります","The weekly limit":"週間上限","The weekly limit, which spreads high ranks over weeks":"高ランクを数週間に分けて進めるための週間上限","The wins you order in the battleground you pick, with the Marks of Honor, honor, rank progress and reputation they earn.":"選択したバトルグラウンドでご注文の勝利数を獲得します。Marks of Honor、オナー、ランク進行、レピュテーションも一緒に得られます。","There is no fixed time; it depends on how many treasures your character already found.":"決まった時間はなく、キャラクターがすでに見つけた宝の数によって変わります。","This page sells one boss of The Venomous Abyss, the Season 2 raid on the Coiled Isle, instead of the full eight boss clear. It fits a missing trinket, a tier token slot or one achievement kill.":"このページでは、ボス8体の全クリアではなく、Coiled Isleのシーズン2レイドThe Venomous Abyssのボス1体を販売しています。足りないトリンケット、ティアトークンの枠、実績用のキルを埋めたい方に最適です。","This page sells the Ula'tek kill. A full clear is sold on The Venomous Abyss page.":"このページで販売しているのはUla'tekの討伐です。全ボスのクリアはThe Venomous Abyssのページで販売しています。","This service is sold piloted only: a booster logs in and plays it on your account.":"このサービスは代行プレイのみの販売です。ブースターがお客様のアカウントにログインしてプレイします。","Thorough Tanning, Gainful Gathering, Talented Tracker":"Thorough Tanning, Gainful Gathering, Talented Tracker","Thrallmar reputation from your standing to the one you want, for the Flamewrought Key for the Horde.":"Thrallmarの評判を現在値から目標値まで上げます。ホード向けのFlamewrought Keyが入手できます。","Three bosses: Melidrussa Chillworn, Kokia Blazehoof and Kyrakka and Erkhart Stormvein. It is one of the shorter dungeons, usually about 25 to 35 minutes timed. Choose a key from +2 to +22 and the count; there is no lockout between keys.":"ボスは3体：Melidrussa Chillworn、Kokia Blazehoof、Kyrakka and Erkhart Stormvein。短めのダンジョンで、タイマー内クリアは通常25〜35分ほどです。+2〜+22のキーと数を選べて、キー間のロックアウトはありません。","Three bosses: Rav'i, The Writhing Coil and Zul'jan. Pick a keystone from +2 to +22, the number of keys and, up to +13, an armor stack of two to four traders of your armor type. A timed key usually takes about 30 to 40 minutes, keys can be run any day with no lockout, and a key counts once Zul'jan dies.":"ボスは3体：Rav'i、The Writhing Coil、Zul'jan。+2〜+22のキーストーン、キーの数、そして+13まではアーマータイプが同じトレーダー2〜4人のアーマースタックを選べます。タイマー内クリアには通常30〜40分ほどかかります。キーは毎日周回でき、ロックアウトはなく、Zul'jan を倒した時点で1キーとしてカウントされます。","Three bosses: Taz'Rah, Atroxus and Charonus. Choose a key from +2 to +22 and how many keys; an armor stack of two to four traders is available up to +13. A key usually takes about 30 to 40 minutes, there is no lockout, and it is done once Charonus is dead.":"ボスは3体：Taz'Rah、Atroxus、Charonus。+2〜+22のキーとキーの数を選べて、+13まではトレーダー2〜4人のアーマースタックが利用できます。1キーは通常30〜40分ほどで、ロックアウトはなく、Charonusを倒すと完了です。","Three bosses: The Hoardmonger, Sentinel of Winter and Nalorakk. Choose the keystone from +2 to +22, how many keys, and up to +13 an armor stack. A key usually runs about 30 to 40 minutes; Mythic+ has no lockout, and a key is done when Nalorakk falls.":"ボスは3体：The Hoardmonger、Sentinel of Winter、Nalorakk。+2〜+22のキーストーン、キーの数、そして+13まではアーマースタックを選べます。1キーは通常30〜40分ほどで、ミシック+にロックアウトはなく、Nalorakkを倒すとキー完了です。","Three common Challenge Mode orders":"よくあるチャレンジモードの注文例3つ","Three common TBC Classic dungeon orders":"TBC Classicで人気のダンジョン代行注文3つ","Three common dungeon orders":"よくあるダンジョンの回り方3選","Three common leveling orders":"よくあるレベリング注文3選","Three common orders":"よくある注文3選","Three common raid orders":"人気のレイド代行注文3つ","Three common service orders":"よく使われる3つのサービス注文","Three dungeons, Gold":"ダンジョン3つ、Gold","Three items guaranteed in the run, or full loot priority: every drop that suits your spec. The first clear also earns the Conqueror of the Wilds achievement and a Legacy Point.":"周回中にアイテム3個を保証、またはフルルート優先権。スペックに合うドロップはすべて獲得できます。初クリアでConqueror of the Wildsの実績とLegacy Pointも獲得できます。","Three player scenarios, normal or heroic, for Valor and the weekly scenario chest.":"3人用シナリオ(ノーマルまたはヘロイック)。Valorと週間シナリオ報酬チェスト向け。","Three, six or nine, as you pick in the calculator. Three chambers is the shortest run.":"計算ツールで選択した3、6、または9です。3チャンバーが最短の周回です。","Throne of Thunder Heroic with Ra-den":"Ra-den付きのThrone of Thunderヒロイック","Throne of Thunder Normal":"Throne of Thunder Normal","Throne of Thunder for tier 15 and the Ji-Kun and Horridon mounts.":"Throne of Thunder。ティア15の装備と、Ji-KunおよびHorridonのマウントが対象です。","Thunderstrike and Spineshatter, billed in euro":"Thunderstrike と Spineshatter、ユーロ建て","Thwarting the Twins (Affliction), The God-Queen's Fury (Demonology), Feltotem's Fall (Destruction)":"Thwarting the Twins (Affliction), The God-Queen's Fury (Demonology), Feltotem's Fall (Destruction)","Thwarting the Twins (Balance), An Impossible Foe (Feral), The Highlord's Return (Guardian), End of the Risen Threat (Restoration)":"Thwarting the Twins (Balance), An Impossible Foe (Feral), The Highlord's Return (Guardian), End of the Risen Threat (Restoration)","Tick as many quests of your class as you need. Each adds its own price.":"ご自分のクラスのクエストを必要な数だけ選択してください。それぞれの料金が加算されます。","Tick the quests in the calculator; they add up to the total. A booster plays them on your character, piloted only. Express adds twenty percent.":"計算ツールでクエストにチェックを入れると、合計金額に加算されます。ブースターがお客様のキャラクターでプレイします（代行プレイのみ）。エクスプレスは合計に20%上乗せされます。","Tier 0 with the upgrade to Tier 0.5, farmed in the level 60 dungeons.":"Tier 0とTier 0.5へのアップグレードを、レベル60のダンジョンで集めます。","Tier 1, tier 2, tier 2.5 and tier 3. Each set costs 820.11 euro on Era and 1,555.55 euro on Hardcore.":"Tier 1、Tier 2、Tier 2.5、Tier 3に対応しています。各セットはEraで820.11ユーロ、Hardcoreで1,555.55ユーロです。","Tier 14: Mogu'shan Vaults, Heart of Fear, Terrace of Endless Spring":"ティア14：Mogu'shan Vaults、Heart of Fear、Terrace of Endless Spring","Tier 15: Throne of Thunder":"ティア15：Throne of Thunder","Tier 3 Sets (Naxxramas 40, vanilla WoW)":"Tier 3 セット(Naxxramas 40、vanilla WoW)","Tier 8 and above give the best loot and the best Great Vault rewards.":"Tier 8以上では、より良い戦利品とGreat Vaultの上位報酬が手に入ります。","Tier :tier":"ティア：:tier","Tier :tier delve runs in Midnight Season 2, played on one of the twelve delves. From Tier 8 the delve gear and Great Vault rewards are at their highest.":"Midnight Season 2のティア:tierのデルブ周回です。12か所のデルブのいずれかでプレイします。ティア8以上では、デルブ装備とGreat Vault報酬が最も充実します。","Tier :tier delve runs in Midnight Season 2, played on one of the twelve delves. Players buy them for end of run gear and Great Vault progress on the way up the tiers.":"Midnight Season 2のティア:tierのデルブ周回です。12か所のデルブのいずれかでプレイします。ティアを上げながら、周回終了時の装備とGreat Vaultの進行を狙う方に人気です。","Tier sets and pre-raid gear are on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">gearing page</a>.":"ティアセットとレイド前装備は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">装備ページ</a>をご覧ください。","Tiers 9 to 11 are much harder, so each of them takes longer to clear.":"Tier 9から11ははるかに難しく、クリアにそれぞれ時間がかかります。","Timbermaw Hold guards the tunnels between Felwood, Winterspring and Moonglade. Raising it opens the safe path and its recipes.":"Timbermaw HoldはFelwood、Winterspring、Moonglade間のトンネルを守っています。評判を上げると安全な通路とレシピが解放されます。","Timbermaw Hold reputation up to the standing you pick, with its recipes and, at Exalted, the Defender of the Timbermaw trinket.":"選んだ評価までのTimbermaw Hold評価上げ。レシピに加え、ExaltedでDefender of the Timbermawトリンケットが解放されます。","Timed keystone runs, raid difficulty clears and vault slots are ordered as :v1.":"制限時間付きキーストーン周回、レイド難易度クリア、ヴォルトの枠は :v1 として注文されます。","Timing: watch the 12-month median trend before listing around a patch release.":"タイミング：パッチ公開の前後に出品する場合は、過去12か月の中央値の推移を確認しましょう。","Trade loot to a Self-Found character, which the ruleset forbids":"Self-Foundキャラクターへ戦利品をトレードすること(ルール上禁止されています)","Trade or mail anything to a Self-Found character":"Self-Foundのキャラクターへのトレードやメールでの送付","Traders of your armor type":"同じ防具タイプのトレーダー","Train riding below its level: 60% needs level 40, 100% needs level 60":"必要レベル未満での乗馬訓練：60%にはレベル40、100%にはレベル60が必要です","Transmog":"トランスモグ","Transmog appearances are one of the defining value categories in World of Warcraft accounts, and many of the most sought-after appearances come from specific content windows that have since closed. Unlike mounts, transmog appearances are character-specific (most are not account-wide), meaning the listed class and spec matter when evaluating a transmog collection.":"トランスモグの外見は、World of Warcraftアカウントの価値を決める代表的な要素のひとつで、人気の高い外見の多くは、すでに終了した特定のコンテンツ期間で入手できたものです。マウントと違い、トランスモグの外見はキャラクターごとの設定（アカウント共通でないものが大半）なので、トランスモグコレクションを評価する際は、掲載されているクラスとスペックが重要です。","Transmog appearances let you restyle gear without changing stats. These appeal to players building a specific look across armour and weapons.":"トランスモグの外見を使えば、ステータスを変えずに装備の見た目を変更できます。防具や武器で特定のスタイルを作りたいプレイヤーに人気です。","Transparent Marketplace Structure":"透明性の高いマーケットプレイス構造","Truthseeker's Bow is a rare item level 45 bow, the reward for 25 Library Books turned in for the Greater Friend of the Library quest.":"Truthseeker's Bowはアイテムレベル45の希少な弓で、クエスト「Greater Friend of the Library」でLibrary Booksを25冊納品すると入手できます。","Truthseeker's Bow on your character, with Field Researcher's Loop or Philanthropist's Ring and any other loot on the way.":"キャラクターにTruthseeker's Bowを入手します。Field Researcher's LoopやPhilanthropist's Ring、道中のその他の戦利品も手に入ります。","Turn on Full loot priority to have the group pass the drops you can use to you.":"Full loot priority をオンにすると、使えるドロップをグループがあなたに回します。","Turn on the Heroic toggle for the level 70 version of the dungeon. A heroic run costs a little more.":"レベル70版のダンジョンにはHeroicトグルをオンにしてください。Heroic周回は少し料金が高くなります。","Turn voice on before the first pull":"最初のプルの前にボイスをオンにしてください","Twenty Dungeons, One Page":"20のダンジョンを1ページで","Twenty four mounts from the Sky Golem to the Kor'kron Juggernaut and the gladiator serpents.":"Sky GolemからKor'kron Juggernaut、グラディエーターサーペントまで、24種類のマウント。","Twenty four, from the Sky Golem and the Grand Expedition Yak to the raid mounts, the Primordial Direhorns and the Gladiator cloud serpents.":"24種類で、Sky GolemやGrand Expedition Yakからレイドマウント、Primordial Direhorns、Gladiatorのクラウドサーペントまであります。","Two bosses, one bundle!":"ボス2体を1つのセットで!","Two items guaranteed in the run, or full loot priority: every drop that suits your spec. The first clear also earns the Conqueror of the Deeps achievement and a Legacy Point.":"周回中にアイテム2個を保証、またはフルルート優先権。スペックに合うドロップはすべて獲得できます。初クリアでConqueror of the Deepsの実績とLegacy Pointも獲得できます。","Two listings can look alike until you check the region and the exact item. In an MMO where gold and items bind to a realm and faction, those details decide whether a listing is usable to you at all.":"リージョンや正確なアイテムを確認するまでは、2つの出品が同じに見えることがあります。ゴールドやアイテムがレルムとファクションに紐づくMMOでは、こうした違いによって、その出品を実際に使えるかどうかが決まります。","Two primary professions":"メインプロフェッション2つ","Two questions come up before a dungeon order: what happens to the account, and which run fits the character. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon page</a>.":"ダンジョン注文の前によくある質問は2つです。アカウントはどうなるのか、キャラクターにはどの周回が合うのか。ご注文は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョンページ</a>から。","Two questions come up before an order: what happens to the account, and which medal fits the goal. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Mode page</a>.":"ご注文の前に多い質問は2つです。アカウントはどうなるのか、目標にはどのメダルが合うのか。ご予約は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Challenge Modeページ</a>から。","Two questions come up before every World of Warcraft order: what happens to the account, and whether a run is the right tool. The answers below cover both. Book the run on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, and keep gold and account purchases on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">marketplace</a>, where they are escrow-backed too.":"World of Warcraftの注文の前によくある疑問は2つです。アカウントはどうなるのか、そして周回は自分に合っているのか。以下の回答で両方にお答えします。周回は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesのページ</a>で予約し、ゴールドやアカウントの購入は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">マーケットプレイス</a>で行ってください。こちらもエスクロー(安全取引)で保護されています。","Two runs take five percent off, four runs ten, six runs fifteen, eight runs twenty and ten runs twenty five.":"2回で5%、4回で10%、6回で15%、8回で20%、10回で25%割引になります。","US and EU each have their own buyer pool; current-tier ilvl bands set the in-pool bucket. Both feed into the bucket selection.":"USとEUにはそれぞれ独自の購入者層があり、現行ティアのilvl帯がプール内の区分を決めます。どちらも区分の選択に反映されます。","Ula'tek":"Ula'tek","Ula'tek Kill":"Ula'tek討伐","Ula'tek Kill Boost: Ahead of the Curve, Cutting Edge | EB24":"Ula'tek討伐ブースト:Ahead of the Curve、Cutting Edge | EB24","Ula'tek Kill Boost: AotC and CE":"Ula'tek討伐ブースト:AotCとCE","Ula'tek alone or with the boss before it, on Normal, on Heroic for Ahead of the Curve or on Mythic for Cutting Edge":"Ula'tekのみ、または直前のボスとセットで。Normal、Ahead of the Curve向けのHeroic、Cutting Edge向けのMythicから選べます","Ula'tek is the eighth and last boss of The Venomous Abyss on the Coiled Isle. Killing him on Heroic awards Ahead of the Curve and on Mythic Cutting Edge, the achievements raid leaders check before inviting.":"Ula'tekは、Coiled IsleにあるThe Venomous Abyssの8体目、最後のボスです。Heroicで倒すとAhead of the Curve、MythicではCutting Edgeの実績を獲得でき、レイドリーダーが招待前に確認する実績です。","Ula'tek kill boost: Ahead of the Curve on Heroic or Cutting Edge on Mythic, the last boss of The Venomous Abyss, self-play or piloted with escrow.":"Ula'tek Kill Boost：HeroicでAhead of the Curve、MythicでCutting Edge。The Venomous Abyssの最終ボスを、自分でプレイまたは代行で、エスクロー対応で攻略します。","Ula'tek, the last boss, on Heroic":"Heroicの最後のボスUla'tek","Uldaman to Temple of Atal’Hakkar":"UldamanからTemple of Atal’Hakkarまで","Under 100 Mount Accounts":"マウント数100未満のアカウント","Under 100 mounts":"マウント100未満","Under 100K Gold":"ゴールド100K未満","Under 100K Gold Accounts":"100Kゴールド未満のアカウント","Under 5,000 AP":"5,000 AP未満","Unit price compared against the gold you will actually spend soon.":"単価を、近いうちに実際に使うゴールド量と比較します。","Up to +13, two traders of your armor type are included; a third adds 35% and a fourth 45% to the key price, and cloth and mail hold three. Keys above +13 are played without a stack.":"+13まではアーマータイプが同じトレーダー2人が含まれ、3人目はキー価格に+35%、4人目は+45%です。クロスとメイルは3人までです。+13を超えるキーはスタックなしでプレイします。","Up to ten. Two runs take five percent off, four runs ten, six runs fifteen, eight runs twenty and ten runs twenty five.":"最大10周です。2周で5%、4周で10%、6周で15%、8周で20%、10周で25%割引になります。","Update the phone number linked to the Battle.net account to your own number.":"Battle.netアカウントに登録された電話番号を、ご自身の番号に変更してください。","Update the registered Battle.net email address to one you fully own and control. The primary ownership step.":"登録されているBattle.netのメールアドレスを、ご自身が完全に所有・管理しているものに変更してください。所有権移行の最重要ステップです。","Upgrade With Purpose":"目的を持ってアップグレード","Upper Blackrock Spire needs the Seal of Ascension. Vaelan starts the questline, the three gemstones come from Lower Blackrock Spire and Emberstrife forges the key.":"Upper Blackrock SpireにはSeal of Ascensionが必要です。Vaelanがクエストラインを開始し、3つの宝石はLower Blackrock Spireで入手、Emberstrifeが鍵を鍛えます。","Usually not. Listings specify whether the account has game time. You can always add a subscription later via Battle.net.":"通常はありません。ゲーム時間が付いているかどうかは出品に明記されています。サブスクリプションは、後からBattle.net経由でいつでも追加できます。","Usually well under an hour, as the lair has one boss.":"ボスが1体のみなので、通常は1時間もかかりません。","Value Calculator":"価値計算ツール","Value and selling":"価値と販売","Vashnik the Malignant":"Vashnik the Malignant","Venomous Abyss raid":"Venomous Abyss レイド","Venomous Contender, on your name!":"Venomous Contenderの称号をお名前に！","Venomous Contender, the Keystone Myth reward":"Venomous Contender(Keystone Myth報酬)","Verified players join your group for one Mythic 0 dungeon of the Season 2 pool and clear it with you to the last boss. The loot rolls are yours. Four players join you, the whole group at one price per run.":"認証済みプレイヤーがあなたのグループに加わり、Season 2のプールからMythic 0ダンジョンを1つ、最後のボスまで一緒にクリアします。戦利品のロールはあなたのものです。プレイヤー4人が参加し、グループ全体がラン1回につき1つの価格です。","Verified players join your group for one Mythic+ key at the level you pick, from +10 to +20, in a random Season 2 dungeon. You play every pull on your own character and keep the loot and the vault progress. The price starts at +10 and rises with the key level; a specific dungeon, an armor stack and the AFK boost are options on top. Four players join you, the whole group at one price per run.":"認証済みのプレイヤーが、選んだ+10から+20までのレベルのMythic+を1キー、Season 2のランダムなダンジョンで一緒に走ります。すべてのプルをあなた自身のキャラクターでプレイし、戦利品とVaultの進行もあなたのものです。料金は+10から始まり、キーレベルに応じて上がります。特定のダンジョン、防具スタック、AFKブーストはオプションです。4人のプレイヤーが加わり、グループ全体で1ランにつき1つの料金です。","Verified players join your group for one heroic dungeon and clear it with you, so the loot rolls are yours. A first step for a fresh level 90 before Mythic 0. Four players join you, the whole group at one price per run.":"認証済みプレイヤーがあなたのグループに加わり、ヒロイックダンジョンを1つ一緒にクリアするので、戦利品のロールはあなたのものです。Mythic 0の前に、新しいレベル90キャラクターが踏む最初のステップです。プレイヤー4人が参加し、グループ全体がラン1回につき1つの価格です。","Verified players join your raid group for one full clear of the Venomous Abyss, the Season 2 raid, on the difficulty you pick. You play every boss on your own character and roll on the loot. Five players join you, the whole group at one price per run.":"認証済みプレイヤーがあなたのレイドグループに加わり、選んだ難易度でSeason 2のレイドVenomous Abyssを完全クリアします。全てのボスをご自身のキャラクターでプレイし、戦利品をロールできます。プレイヤー5人が参加し、グループ全体がラン1回につき1つの価格です。","Verified players join your raid group for one kill of Ula'tek, the last boss of the Venomous Abyss, on Heroic. The kill earns Ahead of the Curve: Ula'tek, and a first kill adds Midnight Season 2: Serpent Scion with the Crystallized Venomblight Manaflux. You play the fight on your own character and roll on its loot. Five players join you, the whole group at one price per kill.":"認証済みのプレイヤーが、Heroicで、Venomous Abyssの最後のボスであるUla'tekを1回撃破するレイドグループに参加します。撃破でAhead of the Curve: Ula'tekを獲得でき、初回撃破ならCrystallized Venomblight Manafluxが付くMidnight Season 2: Serpent Scionも加わります。戦闘はご自身のキャラクターでプレイし、戦利品の抽選にも参加できます。参加するプレイヤーは5人で、グループ全体で1回の撃破につき1つの料金です。","Verified players join your raid group for one kill of the Coiled Altar, the seventh boss of the Venomous Abyss, on Heroic. You play the fight on your own character and roll on its loot. Five players join you, the whole group at one price per kill.":"認証済みのプレイヤーが、Heroicで、Venomous Abyssの7番目のボスであるCoiled Altarの1回撃破に参加します。戦闘はあなた自身のキャラクターでプレイし、その戦利品にロールします。5人のプレイヤーが加わり、グループ全体で1撃破につき1つの料金です。","Verified players join your raid group for the last two bosses of the Venomous Abyss on Heroic: the Coiled Altar and Ula'tek. The Ula'tek kill earns Ahead of the Curve: Ula'tek, and a first kill adds Midnight Season 2: Serpent Scion with the Crystallized Venomblight Manaflux. You play both fights on your own character and roll on the loot. Five players join you, the whole group at one price for the pair.":"認証済みのプレイヤーが、HeroicでVenomous Abyssの最後の2体のボス、Coiled AltarとUla'tekに参加します。Ula'tekの撃破でAhead of the Curve: Ula'tekを獲得でき、初回撃破ならCrystallized Venomblight Manafluxが付くMidnight Season 2: Serpent Scionも加わります。両方の戦闘をあなた自身のキャラクターでプレイし、戦利品にロールします。5人のプレイヤーが加わり、グループ全体で2体セット1つの料金です。","Verified players push keys with you until your Mythic+ rating reaches 3400. The Keystone Myth: Season Two achievement and its reward, the Venomous Contender title, are yours. You play every key on your own character. Four players join you, the whole group at one price per achievement.":"認証済みのプレイヤーが、Mythic+レーティングが3400に達するまでキーを一緒に進めます。実績「Keystone Myth: Season Two」と、その報酬の称号「Venomous Contender」はお客様のものになります。すべてのキーはご自身のキャラクターでプレイします。参加するのは4人で、グループ全員で実績1つにつき1つの価格です。","Verified players run all eight Season 2 dungeons with you at +10 or higher, each one in time, until your Mythic+ rating reaches 2500. The Keystone Hero: Season Two achievement and its reward, the teleport portal to every Season 2 dungeon, are yours. You play every key on your own character. Four players join you, the whole group at one price per achievement.":"認証済みのプレイヤーが、Season 2の全8ダンジョンを+10以上で、いずれもタイマー内に、Mythic+レーティングが2500に達するまで一緒に走ります。Keystone Hero: Season Twoの実績と、その報酬であるSeason 2の全ダンジョンへのテレポートポータルはあなたのものです。すべてのキーをあなた自身のキャラクターでプレイします。4人のプレイヤーが加わり、グループ全体で1実績につき1つの料金です。","Verified players run all eight Season 2 dungeons with you at +7 or higher, each one in time, until your Mythic+ rating reaches 2000. The Keystone Master: Season Two achievement and its reward, the Breath of Blight mount, are yours. You play every key on your own character. Four players join you, the whole group at one price per achievement.":"認証済みのプレイヤーが、Season 2の全8ダンジョンを+7以上で、いずれもタイマー内に、Mythic+レーティングが2000に達するまで一緒に走ります。Keystone Master: Season Twoの実績と、その報酬であるBreath of Blightのマウントはあなたのものです。すべてのキーをあなた自身のキャラクターでプレイします。4人のプレイヤーが加わり、グループ全体で1実績につき1つの料金です。","Verified players time all eight Season 2 dungeons at +7 with you until your Mythic+ rating reaches 2000, and the Keystone Master: Season Two achievement and the Breath of Blight mount are yours. You play every key on your own character, over several evenings, and rating you already earned this season counts. It is sold once per order, one price for the whole group of four.":"認証済みのプレイヤーが、Mythic+レーティングが2000に達するまで、シーズン2の8つのダンジョンすべてを+7でタイムクリアします。Keystone Master: Season Twoの実績とBreath of Blightのマウントが手に入ります。すべてのキーをあなた自身のキャラクターで、数日の夜に分けてプレイします。今シーズンすでに獲得したレーティングも加算されます。1注文につき1回のみの販売で、4人グループ全体で1つの価格です。","Verified players time four Season 2 dungeons at +12 and four at +13 with you until your Mythic+ rating reaches 3000. The Keystone Legend: Season Two achievement and its reward, the Breath of Ruin mount, are yours. You play every key on your own character. Four players join you, the whole group at one price per achievement.":"認証済みのプレイヤーが、Mythic+レーティングが3000に達するまで、+12のシーズン2ダンジョン4つと+13のシーズン2ダンジョン4つを制限時間内にクリアします。実績「Keystone Legend: Season Two」と報酬のマウント「Breath of Ruin」はお客様のものになります。すべてのキーはご自身のキャラクターでプレイします。4人のプレイヤーが参加し、グループ全員で実績1つにつき1つの価格です。","Verify in-game Achievement Points, mount count, specific rare mounts, legendary appearances, Gladiator titles, and gold balance all match the listing before confirming receipt to EB24.":"EB24に受け取りを確認する前に、ゲーム内のAchievement Points、マウント数、特定のレアマウント、レジェンダリーの外見、Gladiatorタイトル、ゴールド残高がすべて出品内容と一致しているか確認してください。","Verify legendary weapon appearances by name. Corrupted Ashbringer, Atiesh, Warglaives, and Thunderfury should be specifically listed. \"Multiple legendaries\" without names is insufficient for premium listings.":"レジェンダリー武器の外見は名前で確認しましょう。Corrupted Ashbringer、Atiesh、Warglaives、Thunderfuryは個別に明記されている必要があります。プレミアム出品では、名前のない「複数のレジェンダリー」という記載では不十分です。","Verify the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"出品数量と在庫を確認して、納品が出品内容と一致するようにしましょう。","Verify the stated stock so a large gold or material order can be filled in full.":"大量のゴールドや素材の注文を全量納品できるよう、記載されている在庫数を確認してください。","Verify transmog highlights. CM MoP, CM WoD, Legion Mage Tower (full 36 specs?), Elite PvP sets and full T3 sets should each be confirmed by name and character class. Transmog is character-specific for most sets.":"トランスモグの目玉を確認しましょう。CM MoP、CM WoD、Legion Mage Tower（全36スペックか要確認）、Elite PvPセット、T3フルセットは、それぞれ名前とキャラクターのクラスで確認してください。大半のセットでトランスモグはキャラクターごとの設定です。","Very. EB24 offers a buyer protection system where funds are held until the transaction is complete. You can file a dispute yourself at any time. The process is quick, guided, and secure. Our warranty options also ensure long-term support.":"非常に安全です。EB24では、取引が完了するまで代金を保管する購入者保護システムを採用しています。異議申し立てはいつでもご自身で行えます。手続きは迅速で、ガイド付きで安全です。保証オプションにより、長期的なサポートも受けられます。","Veteran PvP competitor; broad Elite transmog collection across expansions":"PvP経験豊富な上級プレイヤー。複数の拡張にわたるEliteトランスモグの豊富なコレクション","Veteran collector; sustained multi-expansion farming; rare mounts present":"ベテランコレクター。複数の拡張にわたって継続的に周回。レアマウント所持","Voidscar Arena Mythic+ Boost: Self-play | EB24":"Voidscar Arena Mythic+ ブースト：セルフプレイ | EB24","Voidscar Arena Mythic+ boost for Midnight Season 2: keys +2 to +22, self-play in a booster group or piloted on your character, escrow held.":"Voidscar Arena Mythic+ブースト、Midnightシーズン2：+2〜+22のキーを、ブースターグループでの自分でプレイ、またはキャラクターでの代行で。代金はエスクローでお預かりします。","Voidscar Arena is a level 90 Midnight dungeon in Voidstorm and part of this season's Mythic+ pool. Self-play puts you in a group that runs it every week, while piloted hands the key to a booster when you cannot be online.":"Voidscar Arenaは、ヴォイドストームにあるレベル90のMidnightダンジョンで、今シーズンのMythic+プールに含まれています。セルフプレイでは毎週このダンジョンを周回するパーティに参加でき、代行プレイではオンラインになれないときに鍵をブースターに任せられます。","Voidscar Arena keys drop Mythic+ gear at the keystone's item level, rolled by the game and never promised by item. Finished keys add steps to the dungeon row of your Great Vault, and the end of run item level is highest from +10.":"Voidscar Arenaの鍵では、キーストーンのアイテムレベルでMythic+ギアがドロップします。内容はゲームによる抽選で、特定アイテムは保証されません。クリアした鍵はGreat Vaultのダンジョン行に進行が加算され、周回終了時のアイテムレベルは+10から最大になります。","Wailing Caverns in the Barrens returns in WoW Forever from the original game. Its winding tunnels make a guided clear much faster than a first visit.":"BarrensのWailing Cavernsは、WoW Foreverでオリジナル版から復活します。入り組んだ洞窟なので、案内付きクリアは初見よりずっと速くなります。","Warglaives of Azzinoth":"Warglaives of Azzinoth","Warlock and paladin class mounts are on the mounts page.":"ウォーロックとパラディンのクラスマウントはマウントページにあります。","Warlock class quests on offer: Summon Succubus, Summon Felhunter, Summon Infernal, the Felsteed and Dreadsteed mounts and An Imp’s Request.":"対応しているWarlockのクラスクエスト：Summon Succubus、Summon Felhunter、Summon Infernal、FelsteedとDreadsteedのマウント、An Imp’s Request。","Warlocks earn their mount through a class questline instead of buying one. The questline sends the character across Azeroth.":"Warlockのマウントは購入ではなく、クラス専用のクエストラインで入手します。このクエストラインでキャラクターはAzerothの各地を巡ります。","Warrior":"ウォリアー","Warrior class quests on offer: the Whirlwind Weapon and Fallen Hero of the Horde.":"対応しているWarriorのクラスクエスト:Whirlwind Weapon、Fallen Hero of the Horde。","Warsong Gulch reputation belongs to the Silverwing Sentinels for the Alliance and the Warsong Outriders for the Horde, the capture the flag battleground.":"Warsong Gulchの評判は、アライアンスはSilverwing Sentinels、ホルドはWarsong Outridersのもので、フラッグ奪取型の戦場です。","Warsong Gulch reputation up to the standing you pick, with the honor and kills of every game. Revered opens the faction weapons, Exalted the level 60 epic leg armor and the battle tabard.":"選択した段階まで Warsong Gulch のレピュテーションを上げます。各試合のオナーとキル数も付きます。Revered で陣営武器、Exalted でレベル60のエピック脚防具とバトルタバードが解放されます。","Warsong Gulch, Arathi Basin, Alterac Valley and Darkspear Islands, for Marks of Honor, wins and the master achievements.":"Warsong Gulch、Arathi Basin、Alterac Valley、Darkspear Islandsで、Marks of Honor、勝利、マスター実績に対応しています。","Weapon":"武器","Weekly kills of Sha of Anger, Galleon, Oondasta and Nalak, for their item level 553 loot.":"Sha of Anger、Galleon、Oondasta、Nalakの毎週の討伐で、アイテムレベル553の戦利品を入手できます。","What Drives WoW Classic Dungeon Prices":"WoW Classic のダンジョン料金を左右する要素","What Drives WoW Classic Leveling Prices":"WoW Classic レベリングの料金を左右する要素","What Drives WoW Classic Raid Prices":"WoW Classic のレイド料金を左右する要素","What Drives WoW Classic Service Prices":"WoW Classicサービスの価格を左右する要素","What Drives WoW Forever Attunement Prices":"WoW Forever アティューンメント価格を左右する要素","What Drives WoW Forever Class Quest Prices":"WoW Forever クラスクエストの料金を左右する要素","What Drives WoW Forever Dungeon Prices":"WoW Foreverダンジョン料金を決める要素","What Drives WoW Forever Gear Prices":"WoW Forever装備の価格を左右する要素","What Drives WoW Forever Honor Prices":"WoW Foreverの名誉ポイント価格を左右する要素","What Drives WoW Forever Hourly Driving Prices":"WoW Foreverの時間制代行の価格を左右する要素","What Drives WoW Forever Legacy Challenges Prices":"WoW Forever Legacy Challengesの料金が決まる要素","What Drives WoW Forever Leveling Prices":"WoW Foreverレベリングの料金を左右する要素","What Drives WoW Forever Mount Prices":"WoW Forever マウントの料金を左右するもの","What Drives WoW Forever Profession Prices":"WoW Foreverプロフェッション料金を左右する要素","What Drives WoW Forever PvP Rank Prices":"WoW Forever PvPランクの料金を左右する要素","What Drives WoW Forever Raid Prices":"WoW Forever レイド料金を左右する要素","What Drives WoW Forever Reputation Prices":"WoW Foreverのレピュテーション価格を左右する要素","What Drives WoW Forever Riding Prices":"WoW Foreverの乗馬スキルの価格を左右する要素","What Drives WoW Gold Prices":"WoWゴールド価格を左右する要因","What Drives WoW Item Value":"WoWアイテムの価値を左右する要因","What Drives WoW MoP Classic Challenge Mode Prices":"WoW MoP Classic Challenge Mode の料金が決まる要素","What Drives WoW MoP Classic Leveling Prices":"WoW MoP Classicレベリング価格を左右する要素","What Drives WoW MoP Classic Raid Prices":"WoW MoP Classic レイド料金を左右する要素","What Drives WoW MoP Classic Service Prices":"WoW MoP Classicサービスの価格を左右する要素","What Drives WoW TBC Classic Dungeon Prices":"WoW TBC Classic ダンジョン料金を左右する要素","What Drives WoW TBC Classic Leveling Prices":"WoW TBC Classicレベリング料金を左右する要素","What Drives WoW TBC Classic Raid Prices":"WoW TBC Classic レイド料金を左右する要素","What Drives WoW TBC Classic Service Prices":"WoW TBC Classic サービス料金を左右する要素","What Drives World of Warcraft Item Prices":"World of Warcraftアイテム価格を左右する要因","What It Provides":"提供される内容","What It Signals":"何を示しているか","What WoW Classic Leveling Costs":"WoW Classicレベリングの料金","What WoW Classic Services Cost":"WoW Classicサービスの料金","What WoW Forever Attunements Cost":"WoW Foreverアチューンメントの料金","What WoW Forever Class Quests Cost":"WoW Forever クラスクエストの料金","What WoW Forever Gear Costs":"WoW Foreverの装備の料金","What WoW Forever Honor Costs":"WoW ForeverのHonor入手にかかる費用","What WoW Forever Hourly Driving Costs":"WoW Foreverの時間制ブーストの料金","What WoW Forever Legacy Challenges Cost":"WoW Forever Legacy Challengesの料金","What WoW Forever Leveling Costs":"WoW Foreverレベリングの料金","What WoW Forever Mounts Cost":"WoW Forever マウントの料金","What WoW Forever Professions Cost":"WoW Foreverのプロフェッションの料金","What WoW Forever Reputations Cost":"WoW Foreverのレピュテーション料金","What WoW Forever Riding Costs":"WoW Forever Ridingの価格","What WoW Gold Is For":"WoWゴールドの使い道","What WoW MoP Classic Leveling Costs":"WoW MoP Classicのレベリング料金","What WoW MoP Classic Services Cost":"WoW MoP Classicサービスの料金","What WoW TBC Classic Leveling Costs":"WoW TBC Classic レベリングの料金","What WoW TBC Classic Services Cost":"WoW TBC Classic サービスの料金","What You Can Buy":"購入できるもの","What a Challenge Mode order will not do":"チャレンジモード注文でできないこと","What a Legacy Challenges order will not do":"Legacy Challengesの注文でできないこと","What a PvP rank order will not do":"PvPランク注文でできないこと","What a WoW Classic Dungeon Run Costs":"WoW Classic ダンジョン周回の料金","What a WoW Classic Raid Clear Costs":"WoW Classic レイドクリアの料金","What a WoW Forever Dungeon Run Costs":"WoW Foreverダンジョン周回の料金","What a WoW Forever PvP Rank Costs":"WoW Forever PvPランクの料金","What a WoW Forever Raid Clear Costs":"WoW Forever レイドクリアの料金","What a WoW MoP Classic Challenge Mode Costs":"WoW MoP Classic チャレンジモードの料金","What a WoW MoP Classic Raid Clear Costs":"WoW MoP Classic レイドクリアの料金","What a WoW TBC Classic Dungeon Run Costs":"WoW TBC Classic ダンジョン周回の料金","What a WoW TBC Classic Raid Clear Costs":"WoW TBC Classic レイドクリアの料金","What a World of Warcraft Key or Raid Costs":"World of Warcraftのキー・レイドの料金","What a World of Warcraft order will not do":"World of Warcraftの注文でできないこと","What a class quest order will not do":"クラスクエストの注文でできないこと","What a dungeon order will not do":"ダンジョン注文に含まれないこと","What a gear order will not do":"ギア注文でできないこと","What a leveling order will not do":"レベリング注文では対応できないこと","What a mount order will not do":"マウント注文でできないこと","What a profession order will not do":"専門技能の注文ではできないこと","What a raid order will not do":"レイド注文でできないこと","What a reputation order will not do":"評判オーダーでできないこと","What a riding order will not do":"乗馬の注文でできないこと","What a service order will not do":"サービス注文でできないこと","What an attunement order will not do":"アティューンメント注文に含まれないもの","What an honor order will not do":"Honor注文でできないこと","What an hourly order will not do":"時間制注文でできないこと","What can I buy with Conquest?":"Conquestで何を購入できますか？","What do Keystone Legend and Keystone Myth give?":"Keystone LegendとKeystone Mythでは何が手に入りますか?","What do WoW accounts usually offer?":"WoWアカウントには通常どんな内容が含まれますか?","What do the Class challenges cover?":"クラスチャレンジには何が含まれますか？","What does Glory of the Venomous Abyss Raider give?":"Glory of the Venomous Abyss Raiderでは何がもらえますか？","What does a World of Warcraft Mythic+ run include?":"World of WarcraftのMythic+周回には何が含まれますか?","What does an armor stack do?":"アーマースタックとは何ですか？","What does the Azta'rec challenge give?":"Azta'recチャレンジでは何がもらえますか？","What does the Broken Tooth order include?":"Broken Tooth の注文には何が含まれますか？","What does the Kindo'jan challenge give?":"Kindo'janチャレンジでは何がもらえますか？","What does the Onyxia’s Lair attunement include?":"Onyxia’s Lairのアティューンメントには何が含まれますか？","What does the Upper Blackrock Spire attunement open?":"Upper Blackrock Spire のアティューンメントで何が開放されますか？","What happens if my Hardcore character dies?":"Hardcoreのキャラクターが死亡したらどうなりますか?","What happens in a Venomous Abyss raid run?":"Venomous Abyssのレイド周回では何が行われますか?","What if a key goes wrong?":"キーがうまくいかなかった場合はどうなりますか?","What if my WoW gold order does not arrive as listed?":"WoWゴールドの注文が出品内容どおりに届かない場合は?","What if my WoW order goes wrong?":"WoWの注文に問題が起きた場合は?","What if the delivery does not match the order?":"納品内容が注文と異なる場合はどうなりますか？","What is Full loot priority?":"Full loot priority とは？","What is GGirls wow?":"GGirls wowとは?","What is a Mythic keystone boost?":"Mythicキーストーンブーストとは?","What is in the Phase 1 raid bundle?":"Phase 1レイドバンドルには何が含まれますか？","What is the best in slot PvP kit?":"PvPのBest in Slot装備構成は何ですか？","What is the difference between Ahead of the Curve and Cutting Edge?":"Ahead of the CurveとCutting Edgeの違いは何ですか？","What is the difference between pre-raid and best in slot gear?":"Pre-raid 装備と Best in slot 装備の違いは何ですか?","What is the difference between self-play and piloted?":"セルフプレイと代行プレイの違いは何ですか？","What kind of World of Warcraft items can I buy?":"どんなWorld of Warcraftアイテムを購入できますか?","What moves the price in the World of Warcraft valuation":"World of Warcraftの査定で価格を左右する要素","What moves the price of a Challenge Mode order":"チャレンジモードの注文料金を左右する要素","What moves the price of a Legacy Challenges order":"Legacy Challengesの注文料金を左右する要素","What moves the price of a PvP rank order":"PvPランク注文の料金を左右する要素","What moves the price of a World of Warcraft order":"World of Warcraftの注文価格を左右する要素","What moves the price of a class quest order":"クラスクエストの注文で価格が変わる要素","What moves the price of a dungeon order":"ダンジョン注文の料金を左右する要素","What moves the price of a gear order":"ギア注文の価格を左右する要素","What moves the price of a mount order":"マウント注文の料金を左右する要素","What moves the price of a profession order":"専門職の注文価格を左右する要素","What moves the price of a raid order":"レイド注文の料金が変わる要因","What moves the price of a reputation order":"評判注文の価格を左右する要素","What moves the price of a riding order":"乗馬注文の価格を左右するもの","What moves the price of a service":"サービス料金が変わる要因","What moves the price of an attunement order":"アティューンメント注文の価格を左右するもの","What moves the price of an honor order":"Honor注文の価格を左右する要素","What moves the price of an hourly order":"時間制注文の価格を左右する要素","What quantity of WoW gold should I buy?":"WoWゴールドはどれくらい購入すべきですか?","What retail WoW players order":"リテールWoWプレイヤーがよく注文するもの","What to Confirm Before You Buy":"購入前に確認すべきこと","What to practise next, before the session ends":"セッション終了前に、次に練習すべきことをお伝えします","When Challenge Mode fits":"チャレンジモードが向いているケース","When a dungeon fits":"ダンジョンが向いているとき","When a dungeon run fits":"ダンジョン周回が向いているとき","When a played order ends, change the Battle.net password and re-bind the authenticator. The :v1 lists the order of steps.":"プレイ代行の注文が完了したら、Battle.netのパスワードを変更し、オーセンティケーターを再設定してください。:v1に手順の順序が記載されています。","When a raid fits":"レイドが向いているとき","When a raid is next":"次のレイドが来たら","When a service fits":"サービスが向いているケース","When do I get the account?":"アカウントはいつ受け取れますか?","When do the WoW Forever raids open?":"WoW Foreverのレイドはいつ開放されますか？","When dungeons come first":"ダンジョンを先に進めるべきケース","When dungeons come next":"次はダンジョンです","When gold or an account is the answer":"ゴールドやアカウントが適している場合","When is the cheapest time to order?":"注文が最も安くなる時期はいつですか?","When one boss is the goal":"狙いが特定のボス1体のとき","When one item is the goal":"狙いが1つのアイテムの場合","When one set is the goal":"1セット揃えるのが目標のとき","When raids come next":"次はレイドです","When to use the World of Warcraft calculator":"World of Warcraft計算ツールの使いどころ","Where Mythic+ fits on EB24":"EB24でのMythic+の位置づけ","Where a MoP Classic order fits on EB24":"EB24でのMoP Classic注文の位置づけ","Where a TBC Classic Anniversary order fits on EB24":"EB24でのTBC Classic Anniversaryの注文について","Where a WoW Classic dungeon run fits on EB24":"EB24でのWoW Classicダンジョン周回の位置づけ","Where a WoW Classic order fits on EB24":"EB24でのWoW Classic注文の位置づけ","Where a WoW Classic raid fits on EB24":"EB24でのWoW Classicレイドの位置づけ","Where a WoW Forever dungeon run fits on EB24":"EB24でのWoW Foreverダンジョン周回の位置づけ","Where a WoW Forever order fits on EB24":"EB24でのWoW Forever注文の位置づけ","Where a WoW Forever raid fits on EB24":"EB24でのWoW Foreverレイドの位置づけ","Where a World of Warcraft run fits on EB24":"EB24におけるWorld of Warcraftの周回の位置づけ","Where a World of Warcraft service fits on EB24":"EB24でのWorld of Warcraftサービスの位置づけ","Where a raid clear fits on EB24":"EB24でのレイドクリアの位置づけ","Where are the class mounts?":"クラスマウントはどこにありますか?","Where are the profession challenges?":"プロフェッションのチャレンジはどこにありますか？","Where arena rating fits on EB24":"EB24でのアリーナレーティングの位置づけ","Where leveling fits on EB24":"EB24でのレベリングの位置づけ","Whether you want <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">WoW gold</a> for the auction house or rare <a class=\"ex-a\" href=\":mounts\">mounts</a> for your collection, items are delivered in game through trade or mail with no credential exchange.":"オークションハウス用の<a class=\"ex-a\" href=\":gold\">WoWゴールド</a>でも、コレクション用のレアな<a class=\"ex-a\" href=\":mounts\">マウント</a>でも、アイテムはトレードまたはメールでゲーム内に納品され、ログイン情報のやり取りは一切ありません。","Which Legacy Challenges categories are sold?":"Legacy Challengesのどのカテゴリーが販売されていますか？","Which MoP Classic raids can I order?":"注文できるMoP Classicのレイドは？","Which MoP Classic services can I order?":"MoP Classicではどのサービスを注文できますか?","Which TBC Classic raids can I order?":"注文できるTBC Classicのレイドは？","Which WoW Classic dungeons can I order?":"WoW Classic のどのダンジョンを注文できますか？","Which WoW Classic raids can I order?":"WoW Classicのどのレイドを注文できますか？","Which WoW Classic services can I order?":"WoW Classicではどのサービスを注文できますか?","Which WoW Forever dungeons can I pick?":"WoW Foreverのダンジョンはどれを選べますか？","Which arena brackets are sold?":"販売しているアリーナの形式は?","Which arena brackets can I order?":"注文できるアリーナの形式は?","Which attunements are sold?":"どのAttunementが販売されていますか？","Which battlegrounds are covered?":"対象の戦場はどれですか?","Which boss do I get on Heroic?":"Heroicではどのボスが対象ですか？","Which brackets are sold?":"どのブラケットが販売されていますか？","Which challenges can I play myself?":"自分でプレイできるチャレンジはどれですか？","Which class mounts are sold?":"どのクラスのマウントを販売していますか?","Which classes are covered?":"対象のクラスはどれですか？","Which factions can I order?":"どの陣営を注文できますか？","Which factions give heroic keys?":"Heroicキーをもらえる陣営は？","Which keystone level should I pick?":"どのキーストーンレベルを選べばよいですか?","Which level do I need?":"必要なレベルは?","Which professions are sold?":"どの専門技能に対応していますか?","Which rating unlocks which pieces?":"どのレーティングでどのパーツが解放されますか？","Which region can I order for?":"どの地域で注文できますか?","Which regions and currencies does World of Warcraft Fast Games cover?":"World of WarcraftのFast Gamesが対応するリージョンと通貨は?","Which regions can I order on?":"どのリージョンで注文できますか？","Which rulesets can you level on?":"どのルールセットでレベル上げできますか？","Which services offer self-play":"セルフプレイ対応のサービス","Which standings can I order?":"どのランクを注文できますか？","Which tier sets are sold?":"どのティアセットが販売されていますか？","Which tier should I pick?":"どのティアを選ぶべきですか？","Who gets the gold from gold farming?":"ゴールド稼ぎで得たゴールドは誰のものになりますか？","Who plays World of Warcraft with you":"World of Warcraftを一緒にプレイするのは誰？","Why are some items self-play only?":"セルフプレイ専用のアイテムがあるのはなぜですか?","Why book a new dungeon instead of learning it?":"新ダンジョンは自分で攻略せず、なぜ代行を依頼するのですか？","Why can a large order take several weeks?":"大型の注文に数週間かかることがあるのはなぜですか？","Why do Hardcore raids cost so much more?":"ハードコアのレイドはなぜこんなに高いのですか?","Why do gathering professions cost less?":"採集系プロフェッションの料金が安いのはなぜですか？","Why do high ranks take weeks?":"高ランクに数週間かかるのはなぜですか?","Why do the last tiers cost more?":"最後のティアほど料金が高くなるのはなぜですか？","Why does Hardcore cost more?":"Hardcoreのほうが高いのはなぜですか？","Why does a full climb take weeks?":"完全に上げ切るのになぜ数週間かかるのですか?","Why does each Mythic boss cost a different amount?":"Mythicのボスごとに料金が違うのはなぜですか？","Why does gear cost more on Hardcore?":"Hardcoreで装備の料金が高いのはなぜですか?","Why does the price rise so fast above 2100?":"2100を超えると価格が急に上がるのはなぜですか？","Why is Temple of Sethraliss in Midnight?":"なぜMidnightにTemple of Sethralissがあるのですか?","Why is the Spectral Bear piloted only?":"Spectral Bear が代行プレイのみなのはなぜですか？","Wintersaber Trainers raised for the Winterspring Frostsaber mount.":"Winterspring Frostsaberのマウント入手に向けて、Wintersaber Trainersの評判を上げます。","With a class mount":"クラス専用マウントあり","With booster adds thirty percent, streaming twenty percent and express twenty percent. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon page</a> settles any rounding.":"ブースター同行は30%増し、配信は20%増し、エクスプレスは20%増しです。端数は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョンページ</a>で調整されます。","With booster adds thirty percent, streaming twenty percent and express twenty percent. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">leveling page</a> settles any rounding.":"ブースター同行は30%、配信は20%、エクスプレスは20%が加算されます。端数処理は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レベリングページ</a>の表示に従います。","With booster adds thirty percent, streaming twenty percent and express twenty percent. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid page</a> settles any rounding.":"ブースター同行は30%増し、配信は20%増し、エクスプレスは20%増しです。端数は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドページ</a>で調整されます。","With booster keeps you in the group. Self-Found runs are played piloted on the character itself, so every drop is its own.":"ブースター同行なら、あなたはパーティに残ったままです。Self-Foundの周回はキャラクター本人を代行操作して行うため、ドロップはすべてそのキャラクターのものになります。","With booster keeps you in the raid. Self-Found clears are played piloted on the character itself.":"ブースター同行なら、ブースターがレイドの間ずっと一緒に参加します。Self-Foundのクリアは、キャラクター本人で代行プレイします。","With booster where it is sold":"販売中のブースター同行プレイ","With booster you stay on your own character. Nobody logs into your account.":"ブースターが同行する形式なら、ご自身のキャラクターのままプレイできます。アカウントにほかの人がログインすることはありません。","With gear and the attunement done, book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid clear</a>.":"装備とアチューンメントが整ったら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドクリア</a>を予約しましょう。","With group loot every boss drops its own loot table, rolled by the game for the group. Loot priority gives you the drops that suit your spec. Quest rewards, experience and everything else from the run stay on your character.":"グループルートでは、各ボスが固有のルートテーブルをドロップし、ゲームがグループ向けにロールします。ルート優先権なら、スペックに合うドロップを獲得できます。クエスト報酬、経験値など周回で得たものはすべてキャラクターに残ります。","With pre-raid gear on, move on to <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Molten Core</a>.":"レイド前の装備が整ったら、次は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Molten Core</a>へ進みましょう。","WoD (Warlords of Draenor) Challenge Mode gold sets; the WoD equivalent, also permanently removed. Frequently listed alongside MoP CM in veteran accounts as \"CM MoP + CM WoD.\"":"WoD（Warlords of Draenor）のチャレンジモードのゴールドセット。WoD版で、こちらも恒久的に廃止されています。ベテランのアカウントでは「CM MoP + CM WoD」としてMoPのCMとセットで出品されることが多いです。","WoW Battleground Blitz boost: rated Blitz climbs up to 2400 in Midnight Season 2, played by a PvP booster, priced per 100 rating.":"WoW Battleground Blitzブースト：Midnight Season 2でレーティングBlitzを最大2400まで、PvPブースターがプレイし、100レーティングごとの料金です。","WoW Classic Attunement Boost: MC to Naxxramas | EB24":"WoW Classic アチューンメントブースト:MCからNaxxramasまで | EB24","WoW Classic Attunements":"WoW Classic アチューンメント","WoW Classic Boosting":"WoW Classicブースト","WoW Classic Boosting: Era and Hardcore | EB24":"WoW Classicブースト：EraとHardcore | EB24","WoW Classic Dungeon Boost":"WoW Classic ダンジョンブースト","WoW Classic Dungeon Boost: Deadmines to Strat | EB24":"WoW Classicダンジョンブースト：DeadminesからStratholmeまで | EB24","WoW Classic Dungeon Runs":"WoW Classic ダンジョン周回","WoW Classic Dungeons by Realm and Level":"WoW Classicのダンジョン一覧(レルム・レベル別)","WoW Classic Gear Boost: Pre-Raid and Tier Sets | EB24":"WoW Classic 装備ブースト:プレレイド装備とTierセット | EB24","WoW Classic Gearing":"WoW Classic 装備集め","WoW Classic Hardcore":"WoW Classic Hardcore","WoW Classic Hardcore Boost: Leveling and Raids | EB24":"WoW Classic Hardcoreブースト：レベリングとレイド | EB24","WoW Classic Hardcore Boosting":"WoW Classic Hardcoreブースト","WoW Classic Hardcore boost: one life leveling, dungeons, raids and attunements, with Self-Found orders played on your character.":"WoW Classic Hardcoreブースト：一度きりの命でのレベリング、ダンジョン、レイド、アチューンメント。Self-Foundの注文はお客様のキャラクターでプレイします。","WoW Classic Hardcore boosting":"WoW Classic Hardcore ブースト","WoW Classic Leveling":"WoW Classic レベリング","WoW Classic Leveling Boost":"WoW Classic レベリングブースト","WoW Classic Leveling Boost: 1 to 60 | EB24":"WoW Classic レベリングブースト：1〜60 | EB24","WoW Classic Leveling by Realm and Region":"レルムと地域別のWoW Classic レベリング","WoW Classic Mounts":"WoW Classic マウント","WoW Classic Mounts: Dreadsteed and Raid Mounts | EB24":"WoW Classic マウント:Dreadsteedとレイドマウント | EB24","WoW Classic Profession Leveling":"WoW Classic 専門技能レベル上げ","WoW Classic Profession Leveling 1 to 300 | EB24":"WoW Classic 専門技能レベル上げ 1〜300 | EB24","WoW Classic PvP Boost: Honor and Rank 14 | EB24":"WoW Classic PvPブースト：名誉とRank 14 | EB24","WoW Classic PvP Boosting":"WoW Classic PvPブースト","WoW Classic PvP boosting: honor, PvP rank up to 14 for the Grand Marshal or High Warlord title, and Warsong Gulch, Arathi Basin and Alterac reputations.":"WoW Classic PvPブースト：名誉、Grand MarshalまたはHigh Warlordの称号に必要なPvPランク14まで、Warsong Gulch、Arathi Basin、Alteracの評判。","WoW Classic Raid Boost":"WoW Classic レイドブースト","WoW Classic Raid Boost: Molten Core to Naxxramas | EB24":"WoW Classic レイドブースト：Molten Core から Naxxramas まで | EB24","WoW Classic Raids by Realm and Raid":"WoW Classic レイド（レルム別・レイド別）","WoW Classic Reputation Boost | EB24":"WoW Classic評判ブースト | EB24","WoW Classic Reputation Boosting":"WoW Classic 評判ブースト","WoW Classic Services":"WoW Classicサービス","WoW Classic Services by Realm and Category":"レルム別・カテゴリ別のWoW Classicサービス","WoW Classic Services: Attunements, PvP, Reps | EB24":"WoW Classicサービス：アチューンメント・PvP・評判 | EB24","WoW Classic attunements":"WoW Classic アチューメント","WoW Classic attunements: Molten Core, Onyxia, Blackwing Lair and Naxxramas, one by one, on Era, Hardcore or Self-Found realms.":"WoW Classicのアチューンメント：Molten Core、Onyxia、Blackwing Lair、Naxxramasを順番に、Era、Hardcore、Self-Foundレルムで進めます。","WoW Classic boosting on Era, Hardcore and Self-Found: leveling to 60, dungeons, Molten Core to Naxxramas, attunements, PvP rank, reputations and mounts.":"Era、Hardcore、Self-FoundのWoW Classicブースト：60までのレベリング、ダンジョン、Molten CoreからNaxxramasまで、アチューンメント、PvPランク、評判、マウント。","WoW Classic catalogue":"WoW Classicカタログ","WoW Classic dungeon boost: full clears from Ragefire Chasm to Stratholme and Scholomance, piloted or self-play, on Era or Hardcore, with escrow.":"WoW Classicダンジョンブースト：Ragefire ChasmからStratholme、Scholomanceまで完全クリア。本人操作または自分でプレイ、EraまたはHardcore、エスクロー（安全取引）対応。","WoW Classic dungeon prices per run":"WoW Classic ダンジョンの1周あたりの料金","WoW Classic dungeon runs":"WoW Classic ダンジョン周回","WoW Classic dungeons":"WoW Classic ダンジョン","WoW Classic gearing":"WoW Classicの装備集め","WoW Classic gearing: pre-raid gear, tier 1, 2, 2.5 and 3 sets, BiS gear, world buffs and raid consumables, on Era, Hardcore or Self-Found.":"WoW Classicの装備集め:プレレイド装備、Tier 1・2・2.5・3セット、BiS装備、ワールドバフ、レイド用消耗品。Era、Hardcore、Self-Foundに対応。","WoW Classic gold from player sellers on the EB24 marketplace, delivered on your realm.":"EB24マーケットプレイスの出品者から購入できるWoW Classicのゴールド。お使いのレルムに納品されます。","WoW Classic hub":"WoW Classicハブ","WoW Classic leveling":"WoW Classicのレベリング","WoW Classic leveling is priced by the range of the climb and the ruleset, and your region picks euro or dollars. Set both on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classic leveling page</a>.":"WoW Classicのレベリング料金はレベル範囲とルールセットで決まり、リージョンによってユーロかドルが適用されます。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Classicレベリングページ</a>で両方を設定してください。","WoW Classic leveling prices":"WoW Classic レベリングの料金","WoW Classic marketplace":"WoW Classic マーケットプレイス","WoW Classic mounts":"WoW Classic マウント","WoW Classic mounts: Warlock Dreadsteed, Paladin Charger, Rivendare's Deathcharger and the Zul'Gurub tiger and raptor, plus riding skill.":"WoW Classicのマウント：ウォーロックのDreadsteed、パラディンのCharger、RivendareのDeathcharger、Zul'GurubのタイガーとラプトルMount、さらに乗馬スキルも。","WoW Classic power leveling from 1 to 60 on Era, Hardcore or Self-Found realms, piloted or self-play, in Europe or the Americas, with escrow.":"Era、Hardcore、Self-Foundレルムに対応したWoW Classicのパワーレベリング（1〜60）。代行プレイも自分でプレイも選べて、ヨーロッパ・アメリカ地域に対応。エスクロー（安全取引）で代金はEB24が一時的にお預かりします。","WoW Classic profession leveling: every craft, gathering and secondary skill to 300 on Era, Hardcore and Self-Found realms, without materials.":"WoW Classic 専門技能レベル上げ：EraとHardcoreとSelf-Foundのサーバーで、すべての製造・採集・副次スキルを素材なしで300まで上げます。","WoW Classic raid boost: Molten Core, Blackwing Lair, Ahn’Qiraj and Naxxramas clears on Era or Hardcore, piloted or self-play, priced per clear.":"WoW Classicレイドブースト：EraまたはHardcoreで、Molten Core、Blackwing Lair、Ahn’Qiraj、Naxxramasをクリア。代行プレイも自分でプレイも選べ、料金はクリアごとです。","WoW Classic raid clears":"WoW Classic レイドクリア","WoW Classic raid prices per clear":"WoW Classic のクリアごとのレイド料金","WoW Classic raids":"WoW Classic レイド","WoW Classic reputation boosting: Argent Dawn, Timbermaw Hold, Cenarion Circle, Zandalar Tribe, Wintersaber Trainers and capital cities.":"WoW Classicの評判ブースト：Argent Dawn、Timbermaw Hold、Cenarion Circle、Zandalar Tribe、Wintersaber Trainers、各首都。","WoW Classic service prices":"WoW Classicサービスの料金","WoW Classic services on Era, Hardcore and Self-Found: attunements, honor, PvP rank 14, reputations, professions to 300, tier sets, mounts and more.":"Era、ハードコア、Self-Foundに対応したWoW Classicサービス：アチューンメント、オナー、PvPランク14、評判、専門技能300、ティアセット、マウントなど。","WoW Conquest Farm: Points for 344 PvP Gear | EB24":"WoW Conquest周回：344 PvP装備用ポイント | EB24","WoW Conquest farm: bundles of 2,600, 5,400 or 8,200 Conquest points, earned in rated play to buy 344 item level PvP gear.":"WoW Conquest 周回：2,600、5,400、8,200 Conquest ポイントのバンドルを、レーティング戦で稼いでアイテムレベル344のPvP装備を購入できます。","WoW Delves Boost: Tier 1 to 11 Runs | EB24":"WoW Delvesブースト：Tier 1〜11のラン | EB24","WoW Elite PvP Transmog: Rival to Duelist | EB24":"WoW Elite PvPトランスモグ:RivalからDuelistまで | EB24","WoW Elite PvP transmog boost: the season Elite set pieces unlocked by rating, from Rival I to Duelist, played in rated PvP by a booster.":"WoWエリートPvPトランスモグブースト：レーティングで解放されるシーズンのエリートセット装備（Rival I から Duelist まで）を、ブースターがレーティングPvPでプレイして獲得します。","WoW Forever Attunement Boost":"WoW Foreverアチューンメントブースト","WoW Forever Attunements":"WoW Forever アティューンメント","WoW Forever Attunements: Onyxia and UBRS | EB24":"WoW Foreverアチューンメント：OnyxiaとUBRS | EB24","WoW Forever Class Quests":"WoW Forever クラスクエスト","WoW Forever Class Quests: Mounts, Forms, Weapons | EB24":"WoW Forever クラスクエスト：マウント・フォーム・武器 | EB24","WoW Forever Dungeon Boost":"WoW Foreverダンジョンブースト","WoW Forever Dungeon Boost: Level 13 to 60 Runs | EB24":"WoW Foreverダンジョンブースト:レベル13~60の周回代行 | EB24","WoW Forever Dungeon Runs":"WoW Foreverダンジョン周回","WoW Forever Gear":"WoW Foreverギア","WoW Forever Gear Boost":"WoW Forever 装備ブースト","WoW Forever Gear Boost: Pre-raid, Tier 0, Tier 1 | EB24":"WoW Forever 装備ブースト：レイド前、Tier 0、Tier 1 | EB24","WoW Forever Honor":"WoW Forever オナー","WoW Forever Honor Boost":"WoW Foreverの名誉ポイントブースト","WoW Forever Honor Boost: Marks, Wins, BG Masters | EB24":"WoW Forever オナーブースト：Marks、勝利、BGマスター | EB24","WoW Forever Hourly Boost":"WoW Foreverの時間制ブースト","WoW Forever Hourly Boost: 1 to 30 Hours of Play | EB24":"WoW Forever時間制ブースト:1〜30時間のプレイ | EB24","WoW Forever Hourly Driving":"WoW Forever時間制代行","WoW Forever Legacy Challenges":"WoW Forever レガシーチャレンジ","WoW Forever Legacy Challenges Boost":"WoW Forever Legacy Challenges ブースト","WoW Forever Legacy Challenges Boost | EB24":"WoW Forever Legacy Challenges ブースト | EB24","WoW Forever Legacy Challenges boost: Bronze, Silver and Gold bundles, or single Adventure, Class, Dungeon, PvP and Raid challenges you pick.":"WoW ForeverのLegacy Challengesブースト：Bronze、Silver、Goldのバンドル、またはAdventure、Class、Dungeon、PvP、Raidの単品チャレンジをお選びいただけます。","WoW Forever Legacy Challenges prices":"WoW Forever Legacy Challengesの料金","WoW Forever Leveling":"WoW Foreverレベリング","WoW Forever Leveling Boost":"WoW Foreverレベリングブースト","WoW Forever Leveling Boost: Level 1 to 60 | EB24":"WoW Foreverレベリングブースト：レベル1から60まで | EB24","WoW Forever Leveling by Region and Ruleset":"リージョンとルールセット別のWoW Foreverレベリング","WoW Forever Mount Boost":"WoW Forever マウントブースト","WoW Forever Mount Boost: Class and Rare Mounts | EB24":"WoW Forever マウントブースト：クラスマウントとレアマウント | EB24","WoW Forever Mounts":"WoW Forever マウント","WoW Forever Profession Boost":"WoW Foreverプロフェッションブースト","WoW Forever Profession Boost: Skill 1 to 300 | EB24":"WoW Foreverプロフェッションブースト：スキル1から300まで | EB24","WoW Forever Professions":"WoW Forever専門職","WoW Forever PvP Rank":"WoW Forever PvPランク","WoW Forever PvP Rank Boost":"WoW Forever PvPランクブースト","WoW Forever PvP Rank Boost: Rank 1 to Rank 14 | EB24":"WoW Forever PvPランクブースト：Rank 1からRank 14 | EB24","WoW Forever PvP rank boost from your current rank to any rank up to Rank 14. You pay only the ranks you climb, played piloted or as self-play.":"現在のランクからRank 14までの任意のランクを目指すWoW Forever PvPランクブースト。上げたランク分のみのお支払いで、代行プレイでも自己プレイでも選べます。","WoW Forever PvP rank prices":"WoW Forever PvPランクの料金","WoW Forever Raid Boost":"WoW Forever レイドブースト","WoW Forever Raid Boost: Barrow Deeps, Hyjal, Onyxia | EB24":"WoW Forever レイドブースト：Barrow Deeps、Hyjal、Onyxia | EB24","WoW Forever Raid Clears":"WoW Forever レイドクリア","WoW Forever Reputation Boost":"WoW Forever レピュテーションブースト","WoW Forever Reputation Boost: Factions to Exalted | EB24":"WoW Forever レピュテーションブースト：Exaltedまで各勢力に対応 | EB24","WoW Forever Reputations":"WoW Foreverレピュテーション","WoW Forever Riding Skill":"WoW Forever 乗馬スキル","WoW Forever Riding Skill Boost":"WoW Forever 乗馬スキルブースト","WoW Forever Riding Skill Boost: 60% and 100% | EB24":"WoW Forever 乗馬スキルブースト:60%と100% | EB24","WoW Forever attunement boost: the Drakefire Amulet questline for Onyxia’s Lair and the Upper Blackrock Spire attunement, piloted or as self-play.":"WoW Foreverアチューンメントブースト：Onyxia’s LairのDrakefire Amuletクエストラインと、Upper Blackrock Spireのアチューンメント。代行またはセルフプレイから選べます。","WoW Forever attunement prices":"WoW Forever アティューンメント価格","WoW Forever boosting":"WoW Forever ブースト","WoW Forever by Region and Ruleset":"WoW Forever：リージョンとルールセット別","WoW Forever class quest prices":"WoW Foreverのクラスクエスト価格","WoW Forever class quests for all nine classes: Bear Form, the Felhunter, the Dreadsteed and Charger, the Whirlwind Weapon and the Hunter Epic Weapon.":"WoW Foreverの9クラスすべてのクラスクエストに対応：ベアフォーム、Felhunter、DreadsteedとCharger、Whirlwind Weapon、ハンターのエピック武器。","WoW Forever dungeon boost: 37 dungeons from Ragefire Chasm to Scholomance, the new Hall of Thanes and Blackmaw Hold included, group loot or loot priority.":"WoW Foreverダンジョンブースト：Ragefire ChasmからScholomanceまで37ダンジョンに対応。新ダンジョンのHall of ThanesとBlackmaw Holdも含み、グループルートまたはルート優先権を選べます。","WoW Forever dungeon prices per run":"WoW Foreverダンジョンの1周あたりの料金","WoW Forever dungeon runs":"WoW Forever ダンジョン周回","WoW Forever dungeons":"WoW Forever ダンジョン","WoW Forever gear boost: leveling gear, pre-raid and best in slot sets, Tier 0, 0.5 and 1, and items such as the Hand of Justice, for your class and spec.":"WoW Foreverの装備ブースト：レベリング装備、プレレイドとbest in slotのセット、Tier 0、0.5、1、Hand of Justiceなどのアイテムを、クラスとスペックに合わせてご用意します。","WoW Forever gear prices":"WoW Foreverギアの価格","WoW Forever has fourteen PvP ranks that never decay inside a season. Each rank needs more rank points than the one before, and the game caps how far a character can climb each week.":"WoW Foreverには、シーズン中に失われない14のPvPランクがあります。ランクが上がるごとに必要なランクポイントが増え、キャラクターが1週間に上げられる幅にも上限があります。","WoW Forever honor boost: up to 25,000 honor points, Marks of Honor and wins in Warsong Gulch, Arathi Basin, Alterac Valley and Darkspear Islands.":"WoW Foreverの名誉ブースト：Warsong Gulch、Arathi Basin、Alterac Valley、Darkspear Islandsで最大25,000名誉ポイント、Marks of Honor、勝利を獲得します。","WoW Forever honor prices":"WoW Foreverの名声（Honor）関連の価格","WoW Forever hourly boost: 1 to 30 hours of leveling, questing, profession skill, dungeon or elite farming, or gold farmed on your own character.":"WoW Foreverの時間制ブースト：ご自身のキャラクターで、レベリング、クエスト、プロフェッションスキル、ダンジョン、エリート周回、ゴールド稼ぎを1〜30時間行います。","WoW Forever hourly driving prices":"WoW Forever時間制代行の価格","WoW Forever leveling":"WoW Foreverレベリング","WoW Forever leveling boost: any range from level 1 to 60 on Normal, PvP, Roleplay or Roleplay PvP realms, played by hand, priced per level, with riding.":"WoW Foreverレベリングブースト：Normal、PvP、Roleplay、Roleplay PvPのレルムで、レベル1〜60の好きな範囲を手動でプレイ。レベルごとの料金で、乗騎スキル付きです。","WoW Forever leveling is priced per level. The price per level rises every ten levels, so the price grows with the length and height of the climb, and your region picks euro or dollars. Set the range on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever leveling page</a>.":"WoW Foreverのレベル上げは、1レベルごとの料金で決まります。1レベルあたりの料金は10レベルごとに上がるため、上げる範囲の長さと高さに応じて料金が増え、地域によってユーロかドルが選ばれます。範囲は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Foreverレベル上げページ</a>で設定してください。","WoW Forever leveling prices":"WoW Forever レベリング料金","WoW Forever marketplace":"WoW Forever マーケットプレイス","WoW Forever mount boost: Warlock and Paladin class mounts, Winterspring Frostsaber, Pack Kodo, Spectral Bear, Rivendare’s Deathcharger and more.":"WoW Forever マウントブースト：Warlock・Paladinのクラスマウント、Winterspring Frostsaber、Pack Kodo、Spectral Bear、Rivendare’s Deathchargerなど。","WoW Forever mount prices":"WoW Foreverのマウント料金","WoW Forever profession boost: Alchemy, Blacksmithing, Enchanting, Engineering, Mining, Herbalism, Fishing and more, from your current skill up to 300.":"WoW Foreverプロフェッションブースト:Alchemy、Blacksmithing、Enchanting、Engineering、Mining、Herbalism、Fishingなど、現在のスキルから300まで対応します。","WoW Forever profession prices":"WoW Foreverの専門技能の料金","WoW Forever raid boost: Barrow Deeps, Hyjal Summit and Onyxia’s Lair clears, the Phase 1 bundle and a raid subscription with full loot priority.":"WoW Foreverレイドブースト:Barrow Deeps、Hyjal Summit、Onyxia’s Lairのクリア、フェーズ1バンドル、全ルート優先権付きのレイドサブスクリプション。","WoW Forever raid clears":"WoW Forever レイドクリア","WoW Forever raid prices":"WoW Foreverのレイド料金","WoW Forever raids":"WoW Forever レイド","WoW Forever reputation boost from Neutral to Exalted: Argent Dawn, Timbermaw Hold, Riverglades, Mount Hyjal, battleground factions and capital cities.":"WoW ForeverのレピュテーションブーストでNeutralからExaltedまで到達。Argent Dawn、Timbermaw Hold、Riverglades、Mount Hyjal、戦場の勢力、首都の勢力に対応しています。","WoW Forever reputation prices":"WoW Foreverの評判の価格","WoW Forever riding prices":"WoW Foreverの乗騎の価格","WoW Forever riding skill boost: 60% riding at level 40 or 100% riding at level 60, piloted or as self-play in the booster group for twenty percent more.":"WoW Forever騎乗スキルブースト:レベル40で騎乗60%、またはレベル60で騎乗100%。代行、またはブースターのグループに加わってご自身でプレイするか(20%増し)をお選びいただけます。","WoW Gearing Boost: Full Gear 300 to 330 ilvl | EB24":"WoWギアリングブースト：フル装備 300〜330 ilvl | EB24","WoW Gold":"WoWゴールド","WoW Gold by Region and Faction":"リージョン・陣営別のWoWゴールド","WoW Items: Gold, Gear, Mounts & Pets | EB24":"WoWアイテム：ゴールド、装備、マウント、ペット | EB24","WoW Mage Tower Boost: Class Challenge | EB24":"WoWメイジタワーブースト：クラスチャレンジ | EB24","WoW Mage Tower boost: the challenge of your class and spec beaten for its class transmog set, played by a booster who knows the fight.":"WoW Mage Towerブースト：ご自身のクラスとスペックのチャレンジをクリアし、クラストランスモグセットを獲得します。戦闘を熟知したブースターがプレイします。","WoW MoP Classic Arena and PvP Boost | EB24":"WoW MoP Classic アリーナ・PvPブースト | EB24","WoW MoP Classic Boosting":"WoW MoP Classic ブースト","WoW MoP Classic Boosting: Raids, PvP, Leveling | EB24":"WoW MoP Classic ブースト：レイド、PvP、レベリング | EB24","WoW MoP Classic Challenge Mode":"WoW MoP Classic Challenge Mode","WoW MoP Classic Challenge Mode Boost":"WoW MoP Classic チャレンジモードブースト","WoW MoP Classic Challenge Mode Boost: Gold to Diamond | EB24":"WoW MoP Classic チャレンジモードブースト：GoldからDiamondまで | EB24","WoW MoP Classic Challenge Mode boost: Gold, Platinum or Diamond per dungeon, or all nine from Bronze to Diamond, piloted or self-play, with escrow.":"WoW MoP Classic Challenge Modeブースト：ダンジョンごとにGold、Platinum、Diamondを選べるほか、全9ダンジョンをBronzeからDiamondまでまとめて依頼することも可能です。代行プレイ・セルフプレイ対応、エスクロー（安全取引）付きです。","WoW MoP Classic Challenge Mode prices":"WoW MoP Classic チャレンジモードの料金","WoW MoP Classic Challenge Modes by Realm and Dungeon":"サーバーとダンジョン別の WoW MoP Classic Challenge Mode","WoW MoP Classic Collections":"WoW MoP Classic コレクション","WoW MoP Classic Leveling":"WoW MoP Classicレベリング","WoW MoP Classic Leveling Boost":"WoW MoP Classic レベリングブースト","WoW MoP Classic Leveling Boost: 1 to 90 | EB24":"WoW MoP Classic レベリングブースト：1～90 | EB24","WoW MoP Classic Leveling by Realm and Region":"レルム・リージョン別 WoW MoP Classicレベリング","WoW MoP Classic Mounts, Achievements and Pets | EB24":"WoW MoP Classic マウント・実績・ペット | EB24","WoW MoP Classic Profession Leveling":"WoW MoP Classic 専門技能レベリング","WoW MoP Classic Profession Leveling 1 to 600 | EB24":"WoW MoP Classic 専門職レベリング 1～600｜EB24","WoW MoP Classic PvP Boosting":"WoW MoP Classic PvPブースト","WoW MoP Classic PvP boosting: 2v2, 3v3 and 5v5 arena rating up to 2200, rated battlegrounds to 2100 and RBG wins for the Vicious Saddle.":"WoW MoP ClassicのPvPブースト：2200までのArena 2v2、3v3、5v5レーティング、2100までのRated Battlegrounds、Vicious Saddle用のRBG勝利数。","WoW MoP Classic Raid Boost":"WoW MoP Classic レイドブースト","WoW MoP Classic Raid Boost: Siege of Orgrimmar | EB24":"WoW MoP Classic レイドブースト：Siege of Orgrimmar | EB24","WoW MoP Classic Raids by Realm and Tier":"WoW MoP Classic レイド：レルム別・ティア別","WoW MoP Classic Reputation Boost | EB24":"WoW MoP Classic 評判ブースト | EB24","WoW MoP Classic Reputation Boosting":"WoW MoP Classic評判ブースト","WoW MoP Classic Services":"WoW MoP Classic サービス","WoW MoP Classic Services by Realm and Category":"レルム別・カテゴリ別のWoW MoP Classicサービス","WoW MoP Classic Services: Arena, Reps, Professions | EB24":"WoW MoP Classic サービス：アリーナ、評判、専門技能 | EB24","WoW MoP Classic boosting":"WoW MoP Classic ブースト","WoW MoP Classic boosting: leveling to 90, Challenge Modes, Siege of Orgrimmar and every raid, arena, reputations, professions and mounts, with escrow.":"WoW MoP Classic ブースト：レベル90までのレベリング、Challenge Mode、Siege of Orgrimmar と全レイド、アリーナ、評判、専門技能、マウントまで、エスクロー（安全取引）で安心。","WoW MoP Classic catalogue":"WoW MoP Classic カタログ","WoW MoP Classic collections: raid and rare mounts, achievements and PvP titles, battle pets and the Brawler’s Guild ranks.":"WoW MoP Classicのコレクション：レイドマウントとレアマウント、実績とPvP称号、バトルペット、Brawler’s Guildのランク。","WoW MoP Classic leveling":"WoW MoP Classic レベリング","WoW MoP Classic leveling prices":"WoW MoP Classicレベリング価格","WoW MoP Classic power leveling from 1 to 90 piloted, or 85 to 90 self-play, on your realm in Europe or the Americas.":"WoW MoP Classicのパワーレベリング。ヨーロッパまたはアメリカ地域のサーバーで、代行は1から90、自力プレイは85から90です。","WoW MoP Classic profession leveling: all fifteen professions, crafting, gathering and secondary, from your current skill to 600.":"WoW MoP Classicの専門技能レベリング：採集、製造、副次を含む全15の専門技能を、現在のスキルから600まで上げます。","WoW MoP Classic raid boost: Siege of Orgrimmar, Throne of Thunder, Mogu'shan Vaults, Heart of Fear and Terrace clears, Normal or Heroic.":"WoW MoP Classicレイドブースト：Siege of Orgrimmar、Throne of Thunder、Mogu'shan Vaults、Heart of Fear、Terraceをノーマルまたはヒロイックでクリア。","WoW MoP Classic raid clears":"WoW MoP Classic レイドクリア","WoW MoP Classic raid prices per clear":"WoW MoP Classic クリアごとのレイド料金","WoW MoP Classic reputation boosting: Golden Lotus, Klaxxi, Shado-Pan, August Celestials, Tillers, Anglers, Cloud Serpent, phase and Cataclysm factions.":"WoW MoP Classic レピュテーションブースト：Golden Lotus、Klaxxi、Shado-Pan、August Celestials、Tillers、Anglers、Cloud Serpent、フェーズおよびCataclysmの各陣営。","WoW MoP Classic service prices":"WoW MoP Classicサービスの料金","WoW MoP Classic services":"WoW MoP Classic サービス","WoW MoP Classic services: arena rating to 2200, RBG to 2100, Pandaria reputations, professions to 600, mounts, achievements and more.":"WoW MoP Classicサービス：アリーナレーティング2200、RBG 2100、Pandariaの評判、専門技能600、マウント、実績など。","WoW Profession Leveling 1 to 100 in Midnight | EB24":"MidnightのWoW専門職レベリング 1〜100 | EB24","WoW PvP Gear Boost: Honor and Conquest Sets | EB24":"WoW PvP装備ブースト：Honor・Conquestセット | EB24","WoW PvP gear boost: a full Honor set at 331 item level, a Conquest set at 344, or the best in slot PvP kit, farmed on your character.":"WoW PvP装備ブースト：アイテムレベル331のHonorフルセット、344のConquestセット、またはベストインスロットのPvP装備一式を、お客様のキャラクターで集めます。","WoW Renown Boost: Midnight Factions 1 to 20 | EB24":"WoWレノウンブースト：Midnightの各勢力 1〜20 | EB24","WoW Solo Shuffle boost: any rating climb up to 2400 in Midnight Season 2, played by a PvP booster, priced per 100 rating.":"WoW Solo Shuffleブースト：Midnight シーズン2で最大2400までのレーティング上げを、PvPブースターが代行します。料金は100レーティングごとです。","WoW TBC Anniversary Arena and PvP Boost | EB24":"WoW TBC Anniversary アリーナ・PvPブースト | EB24","WoW TBC Anniversary Dungeons: Normal and Heroic | EB24":"WoW TBC Anniversary ダンジョン：Normal・Heroic | EB24","WoW TBC Anniversary Gear Boost: Pre-raid, Tier | EB24":"WoW TBC Anniversary 装備ブースト:プレレイド、Tier | EB24","WoW TBC Anniversary Leveling Boost: 1 to 70 | EB24":"WoW TBC Anniversary レベリングブースト:1~70 | EB24","WoW TBC Anniversary Mounts and Flying Boost | EB24":"WoW TBC Anniversary マウント・飛行ブースト | EB24","WoW TBC Anniversary Profession Leveling 1 to 375 | EB24":"WoW TBC Anniversary 専門技能レベリング 1〜375 | EB24","WoW TBC Anniversary Raids: Karazhan to Black Temple | EB24":"WoW TBC Anniversary レイド：KarazhanからBlack Templeまで | EB24","WoW TBC Anniversary Reputation Boost | EB24":"WoW TBC Anniversary 評判ブースト | EB24","WoW TBC Anniversary Services: Arena, Reps, Mounts | EB24":"WoW TBC Anniversary サービス:アリーナ・評判・マウント | EB24","WoW TBC Classic Anniversary Boosting":"WoW TBC Classic Anniversary ブースト","WoW TBC Classic Anniversary Boosting | EB24":"WoW TBC Classic Anniversary ブースト | EB24","WoW TBC Classic Anniversary PvP boosting: 2v2, 3v3 and 5v5 arena rating from 1500 to 2200, arena points, weekly cap, honor, marks and Gladiator.":"WoW TBC Classic Anniversary PvPブースト：2v2、3v3、5v5のアリーナレーティング1500から2200、アリーナポイント、週間上限、名誉、マークとGladiator。","WoW TBC Classic Anniversary boosting: leveling to 70, Outland dungeons, raids to Black Temple, arena, reputations, mounts and professions, with escrow.":"WoW TBC Classic Anniversaryブースト:70までのレベリング、Outlandダンジョン、Black Templeまでのレイド、アリーナ、評判、マウント、専門技能に対応。エスクロー(安全取引)付き。","WoW TBC Classic Anniversary dungeon boost: normal or heroic clears of all 15 Outland dungeons, heroic keys and Badge of Justice farms, priced per run.":"WoW TBC Classic Anniversary ダンジョンブースト:Outlandの全15ダンジョンのノーマルまたはヒロイック周回、ヒロイックキー、Badge of Justice稼ぎを、1周ごとの料金で提供。","WoW TBC Classic Anniversary gearing: pre-raid gear, tier sets, crafted sets, Warglaives of Azzinoth, Black Temple items and gems, with vetted boosters.":"WoW TBC Classic Anniversary 装備集め:レイド前装備、ティアセット、クラフトセット、Warglaives of Azzinoth、Black Temple装備、ジェムを、審査済みのブースターが代行。","WoW TBC Classic Anniversary leveling from 1 to 70 on Thunderstrike, Spineshatter, Dreamscythe or Nightslayer, piloted or self-play, with escrow.":"WoW TBC Classic Anniversaryの1から70までのレベリング。Thunderstrike、Spineshatter、Dreamscythe、Nightslayerで、代行プレイまたは自分でプレイを選べ、エスクロー（安全取引）付きです。","WoW TBC Classic Anniversary mount boosting: riding and 280% flying, Netherwing drakes, nether rays, talbuks, Amani War Bear and Ashes of Al'ar.":"WoW TBC Classic Anniversaryのマウントブースト:地上騎乗と280%飛行、Netherwingドレイク、ネザーレイ、タルバック、Amani War Bear、Ashes of Al'arに対応。","WoW TBC Classic Anniversary profession leveling from your current skill to 375 for every main and secondary profession, plus Lockpicking for rogues.":"WoW TBC Classic Anniversaryの専門技能レベリング：全ての主要・副次専門技能を現在のスキルから375まで。ローグ向けのLockpickingも対応します。","WoW TBC Classic Anniversary raid boost: Karazhan, Gruul, Magtheridon, SSC, The Eye, Hyjal, Black Temple and Zul'Aman clears, with full loot priority.":"WoW TBC Classic Anniversaryレイドブースト：Karazhan、Gruul、Magtheridon、SSC、The Eye、Hyjal、Black Temple、Zul'Amanのクリアを代行。戦利品の優先権付き。","WoW TBC Classic Anniversary reputation boosting: Aldor, Scryers, Sha'tar, Lower City, Cenarion Expedition, Netherwing and more, from your current standing.":"WoW TBC Classic Anniversary 評判ブースト：Aldor、Scryers、Sha'tar、Lower City、Cenarion Expedition、Netherwingなどを、現在の評判から上げます。","WoW TBC Classic Anniversary services: arena rating 1500 to 2200, honor, reputations, Netherwing, attunements, gear, flying and professions to 375.":"WoW TBC Classic Anniversary サービス:アリーナレーティング1500から2200、名誉、評判、Netherwing、アチューンメント、装備、飛行、専門技能375まで。","WoW TBC Classic Dungeon Boost":"WoW TBC Classic ダンジョンブースト","WoW TBC Classic Dungeon Runs":"WoW TBC Classic ダンジョン周回","WoW TBC Classic Dungeons by Realm and Wing":"WoW TBC Classic サーバー・ウィング別ダンジョン","WoW TBC Classic Gearing":"WoW TBC Classicの装備集め","WoW TBC Classic Leveling":"WoW TBC Classic レベリング","WoW TBC Classic Leveling Boost":"WoW TBC Classic レベリングブースト","WoW TBC Classic Leveling by Realm and Region":"WoW TBC Classic サーバー・リージョン別レベリング","WoW TBC Classic Mount Boosting":"WoW TBC Classic マウントブースト","WoW TBC Classic Profession Leveling":"WoW TBC Classic 専門職レベリング","WoW TBC Classic PvP":"WoW TBC Classic PvP","WoW TBC Classic PvP Boosting":"WoW TBC Classic PvPブースト","WoW TBC Classic Raid Boost":"WoW TBC Classic レイドブースト","WoW TBC Classic Raids by Realm and Phase":"WoW TBC Classic サーバー・フェーズ別レイド","WoW TBC Classic Reputation Boosting":"WoW TBC Classic 評判ブースト","WoW TBC Classic Services":"WoW TBC Classic サービス","WoW TBC Classic Services by Realm and Category":"WoW TBC Classic サーバー別・カテゴリ別サービス","WoW TBC Classic boosting":"WoW TBC Classic ブースト","WoW TBC Classic catalogue":"WoW TBC Classic カタログ","WoW TBC Classic dungeon prices":"WoW TBC Classic ダンジョン料金","WoW TBC Classic dungeon runs":"WoW TBC Classic ダンジョン周回","WoW TBC Classic gearing":"WoW TBC Classic 装備集め","WoW TBC Classic leveling":"WoW TBC Classic レベリング","WoW TBC Classic leveling prices":"WoW TBC Classic レベリング料金","WoW TBC Classic professions":"WoW TBC Classic 専門技能","WoW TBC Classic raid clears":"WoW TBC Classic レイドクリア","WoW TBC Classic raid prices per clear":"WoW TBC Classic レイド1クリアあたりの料金","WoW TBC Classic reputations":"WoW TBC Classic 名声","WoW TBC Classic service prices":"WoW TBC Classic サービス料金","WoW TBC Classic services":"WoW TBC Classic サービス","WoW account value calculator":"WoWアカウント価値計算ツール","WoW accounts":"WoWアカウント","WoW accounts are priced based on level, gear score, profession progress, alt variety, PvP rating, and legacy achievements. From casual players to Mythic raiders, our listings reflect real in-game value. You can find budget-friendly characters or invest in fully optimized mains. Hey, whatever suits your adventuring goals.":"WoWアカウントの価格は、レベル、ギアスコア、プロフェッションの進行度、サブキャラの充実度、PvPレーティング、過去の実績によって決まります。カジュアルプレイヤーからMythicレイダーまで、出品はゲーム内の実際の価値を反映しています。手頃なキャラクターも、完全に育成されたメインキャラクターも見つかります。冒険の目的に合わせてお選びください。","WoW delves boost: bountiful delve runs on any tier from 1 to 11, in batches up to 20 runs, for gear and Great Vault progress, self-play or piloted.":"WoW Delveブースト：ティア1〜11のBountiful Delveを最大20周まとめて周回し、装備とGreat Vaultを進めます。自分でプレイするプランと代行プランから選べます。","WoW gearing boost: a full PvE set at the item level you pick, from 300 to 330, farmed in raids, Mythic+ and delves on your character.":"WoWギアリングブースト：300〜330からお好きなアイテムレベルを選んで、PvEのフルセットをレイド、Mythic+、Delveで集め、お客様のキャラクターに揃えます。","WoW gold":"WoWゴールド","WoW gold ecosystem":"WoWゴールドのエコシステム","WoW gold is delivered in game through trade or mail to your own character. No Battle.net password exchange is required for a standard transfer.":"WoWゴールドは、トレードまたはメールでご自身のキャラクターにゲーム内納品されます。通常の受け取りにBattle.netのパスワードは必要ありません。","WoW gold is the base currency for repairs, consumables, mounts, and the auction house. Listings state the amount and the region so you can match it to your realm.":"WoWゴールドは、修理、消耗品、マウント、オークションハウスで使う基本通貨です。出品には数量とリージョンが明記されているので、ご自身のレルムに合わせて選べます。","WoW items":"WoWアイテム","WoW items are delivered in game through trade or mail to your own character, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"WoWアイテムはトレードまたはメールでご自身のキャラクターにゲーム内納品されるため、アカウントの共有やパスワードの引き渡しは不要です。安全にご購入いただくために、いくつか確認しておきましょう。","WoW items are delivered in game through trade or mail, with no account sharing or login details handed over.":"WoWアイテムはトレードまたはメールでゲーム内に納品され、アカウントの共有やログイン情報の引き渡しはありません。","WoW listings span currency, collection items, appearances, and profession inputs. Knowing which one you need makes reading a listing faster:":"WoWの出品は、通貨、コレクションアイテム、外見アイテム、プロフェッション素材に分かれます。必要なものを把握しておくと、出品内容を読みやすくなります。","WoW profession leveling for Midnight: full leveling of every crafting and gathering profession, piloted, with specializations on request.":"Midnight向けWoW専門技能レベリング：すべての製造・採集専門技能を代行で最後までレベリング、専門化もご希望に応じて対応します。","WoW renown boost for every Midnight faction: Silvermoon Court, Amani Tribe, Hara'ti, The Singularity and Zul'jarra's Forces, any level up to 20.":"Midnightの全勢力に対応したWoWレノウンブースト：Silvermoon Court、Amani Tribe、Hara'ti、The Singularity、Zul'jarra's Forcesで、最大20までお好きなレベルを選べます。","WoW value runs through gold, mounts, transmog appearances, and crafting materials, and all of them bind to a region, realm, and faction in this MMO. An item only helps you if a trade or mail can reach your character, so confirm where it lands before you weigh the price.":"WoWの価値はゴールド、マウント、トランスモグの外見、クラフト素材で成り立っており、このMMOではすべてがリージョン、レルム、陣営に紐づきます。トレードやメールでご自身のキャラクターに届かなければ意味がないため、価格を比べる前に納品先を確認してください。","WoW was never meant to feel like homework. Not for you. Not after all this time. Now, you get to choose what to do, not what you have to do. You log in with options, not chores. And that’s what makes the difference.":"WoWは宿題のように感じさせるためのゲームではありません。あなたにとっても、これだけの年月を経た今でも。これからは、やらなければならないことではなく、やりたいことを選べます。ログインして待っているのは、作業ではなく選択肢。それが違いを生みます。","Wolfsbane is the Paladin two-handed sword of a questline: gather the materials, forge the Moonsilver Blade and defeat Old Fire-Eye.":"Wolfsbaneは、クエストラインで入手するPaladin用の両手剣です。素材を集め、Moonsilver Bladeを鍛造し、Old Fire-Eyeを倒します。","Wolfsbane on your character with the questline done, plus any other loot on the way.":"クエストラインを完了したキャラクターでWolfsbaneを入手します。道中のその他の戦利品も手に入ります。","World buffs such as Rallying Cry and Songflower collected before your raid.":"Rallying CryやSongflowerなどのワールドバフを、レイド開始前にすべて揃えます。","World of Warcraft Account Value Calculator":"World of Warcraft アカウント価値計算ツール","World of Warcraft Accounts":"World of Warcraft アカウント","World of Warcraft Accounts for Sale":"World of Warcraft アカウント販売","World of Warcraft Fast Games":"World of Warcraft Fast Games","World of Warcraft Fast Games prices per run or hour":"World of Warcraft Fast Gamesの1周あたり・1時間あたりの料金","World of Warcraft Forever Fast Games":"World of Warcraft Forever Fast Games","World of Warcraft Gold":"World of Warcraft ゴールド","World of Warcraft Items":"World of Warcraft アイテム","World of Warcraft Items by Type":"World of Warcraft アイテム(種類別)","World of Warcraft Items for Sale":"World of Warcraftアイテム販売","World of Warcraft Mythic+":"World of Warcraft Mythic+","World of Warcraft Pro Games":"World of Warcraft Pro Games","World of Warcraft Pro Games, Play With Top Players | EB24":"World of Warcraft Pro Games、トッププレイヤーと一緒にプレイ | EB24","World of Warcraft Runs by Region and Faction":"リージョン・陣営別のWorld of Warcraft周回","World of Warcraft accounts":"World of Warcraftアカウント","World of Warcraft accounts are secured through Battle.net. Blizzard's unified gaming platform. The same security steps apply whether the account also has Overwatch 2, Diablo, Hearthstone, or other Blizzard titles. Completing these steps immediately after receiving credentials from EB24 protects your entire account history, including Scarab Lord, legendary weapon appearances, TCG mounts, and Gladiator titles.":"World of Warcraft のアカウントは、Blizzard の統合ゲームプラットフォームであるBattle.net で保護されます。Overwatch 2、Diablo、Hearthstone などの他の Blizzard タイトルが含まれていても、同じセキュリティ手順が適用されます。EB24 からログイン情報を受け取ったらすぐにこの手順を完了することで、Scarab Lord、レジェンダリー武器の外見、TCG マウント、Gladiator タイトルなど、アカウント全体の履歴を守れます。","World of Warcraft accounts are the most complex listings of any game on EB24. It combines 20+ years of content history, PvP titles, PvE progression, transmog collections, mounts, gold, and account age into a single profile. This checklist covers every key factor:":"World of Warcraft のアカウントは、EB24 に出品されるあらゆるゲームの中でも最も複雑な出品物です。20年以上のコンテンツ履歴、PvP タイトル、PvE の進行状況、トランスモグのコレクション、マウント、ゴールド、アカウントの年数が1つのプロフィールにまとまっています。このチェックリストでは、主な要素をすべて確認できます。","World of Warcraft boosting":"World of Warcraftのブースト","World of Warcraft gold":"World of Warcraftゴールド","World of Warcraft has over 1,200 mounts as of 2025, and the mount count is consistently the most searched account feature among WoW account buyers. Total mount count (200+, 400+, 700+) is the primary collection signal, but specific rare mounts are the headline items that define the top tier of WoW account listings on EB24.":"2025年時点で World of Warcraft には1,200を超えるマウントがあり、マウント数は WoW アカウント購入者に最も検索されるアカウントの特徴です。総マウント数(200+、400+、700+)はコレクションの主な指標ですが、EB24 の WoW アカウント出品で最上位を決定づけるのは、特定のレアマウントです。","World of Warcraft has over 20 years of content history, and the most prestigious items in any WoW account are those that were available only during specific, now-closed windows across those two decades. Titles and weapon appearances from these eras are permanently unobtainable for any new or returning player, making accounts that carry them fundamentally irreplaceable.":"World of Warcraftには20年以上にわたるコンテンツの歴史があり、WoWアカウントで最も格式の高いアイテムは、この20年の間の特定の期間だけ入手でき、今は終了しているものです。これらの時代のタイトルや武器の外見は、新規プレイヤーでも復帰プレイヤーでも二度と入手できないため、それらを持つアカウントは代替のきかない存在です。","World of Warcraft items":"World of Warcraft アイテム","World of Warcraft keys and raids":"World of Warcraftのキーとレイド","World of Warcraft keys and raids played with you":"一緒にプレイするWorld of Warcraftのキーとレイド","World of Warcraft launched in November 2004, and accounts that were created in 2004–2007 carry a heritage value that no new player can replicate. The original Collector's Edition physical game boxes included exclusive in-game items distributed at launch, and those items exist only on accounts that registered them from the original CEs.":"World of Warcraftは2004年11月にローンチし、2004〜2007年に作成されたアカウントには、新規プレイヤーには再現できない歴史的価値があります。オリジナルのCollector's Editionのパッケージには、ローンチ時に配布された限定アイテムが含まれており、それらは元のCollector's Editionで登録したアカウントにしか存在しません。","World of Warcraft marketplace":"World of Warcraft マーケットプレイス","World of Warcraft raids":"World of Warcraftのレイド","World of Warcraft revolves around gold, gear, mounts, transmog, and crafting materials, all tied to your region. The right item saves long farming sessions and rounds out your character. EB24 gives you structured access to these items, with the region stated clearly on every listing.":"World of Warcraft は、ゴールド、装備、マウント、トランスモグ、クラフト素材が中心で、すべてリージョンに紐づいています。適切なアイテムがあれば、長い周回の時間を節約でき、キャラクターを仕上げられます。EB24 ではこれらのアイテムを整理された形で入手でき、すべての出品にリージョンが明記されています。","World of Warcraft runs on demand":"オンデマンドのWorld of Warcraft代行","World of Warcraft services":"World of Warcraftサービス","World of Warcraft's PvE achievements are split between current-content milestones (Cutting Edge, Keystone Hero) and permanent historical signals (Ahead of the Curve, legacy CE). Both matter in account evaluations. Current-content achievements signal the account is raid-ready for WoW Midnight, while legacy achievements signal the depth of progression history.":"World of Warcraft の PvE の実績は、現行コンテンツのマイルストーン(Cutting Edge、Keystone Hero)と、永続的な過去の指標(Ahead of the Curve、レガシー CE)に分かれます。アカウント査定ではどちらも重要です。現行コンテンツの実績は、そのアカウントが WoW Midnight のレイドに対応できることを示し、レガシーの実績は進行履歴の深さを示します。","World quests, delves, a dungeon or Silvermoon, your call":"ワールドクエスト、Delve、ダンジョン、Silvermoon、お好きなものをお選びください","Wrath/Cataclysm era and ICC and T3-replica era. Original CM sets are not currently available. But the strong ICC-era legendary weapon history is.":"Wrath/Cataclysm時代、そしてICCとT3レプリカ時代です。オリジナルのCMセットは現在入手できません。ただし、ICC時代の強力なレジェンダリー武器の履歴は入手できます。","Wrathion's questline chapter by chapter, or all five chapters up to the legendary cloak.":"Wrathionのクエストラインを章ごとに、または伝説のマントまでの全5章をまとめて承ります。","Write your character as Name-Realm, then add your faction, class and, for a Mythic+ run, the key level. Complete checkout and follow the order while online, verified players accept it.":"キャラクターを「名前-レルム」の形式で入力し、陣営とクラスを追加します。Mythic+の場合はキーレベルも指定してください。購入手続きを完了したら、オンライン中に注文状況を確認しましょう。認証済みのプレイヤーが受注します。","Yes, by hand from level 1. The Classic Progression boost to 85 cannot be used on Pandaren, so a Pandaren climb is always played.":"はい、レベル1から手動で行います。Classic Progressionの85までのブーストはパンダレンには使えないため、パンダレンのレベリングは常に手動プレイになります。","Yes, for more than the Era price, set per dungeon. On Self-Found nothing can be traded, so the run is played piloted on your character and the loot drops for it.":"はい、ダンジョンごとに設定されたEraの価格を上回る料金で承ります。Self-Foundでは取引が一切できないため、ランはキャラクターで代行プレイされ、戦利品もそのキャラクターにドロップします。","Yes, for the racial mounts of another race in your faction.":"はい、同じ陣営の他種族の種族専用マウントも対象です。","Yes, forty percent more, and it is sold only on attunements, honor, PvP rank and battleground reputations. Everything else is piloted only.":"はい、40%高くなります。対象はアチューメント、名誉、PvPランク、戦場の評判のみです。それ以外は代行プレイのみとなります。","Yes, from +2 to +22. Pick the level in the calculator on this page and the group runs Altar of Fangs at that level.":"はい、+2から+22まで対応しています。このページの計算機でレベルを選ぶと、そのレベルでグループが Altar of Fangs を周回します。","Yes, if the account is listed as full access. You’ll be able to update login credentials and secure the profile as your own.":"はい。フルアクセスとして出品されているアカウントであれば可能です。ログイン情報を更新し、プロフィールを自分のものとして保護できます。","Yes, on this page, for one dungeon or all nine. Platinum costs 21.78 euro and Diamond 54.46 euro per dungeon, and Diamond is piloted only.":"はい、このページで1ダンジョンでも9つすべてでも選べます。Platinumはダンジョンごとに21.78ユーロ、Diamondは54.46ユーロで、Diamondは代行プレイのみです。","Yes, one challenge per class or spec.":"はい、チャレンジはクラスまたは専門化ごとに1つです。","Yes, piloted, for 32.67 euro or 37.39 dollars on Era and 61.97 euro or 70.44 dollars on Hardcore.":"はい、代行プレイで、Eraは32.67ユーロ（37.39ドル）、Hardcoreは61.97ユーロ（70.44ドル）です。","Yes, the Delve Tier Unlock is sold on its own page.":"はい、Delveティア解放は専用ページで単品販売しています。","Yes, thirty percent where it is sold: leveling from 85, Challenge Mode except Diamond, heroic and Celestial dungeons and Mogu'shan Vaults. PvP, reputations, professions, mounts and pets are piloted only.":"はい。販売しているサービスでは30%増しです。85からのレベリング、Diamond以外のチャレンジモード、Heroic・Celestialダンジョン、Mogu'shan Vaultsが対象です。PvP、評判、専門技能、マウント、ペットは代行プレイのみです。","Yes, to level 25, and rare pets and both Raiding With Leashes are sold too.":"はい、レベル25まで対応しており、レアペットと両方のRaiding With Leashesも販売しています。","Yes, up to ten keys at the same level in one order.":"はい。1回の注文で、同じレベルのキーを最大10個まで注文できます。","Yes, where sellers have listed one. Listings state realm, faction, class, item level, professions and the collection attached, since mounts and achievements often carry more value than the current gear. Compare them against what your own account is missing before buying, because a season of gear ages faster than a collection does.":"はい。出品者が設定している場合に限りますが、出品情報にはレルム、陣営、クラス、アイテムレベル、専門技能、付属するコレクションが記載されています。マウントや実績は現在の装備より価値が高いことが多いため、購入前に自分のアカウントに足りないものと見比べてください。装備は1シーズンで古くなりますが、コレクションは古くなりません。","Yes, world buffs and raid consumables are sold piloted only.":"はい、ワールドバフとレイド用消耗品は代行プレイのみで販売しています。","Yes. A +10 key costs the listed price and higher keys cost more, up to +20: +11 adds 7%, +12 16%, +13 25%, +14 61%, +15 96%, +16 132%, +17 240%, +18 383%, +19 847% and +20 973%. Keys under +10 are not sold: they give no reward worth a group this season. On top of the level you can pay 10% for a specific dungeon instead of a random one, 5% per teammate wearing your armor type for loot they can trade you, and 15% for the AFK boost on keys up to +15.":"はい。+10キーは表示価格で、キーが高くなるほど価格も上がり、最大+20までです。+11は7%、+12は16%、+13は25%、+14は61%、+15は96%、+16は132%、+17は240%、+18は383%、+19は847%、+20は973%が加算されます。+10未満のキーは販売していません。今シーズン、グループで行う価値のある報酬がないためです。キーレベルに加えて、ランダムではなく特定のダンジョンを指定する場合は10%、同じ防具タイプのチームメイトごとに5%（取引できる戦利品のため）、+15までのキーでAFKブーストを使う場合は15%が追加されます。","Yes. A finished Ruby Life Pools key counts toward the dungeon row of your vault like any other.":"はい。完了したRuby Life Poolsのキーは、他のダンジョンと同じようにVaultのダンジョン枠にカウントされます。","Yes. A primary profession climb can add your second primary profession, with its own current and desired skill.":"はい。メインプロフェッションのスキル上げに2つ目のメインプロフェッションを追加でき、それぞれ現在のスキルと目標スキルを指定できます。","Yes. Add the Onyxia’s Lair attunement as an extra on the Onyxia clear or on the bundle. It is also sold on its own.":"はい。Onyxia’s Lairのアチューンメントは、Onyxiaのクリアまたはバンドルのオプションとして追加できます。単品でも販売しています。","Yes. Arena rating on self-play adds twenty percent to the piloted price.":"はい。セルフプレイでのアリーナレーティングは、代行プレイ料金に20%が加算されます。","Yes. Create a currency listing with region, realm, faction, unit price, and stock. Buyers see those details before checkout, and funds release once the buyer marks the gold received. Seller ranks and marketplace guides explain fees and listing quality expectations, including how clear filters help your offer show in the right searches.":"はい。リージョン、レルム、陣営、単価、在庫を入力してゲーム内通貨を出品できます。購入者は購入手続きの前にこれらの情報を確認でき、購入者がゴールドを受け取ったと確認した時点で代金が支払われます。出品者ランクやマーケットプレイスガイドで、手数料や出品の品質基準、フィルターを明確にして検索で見つけてもらいやすくする方法を確認できます。","Yes. Each dungeon group needs its own heroic key. One key costs 17.82 euro, added to a heroic run as an extra.":"はい。各ダンジョンのパーティにそれぞれHeroicキーが必要です。キー1つは17.82ユーロで、Heroic周回にオプションとして追加できます。","Yes. Elite pieces unlock by your highest rating in any rated bracket.":"はい。エリート装備は、いずれかのレーティング部門での最高レーティングで解放されます。","Yes. Emperor Shaohao on the Timeless Isle is sold like every other faction.":"はい。Timeless IsleのEmperor Shaohaoも、他の陣営と同様に対応しています。","Yes. Every finished key of the season counts toward the dungeon row of your vault.":"はい。シーズン中に完了したすべてのキーが、ボルトのダンジョン欄にカウントされます。","Yes. Every match is in your match history as usual.":"はい。すべての試合はいつも通り試合履歴に残ります。","Yes. Every primal and Primal Might, farmed by the booster and handed to your character, sold by the unit.":"はい。すべてのPrimalとPrimal Mightをブースターが周回して入手し、あなたのキャラクターにお渡しします。販売は個数単位です。","Yes. Express adds twenty percent.":"はい。エクスプレスは20%の追加料金です。","Yes. Fast Games books a verified group of four for a single key at the level you pick, or for a dungeon run, and you play your own character inside it. Nobody logs in for you, so there is no account sharing. The loot you roll on, the vault slot and the rating are yours, and the price covers the whole group for that run.":"はい。Fast Gamesでは、選んだレベルの1キー、またはダンジョン1回分に、認証済みの4人グループを手配でき、ご自身のキャラクターでプレイします。代わりにログインする人はいないため、アカウント共有はありません。ロール対象の戦利品、Vaultの枠、レーティングはすべてご自身のものです。料金はそのラン分のグループ全体を含みます。","Yes. Gold is bound to a region and can only move to matching faction characters on that side of the economy. A Europe Horde balance cannot fund an Americas Alliance realm, so match those filters before you compare prices. Filtering first keeps every listing in a deliverable economy instead of a stack you cannot spend.":"はい。ゴールドはリージョンごとに管理され、同じ経済圏内の同じ陣営のキャラクターにしか移せません。Europe Horde の残高で Americas Alliance のレルムに資金を移すことはできないため、価格を比べる前にこれらのフィルターを合わせてください。先に絞り込めば、使えないゴールドではなく、納品可能な経済圏の出品だけが表示されます。","Yes. Gold transfers spending power to a character you already own. An account sale transfers login ownership of characters, mounts, and progress. Use the gold marketplace for currency and the accounts marketplace when you want a full Battle.net profile, then compare both only after you know which outcome you need.":"はい。ゴールドは、すでにお持ちのキャラクターに購入力を移すものです。一方、アカウント売買ではキャラクター、マウント、進行状況を含むログインの所有権が移ります。通貨が必要ならゴールドのマーケットプレイス、Battle.net プロフィール一式が欲しいならアカウントのマーケットプレイスを使い、どちらが必要か決めてから両方を比較してください。","Yes. Gold, mounts, and gear are tied to a region, so each listing states the region clearly. Make sure the listed region matches your character before you buy so the in-game transfer can be completed without issues.":"はい。ゴールド、マウント、装備はリージョンに紐づいているため、各出品にリージョンが明記されています。ゲーム内での移行を問題なく完了できるよう、購入前に表示されたリージョンがご自身のキャラクターと一致しているか確認してください。","Yes. Honor points, Marks of Honor and battleground wins are on the honor page.":"はい。オナーポイント、Marks of Honor、戦場の勝利はオナーのページで確認できます。","Yes. Honor, PvP rank and battleground reputations are also sold with booster, for forty percent more.":"はい。名誉、PvPランク、戦場の評判もブースターと一緒にプレイするプランで承っており、料金は40%増しとなります。","Yes. If it is not, order the Delve Tier Unlock first.":"はい。まだの場合は、先にDelveティア解放をご注文ください。","Yes. In the season pool it drops Mythic+ gear at the item level of the key, like every other dungeon of the season.":"はい。シーズンプール内では、他のシーズンダンジョンと同様に、キーのアイテムレベルのMythic+装備がドロップします。","Yes. It is a reward, not a random drop.":"はい。ランダムドロップではなく、確定報酬です。","Yes. It is one of the eight Mythic+ dungeons of Midnight Season 2.":"はい。Midnight Season 2の8つのMythic+ダンジョンのうちの1つです。","Yes. It is one of the eight dungeons in the Midnight Season 2 Mythic+ pool.":"はい。Midnight Season 2のMythic+プールにある8つのダンジョンのうちの1つです。","Yes. It is one of the eight dungeons of Midnight Season 2.":"はい。Midnightシーズン2の8つのダンジョンのひとつです。","Yes. It is one of the three returning dungeons of Midnight Season 2.":"はい。Midnight Season 2で復活する3つのダンジョンのうちの1つです。","Yes. It is the equipped average item level shown on your character.":"はい。キャラクター画面に表示される装備中の平均アイテムレベルです。","Yes. It is the one new dungeon in the Season 2 pool; the other seven are Midnight dungeons or returning ones.":"はい。シーズン2のダンジョンプールで唯一の新ダンジョンです。残りの7つはMidnightのダンジョンか、復活したダンジョンです。","Yes. Kills of Garrosh Hellscream, Lei Shen, Will of the Emperor and the Sha of Fear are sold on their raid pages.":"はい。Garrosh Hellscream、Lei Shen、Will of the Emperor、Sha of Fearの討伐は、各レイドのページで販売しています。","Yes. Netherwing from Hated to Exalted costs 476.41 euro or 537.89 dollars, and the drake mount is sold on its own.":"はい。NetherwingのHatedからExaltedまでは476.41ユーロまたは537.89ドルで、ドレイク騎乗は別売りです。","Yes. Netherwing from Hated to Exalted costs 476.41 euro or 537.89 dollars.":"はい。NetherwingのHatedからExaltedまでは476.41ユーロまたは537.89ドルです。","Yes. On both attunements self-play costs forty percent more than piloted.":"はい。どちらのアチューンメントも、セルフプレイは代行より40%高くなります。","Yes. On self-play you play every pull yourself in a group that knows the dungeon.":"はい。セルフプレイでは、ダンジョンを熟知したグループで、すべてのプルをご自身でプレイします。","Yes. On self-play you play in the booster group, for forty percent more.":"はい。セルフプレイでは、ブースターのグループに入ってご自身でプレイします。料金は40%増しです。","Yes. Pick another dungeon in the calculator and the page moves to it with your other choices kept.":"はい。計算ツールで別のダンジョンを選ぶと、他の選択内容はそのままでページが切り替わります。","Yes. Pick your class and tick every quest you want in one order.":"はい。クラスを選んで、受けたいクエストをすべてチェックすれば、1回の注文でまとめて依頼できます。","Yes. Pick your current skill and the skill you want, and you pay only for that range.":"はい。現在のスキルと目標のスキルを選べば、その範囲の分だけお支払いいただきます。","Yes. Profession skill leveling is sold by the hour on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">hourly driving page</a>.":"はい。専門技能のスキル上げは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">時間制代行ページ</a>で時間単位で販売しています。","Yes. Raids reset weekly, so raid items can take several weeks.":"はい。レイドは毎週リセットされるため、レイドアイテムの入手には数週間かかる場合があります。","Yes. Renown is account wide, so the levels count for every character.":"はい。レノウンはアカウント共通なので、上がったレベルはすべてのキャラクターに反映されます。","Yes. Self-play adds forty percent to every honor service.":"はい。セルフプレイは、すべての名誉サービスで40%の追加料金です。","Yes. Self-play costs twenty percent more than piloted.":"はい。セルフプレイは代行より20%高くなります。","Yes. Self-play covers any range from level 1 to 70 and costs thirty percent more than piloted.":"はい。セルフプレイはレベル1から70までのどの範囲にも対応しており、代行より30%高くなります。","Yes. Self-play means you play in the booster group, and it costs twenty percent more than piloted.":"はい。セルフプレイはブースターグループで自分でプレイする方式で、代行プレイより20%高くなります。","Yes. Single items are priced per slot and farmed until they are on your character.":"はい。単品アイテムは部位ごとの料金で、キャラクターに入るまで周回します。","Yes. Spellfire, Primal Mooncloth, Spellstrike, Shadow's Embrace, Netherstrike and Netherscale.":"はい、対応しています。Spellfire、Primal Mooncloth、Spellstrike、Shadow's Embrace、Netherstrike、Netherscaleです。","Yes. Streaming can be added in the calculator; it adds twenty percent to the key price.":"はい。ストリーミングは計算ツールで追加でき、キー料金に20%が上乗せされます。","Yes. The All Season 2 Raids Bundle has The Venomous Abyss, Kith'ix and the Grotto in one order.":"はい。シーズン2全レイドバンドルなら、The Venomous Abyss、Kith'ix、Grottoを1回の注文でまとめて承ります。","Yes. The Onyxia’s Lair attunement is an extra on an Onyxia’s Lair clear and on the Phase 1 raid bundle.":"はい。Onyxia’s Lair のアティューンメントは、Onyxia’s Lair クリアおよび Phase 1 レイドバンドルのオプションとして追加できます。","Yes. The bundle costs less than the three raids ordered one by one.":"はい。バンドルは、3つのレイドを個別に注文するよりもお得です。","Yes. The group books each one in the order room, all inside the same weekly lockout.":"はい。グループが注文ルームでそれぞれを予約し、すべて同じ週次ロックアウト内に収めます。","Yes. The hourly rate drops from 5 hours and again from 10.":"はい。時間単価は5時間以上でさらに下がり、10時間以上でもう一段下がります。","Yes. The tiers stay open on your character for the season.":"はい。ティアはシーズン中、お客様のキャラクターで解放されたままです。","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">World of Warcraft items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"引き続き<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">World of Warcraftのアイテム</a>を探すか、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>で保証の対象範囲を詳しくご確認ください。","You choose a dungeon, normal or heroic, and one to ten runs. A booster group carries each run as a full clear, with you in the group on self-play or a booster on your character on piloted. Loot stays on your character.":"ダンジョン（ノーマルまたはヒロイック）と1〜10回の周回数を選びます。ブースターのグループが毎回フルクリアで進行し、セルフプレイならあなたもグループに参加、代行プレイならブースターがキャラクターで参加します。ドロップ品はキャラクターのものになります。","You choose the medal and the dungeons. A practiced group plays each timed run to that medal, with you in the group on self-play or a booster on your character on piloted.":"メダルとダンジョンはお客様が選べます。経験豊富なグループが、ご注文のメダルまでタイムアタックを進めます。セルフプレイではお客様がグループに参加し、代行プレイではブースターがお客様のキャラクターでプレイします。","You didn’t just get lucky. Your account has a history. Gladiator. Cutting Edge. Collector mounts from events that haven’t returned since Cataclysm. When people inspect you in Valdrakken or Oribos, they see the kind of progress no scroll-through can fake.":"運だけで手に入れたわけではありません。このアカウントには歴史があります。Gladiator。Cutting Edge。Cataclysm 以降一度も復刻されていないイベントのコレクターマウント。Valdrakken や Oribos で他のプレイヤーに調べられたとき、スクロールで取り繕えない積み重ねが伝わります。","You do not need one. If you have a Murder Row key, say so in the order room and the group can run it.":"キーは不要です。Murder Rowのキーをお持ちの場合は、注文ルームでお知らせください。そのキーでグループが攻略します。","You do not need to hand over long-term account access. WoW gold and items are delivered through safe in-game methods, which keeps your account in your control throughout the process.":"長期的なアカウントアクセスをお渡しいただく必要はありません。WoWのゴールドとアイテムは安全なゲーム内の方法で納品されるため、取引の間もアカウントはご自身の管理下にあります。","You never share a password or an authenticator code. The players join your group the way any player would, which is ordinary use of the game.":"パスワードや認証コードを共有する必要はありません。プレイヤーは通常のプレイヤーと同じようにパーティへ参加するため、ゲームの通常の利用の範囲内です。","You pay for the hours you pick. The hourly rate drops from 5 hours and again from 10.":"選んだ時間数分の料金をお支払いいただきます。時間単価は5時間から、さらに10時間からお得になります。","You pick the current and desired level, the ruleset, your region and mode. On piloted a booster logs in and levels the character by hand; with booster you play your own character in the booster group. The order closes at the level you picked.":"現在のレベルと目標レベル、ルールセット、地域、プレイ方法を選びます。代行プレイではブースターがログインして手動でキャラクターを育て、ブースターと一緒にプレイするコースではブースターのグループで自分のキャラクターを操作します。注文は選んだレベルに到達した時点で完了します。","You pick the current and desired level, your region, realm type and mode. On piloted a booster logs in and levels the character by hand; on self-play you play in a booster group. The order closes at the level you picked.":"現在のレベルと目標レベル、リージョン、レルムタイプ、モードを選びます。代行プレイではブースターがログインして手動でレベリングし、セルフプレイではブースターのグループでプレイします。注文は選んだレベルで完了します。","You pick the current and desired level, your region, realm type and mode. On piloted a booster logs in and levels the character by hand; on self-play, sold from level 85, you play with a booster in your group. The order closes at the level you picked.":"現在のレベルと目標レベル、リージョン、レルムタイプ、モードを選択します。代行ではブースターがログインして手動でキャラクターを育てます。レベル85から販売している自力プレイでは、グループ内でブースターと一緒にプレイします。注文は選択したレベルに到達した時点で完了します。","You pick the current and the desired level, your region and your ruleset. A booster logs in to your character and levels it by hand. The order closes when the character reaches the level you picked.":"現在のレベルと目標レベル、リージョン、ルールセットを選んでください。ブースターがキャラクターにログインし、手動でレベルを上げます。キャラクターが選択したレベルに到達した時点で注文は完了します。","You pick your side: League of Arathor or The Defilers, Silverwing Sentinels or Warsong Outriders, Stormpike Guard or Frostwolf Clan, Darkspear Raiders or Theramore Expeditionary Force.":"陣営はお客様が選べます：League of ArathorかThe Defilers、Silverwing SentinelsかWarsong Outriders、Stormpike GuardかFrostwolf Clan、Darkspear RaidersかTheramore Expeditionary Force。","You play from 58 to 70 in a booster group and keep every quest and drop yourself.":"58から70までブースターのグループでプレイし、クエストとドロップはすべてご自身のものになります。","Your Alterac Valley standing raised from where it is to the rank you need.":"Alterac Valleyの名声を現在の状態から必要なランクまで上げます。","Your Anglers standing raised from where it is to the rank you need.":"Anglersの評判を、現在の状態から必要なランクまで上げます。","Your Arathi Basin standing raised from where it is to the rank you need.":"Arathi Basinの名声を現在の状態から必要なランクまで上げます。","Your Argent Dawn standing raised from where it is to the rank you need.":"Argent Dawnの名声を現在の状態から必要なランクまで上げます。","Your August Celestials standing raised from where it is to the rank you need.":"August Celestialsの評判を、現状から必要なランクまで引き上げます。","Your Cenarion Circle standing raised from where it is to the rank you need.":"Cenarion Circleの名声を現在の状態から必要なランクまで上げます。","Your Emperor Shaohao standing raised from where it is to the rank you need.":"Emperor Shaohaoの評判を、現在の状態から必要なランクまで上げます。","Your Golden Lotus standing raised from where it is to the rank you need.":"Golden Lotusの評判を、現在の状態から必要なランクまで上げます。","Your Klaxxi standing raised from where it is to the rank you need.":"Klaxxiの評判を、現在の状態から必要なランクまで上げます。","Your Loot, Your Choice":"ドロップ品はあなたの選択次第","Your Order of the Cloud Serpent standing raised from where it is to the rank you need.":"Order of the Cloud Serpentの評判を、現在の状態から必要なランクまで上げます。","Your Realm and Ruleset":"Realm とルールセット","Your Shado-Pan Assault standing raised from where it is to the rank you need.":"Shado-Pan Assaultの評判を、現在の状態から必要なランクまで上げます。","Your Shado-Pan standing raised from where it is to the rank you need.":"Shado-Panの評判を、現在の状態から必要なランクまで上げます。","Your Tillers standing raised from where it is to the rank you need.":"Tillersの評判を、現在の状態から必要なランクまで上げます。","Your Timbermaw Hold standing raised from where it is to the rank you need.":"Timbermaw Holdの名声を現在の状態から必要なランクまで上げます。","Your Warsong Gulch standing raised from where it is to the rank you need.":"Warsong Gulchの名声を現在の状態から必要なランクまで上げます。","Your WoW gold and items are delivered through safe in-game methods without handing over long-term account access. Follow the instructions to complete the exchange.":"WoWのゴールドとアイテムは、長期的なアカウントアクセスをお渡しいただくことなく、安全なゲーム内の方法で納品されます。案内に従って取引を完了してください。","Your Zandalar Tribe standing raised for the Zul’Gurub enchants and sets.":"Zul’Gurubのエンチャントとセット入手に向けて、Zandalar Tribeの評判を上げます。","Your arena bracket, 2v2, 3v3 or 5v5":"アリーナの部門（2v2、3v3、5v5）","Your attunement, which some raids need before you can enter":"アチューンメント（レイドによっては、入場前に必要になります）","Your character at the target level, with the quest gear and rewards picked up on the way. Campaigns beyond what the levels need, professions and endgame gear are not included.":"目標レベルのキャラクターと、途中で入手したクエスト装備や報酬が含まれます。レベル上げに必要な範囲を超えるキャンペーン、プロフェッション、エンドゲーム装備は含まれません。","Your character's equipped average reaches :ilvl item level, with the PvE achievements and materials earned on the way. Which items drop is rolled by the game, but the average is what the order delivers.":"キャラクターの装備平均が:ilvlアイテムレベルに到達します。途中で獲得したPvE実績や素材も付いてきます。ドロップするアイテムはゲームの抽選ですが、納品されるのは装備平均です。","Your class and faction, which shape the route through Outland":"クラスと陣営（Outlandでのルートが変わります）","Your class and faction, which shape the route through Pandaria":"クラスと陣営によって、パンダリアでのルートが変わります","Your class and faction, which shape the route through the zones":"クラスと陣営（ゾーンを進むルートが変わります）","Your class and role, which the raid leader plans around":"クラスとロール（レイドリーダーが編成の基準にします）","Your class and spec, which decide the loot you can use":"クラスとスペック（使えるドロップ品が決まります）","Your class and spec, which decide the pieces":"装備の部位を決めるクラスとスペック","Your class and spec, which the group plans the route around":"クラスとスペック（グループはこれに合わせてルートを組みます）","Your class, which decides the class mount":"クラスマウントを決める、お使いのクラス","Your class, which decides the quests on offer":"クラス（対象となるクエストが決まります）","Your class, which the booster plans the route around":"ブースターがルートを計画する際の基準となるクラス","Your current rating":"現在のレーティング","Your current skill, which is where the climb starts":"現在のスキル（ここがランク上げの出発点です）","Your faction, which decides where the questline starts":"クエストラインの開始地点を決める陣営","Your faction, which decides who can join a cross-realm group":"陣営（クロスレルムのグループに参加できる相手が決まります）","Your faction, which decides your side in each battleground":"各バトルグラウンドでの立ち位置を決める陣営","Your group:":"グループ：","Your item level, which decides how easily you join a Heroic group":"アイテムレベル。Heroicグループに参加しやすいかどうかを左右します","Your key, timed together!":"一緒にキーを時間内クリア！","Your level, which decides the riding skill you can learn":"習得できる乗馬スキルを決めるキャラクターのレベル","Your level, which must fit the dungeon you pick":"選んだダンジョンに合ったレベル","Your payment waits in escrow until the service is done and the order closes.":"サービスが完了して注文が完了するまで、お支払いはエスクロー(安全取引)で保管されます。","Your pick:":"選択内容：","Your raid lockout, which must be free for the week":"レイドロックアウト（その週は空いている必要があります）","Your raid lockout: bosses you already killed this week are skipped":"レイドのロックアウト：今週すでに倒したボスはスキップされます","Your realm type, Normal or PvP":"レルムタイプ（Normal または PvP）","Your realm, Normal or PvP, which the booster plays on":"ブースターがプレイするレルム（Normal または PvP）","Your side in a battleground faction, such as Stormpike Guard or Frostwolf Clan":"Stormpike GuardやFrostwolf Clanなど、戦場での所属陣営","Your side in the Azeroth Commerce Exchange":"Azeroth Commerce Exchangeでの自分の陣営","Your topic:":"テーマ:","You’ll find accounts with level-capped characters, rare mounts, completed raids, exclusive transmogs, and full expansions. Some are focused on PvP or PvE, while others offer collectors’ value or high gold balance.":"レベル上限のキャラクター、希少マウント、クリア済みのレイド、限定トランスモグ、全拡張パック所持のアカウントが見つかります。PvPやPvEに特化したものもあれば、コレクター価値や高額のゴールド残高が魅力のものもあります。","You’ve always loved WoW for more than the DPS meter. The transmog. The mounts. The story arcs. The nostalgia of seeing Stormwind from the air. With this account, all that history is already there. You don’t need to unlock the content. You live in it.":"WoWが好きな理由は、DPSメーターだけではないはずです。トランスモグ。マウント。ストーリー。空から見下ろすStormwindのノスタルジー。このアカウントなら、そうした歴史がすでにそろっています。コンテンツを解放する必要はありません。最初からその世界の中で遊べます。","You’ve spent expansions farming reputation. You’ve cleared old raids solo just to chase a mount drop. You’ve leveled alts, run keys, and unlocked achievements that no longer impress. The time was never the issue; the repetition was. You’ve done it all before. Now you want to skip to the part that matters.":"拡張パックをまたいで評判を稼ぎ続けてきました。マウントのドロップを狙って、古いレイドをソロで何度も周回しました。サブキャラを育て、キーを回し、今ではもう誰も驚かない実績を解除してきました。問題は費やした時間ではなく、繰り返しでした。すべて一度経験済みです。ここからは、本当に大事なところから始めたいはず。","Zergling (Vanilla CE pet)":"Zergling(Vanilla CEペット)","Zone factions":"ゾーン陣営","Zul'Gurub and Ruins of Ahn'Qiraj":"Zul'GurubとRuins of Ahn'Qiraj","Zul'Gurub and Ruins of Ahn'Qiraj reset every three days, Onyxia's Lair every five days":"Zul'GurubとRuins of Ahn'Qirajは3日ごと、Onyxia's Lairは5日ごとにリセットされます","Zul'jarra's Forces":"Zul'jarra's Forces","a booster group for every Classic dungeon":"Classicの全ダンジョンに対応するブースターグループ","a chance at item level 315, upgradable to 321":"アイテムレベル315のチャンス（321までアップグレード可能）","a clear place to buy WoW gold":"WoWゴールドを安心して購入できる場所","a full group for your Outland dungeons":"Outlandのダンジョンをフルグループで攻略","a full group for your WoW Forever dungeons":"WoW Foreverダンジョン用のフルグループ","a raid group for every Classic raid":"Classicの全レイドに対応するレイドグループ","a raid group for every phase open now":"現在開放中のすべてのフェーズに対応したレイドグループ","a raid group for every raid of phase 5":"フェーズ5の全レイドに対応するレイドグループ","a steady climb to 60 in Azeroth":"アゼロスで60まで着実にレベルアップ","a steady climb to 60 in WoW Forever":"WoW Foreverで60まで着実にレベルアップ","a steady climb to 70 in Outland":"Outlandで70まで着実にレベルアップ","a steady climb to 90 in Pandaria":"パンダリアで90までじっくり着実に","a steady raid team for WoW Forever":"WoW Forever向けの固定レイドチーム","a teleport to every Season 2 dungeon":"シーズン2の全ダンジョンへのテレポート","a timed group for every Challenge Mode":"すべてのチャレンジモードに対応するタイム計測付きグループ","accounts":"アカウント","accounts listing \"CE × 8\" have Cutting Edge across 8 different raid tiers. Multi-expansion CE histories confirm sustained membership in Mythic-raiding guilds across years.":"「CE × 8」と記載されたアカウントは、8つの異なるレイドティアで Cutting Edge を達成しています。複数の拡張パックにわたる CE の実績は、Mythic レイドギルドに長年所属し続けた証です。","accounts that were members of World First or server-first Mythic guilds have unique Achievement titles and guild histories. Extremely rare and the absolute apex of PvE account listings.":"World First やサーバーファーストを達成した Mythic ギルドのメンバーだったアカウントには、固有の実績称号とギルド履歴があります。極めて希少で、PvEアカウントの出品の頂点に位置します。","armor sets awarded for reaching 1,800+ (Elite) rating in a Rated PvP bracket during a season. Each season produces a unique Elite set per armor type. Sets like \"Cataclysmic Elite,\" \"Primal Elite\" (Dragonflight S1), and \"Malevolent Elite\" are permanently unobtainable and among the most listed transmog items in any WoW account.":"シーズン中にレートPvPブラケットでレーティング1,800以上(Elite)に到達すると授与される防具セットです。シーズンごとに防具タイプ別の固有の Elite セットが登場します。「Cataclysmic Elite」「Primal Elite」(Dragonflight S1)「Malevolent Elite」などのセットは二度と入手できず、WoWアカウントの出品の中でもとくに多く掲載されるトランスモグアイテムです。","arranged in the order chat":"注文チャットで取り決めた内容","attunements for every WoW Forever character":"WoW Foreverのすべてのキャラクター向けアチューンメント","awarded for completing all current-season Mythic+ dungeons at +20 or above in time. Comes with a unique seasonal mount. \"KSM every season since Shadowlands\" signals sustained high-level M+ participation.":"今シーズンの Mythic+ ダンジョンをすべて+20以上で制限時間内にクリアすると授与されます。シーズン限定の固有マウントも付いてきます。「Shadowlands 以降の全シーズンで KSM 獲得」は、高難度 M+ に継続して参加してきた証です。","awarded for completing the original Wrath of the Lich King Glory of the Raider achievement before it was removed. One of the rarest achievement mounts in the game.":"削除される前の Wrath of the Lich King の Glory of the Raider 実績をすべて達成すると授与されます。ゲーム内でも指折りの希少な実績マウントです。","awarded for defeating the final boss of the current raid tier on Mythic difficulty before the next tier releases. Each tier's CE is removed when the tier ends. Accounts listing \"CE: Queen Ansurek\" (The War Within final boss) confirm Mythic raid progression in the current expansion.":"次のティアが公開される前に、Mythic難易度で現行レイドティアの最終ボスを撃破すると付与されます。各ティアのCEはティア終了時に削除されます。「CE: Queen Ansurek」(The War Within最終ボス)と記載されたアカウントは、現行拡張でのMythicレイド進行を証明します。","awarded for defeating the final boss on Heroic difficulty before the next tier, available to a much larger player pool than CE. AotC is a standard end-game signal for non-Mythic raiders. \"AotC every tier since BfA\" signals consistent Heroic progression without Mythic guild requirements.":"次のティアが公開される前に、Heroic難易度で最終ボスを撃破すると付与されます。CEよりはるかに多くのプレイヤーが対象です。AotCは、Mythic以外のレイダーにとって標準的なエンドコンテンツの証です。「BfA以降すべてのティアでAotC」は、Mythicギルドに所属せずとも安定してHeroicを進めてきたことを示します。","awarded server-wide to the first group or player to complete specific progression milestones (Realm First! Level 80, Realm First! Grand Master Blacksmith, Realm First! Death's Demise, etc.). Permanently retired and never re-awarded; accounts with multiple Realm First titles are among the rarest legacy listings.":"特定の進行マイルストーン(Realm First! Level 80、Realm First! Grand Master Blacksmith、Realm First! Death's Demiseなど)を最初に達成したグループまたはプレイヤーに、サーバー全体で付与されます。永久に廃止されており再付与はされません。Realm Firstタイトルを複数持つアカウントは、レガシー系出品の中でも最も希少です。","awarded to the absolute top-ranked Arena players per season and bracket. It is the apex PvP achievement in WoW history. Accounts listing \"Rank 1 × 3 seasons\" are the highest-tier competitive PvP listings.":"シーズンとブラケットごとにArenaで最上位にランクされたプレイヤーに付与されます。WoW史上最高峰のPvP実績です。「Rank 1 × 3 seasons」と記載されたアカウントは、最上位クラスの対人戦向け出品です。","balances listed for European realms and the EU auction house economy.":"ヨーロッパのレルムおよびEUオークションハウス経済向けに出品されている残高です。","book the hours you want, a fixed rate each":"希望の時間数を予約、1時間ごとの固定料金","boost ordering guide":"ブースト注文ガイド","boosting":"ブースト","buying guide":"購入ガイド","casual account; basic story and early game achievements.":"カジュアルアカウント。基本的なストーリーと序盤の実績を達成しています。","characters geared for the current season":"現行シーズン向けに装備を整えたキャラクター","class quests for every WoW Forever class":"WoW Foreverの全クラス対応のクラスクエスト","coaching built around your spec":"スペックに合わせたコーチング","coaching per spec":"スペック別コーチング","collection and appearance items that change how a character looks and travels.":"キャラクターの見た目や移動手段を変えるコレクション・外観アイテムです。","currency":"通貨","currency buying guide":"ゲーム内通貨購入ガイド","distributed at BlizzCon 2008 via Virtual Ticket. Permanently unavailable. A strong OG BlizzCon attendee signal.":"BlizzCon 2008でVirtual Ticketを通じて配布されました。現在は永久に入手不可です。初期のBlizzCon参加者であることを示す強力な証です。","dungeons, raids, class mechanics or the basics":"ダンジョン、レイド、クラスの仕組み、または基本","each Gladiator season awards a unique mount corresponding to the season's theme. The mount is permanently exclusive to that season's Gladiators. Accounts listing \"×5 Gladiator mounts\" have five distinct Gladiator season mounts.":"Gladiatorシーズンごとに、そのシーズンのテーマに対応した固有のマウントが付与されます。このマウントは、そのシーズンのGladiator限定で、後から入手することはできません。「×5 Gladiator mounts」と記載されたアカウントには、5つの異なるGladiatorシーズンのマウントが含まれています。","each PvP season brings a unique Gladiator title, which is earned by finishing in the top 0.5% of the 3v3 Arena ladder. The title format changes each season (e.g., \"Verdant Gladiator\" for Dragonflight S3, \"Obsidian Gladiator\" for Dragonflight S1). Multi-season Gladiators accumulate one unique title per season earned.":"PvPシーズンごとに固有のGladiatorタイトルが登場し、3v3 Arenaラダーの上位0.5％に入ると獲得できます。タイトルの形式はシーズンごとに変わります（例：Dragonflight S3は「Verdant Gladiator」、Dragonflight S1は「Obsidian Gladiator」）。複数シーズンのGladiatorは、獲得したシーズンごとに固有のタイトルが1つずつ増えていきます。","earned by finishing in the top 0.5% of each Arena season's ladder. Each season produces a unique Gladiator title (e.g., Verdant Gladiator, Obsidian Gladiator) and a unique mount. Multi-season Gladiators (5×, 10×) are premium PvP account listings.":"各Arenaシーズンのラダー上位0.5%に入ると獲得できます。シーズンごとに固有のGladiatorタイトル(Verdant Gladiator、Obsidian Gladiatorなど)と固有のマウントが付与されます。複数シーズンのGladiator(5×、10×)は、プレミアムなPvPアカウントの出品です。","earned by reaching Rank 1 in Rated Battlegrounds. Season-specific and permanently retired per season. Rare listing signal in PvP accounts.":"Rated BattlegroundsでRank 1に到達すると獲得できます。シーズン限定で、シーズンごとに永久に廃止されます。PvPアカウントにおける希少な出品の目印です。","elite hunter; significant investment in exploration, meta-achievements, and legacy content.":"エリートハンター。探索、メタ実績、レガシーコンテンツに多大な投資をしています。","every key it takes to a 2000 Mythic+ rating":"Mythic+レーティング2000に必要なすべてのキー","every key it takes to a 2500 Mythic+ rating":"Mythic+レーティング2500に必要なすべてのキー","every key it takes to a 3400 Mythic+ rating":"Mythic+レーティング3400に必要なすべてのキー","everything after level 60 in Azeroth":"アゼロスのレベル60以降のすべて","everything after level 70 in Outland":"レベル70以降のOutlandでのすべてのコンテンツ","everything after level 90 in Pandaria":"Pandariaのレベル90以降のすべて","faction filters that decide whether a trade or mail can reach your character.":"取引やメールがキャラクターに届くかどうかを左右する陣営フィルターです。","four verified players, one price for all of them":"認証済みプレイヤー4人、全員込みで1つの価格","gear for every WoW Forever character":"WoW Foreverの全キャラクター向けギア","geared characters":"装備を整えたキャラクター","gold by realm":"レルム別のゴールド","gold delivered on your own realm":"自分のレルムに納品されるゴールド","high Premier rating":"高いPremierレーティング","honor and battlegrounds in WoW Forever":"WoW ForeverのHonorと戦場","hours of play for every WoW Forever character":"すべてのWoW Foreverキャラクターに対応するプレイ時間","icon armor type":"防具の種類のアイコン","icon bracket":"アイコンの枠","icon dungeon":"ダンジョンアイコン","icon loot traders":"戦利品トレーダーのアイコン","icon option":"アイコンオプション","icon realm type":"アイコン、レルムタイプ","icon ruleset":"ルールセットのアイコン","items":"アイテム","keystone and rated PvP runs played for you":"代行でプレイするキーストーンとレーティングPvP","keystone runs":"キーストーン周回","mounts for every WoW Forever character":"すべてのWoW Foreverキャラクター向けマウント","one Mythic 0 dungeon, cleared to the last boss":"Mythic 0ダンジョン1つを、最後のボスまでクリア","one full clear of the Venomous Abyss":"Venomous Abyssを1回フルクリア","one heroic dungeon, cleared to the last boss":"ヒロイックダンジョン1つを、最後のボスまでクリア","one key at the level you pick, from +10 to +20":"+10から+20までの選んだレベルで1キー","one key or one dungeon, a flat price":"キー1つまたはダンジョン1つ、定額料金","one of the absolute rarest mounts in the game, awarded during the original Gates of Ahn'Qiraj opening event in 2006. The only players who have participated in the original AQ opening. Frequently owned by Scarab Lord accounts.":"ゲーム内でも指折りの希少なマウントで、2006年のオリジナルのGates of Ahn'Qiraj開放イベントで付与されました。オリジナルのAQ開放に参加したプレイヤーだけが持っています。Scarab Lordアカウントがよく所持しています。","original vanilla WoW era. Eligible for Scarab Lord, original rank 14, and vanilla CE items. The most heritage-rich age account bracket in the WoW market.":"オリジナルのバニラWoW時代。Scarab Lord、オリジナルのrank 14、バニラCEアイテムの対象です。WoW市場で最も歴史的価値の高い年代のアカウント帯です。","prestige rating":"プレステージ評価","priceTableRows":"priceTableRows","profession inputs sold by material and quantity for gear and consumables.":"装備や消耗品に使う専門職の素材を、素材ごと・数量ごとに販売しています。","professions for every WoW Forever character":"すべてのWoW Foreverキャラクター向けの専門技能","removed in Cataclysm when ZG was updated. The originals are now only obtainable through BMAH for millions of gold. Classic collector mounts.":"ZG（Zul'Gurub）の更新時にCataclysmで削除されました。オリジナルは現在、BMAH経由で数百万ゴールドでしか入手できません。クラシックのコレクターマウントです。","reputations across WoW Forever":"WoW Foreverの評判","riding in WoW Forever":"WoW Foreverの乗馬","runs with a verified group":"認証済みグループとのラン","see the PvP section. Elite sets from classic seasons (Cataclysmic, Primal, Malevolent, Tyrannical, Grievous) are legacy transmog that no new player can obtain. Accounts listing multiple old Elite sets are veteran PvP collectors.":"PvPセクションをご覧ください。クラシックシーズンのEliteセット（Cataclysmic、Primal、Malevolent、Tyrannical、Grievous）は、新規プレイヤーが入手できないレガシートランスモグです。旧Eliteセットを複数出品しているアカウントは、ベテランPvPコレクターのものです。","seller guide":"出品者ガイド","solid engagement; multiple expansion story completions and some PvP/PvE milestones.":"しっかりやり込まれています。複数の拡張のストーリー完了に加え、PvP/PvEのマイルストーンもいくつか達成済みです。","stacks sized for NA and Oceanic realms in that shared region.":"共有リージョンのNAおよびOceanicレルム向けに設計されたスタックです。","the 5,000,000 Gold auction house mount removed from vendor sales in Shadowlands. Still obtainable through BMAH for millions of gold. Accounts listing Brutosaur confirm either a pre-Shadowlands purchase or an extraordinary gold investment.":"500万ゴールドのオークションハウスマウントで、Shadowlandsでベンダー販売から削除されました。現在もBMAH経由で数百万ゴールドで入手可能です。Brutosaurを所持しているアカウントは、Shadowlands以前の購入か、並外れたゴールド投資の証です。","the BC CE pets. Accounts listing BC CE items alongside vanilla CE items are confirmed multi-expansion CE purchasers from 2004 to 2007.":"BCコレクターズエディション（BC CE）のペットです。バニラCEのアイテムとあわせてBC CEアイテムを出品しているアカウントは、2004年から2007年にかけて複数の拡張のCEを購入したことが確認されています。","the Best Place to Buy World of Warcraft Account":"World of Warcraftアカウントを購入するのに最適な場所","the Burning Crusade legendary glaives from Illidan. Farmable in legacy content but with a very low drop rate, it is among the most visually iconic weapons in WoW history.":"イリダンが落とすBurning Crusadeの伝説のグレイブです。レガシーコンテンツで周回できますが、ドロップ率が非常に低く、WoW史上屈指の象徴的な武器です。","the Coiled Altar and Ula'tek on Heroic":"「Coiled AltarとUla'tek(Heroic難易度)」","the Coiled Altar on Heroic":"HeroicのCoiled Altar","the Dragonsoul (Cataclysm) Rogue daggers. They’re two separate legendary daggers. Rogues with this appearance are confirmed Cataclysm-era raiders.":"Dragonsoul（Cataclysm）のローグ用ダガーです。2本の別々の伝説のダガーで、この外見のローグはCataclysm時代のレイダーであることが確認できます。","the Firelands (Cataclysm) staff legendary. Lengthy questline across multiple patches. Still obtainable and is frequently listed in veteran Cataclysm-era accounts.":"Firelands（Cataclysm）の伝説の杖です。複数のパッチにまたがる長いクエストラインで、現在も入手可能なため、ベテランのCataclysm時代のアカウントによく出品されます。","the Lich King's horse. Drops from Heroic 25-man Icecrown Citadel at roughly 1% drop rate. It’s one of the most farmed mounts in WoW history. An account with Invincible has either been extremely lucky or extremely persistent.":"Lich Kingの馬です。Heroic 25人のIcecrown Citadelから約1%の確率でドロップします。WoW史上最も周回されたマウントの一つで、Invincibleを持つアカウントは、極めて幸運か極めて粘り強かった証です。","the PvP ranks of WoW Forever":"WoW ForeverのPvPランク","the StarCraft Zergling pet from the vanilla CE. The third vanilla CE exclusive pet. Accounts listing all three (Mini Diablo + Panda + Zergling) are confirmed original 2004 CE box owners.":"バニラCEのStarCraftゼルリングペットです。バニラCE限定ペットの3つ目で、3つすべて(Mini Diablo + Panda + Zergling)を所持しているアカウントは、2004年のオリジナルCEボックスの所有者であることが確認できます。","the TCG Fel-infused drake, one of the most visually striking TCG mounts. Consistently listed in the most premium WoW collector accounts.":"TCG限定のフェルの力を宿したドレイク。見た目のインパクトが際立つTCGマウントの一つで、最上級のWoWコレクターアカウントにたびたび出品されています。","the TCG rooster mount, sold for hundreds of dollars per code. Unique rooster model available through no other method. X-51 Nether-Rocket X-TREME / X-51 Nether-Rocket: TCG mechanical rocket mounts with two variants (standard and X-TREME), both exclusively from TCG loot cards.":"TCGのニワトリマウントで、コードあたり数百ドルで売られました。他の方法では入手できない唯一のニワトリモデルです。X-51 Nether-Rocket X-TREME / X-51 Nether-Rocket:TCG限定の機械ロケットマウントで、2種類のバリエーション(スタンダードとX-TREME)があり、どちらもTCGルートカードからのみ入手できます。","the WoW items marketplace":"WoWアイテムのマーケットプレイス","the Wrath healer legendary from Ulduar. Requires farming 30 Fragments of Val'anyr from Ulduar bosses. Still obtainable but extremely time-intensive.":"Ulduarの伝説のヒーラー武器です。Ulduarのボスから30個のVal'anyrの欠片を集める必要があります。現在も入手可能ですが、非常に時間がかかります。","the Wrath of the Lich King legendary axe from Icecrown Citadel. Requires a lengthy questline, still available but time-consuming, and is most commonly completed with an \"old\" legendary. \"Shadowmourne appearance\" in a listing signals ICC-era dedication.":"Icecrown Citadelの伝説の斧（Wrath of the Lich King）です。長いクエストラインが必要で、現在も入手可能ですが時間がかかり、多くは「旧」伝説武器で完了されます。出品の「Shadowmourneの外見」は、ICC時代にやり込んだ証です。","the absolute ceiling. Only the most dedicated achievement hunters ever reach this range. \"44K AP\" accounts are legendary in the WoW account market.":"まさに頂点です。この範囲に到達するのは、最も熱心な実績ハンターだけです。「44K AP」アカウントはWoWアカウント市場で伝説的です。","the coach plays with you and calls it as it happens":"コーチが一緒にプレイし、その場で指示します","the core currency for the auction house, repairs, mounts, and upgrades.":"オークションハウス、修理、マウント、強化に使う基本通貨です。","the end chest, the vault slot and the rating are yours":"最終チェスト、Vaultの枠、レーティングはすべて手に入ります","the most searched legendary weapon appearance in WoW account listings. It was obtained from Stratholme in the original Naxxramas 40 era. A corrupted version of the Scarlet Highlord's weapon with a unique corrupted visual. Permanently removed from the loot pool. \"Corrupted Ashbringer\" in any listing title is the strongest individual transmog signal in WoW.":"WoWアカウント出品で最も検索される伝説の武器の外見です。オリジナルのNaxxramas 40時代にStratholmeで入手しました。Scarlet Highlordの武器の堕落版で、固有の堕落ビジュアルを持ちます。ルートプールから完全に削除されました。出品タイトルの「Corrupted Ashbringer」は、WoWで最も強力なトランスモグの指標です。","the most sought-after TCG mount in WoW history was a spectral ghost tiger model that was exclusively from high-rarity TCG loot cards. Original codes have sold for $1,500–$3,000+ on secondary markets. Accounts listing Swift Spectral Tiger are confirmed ultra-premium collector listings.":"WoW史上最も人気のあったTCGマウントで、高レアリティのTCGルートカードからのみ入手できた幽霊の虎モデルです。オリジナルのコードは二次市場で1,500〜3,000ドル以上で売られました。Swift Spectral Tigerを所持しているアカウントは、超プレミアムのコレクター出品です。","the new Mage Tower appearances added in The War Within, available during seasonal TWW content windows. The newest prestige transmog addition, \"Full TWW Mage Tower,\" signals completion of the current-era challenge.":"The War Withinで追加された新しいMage Towerの外見で、TWWのシーズンコンテンツ期間中に入手できます。最新のプレステージトランスモグで、「Full TWW Mage Tower」は現行時代のチャレンジ完了を示します。","the non-Gladiator rating titles awarded at specific rating thresholds each season. Also, season-specific and permanently retired per season. \"10× Rival\" in a listing signals consistent high-mid-level Arena participation across multiple seasons.":"シーズンごとに特定のレーティングに到達すると授与される、Gladiator以外のレーティング称号です。シーズン限定で、シーズンが終わるたびに永久に廃止されます。出品に「10× Rival」とあれば、複数シーズンにわたって安定して中上位のアリーナに参加していた証です。","the numerical Mythic+ performance score tracked by Raider.IO. 2,500+ IO is solid mid-high. 3,000+ IO is the current-season \"excellent\" benchmark. 3,150+ IO is elite; \"3,150 IO\" in a listing confirms the account is in the top percentile of M+ players.":"Raider.IOで記録されるMythic+のパフォーマンススコアです。2,500+ IOは中上位、3,000+ IOは現シーズンの「優秀」の目安、3,150+ IOはエリートです。「3,150 IO」の出品は、そのアカウントがM+プレイヤーの上位パーセンタイルにいることを示します。","the original Mage Tower weapons from Legion's Broken Shore content. Each spec had a unique weapon appearance obtainable only during Legion's Mage Tower challenges. Removed at BfA launch, then later reintroduced in a different form during Dragonflight. Original Legion MT appearances are confirmed for the 2016–2018 era completions. \"Full Legion Mage Tower\" means all 36 spec appearances completed.":"LegionのBroken Shoreコンテンツのオリジナルのメイジタワー武器です。各スペックに固有の武器外見があり、LegionのMage Towerチャレンジ中にのみ入手できました。BfAの開始時に削除され、のちにDragonflightで別の形で再導入されました。オリジナルのLegion MT外見は、2016〜2018年の完了が確認できます。「Full Legion Mage Tower」は、全36スペックの外見を完了したことを意味します。","the original Pandaren Monk pet from the vanilla CE. Distinct from the Pandaren race added in MoP. A 2004-era CE exclusive that predates the entire Pandaria expansion by 8 years.":"バニラ版CEの元祖パンダレン・モンクのペットです。MoPで追加されたパンダレン種族とは別物で、Pandaria拡張の8年も前、2004年当時のCE限定特典です。","the original Tier 3 armor sets from vanilla Naxxramas (e.g., Dreadnaught's Battlegear for Warriors, Frostfire Regalia for Mages). Naxxramas 40 was removed in Wrath of the Lich King, and the full Tier 3 sets are permanently unobtainable. \"Full T3 Dreadnaught\" in a listing is the highest-tier PvE transmog signal in WoW":"バニラNaxxramasのオリジナルTier 3防具セットです(例:戦士のDreadnaught's Battlegear、メイジのFrostfire Regalia)。Naxxramas 40はWrath of the Lich Kingで削除され、完全なTier 3セットは永久に入手不可能です。出品の「Full T3 Dreadnaught」は、WoWで最高ランクのPvEトランスモグの指標です。","the original World of Warcraft Collector's Edition exclusive pet is a miniature Diablo from the Diablo franchise. Distributed only with the vanilla WoW CE box in 2004, it’s one of the game’s oldest exclusive pets. A listing with \"Mini Diablo\" confirms 2004-era account ownership of the CE.":"World of Warcraftコレクターズエディション限定のオリジナルペットは、ディアブロシリーズのミニチュアDiabloです。2004年のバニラWoW CEボックスにのみ付属し、ゲーム最古の限定ペットの一つです。「Mini Diablo」の出品は、2004年時代にCEを所有していたアカウントであることを裏付けます。","the original vanilla PvP rank 14 titles, earned through the original PvP honor grind before the ranking system was retired. It required weeks of non-stop PvP grinding and is considered among the hardest titles ever earned in WoW.":"オリジナルのバニラPvPランク14称号で、ランクシステムが廃止される前のPvP名誉稼ぎで獲得しました。何週間も休みなくPvPを稼ぎ続ける必要があり、WoWで獲得できた最も難しい称号の一つとされています。","the original vanilla caster legendary staff, obtained through a lengthy chain drop in Naxxramas 40. Naxxramas 40 was removed in Wrath of the Lich King. The only Atiesh appearances that exist are on original vanilla progression accounts.":"ナクスラマス40の長い連鎖ドロップで入手できた、ヴァニラ時代オリジナルのキャスター用レジェンダリーの杖。ナクスラマス40はWrath of the Lich Kingで廃止されました。Atieshが存在するのは、ヴァニラ時代の進行を残したアカウントだけです。","the original vanilla legendary sword from Molten Core. Thunderfury itself can still be obtained, but the original vanilla appearance is distinct. It’s one of the most iconic WoW legendaries ever created.":"Molten Core産のヴァニラ時代オリジナルのレジェンダリーの剣。Thunderfury自体は今でも入手できますが、ヴァニラ時代オリジナルの外見は別物です。WoW史上屈指の象徴的なレジェンダリーです。","the phoenix mount from Kael'thas in The Eye (Burning Crusade). Sub-2% drop rate. One of the most iconic WoW mounts ever. consistently the most farmed old-world raid mount alongside Invincible.":"The Eye(Burning Crusade)のKael'thasから入手できるフェニックスのマウント。ドロップ率は2%未満。WoW史上屈指の象徴的なマウントで、Invincibleと並んで旧世界レイドのマウントの中でも常に最も周回されています。","the single rarest and most prestigious title in all of World of Warcraft. It’s earned by ringing the Scarab Gong to open the Gates of Ahn'Qiraj during the server-first opening event in 2006 and is awarded to only the first player on each realm who completed the scepter quest chain in time. Accounts listing \"Scarab Lord\" are consistently the most premium WoW listings on any marketplace, including EB24.":"World of Warcraft全体で最も希少で名誉あるタイトル。2006年のサーバー先着のオープニングイベントでScarab Gongを鳴らしてAhn'Qirajの門を開き、制限時間内にセプタークエストチェーンを完了した各レルム最初のプレイヤーだけに贈られます。「Scarab Lord」を掲載したアカウントは、EB24を含むどのマーケットプレイスでも常に最高級のWoW出品です。","the tier above KSM. Requires completing all dungeons at +25+ in time and is awarded to the top ~5% of M+ players; the current high-end M+ achievement.":"KSMの上位に位置する実績。すべてのダンジョンを+25以上で時間内に完了する必要があり、M+プレイヤーの上位約5%に贈られる、現在のM+最高峰の実績です。","the timed raid chest reward from Zul'Aman during Burning Crusade. Removed in Wrath of the Lich King to preserve its prestige, and cannot be obtained through any current method. The most commonly listed \"removed timed raid mount.\"":"Burning CrusadeのZul'Amanで、制限時間内クリアの報酬チェストから入手できたマウント。希少性を守るためWrath of the Lich Kingで廃止され、現在はどの方法でも入手できません。「入手不可になった時間制限付きレイドのマウント」として最も多く出品されています。","the top 50 players per region per bracket are awarded a unique animated title (e.g., \"Rank 1: Verdant Gladiator\") and an additional cosmetic. Rank 1 is the apex PvP achievement. Accounts listing \"Rank 1 ×2\" are confirmed top-50 players for two Arena seasons.":"リージョン別・部門別の上位50人に、専用のアニメーションタイトル(例:「Rank 1: Verdant Gladiator」)と追加のコスメティックが贈られます。Rank 1はPvPの頂点となる実績です。「Rank 1 ×2」と掲載されたアカウントは、2シーズンのアリーナで上位50人に入ったことが確認されたプレイヤーのものです。","the top-tier Achievement Point range. Accounts listing \"22K+ AP\" are among the most comprehensively completed WoW accounts available. \"25K AP\" is effectively near-completion of the majority of all obtainable achievements.":"実績ポイントの最上位帯。「22K+ AP」と掲載されたアカウントは、入手可能なWoWアカウントの中でもトップクラスに実績を網羅しています。「25K AP」は、入手可能な実績のほぼすべてを達成した状態に近い水準です。","tradable gear":"取引可能な装備","tradable gear and mounts from rated sellers":"評価の高い出品者から、取引可能なアイテムとマウントを購入できます","veteran engagement; consistent multi-expansion achievement hunting.":"ベテランならではのやり込み。複数の拡張にわたって実績を集め続けています。","world quests, delves or a walk through Silvermoon":"ワールドクエスト、delve、またはSilvermoon散策","you roll on every drop and keep the vault slots":"すべてのドロップでロールでき、Vaultの枠も獲得できます","you roll on every drop the dungeon gives":"ダンジョンのドロップすべてに対して抽選に参加できます","zippy":"zippy"}