{"10,000 honor. Order as many blocks as you need.":"10,000 honorです。必要な数だけブロックを注文できます。",":name 1-300 Boost: Classic Era & Hardcore | EB24":":name 1-300ブースト：Classic Era & Hardcore | EB24",":name Boost: Ahn’Qiraj Gear, Classic Era | EB24":":nameブースト：Ahn’Qiraj装備、Classic Era | EB24",":name Boost: Blackwing Lair Gear, Classic | EB24":":name ブースト：Blackwing Lair装備、Classic | EB24",":name Boost: Classic Era & Hardcore | EB24":":name ブースト：Classic Era＆Hardcore | EB24",":name Boost: Classic Era 60% Mount | EB24":":nameブースト：Classic Era 60%マウント | EB24",":name Boost: Classic Era Raid Night | EB24":":nameブースト：Classic Era Raid Night | EB24",":name Boost: Classic Era up to Rank 14 | EB24":":name ブースト：Classic Era Rank 14まで | EB24",":name Boost: Molten Core Gear, Classic Era | EB24":":nameブースト:Molten Core装備、Classic Era | EB24",":name Boost: Naxxramas Gear, Classic Era | EB24":":name ブースト:Naxxramas装備、Classic Era | EB24",":name Boost: WoW Classic Era & Hardcore | EB24":":nameブースト：WoW Classic Era＆Hardcore | EB24",":name Farm: Classic Era | EB24":":name 周回：Classic Era | EB24",":name Mount Boost: Classic Era | EB24":":name マウントブースト：Classic Era | EB24",":name Quest: Classic Era & Hardcore | EB24":":nameクエスト：Classic Era＆Hardcore | EB24",":name Raid Boost: Classic Era & Hardcore | EB24":":name レイドブースト：Classic Era & Hardcore | EB24",":name Raid Boost: Classic Era | EB24":":name レイドブースト：Classic Era | EB24",":name at the skill you pick and every herb picked on the way, kept in your bags.":"選んだスキルまでの:nameと、道中で採集したハーブすべてをバッグに残してお渡しします。",":name at the skill you pick and everything caught on the way, kept in your bags.":"選んだスキルレベルまでの:nameと、その途中で手に入れたものはすべてバッグに入れたままお渡しします。",":name at the skill you pick and the bandages made on the way.":"選んだスキル値までの:nameと、その途中で作られる包帯。",":name at the skill you pick, with the formulas trained on the way and the rods the trainer asks for along the climb.":":nameを、選んだスキル値までお届けします。途中で習得するレシピや、トレーナーが求めるRodにもすべて対応します。",":name at the skill you pick, with the leather and hides kept in your bags.":"選んだスキルまでの:nameと、集めた皮と毛皮をバッグに残してお渡しします。",":name at the skill you pick, with the ore, stone and gems found on the way kept in your bags.":"選んだスキルまでの:nameと、道中で見つけた鉱石、石、宝石をバッグに残してお渡しします。",":name at the skill you pick, with the patterns trained on the way.":"お好みのスキルまでの:nameと、その過程で習得したパターンをお渡しします。",":name at the skill you pick, with the plans trained on the way.":"選んだスキル値までの「:name」。途中で習得できるレシピもすべて習得します。",":name at the skill you pick, with the recipes learned on the way.":"選んだスキル値までの「:name」。途中で習得できるレシピもすべて習得します。",":name at the skill you pick, with the recipes trained on the way. At 300 your character can brew flasks for raid nights once it has the recipes.":"ご指定のスキルまで:nameを育て、その過程でレシピも習得します。300に達してレシピを習得済みなら、レイド前夜に使うフラスコを調合できるようになります。",":name at the skill you pick, with the schematics trained on the way.":"選んだスキルまで、「:name」を進めます。途中で習得できる設計図も習得します。",":name boost for Classic Era and Hardcore: East, West and North wings cleared up to King Gordok, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向け:nameブースト。King Gordokまで、East・West・Northの全ウィングをクリアします。代行プレイ、セルフプレイから選べます。",":name boost for Classic Era and Hardcore: Graveyard, Library, Armory and Cathedral cleared up to Whitemane, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向け :name ブースト：Graveyard、Library、Armory、CathedralをWhitemaneまでクリア。代行プレイも自分でのプレイも選べます。",":name boost for Classic Era and Hardcore: Live and Undead sides cleared up to Baron Rivendare, piloted or self-play.":":nameブースト（Classic EraとHardcore向け）：LiveサイドとUndeadサイドをBaron Rivendareまでクリア。代行プレイも自分でのプレイも選べます。",":name boost for Classic Era and Hardcore: full clears of the Ashenvale temple down to Aku’mai, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向けの:nameブースト。Ashenvaleの神殿をAku’maiまで完全クリアします。代行プレイも自分でプレイするセルフプレイも選べます。",":name boost for Classic Era and Hardcore: full clears of the Badlands titan vault up to Archaedas, piloted or self-play.":":name ブースト（Classic EraとHardcore対応）：バッドランズのタイタンの地下遺跡をArchaedasまで完全クリア。代行プレイでも自分でプレイでもOKです。",":name boost for Classic Era and Hardcore: full clears of the Barrens caves, the Fanglords and Mutanus, piloted or self-play.":":name ブースト（Classic EraとHardcore対応）：バレンズの洞窟、Fanglords、Mutanusを完全クリア。代行プレイでも自分でプレイでもOKです。",":name boost for Classic Era and Hardcore: full clears of the Caer Darrow crypts up to Darkmaster Gandling, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向け:name ブースト:Caer Darrowの地下墓地をDarkmaster Gandlingまで完全クリア。代行プレイも自分でのプレイも選べます。",":name boost for Classic Era and Hardcore: full clears of the Dark Iron city to Emperor Dagran Thaurissan, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向けの:nameブースト。Dark Ironの都市をEmperor Dagran Thaurissanまで完全クリアします。代行プレイも自分でプレイするセルフプレイも選べます。",":name boost for Classic Era and Hardcore: full clears of the Desolace caves up to Princess Theradras, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向け:nameブースト。Princess Theradrasまで、Desolaceの洞窟を完全クリアします。代行プレイ・セルフプレイから選べます。",":name boost for Classic Era and Hardcore: full clears of the Orgrimmar dungeon down to Bazzalan, piloted or self-play, several runs per order.":"Classic EraとHardcore向け:name ブースト。Bazzalanまで、Orgrimmarのダンジョンを完全クリアします。代行・セルフプレイから選べ、1注文で複数回の周回が可能です。",":name boost for Classic Era and Hardcore: full clears of the Scourge held barrow up to Amnennar the Coldbringer, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向け:name ブースト。Amnennar the Coldbringerまで、Scourgeに占拠された塚を完全クリアします。代行・セルフプレイから選べます。",":name boost for Classic Era and Hardcore: full clears of the Silverpine castle up to Archmage Arugal, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向け:name ブースト:Silverpineの城をArchmage Arugalまで完全クリア。代行プレイも自分でのプレイも選べます。",":name boost for Classic Era and Hardcore: full clears of the Stormwind prison riot up to Bazil Thredd and Dextren Ward, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向け:name ブースト:Stormwind監獄の暴動をBazil ThreddとDextren Wardまでクリア。代行プレイも自分でのプレイも選べます。",":name boost for Classic Era and Hardcore: full clears of the Tanaris troll city, pyramid battle and Gahz’rilla included, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向けの:nameブースト：Tanarisのトロール都市をフルクリアします。ピラミッド戦とGahz’rillaも含まれ、代行プレイでもセルフプレイでも対応可能です。",":name boost for Classic Era and Hardcore: full clears of the Westfall mine up to Edwin VanCleef and Cookie, piloted or self-play.":":name ブースト（Classic EraとHardcore対応）：ウェストフォールの鉱山をEdwin VanCleefとCookieまで完全クリア。代行プレイでも自分でプレイでもOKです。",":name boost for Classic Era and Hardcore: full clears of the gnome city up to Mekgineer Thermaplugg, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向け:name ブースト。Mekgineer Thermapluggまで、ノーム都市を完全クリアします。代行・セルフプレイから選べます。",":name boost for Classic Era and Hardcore: full clears of the lower spire up to Overlord Wyrmthalak, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向け:name ブースト。Overlord Wyrmthalakまで、Lower Spireを完全クリアします。代行・セルフプレイから選べます。",":name boost for Classic Era and Hardcore: full clears of the quilboar warren up to Charlga Razorflank, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向け:name ブースト。Charlga Razorflankまで、quilboarの巣窟を完全クリアします。代行・セルフプレイから選べます。",":name boost for Classic Era and Hardcore: ten player clears up to General Drakkisath, Rend and The Beast included, piloted or self-play.":":nameブースト（Classic EraとHardcore対応）：10人レイドをGeneral Drakkisathまでクリア。RendとThe Beastも含みます。代行プレイでもセルフプレイでもご利用いただけます。",":name boost for WoW Classic Era and Hardcore: bandages from cloth for every class, from your current skill to 300, played by hand.":"WoW Classic EraとHardcore向けの「:name」ブースト:布から作る包帯を全クラス向けに、現在のスキルから300まで手動プレイで上げます。",":name boost for WoW Classic Era and Hardcore: bombs, scopes, trinkets and gadgets, from your current skill to 300, played by hand.":"WoW Classic EraとHardcore向けの「:name」ブースト：ボム、スコープ、トリンケット、ガジェットを、現在のスキルから300まで手動プレイで上げます。",":name boost for WoW Classic Era and Hardcore: dust, essences and shards turned into enchants, from your current skill to 300, played by hand.":"WoW Classic EraとHardcore向けの:nameブースト：Dust、Essence、Shardをエンチャントに変え、現在のスキルから300まで手動プレイで上げます。",":name boost for WoW Classic Era and Hardcore: fish caught in the right zones, from your current skill to 300, played by hand.":"WoW Classic EraとHardcore向けの「:name」ブースト：適切なエリアで魚を釣り、現在のスキルから300まで手動プレイで上げます。",":name boost for WoW Classic Era and Hardcore: herbs gathered across Azeroth, from your current skill to 300, played by hand.":"WoW Classic EraとHardcore向けの:nameブースト：Azeroth中で採集したハーブを使い、現在のスキルから300まで、手動でプレイします。",":name boost for WoW Classic Era and Hardcore: leather and hides from slain beasts, from your current skill to 300, played by hand.":"WoW Classic EraとHardcore向けの:nameブースト：倒した獣から皮と毛皮を集め、現在のスキルから300まで手動でプレイします。",":name boost for WoW Classic Era and Hardcore: leather and mail armor and armor kits, from your current skill to 300, played by hand.":"WoW Classic EraとHardcore向けの:nameブースト：レザー防具とメイル防具、アーマーキットを、現在のスキルから300まで手動でプレイして上げます。",":name boost for WoW Classic Era and Hardcore: mail and plate armor, weapons and stones, from your current skill to 300, played by hand.":"WoW Classic EraとHardcore向けの:nameブースト。メイル・プレート防具、武器、砥石を作るスキルを、現在のスキルから300まで手作業で上げます。",":name boost for WoW Classic Era and Hardcore: ore, stone and bars from veins across Azeroth, from your current skill to 300, played by hand.":"WoW Classic EraとHardcore向けの:nameブースト：アゼロス各地の鉱脈から鉱石、石、インゴットを集め、現在のスキルから300まで手動でプレイします。",":name boost for WoW Classic Era and Hardcore: potions, elixirs and flasks for raid nights, from your current skill to 300, played by hand.":"WoW Classic EraとHardcore向けの:nameブースト。レイドナイトに使うポーション、エリクサー、フラスコを、現在のスキルから300まで手作業で上げます。",":name boost for WoW Classic Era and Hardcore: raid food with stat buffs, from your current skill to 300, played by hand.":"WoW Classic EraとHardcore向けの「:name」ブースト：ステータス強化付きのレイド用料理を、現在のスキルから300まで手動プレイで上げます。",":name boost for WoW Classic Era and Hardcore: robes, bags and cloth armor, from your current skill to 300, played by hand.":"WoW Classic EraとHardcore向けの:nameブースト：ローブ、バッグ、布防具を、現在のスキルから300まで手動でプレイして上げます。",":name in Dustwallow Marsh is the one boss raid of the black dragon Onyxia, broodmother of the flight.":"ダスウォーロー湿地の :name は、ブラックドラゴンの母竜オニクシアが待つ1ボスのレイドです。",":name is the Sandfury troll city in the Tanaris desert, known for its pyramid battle and the hydra Gahz’rilla.":":nameはTanaris砂漠にあるSandfuryトロールの都市で、ピラミッド戦と、ヒドラのGahz’rillaで知られています。",":name is the twenty player Gurubashi troll raid in Stranglethorn Vale, where Hakkar the Soulflayer returns.":":nameは、ストラングルソーン・ヴェールにある20人用のグルバシ・トロールのレイドで、魂を喰らう者ハッカーが復活します。",":name raid boost for Classic Era and Hardcore: all eight bosses down to Nefarian under your weekly lockout, piloted or self-play.":":name レイドブースト（Classic EraとHardcore対応）：週ごとのロックアウト内でNefarianまで全8ボスを撃破。代行プレイでも自分でプレイでもOKです。",":name raid boost for Classic Era and Hardcore: all fifteen bosses down to Kel’Thuzad once per raid lockout, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向けの:nameレイドブースト：レイドロックアウトごとに1回、Kel’Thuzadまで全15体のボスを撃破します。代行プレイでもセルフプレイでも対応可能です。",":name raid boost for Classic Era and Hardcore: all ten bosses down to Ragnaros under your weekly lockout, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向けの :name レイドブースト：週ごとのロックアウトの範囲で、ラグナロスまで全10ボスを撃破します。代行プレイも自分でプレイも選べます。",":name: Blackhand’s Command | EB24":":name：ブラックハンドの命令 | EB24",":name: Classic Era Argent Dawn | EB24":":name：Classic Era アージェントドーン | EB24",":name: Classic Era Drakefire Amulet | EB24":":name：Classic Era ドレイクファイアのアミュレット | EB24",":name: Classic Era Honor in 10,000 Blocks | EB24":":name：Classic Era Honor 10,000個単位 | EB24",":name: Classic Era Lothos Quest | EB24":":name：Classic Era ロソスクエスト | EB24",":name: Classic Era | EB24":":name:Classic Era | EB24",":name: Flasks & Potions, Classic Era | EB24":":name：フラスコ＆ポーション、Classic Era | EB24",":v1 <span class=\"accent\">gold and services</span>":":v1 <span class=\"accent\">ゴールドとサービス</span>","A Desecrated token from Naxxramas, wartorn scraps of your armor type and trade goods such as Arcanite Bars or Nexus Crystals.":"Naxxramasで入手するDesecratedトークン、お使いの防具タイプのWartorn Scrap、そしてArcanite BarやNexus Crystalなどの交易品です。","A Hardcore character stays on its account, so you buy the whole account it lives on. Check the region and level on the card and ask the seller in chat if you want proof the character is still alive.":"Hardcoreのキャラクターは所属するアカウントから移せないため、そのキャラクターがいるアカウントごと購入することになります。カードでリージョンとレベルを確認し、キャラクターが生存している証明が必要な場合は出品者にチャットで尋ねてください。","A Horde character, as the entrance sits inside Orgrimmar. Level 15 to 21 suits it best; piloted needs only the login, shared in the order room.":"入口がOrgrimmarの中にあるため、Hordeのキャラクターが必要です。レベル15〜21が最適です。代行プレイでは、注文ルームで共有いただくログイン情報のみで対応できます。","A Paladin of level 40; the class mount comes with its own riding skill. The trainer fee comes from your character’s gold. Self-Found characters cannot trade, so everything is earned on the character itself.":"レベル40のPaladinが対象です。クラスマウントには専用の騎乗スキルが付いてきます。トレーナー費用はキャラクターの所持ゴールドから支払われます。Self-Foundのキャラクターは取引ができないため、すべてキャラクター自身で獲得します。","A Warlock of level 40; the class mount comes with its own riding skill. The trainer fee comes from your character’s gold. Self-Found characters cannot trade, so everything is earned on the character itself.":"レベル40のWarlockが対象です。クラスマウントには専用の騎乗スキルが付属します。トレーナー費用はキャラクターの所持ゴールドから支払われます。Self-Foundのキャラクターは取引ができないため、すべてキャラクター自身で獲得します。","A best in slot set mixes raid drops, tier pieces and the odd dungeon item into the strongest gear a spec can wear, and the list changes with every class and role.":"BiSセットは、レイドのドロップ、ティア装備、一部のダンジョン装備を組み合わせた、そのスペックが装備できる最強の装備一式です。リストはクラスやロールごとに変わります。","A character high enough for the battlegrounds you want, usually level 60. On Hardcore, PvP deaths are permanent too.":"希望する戦場に入れるレベルのキャラクター(通常はレベル60)が必要です。Hardcoreの場合、PvPでの死亡もキャラクターロストになります。","A character high enough for the content, usually level 60. Pick current and desired standing, Neutral to Exalted. Alliance only. Self-Found characters cannot trade, use the auction house or mail, so nothing is handed over; everything is earned on the character itself.":"コンテンツに十分なレベルのキャラクター(通常はレベル60)。現在の評判と目標の評判(NeutralからExaltedまで)を選択してください。アライアンス限定です。Self-Foundキャラクターは取引、オークションハウス、メールが使えないため、何も引き渡さず、すべてそのキャラクター自身で獲得します。","A character high enough for the content, usually level 60. Pick current and desired standing, Neutral to Exalted. Self-Found characters cannot trade, use the auction house or mail, so nothing is handed over; everything is earned on the character itself.":"そのコンテンツに十分なレベル(通常はレベル60)のキャラクターが必要です。現在と目標の友好度をNeutralからExaltedまで選択してください。Self-Foundキャラクターはトレード、オークションハウス、メールが使えないため何も受け渡しはなく、すべてキャラクター自身で獲得します。","A character high enough for the content, usually level 60. Pick current and desired standing, Neutral to Exalted. Your faction’s capitals only. Self-Found characters cannot trade, use the auction house or mail, so nothing is handed over; everything is earned on the character itself.":"コンテンツに十分なレベルのキャラクター（通常はレベル60）が必要です。現在と目標の友好度（NeutralからExalted）を選びます。対象は自陣営の首都のみです。Self-Foundキャラクターは取引、オークションハウス、メールが使えないため、引き渡しは行わず、すべてそのキャラクター自身で獲得します。","A character of any level; most buffs are worth it at 60. You stay logged out until the raid starts. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"レベルを問わずご利用いただけますが、ほとんどのバフはレベル60で真価を発揮します。レイド開始までログアウトしたままお待ちください。同じ注文をEraとHardcoreの両方で、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えから購入できます。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金が高くなります。","A character that already raids":"すでにレイドに参加できるキャラクター","A character that can trade or receive mail, so not a Self-Found one: Self-Found has no trading, no mail and no auction house, which keeps consumables from reaching it. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"トレードまたはメール受信ができるキャラクターが必要で、Self-Foundは対象外です。Self-Foundにはトレードもメールもオークションハウスもなく、消耗品を受け取れないためです。同じ注文がコンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えでEraとHardcoreの両方で販売されています。Hardcoreは一度死ぬとキャラクターが永久に失われるため、料金が高くなります。","A fresh seasonal realm compresses everything: gold is scarce, consumables are expensive, and the value of a levelling service is at its highest in the opening weeks.":"新しい季節限定レルムではすべてが逼迫します。ゴールドは不足し、消耗品は高騰し、レベリング代行の価値は序盤の数週間に最も高まります。","A level 58 to 60 character. The door opens with the Seal of Ascension, and the run is planned around it.":"レベル58〜60のキャラクターが必要です。扉はSeal of Ascensionで開き、それに合わせて周回を計画します。","A level 60 Paladin, so an Alliance character on Era. The chain needs Dire Maul and Scholomance runs and crafted items, which come from your gold. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"レベル60のPaladin、つまりEraではAllianceのキャラクターが対象です。このクエストチェーンにはDire MaulとScholomanceの周回や製作アイテムが必要で、それらはご自身のゴールドでまかないます。同じ注文がEraとHardcoreの両方で販売されており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金が高くなります。","A level 60 Warlock. The chain needs a Scholomance run, the Crescent Key or a lockpicking rogue for Dire Maul West, crafted ritual pieces and gold paid to quest NPCs, which come from your gold. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"レベル60のWarlockが必要です。このチェーンでは、Scholomanceの周回、Dire Maul West用のCrescent Keyまたは解錠できるrogue、クラフト品の儀式用パーツ、クエストNPCへの支払いゴールドが必要で、ゴールドはお客様のものを使用します。同じ注文がEraとHardcoreの両方で販売されており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターを完全に失うため、料金が高くなります。","A level 60 character able to enter Temple of Ahn’Qiraj. Each piece needs a token and Brood of Nozdormu reputation, which the booster earns on the way. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"Temple of Ahn’Qirajに入場できるレベル60のキャラクターが必要です。各パーツにはトークンとBrood of Nozdormuの評価が必要で、ブースターが進行の途中で獲得します。同じ注文は、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えでEraとHardcoreの両方に対応しています。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金が高くなります。","A level 60 character attuned at Light’s Hope Chapel, which needs Honored with the Argent Dawn; we sell :attunement if you still need it.":"ライツホープ礼拝堂でアチューンメントを済ませたレベル60のキャラクターです（Argent Dawnとの友好度が「尊敬」以上である必要があります）。まだ必要な場合は :attunement も販売しています。","A level 60 character attuned to the Core, from the Core Fragment in Blackrock Depths; we sell :attunement if you still need it.":"ブラックロック・デプスのコア・フラグメントでコアにアチューンメントしたレベル60のキャラクターです。まだ必要な場合は :attunement も販売しています。","A level 60 character holding the Drakefire Amulet from the Onyxia attunement chain; we sell :attunement if you still need it.":"オニクシアのアチューンメントクエストで入手できるドレイクファイア・アミュレットを所持したレベル60のキャラクターです。まだ必要な場合は :attunement も販売しています。","A level 60 character is recommended. Alliance follows Dragonkin Menace, Horde starts with Warlord’s Command.":"レベル60のキャラクターを推奨します。AllianceはDragonkin Menaceを進め、HordeはWarlord’s Commandから始まります。","A level 60 character is recommended; the note needs level 55. The Scarshield Quartermaster at the Blackrock Spire entrance carries it, and the Mark of Drakkisath comes from Drakkisath’s Brand behind General Drakkisath in Upper Blackrock Spire.":"レベル60のキャラクターを推奨します（ノートにはレベル55が必要です）。Blackrock Spire入口のScarshield Quartermasterがノートを扱っており、Mark of DrakkisathはUpper Blackrock SpireのGeneral Drakkisathの背後にあるDrakkisath’s Brandで入手します。","A level 60 character that touched the Orb of Command after the Blackhand’s Command quest; we sell :attunement if you still need it.":"ブラックハンドの命令クエスト後にコマンドのオーブに触れたレベル60のキャラクターです。まだ必要な場合は :attunement も販売しています。","A level 60 character with at least Honored Argent Dawn. At Honored the quest asks gold and materials, less at Revered, nothing at Exalted. Missing reputation can be added through Argent Dawn Reputation.":"レベル60で、Argent Dawnが最低でもHonoredのキャラクターが必要です。クエストで必要なのは、Honoredではゴールドとマテリアル、Reveredではそれより少なめ、Exaltedでは何も必要ありません。不足しているレピュテーションはArgent Dawn Reputationで追加できます。","A level 60 character with epic riding to ride it. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"レベル60のキャラクターと、騎乗に必要なepic ridingが必要です。同じ注文をEraとHardcoreの両方で販売しており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金が高くなります。","A level 60 character with the Naxxramas attunement, sold as its own service. Each piece is a quest that takes a token from Naxxramas, wartorn scraps of your armor type and trade goods. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"Naxxramasのアチューンメントを持つレベル60のキャラクターが必要です(別サービスとして販売)。各パーツはNaxxramasのトークン、お使いの防具タイプのWartorn Scrap、交易品を必要とするクエストです。同じ注文がコンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えでEraとHardcoreの両方で販売されています。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金が高くなります。","A level 60 character with the Onyxia and Blackwing Lair attunements, each sold as its own service. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"OnyxiaとBlackwing Lairのアチューンメントを済ませたレベル60のキャラクターが対象で、それぞれ別サービスとして販売しています。同じ注文をEraとHardcoreの両方で販売しており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金が高くなります。","A level 60 character with the attunements the list needs; missing ones are sold as their own services. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"リストに必要なアチューンメントを済ませたレベル60のキャラクターが必要です。不足しているものは別サービスとして販売しています。同じ注文をEraとHardcoreの両方で販売しており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金が高くなります。","A level 60 character. Higher ranks take several weeks because standing is calculated weekly and points decay.":"レベル60のキャラクターが必要です。上位ランクは順位が毎週計算されポイントも減少するため、数週間かかります。","A level 60 character. Some pieces need keys or quests on the way, which the booster plays. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"レベル60のキャラクターが必要です。一部のパーツは道中でキーやクエストが必要になりますが、ブースターがプレイします。同じ注文をEraとHardcoreでも販売しており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金が高くなります。","A level 60 character. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"レベル60のキャラクターが必要です。同じ注文をEraとHardcoreの両方で販売しており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金が高くなります。","A level 60 character; no attunement is needed on Era.":"レベル60のキャラクターです。Eraではアチューンメントは不要です。","A level 60 character; no attunement is needed.":"レベル60のキャラクターが必要です。アチューンメントは不要です。","A level 60 character; the Molten Core attunement only opens the shortcut into the raid and is its own service. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"レベル60のキャラクターが対象です。Molten Coreのアチューンメントはレイドへの近道を開くだけで、別サービスとして販売しています。同じ注文をEraとHardcoreの両方で販売しており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金が高くなります。","A listing has to name the ruleset for that reason, and :v1 are filtered on it the same way they are filtered on realm.":"そのため、出品ではルールセットを明記する必要があり、:v1はレルムと同じようにそのルールセットで絞り込まれます。","A pre-raid best in slot list for your class and spec, agreed in the order room, every piece on your character.":"ご自身のクラスとスペック向けのレイド前ベスト・イン・スロット一覧を注文ルームで取り決め、全パーツをキャラクターに揃えます。","AQ20 raid boost for Classic Era and Hardcore: twenty player clears of the Ruins down to Ossirian every three days, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向けのAQ20レイドブースト：3日ごとに20人レイドの廃墟をオシリアンまで攻略します。代行プレイも自分でプレイも選べます。","AQ40 raid boost for Classic Era and Hardcore: forty player clears down to C’Thun once per raid lockout, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向けのAQ40レイドブースト：C’Thunまで40人レイドをクリアします。レイドロックアウトごとに1回で、代行プレイでも、ご自身でのプレイでも選べます。","Accounts":"アカウント","Accounts with several classes, so you can switch between tank, healer and damage roles.":"複数のクラスを持つアカウントで、タンク、ヒーラー、ダメージ役を切り替えられます。","Alchemy 1-300":"錬金術 1〜300","Alchemy turns herbs into the potions, elixirs and flasks a Classic raid lives on, and at the top it makes Arcanite Bars by transmute.":"Alchemyは薬草をポーション、エリクサー、フラスコに変えます。Classicのレイドに欠かせない存在で、上位ではtransmuteでArcanite Barも作れます。","All WoW Classic gold listings":"WoW Classicゴールドの出品一覧","All eight bosses: Razorgore the Untamed, Vaelastrasz the Corrupt, Broodlord Lashlayer, Firemaw, Ebonroc, Flamegor, Chromaggus and Nefarian. Most Tier 2 pieces drop here, with Nefarian adding the chest. Loot is rolled; no item is promised.":"全8ボス：Razorgore the Untamed、Vaelastrasz the Corrupt、Broodlord Lashlayer、Firemaw、Ebonroc、Flamegor、Chromaggus、Nefarian。Tier 2の装備の大半がここでドロップし、Nefarianは胴装備も追加します。ドロップは抽選で、アイテムは保証できません。","All fifteen bosses across the Spider, Plague, Deathknight and Abomination wings, then Sapphiron and Kel’Thuzad. Tier 3 tokens drop throughout, and Splinters of Atiesh drop from most bosses for the legendary staff. Loot is rolled; no item is promised.":"Spider、Plague、Deathknight、Abominationの各ウィングにいる15体のボス全員に加え、SapphironとKel’Thuzadまで。Tier 3トークンは全域でドロップし、伝説の杖に必要なSplinters of Atieshもほとんどのボスからドロップします。戦利品はロール方式で、特定のアイテムの入手は保証されません。","All six bosses: Kurinnaxx, General Rajaxx, Moam, Buru the Gorger, Ayamiss the Hunter and Ossirian the Unscarred. Qiraji items drop for the Cenarion Circle rewards, and kills raise Cenarion Circle reputation. Loot is rolled; no item is promised.":"全6ボス：Kurinnaxx、General Rajaxx、Moam、Buru the Gorger、Ayamiss the Hunter、Ossirian the Unscarred。Cenarion Circleの報酬としてQirajiアイテムがドロップし、撃破でCenarion Circleの評価も上がります。戦利品はロール制で、特定のアイテムは保証されません。","All ten bosses: Lucifron, Magmadar, Gehennas, Garr, Baron Geddon, Shazzrah, Sulfuron Harbinger, Golemagg the Incinerator, Majordomo Executus and Ragnaros. Tier 1 drops across the raid, Ragnaros drops Tier 2 legs, and Garr and Baron Geddon can drop a Binding of the Windseeker for Thunderfury. Loot is rolled; no item is promised.":"全10ボス：Lucifron、Magmadar、Gehennas、Garr、Baron Geddon、Shazzrah、Sulfuron Harbinger、Golemagg the Incinerator、Majordomo Executus、Ragnaros。レイド全体でTier 1がドロップし、RagnarosはTier 2の脚装備をドロップします。GarrとBaron GeddonはThunderfury用のBinding of the Windseekerをドロップすることがあります。戦利品はロール制で、特定のアイテムは保証されません。","Alliance":"アライアンス","Alliance Classic gold":"Allianceのクラシックゴールド","Alliance or Horde. In Classic the two sides cannot trade, mail or group with each other, so match the faction your guild plays.":"AllianceかHordeか。Classicでは両陣営間で取引、メール、パーティ編成ができないため、所属ギルドと同じ陣営を選んでください。","Alterac Valley Reputation":"アルタラック渓谷の評判","Alterac Valley Reputation at the standing you pick. Faction rewards unlock at the faction quartermaster as standing rises.":"選択した友好度までのアルターラック渓谷の評判です。友好度が上がるにつれ、陣営の補給係で陣営報酬が解放されます。","Alterac Valley reputation is held with the Stormpike Guard for the Alliance and the Frostwolf Clan for the Horde, earned in the large battleground in the Alterac Mountains.":"アルターラック渓谷の評判は、アライアンスはストームパイク防衛隊、ホードはフロストウルフ一族で、アルターラック山脈の大規模戦場で上げます。","Amnennar the Coldbringer, the lich at the bottom of the barrow.":"塚の最深部にいるリッチ、Amnennar the Coldbringerです。","An Alliance character, as the entrance is in Stormwind City; level 22 to 30 suits it best. Piloted needs only the login, shared in the order room.":"入口がStormwind Cityにあるため、Allianceのキャラクターが必要です。レベル22〜30が最適です。代行プレイの場合は、注文ルームで共有いただくログイン情報のみで対応します。","An established era realm behaves in the opposite way, with deep supply and prices that move slowly. The tiles above reflect whichever one you are shopping for.":"確立されたEraレルムはその逆で、供給が厚く価格もゆっくり動きます。上のタイルは、お探しのレルムに合わせた内容を表示しています。","And if the character itself is the gap, :v1 lists ones that are already attuned and geared.":"キャラクター自体が不足している場合は、:v1に、すでにアチューンメント済みで装備も整ったキャラクターが並んでいます。","Anniversary Realms":"Anniversaryレルム","Anniversary realm accounts for a fresh start alongside the newest Classic community.":"最新のClassicコミュニティで新たにスタートできる、Anniversaryレルムのアカウント。","Anniversary realms":"Anniversaryレルム","Anniversary, Season of Discovery, and Era filters sit on every offer. Narrowing first keeps you from comparing prices across Classic economies that cannot deliver to your realm.":"すべての商品にAnniversary、Season of Discovery、Eraのフィルターがあります。先に絞り込むことで、お使いのレルムに納品できないClassicの経済圏同士で価格を比べてしまうのを防げます。","Anniversary, Season of Discovery, and Era gold prices diverge because supply never mixes. Filter to your region before sorting by unit price.":"Anniversary、Season of Discovery、Eraでは供給が混ざらないため、ゴールド価格が異なります。単価で並べ替える前に、地域で絞り込みましょう。","Anniversary, Season of Discovery, and Era gold trade at different rates. Filter to your region first, then weigh price per unit against the stack you need for consumes or auction house plans.":"Anniversary、Season of Discovery、Eraのゴールドは取引レートが異なります。まず地域で絞り込み、そのうえで、消耗品やオークションハウスの計画に必要な数量に対して単価を比較してください。","Anniversary, SoD & Era gold":"Anniversary、SoD、Eraのゴールド","Any faction, though the entrance is in Alliance Westfall; level 15 to 23 suits it best. Piloted needs only the login, shared in the order room.":"どちらの陣営でも可能ですが、入口はAllianceのWestfallにあります。レベル15〜23が最適です。代行プレイは、注文ルームで共有いただくログイン情報のみで対応できます。","Any faction; level 17 to 24 suits it best. Piloted needs only the login, shared in the order room.":"どの陣営でも利用できます。レベル17〜24が最適です。代行プレイにはログイン情報のみ必要で、注文ルームで共有していただきます。","Any faction; level 18 to 24 suits it best. Piloted needs only the login, shared in the order room.":"どちらの陣営でも可能で、レベル18〜24が最適です。代行プレイは、注文ルームで共有いただくログイン情報のみで対応できます。","Any faction; level 24 to 32 suits it best. Piloted needs only the login, shared in the order room.":"どの陣営でも可。レベル24〜32が最適です。代行プレイに必要なのは、注文ルームで共有いただくログイン情報のみです。","Any faction; level 26 to 45 suits it best across the four wings. Piloted needs only the login, shared in the order room.":"どちらの陣営でも可能で、4つのウィング全体ではレベル26〜45が最適です。代行プレイは、注文ルームで共有いただくログイン情報のみで対応できます。","Any faction; level 29 to 38 suits it best. Piloted needs only the login, shared in the order room.":"どちらの陣営でも利用できます。推奨レベルは29〜38です。代行の場合、必要なのは注文ルームで共有されるログイン情報のみです。","Any faction; level 37 to 46 suits it best. Piloted needs only the login, shared in the order room.":"どちらの陣営でも利用できます。推奨レベルは37〜46です。代行の場合、必要なのは注文ルームで共有されるログイン情報のみです。","Any faction; level 42 to 52 suits it best. Piloted needs only the login, shared in the order room.":"どちらの陣営でも可能で、レベル42〜52が最適です。代行プレイは、注文ルームで共有いただくログイン情報のみで対応できます。","Any faction; level 44 to 54 suits it best. Piloted needs only the login, shared in the order room.":"どの陣営でも利用できます。レベル44〜54が最適です。代行プレイにはログイン情報のみ必要で、注文ルームで共有していただきます。","Any faction; level 45 to 52 suits it best. Piloted needs only the login, shared in the order room.":"どちらの陣営でも利用できます。レベル45〜52が最適です。代行プレイでは、注文ルームで共有いただくログイン情報のみで対応できます。","Any faction; level 50 to 60 suits it best. Piloted needs only the login, shared in the order room.":"どの陣営でも可。レベル50〜60が最適です。代行プレイの場合は、注文ルームで共有いただくログイン情報のみで対応します。","Any faction; level 52 to 60 suits it best. Piloted needs only the login, shared in the order room.":"どちらの陣営でも利用できます。推奨レベルは52〜60です。代行の場合、必要なのは注文ルームで共有されるログイン情報のみです。","Any faction; level 55 to 60 suits it best. Piloted needs only the login, shared in the order room.":"どちらの陣営でも利用できます。推奨レベルは55〜60です。代行の場合、必要なのは注文ルームで共有されるログイン情報のみです。","Any faction; level 56 to 60 suits it best. Pusillin in the East wing hands over the Crescent Key that the West and North wings need, and the run is planned around it.":"どちらの陣営でも利用できます。レベル56〜60が最適です。東ウィングのPusillinから、西ウィングと北ウィングに必要なCrescent Keyを受け取るため、周回はそれを前提に進めます。","Any faction; level 58 to 60 suits it best. Piloted needs only the login, shared in the order room.":"どの陣営でも可。レベル58〜60が最適です。代行プレイの場合は、注文ルームで共有いただくログイン情報のみで対応します。","Any faction; level 58 to 60 suits it best. The door opens with the Skeleton Key, a quest chain reward, and the run is planned around it.":"どちらの陣営でも可能で、レベル58〜60が最適です。扉はクエストチェーン報酬のSkeleton Keyで開き、それに合わせて周回を計画します。","Anything outside the groups above. Read these cards in full before you buy.":"上記のグループに当てはまらないものです。購入前にカードの内容を最後までお読みください。","Arathi Basin Reputation":"アラタイ盆地の評判","Arathi Basin Reputation at the standing you pick. Faction rewards unlock at the battleground quartermaster as standing rises.":"選択した友好度までのArathi Basin Reputationです。友好度が上がるにつれ、戦場の補給係で陣営報酬が解放されます。","Arathi Basin reputation belongs to the League of Arathor for the Alliance and The Defilers for the Horde, earned by holding resource nodes in the battleground.":"Arathi Basinの評判は、アライアンスはLeague of Arathor、ホードはThe Defilersに属し、戦場でリソース拠点を確保して獲得します。","Arcanite Bars, Righteous Orbs, Thorium, Runecloth and other materials for crafting, sold by stack.":"Arcanite Bars、Righteous Orbs、Thorium、Runeclothなどのクラフト素材をスタック単位で販売。","Arcanite, Thorium, Runecloth and other Classic materials sold by count, so the price per stack is easy to compare.":"Arcanite、Thorium、Runeclothなどのクラシック素材を個数単位で販売しているので、スタックごとの価格を簡単に比較できます。","Archaedas, the stone watcher in the vault; the Discs of Norgannon lie behind him.":"遺跡の石の番人Archaedasです。その背後にDiscs of Norgannonがあります。","Archmage Arugal, at the top of the keep. The clear ends when he is down.":"城の最上階にいるArchmage Arugalです。彼を倒した時点でクリアとなります。","Are materials for :name included?":":nameの素材は含まれますか?","Are the buffs timed for my raid?":"レイドの時間に合わせてバフを用意してもらえますか?","Are the ritual materials included?":"儀式用の素材は含まれていますか？","Are the trade goods included?":"交易品は含まれますか?","Argent Dawn Reputation":"Argent Dawnの評判","Argent Dawn Reputation at the standing you pick. Honored or better also cuts the cost of the Naxxramas attunement, which is free at Exalted.":"選択した友好度までのArgent Dawn Reputationです。Honored以上でNaxxramasのアタンメント費用も下がり、Exaltedでは無料になります。","Armour and Weapons":"防具と武器","Armour, Weapons, Mounts, Consumables, Trade Goods, Profession Kits or Other.":"防具、武器、マウント、消耗品、交易品、プロフェッションキット、その他。","At level 40 a Classic character can learn riding and ride its first 60% mount, a big step after walking the whole of Azeroth.":"レベル40になるとClassicのキャラクターはライディングを習得し、最初の60%マウントに乗れます。Azeroth中を徒歩で移動してきた身には大きな進歩です。","At level 60 a Classic character can train epic riding and ride a 100% mount, the fastest way across Azeroth.":"レベル60のClassicキャラクターはepic ridingを習得でき、アゼロス最速の100%マウントに乗れるようになります。","At what level can I learn riding in Classic Era?":"Classic Eraでは何レベルで騎乗スキルを習得できますか?","Attuned, professioned and geared characters save the whole levelling arc. Listings in :v1 state realm, faction, class and profession levels.":"アチューンメント済みで、専門技能も装備も整ったキャラクターなら、レベリングの道のりをまるごと省略できます。:v1の出品には、レルム、陣営、クラス、専門技能レベルが記載されています。","Attunement steps are written out before the run.":"アチューンメントの手順は、走破前にあらかじめ書き出してあります。","Attunement to the Core on your character, so Lothos Riftwaker in Blackrock Mountain can port it into Molten Core.":"キャラクターのCoreアチューンメントを完了します。これでBlackrock MountainのLothos RiftwakerからMolten Coreへテレポートできます。","Auction house crafts":"オークションハウスのクラフト","Azeroth the Old Way":"昔ながらのAzeroth","Bandages heal without mana and need no healer, which keeps a character alive on Hardcore, where a death is final.":"包帯はマナを使わず、ヒーラーも不要で回復できるため、死が最終的なHardcoreでキャラクターの生存を支えます。","Baron Rivendare, the last boss on the Undead side of Stratholme, carries the Deathcharger’s Reins, one of the rarest mount drops in Classic.":"StratholmeのUndead側の最後のボス、Baron RivendareはDeathcharger’s Reinsをドロップします。Classic屈指のレアなマウントドロップです。","Be online on that realm, or ready to accept mail, during the agreed window.":"合意した時間帯に、そのレルムでオンラインにいるか、メールを受け取れる状態にしておいてください。","Before Molten Core a level 60 wears dungeon and quest gear from Blackrock Depths, Blackrock Spire, Stratholme, Scholomance and Dire Maul, and the better it is, the faster the first raids go.":"Molten Coreの前、レベル60のキャラクターはBlackrock Depths、Blackrock Spire、Stratholme、Scholomance、Dire Maulのダンジョン装備やクエスト装備を身につけます。装備が良いほど、最初のレイドも早く進みます。","BiS Gear":"BiS装備","BiS gear boost for WoW Classic Era and Hardcore: the best in slot list for your spec, from dungeons up to Naxxramas, farmed piece by piece.":"WoW Classic EraとHardcore向けのBiS装備ブーストです。ダンジョンからNaxxramasまで、ご自身のスペックに合ったBiSリストの装備を1つずつ集めます。","Bind on equip gear that can still be traded, listed by name so you can check the slot and stats.":"取引可能なBind on equip装備。名前で出品されているので、部位とステータスを確認できます。","Bind-on-equip drops, recipes and stacked consumables move through :v1.":"装備時バインドのドロップ品、レシピ、スタック済み消耗品は :v1 を通じて取引されます。","Blackfathom Deeps is the flooded night elf temple on the Ashenvale coast, where the Twilight’s Hammer serves Aku’mai.":"Blackfathom Deepsは、Ashenvaleの海岸にある水没したナイトエルフの神殿で、Twilight’s HammerがAku’maiに仕えています。","Blackhand’s Command completed on your character, so the Orb of Command ports it into Blackwing Lair.":"キャラクターでBlackhand’s Commandを完了すると、Orb of CommandでBlackwing Lairへ移動できるようになります。","Blackrock Depths is the Dark Iron capital inside Blackrock Mountain and the largest dungeon of Classic Era.":"Blackrock Depthsは、Blackrock Mountain内にあるDark Ironの首都で、Classic Era最大のダンジョンです。","Blacksmithing 1-300":"鍛冶 1-300","Blacksmithing hammers bars into mail and plate armor, weapons and sharpening stones, and it is the craft most plate wearers pick next to Mining.":"Blacksmithingはバーを叩いてメイル・プレート防具、武器、砥石に仕上げます。プレート装備のプレイヤーの多くが、Miningの次に選ぶ製作スキルです。","Blackwing Lair Attunement":"Blackwing Lair Attunement","Blackwing Lair is entered through the Orb of Command in Upper Blackrock Spire, and only characters with the Mark of Drakkisath can use it.":"Blackwing LairへはUpper Blackrock SpireのOrb of Commandから入ります。使えるのはMark of Drakkisathを持つキャラクターだけです。","Blackwing Lair sits in Upper Blackrock Spire, where Nefarian created his chromatic dragonflight.":"Blackwing LairはUpper Blackrock Spireにあり、Nefarianが自らの色彩のドラゴン軍団を生み出した場所です。","Bloodlord Mandokir can drop the Swift Razzashi Raptor and High Priest Thekal the Swift Zulian Tiger. Both are rare and never promised.":"ブラッドロード・マンドキアがSwift Razzashi Raptorを、大司祭テカルがSwift Zulian Tigerをドロップすることがあります。どちらもレアで、入手は保証されません。","Bloodlord Mandokir in Zul’Gurub. The tiger mount drops from High Priest Thekal, a separate service.":"Zul’GurubのBloodlord Mandokirです。TigerマウントはHigh Priest Thekalがドロップし、別サービスになります。","Both. Piloted is the base price: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region. With booster keeps you at the keyboard with the team carrying you and costs 30% more.":"どちらも選べます。代行プレイは基本価格で、ブースターは注文ルーム経由でのみログインし、お住まいの地域に合ったVPNを使用します。ブースター同行は、チームがキャリーする間もご自身が操作でき、30%増しの料金です。","Both. Piloted is the base price: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region. With booster keeps you at the keyboard with the team carrying you and costs 40% more.":"どちらも選べます。代行プレイは基本価格で、ブースターは注文ルーム経由でのみログインし、お住まいの地域に合ったVPNを使用します。ブースター同行は、チームがキャリーする間もご自身が操作でき、40%増しの料金です。","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":alliance\">Alliance Classic gold</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":horde\">Horde Classic gold</a> after your region and realm are set.":"リージョンとレルムを設定したら、<a class=\"ex-a\" href=\":alliance\">Alliance Classicゴールド</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":horde\">Horde Classicゴールド</a>をご覧ください。","Browse WoW Classic accounts from verified sellers, picked from live listings.":"認証済みの出品者によるWoW Classicアカウントを、最新の出品の中からご覧いただけます。","Built for Classic economies":"Classicの経済圏に合わせた設計","Busy realms often show different unit prices than quieter ones. Confirm the realm name on the listing matches the character that will receive gold.":"混雑しているレルムは、空いているレルムと単価が異なることがよくあります。出品のレルム名が、ゴールドを受け取るキャラクターのレルムと一致しているか確認してください。","Buy Steam Gift Cards on Eloboost24: Wallet codes listed across 43 regions, from Global and US to Europe, UK, LATAM and MENA. Escrow holds each payment.":"Eloboost24でSteamギフトカードを購入：GlobalやUSからEurope、UK、LATAM、MENAまで、43のリージョンのウォレットコードを掲載。代金はエスクローでお預かりします。","Buy WoW Classic Account: Era, SoD & Anniversary | EB24":"WoW Classicアカウント購入：Era、SoD、Anniversary | EB24","Buy WoW Classic Gold Safely":"WoW Classicゴールドを安全に購入","Buy WoW Classic Gold by Region and Realm | EB24":"リージョン・レルム別にWoW Classicゴールドを購入 | EB24","Buy WoW Classic gold on EB24 with Anniversary, Season of Discovery, and Era filters, plus realm, faction, escrow checkout, and in-game delivery.":"EB24でWoW Classic Goldを購入。Anniversary、Season of Discovery、Eraの絞り込み、レルム、陣営、エスクロー（安全取引）の購入手続き、ゲーム内納品に対応しています。","Buy WoW Classic items for Era, Season of Discovery and Anniversary realms: trade goods, profession kits, consumables, mounts and gear, delivered in game with escrow.":"Era、Season of Discovery、Anniversaryの各レルム向けにWoW Classicアイテムを購入できます。交易品、プロフェッション用キット、消耗品、マウント、装備をエスクロー（安全取引）でゲーム内にお届けします。","Buy a WoW Classic account for Era, Hardcore, Season of Discovery or Anniversary realms. Filter by region, faction, class and level, with escrow on every order.":"Era、Hardcore、Season of Discovery、AnniversaryのレルムでプレイできるWoW Classicアカウントを購入できます。地域、陣営、クラス、レベルで絞り込め、すべての注文がエスクロー（安全取引）で保護されます。","Buy the gold you will spend soon on that realm rather than an oversized stack you do not need yet.":"まだ必要のない大量のゴールドではなく、近いうちに使う分のゴールドをそのレルムで購入しましょう。","Buyer Tips for WoW Classic Gold":"WoW Classicゴールド購入のヒント","Buyers who receive Classic gold without friction usually check these signals:":"Classicゴールドをスムーズに受け取る購入者は、たいてい次の点を確認しています。","Buying & Delivery":"購入と納品","Buying WoW Classic gold on EB24 starts with region, realm, and faction. Checkout with escrow, then receive gold in game on your listed Classic character.":"EB24でWoW Classicゴールドを購入するには、まずリージョン、レルム、陣営を選びます。エスクローで購入手続きをすると、出品時に指定したClassicキャラクターへゲーム内でゴールドが届きます。","Buying gold on a realm that matters":"人気のレルムでゴールドを購入する","By killing Deadwood and Winterfall furbolgs in Felwood and Winterspring and turning in the feathers and beads they drop.":"FelwoodとWinterspringでDeadwoodとWinterfallのfurbolgを倒し、ドロップする羽やビーズを納品します。","Can Alliance characters enter :name?":"Allianceのキャラクターは:nameに入れますか？","Can Horde characters get Wintersaber Trainers reputation?":"ホードのキャラクターでもWintersaber Trainersの評判を上げられますか？","Can I buy gold for any Classic realm?":"どのClassicレルムのゴールドも購入できますか？","Can I farm both Zul’Gurub mounts at once?":"Zul’Gurubの2つのマウントを同時に周回できますか？","Can I find a level 60 account ready for raids?":"レイドにすぐ参加できるレベル60のアカウントはありますか？","Can I get the Molten Core attunement during a :name run?":":nameの攻略中にMolten Coreのアチューンメントを入手できますか？","Can I order :name for a Hardcore or Self-Found character?":"HardcoreやSelf-Foundのキャラクターで:nameを注文できますか？","Can I order :name for a Self-Found character?":"Self-Foundキャラクターに:nameを注文できますか？","Can I order :name on Hardcore?":":nameはHardcoreで注文できますか？","Can I order part of a BiS set?":"BiSセットの一部だけを注文できますか？","Can I order several :name runs?":":nameを複数回注文できますか？","Can I sell WoW Classic gold on EB24?":"EB24でWoW Classicゴールドを出品できますか?","Can I start from my current rank?":"現在のランクから開始できますか?","Can a :name run drop Rivendare’s Deathcharger?":":nameの周回でRivendare’s Deathchargerはドロップしますか?","Can a Hardcore character be transferred?":"Hardcoreキャラクターは譲渡できますか？","Can a Horde character get a :name run?":"Hordeのキャラクターでも:nameの周回は利用できますか?","Capital City Reputation":"主要都市の評判","Capital City Reputation at the standing you pick. Exalted with a capital lets the character buy that race’s mounts.":"選択した友好度までのCapital City Reputationです。首都でExaltedになると、キャラクターがその種族のマウントを購入できます。","Cenarion Circle Reputation":"セナリオ・サークルの評判","Cenarion Circle Reputation at the standing you pick. Cenarion Circle rewards and recipes open as standing rises.":"選択した友好度までのCenarion Circle Reputationです。友好度が上がるにつれ、Cenarion Circleの報酬とレシピが解放されます。","Change the Battle.net password and email as soon as you log in.":"ログインしたらすぐにBattle.netのパスワードとメールアドレスを変更してください。","Change the Battle.net password and email, then turn on the authenticator straight away.":"Battle.netのパスワードとメールアドレスを変更し、すぐに認証アプリを有効にしてください。","Charlga Razorflank, the last boss of the clear.":"Charlga Razorflank、周回の最後のボスです。","Check Classes and Level":"クラスとレベルを確認","Check available stock, minimum quantity, and price per unit against the gold you need for consumables, crafts, or mount goals on that realm.":"在庫、最小数量、1単位あたりの価格を、そのレルムで消耗品、クラフト、マウント目標に必要なゴールド量と照らし合わせて確認してください。","Check the item name and count match the card before you confirm.":"確定する前に、アイテム名と数量がカードと一致しているか確認してください。","Check what a piece is worth with the :v1 before you list or bid.":"出品や入札の前に、:v1 でその品の価値を確認しましょう。","Choose Your Region":"地域を選択","Choose from Armour, Weapons, Mounts, Consumables, Trade Goods, Profession Kits and Other. Each card shows the item name or the count you get.":"防具、武器、マウント、消耗品、交易品、プロフェッションキット、その他から選べます。各カードにはアイテム名または入手できる個数が表示されます。","Choose realm and faction":"レルムと陣営を選択","Choose the region and realm type, such as EU, NA and OC or Season of Discovery, then Alliance or Horde.":"EU、NA and OC、Season of Discoveryなどの地域とレルムタイプを選び、AllianceかHordeを選択します。","Choose your region and item type, pay into escrow, and the seller trades or mails the item to your character.":"地域とアイテムの種類を選び、エスクロー（安全取引）で支払うと、出品者がアイテムをキャラクターにトレードまたはメールで送ります。","Classes":"クラス","Classes & Factions":"クラスと陣営","Classic Era and Hardcore Alterac Valley reputation boost from your current standing up to Exalted, earned in Alterac Valley.":"Classic EraとHardcoreのAlterac Valleyの評判ブースト。現在のスタンディングからExaltedまで、Alterac Valleyで上げます。","Classic Era and Hardcore Arathi Basin reputation boost from your current standing up to Exalted, earned in Arathi Basin matches.":"Classic EraとHardcoreのArathi Basin評判ブーストです。現在の評判からExaltedまで、Arathi Basinの試合で上げます。","Classic Era and Hardcore Argent Dawn reputation boost from your current standing up to Exalted, raised in the Plaguelands.":"Classic EraとHardcoreのArgent Dawn評判ブーストです。現在の友好度からExaltedまで、Plaguelandsで上げます。","Classic Era and Hardcore Blackwing Lair attunement: Blackhand’s Command and the Mark of Drakkisath, so the Orb of Command lets you into the raid.":"Classic EraとHardcore向けのBlackwing Lairアチューンメント：Blackhand’s CommandとMark of Drakkisathを入手し、Orb of Commandでレイドに入れるようにします。","Classic Era and Hardcore Cenarion Circle reputation boost from your current standing up to Exalted, raised in Silithus.":"Classic EraとHardcoreのCenarion Circle評判ブーストです。現在の友好度からExaltedまで、Silithusで上げます。","Classic Era and Hardcore Molten Core attunement: the Core Fragment from Blackrock Depths turned in to Lothos Riftwaker so you can port into the raid.":"Classic EraとHardcoreのMolten Coreアチューンメント:Blackrock DepthsのCore FragmentをLothos Riftwakerに納品して、レイドへ直接テレポートできるようにします。","Classic Era and Hardcore Naxxramas attunement: Argent Dawn reputation and The Dread Citadel quest at Light’s Hope Chapel, so you can enter.":"Classic EraとHardcoreのNaxxramasアチューンメント：Light’s Hope ChapelでArgent Dawnのレピュテーションを上げ、The Dread Citadelのクエストを完了すると入場できます。","Classic Era and Hardcore Onyxia attunement: the Drakefire Amulet questline for Alliance or Horde, finished at General Drakkisath in Upper Blackrock Spire.":"Classic EraとHardcoreのOnyxiaアチューンメント：AllianceまたはHorde向けのDrakefire Amuletクエストラインを、Upper Blackrock SpireのGeneral Drakkisathで完了します。","Classic Era and Hardcore PvP rank boost from your current rank up to Rank 14 under the classic honor system with weekly ranking.":"Classic EraとHardcoreのPvPランクブースト。現在のランクから、週次ランキングのクラシック名誉システムでRank 14まで上げます。","Classic Era and Hardcore Timbermaw Hold reputation boost from your current standing up to Exalted, raised in Felwood and Winterspring.":"Classic EraとHardcoreのTimbermaw Hold評判ブーストです。現在の友好度からExaltedまで、FelwoodとWinterspringで上げます。","Classic Era and Hardcore Warsong Gulch reputation boost from your current standing up to Exalted, earned in Warsong Gulch matches.":"Classic EraとHardcoreのWarsong Gulch評判ブーストです。現在の友好度からExaltedまで、Warsong Gulchの試合で上げます。","Classic Era and Hardcore Wintersaber Trainers reputation boost from your current standing up to Exalted, Alliance only, for the Winterspring Frostsaber.":"Classic EraとHardcoreのWintersaber Trainers評判ブースト。現在の評判からExaltedまで、Allianceのみ対象で、Winterspring Frostsaberを入手できます。","Classic Era and Hardcore Zandalar Tribe reputation boost from your current standing up to Exalted, raised in Zul’Gurub.":"Classic EraとHardcoreのZandalar Tribe評判ブースト。現在の評判からExaltedまで、Zul’Gurubで上げます。","Classic Era and Hardcore capital city reputation boost from your current standing up to Exalted, for the racial mounts of other races.":"Classic EraとHardcoreの首都評判ブーストです。現在の友好度からExaltedまで、他種族の種族専用マウント用に上げます。","Classic Era and Hardcore honor farm in blocks of 10,000 honor, played in battlegrounds and world PvP on your character.":"Classic EraとHardcoreのオナー稼ぎを、10,000オナー単位で販売します。キャラクターでバトルグラウンドやワールドPvPをプレイして獲得します。","Classic Era and Hardcore riding boost: the riding skill for 60% speed at level 40 and your first mount, with the level and gold work done for you.":"Classic EraとHardcore向けのライディングブースト：レベル40で習得する60%速度のライディングスキルと最初のマウントを、レベル上げとゴールド集めも含めて代行します。","Classic Era, Hardcore, Season of Discovery and the Anniversary realms. The region filter lists EU, EU Anniversary, EU Season of Discovery, NA and OC, NA and OC Anniversary, NA Season of Discovery and Global.":"Classic Era、Hardcore、Season of Discovery、Anniversaryレルムに対応しています。地域フィルターにはEU、EU Anniversary、EU Season of Discovery、NA and OC、NA and OC Anniversary、NA Season of Discovery、Globalが表示されます。","Classic Era, Hardcore, Season of Discovery and the Anniversary realms. The region filter splits them into EU, EU Anniversary, EU Season of Discovery, NA and OC, NA and OC Anniversary, NA Season of Discovery and Global.":"Classic Era、Hardcore、Season of Discovery、Anniversaryレルムに対応しています。地域フィルターでは、EU、EU Anniversary、EU Season of Discovery、NA and OC、NA and OC Anniversary、NA Season of Discovery、Globalに分かれています。","Classic Gold by Region and Realm":"リージョン・レルム別のClassicゴールド","Classic economies are separate worlds. A realm with a full raid schedule and a busy auction house prices consumables differently from one that emptied out after a tier, and both sit under the same game name.":"Classicの経済圏はレルムごとに独立しています。レイドの予定が埋まっていて競売も活発なレルムと、ティア更新後に人が減ったレルムとでは消耗品の価格が異なりますが、どちらも同じゲーム名の下にあります。","Classic gold cannot cross a realm or a faction. Delivery happens in the world, either through a face to face trade or by mail, which makes matching the realm the first filter on any listing.":"Classicのゴールドはレルムや陣営をまたいで移動できません。納品はゲーム内で、対面トレードまたはメールで行われるため、出品を探すときはまずレルムを合わせることが最初の絞り込みになります。","Classic gold is delivered in game through trade or mail to your own character on the listed realm. You keep your Battle.net credentials for a standard gold transfer.":"Classicゴールドは、出品されたレルムにあるご自身のキャラクターへ、トレードまたはメールでゲーム内納品されます。通常のゴールド譲渡では、Battle.netの認証情報をお渡しいただく必要はありません。","Classic gold only helps if trade or mail can reach your character on the correct version and realm. Filter that economy first, then decide stack size from real spending plans.":"Classicゴールドは、正しいバージョンとレルムのキャラクターにトレードやメールで届く場合にのみ役立ちます。まずそのエコノミーで絞り込み、実際の使い道に合わせて購入量を決めましょう。","Classic nights burn gold on flasks, potions, food, and reagents. A ready balance keeps you from farming between pulls on your listed realm.":"Classicの夜は、フラスコ、ポーション、食べ物、リエージェントでゴールドが消えていきます。残高を確保しておけば、出品先レルムでの合間の金策も不要です。","Classic now runs several realm types side by side: Era, Hardcore with one life per character, Season of Discovery with its runes, and the Anniversary realms. Sellers name the region so you know exactly where the characters live.":"Classicでは現在、複数のレルムタイプが並行して稼働しています。Era、キャラクターごとに命が1つのHardcore、ルーンが登場するSeason of Discovery、そしてAnniversaryレルムです。出品者が地域を明記するので、キャラクターがどこにいるか正確にわかります。","Classic raiders lean on flasks, elixirs, protection potions and buff food, and preparing them for one night takes hours of farming and crafting.":"クラシックのレイダーはフラスコ、エリクサー、防御ポーション、バフ食べ物に頼りますが、1夜分を用意するには何時間もの周回と製作が必要です。","Classic realms, seasonal rulesets and what carries over":"Classicのレルム、シーズン制ルールセットと引き継がれるもの","Classic runs several rulesets side by side. Era realms keep the original progression, seasonal and anniversary realms restart it, and hardcore realms delete a character on death. Nothing moves between them.":"Classicでは複数のルールセットが並行して稼働しています。Eraレルムは当時の進行を維持し、シーズン制やアニバーサリーのレルムは進行がリスタートし、ハードコアレルムではキャラクターが死亡すると削除されます。レルム間の引き継ぎはできません。","Classic spends gold on preparation rather than on power directly. Knowing which of those costs you are covering keeps an order the right size.":"Classicでゴールドが使われるのは、直接の強化ではなく準備のためです。どの費用を賄うのかを把握しておけば、注文の量も適切になります。","Classic value is bound to a realm and a faction. Every service on this hub is filtered that way first, because gold on the wrong realm is gold you cannot spend.":"Classicの価値はレルムと陣営に紐づいています。このハブのすべてのサービスはまずその条件で絞り込まれます。別のレルムのゴールドは使えないためです。","Classic vs Retail":"ClassicとRetailの違い","Coaching":"コーチング","Collect the item by trade or mail, check it against the card, then confirm.":"トレードまたはメールでアイテムを受け取り、カードの内容と照らし合わせてから確認してください。","Compare the price per thousand, the delivery window and the seller record, then open the offer that fits your amount.":"1,000あたりの価格、納品時間、出品者の実績を比較して、希望の量に合った商品を開きましょう。","Confirm delivery to release payment, or open a Classic gold case if realm, faction, or amount does not match the listing.":"納品を確認すると支払いが確定します。レルム、陣営、数量が出品内容と一致しない場合は、Classicゴールドについて異議を申し立ててください。","Confirm region, realm, and faction first. Then weigh unit price against the amount you need and whether stock can fill it in one order.":"まずリージョン、レルム、陣営を確認しましょう。そのうえで、必要な量に対する単価と、在庫が1回の注文で賄えるかを比較してください。","Consumables":"消耗品","Consumables for a raid night":"レイドの夜に使う消耗品","Cooking 1-300":"料理 1-300","Cooking turns meat and fish into food with stat buffs that raiders eat before every pull, and anyone can learn it next to two main professions.":"Cookingは肉や魚をステータス強化付きの料理に変え、レイダーは毎回のボス戦前にそれを食べます。メインのプロフェッションが2つあっても、誰でも習得できます。","Coordinate the Classic trade or mail inside EB24 chat and pay on-platform so protection stays tied to that purchase.":"Classicのトレードやメールは、EB24のチャット内で調整し、プラットフォーム上でお支払いください。そうすることで、この購入への保護が有効になります。","Covered by Escrow":"エスクローで保護","Crafted items and gold the chain asks for come from your gold or are sent by you.":"クエストチェーンで必要になる製作アイテムとゴールドは、お客様のゴールドから支払うか、お客様ご自身で送付していただきます。","Crafting materials such as Arcanite Bars, Thorium Bars, Runecloth, Essences of Fire and Righteous Orbs, sold by count so you can compare the price per stack.":"Arcanite Bars、Thorium Bars、Runecloth、Essences of Fire、Righteous Orbsなどのクラフト素材を個数単位で販売。スタックごとの価格を比較できます。","Currency marketplace":"通貨マーケットプレイス","Currency sellers build a public record on completed deliveries. Compare it against the price when two listings on your realm look alike in :v1.":"通貨の出品者は、完了した納品の数で公開実績を積み上げます。:v1であなたのレルムに似た出品が2つ並んでいたら、価格だけでなく実績も見比べてください。","Delivered in Game":"ゲーム内で納品","Delivery instructions appear in your order panel. Log into the listed realm, complete trade or mail, then verify the balance on your character.":"納品の手順は注文パネルに表示されます。出品されているレルムにログインしてトレードまたはメールを完了し、キャラクターの残高を確認してください。","Delivery logged in the order":"納品は注文内に記録されます","Delivery timing fits when you can log into that Classic realm.":"納品時間は、そのClassicレルムにログインできるタイミングに合わせられます。","Diablo IV hub":"Diablo IVハブ","Dire Maul is the ruined Highborne city in Feralas, split into East, West and North wings.":"Dire MaulはFeralasにあるHighborneの廃墟都市で、East・West・Northの3つのウィングに分かれています。","Do Classic region, realm, and faction all matter?":"Classicではリージョン、レルム、陣営のすべてが重要ですか？","Do I keep the herbs from :name?":":nameで採集したハーブはもらえますか？","Do I need a knife for :name?":":nameにはナイフが必要ですか？","Do I need a pick for :name?":":nameにはピックが必要ですか？","Do I need an attunement for :name?":":name にアチューンメントは必要ですか？","Do I need anything before :name starts?":":nameの開始前に必要なものはありますか？","Do I need the Drakefire Amulet for :name?":":name にはドレイクファイア・アミュレットが必要ですか？","Do I need the Seal of Ascension for :name?":":nameにSeal of Ascensionは必要ですか？","Do I need the Skeleton Key for :name?":":nameにSkeleton Keyは必要ですか?","Do I need the attunement for :name?":":nameにアチューンメントは必要ですか?","Do I need the attunements first?":"先にアチューンメントが必要ですか?","Do hardcore and seasonal realms use the same market?":"ハードコアとシーズン制のレルムは同じ市場を使いますか？","Does :name help with the upper spire key?":":nameはUpper Spireの鍵の入手にも役立ちますか？","Does :name pair well with Herbalism?":":nameはHerbalismと相性が良いですか？","Does :name work on Hardcore Self-Found?":":nameはHardcore Self-Foundでも利用できますか?","Does :name work on Hardcore?":"Hardcoreでも:nameは利用できますか？","Does a :name run cover all three wings?":":nameの1回の周回で3つのウィングすべてを含みますか？","Does a :name run include Mutanus the Devourer?":":nameの周回にMutanus the Devourerは含まれますか?","Does honor raise my PvP rank?":"オナーはPvPランクを上げますか？","Does it work on Hardcore Self-Found?":"Hardcore Self-Foundでも利用できますか？","Does one :name run cover all four wings?":":nameの1周で4つのウイングすべてを回れますか？","Does the Dreadsteed work on Hardcore Self-Found?":"DreadsteedはHardcore Self-Foundでも利用できますか？","Does this work on Hardcore?":"Hardcoreでも利用できますか?","Double-check Classic version region, realm name, and faction with the seller before payment.":"支払いの前に、出品者とClassicバージョンのリージョン、レルム名、陣営をもう一度確認しましょう。","Dragonkin Menace starts it for the Alliance and Warlord’s Command for the Horde; both end with General Drakkisath in Upper Blackrock Spire.":"アライアンスはDragonkin Menace、ホードはWarlord’s Commandから開始し、どちらもUpper Blackrock SpireのGeneral Drakkisathで完了します。","Duo-play WoW Classic with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"上位ランクのPro Gamersとデュオで、WoW Classicをプレイ。すぐに開始でき、リアルタイムでプレイし、アカウント共有も不要です。パートナーを選んで飛び込むだけ。","EB24 holds your payment until the account reaches you and matches the listing.":"アカウントが手元に届き、出品内容と一致することを確認するまで、EB24が代金をお預かりします。","EB24 holds your payment until you have logged in and checked the region, faction, classes and level. If something does not match, open a dispute while the warranty runs.":"ログインして地域、陣営、クラス、レベルを確認するまで、EB24が代金をお預かりします。相違がある場合は、保証期間中に異議を申し立ててください。","EB24 holds your payment. Share your character name, realm and faction in order chat.":"EB24が代金をお預かりします。注文チャットでキャラクター名、レルム、陣営をお知らせください。","EB24 keeps your money until the account matches the listing. A mismatch can be reported during the warranty.":"アカウントが出品内容と一致するまで、EB24が代金をお預かりします。内容が異なる場合は、保証期間中に報告できます。","EB24 keeps your payment until you confirm the item arrived. A wrong item can be disputed during the warranty.":"アイテムが届いたことを確認するまで、EB24が代金をお預かりします。違うアイテムが届いた場合は、保証期間中に異議を申し立てられます。","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">WoW Classic items</a> from verified sellers for Era, Hardcore, Season of Discovery and Anniversary realms, with the region and item type on every card. Raiders mostly look for <a class=\"ex-a\" href=\":goods\">trade goods</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":kits\">profession kits</a> and consumables.":"EB24では、Era、Hardcore、Season of Discovery、Anniversaryレルム向けの<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">WoW Classicアイテム</a>を認証済みの出品者が出品しており、各カードに地域とアイテムタイプが表示されます。レイド勢は主に<a class=\"ex-a\" href=\":goods\">交易品</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":kits\">プロフェッションキット</a>、消耗品を探しています。","EB24 lists WoW Classic gold with region, realm, faction, stock, and escrow so you can fund a Classic character with a delivery path you can verify.":"EB24では、WoW Classicゴールドをリージョン、レルム、陣営、在庫、エスクロー付きで掲載しているため、確認できる納品経路でClassicキャラクターに資金を補充できます。","EU":"EUサーバー","EU Anniversary Classic gold":"EU Anniversary Classic ゴールド","EU Season of Discovery":"EU Season of Discovery(欧州サーバー)","EU Season of Discovery gold":"EU Season of Discovery ゴールド","EU or NA and OC Anniversary economies with their own gold supply.":"EUまたはNA・OCのAnniversaryエコノミー。それぞれ独自のゴールド供給があります。","Each Classic capital city has its own reputation, and Exalted with another race’s capital lets a character ride that race’s mounts.":"Classicの各首都にはそれぞれ独自の評判があり、他種族の首都でExaltedに到達すると、その種族のマウントに乗れるようになります。","Each WoW Classic gold listing states region, realm, faction, stock, and unit price so you can cover consumables and auction house plans on a character you already level.":"WoW Classicゴールドの出品には、リージョン、レルム、陣営、在庫、単価が明記されています。すでに育成中のキャラクターで、消耗品やオークションハウスの資金をまかなえます。","Each listing shows an estimated window. Many trades finish once both sides are online on the right realm, while larger stacks or late hours can take longer. Confirm timing in EB24 chat if you need gold before a raid or layer reset, and stay available so trade or mail can complete in one attempt.":"各出品には納品の目安時間が表示されています。多くの取引は、双方が正しいレルムにログインした時点で完了します。大量のスタックや深夜帯は時間がかかる場合があります。レイドやレイヤーのリセット前にゴールドが必要な場合は、EB24チャットでタイミングを確認し、1回でトレードやメールを完了できるようログインしたままお待ちください。","Either through a face to face trade in game or by in-game mail, agreed with the seller in the order room before delivery starts. You never hand over account details for a gold order. Once the trade is done and you confirm receipt on the order, the payment leaves escrow and reaches the seller.":"ゲーム内での対面トレード、またはゲーム内メールのどちらかです。納品開始前に、注文ルームで出品者と取り決めます。ゴールドの注文でアカウント情報を渡すことは一切ありません。トレード完了後、注文で受け取りを確認すると、代金がエスクロー（安全取引）から出品者へ支払われます。","Eloboost24 freezes the payment while the seller arranges delivery. A trade that never happens means the funds return to you.":"出品者が納品を手配している間、Eloboost24が代金を一時的にお預かりします。トレードが成立しなかった場合は、代金がお客様に返金されます。","Enchanting 1-300":"魔法付与 1-300","Enchanting breaks unwanted magic items into dust, essences and shards and uses them to enchant gear, so its materials come from disenchanting rather than gathering.":"Enchantingは不要な魔法アイテムを分解してDust、Essence、Shardにし、それで装備をエンチャントします。素材は採集ではなく分解で手に入ります。","Enchanting is the usual partner, since the cloth items it makes can be disenchanted; Enchanting is its own service.":"組み合わせとして定番なのはEnchantingです。作れる布アイテムを分解できるためです。Enchantingは単独のサービスです。","Engineering 1-300":"機工学 1-300","Engineering builds bombs, scopes, trinkets and gadgets, and Mining supplies most of what it needs.":"Engineeringは爆弾、スコープ、トリンケット、ガジェットを作成し、必要な素材の大半はMiningで賄えます。","Epic riding, class trainers, and some faction rewards price in gold. Buying a stack funds those checkpoints on a character you already level.":"エピックの乗騎スキル、クラストレーナー、一部の陣営報酬はゴールドで支払います。スタックを購入して、育成中のキャラクターの各節目に備えましょう。","Era, Anniversary, and Season of Discovery keep separate vaults. A low-rate stack on the wrong Classic version or realm cannot cover your consumable bill. Lock version and realm first, then sort by unit price.":"Era、Anniversary、Season of Discoveryはそれぞれ別の経済圏です。違うClassicバージョンやレルムの低レートのスタックでは、消耗品の費用をまかなえません。まずバージョンとレルムを決めてから、単価順に並べ替えましょう。","Era, Hardcore and Discovery":"Era、Hardcore、Discoveryに対応","Era, Hardcore, Season of Discovery and Anniversary regions are named on each card, so you only see items that can reach you.":"各カードにEra、Hardcore、Season of Discovery、Anniversaryの地域が明記されているので、自分の環境に届くアイテムだけが表示されます。","Escrow around the trade":"取引を守るエスクロー（安全取引）","Escrow holds Classic gold payments until you confirm the stack. Wrong realm, faction, or amount opens a case tied to that Classic order.":"エスクロー（安全取引）は、スタックの受け取りを確認するまでClassicゴールドの代金をお預かりします。レルム、陣営、数量が違う場合は、そのClassic注文に紐づく異議申し立てが開かれます。","Every Classic gold offer uses the same region, realm, faction, stock, and minimum quantity fields. That structure keeps large and small stacks comparable side by side.":"Classicゴールドの商品はすべて、リージョン、レルム、陣営、在庫、最小数量の同じ項目で構成されています。この構造により、大口も小口のスタックも横並びで比較できます。","Every Realm Type":"すべてのレルムタイプ","Every WoW Classic account names its region, so you can tell Era, Season of Discovery and Anniversary realms apart.":"WoW Classicのアカウントはすべて地域が明記されているので、Era、Season of Discovery、Anniversaryレルムを見分けられます。","Every boss of :name down on each run, including Highlord Omokk, Shadow Hunter Vosh’gajin, War Master Voone, Mother Smolderweb, Urok Doomhowl, Quartermaster Zigris, Halycon, Gizrul the Slavener and Overlord Wyrmthalak. Dungeon Set 1 (Tier 0) pieces and the Seal of Ascension quest for the upper spire are the usual targets. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"各周回で:nameの全ボスを討伐します。Highlord Omokk、Shadow Hunter Vosh’gajin、War Master Voone、Mother Smolderweb、Urok Doomhowl、Quartermaster Zigris、Halycon、Gizrul the Slavener、Overlord Wyrmthalakが対象です。主な狙いはDungeon Set 1（Tier 0）の装備と、上層スパイアに入るためのSeal of Ascensionクエストです。戦利品はゲームの抽選で決まるため、特定のアイテムは保証できません。周回数が多いほど抽選回数も増えます。","Every boss of :name down on each run: Alzzin the Wildshaper in the East, Immol’thar and Prince Tortheldrin in the West, King Gordok in the North and the guards along the way. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"各周回で:name全ボスを討伐します。東のAlzzin the Wildshaper、西のImmol'tharとPrince Tortheldrin、北のKing Gordok、そして道中の衛兵です。戦利品はゲームの抽選で決まるため、特定のアイテムは保証できません。周回数が多いほど抽選回数も増えます。","Every boss of :name down on each run: Antu’sul, Theka the Martyr, Witch Doctor Zum’rah, Nekrum Gutchewer, Shadowpriest Sezz’ziz, Hydromancer Velratha, Ruuzlu, Chief Ukorz Sandscalp and Gahz’rilla. Sandfury blues and the Tanaris quest rewards are the usual gain. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"周回ごとに:nameの全ボスを撃破します:Antu’sul、Theka the Martyr、Witch Doctor Zum’rah、Nekrum Gutchewer、Shadowpriest Sezz’ziz、Hydromancer Velratha、Ruuzlu、Chief Ukorz Sandscalp、Gahz’rilla。Sandfuryの青装備とタナリスのクエスト報酬が主な収穫です。ドロップはゲームの抽選で決まり、特定のアイテムは保証できません。周回数が多いほど抽選の機会も増えます。","Every boss of :name down on each run: Atal’alarion, Dreamscythe, Weaver, Jammal’an the Prophet, Ogom the Wretched, Morphaz, Hazzas, Shade of Eranikus, plus the Avatar of Hakkar when summoned. Drops from the Wardens of the Dream and the Shade of Eranikus are the usual targets. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"各周回で:nameの全ボスを撃破します：Atal’alarion、Dreamscythe、Weaver、Jammal’an the Prophet、Ogom the Wretched、Morphaz、Hazzas、Shade of Eranikus、さらに召喚時にはAvatar of Hakkarも討伐します。Wardens of the DreamとShade of Eranikusからのドロップが主な狙いです。ドロップはゲームの抽選で決まり、特定のアイテムは保証されません。周回数が多いほど抽選回数も増えます。","Every boss of :name down on each run: Ghamoo-ra, Lady Sarevess, Gelihast, Lorgus Jett, Baron Aquanis, Twilight Lord Kelris, Old Serra’kis and Aku’mai. Blues from the Twilight’s Hammer bosses and the quest rewards finished inside are the usual gain. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"毎回の攻略で:nameの全ボスを撃破します：Ghamoo-ra、Lady Sarevess、Gelihast、Lorgus Jett、Baron Aquanis、Twilight Lord Kelris、Old Serra’kis、Aku’mai。Twilight’s Hammerのボスから出るブルー装備と、内部で完了するクエストの報酬が主な獲得物です。戦利品はゲームの抽選で決まるため、特定のアイテムはお約束できません。周回数が多いほど抽選の機会が増えます。","Every boss of :name down on each run: Grubbis, Viscous Fallout, Electrocutioner 6000, Crowd Pummeler 9-60, the rare Dark Iron Ambassador and Mekgineer Thermaplugg. Mekgineer Thermaplugg’s drops are the usual target. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"各周回で:name全ボスを討伐します。Grubbis、Viscous Fallout、Electrocutioner 6000、Crowd Pummeler 9-60、レアのDark Iron Ambassador、Mekgineer Thermapluggです。主な狙いはMekgineer Thermaplugg のドロップです。戦利品はゲームの抽選で決まるため、特定のアイテムは保証できません。周回数が多いほど抽選回数も増えます。","Every boss of :name down on each run: Interrogator Vishas and Bloodmage Thalnos in the Graveyard, Houndmaster Loksey and Arcanist Doan in the Library, Herod in the Armory, and High Inquisitor Fairbanks, Scarlet Commander Mograine and High Inquisitor Whitemane in the Cathedral. Ravager from Herod and the Scarlet Crusade gear are the drops most players chase. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"各周回で:nameの全ボスを撃破します：GraveyardのInterrogator VishasとBloodmage Thalnos、LibraryのHoundmaster LokseyとArcanist Doan、ArmoryのHerod、CathedralのHigh Inquisitor Fairbanks、Scarlet Commander Mograine、High Inquisitor Whitemane。Herodが落とすRavagerとScarlet Crusade装備が、多くのプレイヤーが狙うドロップです。ドロップはゲームが抽選します。特定のアイテムは保証されず、周回数が多いほど抽選回数も増えます。","Every boss of :name down on each run: Kirtonos the Herald, Jandice Barov, Rattlegore, Marduk Blackpool, Vectus, Ras Frostwhisper, Instructor Malicia, Doctor Theolen Krastinov, Lorekeeper Polkelt, The Ravenian, Lord Alexei Barov, Lady Illucia Barov and Darkmaster Gandling. Dungeon Set 1 (Tier 0) pieces are the usual target. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"各周回で:nameの全ボスを撃破します：Kirtonos the Herald、Jandice Barov、Rattlegore、Marduk Blackpool、Vectus、Ras Frostwhisper、Instructor Malicia、Doctor Theolen Krastinov、Lorekeeper Polkelt、The Ravenian、Lord Alexei Barov、Lady Illucia Barov、Darkmaster Gandling。主な狙いはDungeon Set 1（Tier 0）の装備です。ドロップはゲームの抽選で決まり、特定のアイテムは保証されません。周回数が多いほど抽選回数も増えます。","Every boss of :name down on each run: Lady Anacondra, Lord Cobrahn, Kresh, Lord Pythas, Skum, Lord Serpentis, Verdan the Everliving and Mutanus the Devourer. The Fanglords drop pieces of the Embrace of the Viper set. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"毎回の周回で、:nameのボスを全員倒します：Lady Anacondra、Lord Cobrahn、Kresh、Lord Pythas、Skum、Lord Serpentis、Verdan the Everliving、Mutanus the Devourer。FanglordsはEmbrace of the Viperセットの装備をドロップします。ドロップはゲームの抽選で決まり、特定のアイテムは保証できません。周回数が多いほど抽選の機会も増えます。","Every boss of :name down on each run: Noxxion, Razorlash, Lord Vyletongue, Celebras the Cursed, Landslide, Tinkerer Gizlock, Rotgrip and Princess Theradras. Theradras drops and the Scepter of Celebras quest are the usual targets. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"周回ごとに:nameの全ボスを撃破します：Noxxion、Razorlash、Lord Vyletongue、Celebras the Cursed、Landslide、Tinkerer Gizlock、Rotgrip、Princess Theradras。Theradrasのドロップや、Scepter of Celebrasのクエストが主な目的です。ルートはゲームの抽選で決まり、特定のアイテムは保証できませんが、周回数が多いほど抽選回数も増えます。","Every boss of :name down on each run: Oggleflint, Taragaman the Hungerer, Jergosh the Invoker and Bazzalan. Early blues are the usual reward. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"各周回で:name全ボスを討伐します。Oggleflint、Taragaman the Hungerer、Jergosh the Invoker、Bazzalanです。序盤の青装備が主な報酬です。戦利品はゲームの抽選で決まるため、特定のアイテムは保証できません。周回数が多いほど抽選回数も増えます。","Every boss of :name down on each run: Pyroguard Emberseer, Solakar Flamewreath, Goraluk Anvilcrack, Warchief Rend Blackhand with Gyth, The Beast and General Drakkisath. Dungeon Set 1 (Tier 0) pieces, and both the Onyxia and Blackwing Lair attunements have a step here. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"各周回で:nameの全ボスを撃破します：Pyroguard Emberseer、Solakar Flamewreath、Goraluk Anvilcrack、Warchief Rend Blackhand（Gyth同行）、The Beast、General Drakkisath。主な狙いはDungeon Set 1（Tier 0）の装備で、OnyxiaとBlackwing Lairの両アチューンメントの工程もここに含まれます。ドロップはゲームの抽選で決まり、特定のアイテムは保証されません。周回数が多いほど抽選回数も増えます。","Every boss of :name down on each run: Rethilgore, Razorclaw the Butcher, Baron Silverlaine, Commander Springvale, Odo the Blindwatcher, Fenrus the Devourer, Wolf Master Nandos and Archmage Arugal. Arugal’s own drops and the rare Shadowfang sword from the keep are the usual targets. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"各周回で:nameの全ボスを撃破します:Rethilgore、Razorclaw the Butcher、Baron Silverlaine、Commander Springvale、Odo the Blindwatcher、Fenrus the Devourer、Wolf Master Nandos、Archmage Arugal。Arugal自身のドロップや、城でまれに手に入るShadowfangの剣が主なターゲットです。ドロップはゲームが抽選します。特定のアイテムは保証されず、周回数が多いほど抽選回数も増えます。","Every boss of :name down on each run: Revelosh, the Lost Dwarves, Ironaya, Obsidian Sentinel, Ancient Stone Keeper, Galgann Firehammer, Grimlok and Archaedas. Titan themed blues and the Discs of Norgannon quest rewards are the usual gain. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"周回ごとに:nameの全ボスを撃破します:Revelosh、Lost Dwarves、Ironaya、Obsidian Sentinel、Ancient Stone Keeper、Galgann Firehammer、Grimlok、Archaedas。タイタン系の青装備とディスク・オブ・ノルガノンのクエスト報酬が主な収穫です。ドロップはゲームの抽選で決まり、特定のアイテムは保証できません。周回数が多いほど抽選の機会も増えます。","Every boss of :name down on each run: Rhahk’Zor, Sneed, Gilnid, Mr. Smite, Captain Greenskin, Edwin VanCleef and Cookie. Defias Leather set pieces, Smite’s Mighty Hammer and Cruel Barb from VanCleef are the drops most players chase. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"周回ごとに:nameの全ボスを撃破します:Rhahk’Zor、Sneed、Gilnid、Mr. Smite、Captain Greenskin、Edwin VanCleef、Cookie。Defias Leatherセットの装備、Smite’s Mighty Hammer、VanCleefのCruel Barbが多くのプレイヤーの狙い目です。ドロップはゲームの抽選で決まり、特定のアイテムは保証できません。周回数が多いほど抽選の機会も増えます。","Every boss of :name down on each run: Roogug, Aggem Thorncurse, Death Speaker Jargba, Overlord Ramtusk, Agathelos the Raging and Charlga Razorflank. Quilboar blues and the quest rewards finished inside are the usual gain. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"各周回で:nameの全ボスを撃破します：Roogug、Aggem Thorncurse、Death Speaker Jargba、Overlord Ramtusk、Agathelos the Raging、Charlga Razorflank。クイルボア系の青装備と、内部で完了するクエスト報酬が主な獲得品です。ドロップはゲームが抽選します。特定のアイテムは保証されず、周回数が多いほど抽選回数も増えます。","Every boss of :name down on each run: Targorr the Dread, Kam Deepfury, Hamhock, Bazil Thredd, Dextren Ward and Bruegal Ironknuckle when he spawns. Most value comes from the Stormwind prison quests finished inside. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"各周回で:nameの全ボスを撃破します:Targorr the Dread、Kam Deepfury、Hamhock、Bazil Thredd、Dextren Ward、そして出現した場合はBruegal Ironknuckle。価値の大半は、内部で完了するStormwind監獄のクエストから得られます。ドロップはゲームが抽選します。特定のアイテムは保証されず、周回数が多いほど抽選回数も増えます。","Every boss of :name down on each run: Timmy the Cruel, Cannon Master Willey, Archivist Galford and Balnazzar on the Live side; Baroness Anastari, Nerub’enkan, Maleki the Pallid, Magistrate Barthilas, Ramstein the Gorger and Baron Rivendare on the Undead side. Dungeon Set 1 (Tier 0) pieces and the rare Deathcharger’s Reins from Baron Rivendare. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"各周回で:nameのボスを全員撃破します。Live側はTimmy the Cruel、Cannon Master Willey、Archivist Galford、Balnazzar、Undead側はBaroness Anastari、Nerub’enkan、Maleki the Pallid、Magistrate Barthilas、Ramstein the Gorger、Baron Rivendareです。Dungeon Set 1（Tier 0）の装備と、Baron Rivendareが落とす希少なDeathcharger’s Reinsが狙えます。ドロップはゲームが抽選します。特定のアイテムは保証されず、周回数が多いほど抽選回数も増えます。","Every boss of :name down on each run: Tuten’kash, Mordresh Fire Eye, Glutton and Amnennar the Coldbringer, plus the rare Ragglesnout when he spawns. Blues from Amnennar and the quest rewards finished inside are the usual gain. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"各周回で:nameの全ボスを撃破します：Tuten’kash、Mordresh Fire Eye、Glutton、Amnennar the Coldbringer、さらに出現時にはレアのRagglesnoutも討伐します。Amnennarからの青装備と、ダンジョン内で完了するクエスト報酬が主な獲得品です。ドロップはゲームの抽選で決まり、特定のアイテムは保証されません。周回数が多いほど抽選回数も増えます。","Every boss of :name down on each run: from High Interrogator Gerstahn, Lord Roccor and Bael’Gar through General Angerforge, Golem Lord Argelmach, Ambassador Flamelash and Magmus to Emperor Dagran Thaurissan. Hand of Justice and Ironfoe from the Emperor are rare prizes; the run also passes the Molten Core attunement spot. Loot is rolled by the game; no single item is promised, and more runs mean more rolls.":"毎回の周回で:nameの全ボスを倒します：High Interrogator Gerstahn、Lord Roccor、Bael’GarからGeneral Angerforge、Golem Lord Argelmach、Ambassador Flamelash、Magmusを経て、Emperor Dagran Thaurissanまで。Emperorが落とすHand of JusticeとIronfoeは貴重な報酬です。また、周回の途中でMolten Coreアチューンメントの場所も通ります。戦利品はゲームの抽選で決まるため、特定のアイテムはお約束できません。周回数が多いほど抽選の機会が増えます。","Every offer names its region and item type, and delivery happens in game without sharing your login. Here is what you can count on":"どの商品にも地域とアイテムの種類が明記され、ログイン情報を共有することなくゲーム内で納品されます。ご安心いただけるポイントは次のとおりです","Every offer on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/wow-classic\">WoW Classic items marketplace</a> names its region, from Era and Anniversary to Season of Discovery. Items stay on their own realms, so set yours before you compare prices.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/wow-classic\">WoW Classicアイテムのマーケットプレイス</a>のすべての商品に、EraやAnniversaryからSeason of Discoveryまで地域が明記されています。アイテムはそれぞれのレルム内にとどまるため、価格を比較する前に自分のレルムを設定してください。","Every part a recipe needs in one listing, named in full on the card.":"レシピに必要な素材一式を1つの出品にまとめ、カードに全内容を記載。","Every quest reward, drop and piece of gold earned on the way stays on your character. The order ends at the level you picked, up to 60.":"道中で得たクエスト報酬、ドロップ、ゴールドはすべてキャラクターに残ります。注文は、指定したレベル（最大60）に到達した時点で完了です。","Everything a recipe needs in one bundle, for example the mats for a crafted epic. The card lists every part.":"レシピに必要なものを1つのバンドルにまとめました。たとえばクラフトで作るエピック装備用の素材などです。内訳はカードにすべて記載されています。","Everything else Baron Rivendare and Stratholme drop for your character, including pre-raid pieces.":"Baron RivendareとStratholmeがキャラクターに対してドロップするものすべてです。レイド前の装備も含まれます。","Exalted with a capital lets you buy that race’s mounts, a common goal for collectors.":"首都でExaltedになると、その種族のマウントを購入できます。コレクターに人気の目標です。","Explore more Classic gold marketplace paths":"Classicゴールドのマーケットプレイスをさらに探す","FAQs about WoW Classic gold":"WoW Classicゴールドに関するよくある質問","Faction":"陣営","Faction alignment, because Alliance and Horde cannot trade or mail across the divide on Classic realms.":"陣営の一致です。Classicのレルムでは、アライアンスとホードの間でトレードもメールもできません。","Faction and Classes Listed":"陣営とクラスを表示","Faction and realm are picked before the trade.":"陣営とレルムは、トレードの前に選びます。","Faction matches that character.":"陣営がそのキャラクターと一致していること。","Faster handoffs matter before raid lockouts. Each listing ETA helps you decide whether paying more is worth being ready for the next lockout.":"レイドのロックアウト前は、素早い引き渡しが重要です。各出品の納品目安を見れば、次のロックアウトに間に合わせるために高い価格を払う価値があるか判断できます。","Fifteen: four wings of three or four bosses each, then Sapphiron and Kel’Thuzad.":"15体です：3〜4体のボスがいる4つのウィングに加え、SapphironとKel’Thuzadがいます。","Filter Classic gold by Anniversary, Season of Discovery, or Era region, then match faction before you compare unit price.":"ClassicゴールドをAnniversary、Season of Discovery、Eraのリージョンで絞り込み、単価を比較する前に陣営を合わせましょう。","Filter by <a class=\"ex-a\" href=\":paladin\">accounts with a Paladin</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":shaman\">a Shaman</a>, or pick a side with <a class=\"ex-a\" href=\":alliance\">Alliance</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":horde\">Horde</a> accounts.":"<a class=\"ex-a\" href=\":paladin\">Paladinのいるアカウント</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":shaman\">Shamanのいるアカウント</a>で絞り込んだり、<a class=\"ex-a\" href=\":alliance\">Alliance</a>か<a class=\"ex-a\" href=\":horde\">Horde</a>のアカウントで陣営を選べます。","Filter region, realm, and faction first. Price comparisons only matter inside a deliverable Classic economy.":"まずリージョン、レルム、陣営で絞り込みましょう。価格の比較は、納品可能なClassic経済圏の中でのみ意味があります。","Filter to the region and realm type you play on, such as EU, NA and OC or Season of Discovery.":"EU、NA、OC、Season of Discoveryなど、プレイしている地域とレルムタイプで絞り込みます。","Find the exact WoW Classic item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なWoW Classicのアイテムをぴったり見つけましょう。確認するまで代金はエスクローで保全されます。","Fire resistance potions for Molten Core, flasks for Blackwing Lair and food buffs for long raid nights. Consumable listings state the amount, so the whole raid can be covered.":"Molten Core向けの火炎耐性ポーション、Blackwing Lair向けのフラスク、長いレイドの夜に役立つ食事バフ。消耗品の出品には数量が記載されているので、レイド全員分を揃えられます。","First Aid 1-300":"応急処置 1-300","First Aid makes bandages from cloth, a free heal between pulls that every class can use, and on Hardcore it saves lives.":"First Aidは布から包帯を作ります。戦闘の合間に無料で回復でき、全クラスが使えます。Hardcoreでは命を救います。","First currency order? Read the :v1 before you place one.":"初めての通貨注文ですか？注文する前に:v1をご覧ください。","Fishing 1-300":"釣り 1-300","Fishing pulls fish, oils and the odd treasure from lakes and seas, and it feeds Cooking and Alchemy with what raids need.":"Fishingは湖や海から魚、オイル、時にはお宝を引き上げ、レイドで必要なものをCookingやAlchemyに供給します。","Flasks, elixirs, Greater Fire Protection Potions and food buffs for Molten Core, Blackwing Lair and Naxxramas.":"Molten Core、Blackwing Lair、Naxxramas向けのフラスコ、エリクサー、上級耐火ポーション、食事バフ。","Flasks, elixirs, protection potions and food for your spec, listed in the order room before the booster starts.":"スペックに合わせたフラスコ、エリクサー、防御ポーション、食事アイテムが、ブースターの開始前に注文ルームで一覧表示されます。","Flasks, potions and world buff logistics carry a per-raid cost that repeats every reset, which is the most common reason for a recurring gold order.":"フラスコ、ポーション、ワールドバフの準備にはレイドごとの費用がかかり、リセットのたびに繰り返されます。これがゴールドを定期的に注文する最も多い理由です。","For its rewards and for Naxxramas: the attunement needs Honored and becomes free at Exalted.":"報酬とNaxxramasのためです。アタンメントにはHonoredが必要で、Exaltedになると無料になります。","For retail The War Within gold, browse the separate World of Warcraft gold marketplace instead.":"リテールのThe War Withinのゴールドをお探しの場合は、別のWorld of Warcraftゴールドのマーケットプレイスをご覧ください。","From disenchanting green and better items. You send the items or materials, or the booster buys them with your gold.":"緑以上のアイテムの分解から入手します。アイテムか素材をお送りいただくか、ブースターがゴールドで購入します。","From level 60 raiders to fresh Anniversary characters, every listing is checked against its card before the seller is paid. Here is what you can count on":"レベル60のレイダーから新規のAnniversaryキャラクターまで、すべての出品は出品者への支払い前にカードの内容と照合して確認されます。ご安心いただけるポイントは次のとおりです","From tokens across the temple, including the Twin Emperors, Ouro and C’Thun. We also sell the Tier 2.5 Set as its own order.":"神殿内のトークンからドロップし、ツインエンペラー、オーロ、C'Thunなどが対象です。Tier 2.5セットは単独の注文としても販売しています。","Fund your Classic character":"Classicキャラクターに資金を補充","Funds release after you confirm the Classic stack. Realm, faction, or amount mismatches open a case on that same Classic gold order.":"Classicのスタックを確認すると、EB24がお預かりしていた代金が出品者に支払われます。レルム、陣営、数量が違う場合は、同じClassicゴールド注文で異議申し立てが開かれます。","Gear and consumables":"装備と消耗品","Give the seller your character name, realm and faction. Classic has no cross-faction trading.":"出品者にキャラクター名、レルム、陣営を伝えてください。Classicでは陣営をまたいだ取引はできません。","Gnomeregan is the irradiated gnome capital in Dun Morogh, lost to troggs and Mekgineer Thermaplugg.":"Gnomereganは、Dun Moroghにある放射能に汚染されたノームの首都で、troggsとMekgineer Thermapluggに奪われました。","Gold":"ゴールド","Gold and item orders are delivered in the world and never need your login. Only played services involve access, and those are described in the :v1.":"ゴールドとアイテムの注文はゲーム内で納品されるため、ログイン情報は一切不要です。アカウントへのアクセスが必要になるのはプレイ代行サービスのみで、その内容は:v1に記載されています。","Gold and item trades happen inside the game, so the protection has to sit around the trade rather than inside it.":"ゴールドとアイテムの取引はゲーム内で行われるため、保護は取引の内部ではなく取引全体を囲む形で働きます。","Gold by realm":"レルム別ゴールド","Gold funded loot runs settle in gold at the end, so the sum needed is known before the raid starts. Sellers in :v1 state their delivery window.":"ゴールドで賄うレイドの周回は最後にゴールドで精算されるため、レイド開始前に必要な金額が確定します。:v1の出品者は納品までの目安時間を明記しています。","Gold is delivered in game to your character through trade or mail on the listed realm. Use this Classic delivery list before you meet the seller:":"ゴールドは出品に記載されたレルムで、トレードまたはメールを通じてゲーム内のキャラクターに納品されます。出品者と会う前に、このClassic納品リストをご確認ください。","Gold is realm spending power on Era, Anniversary, or Season of Discovery. Knowing the next spend makes stack size clearer:":"ゴールドはEra、Anniversary、Season of Discoveryにおけるレルム内の購買力です。次の用途がわかっていれば、必要なスタック数も見えてきます。","Gold moves by trade or mail on the listed realm. Delivery time and instructions appear before and after checkout, so both sides know the handoff without long-term account access.":"ゴールドは出品に記載されたレルムで、トレードまたはメールで受け渡されます。納品時間と手順は購入手続きの前後に表示されるので、長期的なアカウントアクセスなしで双方が引き渡しの流れを把握できます。","Gold, Sellers and Prices":"ゴールド、出品者と価格","Guides and directories":"ガイドとディレクトリ","Guild runs are arranged ahead.":"ギルド周回は事前に日程を調整して行います。","Hardcore":"Hardcore","Hardcore survivors for players who want a character that has never died.":"一度も死んだことのないキャラクターを求めるプレイヤー向けのハードコア生存者。","Herbalism 1-300":"薬草学 1-300","Herbalism picks herbs from the world, from Peacebloom in the starting zones up to Black Lotus, and supplies Alchemy.":"Herbalismはワールド中のハーブを採集するスキルで、序盤エリアのPeacebloomからBlack Lotusまで対応し、Alchemyの材料を供給します。","High Priest Thekal in Zul’Gurub. The raptor mount drops from Bloodlord Mandokir, a separate service.":"Zul’GurubのHigh Priest Thekalです。raptorマウントはBloodlord Mandokirがドロップし、別サービスになります。","High population realms have deeper supply and a tighter price band. Low population realms swing more, especially around a fresh raid tier.":"人口の多いレルムは供給が厚く、価格帯も安定しています。人口の少ないレルムは、特に新しいレイドティアの直後に価格が大きく変動します。","Honor feeds the Classic PvP ranking, and every block of 10,000 honor counts toward your weekly standing.":"オナーはClassic PvPランキングに反映され、10,000オナーごとに週間順位へ加算されます。","Honor in blocks of 10,000, credited on your character, plus battleground marks and reputation earned on the way.":"1万単位のHonorをキャラクターに付与します。道中で獲得する戦場マークとレピュテーションも含まれます。","Honored at least. Honored costs 60 gold and materials, Revered 30 gold and fewer materials, and Exalted is free.":"最低でもHonoredが必要です。Honoredではゴールド60とマテリアル、Reveredではゴールド30と少なめのマテリアルが必要で、Exaltedなら無料です。","Horde":"ホード","Horde Classic gold":"Horde Classicゴールド","How EB24 Protects Your Classic Gold Purchase":"EB24がClassicゴールドの購入を守る仕組み","How a Classic order is protected":"Classicの注文が保護される仕組み","How do I buy WoW Classic gold on EB24?":"EB24でWoW Classicゴールドを購入するには?","How do I get attuned to Blackwing Lair?":"Blackwing Lairのアチューンメントはどうすれば取得できますか？","How is Timbermaw Hold reputation raised in Classic Era?":"Classic EraでTimbermaw Holdの評判はどうやって上げますか？","How is WoW Classic gold delivered?":"WoW Classicのゴールドはどのように納品されますか？","How is my account kept safe on a piloted :name order?":"アカウント引き渡しによる:name代行の注文では、アカウントの安全はどのように守られますか？","How is my account kept safe on a piloted order?":"代行プレイの注文では、アカウントの安全はどのように守られますか？","How long does Classic gold delivery take?":"Classicゴールドの納品にはどのくらいかかりますか?","How long does a Classic Era climb to Rank 14 take?":"Classic EraでRank 14まで上げるのにどのくらいかかりますか？","How many bosses does :name have?":":name にはボスが何体いますか？","How many weeks does the Tier 1 set take?":"Tier 1セットには何週間かかりますか?","How much Classic gold should I buy?":"Classicゴールドはどのくらい購入すればよいですか?","How much Classic honor is in one block?":"Classicのオナーは1単位でどれくらいですか?","How often can Onyxia be killed?":"オニクシアは何回倒せますか？","How often can Zul’Gurub be run?":"Zul’Gurubは何日ごとに周回できますか？","How to buy in-game currency":"ゲーム内通貨の購入方法","If a detail does not match, open a dispute from your order panel during the warranty.":"内容に相違がある場合は、保証期間中に注文パネルから異議を申し立ててください。","If the Classic stack lands short or on the wrong realm, open a case on that gold order while warranty still covers it.":"Classicのスタックが不足していたり、別のレルムに届いた場合は、保証期間中にそのゴールド注文でケースを開いてください。","If the region, faction, classes or level do not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"リージョン、陣営、クラス、レベルが出品内容と一致しない場合は、保証が有効な間にEB24サポートまでご連絡ください。","If the shortfall is gear rather than gold, :v1 is often the shorter path.":"不足しているのがギア(装備)でゴールドではない場合は、:v1のほうが近道になることがよくあります。","In Dire Maul West, on Immol’thar’s dais, where the ritual summons the Xorothian Dreadsteed for the party to defeat.":"Dire Maul WestのImmol’tharの壇上です。儀式でXorothian Dreadsteedを召喚し、パーティで倒します。","In Scholomance, where the last steps summon and defeat Death Knight Darkreaver.":"Scholomanceです。最後のステップでDeath Knight Darkreaverを召喚して倒します。","In Silithus through quests and Twilight cultist kills, and in Ruins of Ahn’Qiraj.":"Silithusでのクエストとトワイライトの信徒の討伐、およびRuins of Ahn’Qirajです。","In game, by trade or mail to a character you name on your realm. Faction matters too, since Classic has no cross-faction trading. Our <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/wow-classic\">WoW Classic buying guide</a> walks through each step.":"ゲーム内で、同じレルムの指定したキャラクターへトレードまたはメールで受け取ります。Classicには陣営をまたぐ取引がないため、陣営も重要です。各手順は<a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/wow-classic\">WoW Classic購入ガイド</a>で確認できます。","In the original game Paladins are Alliance only and Shamans are Horde only. An account with a Paladin will be Alliance, and one with a Shaman will be Horde, so check both fields before you buy.":"オリジナル版ではPaladinはAllianceのみ、ShamanはHordeのみです。Paladinのいるアカウントは必ずAlliance、Shamanのいるアカウントは必ずHordeになるため、購入前に両方の項目を確認してください。","Inside Blackrock Depths, just outside the Molten Core entrance. Lothos Riftwaker outside Blackrock Depths gives and takes the quest.":"Blackrock Depthsの内部、Molten Coreの入口のすぐ外にあります。クエストの受注と納品はBlackrock Depthsの外にいるLothos Riftwakerが担当します。","Inside Zul’Gurub and through coin and bijou turn ins on Yojamba Isle.":"Zul’Gurub内と、Yojamba Isleでのコインとビジューの納品で上げられます。","Is :name self-play or piloted?":":nameは自分でプレイしますか、それとも代行ですか？","Is :name sold on Hardcore?":":nameはHardcoreでも販売していますか？","Is :name the same as the Sunken Temple?":":nameはSunken Templeと同じものですか？","Is Artisan :name part of the order?":"Artisan :nameは注文に含まれますか？","Is Bruegal Ironknuckle always in :name?":"Bruegal Ironknuckleは:nameに必ず出現しますか?","Is Classic gold different from retail WoW gold?":"Classicのゴールドはリテール版WoWのゴールドと違いますか？","Is buying a WoW Classic account worth it?":"WoW Classicのアカウントを購入する価値はありますか?","Is swimming a risk in a :name Hardcore run?":":nameのHardcore攻略で泳ぐのは危険ですか？","Is the Blackwing Lair clear included?":"Blackwing Lairのクリアは含まれていますか?","Is the Brood of Nozdormu reputation included?":"Brood of Nozdormuの評価も含まれますか?","Is the Charger Alliance only?":"ChargerはAllianceのみですか？","Is the Deathcharger guaranteed?":"Deathchargerは確実に入手できますか？","Is the Molten Core attunement included?":"Molten Coreのアチューンメントは含まれますか？","Is the Molten Core clear included?":"Molten Coreのクリアは含まれますか?","Is the Nat Pagle quest done for :name?":"「:name」でNat Pagleのクエストは完了しますか?","Is the Naxxramas clear included?":"Naxxramasのクリアは含まれますか?","Is the Onyxia’s Lair clear included?":"Onyxia’s Lairのクリアは含まれますか?","Is the epic mount included?":"エピックマウントは含まれますか?","Is the pyramid battle part of a :name run?":"ピラミッド戦は:nameの周回に含まれますか？","Is the set farmed until it is complete?":"セットが完成するまで周回してもらえますか?","It can, but the drop is rare and never promised. We also sell attempts on its own as Rivendare’s Deathcharger.":"ドロップする可能性はありますが、非常にまれで保証はできません。Rivendare’s Deathchargerとして、単体の挑戦回数も販売しています。","It counts toward your weekly standing; a full rank climb is sold as PvP Rank.":"週間順位に加算されます。ランクを完全に上げるサービスはPvP Rankとして別途販売しています。","It depends on luck: the raptor is a rare drop, so the order runs until it lands for you.":"運次第です。raptorはレアドロップのため、入手できるまで注文が続きます。","It depends on luck: the tiger is a rare drop, so the order runs until it lands for you.":"運次第です。tigerはレアドロップのため、入手できるまで注文が続きます。","It depends on what is missing. If you need attunements, a profession at the cap and raid-ready gear, buying a character that has all three saves weeks of play. If only gold is short, a currency order costs a fraction of an account. Listings state realm, class, professions and gear so you can judge before paying.":"何が足りないかによります。アチューンメント、上限まで育てた専門技能、レイド向けの装備がそろったキャラクターを購入すれば、数週間分のプレイ時間を節約できます。ゴールドだけが不足しているなら、通貨の注文はアカウントよりずっと安く済みます。出品にはレルム、クラス、専門技能、装備が記載されているので、支払い前に判断できます。","Item Types":"アイテムの種類","Items":"アイテム","Items and currency from WoW Classic sellers, priced from live listings.":"WoW Classicの出品者によるアイテムと通貨を、実際の出品価格で掲載しています。","Items are realm bound in the same way, so an :v1 order names the realm as well.":"アイテムも同様にレルム固定のため、:v1の注文にもレルムの指定が必要です。","Items arrive by trade or in-game mail, so your login is never shared.":"アイテムはトレードまたはゲーム内メールで届くため、ログイン情報を共有することはありません。","Items cannot move between regions or realm types. Set the region filter first so every offer you see can reach your character.":"アイテムはリージョンやレルムタイプをまたいで移動できません。最初にリージョンフィルターを設定すると、表示される商品はすべてお使いのキャラクターに届けられます。","Items marketplace":"アイテムマーケットプレイス","Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">WoW Classic gold</a> or open <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">buyer protection rules for Classic currency</a> before a raid-week stack.":"引き続き<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">WoW Classicゴールド</a>を探すか、レイド週に向けてまとめ買いする前に<a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Classic通貨の購入者保護ルール</a>をご確認ください。","Keep your own game time subscription active so the account stays playable.":"アカウントをプレイできる状態に保つため、ご自身のゲーム時間サブスクリプションを有効にしておいてください。","Kinds of WoW Classic Account":"WoW Classicアカウントの種類","Large Classic bags and small top-ups often sit at different rates per gold. Size the order to consumes or craft plans you have lined up.":"Classicの大口パックと少額チャージでは、ゴールド単価が異なることがよくあります。準備しているコンシューマブルや製作計画に合わせて注文量を決めましょう。","League of Arathor for the Alliance and The Defilers for the Horde.":"アライアンスはLeague of Arathor、ホードはThe Defilersです。","Leatherworking 1-300":"皮革加工 1-300","Leatherworking cures hides into leather and mail armor and armor kits, which suits hunters, rogues, druids and shamans.":"Leatherworkingは皮をなめしてレザーやメイル系の防具、アーマーキットを作るプロフェッションで、ハンター、ローグ、ドルイド、シャーマンに向いています。","Level":"レベル","Level 40 to train riding. The training and the mount cost gold, which comes from your character. Self-Found characters cannot trade, use the auction house or mail, so nothing is handed over; everything is earned on the character itself.":"ライディングの習得にはレベル40が必要です。トレーニングとマウントにはゴールドがかかり、キャラクター本人のゴールドでまかないます。Self-Foundのキャラクターは取引、オークションハウス、メールを使えないため、何も受け渡しはなく、すべてキャラクター自身で稼ぎます。","Level 60":"レベル60","Level 60 and the 60% riding skill. The training and the mount cost gold, which comes from your character. Self-Found characters cannot trade, use the auction house or mail, so everything is earned on the character itself.":"レベル60で、60%の騎乗スキルを習得済みであることが条件です。トレーニングとマウントにはゴールドが必要で、キャラクターの所持金から支払われます。Self-Foundのキャラクターは取引、オークションハウス、メールが使えないため、すべてキャラクター自身で獲得します。","Level 60 characters ready for Molten Core, Blackwing Lair and the dungeons of Stratholme.":"Molten Core、Blackwing Lair、Stratholmeのダンジョンに挑める60レベルのキャラクター。","Level on Every Card":"すべてのカードにレベルを表示","Leveling from 1 to 60 takes a Classic character through every zone of Kalimdor and the Eastern Kingdoms. Level 60 opens the endgame: Molten Core and the other raids, the level 60 dungeons and PvP ranks.":"1から60までのレベリングでは、ClassicのキャラクターがKalimdorとEastern Kingdomsの全ゾーンを巡ります。レベル60になるとMolten Coreなどのレイド、レベル60ダンジョン、PvPランクといったエンドゲームが解放されます。","Levelling a crafting profession to the cap costs materials in bulk. Buying the mats is usually cheaper than farming them at the level they drop.":"製作系の専門技能を上限まで育てるには大量の素材が必要です。素材は、ドロップするレベルで自分で集めるより購入したほうが安くなることが多いです。","Levelling, dungeon runs and reputation grinds are ordered as :v1.":"レベリング、ダンジョン周回、評判上げは、:v1として注文できます。","Listings currently open at :v1.":"現在 :v1 で公開中の出品です。","Lock region, realm, and faction first, then size the order to consumables or auction house plans. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":retailGold\">retail WoW gold</a> only when you need modern expansion currency instead.":"まずリージョン、レルム、陣営を固定し、そのうえでコンシューマブルやオークションハウスの計画に合わせて注文量を決めましょう。現行拡張の通貨が必要な場合にのみ、<a class=\"ex-a\" href=\":retailGold\">リテール版WoWゴールド</a>と比較してください。","Login You Take Over":"引き継ぐログイン情報","Look for the vanilla classes you want and a character level that fits your plans, from 1 to 70.":"お好みのバニラクラスと、1から70までの中で計画に合ったキャラクターレベルを探せます。","Loot Blackhand’s Command from the Scarshield Quartermaster, then use Drakkisath’s Brand behind General Drakkisath in Upper Blackrock Spire; the Mark of Drakkisath lets the Orb of Command port you in.":"Scarshield QuartermasterからBlackhand’s Commandを入手し、Upper Blackrock SpireのGeneral Drakkisathの背後でDrakkisath’s Brandを使います。Mark of Drakkisathを持っていると、Orb of Commandで中に転送されます。","Loot runs":"ルート周回","Lower Blackrock Spire is the orc and ogre half of the spire, home to Overlord Wyrmthalak and Mother Smolderweb.":"Lower Blackrock Spireは尖塔のオークとオーガのエリアで、Overlord WyrmthalakとMother Smolderwebがいます。","Lucifron, Magmadar, Gehennas, Garr, Baron Geddon, Shazzrah, Sulfuron Harbinger, Golemagg, Majordomo Executus and Ragnaros.":"Lucifron、Magmadar、Gehennas、Garr、Baron Geddon、Shazzrah、Sulfuron Harbinger、Golemagg、Majordomo Executus、Ragnaros。","Mail delivery is slower than a trade but works when schedules do not line up. Agree the method in the order room before the seller logs in.":"メール納品はトレードより時間がかかりますが、都合が合わないときに便利です。出品者がログインする前に、注文ルームで方法を取り決めておきましょう。","Maraudon is the sacred cave under Desolace, home of the centaur dead and Princess Theradras.":"MaraudonはDesolaceの地下にある聖なる洞窟で、ケンタウロスの亡者とPrincess Theradrasの住処です。","Match region, realm, and faction":"リージョン、レルム、陣営を合わせる","Meet for delivery":"納品のために合流する","Meet in game or collect the mail, confirm receipt on the order, and the funds move to the seller.":"ゲーム内で合流するかメールを受け取り、注文で受領を確認すると、代金が出品者に支払われます。","Meeting spot and time are agreed in the chat.":"待ち合わせ場所と時間はチャットで決めます。","Mekgineer Thermaplugg, who took the city. The clear ends when he is down.":"都市を乗っ取ったMekgineer Thermapluggです。彼を倒した時点でクリア完了となります。","Mining 1-300":"採掘 1〜300","Mining digs ore and stone from veins across Azeroth and smelts it into bars for Blacksmithing and Engineering.":"Miningは、アゼロス各地の鉱脈から鉱石と石を掘り出し、インゴットに精錬してBlacksmithingやEngineeringに供給します。","Molten Core Attunement":"Molten Core Attunement","Molten Core attunement lets a character use Lothos Riftwaker to teleport straight into the raid instead of walking through Blackrock Depths.":"Molten Coreアチューンメントを済ませると、Blackrock Depthsを歩いて抜けなくても、Lothos Riftwakerを通じてレイドへ直接テレポートできます。","Molten Core is the forty player raid in the depths of Blackrock Mountain, where Ragnaros the Firelord waits.":"モルテンコアはブラックロック山の奥深くにある40人レイドで、炎の王ラグナロスが待ち構えています。","Most engineers do, since Mining is the main source of engineering materials; Mining is its own service.":"ほとんどのエンジニアはそうします。Miningがengineering素材の主な入手源だからです。Miningは別サービスです。","Most leatherworkers do, since Skinning supplies the leather and hides; Skinning is its own service.":"ほとんどのレザーワーカーは習得しています。Skinningが皮と毛皮を供給するためです。Skinningは別サービスです。","Most shoppers begin with a Classic version region, then realm and faction. That sequence leaves only Era, Anniversary, or SoD balances your realm can actually receive.":"多くの購入者は、まずClassicのバージョンとリージョンを選び、次にレルムと陣営を選びます。この順番で絞ると、お使いのレルムが実際に受け取れるEra、Anniversary、SoDの残高だけが残ります。","Most smiths do, since Mining supplies the bars; Mining is its own service.":"多くの鍛冶師が選んでいます。インゴットはMiningで供給されますが、Miningは別のサービスです。","Mostly Blackrock Depths, Lower and Upper Blackrock Spire, Stratholme, Scholomance and Dire Maul, plus quest rewards. The exact list depends on your spec.":"主にBlackrock Depths、Lower・Upper Blackrock Spire、Stratholme、Scholomance、Dire Maulと、クエスト報酬です。正確なリストはご自身のスペックによって変わります。","Mounts":"マウント","Mounts and training":"マウントとトレーニング","Mounts, Gear and Consumables":"マウント、装備、消耗品","Mounts, armour, weapons and raid consumables, each listed with the exact item name.":"マウント、防具、武器、レイド用消耗品を、正確なアイテム名付きで出品しています。","NA & OC":"NA・OC","NA Season of Discovery":"NA シーズン・オブ・ディスカバリー","NA Season of Discovery gold":"NA Season of Discoveryゴールド","NA and OC Anniversary Classic gold":"NAとOCのAnniversary Classicゴールド","Naxxramas Attunement":"Naxxramas Attunement","Naxxramas is the floating necropolis of Kel’Thuzad over the Eastern Plaguelands, added in patch 1.11.":"Naxxramasは、Eastern Plaguelandsの上空に浮かぶKel’Thuzadの死霊の都で、パッチ1.11で追加されました。","Naxxramas only lets in characters attuned by Archmage Angela Dosantos at Light’s Hope Chapel, and the price of her quest falls as Argent Dawn standing rises.":"NaxxramasにはLight’s Hope ChapelのArchmage Angela Dosantosからアチューンメントを受けたキャラクターしか入れません。彼女のクエストの費用はArgent Dawnの親密度が上がるほど安くなります。","Need modern expansion gold instead? Browse <a class=\"ex-a\" href=\":retailGold\">retail WoW gold</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> rather than forcing a Classic listing into the wrong economy.":"現行拡張のゴールドが必要ですか？Classicの出品を別の経済圏に無理に当てはめず、<a class=\"ex-a\" href=\":retailGold\">リテール版WoWゴールド</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">通貨ハブ</a>をご覧ください。","Never hand over the account":"アカウントを絶対に引き渡さないでください","Nine Classes, Two Factions":"9つのクラス、2つの陣営","No add-ons are needed.":"アドオンは不要です。","No. Any level 60 character can enter.":"いいえ。レベル60のキャラクターなら誰でも入れます。","No. Consumables have to be traded or mailed, and Self-Found allows neither.":"いいえ。消耗品はトレードまたはメールで渡す必要があり、Self-Foundではどちらもできません。","No. Each attempt is one kill of Baron Rivendare and the reins are a very rare drop, so many attempts may be needed.":"いいえ。1回の挑戦はBaron Rivendareの討伐1回で、reinsは非常にレアなドロップのため、多くの挑戦が必要になることがあります。","No. Each ruleset has its own realms, its own economy and its own listings, and characters cannot be moved between them. A seasonal realm right after launch has the tightest supply and the highest prices per thousand, while an era realm changes slowly. Check the ruleset on the listing before ordering.":"いいえ。各ルールセットには専用のレルム、経済圏、出品があり、キャラクターを移すことはできません。シーズナルレルムはローンチ直後が最も供給が少なく、1,000あたりの価格も最高になります。一方、Eraレルムの変動は緩やかです。注文前に出品のルールセットを確認してください。","No. He is a rare spawn, so he is killed when he is there but cannot be promised.":"いいえ。レアスポーンのため、出現した場合は撃破しますが、出現は保証できません。","No. It is its own service, quick to add in the configurator.":"いいえ。別サービスです。コンフィギュレーターで簡単に追加できます。","No. Professions are sold without materials: you send them, or the booster buys them with your gold. The order room lists what is needed.":"いいえ。プロフェッションは素材なしで販売しています。素材はご自身で送るか、ブースターがゴールドで購入します。必要な素材は注文ルームに一覧で表示されます。","No. The faction is Alliance only, and its Exalted reward is the Winterspring Frostsaber.":"いいえ。この陣営はアライアンス限定で、Exalted報酬はWinterspring Frostsaberです。","No. The gates are open on Era and any level 60 character can enter.":"必要ありません。Eraでは門が開放されており、レベル60のキャラクターなら誰でも入れます。","No. The raid clear is sold on its own raid page.":"いいえ。レイドクリアは専用のレイドページで単体販売しています。","No. The raid clear is sold on the Blackwing Lair page.":"いいえ。レイドのクリアはBlackwing Lairのページで別途販売しています。","No. The raid clear is sold on the Molten Core page.":"含まれません。レイドクリアはMolten Coreのページで販売しています。","No. The raid clear is sold on the Naxxramas page.":"含まれません。レイドクリアはNaxxramasのページで販売しています。","No. This page covers 60% riding and the first mount.":"いいえ。このページは60%騎乗スキルと最初のマウントが対象です。","Not in practice: the entrance is in the Cleft of Shadow inside Orgrimmar, so the page is for Horde characters.":"実質的には入れません。入口はOrgrimmar内のCleft of Shadowにあるため、このページはHordeのキャラクター向けです。","Nothing moves outside the logged order chat.":"記録されている注文チャットの外では何も受け渡しされません。","Old School RuneScape hub":"Old School RuneScapeハブ","On Classic Era Paladins are Alliance only, so the questline is played on an Alliance character.":"Classic EraではPaladinはAllianceのみのため、クエストラインはAllianceのキャラクターでプレイします。","Once per raid lockout; the clear is planned around your reset.":"レイドロックアウトごとに1回です。クリアはリセットのタイミングに合わせて計画します。","One Stratholme run to Baron Rivendare per attempt. If Deathcharger’s Reins drop, they go to your character; the drop is never guaranteed.":"1回の挑戦につき、StratholmeでBaron Rivendareを1回討伐します。Deathcharger’s Reinsがドロップした場合はキャラクターに入ります。ドロップは確実ではありません。","One buff set on your character, agreed in the order room, for example Rallying Cry of the Dragonslayer, Spirit of Zandalar, Songflower Serenade and the Dire Maul tribute buffs.":"注文ルームで決めたバフセット1つをキャラクターに付与します。例:Rallying Cry of the Dragonslayer、Spirit of Zandalar、Songflower Serenade、Dire Maulの貢物バフ。","One raid night of consumables for your spec, agreed in the order room: flasks, elixirs, potions and food.":"スペックに合わせたレイド1夜分の消耗品を、注文ルームで確認のうえお届けします:フラスコ、エリクサー、ポーション、食べ物。","Only if the crafted ritual pieces are made or found by your character, since nothing can be traded to a Self-Found character. Ask in the order room first.":"儀式用の製作アイテムがお客様のキャラクター自身で作成または入手されたものである場合のみ可能です。Self-Foundのキャラクターには取引で渡せないためです。まず注文ルームでご相談ください。","Only the character level for each training tier and, on the trainer side, a little gold for the ranks. Everything gathered stays on your character.":"各習得ティアのキャラクターレベルと、トレーナー側でランク習得に使う少額のゴールドだけです。採集したものはすべてキャラクターに残ります。","Only the nine vanilla classes exist, and Paladins stay with the Alliance while Shamans stay with the Horde. The class list and faction on each card tell you which raid roles the account can fill.":"存在するのはバニラの9クラスのみで、PaladinはAlliance、ShamanはHordeに限られます。各カードのクラス一覧と陣営で、そのアカウントが担えるレイドの役割がわかります。","Onyxia Attunement":"Onyxia Attunement","Onyxia raid boost for Classic Era and Hardcore: one kill of the black dragon per raid lockout, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向けのOnyxiaレイドブースト：レイドロックアウトごとに黒龍を1回討伐します。代行プレイでも、ご自身でのプレイでも選べます。","Onyxia, the only boss. She drops the Tier 2 helms, the Head of Onyxia quest item and a chance at the Onyxia Hide Backpack. Loot is rolled; no item is promised.":"ボスはOnyxiaのみ。Tier 2のヘルム、クエストアイテムのHead of Onyxia、さらにOnyxia Hide Backpackが出る可能性があります。戦利品はロール方式で、特定のアイテムの入手は保証されません。","Onyxia’s Lair":"Onyxia’s Lair","Onyxia’s Lair opens only to characters holding the Drakefire Amulet, earned through a long faction questline that ends in Upper Blackrock Spire.":"Onyxia’s Lairに入れるのはDrakefire Amuletを持つキャラクターのみです。これはUpper Blackrock Spireで完結する長い陣営クエストラインで入手します。","Open WoW Classic gold listings and filter to your Anniversary, Season of Discovery, or Era region, then pick the exact realm and faction your character plays.":"WoW Classic Goldの出品を開き、Anniversary、Season of Discovery、Eraのリージョンで絞り込んでから、キャラクターがプレイしているレルムと陣営を正確に選んでください。","Open a case from your Classic gold order screen. Escrow continues to hold funds while EB24 examines realm, faction, and amount evidence. Keep chat and payment on the platform so that evidence stays with that purchase. Stay inside EB24 messaging when the destination or amount is wrong.":"Classic Goldの注文画面から申し立てを行ってください。EB24がレルム、陣営、金額の証拠を確認している間も、エスクローが代金を保管します。証拠がその購入に紐づくよう、チャットと支払いはプラットフォーム内で行ってください。送付先や金額が違う場合も、EB24のメッセージ内でやり取りしてください。","Open the WoW Classic gold marketplace, filter by region such as Anniversary or Season of Discovery, then set realm and faction. Choose a seller that shows Classic stock and delivery timing, and pay on EB24 so escrow holds funds until the gold reaches your Classic character. Stay in EB24 chat so trade or mail proof stays tied to that Classic order.":"WoW Classic Goldのマーケットプレイスを開き、AnniversaryやSeason of Discoveryなどのリージョンで絞り込んでから、レルムと陣営を設定します。Classicの在庫と納品時間が表示されている出品者を選び、EB24で支払えば、Goldがキャラクターに届くまでエスクローが代金を保管します。トレードやメールの証拠がそのClassicの注文に紐づくよう、EB24チャットを使ってください。","Order what you have a use for rather than the largest amount available. Most players size an order around a known cost: consumables for a raid tier, riding training, or a profession pushed to the cap. Splitting a very large purchase across two deliveries is common and keeps each trade small.":"手に入る最大量ではなく、使い道のある量を注文しましょう。多くのプレイヤーは、レイド段階分の消耗品、乗騎トレーニング、上限までの専門技能など、決まった費用に合わせて注文量を決めています。大きな購入を2回の納品に分けるのも一般的で、1回のトレードが小さくなります。","Ossirian the Unscarred, sixth of the six bosses.":"傷なきオシリアンです。6体のボスのうち6番目です。","Other":"その他","Overview":"概要","Paladin Charger":"パラディンの軍馬","Paladin Charger for WoW Classic Era and Hardcore: the epic level 60 questline from Lord Grayson Shadowbreaker to the Scholomance summoning.":"WoW Classic EraとHardcore向けのPaladin Charger：Lord Grayson Shadowbreakerから始まり、Scholomanceでの召喚に至るレベル60のエピッククエストラインです。","Parts of the dungeon are under water, so the team watches breath and pulls on Hardcore; piloted keeps that risk with the booster.":"ダンジョンの一部は水没しているため、Hardcoreではチームが息継ぎとプルに気を配ります。代行プレイの場合は、そのリスクをブースターが負います。","Path of Exile 2 hub":"Path of Exile 2ハブ","Pay Into Escrow":"エスクローに支払う","Pay Through Escrow":"エスクロー経由で支払う","Pay into escrow":"エスクローに支払う","Payment Held in Escrow":"代金はエスクローで保管","Payment for any of them sits in escrow until you confirm. The :v1 covers the sequence.":"どの場合も、確認するまで代金はエスクローに保管されます。流れは:v1で確認できます。","Payment stays in escrow until the handover lands on your realm.":"引き渡しがレルムに届くまで、代金はエスクローに保管されます。","Payment stays locked on EB24 until you confirm the Classic stack matches the listing. Wrong version region, realm, faction, or amount opens a case from that purchase without leaving EB24.":"Classicの数量が出品内容と一致することを確認するまで、代金はEB24でお預かりします。バージョン、リージョン、レルム、陣営、金額が違う場合は、EB24を離れずにその購入から申し立てができます。","Pick Era or Hardcore and the mode. The order is one full run of :name, one per lockout (every three days), usually 1 to 1.5 hours. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"EraかHardcoreとモードを選んでください。注文内容は:nameの全体を1周する形で、ロックアウト（3日ごと）につき1回、通常は1〜1.5時間かかります。代行プレイ：ブースターが注文ルームを通じて、お住まいの地域に合わせたVPNでログインします。注文が完了するまでログアウトしたままにしてください。ブースターと一緒：自分のキャラクターでグループに参加し、チームがクリアを支えます。料金は30%増しです。","Pick Era or Hardcore and the mode. The order is one full run of :name, one per lockout (every three days), usually 1.5 to 2 hours. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"EraまたはHardcoreとモードを選択してください。注文は:nameのフルクリア1回分で、リセットごとに1回（3日ごと）、通常1.5〜2時間です。代行プレイ：ブースターが注文ルームからのみログインし、お客様の地域に合ったVPNを使用します。注文が完了するまでログアウトした状態を保ってください。ブースター同行：ご自身のキャラクターでグループに参加し、チームがキャリーします（30%増）。","Pick Era or Hardcore and the mode. The order is one full run of :name, one per lockout (weekly reset), usually 1.5 to 2.5 hours. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"EraかHardcoreとモードを選んでください。注文内容は:nameの全体を1周する形で、ロックアウト（毎週のリセット）ごとに1回、通常は1.5〜2.5時間かかります。代行プレイ：ブースターが注文ルームを通じて、お住まいの地域に合わせたVPNでログインします。注文が完了するまでログアウトしたままにしてください。ブースターと一緒：自分のキャラクターでグループに参加し、チームがクリアを支えます。料金は30%増しです。","Pick Era or Hardcore and the mode. The order is one full run of :name, one per raid lockout, usually 2.5 to 3.5 hours. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"EraまたはHardcoreとモードを選択してください。注文は:nameのフルクリア1回分で、レイド進行リセットごとに1回、通常2.5〜3.5時間です。代行プレイ：ブースターが注文ルームからのみログインし、お客様の地域に合ったVPNを使用します。注文が完了するまでログアウトした状態を保ってください。ブースター同行：ご自身のキャラクターでグループに参加し、チームがキャリーします（30%増）。","Pick Era or Hardcore and the mode. The order is one full run of :name, one per raid lockout, usually 3 to 4 hours. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"EraかHardcoreとモードを選んでください。注文内容は:nameの全体を1周する形で、レイドのロックアウトごとに1回、通常は3〜4時間かかります。代行プレイ：ブースターが注文ルームを通じて、お住まいの地域に合わせたVPNでログインします。注文が完了するまでログアウトしたままにしてください。ブースターと一緒：自分のキャラクターでグループに参加し、チームがクリアを支えます。料金は30%増しです。","Pick Era or Hardcore and the mode. The order is one full run of :name, one per raid lockout, usually 30 to 60 minutes. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"EraかHardcoreとモードを選んでください。注文内容は:nameの全体を1周する形で、レイドのロックアウトごとに1回、通常は30〜60分かかります。代行プレイ：ブースターが注文ルームを通じて、お住まいの地域に合わせたVPNでログインします。注文が完了するまでログアウトしたままにしてください。ブースターと一緒：自分のキャラクターでグループに参加し、チームがクリアを支えます。料金は30%増しです。","Pick Realm and Faction":"レルムと陣営を選ぶ","Pick a listing":"出品を選択","Pick an Item Type":"アイテムの種類を選択","Pick the current and desired level, the ruleset (Era, Hardcore or Hardcore Self-Found) and the region of your character. For piloted, share the login only in the order room; the booster plays by hand on a VPN in your region.":"現在のレベルと目標レベル、ルールセット（Era、Hardcore、Hardcore Self-Found）、キャラクターのリージョンを選んでください。代行プレイの場合、ログイン情報は注文ルームでのみ共有してください。ブースターはお住まいの地域のVPNを使い、手動でプレイします。","Pick the number of runs, Era or Hardcore, and the mode. Each run is one full clear, usually 1 to 1.5 hours. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"周回数、Era/Hardcore、モードを選択してください。1周は1回の完全クリアで、通常1〜1.5時間です。代行プレイ:ブースターが注文ルーム経由のみで、お客様の地域に合わせたVPNを使ってログインします。注文が完了するまでログアウトしたままお待ちください。ブースター同行:ご自身のキャラクターでグループに参加し、チームがサポートします。追加料金は30%です。","Pick the number of runs, Era or Hardcore, and the mode. Each run is one full clear, usually 1.5 to 2 hours for all four wings. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"実行回数、Era か Hardcore か、そしてモードを選択します。1回の周回は4ウィングすべてのフルクリアで、通常1.5〜2時間です。代行プレイ：ブースターは注文ルーム経由でのみログインし、お住まいの地域に合わせたVPNを使用します。注文が完了するまでログアウトした状態にしてください。ブースター同行：ご自身のキャラクターでグループに参加し、チームがキャリーします。追加料金は30%です。","Pick the number of runs, Era or Hardcore, and the mode. Each run is one full clear, usually 1.5 to 2 hours for both sides. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"実行回数、Era か Hardcore か、そしてモードを選択します。1回の周回は両サイドのフルクリアで、通常1.5〜2時間です。代行プレイ：ブースターは注文ルーム経由でのみログインし、お住まいの地域に合わせたVPNを使用します。注文が完了するまでログアウトした状態にしてください。ブースター同行：ご自身のキャラクターでグループに参加し、チームがキャリーします。追加料金は30%です。","Pick the number of runs, Era or Hardcore, and the mode. Each run is one full clear, usually 1.5 to 2 hours. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"実行回数、Era か Hardcore か、そしてモードを選択します。1回の周回はフルクリアで、通常1.5〜2時間です。代行プレイ：ブースターは注文ルーム経由でのみログインし、お住まいの地域に合わせたVPNを使用します。注文が完了するまでログアウトした状態にしてください。ブースター同行：ご自身のキャラクターでグループに参加し、チームがキャリーします。追加料金は30%です。","Pick the number of runs, Era or Hardcore, and the mode. Each run is one full clear, usually 1.5 to 2.5 hours for all three wings. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"周回数、Era/Hardcore、モードを選択してください。1周は3ウィングすべての完全クリアで、通常1.5〜2.5時間です。代行プレイ:ブースターが注文ルーム経由のみで、お客様の地域に合わせたVPNを使ってログインします。注文が完了するまでログアウトしたままお待ちください。ブースター同行:ご自身のキャラクターでグループに参加し、チームがサポートします。追加料金は30%です。","Pick the number of runs, Era or Hardcore, and the mode. Each run is one full clear, usually 1.5 to 2.5 hours. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"周回数、Era/Hardcore、モードを選択してください。1周は1回の完全クリアで、通常1.5～2.5時間です。代行プレイ：ブースターが注文ルーム経由のみでログインし、お客様の地域に合ったVPNを使用します。注文が完了するまでログアウトしたままお待ちください。ブースター同行：ご自身のキャラクターでグループに参加し、チームがサポートします。追加料金は30%です。","Pick the number of runs, Era or Hardcore, and the mode. Each run is one full clear, usually 15 to 25 minutes. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"実行回数、Era か Hardcore か、そしてモードを選択します。1回の周回はフルクリアで、通常15〜25分です。代行プレイ：ブースターは注文ルーム経由でのみログインし、お住まいの地域に合わせたVPNを使用します。注文が完了するまでログアウトした状態にしてください。ブースター同行：ご自身のキャラクターでグループに参加し、チームがキャリーします。追加料金は30%です。","Pick the number of runs, Era or Hardcore, and the mode. Each run is one full clear, usually 30 to 45 minutes. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"周回数、EraかHardcoreか、そしてモードを選択します。1回の周回はフルクリアで、通常30〜45分です。代行プレイ：ブースターは注文ルーム経由でのみログインし、お住まいの地域に合わせたVPNを使用します。注文が完了するまでログアウトした状態にしてください。ブースター同行：ご自身のキャラクターでグループに参加し、チームがキャリーします。追加料金は30%です。","Pick the number of runs, Era or Hardcore, and the mode. Each run is one full clear, usually 35 to 50 minutes. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"周回数、Era か Hardcore か、そしてモードを選択します。1回の周回はフルクリアで、通常35〜50分です。代行プレイ：ブースターは注文ルーム経由でのみログインし、お住まいの地域に合わせたVPNを使用します。注文が完了するまでログアウトした状態にしてください。ブースター同行：ご自身のキャラクターでグループに参加し、チームがキャリーします。追加料金は30%です。","Pick the number of runs, Era or Hardcore, and the mode. Each run is one full clear, usually 40 to 60 minutes. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"周回数、Era/Hardcore、モードを選択してください。1周は1回の完全クリアで、通常40〜60分です。代行プレイ：ブースターが注文ルーム経由のみで、お客様のリージョンに合わせたVPNを使ってログインします。注文が完了するまでログアウトしたままお待ちください。ブースター同行：ご自身のキャラクターでグループに参加し、チームがサポートします。追加料金は30%です。","Pick the number of runs, Era or Hardcore, and the mode. Each run is one full clear, usually 45 to 70 minutes. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"周回数、EraまたはHardcore、モードを選択してください。1周は1回の完全クリアで、通常45〜70分です。代行プレイ：ブースターが注文ルーム経由のみで、お客様の地域に合わせたVPNを使ってログインします。注文が完了するまでログアウトしたままお待ちください。ブースター同行：ご自身のキャラクターでグループに参加し、チームがサポートします。追加料金は30%です。","Pick the number of runs, Era or Hardcore, and the mode. Each run is one full clear, usually 50 to 75 minutes. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"実行回数、Era か Hardcore か、そしてモードを選択します。1回の周回はフルクリアで、通常50〜75分です。代行プレイ：ブースターは注文ルーム経由でのみログインし、お住まいの地域に合わせたVPNを使用します。注文が完了するまでログアウトした状態にしてください。ブースター同行：ご自身のキャラクターでグループに参加し、チームがキャリーします。追加料金は30%です。","Pick the number of runs, Era or Hardcore, and the mode. Each run is one full clear, usually 60 to 90 minutes. Piloted: a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region; stay logged out until the order closes. With booster: you join the group on your own character and the team carries you, for 30% more.":"周回数、Era/Hardcore、モードを選択してください。1周は1回の完全クリアで、通常60〜90分です。代行プレイ：ブースターが注文ルーム経由のみで、お客様の地域に合わせたVPNを使ってログインします。注文が完了するまでログアウトしたままお待ちください。ブースター同行：ご自身のキャラクターでグループに参加し、チームがサポートします。追加料金は30%です。","Pick the realm and faction before the price. A cheaper listing on another realm cannot be moved to yours, which is why :v1 is filtered by realm first.":"価格より先にレルムと陣営を選んでください。別のレルムの安い出品は、あなたのレルムに移せません。そのため:v1はまずレルムで絞り込まれています。","Pick the realm type and faction you play, check the classes and level, and EB24 holds your payment until the account is yours. Here is how it works:":"プレイするレルムの種類と陣営を選び、クラスとレベルを確認するだけ。アカウントがお手元に届くまで、EB24が代金をお預かりします。流れは次のとおりです：","Piloted is the base price: the booster quests and runs dungeons on your character. With booster you play your own character in the booster group, for 30% more. On Hardcore a death ends the character for good, so boosters play slower and safer and Hardcore costs more. Done means the character has reached the level you ordered.":"代行プレイが基本料金で、ブースターがキャラクターでクエストを進め、ダンジョンを周回します。ブースターと一緒の場合は、ブースターのグループで自分のキャラクターをプレイし、30%増しの料金になります。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、ブースターはより慎重にゆっくり進め、料金も高くなります。完了とは、キャラクターが注文したレベルに到達した状態を指します。","Piloted only. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and plays the Felsteed quest at your Warlock trainer. Usually within a day. Stay logged out until the order closes. Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"代行プレイのみ対応です。ブースターは注文ルームを通じて、お住まいの地域に合わせたVPNでログインし、WarlockトレーナーでFelsteedのクエストを進めます。通常は1日以内に完了します。注文が完了するまでログアウトしたままにしてください。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金が高くなります。","Piloted only. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and plays the Warhorse quest at your Paladin trainer. Usually within a day. Stay logged out until the order closes. Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"代行プレイのみ対応です。ブースターは注文ルームを通じて、お住まいの地域に合わせたVPNでログインし、PaladinトレーナーでWarhorseのクエストを進めます。通常は1日以内に完了します。注文が完了するまでログアウトしたままにしてください。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金が高くなります。","Piloted only. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and raises Argent Dawn standing through Scourge kills, scourgestone turn ins and Plaguelands dungeons. Usually a few days per standing at the higher tiers. Stay logged out until the order closes. The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully.":"ブースターによる代行プレイのみです。ブースターは注文ルーム経由でのみ、地域に合ったVPNを使ってログインし、Scourge討伐、scourgestoneの納品、Plaguelandsのダンジョンを通じてArgent Dawnの友好度を上げます。上位ティアでは通常、友好度1段階につき数日かかります。注文が完了するまではログアウトしたままにしてください。同じ商品がコンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えでEraとHardcoreでも販売されています。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、ブースターが慎重にプレイする分、料金が高くなります。","Piloted only. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and raises Cenarion Circle standing through Silithus quests and Twilight cultist kills. Usually a few days per standing at the higher tiers. Stay logged out until the order closes. The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully.":"パイロットのみです。ブースターは注文ルーム経由のみで、地域に合ったVPNを使ってログインし、SilithusのクエストとTwilight信者の討伐でCenarion Circleの友好度を上げます。上位ティアでは通常、友好度1段階につき数日かかります。注文が完了するまではログアウトしたままにしてください。同じ商品がコンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えでEraとHardcoreでも販売されています。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、ブースターが慎重にプレイする分、料金が高くなります。","Piloted only. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and raises Timbermaw Hold standing through feather and bead turn ins. Usually a few days per standing at the higher tiers. Stay logged out until the order closes. The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully.":"代行プレイのみ。ブースターは注文ルーム経由でのみログインし、お住まいの地域に合ったVPNを使って、羽根とビーズの納品でTimbermaw Holdの評価を上げます。上位の評価では、1段階につき通常数日かかります。注文が完了するまではログアウトしたままにしてください。同じ商品がEraとHardcoreの両方で販売されており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、ブースターは慎重にプレイし、その分料金が高くなります。","Piloted only. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and raises Wintersaber Trainers standing through the Winterspring quests. Usually a few days per standing at the higher tiers. Stay logged out until the order closes. The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully.":"ブースターによる代行のみ。ブースターは注文ルーム経由のみでログインし、お住まいの地域に合わせたVPNを使用して、Winterspringのクエストを通じてWintersaber Trainersの評判を上げます。上位ティアでは、1段階につき通常数日かかります。注文が完了するまでログアウトしたままにしてください。同じ商品がEraとHardcoreでも販売されており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreはキャラクターが死亡すると完全に失われるため、ブースターが慎重にプレイする分、料金が高くなります。","Piloted only. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and raises Zandalar Tribe standing through Zul’Gurub runs and coin and bijou turn ins. Usually a few days per standing at the higher tiers. Stay logged out until the order closes. The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully.":"本人プレイのみ。ブースターは注文ルーム経由のみで、お住まいの地域に合わせたVPNを使用してログインし、Zul’Gurubの周回とコイン・ビジューの納品でZandalar Tribeの評判を上げます。上位ティアでは、1段階につき通常数日かかります。注文が完了するまでログアウトしたままにしてください。同じ商品がEraとHardcoreでも販売されており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreはキャラクターが死亡すると完全に失われるため、ブースターが慎重にプレイする分、料金が高くなります。","Piloted only. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and raises the capital city you pick through quests and cloth donations. Usually a few days per standing at the higher tiers. Stay logged out until the order closes. The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully.":"パイロットのみです。ブースターは注文ルーム経由のみで、地域に合ったVPNを使ってログインし、クエストと布の寄付で選択した首都の友好度を上げます。上位ティアでは通常、友好度1段階につき数日かかります。注文が完了するまではログアウトしたままにしてください。同じ商品がコンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えでEraとHardcoreでも販売されています。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、ブースターが慎重にプレイする分、料金が高くなります。","Piloted only. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, trains epic riding at your race’s trainer and buys the mount. Stay logged out until the order closes. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully.":"代行プレイのみ対応です。ブースターは注文ルームを通じて、お住まいの地域に合わせたVPNでログインし、種族のトレーナーでepic ridingを習得してマウントを購入します。注文が完了するまでログアウトしたままにしてください。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、ブースターは慎重にプレイし、料金も高くなります。","Piloted only. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, trains riding at your race’s trainer and buys the first mount. Usually within a day once the gold is there. Stay logged out until the order closes. The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully.":"本人プレイのみ。ブースターは注文ルーム経由のみで、お住まいの地域に合わせたVPNを使用してログインし、種族のトレーナーで騎乗スキルを習得して最初のマウントを購入します。ゴールドが揃っていれば、通常1日以内に完了します。注文が完了するまでログアウトしたままにしてください。同じ商品がEraとHardcoreでも販売されており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreはキャラクターが死亡すると完全に失われるため、ブースターが慎重にプレイする分、料金が高くなります。","Piloted only. A booster plays on your character, with the login shared only in the order room; you stay logged out.":"代行プレイのみです。ブースターがキャラクターをプレイし、ログイン情報は注文ルームでのみ共有されます。お客様はログアウトしたままにしてください。","Piloted only. The booster plays your character, with the login shared only in the order room.":"代行プレイのみです。ブースターがキャラクターをプレイし、ログイン情報は注文ルームでのみ共有します。","Piloted or with booster, which costs 40% more. On piloted, a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and plays battlegrounds. Usually a day or two per block. Stay logged out until the order closes. The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully.":"操作代行またはブースター同乗(40%増)から選べます。操作代行の場合、ブースターは注文ルームからのみ、地域に合わせたVPNでログインし、戦場をプレイします。通常は1ブロックあたり1〜2日です。注文が完了するまではログアウトしたままにしてください。同じ商品がEraとHardcoreの両方で販売されており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターを完全に失うため、ブースターが慎重にプレイする分、料金が高くなります。","Piloted or with booster, which costs 40% more. On piloted, a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and plays enough honor each week for the target rank. Stay logged out until the order closes. The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully.":"代行プレイか、ブースター同乗のどちらかを選べます。ブースター同乗は40%増しです。代行プレイでは、ブースターは注文ルーム経由でのみログインし、お住まいの地域に合ったVPNを使って、目標ランクに必要な名誉を毎週十分に稼ぎます。注文が完了するまでログアウトしたままにしてください。同じ商品は、設定画面のEra/Hardcore切り替えでEraとHardcoreの両方で販売されています。Hardcoreは一度死ぬとキャラクターが永久に失われるため、ブースターが慎重にプレイする分、料金が高くなります。","Piloted or with booster, which costs 40% more. On piloted, a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and raises League of Arathor or The Defilers standing in battleground matches. Usually a few days per standing at the higher tiers. Stay logged out until the order closes. The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully.":"代行プレイ、またはブースター同行（同行は40%増し）が選べます。代行プレイの場合、ブースターは注文ルーム経由のみで、地域に合ったVPNを使ってログインし、戦場での試合でLeague of ArathorまたはThe Defilersの友好度を上げます。上位ティアでは通常、友好度1段階につき数日かかります。注文が完了するまではログアウトしたままにしてください。同じ商品がコンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えでEraとHardcoreでも販売されています。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、ブースターが慎重にプレイする分、料金が高くなります。","Piloted or with booster, which costs 40% more. On piloted, a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and raises Silverwing Sentinels or Warsong Outriders standing in battleground matches. Usually a few days per standing at the higher tiers. Stay logged out until the order closes. The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully.":"本人プレイ（ログイン代行）またはブースター同行（40%増し）。ログイン代行の場合、ブースターは注文ルーム経由のみで、お住まいの地域に合わせたVPNでログインし、戦場の試合でSilverwing SentinelsまたはWarsong Outridersの評判を上げます。上位ティアでは、1段階につき通常数日かかります。注文が完了するまでログアウトしたままにしてください。同じ商品がEraとHardcoreでも販売されており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreはキャラクターが死亡すると完全に失われるため、ブースターが慎重にプレイする分、料金が高くなります。","Piloted or with booster, which costs 40% more. On piloted, a booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and raises Stormpike Guard or Frostwolf Clan standing in battleground matches. Usually a few days per standing at the higher tiers. Stay logged out until the order closes. The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully.":"パイロット（代行）またはブースター同行で、同行は40%増しです。パイロットの場合、ブースターは注文ルーム経由のみで、地域に合ったVPNを使ってログインし、戦場の試合でStormpike GuardまたはFrostwolf Clanの友好度を上げます。上位ティアでは通常、友好度1段階につき数日かかります。注文が完了するまではログアウトしたままにしてください。同じ商品は、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えでEraとHardcoreの両方で販売されています。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、ブースターが慎重にプレイする分、料金が高くなります。","Play WoW Classic with skilled Pro Gamers in real time.":"腕利きのプロゲーマーとリアルタイムでWoW Classicをプレイしましょう。","Played services":"プレイ済みのサービス","Pre-Raid Gear":"レイド前装備","Pre-raid gear boost for WoW Classic Era and Hardcore: dungeon and quest best in slot for your spec, farmed before your first Molten Core.":"WoW Classic EraとHardcore向けのレイド前装備ブースト。ご自身のスペック向けのダンジョン・クエスト産ベスト・イン・スロット装備を、最初のMolten Coreの前に周回して揃えます。","Prices on EB24 follow Classic version demand, realm activity, stack size, and delivery speed. Two similar unit prices can still diverge once realm and stock enter the comparison.":"EB24の価格は、Classicバージョンの需要、レルムの活況、数量、納品速度で決まります。単価が近い2つの出品でも、レルムや在庫を比べると差が出ることがあります。","Princess Theradras, at the bottom of the caves.":"洞窟の最深部にいるPrincess Theradrasです。","Profession Kits":"プロフェッションキット","Profession leveling and crafted gear pull gold from the AH. Listings state stack size so you can cover the next recipe run without liquidating BoEs.":"専門技能のレベル上げやクラフト装備では、オークションハウスでゴールドを使います。出品にはスタック数が明記されているので、BoEを手放さなくても次のレシピ分をまかなえます。","Professions to the cap":"専門技能を上限まで","Progression":"進行状況","PvP Rank":"PvPランク","Quantity versus seller stock, so one Classic handoff can cover the raid-week gold you picked.":"数量と出品者の在庫を照らし合わせるので、1回のClassicの引き渡しで、選んだレイド週分のGoldをまかなえます。","Ragefire Chasm lies under Orgrimmar, the first Horde dungeon of Classic Era, home to the troggs and the Searing Blade cult.":"Ragefire ChasmはOrgrimmarの地下にあり、Classic Era最初のHordeダンジョンです。troggsとSearing Bladeの教団が棲んでいます。","Raid Consumables":"レイド用消耗品","Raid Runs":"レイド周回","Raid and dungeon consumables":"レイドとダンジョン用の消耗品","Raid consumables for WoW Classic Era and Hardcore: flasks, elixirs, protection potions and food for one raid night, ready in your bags.":"WoW Classic EraとHardcore向けのレイド消耗品:フラスコ、エリクサー、防御ポーション、食べ物をレイド1夜分、バッグに入れてお届けします。","Rated sellers per realm":"レルムごとの評価付き出品者","Razorfen Downs is the quilboar burial ground in the southern Barrens, taken by the Scourge and the lich Amnennar the Coldbringer.":"Razorfen Downsは南Barrensにあるquilboarの墓地で、ScourgeとリッチのAmnennar the Coldbringerに占拠されています。","Razorfen Kraul is the bramble warren of the quilboar in the southern Barrens, ruled by Charlga Razorflank.":"Razorfen Kraulは南Barrensにあるquilboarの茨の巣窟で、Charlga Razorflankが支配しています。","Razorgore, Vaelastrasz, Broodlord Lashlayer, Firemaw, Ebonroc, Flamegor, Chromaggus and Nefarian.":"Razorgore、Vaelastrasz、Broodlord Lashlayer、Firemaw、Ebonroc、Flamegor、Chromaggus、Nefarianを撃破します。","Reading a Classic Gold Listing":"Classicゴールド出品の見方","Ready for raids? Start with <a class=\"ex-a\" href=\":level\">level 60 and higher accounts</a>, or look at <a class=\"ex-a\" href=\":sod\">Season of Discovery accounts</a> on EU realms.":"レイドの準備はできましたか?まずは<a class=\"ex-a\" href=\":level\">レベル60以上のアカウント</a>から、またはEUレルムの<a class=\"ex-a\" href=\":sod\">Season of Discoveryアカウント</a>をご覧ください。","Realm Type Named":"レルムタイプを明記","Realm depth":"ワールドの取引量","Realm match, because Classic gold does not move between servers.":"Classicのゴールドはサーバー間で移動できないため、レルムを必ず一致させてください。","Realm name matches the character that will receive the gold.":"レルム名がゴールドを受け取るキャラクターと一致していること。","Realm-bound delivery":"レルム指定の納品","Realms and delivery":"レルムと納品","Receive and Confirm":"受け取って確認","Region":"リージョン","Region and Realm First":"まずリージョンとレルム","Region match across Anniversary, Season of Discovery, or Era economies.":"Anniversary、Season of Discovery、Eraの各経済圏でリージョンを一致させてください。","Region matches your Classic version economy.":"リージョンがお使いのClassicバージョンの経済圏と一致していること。","Regions & Realms":"リージョンとレルム","Related MMOs":"関連するMMO","Remove saved payment methods from the previous owner.":"前の所有者が保存した支払い方法を削除してください。","Report Any Issue":"問題を報告","Respecs and repairs":"スキル再振り分けと修理","Retail characters are a separate market, collected on the :v1.":"Retailのキャラクターは別の市場で、:v1で取り扱っています。","Return to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Classic gold listings</a>, or jump to the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> when you need a different title.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Classicゴールドの出品一覧</a>に戻るか、別のタイトルをお探しの場合は<a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">通貨ハブ</a>へお進みください。","Riding opens at level 40 and the first mount runs at 60% speed.":"ライディングはレベル40で解放され、最初のマウントの速度は60%です。","Riding training and the epic mount are fixed milestones with fixed prices, and they are the moment most levelling players first run short.":"乗馬スキルの習得とエピック騎乗動物は価格が固定されたマイルストーンで、レベリング中のプレイヤーが最初に資金不足になりやすいタイミングです。","Rivendare's Deathcharger":"Rivendare's Deathcharger","Rivendare’s Deathcharger attempt for WoW Classic Era and Hardcore: one Stratholme run to Baron Rivendare per attempt, the rare reins in play.":"WoW Classic EraとHardcore向けのRivendare’s Deathcharger挑戦：1回の挑戦につきStratholmeでBaron Rivendareを1回討伐し、レアなreinsのドロップを狙います。","Ruins of Ahn’Qiraj":"Ruins of Ahn’Qiraj","Run this Classic checklist before payment so trade or mail can land on the right realm:":"取引やメールが正しいレルムに届くよう、支払い前に次のClassicチェックリストをご確認ください。","Safe Classic Gold Delivery on EB24":"EB24での安全なClassicゴールド納品","Safe WoW Classic Item Delivery on EB24":"EB24なら安心のWoW Classicアイテム納品","Safety":"安全","Scarlet Monastery in Tirisfal Glades is the four wing stronghold of the Scarlet Crusade: Graveyard, Library, Armory and Cathedral.":"Tirisfal Glades(ティリスファル)にあるScarlet Monasteryは、Scarlet Crusadeの4つの区画からなる要塞です:Graveyard、Library、Armory、Cathedral。","Schedule the Classic trade or mail, keep negotiation in EB24 chat, and pay on the platform. That pairing is what covers a short or misdirected delivery.":"Classicの取引やメールを予定し、交渉はEB24のチャットで行い、支払いはプラットフォーム上で行ってください。この組み合わせが、納品不足や誤送への保護につながります。","Scholomance is the school of necromancy in the crypts of Caer Darrow, run by Darkmaster Gandling.":"Scholomanceは、Caer Darrowの地下墓地にあるネクロマンシーの学院で、Darkmaster Gandlingが運営しています。","Screenshots of the trade or the mail go in the order room, which is the record a moderator reads if the delivery is disputed.":"取引やメールのスクリーンショットは注文ルームに投稿してください。納品に関する異議申し立てがあった場合、モデレーターが確認する記録になります。","Season of Discovery and Anniversary realms are separate from Era, so name the exact realm in order chat.":"Season of DiscoveryとAnniversaryのレルムはEraとは別なので、注文チャットで正確なレルム名を伝えてください。","Season of Discovery characters with runes already found and phases cleared.":"ルーンを入手済みで、フェーズをクリアしたSeason of Discoveryのキャラクター。","Secure the Login":"ログイン情報を安全に守る","Securing a WoW Classic Account After Purchase":"購入後のWoW Classicアカウントの保護","See Alliance or Horde and the vanilla classes on the account, from a Paladin healer to a Rogue or a Warlock.":"AllianceかHordeか、Paladinのヒーラー、Rogue、Warlockなど、アカウントのバニラ時代のクラスを確認できます。","See more WoW Classic accounts from verified sellers.":"認証済み出品者のWoW Classicアカウントをさらに見る。","Sellers are rated on deliveries they finished.":"出品者は、完了した納品の実績で評価されます。","Sellers deliver gold in game by trade or mail to a character you already play on the listed realm. Steps appear in your order panel after checkout. You keep your Battle.net login, and standard gold transfers do not require long-term account sharing. Confirm the realm and character name before the handoff window starts.":"出品者は、出品したレルムですでにプレイ中のキャラクターに、トレードまたはメールでゲーム内にゴールドを納品します。手順は購入手続き後に注文パネルに表示されます。Battle.netのログイン情報は手元に残り、通常のゴールド移動では長期的なアカウント共有は必要ありません。引き渡しの時間枠が始まる前に、レルムとキャラクター名を確認してください。","Sellers list per realm and faction, and the price per thousand differs between them. Browse :v1.":"出品者はレルムと陣営ごとに出品し、1,000あたりの価格はそれぞれ異なります。:v1をご覧ください。","Selling gold or gear yourself? The :v1 covers listing rules and payouts.":"ゴールドや装備を自分で販売しますか？:v1に出品ルールと支払いについてまとめています。","Services":"サービス","Set the region first, for example <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU items</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":naOc\">NA and OC items</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":euSod\">EU Season of Discovery items</a>. Then narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":mounts\">mounts</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":consumables\">consumables</a>.":"まずリージョンを選びましょう。たとえば<a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EUのアイテム</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":naOc\">NA・OCのアイテム</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":euSod\">EUのSeason of Discoveryアイテム</a>があります。その後、<a class=\"ex-a\" href=\":mounts\">マウント</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">武器</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":consumables\">消耗品</a>に絞り込めます。","Set your current and desired skill, anywhere from 1 to 300. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and you stay logged out until the order closes. The booster levels :name, usually in 1 to 2 days of play. Materials are not included: send them or let the booster buy them with your gold. Hardcore has no resurrection, so boosters play carefully and piloted is the usual way.":"現在のスキルと目標スキルを1〜300の範囲で設定してください。ブースターは注文ルームからのみログインし、地域に合わせたVPNを使用します。注文が完了するまで、ご自身はログアウトしたままにしてください。ブースターが:nameを上げ、目安は1〜2日のプレイです。素材は含まれません。ご自身で送るか、ブースターにゴールドで購入してもらえます。Hardcoreには蘇生がないため、ブースターは慎重にプレイし、代行プレイが一般的です。","Set your current and desired skill, anywhere from 1 to 300. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and you stay logged out until the order closes. The booster levels :name, usually in 1 to 3 days of play. Materials are not included: send them or let the booster buy them with your gold. Hardcore has no resurrection, so boosters play carefully and piloted is the usual way.":"現在のスキルと目標スキルを1〜300の範囲で設定してください。ブースターはオーダールーム経由でのみ、お住まいの地域に合わせたVPNでログインし、注文完了までお客様はログアウトしたままになります。ブースターが:nameを上げ、プレイ時間はおよそ1〜3日です。素材は含まれません。素材をお送りいただくか、ブースターにゴールドで購入してもらってください。Hardcoreには蘇生がないため、ブースターは慎重にプレイし、通常は代行プレイで進めます。","Set your current and desired skill, anywhere from 1 to 300. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and you stay logged out until the order closes. The booster levels :name, usually in 10 to 15 hours of play. Gathering needs no materials: the booster collects everything in the world, and what is gathered stays in your bags. Hardcore has no resurrection, so boosters play carefully and piloted is the usual way.":"現在のスキルと希望スキルを1から300の間で設定してください。ブースターは注文ルーム経由でのみ、お住まいの地域に合ったVPNを使ってログインし、注文完了までお客様はログアウトのままになります。ブースターが:nameを上げ、プレイ時間の目安は10〜15時間です。採集に素材は不要で、ブースターがワールドですべて集め、集めたものはバッグに残ります。Hardcoreには復活がないため、ブースターは慎重にプレイし、代行プレイが一般的です。","Set your current and desired skill, anywhere from 1 to 300. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and you stay logged out until the order closes. The booster levels :name, usually in 10 to 15 hours of play. Materials are not included: send them or let the booster buy them with your gold. Hardcore has no resurrection, so boosters play carefully and piloted is the usual way.":"現在のスキルと目標スキルを1〜300の範囲で設定してください。ブースターはオーダールーム経由でのみ、お住まいの地域に合わせたVPNでログインし、注文完了までお客様はログアウトしたままになります。ブースターが「:name」を上げ、プレイ時間はおよそ10〜15時間です。素材は含まれません。素材をお送りいただくか、ブースターにゴールドで購入してもらってください。Hardcoreには蘇生がないため、ブースターは慎重にプレイし、通常は代行プレイで進めます。","Set your current and desired skill, anywhere from 1 to 300. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and you stay logged out until the order closes. The booster levels :name, usually in 15 to 25 hours of play. Gathering needs no materials: the booster collects everything in the world, and what is gathered stays in your bags. Hardcore has no resurrection, so boosters play carefully and piloted is the usual way.":"現在のスキルと希望スキルを1から300の間で設定してください。ブースターは注文ルーム経由でのみ、お住まいの地域に合ったVPNを使ってログインし、注文完了までお客様はログアウトのままになります。ブースターが:nameを上げ、プレイ時間の目安は15〜25時間です。採集に素材は不要で、ブースターがワールドですべて集め、集めたものはバッグに残ります。Hardcoreには復活がないため、ブースターは慎重にプレイし、代行プレイが一般的です。","Set your current and desired skill, anywhere from 1 to 300. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and you stay logged out until the order closes. The booster levels :name, usually in 5 to 8 hours of play. Materials are not included: send them or let the booster buy them with your gold. Hardcore has no resurrection, so boosters play carefully and piloted is the usual way.":"現在のスキルと目標スキルを1〜300の範囲で設定してください。ブースターはオーダールーム経由でのみ、お住まいの地域に合わせたVPNでログインし、注文完了までお客様はログアウトしたままになります。ブースターが「:name」を上げ、プレイ時間はおよそ5〜8時間です。素材は含まれません。素材をお送りいただくか、ブースターにゴールドで購入してもらってください。Hardcoreには蘇生がないため、ブースターは慎重にプレイし、通常は代行プレイで進めます。","Set your current and desired skill, anywhere from 1 to 300. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and you stay logged out until the order closes. The booster levels :name, usually in 8 to 12 hours of play. Gathering needs no materials: the booster collects everything in the world, and what is gathered stays in your bags. Hardcore has no resurrection, so boosters play carefully and piloted is the usual way.":"現在のスキルと希望スキルを1から300の間で設定してください。ブースターは注文ルーム経由でのみ、お住まいの地域に合ったVPNを使ってログインし、注文完了までお客様はログアウトのままになります。ブースターが:nameを上げ、プレイ時間の目安は8〜12時間です。採集に素材は不要で、ブースターがワールドですべて集め、集めたものはバッグに残ります。Hardcoreには復活がないため、ブースターは慎重にプレイし、代行プレイが一般的です。","Set your realm and faction on the listing filters, since gold, items and characters are all bound to that pair.":"ゴールド、アイテム、キャラクターはすべてレルムと陣営の組み合わせに紐づくため、出品フィルターでレルムと陣営を設定してください。","Seven Item Types":"7種類のアイテムタイプ","Seven item types: Armour, Weapons, Mounts, Consumables, Trade Goods, Profession Kits and Other. Each card shows the region and the item name or count.":"アイテムタイプは7種類です。Armour、Weapons、Mounts、Consumables、Trade Goods、Profession Kits、Otherがあります。各カードにはリージョンとアイテム名または数量が表示されます。","Shadowfang Keep in Silverpine Forest is the haunted castle of Archmage Arugal and his worgen.":"Silverpine ForestにあるShadowfang Keepは、Archmage Arugalとワーゲンが住む幽霊城です。","Shared listing fields":"共通の出品項目","Should I take Mining with :name?":"Miningも:nameと一緒に選ぶべきですか？","Should I take Skinning with :name?":":nameと一緒にSkinningも習得すべきですか？","Silverwing Sentinels for the Alliance and Warsong Outriders for the Horde.":"アライアンスはSilverwing Sentinels、ホードはWarsong Outridersです。","Size the stack to consumables, auction house crafts, profession leveling, or mount goals on that realm. Buying for near-term spends keeps you flexible if AH prices move, and stock fields show whether a seller can fill a large order. Check the listing minimum and remaining inventory before you commit to a rate.":"そのレルムでの消耗品、オークションハウス向けのクラフト、専門技能のレベル上げ、マウント購入などの目的に合わせて数量を決めましょう。近い将来の支出分だけ購入すれば、AH価格が動いても柔軟に対応できます。在庫欄で出品者が大口注文に対応できるかも確認できます。レートを決める前に、出品の最低購入数量と残り在庫を確認してください。","Skinning 1-300":"剥ぎ取り 1-300","Skinning takes leather and hides from slain beasts and supplies Leatherworking, and it levels alongside questing.":"Skinningは倒した獣から皮と毛皮を剥ぎ取り、Leatherworkingに供給するスキルで、クエストを進めながら一緒に上がります。","SoD region filters for characters playing that Classic version.":"そのClassicバージョンをプレイするキャラクター向けのSoDリージョン絞り込み。","Start with <a class=\"ex-a\" href=\":euAnniversary\">EU Anniversary Classic gold</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":naOcAnniversary\">NA and OC Anniversary listings</a>, then complete checkout so escrow holds payment until the stack lands on your Classic character.":"まず<a class=\"ex-a\" href=\":euAnniversary\">EU Anniversary Classic ゴールド</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":naOcAnniversary\">NA・OC Anniversaryの出品</a>から始め、購入手続きに進んでください。エスクローが代金をお預かりし、ゴールドがClassicキャラクターに届くまで保管します。","Start with filters such as <a class=\"ex-a\" href=\":euSod\">EU Season of Discovery</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":naSod\">NA Season of Discovery</a> before sorting by price.":"価格順に並べ替える前に、<a class=\"ex-a\" href=\":euSod\">EU Season of Discovery</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":naSod\">NA Season of Discovery</a>などのフィルターで絞り込みましょう。","Stocked for Forty Player Raids":"40人レイドに向けた品揃え","Stormpike Guard for the Alliance and Frostwolf Clan for the Horde.":"アライアンスはストームパイク防衛隊、ホードはフロストウルフ一族です。","Stratholme is the burned city in the Eastern Plaguelands, with a living Scarlet side and an undead side held by Baron Rivendare.":"Stratholmeは、Eastern Plaguelandsにある焼け落ちた都市で、生者のScarletサイドと、Baron Rivendareが支配するUndeadサイドがあります。","Summon Charger, the epic Paladin mount, learned by your character.":"Summon Charger。キャラクターが習得するPaladinのエピックマウントです。","Summon Dreadsteed, the epic Warlock mount, learned by your character.":"Summon Dreadsteed。キャラクターが習得するWarlockのエピックマウントです。","Sunken Temple boost for Classic Era and Hardcore: full clears of the Swamp of Sorrows temple to the Shade of Eranikus, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向けのSunken Templeブースト：Swamp of Sorrowsの神殿をShade of Eranikusまでフルクリアします。代行プレイでもセルフプレイでも対応可能です。","Supply and demand differ per realm. A realm in the middle of a fresh raid tier burns consumables faster than it farms them, which lifts the price per thousand, while an older realm with a stable population sits lower. Faction imbalance moves it too, since farming routes and auction house depth are not the same on both sides.":"需給はレルムごとに異なります。新しいレイドティアの真っ只中にあるレルムでは、消耗品の消費が稼ぎを上回るため1,000あたりの価格が上がり、人口が安定した古いレルムでは低めになります。陣営の偏りも価格に影響し、周回ルートやオークションハウスの規模は両陣営で同じではありません。","Swift Razzashi Raptor":"Swift Razzashi Raptor","Swift Razzashi Raptor for WoW Classic Era and Hardcore: Zul’Gurub cleared every lockout until Bloodlord Mandokir drops the raptor for you.":"WoW Classic EraとHardcore向けのSwift Razzashi Raptor：Bloodlord Mandokirがraptorをドロップするまで、ロックアウトごとにZul’Gurubをクリアします。","Swift Zulian Tiger":"Swift Zulian Tiger","Swift Zulian Tiger for WoW Classic Era and Hardcore: Zul’Gurub cleared every 3 days until High Priest Thekal drops the tiger for you.":"WoW Classic EraとHardcore向けのSwift Zulian Tiger：High Priest Thekalがtigerをドロップするまで、3日ごとにZul’Gurubをクリアします。","Tailoring 1-300":"裁縫 1-300","Tailoring sews cloth into robes, bags and cloth armor, and the cloth drops from humanoid enemies all over Azeroth, so no gathering skill is needed.":"Tailoringは布をローブ、バッグ、布防具に仕立てるスキルで、布はAzeroth中の人型の敵からドロップするため、採集スキルは不要です。","Tally the gold after trade or mail lands, then mark the Classic order complete.":"トレードまたはメールで届いたゴールドを確認したら、Classicの注文を完了にしてください。","That is why every listing in :v1 states realm and faction before it states an amount.":"そのため、:v1のすべての出品は、金額より先にレルムと陣営を明記しています。","The Argent Dawn fights the Scourge in the Plaguelands, and its standing decides how much the Naxxramas attunement costs.":"Argent DawnはPlaguelandsでScourgeと戦う勢力で、その友好度によってNaxxramasのアタンメント費用が変わります。","The Cenarion Circle watches over Silithus, and its standing is raised through quests and Twilight cultist kills there and in Ruins of Ahn’Qiraj.":"Cenarion CircleはSilithusを見守る勢力で、その友好度はSilithusとRuins of Ahn’Qirajでのクエストや、Twilight信者の討伐で上がります。","The Charger is the epic Paladin mount, earned through a long questline that Lord Grayson Shadowbreaker starts and that ends in Scholomance against Death Knight Darkreaver.":"Chargerは、Paladin専用のエピックマウントです。Lord Grayson Shadowbreakerが始める長いクエストラインをこなして入手し、最後はScholomanceでDeath Knight Darkreaverと戦います。","The Core Fragment sits inside, so it can be picked up on the way; we also sell it as Molten Core Attunement.":"Core Fragmentは内部にあるため、道中で入手できます。Molten Coreアチューンメントとして単体でも販売しています。","The Deadmines under Moonbrook in Westfall hides the Defias Brotherhood and their ship, captained by Edwin VanCleef.":"WestfallのMoonbrookの地下にあるDeadminesには、Defias Brotherhoodと、Edwin VanCleefが船長を務める彼らの船が潜んでいます。","The Drakefire Amulet on your character, which lets it enter Onyxia’s Lair, plus the drops on the way.":"キャラクターに付与されるDrakefire Amulet(Onyxia’s Lairに入るために必要)と、道中のドロップ品です。","The Dread Citadel quest completed on your character, so the portal in Plaguewood lets it into Naxxramas.":"キャラクターの The Dread Citadel クエストを完了します。これでPlaguewoodのポータルからNaxxramasへ入れるようになります。","The Dreadsteed is the epic Warlock mount, earned through a long level 60 questline that starts with Mor’zul Bloodbringer in the Burning Steppes and ends with a ritual in Dire Maul.":"Dreadsteedは、Warlock専用のエピックマウントです。Burning SteppesのMor’zul Bloodbringerから始まるレベル60の長いクエストラインをこなし、最後はDire Maulでの儀式で入手します。","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">WoW Classic gold</a> from real sellers. Classic version, realm, faction, stock depth, and gold-per-unit rate sit on each offer before checkout, so you fund a character on Era, Anniversary, or SoD instead of buying a full account.":"EB24マーケットプレイスには、実在の出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">WoW Classic ゴールド</a>が並びます。Classicバージョン、レルム、陣営、在庫数、単価が購入手続きの前に各商品に表示されるので、アカウントを丸ごと買わなくても、Era、Anniversary、SoDのキャラクターにゴールドを補充できます。","The Felsteed is the first class mount of Warlocks, summoned instead of bought, with a short quest from your Warlock trainer at level 40.":"FelsteedはWarlockの最初のクラスマウントで、購入ではなく召喚します。レベル40でWarlockトレーナーの短いクエストを達成すると習得できます。","The Prophet Skeram, the Bug Trio, Battleguard Sartura, Fankriss the Unyielding, Viscidus, Princess Huhuran, the Twin Emperors, Ouro and C’Thun. Tier 2.5 tokens drop across the temple, and colored Qiraji Resonating Crystals for the battle tank mounts can drop from trash. Loot is rolled; no item is promised.":"The Prophet Skeram、Bug Trio、Battleguard Sartura、Fankriss the Unyielding、Viscidus、Princess Huhuran、Twin Emperors、Ouro、C’Thun。Tier 2.5トークンは神殿全域でドロップし、バトルタンク用マウントの色付きQiraji Resonating Crystalは雑魚からドロップすることがあります。戦利品はロールで決まり、特定のアイテムの入手は保証されません。","The Ruins of Ahn’Qiraj is the twenty player Silithid raid in Silithus, ending at Ossirian the Unscarred.":"Ruins of Ahn’Qirajは、Silithusにある20人用のSilithidレイドで、最後のボスはOssirian the Unscarredです。","The Stockade is the prison in Stormwind City where the inmates rose under Bazil Thredd, a short Alliance dungeon.":"Stockadeは、Stormwind Cityにある監獄で、Bazil Threddの下で囚人たちが蜂起した、短めのAllianceダンジョンです。","The Summon Felsteed spell on your Warlock, a 60% mount that is always with you.":"WarlockのSummon Felsteed呪文。いつでもそばにいる速度60%のマウントです。","The Summon Warhorse spell on your Paladin, a 60% mount that is always with you.":"Paladinの呪文Summon Warhorse。いつでも一緒にいられる60%のマウントです。","The Sunken Temple in the Swamp of Sorrows is where the Atal’ai trolls try to summon Hakkar the Soulflayer.":"Swamp of Sorrowsにある Sunken Templeは、Atal’aiトロールがHakkar the Soulflayerを召喚しようとしている場所です。","The Swift Razzashi Raptor is the rare epic mount of Bloodlord Mandokir, the raptor rider of Zul’Gurub, and a trophy few characters ride.":"Swift Razzashi Raptorは、Zul’Gurubのラプトラー乗りBloodlord Mandokirが落とすレアなエピックマウントで、乗っているキャラクターは多くありません。","The Swift Razzashi Raptor on your character, from Bloodlord Mandokir in Zul’Gurub.":"Zul’GurubのBloodlord Mandokirから入手するSwift Razzashi Raptorを、お客様のキャラクターに届けます。","The Swift Zulian Tiger is the rare epic mount of High Priest Thekal, the tiger priest of Zul’Gurub, and one of the most wanted drops of the raid.":"Swift Zulian Tigerは、Zul’GurubのtigerプリーストHigh Priest Thekalが落とすレアなエピックマウントで、このレイドで特に人気の高いドロップのひとつです。","The Swift Zulian Tiger on your character, from High Priest Thekal in Zul’Gurub.":"Zul’GurubのHigh Priest Thekalから入手するSwift Zulian Tigerを、お客様のキャラクターに届けます。","The Temple of Ahn’Qiraj is the forty player Silithid temple where the Old God C’Thun waits below.":"アンキラジ神殿は、古き神C’Thunが奥で待つ40人のシリシッド神殿レイドです。","The Tier 3 set of your class, eight armor pieces and the ring, or the pieces you pick, on your character.":"お使いのクラスのTier 3セット(防具8ピースとリング)、または選択したパーツがキャラクターに入ります。","The Warhorse is the first class mount of Paladins, summoned instead of bought, with a short quest from your Paladin trainer at level 40.":"WarhorseはPaladinの最初のクラスマウントで、購入ではなく召喚します。レベル40でPaladinトレーナーの短いクエストを達成すると習得できます。","The Wintersaber Trainers in Winterspring are an Alliance faction whose Exalted standing unlocks the Winterspring Frostsaber, a long reputation grind of repeatable quests.":"WinterspringのWintersaber TrainersはAllianceの陣営で、Exalted評価に到達するとWinterspring Frostsaberが解放されます。繰り返しクエストをこなす、長い名声稼ぎです。","The WoW Classic gold marketplace on EB24 lists verified sellers with region, realm, faction, stock, and unit price upfront. You compare balances that can reach a character on your exact Classic version.":"EB24のWoW Classic ゴールドマーケットプレイスでは、認証済み出品者のリージョン、レルム、陣営、在庫、単価があらかじめ表示されます。お使いのClassicバージョンのキャラクターに届く残高を比べられます。","The Zandalar Tribe on Yojamba Isle rewards work inside Zul’Gurub with enchantments and class items as standing rises.":"Yojamba IsleのZandalar Tribeは、Zul’Gurub内での活動に対し、評判が上がるにつれてエンチャントやクラスアイテムを報酬として提供します。","The best in slot list for your class and spec, agreed in the order room, every piece on your character.":"注文ルームで決めた、ご自身のクラスとスペックに合ったBiSリストの全装備を、キャラクターに揃えます。","The booster clears Blackwing Lair and Molten Core every week and Onyxia on every reset until the set is complete, usually 4 to 8 weeks. Piloted only: a booster plays your character through the order room only, on a VPN matching your region. Hardcore raid groups are rarer and slower, so Hardcore orders take longer. Self-Found works only where the loot drops for your character itself, since a booster cannot trade, mail or sell items to a Self-Found character.":"ブースターが毎週Blackwing LairとMolten Coreを、リセットのたびにOnyxiaを周回し、セットが揃うまで続けます。目安は4〜8週間です。代行プレイのみ対応しており、ブースターは注文ルームを通じて、お住まいの地域に合わせたVPNでキャラクターを操作します。Hardcoreのレイドグループは数が少なく進行も遅いため、Hardcoreの注文は時間がかかります。Self-Foundは、キャラクター自身にルートがドロップする場合のみ対応します。ブースターはSelf-Foundのキャラクターに対してアイテムの取引、メール送付、売却ができないためです。","The booster clears Molten Core every weekly lockout until the set is complete, usually 3 to 6 weeks, since each piece needs a drop. Piloted only: a booster plays your character through the order room only, on a VPN matching your region. Hardcore raid groups are rarer and slower, so Hardcore orders take longer. Self-Found works only where the loot drops for your character itself, since a booster cannot trade, mail or sell items to a Self-Found character.":"セットが揃うまで、ブースターが毎週のロックアウトごとにMolten Coreを攻略します。各パーツがドロップ頼みのため、通常3〜6週間かかります。代行プレイ専用:ブースターはお客様のリージョンに合わせたVPNを使い、注文ルーム経由でのみキャラクターを操作します。Hardcoreのレイドグループは少なく進行も遅いため、Hardcoreの注文は時間がかかります。Self-Foundはキャラクター自身にルートがドロップする場合のみ対応です。ブースターはSelf-Foundキャラクターにアイテムを取引・郵送・販売できません。","The booster clears Naxxramas every weekly lockout, collects the tokens and scraps and turns in the quests at Light’s Hope Chapel, usually over 6 to 12 weeks. Piloted only: a booster plays your character through the order room only, on a VPN matching your region. Hardcore raid groups are rarer and slower, so Hardcore orders take longer. Self-Found works only where the loot drops for your character itself, since a booster cannot trade, mail or sell items to a Self-Found character.":"ブースターが毎週のロックアウトでNaxxramasを攻略し、トークンとScrapを集めてLight’s Hope Chapelでクエストを納品します。通常6〜12週間かかります。代行プレイ専用：ブースターはお客様のリージョンに合わせたVPNを使い、注文ルーム経由でのみキャラクターを操作します。Hardcoreのレイドグループは少なく進行も遅いため、Hardcoreの注文は時間がかかります。Self-Foundはキャラクター自身にルートがドロップする場合のみ対応です。ブースターはSelf-Foundキャラクターにアイテムを取引・郵送・販売できません。","The booster clears Stratholme up to Baron Rivendare once per attempt, usually 30 to 60 minutes; order as many attempts as you like. Piloted only: a booster plays your character through the order room only, on a VPN matching your region. Hardcore has no resurrection, so boosters play carefully and piloted is the usual way. Self-Found works only where the loot drops for your character itself, since a booster cannot trade, mail or sell items to a Self-Found character.":"ブースターが1回の挑戦ごとにBaron RivendareまでStratholmeをクリアします。通常は30〜60分です。挑戦回数はお好きなだけ注文できます。代行プレイ専用です。ブースターは注文ルーム経由でのみお客様のキャラクターをプレイし、地域に合ったVPNを使用します。Hardcoreには復活がないため、ブースターは慎重にプレイします。通常は代行プレイでの対応となります。Self-Foundは、戦利品がお客様のキャラクター自身にドロップする場合のみ利用できます。ブースターはSelf-Foundのキャラクターにアイテムを取引、郵送、販売できないためです。","The booster clears Temple of Ahn’Qiraj every weekly lockout until the tokens drop: boots and shoulders from Viscidus and Princess Huhuran, the helm from the Twin Emperors, the legs from Ouro and the chest from C’Thun. Usually 4 to 8 weeks. Piloted only: a booster plays your character through the order room only, on a VPN matching your region. Hardcore raid groups are rarer and slower, so Hardcore orders take longer. Self-Found works only where the loot drops for your character itself, since a booster cannot trade, mail or sell items to a Self-Found character.":"トークンがドロップするまで、ブースターが毎週のロックアウトでTemple of Ahn’Qirajを攻略します。ブーツと肩はViscidusとPrincess Huhuran、ヘルムはTwin Emperors、レッグはOuro、チェストはC’Thunからです。通常4〜8週間かかります。代行プレイ専用:ブースターはお客様のリージョンに合わせたVPNを使い、注文ルーム経由でのみキャラクターを操作します。Hardcoreのレイドグループは少なく進行も遅いため、Hardcoreの注文は時間がかかります。Self-Foundはキャラクター自身にルートがドロップする場合のみ対応です。ブースターはSelf-Foundキャラクターにアイテムを取引・郵送・販売できません。","The booster clears Zul’Gurub every 3 day lockout until the raptor drops and goes to you; with a rare drop this can take many weeks. Piloted only: a booster plays your character through the order room only, on a VPN matching your region. Hardcore raid groups are rarer and slower, so Hardcore orders take longer. Self-Found works only where the loot drops for your character itself, since a booster cannot trade, mail or sell items to a Self-Found character.":"raptorがドロップしてお客様に渡るまで、3日ごとのロックアウトのたびにブースターがZul’Gurubをクリアします。レアドロップのため、数週間かかることもあります。代行プレイ専用です。ブースターは注文ルーム経由でのみお客様のキャラクターをプレイし、地域に合ったVPNを使用します。Hardcoreのレイドグループは数が少なく進行も遅いため、Hardcoreの注文には時間がかかります。Self-Foundは、戦利品がお客様のキャラクター自身にドロップする場合のみ利用できます。ブースターはSelf-Foundのキャラクターにアイテムを取引、郵送、販売できないためです。","The booster clears Zul’Gurub every 3 day lockout until the tiger drops and goes to you; with a rare drop this can take many weeks. Piloted only: a booster plays your character through the order room only, on a VPN matching your region. Hardcore raid groups are rarer and slower, so Hardcore orders take longer. Self-Found works only where the loot drops for your character itself, since a booster cannot trade, mail or sell items to a Self-Found character.":"tigerがドロップしてお客様に渡るまで、3日ごとのロックアウトのたびにブースターがZul’Gurubをクリアします。レアドロップのため、数週間かかることもあります。代行プレイ専用です。ブースターは注文ルーム経由でのみお客様のキャラクターをプレイし、地域に合ったVPNを使用します。Hardcoreのレイドグループは数が少なく進行も遅いため、Hardcoreの注文には時間がかかります。Self-Foundは、戦利品がお客様のキャラクター自身にドロップする場合のみ利用できます。ブースターはSelf-Foundのキャラクターにアイテムを取引、郵送、販売できないためです。","The booster collects the buff set on your character before your raid, usually 1 to 2 hours, and logs out where you need to be. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and you stay logged out until the order closes. Piloted only. Hardcore has no resurrection, so boosters play carefully and piloted is the usual way.":"ブースターがレイド前(通常1〜2時間前)にキャラクターへバフセットを取得し、指定の場所でログアウトします。ブースターのログインは注文ルーム経由のみで、お客様の地域に合わせたVPNを使用します。注文が完了するまでお客様はログアウトしたままでお願いします。代行プレイのみ対応です。Hardcoreには復活がないため、ブースターは慎重にプレイし、代行プレイが基本となります。","The booster plays by hand with no bots or scripts and logs in only with the login from the order room, through a VPN in your region. Stay logged out until the order closes.":"ブースターはボットやスクリプトを使わず手動でプレイし、注文ルームに記載されたログイン情報のみを使って、お客様の地域のVPN経由でログインします。注文が完了するまでは、ログアウトしたままにしてください。","The booster plays by hand, with no bots or scripts, and logs in only through the order room, on a VPN matching your region. Stay logged out until the order closes, then change your password.":"ブースターはボットやスクリプトを使わず手動でプレイし、注文ルーム経由でのみ、お住まいの地域に合ったVPNを使ってログインします。注文が完了するまでログアウトしたままにして、完了後にパスワードを変更してください。","The booster plays by hand, with no bots or scripts, and logs in only with the login from the order room, through a VPN matching your region. Stay logged out until the order closes, then change your password.":"ブースターはボットやスクリプトを使わず手動でプレイし、注文ルームで共有されたログイン情報のみを使って、お住まいの地域に合ったVPN経由でログインします。注文が完了するまでログアウトしたままにして、完了後にパスワードを変更してください。","The booster plays the chain through Lord Grayson Shadowbreaker’s trials, the dungeon steps and the final summoning of Death Knight Darkreaver in Scholomance. Usually 2 to 4 days. Piloted only: a booster plays your character through the order room only, on a VPN matching your region. Hardcore has no resurrection, so boosters play carefully and piloted is the usual way.":"ブースターが、Lord Grayson Shadowbreakerの試練、ダンジョンでのステップ、Scholomanceでの最終的なDeath Knight Darkreaver召喚までのクエストチェーンをプレイします。通常は2〜4日かかります。代行プレイ専用です。ブースターは注文ルーム経由でのみお客様のキャラクターをプレイし、地域に合ったVPNを使用します。Hardcoreには復活がないため、ブースターは慎重にプレイします。通常は代行プレイでの対応となります。","The booster plays the chain: Winterspring and Felwood steps, the imp jar opened in Scholomance, then Immol’thar killed in Dire Maul West and the Xorothian Dreadsteed and Lord Hel’nurath defeated in the ritual. Usually 2 to 4 days. Piloted only: a booster plays your character through the order room only, on a VPN matching your region. Hardcore has no resurrection, so boosters play carefully and piloted is the usual way.":"ブースターがチェーンをプレイします：Winterspring、Felwoodでのステップ、Scholomanceでのimp jar開封、Dire Maul WestでのImmol’tharの討伐、そして儀式でXorothian DreadsteedとLord Hel’nurathを倒します。所要時間は通常2〜4日です。代行プレイのみ：ブースターは注文ルーム経由でのみあなたのキャラクターをプレイし、お住まいの地域に合ったVPNを使用します。Hardcoreには蘇生がないため、ブースターは慎重にプレイし、代行プレイが一般的です。","The booster prepares the set for one raid night and puts it in your bags, usually within a day. A booster logs in through the order room only, on a VPN matching your region, and you stay logged out until the order closes. Piloted only. Hardcore has no resurrection, so boosters play carefully and piloted is the usual way.":"ブースターがレイド1夜分のセットを用意してバッグに入れます。通常は1日以内です。ブースターは注文ルーム経由でのみ地域に合ったVPNでログインし、注文が完了するまでログアウトしたままにしてください。代行プレイのみです。Hardcoreには蘇生がないため、ブースターは慎重にプレイし、代行プレイが一般的です。","The booster runs the dungeons and quests until every piece on the list is on your character, usually 3 to 7 days. Piloted only: a booster plays your character through the order room only, on a VPN matching your region. Hardcore has no resurrection, so boosters play carefully and piloted is the usual way. Self-Found works only where the loot drops for your character itself, since a booster cannot trade, mail or sell items to a Self-Found character.":"ブースターがダンジョンとクエストを周回し、リストのすべてのパーツがキャラクターに揃うまで続けます。目安は3〜7日です。代行プレイのみで、ブースターは注文ルーム経由でのみキャラクターをプレイし、地域に合わせたVPNを使用します。Hardcoreには蘇生がないため、ブースターは慎重にプレイし、代行プレイが一般的です。Self-Foundは、ルートがキャラクター自身にドロップする場合のみ利用できます。ブースターはSelf-Foundキャラクターにアイテムをトレード、郵送、販売できないためです。","The booster runs the raids and dungeons on the list every lockout until each piece is on your character, usually several weeks. Piloted only: a booster plays your character through the order room only, on a VPN matching your region. Hardcore raid groups are rarer and slower, so Hardcore orders take longer. Self-Found works only where the loot drops for your character itself, since a booster cannot trade, mail or sell items to a Self-Found character.":"ブースターが、リストにあるレイドとダンジョンをロックアウトごとに周回し、すべての装備がキャラクターに揃うまで続けます。通常は数週間かかります。代行プレイのみ対応で、ブースターは注文ルーム経由でのみ、お住まいの地域に合ったVPNを使ってキャラクターをプレイします。Hardcoreのレイドグループは数が少なく進行も遅いため、Hardcoreの注文は完了までに時間がかかります。Self-Foundは、キャラクター自身にドロップする戦利品に限り対応します。ブースターはSelf-Foundのキャラクターにアイテムを取引、郵送、販売できないためです。","The bosses of Temple of Ahn’Qiraj drop tokens, and each token is turned in for the piece of your class once your Brood of Nozdormu standing is high enough.":"Temple of Ahn’Qirajのボスがトークンをドロップし、Brood of Nozdormuの評価が十分に高ければ、トークン1つにつきお使いのクラスのパーツと交換できます。","The chain asks for crafted pieces and gold paid to quest NPCs; these come from your gold or are sent by you.":"クエストチェーンでは、製作アイテムとクエストNPCへのゴールド支払いが必要です。これらはお客様のゴールドから支払うか、お客様ご自身で送付していただきます。","The classes on the account, out of the nine vanilla ones. Paladins are Alliance only and Shamans are Horde only, so the faction and the class list go together.":"アカウントにあるクラスです。バニラの9クラスが対象です。パラディンはアライアンス専用、シャーマンはホード専用のため、陣営とクラス一覧はセットで確認しましょう。","The classic honor system ranks players weekly against their faction, and rank points decay each week, so climbing toward Rank 14 takes steady play week after week.":"クラシック名誉システムでは、所属陣営内で毎週順位が決まり、ランクポイントも毎週減少します。そのためRank 14を目指すには、何週間も安定してプレイを続ける必要があります。","The door opens with the Seal of Ascension. Tell us in the order room whether your character holds it, and the run is planned around that.":"扉はSeal of Ascensionで開きます。お客様のキャラクターが所持しているかどうかを注文ルームでお知らせください。それに合わせて周回を計画します。","The door opens with the Skeleton Key from the Scholomance quest chain. Tell us in the order room whether your character holds it, and the run is planned around that.":"扉はScholomanceのクエストチェーンで入手するSkeleton Keyで開きます。お客様のキャラクターが所持しているかどうかを注文ルームでお知らせください。それに合わせて周回を計画します。","The epic riding skill on your character and its first epic mount, ready to ride at 100% speed.":"キャラクターがepic ridingスキルと最初のepicマウントを習得し、100%の速度で乗れる状態になります。","The five piece Tier 2.5 set of your class, or the pieces you pick, on your character.":"お使いのクラスのTier 2.5セット（5ピース）、または選択したパーツがキャラクターに入ります。","The four regular orders":"通常の4つの注文","The full eight piece Tier 1 set of your class, or the pieces you pick, on your character.":"お使いのクラスのTier 1フルセット(8ピース)、または選択したパーツがキャラクターに入ります。","The full eight piece Tier 2 set of your class, or the pieces you pick, on your character.":"お使いのクラスのTier 2フルセット(8ピース)、または選択したパーツがキャラクターに入ります。","The helm from Onyxia, the legs from Ragnaros in Molten Core, and the other six pieces in Blackwing Lair.":"ヘルムはOnyxia、レッグはMolten CoreのRagnaros、残り6ピースはBlackwing Lairです。","The high priests Jeklik, Venoxis, Mar’li, Thekal and Arlokk, Bloodlord Mandokir, Jin’do the Hexxer and Hakkar, plus the Edge of Madness boss and Gahz’ranka. Swift Razzashi Raptor can drop from Mandokir and Swift Zulian Tiger from Thekal, both rare. Zandalar Tribe reputation comes with every kill. Loot is rolled; no item is promised.":"大祭司のJeklik、Venoxis、Mar’li、Thekal、Arlokk、Bloodlord Mandokir、Jin’do the Hexxer、Hakkar、さらにEdge of MadnessのボスとGahz’rankaを討伐します。Mandokirからはレアで Swift Razzashi Raptor、Thekalからは Swift Zulian Tiger がドロップすることがあります。討伐するたびにZandalar Tribeの評判も上がります。戦利品はロール制で、特定のアイテムの入手は保証されません。","The highest character level is shown up front, so a raid ready 60 is easy to spot.":"最高キャラクターレベルが先頭に表示されるので、レイド準備完了のレベル60も簡単に見つかります。","The highest character level on the account, from 1 up to 70. Era and Hardcore stop at 60, while the Anniversary realms move on to Outland and its higher cap.":"アカウント内の最高キャラクターレベルで、1から70までです。EraとHardcoreは60が上限で、Anniversaryレルムはアウトランドとその上位の上限レベルに進みます。","The payment stays frozen until you confirm, so a missing delivery costs you nothing. Report it in the order room, where the agreed method and any screenshots are stored, and a moderator reviews the thread. Undelivered orders are refunded and the outcome is reflected in the seller record.":"代金はあなたが確認するまで保留されるため、未着でも損失は発生しません。取り決めた方法やスクリーンショットが保管されている注文ルームから報告してください。モデレーターがやり取りを確認します。未納品の注文は返金され、結果は出品者の実績に反映されます。","The quest Attunement to the Core opens at level 30; a higher level makes the Blackrock Depths run to the Core Fragment much easier.":"クエスト「Attunement to the Core」はレベル30から開始できます。レベルが高いほど、Core FragmentのためのBlackrock Depths攻略がぐっと楽になります。","The rank you pick and access to its rewards at the PvP quartermasters, up to the Rank 14 weapons.":"選択したランクと、PvP補給係で受け取れる報酬(Rank 14の武器まで)が対象です。","The realm group the characters live on: EU, NA and OC, the Anniversary realms, Season of Discovery or Global. Era, Hardcore, Discovery and Anniversary characters never share a realm.":"キャラクターが所属するレルムグループです。EU、NA・OC、Anniversaryレルム、Season of Discovery、Globalがあります。Era、Hardcore、Discovery、Anniversaryのキャラクターが同じレルムになることはありません。","The region and realm type, the faction, the classes on the account and the highest character level, from 1 to 70. Your payment stays in escrow until you have checked them.":"リージョンとレルムタイプ、陣営、アカウントにあるクラス、1から70までの最高キャラクターレベルが確認できます。確認が終わるまで、代金はエスクロー(安全取引)でEB24が一時的にお預かりします。","The riding skill on your character and its first mount, ready to ride at 60% speed.":"キャラクターのライディングスキルと最初のマウントを習得し、60%速度で乗れる状態にします。","The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully.":"同じ商品をEraとHardcoreの両方で販売しており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、ブースターが慎重にプレイする分、料金が高くなります。","The seller trades or mails the item to your character on your realm and faction. Nobody needs your login, and EB24 holds the payment until you confirm.":"出品者が、お客様のレルムと陣営のキャラクターにトレードまたはメールでアイテムを送ります。ログイン情報は不要で、確認が済むまでEB24が代金をお預かりします。","The set is agreed in the order room: dragon head and Hakkar buffs, Songflower Serenade, the Dire Maul tribute buffs and others your raid uses.":"セット内容は注文ルームで相談して決めます。ドラゴンの首とHakkarのバフ、Songflower Serenade、Dire Maulの貢物バフなど、レイドで使うバフが対象です。","The set of your class, for example Cenarion for druids, Giantstalker for hunters or Felheart for warlocks.":"クラスごとのセットです。例えばドルイドはCenarion、ハンターはGiantstalker、ウォーロックはFelheartです。","The size of a sensible order follows what you are covering. A single raid night of flasks and potions is a small order. Riding training, an epic mount and a profession to the cap together are a much larger one.":"適切な注文量は、何に使うかで決まります。レイド1晩分のフラスコやポーションなら少額の注文で済みますが、乗馬訓練、エピックマウント、クラフト職業のカンストをまとめて賄うなら、はるかに大きな注文になります。","The team brings your character through Blackrock Depths to the Core Fragment next to the Molten Core entrance, then back to Lothos Riftwaker. Usually under an hour. Piloted or with booster. With booster costs 40% more. The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully. Raids on Hardcore are rarer and slower to arrange.":"チームがキャラクターを連れてBlackrock Depthsを進み、Molten Core入口横のCore Fragmentを入手し、Lothos Riftwakerまで戻ります。通常は1時間以内です。操作代行またはブースター同乗から選べます(ブースター同乗は40%増)。同じ商品がEraとHardcoreの両方で販売されており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターを完全に失うため、ブースターが慎重にプレイする分、料金が高くなります。Hardcoreではレイドが少なく、手配にも時間がかかります。","The team plays the questline and the Upper Blackrock Spire run to General Drakkisath. Usually a few hours spread over the chain. Piloted or with booster. With booster costs 40% more. The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully. Raids on Hardcore are rarer and slower to arrange.":"チームがクエストラインを進め、Upper Blackrock SpireのGeneral Drakkisathまで攻略します。目安は連続クエスト全体で数時間です。ご自身のキャラクターを代行する方式と、ブースターと同行する方式から選べます。ブースター同行は40%増しです。同じ商品をEraとHardcoreでも販売しており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、ブースターが慎重にプレイする分、料金が高くなります。Hardcoreではレイドの募集も少なく、調整に時間がかかります。","The team raises Argent Dawn where needed and completes the quest with Archmage Angela Dosantos. Usually a day or more if reputation is missing. Piloted or with booster. With booster costs 40% more. The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully. Raids on Hardcore are rarer and slower to arrange.":"チームが必要に応じてArgent Dawnのレピュテーションを上げ、Archmage Angela Dosantosのクエストを完了します。レピュテーションが不足している場合、通常は1日以上かかります。操作代行またはブースター同乗から選べます(ブースター同乗は40%増)。同じ商品がEraとHardcoreの両方で販売されており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターを完全に失うため、ブースターが慎重にプレイする分、料金が高くなります。Hardcoreではレイドが少なく、手配にも時間がかかります。","The team takes your character to the Scarshield Quartermaster for the note, then clears Upper Blackrock Spire to Drakkisath’s Brand for the Mark of Drakkisath. Usually a few hours. Piloted or with booster. With booster costs 40% more. The same product is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully. Raids on Hardcore are rarer and slower to arrange.":"チームがキャラクターをScarshield Quartermasterのもとへ連れて行ってノートを入手し、続いてUpper Blackrock Spireをクリアしてドラッキサスの焼印からMark of Drakkisathを入手します。所要時間は通常数時間です。代行プレイまたはブースター同行を選べます。ブースター同行は40%増しです。同じ商品がEraとHardcoreの両方で販売されており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、ブースターは慎重にプレイし、その分料金が高くなります。Hardcoreではレイドが少なく、手配にも時間がかかります。","Theorycraft swaps and wipe nights drain gold fast. Matching region, realm, and faction first keeps that spending power usable.":"理論構築による装備の入れ替えや全滅の夜は、ゴールドがすぐに減ります。まずリージョン、レルム、陣営を合わせておけば、その購買力を無駄なく使えます。","They are gathered or bought with your gold; the order room lists what each piece needs.":"お客様のゴールドで収集または購入します。各パーツに必要なものは注文ルームに表示されます。","Tier 1 Set":"Tier 1セット","Tier 1 is the first raid set of every class, eight pieces from Molten Core such as Might for warriors, Lawbringer for paladins and Arcanist for mages.":"Tier 1は全クラス共通の最初のレイドセットで、Molten Coreから入手できる8部位です。例えばWarriorのMight、PaladinのLawbringer、MageのArcanistがあります。","Tier 1 set boost for WoW Classic Era and Hardcore: the eight piece Molten Core set of your class, cleared week by week until it is done.":"WoW Classic EraとHardcore向けTier 1セットブースト:クラスのMolten Coreセット8部位を、完成するまで週ごとにクリアします。","Tier 2 Set":"Tier 2セット","Tier 2 is the second raid set of every class, like Judgment, Bloodfang or Stormrage, and most of it drops in Blackwing Lair, with the helm from Onyxia and the legs from Ragnaros.":"Tier 2は全クラス共通の第2レイドセットで、Judgment、Bloodfang、Stormrageなどがあります。大半はBlackwing Lairでドロップし、ヘルムはOnyxia、レッグはRagnarosから入手できます。","Tier 2 set boost for WoW Classic Era and Hardcore: the eight piece set from Blackwing Lair, Molten Core and Onyxia, cleared until complete.":"WoW Classic EraとHardcore向けTier 2セットブースト:Blackwing Lair、Molten Core、Onyxiaの8ピースセットを、揃うまで攻略します。","Tier 2.5 Set":"Tier 2.5セット","Tier 2.5 is the five piece set from Temple of Ahn’Qiraj, such as Conqueror’s for warriors or Genesis for druids, bought with boss tokens and Brood of Nozdormu reputation.":"Tier 2.5はTemple of Ahn’Qirajの5ピースセットで、戦士ならConqueror’s、ドルイドならGenesisなどです。ボスのトークンとBrood of Nozdormuの評価で入手します。","Tier 2.5 set boost for WoW Classic Era and Hardcore: the five piece Temple of Ahn’Qiraj set, tokens and Brood of Nozdormu standing included.":"WoW Classic EraとHardcore向けTier 2.5セットブースト:Temple of Ahn’Qirajの5ピースセット。トークンとBrood of Nozdormuの評価も含みます。","Tier 3 Set":"Tier 3セット","Tier 3 is the last and hardest raid set of vanilla, nine pieces such as Dreadnaught, Redemption or Plagueheart, built from Naxxramas tokens at Light’s Hope Chapel.":"Tier 3はvanilla最後にして最難関のレイドセットで、Dreadnaught、Redemption、Plagueheartなどの9ピースです。Naxxramasのトークンから、Light’s Hope Chapelで作成します。","Tier 3 set boost for WoW Classic Era and Hardcore: Naxxramas tokens, wartorn scraps and Light’s Hope quests for sets like Dreadnaught.":"WoW Classic EraとHardcore向けのTier 3セットブーストです。Dreadnaughtなどのセットに必要なNaxxramasトークン、wartorn scraps、Light’s Hopeのクエストを代行します。","Timbermaw Hold Reputation":"ティンバーマウホールドの評判","Timbermaw Hold Reputation at the standing you pick. Timbermaw rewards open as standing rises.":"選択した評価までのTimbermaw Hold名声です。評価が上がるにつれてTimbermawの報酬が解放されます。","Timbermaw Hold guards the tunnels between Felwood and Winterspring, and its standing climbs through feathers and beads taken from Deadwood and Winterfall furbolgs.":"Timbermaw HoldはFelwoodとWinterspringをつなぐトンネルを守っており、Deadwood族とWinterfall族のfurbolgから集めた羽根とビーズで評価が上がります。","Trade Goods":"交易品","Trade Goods by the Stack":"取引素材はスタック単位で","Trade Goods, Kits and Raid Consumables Delivered in Game":"交易品、キット、レイド用消耗品をゲーム内で納品","Trade and confirm":"取引を行い、確認する","Tradeable mounts named on the card, so you know which one you get before you pay.":"取引可能なマウントはカードに名前が記載されているので、支払い前にどのマウントか確認できます。","Training needs a character level: Apprentice from 5, Journeyman from 10, Expert from 20 and Artisan, up to 300, from 35. :name takes a secondary profession that needs no slot. Expert Cooking comes from the Expert Cookbook sold in Ashenvale and Desolace, and Artisan from the quest Clamlette Surprise. Materials are not included: send them or let the booster buy them with your gold. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"トレーニングにはキャラクターレベルが必要です:Apprenticeはレベル5から、Journeymanは10から、Expertは20から、Artisan(上限300)は35からです。:nameはスロットを消費しない副職業です。Expert CookingはAshenvaleとDesolaceで売られているExpert Cookbookから、ArtisanはクエストClamlette Surpriseから習得します。素材は含まれません。ご自身で送るか、ブースターに所持ゴールドで購入してもらうこともできます。同じ注文がEraとHardcoreの両方で販売されており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金が高くなります。","Training needs a character level: Apprentice from 5, Journeyman from 10, Expert from 20 and Artisan, up to 300, from 35. :name takes a secondary profession that needs no slot. Expert Fishing is learned from a book and Artisan from the quest Nat Pagle, Angler Extreme. A fishing pole is needed. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"トレーニングにはキャラクターレベルが必要です。Apprenticeはレベル5から、Journeymanは10から、Expertは20から、最大300までのArtisanは35からです。:nameはスロットを使わない副業スキルです。Expert Fishingは本から習得し、Artisanはクエスト「Nat Pagle, Angler Extreme」で習得します。釣り竿が必要です。同じ注文をEra版とHardcore版の両方で販売しており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。死亡するとキャラクターが完全に失われるため、Hardcoreは料金が高めです。","Training needs a character level: Apprentice from 5, Journeyman from 10, Expert from 20 and Artisan, up to 300, from 35. :name takes a secondary profession that needs no slot. Higher ranks are unlocked from manuals and a quest on the way, which the booster handles. Materials are not included: send them or let the booster buy them with your gold. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"習得にはキャラクターレベルが必要です：Apprenticeはレベル5から、Journeymanは10から、Expertは20から、Artisan（上限300）は35からです。:nameはスロットを消費しない副職業です。上位ランクは途中のマニュアルとクエストで解放され、ブースターが対応します。素材は含まれません。素材をお送りいただくか、ブースターにゴールドで購入してもらってください。同じ注文がEraとHardcoreの両方で販売されており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金が高くなります。","Training needs a character level: Apprentice from 5, Journeyman from 10, Expert from 20 and Artisan, up to 300, from 35. :name takes one of your two main profession slots. Materials are not included: send them or let the booster buy them with your gold. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"トレーニングにはキャラクターのレベルが必要です。Apprenticeは5から、Journeymanは10から、Expertは20から、300までのArtisanは35からです。:nameは2つのメインプロフェッション枠のうち1つを使います。素材は含まれません。ご自身で送るか、ブースターがゴールドで購入します。同じ注文をEraとHardcoreでも販売しており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金が高くなります。","Training needs a character level: Apprentice from 5, Journeyman from 10, Expert from 20 and Artisan, up to 300, from 35. :name takes one of your two main profession slots. The same order is sold for Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator; Hardcore costs more because a death ends the character for good.":"トレーニングにはキャラクターレベルが必要です。Apprenticeはレベル5から、Journeymanは10から、Expertは20から、最大300までのArtisanは35からです。:nameはメイン職業スロットを1つ使います。同じ注文をEra版とHardcore版の両方で販売しており、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。死亡するとキャラクターが完全に失われるため、Hardcoreは料金が高めです。","Turn on the Battle.net authenticator.":"Battle.netオーセンティケーターをオンにしてください。","Uldaman is the titan vault under the Badlands, where Archaedas guards the Discs of Norgannon.":"Uldamanはバッドランズの地下にあるタイタンの遺跡で、Archaedasがディスク・オブ・ノルガノンを守っています。","Upper Blackrock Spire is the ten player top of the spire, where General Drakkisath commands the black dragonflight.":"Upper Blackrock Spireは尖塔の頂上にある10人用ダンジョンで、General Drakkisathが黒竜軍団を率いています。","Usually 3 to 6 weekly Molten Core lockouts, depending on drops. The order room shows each piece as it lands.":"ドロップ次第ですが、通常はMolten Coreの週間ロックアウトを3〜6回分です。注文ルームで各部位の入手状況を確認できます。","Usually 4 to 8 weekly lockouts, depending on token drops.":"通常は週ごとのロックアウト4〜8回分で、トークンのドロップ状況によります。","Usually 4 to 8 weeks of lockouts, depending on drops. Each piece shows in the order room as it lands.":"通常はロックアウト4〜8週間分で、ドロップ状況によります。各パーツは入手するたびに注文ルームに表示されます。","Usually 6 to 12 weekly lockouts, since Naxxramas is the hardest raid of Classic and every token needs a drop.":"通常は週ごとのロックアウト6〜12回分です。NaxxramasはClassic最難関のレイドで、トークンごとにドロップが必要なためです。","Usually many weeks, because rank is set once per week and points decay. The order room tracks the weekly progress.":"通常は何週間もかかります。ランクは週に一度決まり、ポイントも減少するためです。注文ルームで週ごとの進捗を確認できます。","Usually several weeks, since raid items need drops and most raids reset weekly.":"レイドのアイテムはドロップ頼みで、ほとんどのレイドが毎週リセットされるため、通常は数週間かかります。","Verified Classic accounts for Era, Hardcore, Season of Discovery and Anniversary realms, with region, faction, classes and level on every card.":"Era、Hardcore、Season of Discovery、Anniversaryの各レルムに対応した認証済みClassicアカウント。どのカードにも地域、陣営、クラス、レベルが記載されています。","Version Comes First":"まずバージョンを確認","Version clarity":"バージョンの明確さ","Version demand":"バージョン別の需要","Version-aware pricing":"バージョンに応じた価格設定","Wailing Caverns is the Barrens cave system where the Druids of the Fang corrupted Naralex’s dream, ending with Mutanus the Devourer.":"Wailing Cavernsはバレンズにある洞窟で、Druids of the FangがNaralexの夢を汚染しており、最後はMutanus the Devourerが待ち受けます。","Warlock Dreadsteed for WoW Classic Era and Hardcore: the epic level 60 questline, ritual pieces and the Dire Maul summoning done for you.":"WoW Classic EraとHardcore向けのWarlock Dreadsteed：レベル60のエピッククエストライン、儀式用アイテム、Dire Maulでの召喚までをすべて代行します。","Warsong Gulch Reputation":"ウォーソング峡谷の評判","Warsong Gulch Reputation at the standing you pick. Faction rewards unlock at the battleground quartermaster as standing rises.":"選択した評判レベルまでのWarsong Gulch評判。評判が上がると、戦場の補給係で陣営報酬が解放されます。","Warsong Gulch reputation is earned with the Silverwing Sentinels for the Alliance and the Warsong Outriders for the Horde, by playing the capture the flag battleground.":"Warsong Gulchの評判は、旗取り戦場をプレイすることで、アライアンスはSilverwing Sentinels、ホードはWarsong Outridersから獲得します。","Weapons":"武器","What Argent Dawn standing does Naxxramas attunement need?":"NaxxramasのアチューンメントにはArgent Dawnの親密度がどれだけ必要ですか?","What Classic Gold Is For":"Classic Goldの使い道","What Classic players order here":"Classicプレイヤーがここで注文するもの","What Drives Classic Gold Prices":"Classic Goldの価格を左右する要因","What You Can Buy":"購入できるもの","What a WoW Classic Listing Tells You":"WoW Classicの出品でわかること","What counts as Trade Goods?":"Trade Goodsとは？","What does a WoW Classic account listing show?":"WoW Classicのアカウント出品には何が表示されますか?","What does each Tier 3 quest need?":"Tier 3の各クエストには何が必要ですか？","What else drops on each attempt?":"各挑戦で他に何がドロップしますか？","What if a seller never delivers the gold?":"出品者がゴールドを納品しなかった場合は?","What if my Classic gold order is wrong?":"Classic Goldの注文内容が間違っていた場合は?","What is in one raid night of consumables?":"レイド1夜分の消耗品には何が含まれますか?","What is the last boss of the AQ20 raid?":"AQ20レイドの最後のボスは誰ですか？","What is the safest amount to order at once?":"一度に注文する安全な数量はどれくらいですか?","What waits at the end of :name?":":nameの最奥には何が待っていますか？","Where do :name materials come from?":":nameの素材はどこで入手できますか？","Where does Tier 2.5 drop in AQ40?":"AQ40ではTier 2.5はどこでドロップしますか？","Where does each Tier 2 piece drop?":"Tier 2の各パーツはどこでドロップしますか?","Where does the Charger questline end?":"Chargerのクエストラインはどこで終わりますか？","Where does the Dreadsteed questline end?":"Dreadsteedのクエストラインはどこで終わりますか？","Where gold actually goes in Classic":"Classicでゴールドが実際に使われる場面","Where is Cenarion Circle reputation earned in Classic Era?":"Classic EraではCenarion Circleの評判をどこで上げますか？","Where is Zandalar Tribe reputation earned in Classic Era?":"Classic EraでZandalar Tribeの評判はどこで上げられますか？","Where is the Core Fragment for the Molten Core attunement?":"Molten Coreアチューンメント用のCore Fragmentはどこにありますか?","Which :name bosses drop the mounts?":":name のどのボスがマウントをドロップしますか？","Which Classic realms are covered?":"対応しているClassicレルムは?","Which Tier 1 set will I get?":"どのTier 1セットが手に入りますか?","Which WoW Classic items are listed on EB24?":"EB24で出品されているWoW Classicのアイテムは何ですか？","Which boss drops the Swift Razzashi Raptor?":"Swift Razzashi Raptorはどのボスがドロップしますか？","Which boss drops the Swift Zulian Tiger?":"Swift Zulian Tigerはどのボスがドロップしますか？","Which bosses are in :name?":":nameにはどのボスが登場しますか？","Which buffs are in one World Buffs set?":"World Buffsのセット1つにはどのバフが含まれますか？","Which dungeons does :name come from?":":nameはどのダンジョンで入手できますか?","Which faction is Alterac Valley reputation for?":"アルターラック渓谷の評判はどの陣営向けですか?","Which faction is Arathi Basin reputation for?":"Arathi Basinの評判はどの陣営向けですか？","Which faction is Warsong Gulch reputation for?":"Warsong Gulchの評判はどの陣営のものですか?","Which profession goes with :name?":":nameに合う職業はどれですか？","Which questline gives the Drakefire Amulet?":"Drakefire Amuletはどのクエストラインで入手できますか?","Which realms do the items cover?":"アイテムはどのレルムに対応していますか?","Who are the ten bosses of :name?":":name の10体のボスは誰ですか？","Who decides what goes on the BiS list?":"BiSリストは誰が決めるのですか?","Who is the last boss of :name?":":nameのラストボスは誰ですか？","Who leads the quilboar in :name?":":nameでクイルボアを率いるのは誰ですか?","Why do faction and class go together in Classic?":"Classicで陣営とクラスがセットになるのはなぜですか?","Why does gold cost more on some realms?":"レルムによってゴールドの価格が高くなるのはなぜですか?","Why is Tier 2.5 bought with tokens?":"Tier 2.5はなぜトークンで入手するのですか?","Why raise Argent Dawn in Classic Era?":"Classic EraでなぜArgent Dawnの評判を上げるのですか？","Why raise a capital city reputation in Classic Era?":"Classic Eraで首都の評判を上げる理由は？","Why take :name on Hardcore?":"Hardcoreで「:name」を選ぶ理由は?","Why the realm decides the order":"レルムが注文を左右する理由","Wintersaber Trainers Reputation":"Wintersaber Trainersの評判","Wintersaber Trainers Reputation at the standing you pick. Exalted lets the character buy the Winterspring Frostsaber mount.":"選択した評判レベルまでのWintersaber Trainers評判。Exaltedになると、キャラクターはWinterspring Frostsaberのマウントを購入できます。","WoW Classic Accounts":"WoW Classicアカウント","WoW Classic Accounts for Sale":"販売中のWoW Classicアカウント","WoW Classic Gold":"WoW Classic ゴールド","WoW Classic Items":"WoW Classicアイテム","WoW Classic Items by Type and Region":"タイプ別・リージョン別のWoW Classicアイテム","WoW Classic Items for Sale":"販売中のWoW Classicアイテム","WoW Classic Items: Trade Goods, Kits & Consumables | EB24":"WoW Classicアイテム:取引素材・キット・消耗品 | EB24","WoW Classic Pro Games":"WoW クラシック Pro Games","WoW Classic Pro Games, Play With Top Players | EB24":"WoW Classic Pro Games、トッププレイヤーと一緒にプレイ | EB24","WoW Classic accounts":"WoW Classicアカウント","WoW Classic boosting":"WoW Classicブースト","WoW Classic gold":"WoW Classicゴールド","WoW Classic is played with an active World of Warcraft game time subscription. Check the listing for any remaining game time and plan to renew it on your own payment method.":"WoW Classicは有効なWorld of Warcraftのゲームタイム登録でプレイできます。出品ページで残りのゲームタイムを確認し、ご自身の支払い方法で更新してください。","WoW Classic items":"WoW Classicのアイテム","WoW Classic keeps the slow climb to level 60, the talent trees and the forty player raids of the original game. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/wow-classic\">WoW Classic account</a> with a levelled character lets you skip the grind and join a raid group this week.":"WoW Classicでは、レベル60までの長い道のり、タレントツリー、40人レイドなど、オリジナル版の魅力がそのまま楽しめます。育成済みキャラクターがいる<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/wow-classic\">WoW Classicアカウント</a>なら、周回を省いて今週からレイドに参加できます。","WoW Classic services":"WoW Classicのサービス","Working out that number before you browse stops the common mistake of buying twice with two sets of delivery arrangements.":"閲覧する前にこの数字を確認しておくと、別々の納品手配で二重に購入してしまうよくあるミスを防げます。","World Buffs":"ワールドバフ","World buffs are the big temporary boosts from dragon heads, the Heart of Hakkar, Songflowers and Dire Maul tributes, stacked before a raid to make the night much faster.":"ワールドバフとは、ドラゴンの首、Heart of Hakkar、Songflower、Dire Maulの貢物から得られる強力な一時バフのことです。レイド前に重ねがけすることで、レイドナイトが大幅にスムーズになります。","World buffs for WoW Classic Era and Hardcore: Rallying Cry of the Dragonslayer, Spirit of Zandalar, Songflower and more before your raid.":"WoW Classic EraとHardcore向けのワールドバフ。レイド前にRallying Cry of the Dragonslayer、Spirit of Zandalar、Songflowerなどをまとめて用意します。","World of Warcraft Classic brings back Azeroth as it was, with slow levelling, talent trees and forty player raids. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">WoW Classic accounts</a> for Era, Hardcore, Season of Discovery and Anniversary realms, and compare the region, faction, classes and level each seller lists.":"World of Warcraft Classicは、ゆっくりしたレベル上げ、タレントツリー、40人レイドなど、かつてのアゼロスを再現します。Era、Hardcore、Season of Discovery、Anniversaryの各レルム向けの<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">WoW Classicアカウント</a>を見て、出品者ごとのリージョン、陣営、クラス、レベルを比較しましょう。","World of Warcraft hub":"World of Warcraftハブ","Yes for Hardcore characters that are not Self-Found; pick it with the Era/Hardcore switch.":"はい。Self-FoundではないHardcoreキャラクターなら利用できます。Era/Hardcore切り替えで選択してください。","Yes for Hardcore: pick it with the Era/Hardcore switch in the configurator; it costs more because a death ends the character for good. Self-Found characters cannot trade, mail or use the auction house, so materials cannot be sent to them; agree in the order room how the booster gathers them before you order.":"Hardcoreは可能です。コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選べます。死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金が高くなります。Self-Foundキャラクターはトレード、郵送、オークションハウスを利用できず、素材を送れません。ご注文の前に、ブースターが素材をどう集めるかを注文ルームで相談してください。","Yes for Hardcore: pick it with the Era/Hardcore switch in the configurator; it costs more because a death ends the character for good. Self-Found works, since everything is gathered by the character itself.":"ハードコアは対応しています。コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで選択してください。死亡するとキャラクターが完全に失われるため、料金は高めです。キャラクター自身がすべて集めるので、Self-Foundにも対応しています。","Yes for Onyxia and Blackwing Lair; the Molten Core one only opens a shortcut.":"OnyxiaとBlackwing Lairは必要です。Molten Coreのアチューンメントは近道を開くだけです。","Yes for drops and quest rewards on your own character. Crafted or bought pieces cannot be traded to a Self-Found character, so they are swapped for alternatives.":"はい。ご自身のキャラクターが入手するドロップ品とクエスト報酬が対象です。製作品や購入品はSelf-Foundキャラクターにトレードできないため、代替装備に置き換えます。","Yes, a Mining Pick in the bags. If your character has none, the booster buys one with your gold.":"はい、バッグにMining Pickが必要です。キャラクターが持っていない場合、ブースターがお客様のゴールドで購入します。","Yes, a Skinning Knife in the bags. If your character has none, the booster buys one with your gold.":"はい、バッグにSkinning Knifeが必要です。キャラクターが持っていない場合、ブースターがお客様のゴールドで購入します。","Yes, as long as the run is played so the loot goes to your character; nothing can be traded to you afterwards.":"はい。戦利品がお客様のキャラクターに入る形でプレイされる限り可能です。後から取引で渡すことはできません。","Yes, pick it with the Era/Hardcore switch. It costs more because a death ends the character for good, so the booster plays carefully.":"はい、Era/Hardcoreの切り替えで選択できます。死亡するとキャラクターが完全に失われるため、ブースターが慎重にプレイする分、料金は高くなります。","Yes, through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good and there is no resurrection, so boosters play carefully and piloted is the usual way. Hardcore raids are rarer and slower to fill. A Self-Found character gets only what drops for it, as it cannot trade, mail or use the auction house.":"はい、コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えから注文できます。Hardcoreは、死亡するとキャラクターが完全に失われ蘇生もできないため、料金が高くなります。ブースターは慎重にプレイし、代行プレイが一般的です。Hardcoreのレイドは数が少なく、人数が集まるまで時間がかかります。Self-Foundキャラクターは、取引、メール、オークションハウスが使えないため、自身にドロップした分のみ入手できます。","Yes, to enter by yourself. We sell :attunement as its own order.":"はい、ご自身で入場する場合は必要です。:attunementは単独の注文として販売しています。","Yes. Both names mean the same dungeon in the Swamp of Sorrows.":"はい。どちらの名前もSwamp of Sorrowsにある同じダンジョンを指します。","Yes. Classic gold is locked to a version economy, a specific realm, and a faction. EU Anniversary gold cannot fund a NA Season of Discovery character, and Alliance mail cannot reach Horde. Match those three filters before you compare unit price, or the stack cannot reach the character you play.":"はい。Classicのゴールドは、バージョンごとの経済圏、特定のレルム、陣営に紐づいています。EUのAnniversaryのゴールドをNAのSeason of Discoveryのキャラクターに使うことはできず、Allianceからのメールは Horde に届きません。単価を比較する前にこの3つの条件を合わせないと、プレイ中のキャラクターにゴールドを届けられません。","Yes. Classic gold lives on Era, Anniversary, or Season of Discovery economies and does not transfer into retail The War Within gold. Use the Classic gold marketplace for those realms, and the retail World of Warcraft gold marketplace for modern characters, then choose based on which client your character actually plays.":"はい。ClassicのゴールドはEra、Anniversary、Season of Discoveryの経済圏に属しており、リテールのThe War Withinのゴールドには移せません。これらのレルムにはClassicゴールドのマーケットプレイスを、現行のキャラクターにはリテール版World of Warcraftゴールドのマーケットプレイスを使い、実際にキャラクターがプレイしているクライアントに合わせて選んでください。","Yes. Each piece is farmed until it drops for you, so the set is finished, not rolled once.":"はい。各パーツがご自身のキャラクターにドロップするまで周回するので、1回だけ挑戦して終わりではなく、セットを完成させます。","Yes. Every herb picked stays on your character, ready for Alchemy or to sell.":"はい。採集したハーブはすべてキャラクターに残り、Alchemyに使うことも売ることもできます。","Yes. Herbalism gathers the herbs Alchemy uses, which saves a lot of gold; Herbalism is its own service.":"はい。HerbalismでAlchemyに使う薬草を集められるため、ゴールドを大きく節約できます。Herbalismは別サービスです。","Yes. One run clears East, West and North; ask in the order room if you want the North tribute route.":"はい。1回の周回でEast・West・Northをすべてクリアします。Northの貢物ルートをご希望の場合は、注文ルームでお知らせください。","Yes. One run clears the Graveyard, Library, Armory and Cathedral.":"はい。1回の周回でGraveyard、Library、Armory、Cathedralをクリアします。","Yes. One run is one full clear, and you pick how many runs the order holds.":"はい。1回は完全クリア1回分で、注文に含める回数をお選びいただけます。","Yes. Order both services and each clear gives a chance at the raptor and the tiger.":"はい。両方のサービスを注文すれば、クリアごとにraptorとtigerの両方を狙えます。","Yes. Pick the slots or the raids you want; the rest of the list stays open for later.":"はい。必要な部位やレイドを選べます。リストの残りは後日のために残しておけます。","Yes. Publish a Classic gold offer that states version region, realm, faction, unit price, and available stock. Buyers filter those fields before checkout, and payment unlocks after they confirm the Classic stack. Seller ranks explain fee tiers and listing quality expectations, including how clear Classic version labels help the right buyers find you.":"はい。バージョン、リージョン、レルム、陣営、単価、在庫数を明記してClassicゴールドの商品を出品してください。購入者は購入手続きの前にこれらの項目で絞り込み、Classicのゴールドの内容を確認すると支払いが確定します。出品者ランクでは、手数料ティアと出品品質の基準についても説明しており、Classicのバージョン表記を分かりやすくすると、ぴったりの購入者に見つけてもらいやすくなります。","Yes. Set your current and desired rank in the configurator.":"はい。コンフィギュレーターで現在のランクと目標ランクを設定してください。","Yes. Tell the booster your raid time in the order room and the set is collected just before it.":"はい。注文ルームでブースターにレイドの開始時間を伝えると、直前にバフセットを取得します。","Yes. The dungeon sits in Alliance territory, so piloted is easier for Horde: the booster handles the trip to Moonbrook.":"はい。このダンジョンはAllianceの領地にあるため、Hordeの方は代行プレイがおすすめです。ムーンブルックまでの移動はブースターが担当します。","Yes. The gemstones for the Seal of Ascension drop here, so the key quest can be advanced during the run.":"はい。Seal of Ascensionに必要な宝石がここでドロップするため、周回中に鍵のクエストを進められます。","Yes. The same run is sold on Era and Hardcore through the Era/Hardcore switch in the configurator. Hardcore costs more because a death ends the character for good, so boosters play carefully and piloted is the usual way. On a Self-Found character the loot must drop for you, since trading, mail and the auction house are closed.":"はい。コンフィギュレーターのEra/Hardcore切り替えで、同じ攻略をEraでもHardcoreでもご注文いただけます。Hardcoreは死亡するとキャラクターが完全に失われるため料金が高くなり、ブースターは慎重にプレイします。通常は代行プレイでのご利用になります。Self-Foundキャラクターの場合、トレード、メール、オークションハウスが使えないため、戦利品はご自身のキャラクターにドロップする必要があります。","Yes. The standing each piece asks for is earned on the way, mostly from the raid itself.":"はい。各パーツに必要な評価は、主にレイド攻略の過程で上げていきます。","Yes. The team frees Sergeant Bly and his band, fights the pyramid battle, then finishes the bosses that follow.":"はい。チームがSergeant Blyと仲間たちを解放し、ピラミッド戦を戦った後、続くボスも倒します。","Yes. The team wakes Naralex with the Disciple of Naralex escort, which brings out Mutanus, the last boss of the clear.":"はい。Disciple of Naralexの護衛でNaralexを目覚めさせると、クリア最後のボスであるMutanusが現れます。","Yes. Use the level range on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/wow-classic\">WoW Classic accounts page</a> to show characters at 60 or higher, ready for Molten Core, Onyxia and Blackwing Lair.":"はい。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/wow-classic\">WoW Classicアカウントのページ</a>でレベル範囲を指定すれば、60以上のキャラクターを表示できます。Molten Core、Onyxia、Blackwing Lairにすぐ挑めます。","Yes. When the climb passes 225, the booster buys the Expert Cookbook and completes Clamlette Surprise for Artisan.":"はい。スキルが225を超えた時点で、ブースターがExpert Cookbookを購入し、ArtisanのためのClamlette Surpriseを完了させます。","Yes. When the climb reaches Artisan, the booster completes Nat Pagle, Angler Extreme on your character.":"はい。スキルがArtisanに達した時点で、ブースターがお客様のキャラクターでNat Pagle, Angler Extremeを完了させます。","You and the booster agree the list for your spec in the order room before work starts, raid by raid.":"作業開始前に、注文ルームでご自身とブースターがスペックに合わせたリストをレイドごとに決めます。","You can buy for any realm a seller has listed, and listings are filtered by realm and faction because gold cannot move between them. Busy realms usually have several sellers and a narrow price band. On a quiet realm you may find one listing, or none, at the amount you want.":"出品者が出品しているレルムであればどこでも購入できます。ゴールドはレルムや陣営をまたいで移せないため、出品はレルムと陣営で絞り込まれます。混雑しているレルムでは通常複数の出品者がいて価格帯も狭くなりますが、過疎のレルムでは希望の数量の出品が1件しかない、またはまったくない場合があります。","You receive the Battle.net login in your order panel and change the password and email right away.":"Battle.netのログイン情報は注文パネルに届きます。受け取ったらすぐにパスワードとメールアドレスを変更してください。","Your payment is frozen by Eloboost24. The seller arranges the in-game trade while the money stays out of reach.":"お支払い代金はEloboost24が一時的にお預かりします（エスクロー）。出品者がゲーム内で取引を行う間、代金は出品者の手に渡りません。","Your payment stays in escrow while you check the account, so a mismatch can be reported before the seller is paid.":"アカウントを確認している間、お支払いはエスクロー（安全取引）で保管されます。そのため、出品者に支払われる前に相違を報告できます。","Your payment stays in escrow, with dispute support for the length of your warranty.":"お支払いはエスクローで保護され、保証期間中は異議申し立てのサポートも受けられます。","Zandalar Tribe Reputation":"Zandalar Tribeの評判","Zandalar Tribe Reputation at the standing you pick. Higher standing opens the Zandalar enchantments and class rewards from Zul’Gurub.":"選択した評判レベルまでのZandalar Tribe評判。評判が上がると、Zul’GurubのZandalarエンチャントとクラス報酬が解放されます。","Zul’Gurub":"Zul’Gurub","Zul’Gurub raid boost for Classic Era and Hardcore: twenty player clears down to Hakkar every three days, piloted or self-play.":"Classic EraとHardcore向けのZul'Gurubレイドブースト：3日ごとに20人レイドをHakkarまで攻略します。代行プレイも自分でプレイも選べます。","Zul’Gurub resets every 3 days, so the booster gets about two kills of Thekal a week.":"Zul’Gurubは3日ごとにリセットされるため、ブースターは週に約2回Thekalを討伐できます。","a Trusted Marketplace for WoW Classic Items":"WoW Classicアイテムを安心して購入できるマーケットプレイス","a Trusted Place to Buy WoW Classic Accounts":"WoW Classicアカウントを安心して購入できる場所","a clear place to buy Classic gold":"Classicゴールドを安心して購入できる場所","accounts":"アカウント","attuned characters":"アチューン済みのキャラクター","boost ordering guide":"ブースト注文ガイド","boosting":"ブースト","buying guide":"購入ガイド","characters attuned and geared for the raid tier":"レイドティアに向けてアチューンと装備が完了したキャラクター","currency":"通貨","faction filters that decide whether the receiving Classic character can accept the trade.":"受け取るClassicのキャラクターが取引を受けられるかどうかを左右する陣営フィルター。","gold matched to your realm and faction":"レルムと陣営に合わせたゴールド","handed over in game":"ゲーム内で引き渡し","item value calculator":"アイテム価値計算ツール","items":"アイテム","raid and dungeon runs played for you":"レイドとダンジョンを代行でプレイ","raid leaders who teach":"丁寧に教えてくれるレイドリーダー","raid leaders who walk you through the fights":"戦闘を一緒に解説してくれるレイドリーダー","raid loot":"レイドの戦利品","raid runs":"レイド周回","seller guide":"出品者ガイド","tradable loot from the current tier":"現行ティアで取引可能な戦利品","zippy":"zippy"}