{"1,931.44 euro or 2,179.04 dollars for the season, with Conquest gear as an option.":"シーズンあたり1,931.44ユーロまたは2,179.04ドル。Conquest装備はオプションで追加できます。",":name Boost: MoP Classic | EB24":":name ブースト：MoP Classic | EB24",":name Leveling 1-600: MoP Classic | EB24":":name レベリング 1-600：MoP Classic | EB24",":name Raid Boost: MoP Classic | EB24":":name レイドブースト：MoP Classic | EB24",":name Rating Boost: MoP Classic | EB24":":name レーティングブースト：MoP Classic | EB24",":name Rep Boost: MoP Classic | EB24":":name評判ブースト：MoP Classic | EB24",":name Reputation Boost: MoP Classic | EB24":":name 評判ブースト：MoP Classic | EB24",":name arena boost for WoW MoP Classic: a five player team takes your rating where you want it, up to 2200, played piloted.":"WoW MoP Classic向け:nameアリーナブースト：5人編成のチームがレーティングを希望の値（最大2200）まで上げます。代行プレイで行います。",":name arena boost for WoW MoP Classic: from your current rating to the one you want, up to 2200, played piloted.":"WoW MoP Classic向け:name アリーナブースト：現在のレーティングから希望のレーティング（最大2200）まで、代行プレイで対応します。","A Celestial run of each dungeon you tick, or all nine, with the August Stone currency their bosses drop and any item your character can use. The currency buys Celestial gear, the level the original Raid Finder gave.":"チェックした各ダンジョン、または全9か所のCelestialクリアを行い、ボスがドロップするAugust Stone通貨と、キャラクターが使えるアイテムを獲得します。この通貨でCelestial装備を購入できます。これは元のレイドファインダーが提供していたレベルの装備です。","A Horde character that can travel to Twilight Highlands; a level 90 is the easiest. Tell us your current standing. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"トワイライト・ハイランドに行けるホードのキャラクターが対象で、レベル90が最も簡単です。現在の評価をお知らせください。代行のみ：ログイン情報は注文ルームで共有され、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A MoP Classic character with Battle Pet Training learned and Blackwing Lair not yet cleared this week. Piloted only, so the login is shared in the order room and you stay offline during the run.":"Battle Pet Trainingを習得済みで、今週Blackwing Lairをまだクリアしていないクラシック版MoPのキャラクターが必要です。代行専用のため、ログイン情報は注文ルームで共有し、作業中はオフラインにしてください。","A MoP Classic character with Battle Pet Training learned and Molten Core not cleared this week. Piloted only: the login is shared in the order room and you stay offline during the run.":"Battle Pet Trainingを習得済みで、今週Molten Coreを未クリアのMoP Classicキャラクター。代行専用です。ログイン情報は注文ルームで共有し、作業中はオフラインのままでお願いします。","A MoP Classic character with Battle Pet Training learned and a free Karazhan lockout. This is piloted only: the booster logs in with the login you share in the order room.":"Battle Pet Trainingを習得済みで、Karazhanのロックアウトが空いているMoP Classicキャラクターが必要です。代行専用で、ブースターは注文ルームで共有いただいたログイン情報でログインします。","A booster logs in from a VPN in your region and clears Serpentshrine Cavern by hand on your character. The drop is not guaranteed, so it can take more than one weekly lockout. Done when Tideskipper shows in your journal.":"ブースターがお住まいの地域のVPNからログインし、キャラクターでSerpentshrine Cavernを手動でクリアします。ドロップは確定ではないため、複数回の週間ロックアウトが必要になる場合があります。ジャーナルにTideskipperが表示された時点で完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and clears the old raids by hand every lockout until all the needed pets have dropped. Because the drops are random this takes several weeks. Done when the achievement shows.":"ブースターがお客様の地域のVPNからログインし、必要なペットがすべてドロップするまで毎回のロックアウトで古いレイドを手動でクリアします。ドロップはランダムなため、数週間かかります。実績が表示された時点で完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and kills Terestian Illhoof by hand each lockout until the pet drops. It is a random drop, so it can take a few weeks. Done when Fiendish Imp is in your journal.":"ブースターがお住まいの地域のVPNからログインし、ペットがドロップするまで、ロックアウトごとにTerestian Illhoofを手動で倒します。ランダムドロップのため、数週間かかることがあります。ジャーナルにFiendish Impが入った時点で完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand in a raid group. It is a raid clear, so it fits into one or more weekly lockouts. Done when the title is unlocked on your character.":"ブースターがお住まいの地域のVPNからログインし、レイドグループであなたのキャラクターを手動でプレイします。レイドクリアのため、1回以上の週間ロックアウトで完了します。称号がキャラクターに解除された時点で完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand until the achievement completes. It is usually one of the faster orders here. Done when The Undaunted shows in your title list.":"ブースターがお住まいの地域のVPNからログインし、実績が完了するまであなたのキャラクターを手動でプレイします。ここでは比較的早く終わる注文の一つです。称号一覧にThe Undauntedが表示された時点で完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. Alterac Valley, Arathi Basin and Warsong Gulch are played until all three factions are Exalted, which takes one to several weeks. Done when the title shows on your character.":"ブースターがお住まいの地域のVPNからログインし、キャラクターを手動でプレイします。Alterac Valley、Arathi Basin、Warsong Gulchを、3つの陣営すべてがExaltedになるまでプレイし、1週間から数週間かかります。キャラクターに称号が表示された時点で完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. Blackwing Descent is cleared and Nefarian is killed on Heroic, which can need more than one lockout. Done when the title shows on your character.":"ブースターが自分のリージョンのVPNからログインし、キャラクターを手動でプレイします。Blackwing Descentを攻略してNefarianをヒロイックで倒すため、ロックアウトが複数回必要になる場合があります。キャラクターに称号が表示された時点で納品となります。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. Dig sites are surveyed and artifacts solved until the achievement completes. It usually takes several days, depending on luck with rare finds. Done when the title shows.":"ブースターがお客様のリージョンのVPNからログインし、キャラクターを手動でプレイします。実績が完了するまで発掘地を調査し、アーティファクトを解読します。通常は数日かかり、レアアイテムの運によって変わります。称号が表示されたら完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. Each holiday is played while its world event runs, so the full meta follows the event calendar and can take up to a year. Done when the achievement and drake are on your character.":"ブースターがお客様の地域のVPNからログインし、キャラクターを手動で操作します。各ホリデーはワールドイベント開催中にプレイするため、メタ実績全体はイベントカレンダーに沿って進み、最大1年かかることがあります。キャラクターに実績とドレイクが揃ったら完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. Each missing Cataclysm heroic dungeon is cleared, which usually takes a few days. Done when Cataclysm Dungeon Hero shows on your character.":"ブースターがお客様の地域のVPNからログインし、キャラクターを手動で操作します。未クリアのCataclysm Heroicダンジョンを順にクリアし、通常は数日かかります。キャラクターにCataclysm Dungeon Heroが表示されたら完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. Every missing map area is flown or walked until each continent is fully explored. It usually takes a day or two. Done when World Explorer shows on your character.":"ブースターがお客様のリージョンのVPNからログインし、キャラクターを手動でプレイします。未解放のマップ地域をすべて飛行または徒歩で回り、各大陸を完全に探索します。通常1〜2日かかります。キャラクターにWorld Explorerが表示されたら完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. Every missing part of the achievement is played through, which takes several weekly lockouts. Done when Defender of a Shattered World shows as completed.":"ブースターがお客様の地域のVPNからログインし、キャラクターを手動で操作します。実績の未達成パートをすべてプレイするため、週間ロックアウトを数回分使います。Defender of a Shattered Worldが達成済みと表示されたら完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. Icecrown Citadel is cleared and the Lich King is beaten on Heroic, usually in one lockout. Done when The Kingslayer title shows on your character.":"ブースターが自分のリージョンのVPNからログインし、キャラクターを手動でプレイします。Icecrown Citadelを攻略してLich Kingをヒロイックで倒します。通常は1回のロックアウトで完了します。キャラクターにThe Kingslayerの称号が表示された時点で納品となります。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. Rated battlegrounds are queued and played with a team until the achievement completes, which can take one to several weeks. Done when the title shows on your character.":"ブースターがお客様のリージョンのVPNからログインし、キャラクターを手動でプレイします。実績が完了するまでチームでレーティッドバトルグラウンドにキューして戦い、1週間から数週間かかる場合があります。キャラクターに称号が表示されたら完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. The Argent Tournament dailies are done every day until all races are at champion. This takes several weeks of dailies. Done when Crusader shows on your character.":"ブースターがお客様の地域のVPNからログインし、キャラクターを手動で操作します。Argent Tournamentのデイリーを毎日こなし、すべての種族がチャンピオンになるまで続けます。デイリーを数週間続ける必要があります。キャラクターにCrusaderが表示されたら完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. The Conclave of Wind and Al'Akir are beaten on Heroic, usually within one lockout. Done when the Of the Four Winds title shows on your character.":"ブースターがお客様のリージョンのVPNからログインし、キャラクターを手動でプレイします。Conclave of WindとAl'AkirをHeroicで撃破し、通常は1回のロックアウト内で完了します。キャラクターにOf the Four Winds称号が表示されたら完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. The Deepholm quest chains are completed in order, usually within a day. Done when Deep into Deepholm shows on your character.":"ブースターがお住まいの地域のVPNからログインし、キャラクターを手動でプレイします。Deepholmのクエストチェーンを順番に完了し、通常は1日以内に終わります。キャラクターにDeep into Deepholmが表示された時点で完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. The Twilight Highlands quest chains are completed in order, usually within a day. Done when Fading into Twilight shows on your character.":"ブースターがお客様の地域のVPNからログインし、キャラクターを手動で操作します。Twilight Highlandsのクエストチェーンを順番に完了し、通常は1日以内に終わります。キャラクターにFading into Twilightが表示されたら完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. The booster plays the content the achievement needs until its criteria are met, usually within a day. Done when Last Man Standing shows as earned.":"ブースターがお客様の地域のVPNからログインし、キャラクターを手動で操作します。実績の条件を満たすまで必要なコンテンツをプレイし、通常は1日以内に終わります。Last Man Standingが獲得済みと表示されたら完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. The booster works through the achievement's criteria until it completes; time depends on what is still missing. Done when Warbringer shows on your character.":"ブースターがお客様のリージョンのVPNからログインし、キャラクターを手動でプレイします。実績の条件を達成するまで進め、所要時間は未達成の内容によって変わります。キャラクターにWarbringerが表示されたら完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. The missing Cataclysm zone storylines are quested through one by one, which usually takes a few days. Done when Loremaster of Cataclysm shows on your character.":"ブースターがお客様の地域のVPNからログインし、キャラクターを手動で操作します。未完了のCataclysmゾーンのストーリーを順番にクエストで進めるため、通常は数日かかります。キャラクターにLoremaster of Cataclysmが表示されたら完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. The missing parts needed for the title are completed; time depends on your progress. Done when the Defender of a Shattered World title shows on your character.":"ブースターがお客様のリージョンのVPNからログインし、キャラクターを手動でプレイします。称号に必要な未達成の項目を完了させ、所要時間は進行状況によって変わります。キャラクターにDefender of a Shattered World称号が表示されたら完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. The raid is cleared to Ragnaros and he is killed on Heroic, which may take more than one lockout. Done when the Firelord title shows on your character.":"ブースターが自分のリージョンのVPNからログインし、キャラクターを手動でプレイします。レイドをRagnarosまで進めてヒロイックで討伐するため、ロックアウトが複数回必要になる場合があります。キャラクターにFirelordの称号が表示された時点で納品となります。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. The raid is played on Heroic until the title's achievement is earned, which may take more than one lockout. Done when Warbound shows on your character.":"ブースターがお客様のリージョンのVPNからログインし、キャラクターを手動でプレイします。レイドはHeroicで、称号の実績を獲得するまでプレイします。ロックアウトを複数回またぐ場合があります。キャラクターにWarboundが表示されたら完了です。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. Time depends on how far both reputations already are, usually several days. Done when the title is available on your character.":"ブースターが自分のリージョンのVPNからログインし、キャラクターを手動でプレイします。所要時間は両方の評判の現在の進み具合によって変わり、通常は数日かかります。キャラクターで称号が使えるようになった時点で納品となります。","A booster logs in from a VPN in your region and plays your character by hand. Time depends on your starting standing with the pirates. Done when the Bloodsail Admiral title is available on your character.":"ブースターが自分のリージョンのVPNからログインし、キャラクターを手動でプレイします。所要時間は海賊との現在の評判によって変わります。キャラクターでBloodsail Admiralの称号が使えるようになった時点で納品となります。","A booster logs in through a VPN in your region and clears Blackwing Lair up to Chromaggus by hand. If the pet does not drop, the run repeats on the next lockout. Done when Chrominius appears in your journal.":"ブースターがお住まいの地域のVPNからログインし、ChromaggusまでBlackwing Lairを手動でクリアします。ペットがドロップしなかった場合は、次のロックアウトで再度挑戦します。ジャーナルにChrominiusが表示された時点で完了です。","A booster logs in through a VPN in your region and clears Molten Core by hand, repeating on the next lockout if the imp does not drop. Done when Corefire Imp appears in your pet journal.":"ブースターがお客様の地域のVPN経由でログインし、Molten Coreを手動でクリアします。インプがドロップしなければ次のロックアウトでも繰り返します。Corefire Impがペットジャーナルに登録された時点で完了です。","A booster logs in through a VPN in your region and does the campaign quests and dailies by hand. Parts of it unlock over weekly steps, so it spreads across several weeks. Done when the campaign is complete.":"ブースターが自分のリージョンのVPN経由でログインし、キャンペーンクエストとデイリーを手動で進めます。一部は週ごとに段階的に解放されるため、数週間かかります。キャンペーン完了で納品となります。","A booster logs in through a VPN in your region and quests by hand zone by zone. Each continent takes a few days, the large ones longer. Done when the achievement for every continent you picked shows on your character.":"ブースターがお住まいの地域のVPN経由でログインし、ゾーンごとに手動でクエストを進めます。各大陸は数日、大きな大陸はさらに時間がかかります。選択したすべての大陸の実績がキャラクターに表示された時点で完了です。","A booster logs in through a VPN in your region and works through the missing steps by hand. Time depends on how much is left and on weekly resets. Done when Legend of Pandaria shows in your title list.":"ブースターがお住まいの地域のVPN経由でログインし、残りのステップを手動で進めます。所要時間は残りの量と週間リセットによって変わります。称号一覧にLegend of Pandariaが表示された時点で完了です。","A booster logs in through the order room and fights your queue by hand from a VPN in your region. Fights last a few minutes, but the queue in the pub decides the pace; a rank usually takes a few hours. Done when the ordered rank or challenge is reached.":"ブースターが注文ルーム経由でログインし、お住まいの地域のVPNからキューを手動で戦います。1戦は数分ですが、ペースはパブのキュー次第で、1ランクは通常数時間です。注文したランクまたはチャレンジに到達した時点で完了です。","A booster plays it on your character while you stay logged out.":"ログアウトしている間に、ブースターがあなたのキャラクターでプレイします。","A booster plays the games by hand on your character with a fixed five player team, from a VPN in your region. Low ratings usually go in a day or two; steps above 1800 take several days. Done when the 5v5 bracket shows the rating you picked.":"ブースターが固定の5人チームで、お客様のキャラクターを使い、お住まいの地域のVPNから手動で試合をプレイします。低いレーティングは通常1〜2日で完了し、1800を超える段階は数日かかります。5v5部門に選んだレーティングが表示された時点で完了です。","A booster plays the games by hand on your character, partnered with a strong player, from a VPN in your region. Low ratings usually go in a day; steps above 1800 take several days. Done when the rating you picked shows in the 2v2 bracket.":"ブースターがお客様のリージョンのVPNから、実力者とペアを組んで手動でキャラクターの試合をプレイします。低めのレーティングは通常1日で完了し、1800を超えるステップは数日かかります。2v2部門に選んだレーティングが表示されたら完了です。","A booster plays the games by hand with a fixed team, from a VPN in your region. Steps under 1800 usually take a day or two; each 100 above that can take longer. Done when the 3v3 bracket shows the rating you picked.":"ブースターがお客様のリージョンのVPNから、固定チームで手動プレイします。1800未満のステップは通常1〜2日で、それ以上は100ごとに時間がかかる場合があります。3v3部門に選んだレーティングが表示されたら完了です。","A booster plays your character by hand from a VPN in your region and does the raids, quests and items each chapter asks. Raid drops follow weekly lockouts, so the full line usually takes several weeks. Done when the last chapter ordered is turned in.":"ブースターがお住まいの地域のVPNからキャラクターを手動でプレイし、各チャプターで求められるレイド、クエスト、アイテムをこなします。レイドのドロップは週ごとのロックアウトに従うため、全ラインは通常数週間かかります。注文した最後のチャプターを提出した時点で完了です。","A booster plays your character by hand from a VPN in your region in a top RBG team, keeping the rating above the title cutoff. Done when Blizzard hands out the season rewards and the title is on your character.":"ブースターがお客様の地域のVPN経由でキャラクターを手動操作し、トップクラスのRBGチームでレーティングを称号のカットオフ以上に保ちます。Blizzardがシーズン報酬を配布し、称号がキャラクターに付与された時点で完了です。","A booster plays your character by hand from a VPN in your region on a top team for the whole season, keeping the rating above the cutoff. Done when the season rewards arrive on the character, or when The Arena Master shows.":"ブースターがお住まいの地域のVPNから、シーズンを通してトップチームでキャラクターを手動でプレイし、レーティングをカットオフ以上に保ちます。シーズン報酬がキャラクターに届いた時点、またはThe Arena Masterが表示された時点で完了です。","A booster plays your character by hand from a VPN in your region. Time depends on the achievement: dungeon ones usually take a day or two, raid and reputation ones several weekly lockouts or longer. Done when the achievement shows on your character.":"ブースターがお客様のリージョンのVPNから手動でキャラクターをプレイします。所要時間はアチーブメント次第で、ダンジョン系は通常1〜2日、レイドや評判系は数週間分のロックアウトかそれ以上かかります。キャラクターにアチーブメントが表示されたら完了です。","A bundle of the materials or crafted pieces needed for a recipe, such as the mats for a crafted weapon. The card lists every part of the kit.":"レシピに必要な素材や製作済みパーツをまとめたセットです。たとえば製作武器用の素材一式などがあります。カードにはキットの全パーツが表示されます。","A character at the dungeon's level for Normal, level 90 for the other difficulties, and item level 440 for Heroic. Sold self-play or piloted; self-play costs thirty percent more, and piloted shares the login in the order room only.":"Normalはダンジョン相当のレベルのキャラクター、その他の難易度はレベル90、Heroicはアイテムレベル440が必要です。セルフプレイまたは代行で販売しています。セルフプレイは30%増しの料金で、代行は注文ルームでのみログイン情報を共有します。","A character at the dungeon's level for Normal, or level 90 for Heroic, Celestial and Challenge Mode, with item level 440 for Heroic. Self-play or piloted; self-play costs thirty percent more, and piloted shares the login in the order room only.":"Normalはダンジョン相当のレベルのキャラクター、Heroic、Celestial、Challenge Modeはレベル90が必要で、Heroicはアイテムレベル440が必要です。セルフプレイまたは代行を選べます。セルフプレイは30%増しの料金で、代行は注文ルームでのみログイン情報を共有します。","A character at the dungeon's level for Normal, or level 90 for Heroic, Celestial and Challenge Mode; Heroic asks for item level 440. Self-play or piloted; self-play costs thirty percent more, and piloted shares the login in the order room only.":"Normalはダンジョン相当のレベルのキャラクター、Heroic、Celestial、Challenge Modeはレベル90が必要で、Heroicはアイテムレベル440が必要です。セルフプレイまたは代行を選べます。セルフプレイは30%増しの料金で、代行は注文ルームでのみログイン情報を共有します。","A character of either faction that can queue for Alterac Valley. Tell us your current standing. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"アルテラック渓谷のキューに参加できるどちらの陣営のキャラクターでも対応可能です。現在の評価をお知らせください。代行のみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A character of either faction that can reach Deepholm; a level 90 is the easiest. Tell us your current standing. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"ディープホルムに行けるどちらの陣営のキャラクターでも対応可能で、レベル90が最も簡単です。現在の評価をお知らせください。代行のみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A character of either faction that can reach Uldum; a level 90 is the easiest. Tell us your current standing. Piloted only: the login stays in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"ウルダムに行けるどちらの陣営のキャラクターでも対応可能で、レベル90が最も簡単です。現在の評価をお知らせください。代行のみ：ログイン情報は注文ルームに保管され、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A character on a MoP Classic realm in your region that meets the level for the content involved, with that content not already locked this week. Piloted only: the login is shared in the order room.":"お住まいの地域のMoP Classicレルムにあり、対象コンテンツのレベル条件を満たすキャラクターで、そのコンテンツが今週すでにロックされていないことが条件です。代行のみ:ログイン情報は注文ルームで共有します。","A character on a MoP Classic realm in your region, at the level the order starts from. Piloted orders share the login in the order room.":"お住まいの地域のMoP Classicサーバーにある、注文開始時のレベルのキャラクターが必要です。代行プレイの場合、ログイン情報は注文ルームで共有します。","A character on a MoP Classic realm with Battle Pet Training and a free Karazhan lockout. Piloted only: you share the login in the order room and stay logged out while the booster plays.":"Battle Pet Trainingを習得済みで、Karazhanのロックアウトが空いているMoP Classicレルムのキャラクターが必要です。代行専用で、ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターのプレイ中はログアウトしたままにしてください。","A character on a MoP Classic realm with Battle Pet Training and a free Naxxramas lockout. This item is piloted only: you share the login in the order room and do not log in while it runs.":"Battle Pet Trainingを習得済みで、Naxxramasのロックアウトが空いているMoP Classicレルムのキャラクター。この商品は代行専用です。ログイン情報は注文ルームで共有し、作業中はログインしないでください。","A character on a MoP Classic realm with Battle Pet Training and a free Tempest Keep lockout. This item is piloted only: the booster uses the login you share in the order room.":"Battle Pet Trainingを習得済みで、Tempest Keepのロックアウトが空いているMoP Classicレルムのキャラクターが必要です。この商品は代行専用で、ブースターは注文ルームで共有いただいたログイン情報を使用します。","A character on a MoP Classic realm with Battle Pet Training and a free Temple of Ahn'Qiraj lockout. Piloted only: you share the login in the order room and do not log in while it runs.":"Battle Pet Trainingを習得済みで、Temple of Ahn'Qirajのロックアウトが空いているMoP Classicレルムのキャラクターが必要です。代行専用で、ログイン情報は注文ルームで共有し、作業中はログインしないでください。","A character on a MoP Classic realm with Battle Pet Training learned and a free Serpentshrine Cavern lockout. Piloted only: you share the login in the order room and stay logged out while the booster plays.":"Battle Pet Trainingを習得済みで、Serpentshrine Cavernのロックアウトが空いているMoP Classicレルムのキャラクターが必要です。代行専用で、ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターのプレイ中はログアウトしたままにしてください。","A character that can buy and ride the mount, ideally level 90. This order is piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"マウントを購入して騎乗できるキャラクター(レベル90が望ましい)。この注文は代行専用です:ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがお客様の地域のVPNから手動でプレイします。","A character that can learn and ride a flying mount, best at level 90. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"飛行マウントを習得して乗れるキャラクターが必要で、レベル90が最適です。代行はアカウント共有のみ。ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがあなたの地域のVPNから手動でプレイします。","A character that can learn and ride a flying mount, ideally level 90. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"飛行マウントを習得して乗れるキャラクターが必要で、レベル90が理想です。代行はアカウント共有のみ。ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがあなたの地域のVPNから手動でプレイします。","A character that can learn and ride a flying mount, ideally level 90. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region, without bots.":"飛行マウントを習得・騎乗できるキャラクター(できればレベル90)。パイロット代行のみ:注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。ボットは使用しません。","A character that can learn and ride a flying mount, ideally level 90. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"飛行マウントを習得して乗れるキャラクターが必要で、レベル90が理想です。代行はアカウント共有のみ。注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがあなたの地域のVPNから手動でプレイします。","A character with Alchemy or a free profession slot. Herbs such as Snow Lily and Silkweed are not included: send them or let the booster buy them with your gold.":"Alchemyを習得済み、または専門技能の空きスロットがあるキャラクター。Snow LilyやSilkweedなどのハーブは含まれません。ご自身で送るか、ブースターにゴールドで購入してもらってください。","A character with Blacksmithing or a free profession slot. Ghost Iron Bars, Trillium and other metals are not included: send them or the booster buys them with your gold.":"鍛冶または空きの専門技能スロットがあるキャラクターが必要です。Ghost Iron Bars、Trillium などの金属は含まれません。お送りいただくか、ブースターがゴールドで購入します。","A character with Enchanting or a free profession slot. Spirit Dust, Mysterious Essence and Ethereal Shards are not included: send them or the booster buys them with your gold.":"エンチャントまたは空きの専門技能スロットがあるキャラクターが必要です。Spirit Dust、Mysterious Essence、Ethereal Shards は含まれません。お送りいただくか、ブースターがゴールドで購入します。","A character with Engineering or a free profession slot. Ghost Iron Bars and other parts are not included: send them or let the booster buy them with your gold.":"エンジニアリングまたは空きの専門技能スロットがあるキャラクターが必要です。Ghost Iron Bars などの部品は含まれません。お送りいただくか、ブースターがゴールドで購入します。","A character with Herbalism or a free profession slot; nothing has to be bought. A character that can fly in Pandaria makes the top range faster.":"薬草採集または空きの専門技能スロットがあるキャラクターが必要です。購入するものはありません。パンダリアで飛行できるキャラクターなら、上位帯がより速く進みます。","A character with Inscription or a free profession slot. Herbs for milling and inks are not included: send them or let the booster buy them with your gold.":"碑文または空きの専門技能スロットがあるキャラクターが必要です。粉砕用の薬草とインクは含まれません。お送りいただくか、ブースターがゴールドで購入します。","A character with Jewelcrafting or a free profession slot. Ore for prospecting and uncut gems are not included: send them or let the booster buy them with your gold.":"宝石細工を習得済み、または専門技能の空きスロットがあるキャラクターが必要です。選別用の鉱石と未加工の宝石は含まれません。お送りいただくか、ブースターがゴールドで購入します。","A character with Leatherworking or a free profession slot. Mist-Touched Leather, Prismatic Scales and other materials are not included: send them or let the booster buy them with your gold.":"革細工を習得済み、または専門技能の空きスロットがあるキャラクターが必要です。Mist-Touched LeatherやPrismatic Scalesなどの素材は含まれません。お送りいただくか、ブースターがゴールドで購入します。","A character with Mining or a free profession slot and a mining pick. No materials are needed, as the climb pays for itself in ore.":"採掘を習得済み、または専門技能の空きスロットがあり、採掘用ツルハシを持つキャラクターが必要です。素材は不要で、鉱石で元が取れます。","A character with Skinning or a free profession slot and a skinning knife. Nothing has to be bought.":"剥ぎ取りを習得済み、または専門技能の空きスロットがあり、剥ぎ取り用ナイフを持つキャラクターが必要です。購入は必要ありません。","A character with Tailoring or a free profession slot. Windwool Cloth and Bolts of Windwool are not included: send them or let the booster buy them with your gold.":"仕立てを習得済み、または専門技能の空きスロットがあるキャラクターが必要です。Windwool ClothとBolts of Windwoolは含まれません。お送りいただくか、ブースターがゴールドで購入します。","A few days, since the scrolls are spread across Pandaria.":"巻物はパンダリア全域に点在しているため、数日ほどかかります。","A few evenings for a short climb; higher ratings take longer.":"短い区間なら数晩で完了します。高いレートほど時間がかかります。","A full Heroic run with item level 502 drops and 4 items guaranteed. One run per order, and another week is another order.":"アイテムレベル502のドロップが出るHeroicフルクリアで、アイテム4つが確定です。1注文につき1回で、別の週は別の注文になります。","A full Heroic run with item level 509 drops and 2 items guaranteed. One run per order, and another week is another order.":"アイテムレベル509のドロップが出るHeroicフルクリアで、アイテム2つが確定です。1注文につき1回で、別の週は別の注文になります。","A full Heroic run with item level 509 drops and 3 items guaranteed. One run per order, and another week is another order.":"アイテムレベル509のドロップが出るHeroicフルクリアで、アイテム3つが確定です。1注文につき1回で、別の週は別の注文になります。","A kill of Lei Shen, the Thunder King and last regular boss of Throne of Thunder. Players buy it for his loot chance and the kill on their record without paying for the whole raid.":"Throne of Thunderの最後の通常ボスであるThunder King、Lei Shenの討伐です。レイド全体を購入しなくても、ドロップのチャンスと討伐の実績を手に入れたい方に選ばれています。","A kill of Will of the Emperor, the last encounter of Mogu'shan Vaults, where the raid fights the constructs Qin-xi and Jan-xi. A short order for its loot chance without the rest of the raid.":"Mogu'shan Vaultsの最終戦であるWill of the Emperorの討伐です。レイドはQin-xiとJan-xiという2体のコンストラクトと戦います。レイドの残りは省いて、ドロップ狙いに絞った短時間の注文です。","A kill of the Sha of Fear, the last boss of Terrace of Endless Spring and the end of the first raid tier. Players buy it for the tier 14 helm token chance without clearing the whole raid.":"Terrace of Endless Springの最後のボスであり、最初のレイドティアの締めくくりとなるSha of Fearの討伐です。レイド全体をクリアせずに、ティア14の頭トークンのチャンスだけ狙いたい方に選ばれています。","A level 90 Alliance character on a MoP Classic realm, free for rated play until the season closes. Piloted only: share the login in the order room and stay off rated games while the order runs.":"MoP Classicレルムのレベル90のAllianceキャラクターで、シーズン終了までレーティング戦に使えるもの。代行専用です。ログイン情報は注文ルームで共有し、注文中はレーティング戦に参加しないでください。","A level 90 Alliance character. Tell us your current standing with the Kirin Tor Offensive. Piloted only: you share the login in the order room and a booster plays by hand from a VPN in your region.":"レベル90のアライアンスキャラクター。Kirin Tor Offensiveの現在の評判をお知らせください。パイロット代行のみ:注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 Horde character on a MoP Classic realm in your region with PvP gear that can hold up in rated games. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"お客様のリージョンのMoP Classicレルムにある、レーティッド戦に耐えられるPvP装備を持つレベル90のHordeキャラクター。代行プレイのみ:ログイン情報は注文ルームで共有され、パーティーで一緒にプレイすることはありません。","A level 90 Horde character on a MoP Classic realm in your region. Standing you already have with these factions counts. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"お客様の地域のMoP Classicレルムにあるレベル90のHordeキャラクターが必要です。これらの派閥ですでに持っている評判はカウントされます。代行専用です。ログイン情報は注文ルームで共有され、グループでご一緒にプレイすることはありません。","A level 90 Horde character on a MoP Classic realm, free for rated play for the rest of the season. Piloted only: the login is shared in the order room and you stay off rated games.":"MoP Classicレルムのレベル90のHordeキャラクターで、シーズン終了までレーティング戦に使えるもの。代行専用です。ログイン情報は注文ルームで共有し、レーティング戦には参加しないでください。","A level 90 Horde character. Tell us your current standing with the Dominance Offensive. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"レベル90のホードキャラクター。Dominance Offensiveの現在の評判をお知らせください。パイロット代行のみ:注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 Horde character. Tell us your current standing with the Sunreaver Onslaught. Piloted only: the login stays in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"レベル90のHordeキャラクターです。Sunreaver Onslaughtの現在の評判をお知らせください。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームでのみ共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNを使って手動でプレイします。","A level 90 character able to queue rated arena in the matching season. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"該当シーズンでレーティングアリーナに参加できるレベル90のキャラクターが必要です。代行はアカウント共有のみ。注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがあなたの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character for the Pandaria factions; the Cataclysm ones are sold per step, from Neutral to Friendly up to Revered to Exalted. Piloted only: share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"Pandaria陣営にはレベル90のキャラクターが必要です。Cataclysm陣営はNeutralからFriendly、RevertedではなくRevered（尊敬）からExaltedまで、ステップごとの販売です。代行プレイのみ：ログイン情報を注文ルームで共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character for the raid and Gladiator mounts, with that raid's weekly lockout free for the whole order. Piloted orders share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"レイドとGladiatorマウントにはレベル90のキャラクターが必要で、そのレイドの週ロックアウトが注文期間中ずっと空いている必要があります。代行プレイの注文では、ログイン情報を注文ルームで共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character in PvP gear on a MoP Classic realm. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"MoP Classicのレルムで、PvP装備を整えたレベル90のキャラクターが対象です。代行のみ：ログイン情報は注文ルームで共有され、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character in PvP gear; a fresh honor set is enough to start the climb. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region, in a premade team.":"PvPギアを装備したレベル90キャラクター。新しいオナーセットがあればランク上げを始められます。パイロット代行のみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。プレメイドチームで行います。","A level 90 character is best for this mount. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region, so your account stays in your own hands otherwise.":"このマウントにはレベル90のキャラクターが最適です。代行プレイ専用で、ログイン情報を注文チャットで共有すると、ブースターがお客様の地域のVPNを使って手動でプレイします。それ以外の間、アカウントは手元に残ります。","A level 90 character is needed for the content that drops it. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region, over several sessions if needed.":"ドロップするコンテンツに入るため、レベル90のキャラクターが必要です。代行プレイのみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがあなたの地域のVPNから手動で、必要に応じて複数回のセッションでプレイします。","A level 90 character is needed for the content that drops it. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region, without bots or scripts.":"ドロップするコンテンツにはレベル90のキャラクターが必要です。代行はアカウントを使った手動プレイのみ。ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがお客様の地域のVPNから手動でプレイします。ボットやスクリプトは使用しません。","A level 90 character is recommended for this mount. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region, never with bots or scripts.":"このマウントにはレベル90のキャラクターを推奨します。代行プレイのみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。ボットやスクリプトは一切使いません。","A level 90 character is recommended to earn and ride it. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region, never with bots or scripts.":"入手と騎乗にはレベル90のキャラクターをおすすめします。代行プレイ専用で、ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがあなたの地域のVPNから手動でプレイします。ボットやスクリプトは一切使いません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in PvP gear that can play rated arena. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"レーティング付きアリーナに参加できるPvP装備を整えた、MoP Classicサーバー上のレベル90キャラクター。代行専用:ログイン情報は注文ルームで共有され、ブースターがお客様の地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character on a MoP Classic realm in the region you pick. Raid achievements need a free lockout of that raid, reputation ones the factions not already at Exalted. Piloted only: the login is shared in the order room.":"選んだリージョンのMoP Classicレルムにあるレベル90キャラクター。レイドのアチーブメントには該当レイドの未使用ロックアウトが、評判のアチーブメントにはまだExaltedに到達していない陣営が必要です。代行プレイ専用：ログイン情報は注文ルームで共有されます。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region with Archaeology learned. Artifacts you already solved count toward it. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"お客様のリージョンのMoP Classicのレルムにある、Archaeologyを習得済みのレベル90キャラクター。すでに解読済みのアーティファクトも対象に含まれます。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームで共有され、パーティーで一緒にプレイすることはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region with a free Blackwing Descent lockout. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"MoP Classicの自分のリージョンのレルムにいるレベル90のキャラクターで、Blackwing Descentのロックアウトが空いている状態。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームで共有し、パーティでの同行プレイはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region with a free Firelands lockout. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"MoP Classicの自分のリージョンのレルムにいるレベル90のキャラクターで、Firelandsのロックアウトが空いている状態。代行プレイのみ:ログイン情報は注文ルームで共有し、パーティでの同行プレイはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region with a free Icecrown Citadel lockout. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"MoP Classicの自分の地域のレルムにいるレベル90のキャラクターで、Icecrown Citadelのロックアウトが空いている状態。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームで共有し、パーティでの同行プレイはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region with a free Siege of Orgrimmar lockout. Piloted only: you share the login in the order room and stay offline while it runs.":"お住まいの地域のMoP Classicレルムにあるレベル90のキャラクターで、Siege of Orgrimmarのロックアウトが空いている必要があります。代行のみ：注文ルームでログイン情報を共有し、作業中はオフラインにしておいてください。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region with a free Throne of the Four Winds lockout. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"お客様のリージョンのMoP Classicレルムにある、Throne of the Four Windsのロックアウトが空いているレベル90のキャラクター。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームで共有され、パーティーで一緒にプレイすることはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region with a free lockout of the raid in question. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"MoP Classicの自分のリージョンのレルムにいるレベル90のキャラクターで、対象レイドのロックアウトが空いている状態。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームで共有し、パーティでの同行プレイはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region with either faction below Exalted. Progress you already have counts and shortens the order. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"MoP Classicの自分のリージョンのレルムにいるレベル90のキャラクターで、どちらかの陣営がExalted未満の状態。すでにある進行状況は反映され、注文期間が短縮されます。代行プレイのみ:ログイン情報は注文ルームで共有し、パーティでの同行プレイはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region with free lockouts of the Cataclysm content it needs. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"お客様の地域のMoP Classicレルムにあるレベル90のキャラクターで、必要なCataclysmコンテンツのロックアウトが空いていることが条件です。代行専用です。ログイン情報は注文ルームで共有され、グループで一緒にプレイすることはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region with free lockouts of the raids involved. This is piloted only: the booster uses the login you share in the order room.":"お住まいの地域のMoP Classicレルムにあるレベル90のキャラクターで、対象レイドのロックアウトが空いている必要があります。代行のみ:ブースターは注文ルームで共有いただいたログイン情報を使用します。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region with the Deepholm quests not yet finished. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"お住まいの地域のMoP Classicレルムにあり、Deepholmのクエストが未完了のレベル90キャラクターが必要です。代行専用で、ログイン情報は注文ルームで共有し、パーティーでご一緒にプレイすることはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region with the Isle of Thunder content available. Piloted only: you share the login in the order room and stay logged out during play.":"MoP Classicの自分のリージョンのレルムにいるレベル90のキャラクターで、Isle of Thunderのコンテンツが利用可能なもの。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームで共有し、プレイ中はログアウトした状態にしてください。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region with the Twilight Highlands quests not yet finished. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"お客様の地域のMoP Classicレルムにあるレベル90のキャラクターで、Twilight Highlandsのクエストが未完了である必要があります。代行専用です。ログイン情報は注文ルームで共有され、グループでご一緒にプレイすることはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region, ideally with flying. Zones you already uncovered count. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"お客様のリージョンのMoP Classicレルムにあるレベル90のキャラクター（飛行可能が望ましい）。すでに解放済みのゾーンはカウントされます。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームで共有され、パーティーで一緒にプレイすることはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region, with a free lockout of the raid. Piloted only: you share the login in the order room and stay logged out during the runs.":"お住まいの地域のMoP Classicレルムにある、レイドのロックアウトが空いているレベル90のキャラクターが必要です。代行のみ：注文ルームでログイン情報を共有し、プレイ中はログアウトしておいてください。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region. Any Cataclysm content still missing for the title must have a free lockout. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"お客様のリージョンのMoP Classicレルムにあるレベル90のキャラクター。称号に必要で未達成のCataclysmコンテンツは、ロックアウトが空いている必要があります。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームで共有され、パーティーで一緒にプレイすることはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region. Any lockout or progress the achievement needs must still be open on your character. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"お住まいの地域のMoP Classicレルムにあるレベル90のキャラクター。実績に必要なロックアウトや進行状況が、キャラクターに残っている必要があります。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームで共有され、パーティーで一緒にプレイすることはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region. Any lockout or queue the achievement needs must be open on your character. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"お客様の地域のMoP Classicレルムにあるレベル90のキャラクターが必要です。実績に必要なロックアウトやキューがキャラクターで利用可能である必要があります。代行専用です。ログイン情報は注文ルームで共有され、グループでご一緒にプレイすることはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region. Any lockouts the achievement needs must not already be used this week. Piloted only: the login is shared in the order room.":"お住まいの地域のMoP Classicレルムにあるレベル90のキャラクターです。実績に必要なロックアウトが今週すでに使用済みでないことが条件です。代行のみ:ログイン情報は注文ルームで共有します。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region. Campaign chapters unlock with reputation, so progress you already have is kept. Piloted only: the login is shared in the order room.":"MoP Classicの自分のリージョンのレルムにいるレベル90のキャラクター。キャンペーンの章は評判で解放されるため、すでにある進行状況は引き継がれます。代行プレイのみ:ログイン情報は注文ルームで共有します。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region. Expect your standing with Booty Bay and the other Steamwheedle goblins to drop during the grind. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"MoP Classicの自分のリージョンのレルムにいるレベル90のキャラクター。周回中にBooty BayなどのSteamwheedleゴブリンとの評判が下がる点にご注意ください。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームで共有し、パーティでの同行プレイはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region. Factions you already have at Exalted are skipped, so the work shrinks with your progress. Piloted only: the login is shared in the order room.":"お住まいの地域のMoP Classicレルムにあるレベル90のキャラクターです。すでにExaltedの陣営はスキップされるため、進行状況に応じて作業量は減ります。代行のみ：ログイン情報は注文ルームで共有します。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region. Heroic dungeons you already cleared count toward it. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"お住まいの地域のMoP Classicレルムにあるレベル90のキャラクターが必要です。すでにクリア済みのHeroicダンジョンもカウントされます。代行専用です。ログイン情報は注文ルームで共有され、グループでのプレイは行いません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region. Holiday achievements you already have count and make the order shorter. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"お客様の地域のMoP Classicレルムにあるレベル90のキャラクターが必要です。すでに持っているホリデー実績はカウントされ、注文は短くなります。代行専用です。ログイン情報は注文ルームで共有され、グループでご一緒にプレイすることはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region. Quests you already finished count; zones that are already done shorten the order. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"お客様の地域のMoP Classicレルムにあるレベル90のキャラクターが必要です。すでに完了したクエストはカウントされ、完了済みのゾーンがあるほど注文は短くなります。代行専用です。ログイン情報は注文ルームで共有され、グループでご一緒にプレイすることはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm in your region. Tournament progress you already have counts and shortens the order. Piloted only: the login is shared in the order room and nothing is played with you in the group.":"お客様のリージョンのMoP Classicレルムにあるレベル90のキャラクター。すでに持っているトーナメントの進行状況はカウントされ、注文が短縮されます。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームで共有され、パーティーで一緒にプレイすることはありません。","A level 90 character on a MoP Classic realm that is already a member of the Brawler's Guild; the invitation is not part of the order. Piloted only.":"すでにBrawler's Guildのメンバーである、MoP Classicレルムのレベル90キャラクター。招待は注文に含まれません。代行専用です。","A level 90 character on a MoP Classic realm with Battle Pet Training learned. Any of the needed pets you already have are counted. Piloted only: the login is shared in the order room.":"Battle Pet Trainingを習得済みのMoP Classicレルムのレベル90のキャラクター。必要なペットのうち、すでにお持ちのものはカウントされます。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームで共有します。","A level 90 character on a MoP Classic realm with Battle Pet Training learned. Pets you already own count toward it. Piloted only: you share the login in the order room and stay logged out.":"Battle Pet Trainingを習得済みの、MoP Classicレルムのレベル90キャラクター。すでに所持しているペットも条件に含まれます。代行専用です。ログイン情報は注文ルームで共有し、ログアウトのままでお願いします。","A level 90 character on a MoP Classic realm with the item level the Celestial queue asks for. Self-play or piloted; self-play costs thirty percent more, and piloted shares the login in the order room only.":"MoP Classicのレルムにあるレベル90のキャラクターで、Celestialキューが求めるアイテムレベルを満たしている必要があります。自分でプレイするか、ブースターによる代行プレイを選べます。自分でプレイする場合は30%増しで、代行プレイのログイン情報は注文ルームでのみ共有されます。","A level 90 character on a MoP Classic realm, free for rated play for the rest of the season. Piloted only: the login is shared in the order room and you stay off rated games.":"MoP Classicレルムにあるレベル90キャラクターで、シーズン終了までレーティング戦に使えるものです。代行プレイ専用:ログイン情報は注文ルームで共有され、お客様はレーティング戦に参加しないでください。","A level 90 character on a MoP Classic realm, with item level 440 for Heroic. Sold self-play or piloted; self-play costs thirty percent more, and piloted shares the login in the order room only.":"MoP Classicサーバーのレベル90キャラクターで、Heroicにはアイテムレベル440が必要です。セルフプレイまたは代行で販売しています。セルフプレイは30%増しの料金で、代行はログイン情報を注文ルーム内でのみ共有します。","A level 90 character on a MoP Classic realm. Gear is scaled down to item level 463 inside, so your own item level does not matter. Gold, Platinum and all nine are sold piloted or self-play for thirty percent more, Diamond piloted only. Piloted orders share the login in the order room only; the booster plays by hand from a VPN in your region.":"MoP Classicのレルムにあるレベル90のキャラクター。装備は内部でアイテムレベル463に調整されるため、ご自身のアイテムレベルは関係ありません。Gold、Platinum、全9ダンジョンは代行プレイ、または30%増しのセルフプレイで販売、Diamondは代行プレイのみです。代行プレイの注文ではログイン情報を注文ルームのみで共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character on a MoP Classic realm. Later chapters need the earlier ones done, so tick the chapters from where you are. Piloted only: the login stays in the order room.":"MoP Classicレルムのレベル90キャラクター。後のチャプターは前のチャプターの完了が必要なので、現在の進行状況からチェックしてください。代行プレイ専用で、ログイン情報は注文ルーム内にとどまります。","A level 90 character on a MoP Classic realm; Challenge Mode scales gear down, so your item level does not matter. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"MoP Classicのレルムにあるレベル90のキャラクター。チャレンジモードは装備が調整されるため、アイテムレベルは関係ありません。パイロット代行のみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character on a MoP Classic realm; gear is scaled down inside, so item level does not matter. Sold self-play, where you join the run, or piloted with the login shared in the order room; self-play costs thirty percent more.":"MoP Classicのレルムにあるレベル90のキャラクター。装備は内部で調整されるため、アイテムレベルは関係ありません。ご自身が周回に参加するセルフプレイ、または注文ルームでログイン情報を共有するパイロット代行で販売しています。セルフプレイは30%増しです。","A level 90 character on a MoP Classic realm; heroic scenarios ask for a higher item level than normal ones. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"MoP Classicレルムにあるレベル90キャラクター。ヘロイックのScenariosは通常より高いアイテムレベルが必要です。代行プレイ専用:ログイン情報は注文ルームで共有され、ブースターがお客様のリージョンのVPNから手動でプレイします。","A level 90 character that can do Pandaria daily quests. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region, logging in on a schedule for the dailies.":"Pandariaのデイリークエストをこなせるレベル90のキャラクターが対象です。代行プレイ専用で、ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがあなたの地域のVPNから手動でプレイし、デイリーのために決まった時間にログインします。","A level 90 character that can play Pandaria content. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region, logging in at times that suit you.":"パンダリアのコンテンツをプレイできるレベル90のキャラクターが必要です。代行プレイのみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。ログインはご都合のよい時間帯に行います。","A level 90 character that can play Pandaria content. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region, without bots or scripts.":"パンダリアのコンテンツをプレイできるレベル90のキャラクターが必要です。代行プレイのみ：注文ルームでログイン情報を共有すると、ブースターがお客様の地域のVPNから手動でプレイします。ボットやスクリプトは使いません。","A level 90 character that can play rated arena in the Grievous season. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"Grievousシーズンでレーティングアリーナをプレイできるレベル90のキャラクターが必要です。代行はアカウント共有のみ。ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがあなたの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character that can take Pandaria daily quests. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region over many sessions.":"パンダリアのデイリークエストを受けられるレベル90のキャラクターが必要です。代行プレイのみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがあなたの地域のVPNから手動で、複数回のセッションにわたってプレイします。","A level 90 character that can take Shado-Pan daily quests. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region, day after day for the dailies.":"Shado-Panのデイリークエストを受けられるレベル90のキャラクターが必要です。代行プレイのみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがあなたの地域のVPNから手動で、毎日デイリーをこなします。","A level 90 character that can take on the content that drops it. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"ドロップするコンテンツに挑めるレベル90のキャラクターが必要です。代行プレイのみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがあなたの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character that has not cleared Terrace of Endless Spring this week. Gear is not checked, the group carries the kills. Piloted only, with the login shared in the order room and a booster playing by hand from a VPN in your region.":"今週まだTerrace of Endless Springをクリアしていないレベル90のキャラクター。装備はチェックされず、討伐はグループが担当します。代行プレイのみで、ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character that has not cleared Terrace of Endless Spring this week. Gear is not checked. Piloted only: you share the login in the order room and a booster plays by hand from a VPN in your region.":"今週、Terrace of Endless Springをまだクリアしていないレベル90のキャラクターが対象です。装備の確認はありません。代行プレイのみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお客様の地域のVPNを使って手動でプレイします。","A level 90 character that has not killed Garrosh this week on the difficulty you pick. Gear is not checked. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"今週、選んだ難易度でGarroshをまだ倒していないレベル90のキャラクターが対象です。装備の確認はありません。代行プレイのみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお客様の地域のVPNを使って手動でプレイします。","A level 90 character that has not killed Lei Shen this week on the chosen difficulty. No gear check. Piloted only: the login stays in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"今週、選んだ難易度でLei Shenをまだ倒していないレベル90のキャラクターが対象です。装備の確認はありません。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームに保管され、ブースターがお客様の地域のVPNを使って手動でプレイします。","A level 90 character that has not killed Will of the Emperor this week on that difficulty. No gear check. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"今週、その難易度でWill of the Emperorをまだ倒していないレベル90のキャラクターが対象です。装備の確認はありません。代行プレイのみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお客様の地域のVPNを使って手動でプレイします。","A level 90 character that has not killed the Sha of Fear this week on the chosen difficulty. No gear check. Piloted only: the login stays in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"選択した難易度で今週まだSha of Fearを倒していないレベル90のキャラクター。装備チェックはありません。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームのみで共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character that has opened the Celestial dailies. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"天空デイリーを解放済みのレベル90キャラクター。代行プレイのみ:ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがお客様の地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character that has started Wrathion's questline. Tell us your current standing. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"Wrathionのクエストラインを開始済みのレベル90キャラクター。現在の評判をお知らせください。パイロット代行のみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character that has unlocked the Shado-Pan dailies at the Garrison. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"ギャリソンでShado-Panのデイリーをアンロック済みのレベル90のキャラクター。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character with Mogu'shan Vaults not yet cleared this week. No item level is asked, the group carries the kills. For piloted orders you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"今週Mogu'shan Vaultsをまだクリアしていないlevel 90のキャラクターが必要です。アイテムレベルは問われず、ボス討伐はグループが担当します。代行プレイの場合、ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character with PvP gear is best; the booster can play in the Honor set. You pick your current and desired rating, up to 2200. Piloted only: the login is shared in the order room.":"PvP装備を持つレベル90のキャラクターが最適ですが、ブースターはHonorセットでもプレイできます。現在のレーティングと希望レーティング（最大2200）を選択してください。代行プレイのみで、ログイン情報は注文ルームで共有されます。","A level 90 character with Siege of Orgrimmar lockouts free. Gear is not checked. Piloted only: the login stays in the order room.":"Siege of Orgrimmarのロックアウトが空いているレベル90のキャラクター。装備は確認されません。代行プレイ専用：ログイン情報は注文ルームに保管されます。","A level 90 character with Siege of Orgrimmar not cleared this week. No item level check, the group does the work. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"今週Siege of Orgrimmarをクリアしていないlevel 90のキャラクターが必要です。アイテムレベルのチェックはなく、グループが攻略を担当します。代行プレイのみで、ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character with Wisdom of the Four Winds; the dailies open after the Ruins of Guo-Lai quest chain. Piloted only: share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"Wisdom of the Four Windsを持つレベル90のキャラクター。デイリーはRuins of Guo-Laiのクエストチェーンの後に解放されます。代行プレイのみ:注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお客様の地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character with a free Heart of Fear lockout this week. No gear check, the raid group does the kills. Piloted only: the login stays in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"今週Heart of Fearのロックアウトが空いているlevel 90のキャラクターが必要です。装備チェックはなく、ボス討伐はレイドグループが行います。代行プレイのみで、ログイン情報は注文ルームに置き、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character with a free Heart of Fear lockout this week. No item level is asked. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"今週のHeart of Fearのロックアウトが空いているレベル90のキャラクター。アイテムレベルは問いません。パイロット代行のみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character with a free Mogu'shan Vaults lockout this week. No item level is checked. Piloted, or play with a booster in the group for thirty percent more, sharing the login in the order room for piloted orders.":"今週のMogu'shan Vaultsのロックアウトが空いているレベル90のキャラクターが対象です。アイテムレベルの確認はありません。代行プレイ、または30%増しでブースターとグループを組んでプレイできます。代行プレイの場合は、注文ルームでログイン情報を共有します。","A level 90 character with a free Siege of Orgrimmar lockout this week. No item level is checked. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"今週のSiege of Orgrimmarのロックアウトが空いているレベル90のキャラクターが対象です。アイテムレベルの確認はありません。代行プレイのみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお客様の地域のVPNを使って手動でプレイします。","A level 90 character with a free Throne of Thunder lockout this week. No item level is asked. Piloted only: you share the login in the order room and a booster plays by hand from a VPN in your region.":"今週のThrone of Thunderのロックアウトが空いているレベル90のキャラクターが対象です。アイテムレベルは問いません。代行プレイのみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお客様の地域のVPNを使って手動でプレイします。","A level 90 character with a free Throne of Thunder lockout this week. No item level is needed. Piloted only: you share the login in the order room and a booster plays by hand from a VPN in your region.":"今週Throne of Thunderのロックアウトが空いているlevel 90のキャラクターが必要です。アイテムレベルは問われません。代行プレイのみで、ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character with access to the Timeless Isle. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"Timeless Isleにアクセスできるレベル90のキャラクター。代行プレイのみ:ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがお客様の地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character with item level 440, the minimum the heroic queue asks for. Self-play or piloted; self-play costs thirty percent more, and piloted shares the login in the order room only.":"アイテムレベル440のレベル90キャラクター（ヘロイックキューの最低条件）。セルフプレイまたは代行プレイが選べ、セルフプレイは30%増しです。代行プレイではログイン情報は注文ルーム内でのみ共有します。","A level 90 character with the Mogu'shan Vaults weekly lockout free for the whole order. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"注文期間中ずっと、Mogu'shan Vaultsの週間ロックアウトが空いているレベル90のキャラクター。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character with the Siege of Orgrimmar Heroic weekly lockout free for the whole order. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"注文期間中ずっと、Siege of Orgrimmar Heroicの週間ロックアウトが空いているレベル90のキャラクターが対象です。代行プレイ専用で、ログイン情報を注文ルームで共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character with the Throne of Thunder lockout free each week, since standing comes from kills in that raid. Piloted only: share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"毎週のThrone of Thunderのロックアウトが空いているレベル90のキャラクター。評価はこのレイドでの討伐から得るためです。代行プレイのみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお客様の地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character with the Throne of Thunder weekly lockout free until the mount drops. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"マウントがドロップするまでThrone of Thunderの週次ロックアウトを消化していないレベル90のキャラクターが対象です。代行プレイ専用で、ログイン情報を注文ルームで共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character with the Throne of Thunder weekly lockout kept free for the order. Piloted only: the login goes into the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"注文期間中、Throne of Thunderの週間ロックアウトを空けておいたレベル90のキャラクター。代行プレイのみ：ログイン情報は注文ルームに入力し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character with the daily quests of the ticked factions unlocked. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"チェックした陣営のデイリークエストが解放済みのレベル90キャラクター。パイロット代行のみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character. Piloted only: the login is shared in the order room and a booster plays by hand from a VPN in your region.":"レベル90のキャラクター。パイロット代行のみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character; PvP gear helps but the booster can start in the Honor set. Pick current and desired rating, up to 2200. Piloted only: the login is shared in the order room and nowhere else.":"レベル90のキャラクターが必要です。PvP装備があると有利ですが、ブースターはHonorセットから開始できます。現在のレーティングと希望レーティング（最大2200）を選択してください。代行プレイのみで、ログイン情報は注文ルーム以外では共有されません。","A level 90 character; PvP gear helps but the booster can start in the Honor set. Pick current and desired rating, up to 2200. Piloted only: the login is shared in the order room.":"PvP装備を持つレベル90のキャラクターが最適ですが、ブースターはHonorセットでも開始できます。現在のレーティングと希望レーティング（最大2200）を選択してください。代行プレイのみで、ログイン情報は注文ルームで共有されます。","A level 90 character; flying in Pandaria saves a lot of time, since the scrolls are spread over every zone. Piloted only: share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"レベル90のキャラクター。巻物は全エリアに散らばっているため、パンダリアでの飛行が大幅な時間短縮になります。代行プレイのみ:注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお客様の地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character; the Klaxxi dailies start at Klaxxi'vess in the Dread Wastes. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"レベル90のキャラクター。KlaxxiのデイリーはDread WastesのKlaxxi'vessから始まります。代行プレイのみ:ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがお客様の地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character; the Tillers quests begin at Halfhill. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"レベル90のキャラクターが必要で、TillersのクエストはHalfhillから始まります。代行のみ対応で、ログイン情報は注文ルームで共有され、ブースターがお客様の地域のVPNから手動でプレイします。","A level 90 character; the booster handles the Fishing the dailies need. Piloted only: share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"レベル90のキャラクターが必要です。デイリーに必要な釣りはブースターが行います。代行プレイ専用です。注文ルームでログイン情報を共有いただくと、ブースターがお住まいの地域のVPNから手作業でプレイします。","A level 90 character; the hatchling quests start at the Arboretum. Piloted only: share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"レベル90のキャラクター。幼体クエストはArboretumから始まります。代行プレイのみ:注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお客様の地域のVPNから手動でプレイします。","A max level character on a MoP Classic realm in your region. Quests you have already finished count, and a high level makes the old zones fast. Piloted only: you share the login in the order room.":"お住まいの地域のMoP Classicレルムにある最大レベルのキャラクターです。すでに完了したクエストはカウントされ、高レベルなら古いゾーンも素早く進められます。代行専用:注文ルームでログイン情報を共有していただきます。","A profession kit, a stack of Trillium or a mount for your Pandaren takes four steps. Pick your region and item type, pay into escrow, then receive it by trade or mail.":"Profession Kit、Trilliumの束、Pandarenにぴったりのマウントも4ステップで購入できます。地域とアイテムの種類を選び、エスクローで支払い、取引またはメールで受け取ります。","A raid group plays the clears with the extra tasks while a booster plays your character by hand from a VPN in your region. It usually takes two or three weekly lockouts. Done when the meta achievement shows.":"レイドグループが追加タスク付きでクリアを進め、ブースターがお客様のリージョンのVPNから手動でキャラクターをプレイします。通常は週ごとのロックアウトで2〜3回分かかります。メタアチーブメントが表示されたら完了です。","A rare drop needs many weekly lockouts.":"レアドロップには週ごとのロックアウトが何度も必要になるためです。","A run of each scenario you tick, on Normal or Heroic, each with its Valor Points and the loot of the run.":"チェックを入れた各シナリオをノーマルまたはヒロイックで1回ずつ周回し、それぞれのValor Pointsと周回のルートを獲得できます。","A single kill of Garrosh Hellscream, the last boss of Siege of Orgrimmar. It suits you when you want the end boss of the expansion, its loot chance and the kill on your record without a full clear.":"Siege of Orgrimmarの最後のボスGarrosh Hellscreamの単独討伐です。フルクリアはせず、拡張パックのラスボス、ドロップのチャンス、討伐の実績だけを手に入れたい方に向いています。","About ten to fifteen minutes.":"約10分から15分です。","Achievements Boost: MoP Classic Titles and Glory | EB24":"実績ブースト：MoP Classicの称号とGlory | EB24","After the 2025 merges a handful of realms carry the MoP Classic population, such as <a class=\"ex-a\" href=\":mirage\">Mirage Raceway</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":everlook\">Everlook</a> in EU, or <a class=\"ex-a\" href=\":pagle\">Pagle</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":grobbulus\">Grobbulus</a> in NA and OC.":"2025年の統合後、MoP Classic の人口は一部のレルムに集中しています。EUでは<a class=\"ex-a\" href=\":mirage\">Mirage Raceway</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":everlook\">Everlook</a>、NA・OCでは<a class=\"ex-a\" href=\":pagle\">Pagle</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":grobbulus\">Grobbulus</a>などが挙げられます。","Alchemy 1-600":"錬金術 1-600","Alchemy makes the Flask of Spring Blossoms, the Flask of the Warm Sun and the potions every raid uses, and gives alchemists the Mixology bonus and the Alchemist Stone.":"Alchemyは、Flask of Spring BlossomsやFlask of the Warm Sun、すべてのレイドで使われるポーションを作成でき、錬金術師にMixologyボーナスとAlchemist Stoneを与えます。","Alchemy raised to the skill you pick, up to 600, with the Pandaria flask, potion and transmute recipes such as Transmute: Living Steel learned on the way.":"選んだスキル（最大600）までAlchemyを上げ、途中でTransmute: Living SteelなどのPandariaのフラスコ、ポーション、Transmuteレシピを習得します。","All MoP Classic gold listings":"MoP Classicゴールドの出品一覧","All five chapters, from the Sha-Touched gem to the legendary cloak. It costs 891.43 euro, and Chapter I alone 44.56 euro.":"Sha-Touchedジェムからレジェンダリーのクロークまで、全5チャプター。891.43ユーロ、チャプターIのみなら44.56ユーロです。","Alliance":"アライアンス","Alliance MoP gold":"Alliance MoPゴールド","Alliance or Horde. MoP Classic keeps the factions apart for trading, guilds and the auction house, so pick the side your friends play.":"Alliance か Horde か。MoP Classic では取引、ギルド、オークションハウスが陣営ごとに分かれているため、フレンドと同じ陣営を選びましょう。","Alt-heavy accounts with several classes for different raid roles.":"複数のクラスを揃え、レイドの役割ごとに使い分けられるサブキャラが充実したアカウントです。","An Alliance character that can travel to Twilight Highlands; a level 90 is the easiest. Tell us your current standing. Piloted only: the login is shared in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"Twilight Highlandsへ移動できるアライアンスのキャラクター（レベル90が最も簡単です）。現在の評判をお知らせください。パイロット代行のみ：ログイン情報は注文ルームで共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","An Alliance character; a level 90 makes it easiest. Tell us your current standing with Gilneas City. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region.":"アライアンスのキャラクターが対象で、レベル90が最も簡単です。ギルニアス・シティの現在の評価をお知らせください。代行のみ：注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でプレイします。","Anglers":"Anglers","Anubisath Idol is a stone guardian pet from the Temple of Ahn'Qiraj, one of the rarer old raid drops. You buy it to add it to your collection without running the long Ahn'Qiraj raid over and over.":"Anubisath Idolは、Temple of Ahn'Qirajに登場する石のガーディアンのペットで、旧レイドの中でも入手しにくいドロップの1つです。長いAhn'Qirajレイドを何度も周回せずに、コレクションに加えたい方に購入されています。","Anubisath Idol learned in your pet journal, exactly as it drops in the raid. Leveling is not included here; order pet leveling on its own if you want it taken to level 25.":"Anubisath Idolを習得し、ペットジャーナルに表示されます。状態はレイドでのドロップ時のままです。育成は含まれません。レベル25まで育成したい場合は、ペット育成を別途ご注文ください。","Any character on a MoP Classic realm with Battle Pet Training learned and the pets to level already in its journal. Rare quality is not part of pet leveling; a battle stone is needed for that.":"MoP Classicのレルムにあるキャラクターで、Battle Pet Trainingを習得済みで、育成したいペットがすでにジャーナルに入っている必要があります。レア品質への変更はペットのレベル上げには含まれず、別途バトルストーンが必要です。","Any character on a MoP Classic realm with a fishing pole; Fishing is a secondary profession. Nothing needs to be bought, as the booster catches everything.":"MoP Classicのサーバーにある、釣り竿を持つ任意のキャラクターが対象です。釣りはサブ技能です。ブースターがすべて釣り上げるため、購入するものはありません。","Any character on a MoP Classic realm, since Cooking is a secondary profession with no slot. The Ways ask for Ironpaw Tokens and Pandaria meat and fish, which the booster farms or buys with your gold.":"MoP Classicのサーバーにある任意のキャラクターが対象です。料理は専門技能スロットを使わないサブ技能だからです。Waysには Ironpaw Tokens とパンダリアの肉・魚が必要で、ブースターが集めるか、お客様のゴールドで購入します。","Any character on a MoP Classic realm; Archaeology is a secondary profession. Flying is strongly advised, since dig sites are spread across every continent.":"MoP Classicサーバーのキャラクターであれば問題ありません。考古学は副次専門技能です。発掘現場は全大陸に点在するため、飛行を強くおすすめします。","Any character on a MoP Classic realm; First Aid is a secondary profession and takes no slot. Cloth is not included: send it or let the booster buy it with your gold.":"MoP Classicのサーバーにある任意のキャラクターが対象です。応急手当はサブ技能のためスロットを使いません。布は含まれません。お送りいただくか、ブースターがゴールドで購入します。","Any character that can learn the mount, ideally your main. Piloted only: you share the login in the order room and the booster plays by hand from a VPN in your region, keeping the account safe.":"マウントを習得できるキャラクターなら対応可能で、メインキャラがおすすめです。代行はアカウント共有のみ。注文ルームでログイン情報を共有し、ブースターがあなたの地域のVPNから手動でプレイするので、アカウントも安全です。","Any of the eleven normal or six heroic scenarios, each ticked on its own.":"11のノーマルシナリオまたは6つのヒロイックシナリオのどれでも、1つずつチェックして選べます。","Anything outside the groups above. Read these cards in full before you buy.":"上記のグループに当てはまらないものです。購入前にカードの内容を最後までお読みください。","Archaeologists dig Pandaren and Mogu sites across Pandaria for artifacts and rare finds such as the Spear of Xuen.":"考古学者はパンダリア各地のパンダレンとモーグの遺跡を発掘し、Spear of Xuenなどの遺物やレアな発見物を集めます。","Archaeology":"考古学","Archaeology 1-600":"考古学 1-600","Archaeology raised to the skill you pick, up to 600, with every artifact solved on the way, common or rare, kept on your character.":"考古学を選んだスキル値（最大600）まで上げます。途中で解読した遺物はコモンもレアもすべてキャラクターに残ります。","Are :name materials included?":":nameの素材は含まれますか？","Are Demon Hunter or Evoker accounts listed?":"Demon HunterやEvokerのアカウントは出品されていますか？","Are heroic scenarios included?":"英雄シナリオも含まれますか?","Are the Challenge Mode mounts sold too?":"チャレンジモードのマウントも販売していますか？","Arena 2v2 is the smallest rated bracket of MoP Classic, two players against two on the rotating arena maps. Players buy rating for Conquest Points and the rating achievements.":"Arena 2v2はMoP Classicで最も小規模なレーティング部門で、ローテーションするアリーナマップで2人対2人で戦います。Conquest Pointsとレーティング系アチーブメントのためにレーティングを購入するプレイヤーが多いです。","Arena 3v3 is the main rated bracket of MoP Classic and the ladder the Gladiator title is decided on. Players buy rating to raise their weekly Conquest cap and unlock the higher rating achievements.":"Arena 3v3はMoP Classicの主要なレーティング部門で、Gladiatorの称号が決まるラダーです。週ごとのConquest上限を上げ、上位のレーティング系アチーブメントを解放するためにレーティングを購入するプレイヤーが多いです。","Arena 5v5 is the largest rated arena bracket of MoP Classic, five players against five, and the hardest one to fill with a steady team. Players buy rating for the Conquest of the games, and 2200 in 2v2, 3v3 and 5v5 earns The Arena Master.":"Arena 5v5はMoP Classicで最大規模のレーティングArena部門で、5人対5人で戦います。安定したチームを揃えるのが最も難しい形式でもあります。試合で得られるConquestのためにレーティングを購入する方が多く、2v2・3v3・5v5で2200に到達するとThe Arena Masterを獲得できます。","Armour and Weapons":"防具と武器","Armour, Weapon, Mounts, Pets, Consumables, Crafting Materials, Profession Kits or Other.":"防具、武器、マウント、ペット、消耗品、クラフト素材、プロフェッションキット、その他。","As its full leveling from 1 to 600. A secondary profession added to the order is levelled in full too.":"1から600までのフルレベリングとして承ります。注文に追加したサブ専門技能も、最後までレベリングします。","Associate Professor is an Archaeology title earned by completing a set of rare artifacts. Players buy it because digging up the needed artifacts means surveying dig sites for many hours.":"Associate Professorは、希少なアーティファクトのセットを完成させて獲得するArchaeologyの称号です。必要なアーティファクトを掘り出すには発掘地を何時間も調査する必要があるため、購入するプレイヤーが多い商品です。","August Celestials":"August Celestials","Battle Pets":"バトルペット","Battle Pets Boost: MoP Classic Pet Leveling | EB24":"バトルペットブースト：MoP Classicのペットレベリング | EB24","Be online on that realm, or check your mailbox, during the delivery window.":"納品時間中は、そのレルムにオンラインでいるか、メールボックスを確認してください。","Blacksmithing 1-600":"鍛冶 1-600","Blacksmithing raised to the skill you pick, up to 600, with the Ghost Iron and Living Steel plans learned on the way and the socket bonus once your skill is high enough.":"Blacksmithingを選んだスキル(最大600)まで上げます。途中でGhost IronとLiving Steelの設計図を習得し、スキルが十分に高くなるとソケットボーナスも解放されます。","Blacksmiths add an extra socket to their own bracers and gloves and craft Pandaria plate armor and weapons from Ghost Iron, Trillium and Living Steel.":"Blacksmithは、自分のBracersとGlovesに追加ソケットを付けられ、Ghost Iron、Trillium、Living SteelからPandariaのプレートアーマーと武器を作成できます。","Blackwing's Bane is the title for defeating Nefarian on Heroic in Blackwing Descent. It is a Cataclysm raid title that collectors and title hunters order to skip the heroic encounter mechanics.":"Blackwing's Baneは、Blackwing DescentでNefarianをヒロイックで倒すと得られる称号です。Cataclysmのレイド称号で、コレクターや称号ハンターがヒロイックのギミックを省略するために注文しています。","Bloodsail Admiral is the pirate title from the Bloodsail Buccaneers reputation grind. People buy it because raising that standing means farming Booty Bay goblins for hours, which is slow and tedious to do yourself.":"Bloodsail Admiralは、Bloodsail Buccaneersの評判稼ぎで手に入る海賊の称号です。評判を上げるにはBooty Bayのゴブリンを何時間も狩る必要があり、自力では遅くて退屈なため、購入する人が多い称号です。","Brawler's Guild":"Brawler's Guild","Brawler's Guild Boost: MoP Classic | EB24":"Brawler's Guild ブースト：MoP Classic | EB24","Buy Mists of Pandaria Classic Gold":"Mists of Pandaria Classic ゴールドを購入","Buy Mists of Pandaria Classic gold on EB24 for EU or NA and OC realms, filtered by realm and faction, with escrow checkout and delivery by trade or mail.":"EB24でMists of Pandaria ClassicのゴールドをEU、またはNAとOCのレルム向けに購入できます。レルムと陣営で絞り込み、エスクロー（安全取引）決済で、トレードまたはメールで納品されます。","Buy Mists of Pandaria Classic profession kits, crafting materials, mounts, pets and consumables on EB24. Filter by EU or NA and OC, with payment held in escrow.":"Mists of Pandaria Classicのプロフェッションキット、クラフト素材、マウント、ペット、消耗品をEB24で購入。EUまたはNA、OCで絞り込み、代金はエスクロー（安全取引）でお預かりします。","Buy MoP Classic Gold by Realm and Faction | EB24":"レルム・陣営別にMoP Classicゴールドを購入 | EB24","Buy WoW MoP Classic Account: Level 90, Monk & Faction | EB24":"WoW MoP Classicアカウント購入：レベル90・Monk・陣営 | EB24","Buy a Mists of Pandaria Classic account by region, faction, classes and level, up to the level 90 cap. Escrow payment and verified sellers on EB24.":"Mists of Pandaria Classicのアカウントを、地域・陣営・クラス・レベル（上限の90まで）で選んで購入。EB24ならエスクロー（安全取引）決済と認証済みの出品者で安心です。","Buy for the raid week or crafting plan in front of you, not for months ahead.":"数か月先ではなく、目の前のレイド週やクラフト計画に合わせて購入しましょう。","Buyer Tips for MoP Classic Gold":"MoP Classic ゴールド購入のコツ","Buying & Delivery":"購入と納品","By the rating you start from and the one you want: steps cost more from 1500 and most from 1800 up. 0 to 1800 costs 129.84 euro.":"開始レーティングと希望レーティングで決まり、1500以上から段階ごとに料金が上がり、1800以上は特に高くなります。0から1800までは129.84ユーロです。","By the rating you start from and the one you want: steps cost more from 1500 and most from 1800 up. 0 to 2200 costs 466.61 euro.":"料金は開始レーティングと希望レーティングで決まります。1500以上から段階ごとに上がり、1800以上は特に高くなります。0から2200までは466.61ユーロです。","Can I buy only the Garrosh kill?":"Garroshの討伐だけを購入できますか？","Can I find an account with a Monk?":"Monkのいるアカウントは見つかりますか?","Can I join the runs?":"周回に参加できますか？","Can I keep playing during the :name climb?":":nameのランク上げ中もプレイを続けられますか?","Can I order a title only?":"称号のみの注文はできますか？","Can I order daily quests only?":"デイリークエストだけを注文できますか?","Can I order part of the :name climb?":":nameの一部の区間だけ注文できますか?","Can I order several dungeons at once?":"複数のダンジョンをまとめて注文できますか？","Can I play :name myself?":"自分で:nameをプレイできますか？","Can I play the :name games myself?":":nameの試合を自分でプレイできますか？","Can I play the RBG games myself?":"RBGの試合を自分でプレイできますか？","Can I sell MoP Classic gold on EB24?":"EB24でMoP Classicのゴールドを販売できますか?","Can I start halfway?":"途中から始められますか?","Can world bosses drop mounts?":"ワールドボスからマウントはドロップしますか?","Cataclysm Dungeon Hero is the achievement for completing every Cataclysm dungeon on Heroic. Players buy it for the collection and as a base for other Cataclysm achievements without running each dungeon themselves.":"Cataclysm Dungeon Heroは、Cataclysmの全ダンジョンをHeroicでクリアする実績です。各ダンジョンを自分で周回せずに、コレクションのため、または他のCataclysm実績の土台として手に入れたい方に選ばれています。","Celestial Dungeons":"天界ダンジョン","Celestial Dungeons Boost: MoP Classic | EB24":"Celestial Dungeons ブースト：MoP Classic | EB24","Celestial dungeons are a MoP Classic addition that replaces Raid Finder: heroic dungeons at a higher difficulty that pay August Stone currency for Celestial gear at the August Celestials vendors.":"Celestialダンジョンは、Raid Finderに代わるMoP Classicの追加要素で、より高い難易度のヘロイックダンジョンです。August Celestialsの商人でCelestial装備と交換できるAugust Stone通貨が手に入ります。","Challenge Mode":"Challenge Mode","Challenge Mode Boost: MoP Classic | EB24":"チャレンジモードブースト：MoP Classic | EB24","Challenge Modes and the Brawler's Guild":"チャレンジモードと Brawler's Guild","Challenge Modes are the timed versions of the nine Pandaria dungeons, from Temple of the Jade Serpent to Scholomance, played by a group of five at level 90. People buy them for the medals, which a pickup group rarely makes in time.":"チャレンジモードは、Temple of the Jade SerpentからScholomanceまでの全9つのPandariaダンジョンのタイムアタック版で、レベル90の5人パーティで挑みます。野良グループでは時間内に達成しにくいメダルを求めて購入される方が多いです。","Change the Battle.net password and email as soon as you log in.":"ログインしたらすぐにBattle.netのパスワードとメールアドレスを変更してください。","Change the Battle.net password and email, then turn on the authenticator straight away.":"Battle.netのパスワードとメールアドレスを変更し、すぐに認証アプリを有効にしてください。","Check Classes and Level":"クラスとレベルを確認","Check These Before You Pay":"支払い前に確認すること","Check the item name and count match the card before you confirm.":"確定する前に、アイテム名と数量がカードと一致しているか確認してください。","Choose EU or NA and OC, then Alliance or Horde, to match the realms you want to play on.":"プレイしたいレルムに合わせて、EU、NA、OCのいずれかを選び、続けてAllianceかHordeを選びます。","Choose Your Region":"地域を選択","Choose a Mists of Pandaria Classic account by region and faction, check its classes and level, and pay through escrow. Here is how it works:":"Mists of Pandaria Classicのアカウントを地域と陣営で選び、クラスとレベルを確認して、エスクローで支払います。流れは次のとおりです：","Choose from Armour, Weapon, Mounts, Pets, Consumables, Crafting Materials, Profession Kits and Other. Each card shows the item name or the count you get.":"防具、武器、マウント、ペット、消耗品、クラフト素材、プロフェッションキット、その他から選べます。各カードにはアイテム名または入手数が表示されます。","Chrominius added to your pet journal at its drop level. This order does not include leveling; pet leveling to 25 is a separate item on this page if you need it for battles.":"Chrominiusがドロップ時のレベルのままペットジャーナルに追加されます。この注文には育成は含まれません。バトルで使うためにレベル25まで育成したい場合は、このページのペット育成を別商品としてご注文ください。","Chrominius is the small whelp pet that drops from Chromaggus in Blackwing Lair. People buy it for their collection or for Raiding With Leashes, without spending their own weeks clearing the old raid.":"Chrominiusは、Blackwing LairのChromaggusからドロップする小さなワイバーンのペットです。旧レイドをクリアするのに何週間も費やさずに、コレクション用やRaiding With Leashes用として購入されています。","Classes":"クラス","Classes & Factions":"クラスと陣営","Classes You Can Check":"確認できるクラス","Collect the item by trade or mail, check it against the card, then confirm.":"トレードまたはメールでアイテムを受け取り、カードの内容と照らし合わせてから確認してください。","Consumables":"消耗品","Cooking 1-600":"料理 1-600","Cooking raised to the skill you pick, up to 600, with the six Ways trained from the Ironpaw family in Halfhill and their stat food recipes learned on the way.":"料理を指定したスキル（最大600）まで上げます。Halfhillのファミリー Ironpaw から6つのWaysを習得し、ステータス料理のレシピも途中で覚えます。","Corefire Imp added to your pet journal at its drop level. This order is the pet only; book pet leveling separately on this page if you want it taken to level 25 for battles.":"Corefire Impがドロップ時のレベルでペットジャーナルに追加されます。この注文はペットの入手のみです。バトル用にレベル25まで育成したい場合は、このページでペットレベリングを別途ご注文ください。","Corefire Imp is a fiery imp pet that drops in Molten Core. Collectors buy it for the Raiding With Leashes set or simply to own it without clearing the whole raid week after week on their own.":"Corefire Impは、Molten Coreでドロップする炎のインプのペットです。Raiding With Leashesセット用に、または毎週レイド全体を自力でクリアせずに入手したいコレクターに購入されています。","Count the gold, then confirm the order so the seller is paid.":"ゴールドの数量を確認してから注文を確定すると、出品者に代金が支払われます。","Covered by Escrow":"エスクローで保護","Crafted gear and materials":"クラフト装備と素材","Crafting Materials":"クラフト素材","Crusader is the Argent Tournament title for earning champion status with every race of your faction. Players buy it to skip weeks of daily tournament quests in Icecrown.":"Crusaderは、所属陣営のすべての種族でチャンピオンの地位を獲得するとArgent Tournamentで得られる称号です。Icecrownで何週間も続くデイリーのトーナメントクエストを省略したいプレイヤーが購入しています。","Daily quests done for you, day by day, for the Pandaria factions you tick. It keeps several reputations climbing at once while you skip the same quest hubs every day.":"チェックしたPandaria陣営のデイリークエストを、日ごとに代行します。毎日同じクエスト拠点を回らずに、複数の評判を同時に上げられます。","Daily quests set the pace, so a full climb takes a few weeks.":"デイリークエストが進行ペースを決めるため、最後まで上げるには数週間かかります。","Deep into Deepholm is the questing achievement for the Deepholm storyline in the Elemental Plane. Players order it alone or on the way to Loremaster of Cataclysm when they want the zone done without replaying it.":"Deep into Deepholmは、Elemental PlaneのDeepholmストーリーラインをクリアする実績です。ゾーンを最初からやり直さずに終わらせたい方が、単体で、またはLoremaster of Cataclysmへの道中で注文します。","Delivered in Game":"ゲーム内で納品","Do I keep the Conquest from :name?":":name で獲得したConquestはそのままもらえますか？","Do I keep what :name sells?":":nameの販売品はそのまま自分のものになりますか？","Do I need a pet team?":"ペットチームは必要ですか？","Do I need an invitation?":"招待は必要ですか?","Do I need an item level?":"アイテムレベルは必要ですか?","Do scenarios give Valor?":"シナリオでValorは手に入りますか？","Does gear matter in Challenge Mode?":"チャレンジモードで装備は重要ですか？","Does the cloak open Ordos?":"マントでOrdosは解放されますか？","Dominance Offensive is the Horde war front in Krasarang Wilds. Raising it opens the faction's rewards and the Grand Wyvern mount at Exalted, but the dailies are slow to grind by hand.":"Dominance OffensiveはKrasarang Wildsにあるホードの戦線です。評判を上げると陣営の報酬が解放され、ExaltedでGrand Wyvernマウントを入手できますが、デイリーを手動で周回するのは時間がかかります。","Dragonmaw Clan is the Horde faction of Twilight Highlands from Cataclysm. Horde collectors raise it for its rewards and reputation achievements, usually on a level 90 that skipped it.":"ドラゴンマウ氏族は『Cataclysm』のトワイライト・ハイランドにあるホードの陣営です。ホードのコレクターが報酬や評価実績のために上げます。多くはこの陣営を飛ばしたレベル90のキャラクターです。","EB24 holds your payment until the account reaches you and matches the listing.":"アカウントが手元に届き、出品内容と一致することを確認するまで、EB24が代金をお預かりします。","EB24 holds your payment until you have logged in and checked the region, faction, classes and level. If something does not match, open a dispute while the warranty runs.":"ログインして地域、陣営、クラス、レベルを確認するまで、EB24が代金をお預かりします。相違がある場合は、保証期間中に異議を申し立ててください。","EB24 holds your payment. Share your character name, realm and faction in order chat.":"EB24が代金をお預かりします。注文チャットでキャラクター名、レルム、陣営をお知らせください。","EB24 keeps your money until the account matches the listing. A mismatch can be reported during the warranty.":"アカウントが出品内容と一致するまで、EB24が代金をお預かりします。内容が異なる場合は、保証期間中に報告できます。","EB24 keeps your payment until you confirm the item arrived. A wrong item can be disputed during the warranty.":"アイテムが届いたことを確認するまで、EB24が代金をお預かりします。違うアイテムが届いた場合は、保証期間中に異議を申し立てられます。","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MoP Classic items</a> from verified sellers, with the region and item type on every card. Most offers are <a class=\"ex-a\" href=\":kits\">profession kits</a>, next to <a class=\"ex-a\" href=\":materials\">crafting materials</a> and raid consumables.":"EB24では、認証済み出品者の<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MoP Classicアイテム</a>を取り扱っており、すべてのカードにリージョンとアイテムの種類が表示されます。商品の多くは<a class=\"ex-a\" href=\":kits\">プロフェッションキット</a>で、<a class=\"ex-a\" href=\":materials\">クラフト素材</a>やレイド用消耗品も揃っています。","EU":"EUサーバー","EU MoP Classic gold":"EU MoP Classicゴールド","EU and NA and OC realms are separate, and items cannot move between them. Set the region filter first so every offer you see can reach your character.":"EU、NA、OCのレルムはそれぞれ独立しており、アイテムはレルム間で移動できません。まず地域フィルターを設定すると、お使いのキャラクターに届く商品だけが表示されます。","EU or NA and OC":"EUまたはNA、OC","EU or NA and OC. The region decides which realms the characters live on and which Battle.net region the account uses.":"EU、NA、OC。リージョンによって、キャラクターが所属するレルムとアカウントが使用する Battle.net のリージョンが決まります。","EU realms":"EUレルム","Each Mists of Pandaria Classic listing shows the region, faction, classes and highest level before you buy, and your payment waits in escrow until the account is yours. Here is what you can count on":"Mists of Pandaria Classicの各出品では、購入前にリージョン、陣営、クラス、最高レベルが表示され、アカウントが手元に届くまで代金はエスクロー（安全取引）で保護されます。ご安心いただけるポイントは次のとおりです","Each day the booster logs in and finishes the dailies of the factions you picked. The price grows with the number of factions and days. Done once the last ordered day is played.":"ブースターが毎日ログインし、選んだ陣営のデイリーを完了します。料金は陣営数と日数に応じて増えます。ご注文の最終日分をプレイした時点で完了です。","Each listing shows the seller's delivery window. Small orders often finish as soon as both characters are online on the same realm. Larger amounts can be split into several mails, so stay reachable in order chat until the full amount has arrived.":"各出品に出品者の納品時間が表示されます。少額の注文は、両方のキャラクターが同じレルムでオンラインになればすぐに完了することが多いです。大きな金額は複数のメールに分けて送られる場合があるため、全額が届くまで注文チャットで連絡が取れる状態にしておいてください。","Each mount has its own price, from 26.73 euro for the Sky Golem to 792.38 euro for the Kor'kron Juggernaut and more for the Gladiator serpents.":"マウントごとに価格が決まっており、Sky Golemの26.73ユーロからKor'kron Juggernautの792.38ユーロまで、Gladiatorサーペントはそれ以上です。","Each pet you order taken to level 25, up to fifty pets in one order, or a rare pet such as Tideskipper, Pocket Reaver or Lil’ Bad Wolf. The pet charms, battle stones and achievements earned during the order stay on your account.":"ご注文のペットをレベル25まで育成します。1注文につき最大50匹まで、またはTideskipper、Pocket Reaver、Lil’ Bad Wolfなどのレアペットも対象です。注文中に獲得したペットチャーム、バトルストーン、実績はアカウントに残ります。","Each rank costs more than the one before. Rank 0 to 8 costs 113.40 euro or 128.45 dollars.":"ランクが上がるごとに前のランクより料金が高くなります。ランク0から8までは113.40ユーロ（128.45ドル）です。","Each run gives the medal achievement of that dungeon, and Gold teaches its teleport spell to the entrance. The end chest drops no gear, so the reward is the medal itself, plus the Valor Points of the run. The Celestial Ox and the Ancestral Phoenix Egg are sold on this page too.":"各周回でそのダンジョンのメダル実績が手に入り、Goldを取ると入口へのテレポート呪文を習得できます。最後の宝箱から装備はドロップしないため、報酬はメダルそのものと周回のValor Pointsです。Celestial OxとAncestral Phoenix Eggもこのページで販売しています。","Eight Item Types":"8種類のアイテム","Eight item types: Armour, Weapon, Mounts, Pets, Consumables, Crafting Materials, Profession Kits and Other. Each card shows the region and the item name or count.":"防具、武器、マウント、ペット、消耗品、クラフト素材、プロフェッションキット、その他の8種類です。各カードにはリージョンとアイテム名または数量が表示されます。","Elegon, the fifth boss of Mogu'shan Vaults, as a rare drop. The mount is also sold on the Mounts page.":"Mogu'shan Vaultsの5体目のボスElegonからレアドロップするマウントです。このマウントはマウントのページでも販売しています。","Emperor Shaohao":"Emperor Shaohao","Emperor Shaohao is the Timeless Isle reputation, earned from his few quests and from killing the Ordon yaungol and their fire elementals on the island.":"Emperor Shaohaoは、Timeless Isleの評価です。少数のクエストと、島のOrdon yaungolやその火の精霊の討伐で獲得できます。","Enchanters put stat enchants on their own rings, sell weapon enchants such as Dancing Steel and Jade Spirit and disenchant raid gear into Sha Crystals.":"エンチャンターは自分の指輪にステータスエンチャントを付け、Dancing Steel や Jade Spirit などの武器エンチャントを販売し、レイド装備を分解して Sha Crystals にします。","Enchanting 1-600":"魔化 1-600","Enchanting raised to the skill you pick, up to 600, with the Pandaria formulas for weapons, cloaks, chest and boots and the ring enchants only enchanters can use.":"エンチャントをお好みのスキル（最大600）まで上げます。武器・マント・胸・ブーツ用のパンダリアの製法と、エンチャンター専用の指輪エンチャントも習得します。","Engineering 1-600":"機工学 1-600","Engineering raised to the skill you pick, up to 600, with the Pandaria goggles, tinkers and Ghost Iron schematics learned on the way.":"エンジニアリングをお好みのスキル（最大600）まで上げます。Pandariaのゴーグル、ティンカー、Ghost Ironの設計図も途中で習得します。","Engineers fit Synapse Springs to their gloves, craft head slot goggles that only engineers can wear and build tinkers such as Nitro Boosts and the Goblin Glider.":"エンジニアは手袋に Synapse Springs を装着し、エンジニアだけが着用できる頭装備のゴーグルを作り、Nitro Boosts や Goblin Glider などのティンカーを組み込みます。","Everlook gold":"Everlookゴールド","Every Mists of Pandaria Classic offer names its region, its item type and the exact item or kit, and your payment is held until the trade is done. Here is what to check before you buy":"Mists of Pandaria Classicの商品には、地域、アイテムの種類、正確なアイテムまたはキットが明記され、代金は取引完了まで保護されます。購入前に確認したいポイント","Every MoP Classic account names its region and faction, so you know which realms and which side of the war it plays on.":"MoP Classicのアカウントにはすべて地域と陣営が明記されているので、どのレルムでどちらの陣営でプレイできるかすぐに分かります。","Every card shows the region, so you only see items that can reach your realms.":"すべてのカードに地域が表示されるので、自分のレルムに届くアイテムだけが見つかります。","Every faction without a page of its own: the Pandaria war fronts Operation: Shieldwall and Dominance Offensive, the Black Prince, Kirin Tor Offensive and Sunreaver Onslaught, and Cataclysm factions such as Therazane, Ramkahen and the Wildhammer Clan.":"専用ページのないすべての陣営：パンダリアの戦線であるOperation: ShieldwallとDominance Offensive、Black Prince、Kirin Tor Offensive、Sunreaver Onslaught、そしてTherazane、Ramkahen、Wildhammer Clanなどのカタクリズムの陣営。","Every game needs a full five player team, so each step costs more. 0 to 1500 costs 263.96 euro and 0 to 1800 costs 693.83 euro.":"毎試合5人のフルチームが必要なため、段階ごとの料金が上がります。0から1500までは263.96ユーロ、0から1800までは693.83ユーロです。","Every mount is sold piloted only. The Sky Golem and the Grand Expedition Yak are usually done within a day or two; raid mounts follow the weekly raid reset and Gladiator serpents a rated season. The order is done when the mount is in your collection.":"すべてのマウントは代行専用で販売しています。Sky GolemとGrand Expedition Yakは通常1〜2日で完了し、レイドマウントは週次のレイドリセット、Gladiatorのサーペントはレーティングシーズンに沿って進みます。マウントがコレクションに入った時点で注文完了です。","Every offer on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/wow-mists-of-pandaria-classic\">MoP Classic items marketplace</a> names its region, EU or NA and OC. Items cannot cross regions, so set yours before you compare prices.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/items/wow-mists-of-pandaria-classic\">MoP Classicアイテムのマーケットプレイス</a>のすべての商品に、リージョン(EUまたはNA and OC)が記載されています。アイテムはリージョンをまたげないため、価格を比較する前にリージョンを設定してください。","Faction":"陣営","Faction Still Matters":"陣営は今も重要です","Faction decides who can hand you the gold. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":alliance\">Alliance gold</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":horde\">Horde gold</a> once your realm is set.":"ゴールドを受け取れる相手は陣営で決まります。レルムを決めたら、<a class=\"ex-a\" href=\":alliance\">Allianceのゴールド</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":horde\">Hordeのゴールド</a>をご覧ください。","Faction: there is no cross-faction trade or mail, so an Alliance seller can only deliver to Alliance characters.":"陣営：陣営をまたぐ取引やメールはできないため、Allianceの出品者はAllianceのキャラクターにしか納品できません。","Fading into Twilight is the questing achievement for the Twilight Highlands storyline. Players order it on its own or as one step toward Loremaster of Cataclysm when they do not want to replay the zone.":"Fading into Twilightは、Twilight Highlandsのストーリーのクエスト実績です。ゾーンをもう一度遊びたくない方が、単独で、またはLoremaster of Cataclysmへのステップとして注文しています。","Fiendish Imp added to your pet journal at the level it drops. No leveling is bundled with it; if you want the imp at level 25, book pet leveling as a separate order on this page.":"Fiendish Impがドロップ時のレベルのままペットジャーナルに追加されます。育成は含まれません。インプをレベル25にしたい場合は、このページのペット育成を別注文でご依頼ください。","Fiendish Imp is a small demon pet from Terestian Illhoof in Karazhan. You buy it for your pet collection or as one of the Raiding With Leashes pets, and skip farming Karazhan each week yourself.":"Fiendish Impは、KarazhanのTerestian Illhoofからドロップする小さな悪魔のペットです。ペットコレクション用やRaiding With Leashesのペットとして購入され、毎週自分でKarazhanを周回する手間を省けます。","Filter by <a class=\"ex-a\" href=\":monk\">accounts with a Monk</a>, or pick a side with <a class=\"ex-a\" href=\":alliance\">Alliance</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":horde\">Horde</a> accounts.":"<a class=\"ex-a\" href=\":monk\">Monkを所持するアカウント</a>で絞り込むか、<a class=\"ex-a\" href=\":alliance\">Alliance</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":horde\">Horde</a>のアカウントで陣営を選べます。","Filter region, realm and faction before you sort by price.":"価格順に並べ替える前に、リージョン、レルム、陣営で絞り込んでください。","Filter to EU or NA and OC, the region your realm belongs to.":"お使いのレルムが属する地域、EUまたはNA and OCで絞り込みましょう。","Firelord is the title for defeating Ragnaros on Heroic in Firelands. It is a Cataclysm raid title that stays rare on MoP Classic realms, so players buy it to show it off without organising an old raid group.":"Firelordは、FirelandsでRagnarosをヒロイックで倒すと得られる称号です。Cataclysmのレイド称号で、MoP Classicのレルムでは今でも希少なため、昔のレイドグループを集めずに手に入れたい方が購入しています。","First Aid 1-600":"応急手当 1-600","First Aid raised to the skill you pick, up to 600, with the bandage recipes from Linen up to Heavy Windwool learned on the way.":"応急手当をお好みのスキル（最大600）まで上げます。Linen から Heavy Windwool までの包帯レシピを途中で習得します。","First Aid turns Windwool Cloth into Heavy Windwool Bandages, a heal for solo questing, dailies and scenarios without a healer.":"First AidはWindwool ClothをHeavy Windwool Bandagesに変え、ヒーラーなしのソロクエスト、デイリー、シナリオで回復手段になります。","Fishing 1-600":"釣り 1-600","Fishing in Pandaria lands Jade Lungfish, Krasarang Paddlefish and Golden Carp for the cooking Ways, and leads into the Anglers dailies and the Nat Pagle achievements.":"パンダリアの釣りでは、料理のWays用に Jade Lungfish、Krasarang Paddlefish、Golden Carp が釣れ、Anglers のデイリーや Nat Pagle の実績にもつながります。","Fishing raised to the skill you pick, up to 600, with every fish caught on the way left in your bags.":"釣りをお好みのスキル（最大600）まで上げます。途中で釣れた魚はすべてバッグに残ります。","Flasks, feasts, gems and enchants add up before every Mogu'shan Vaults, Heart of Fear or Throne of Thunder clear.":"Mogu'shan Vaults、Heart of Fear、Throne of Thunder のクリアごとに、フラスコ、ごちそう、宝石、エンチャントの費用がかさみます。","Flasks, food and gems before Mogu'shan Vaults, Heart of Fear or Throne of Thunder, profession materials for crafted gear, and mounts and pets from vendors. Some players also fund Challenge Mode attempts or the entry items for the Brawler's Guild.":"Mogu'shan Vaults、Heart of Fear、Throne of Thunder の前に使うフラスコ、料理、宝石、クラフト装備用のプロフェッション素材、ベンダーのマウントやペットなどです。Challenge Modeへの挑戦や、Brawler's Guildの参加アイテムの費用に充てるプレイヤーもいます。","Flasks, food and gems help before Mogu'shan Vaults, Heart of Fear and Throne of Thunder. Consumable listings state the amount, so you can stock up for the whole raid week.":"フラスコ、料理、宝石は Mogu'shan Vaults、Heart of Fear、Throne of Thunder の前に役立ちます。消耗品の出品には数量が明記されているので、レイドウィーク分をまとめて揃えられます。","Flasks, food and potions for raid nights in Mogu'shan Vaults, Heart of Fear and Throne of Thunder.":"Mogu'shan Vaults、Heart of Fear、Throne of Thunderのレイドナイトに向けたフラスコ、食事、ポーションです。","Four bosses: Protectors of the Endless, Tsulong, Lei Shi and Sha of Fear. A clear usually takes about 1 hour, and a Sha of Fear kill is sold on its own. The lockout resets on the weekly reset day. The order is done after the Sha of Fear dies.":"ボスは4体：Protectors of the Endless、Tsulong、Lei Shi、Sha of Fearです。クリアには通常1時間ほどかかり、Sha of Fearの討伐のみの購入も可能です。ロックアウトは週次リセットの日にリセットされます。Sha of Fearを倒した時点で注文完了です。","Four world bosses roam Pandaria: Sha of Anger in Kun-Lai Summit, Galleon in the Valley of the Four Winds, Oondasta on the Isle of Giants and Nalak on the Isle of Thunder.":"パンダリアには4体のワールドボスがいます：Kun-Lai SummitのSha of Anger、Valley of the Four WindsのGalleon、Isle of GiantsのOondasta、Isle of ThunderのNalakです。","Fourteen bosses from Immerseus, the Fallen Protectors and Norushen through Galakras, Thok and the Paragons of the Klaxxi to Garrosh Hellscream. Heroic runs go from 2 Heroic and 12 Normal bosses up to a full Heroic run, and a Garrosh kill is sold on its own. A full clear usually takes about 3 to 4 hours. Done when Garrosh dies.":"Immerseus、Fallen Protectors、NorushenからGalakras、Thok、Paragons of the Klaxxiを経てGarrosh Hellscreamまで、全14ボスです。Heroicの周回は、Heroic 2体とNormal 12体から全ボスHeroicまで選べ、Garroshの討伐のみの購入も可能です。全クリアには通常3〜4時間ほどかかります。Garroshを倒した時点で完了です。","Fourteen, from Immerseus to Garrosh Hellscream.":"ImmerseusからGarrosh Hellscreamまでの14体です。","Fresh characters for a calmer start in the Jade Forest, with a farm at Sunsong Ranch to come.":"翡翠の森で落ち着いて始められる新規キャラクターで、今後サンソング農場も利用できます。","From your current standing to the one you want: each rank costs more than the last.":"現在のランクから目標のランクまで。ランクが上がるごとに料金も上がります。","Gate of the Setting Sun is a level 90 dungeon on the great wall of the Vale, ending with the siege engine Raigonn. Players run it repeatedly for gear, Valor or a timed Challenge Mode medal.":"Gate of the Setting Sunは、Vale of Eternal Blossomsの大城壁にあるレベル90のダンジョンで、最後は攻城兵器Raigonnとの戦いになります。装備、Valor、時間制限付きChallenge Modeのメダルを狙って、何度も周回されています。","Gilneas City is the worgen home faction of the Alliance. Players raise it for its vendor rewards and for reputation achievements, and it is a common gap on characters of other races.":"ギルニアス・シティはアライアンスのワーゲンの故郷の陣営です。ベンダー報酬や評価実績のために上げる人が多く、他種族のキャラクターで抜けがちな項目です。","Give the seller your character name, realm and faction in order chat.":"注文チャットで、出品者にキャラクター名、レルム、陣営を伝えてください。","Give the seller your character name, realm and faction. MoP Classic has no cross-faction trading.":"出品者にキャラクター名、レルム、陣営を伝えてください。MoP Classicでは陣営をまたいだ取引はできません。","Gladiator Boost: MoP Classic Arena Title | EB24":"Gladiatorブースト：MoP Classicアリーナ称号 | EB24","Gladiator is the end of season title for the top of the 3v3 ladder in each region. It comes with the season's Gladiator mount and can never be earned again once the season closes.":"Gladiatorは、各リージョンの3v3ラダー上位者に贈られるシーズン終了時の称号です。シーズンのGladiatorマウントが付属し、シーズン終了後は二度と獲得できません。","Gladiator, Hero of the Horde, Hero of the Alliance and The Arena Master have their own page.":"Gladiator、Hero of the Horde、Hero of the Alliance、The Arena Masterは専用ページをご用意しています。","Glory of the Orgrimmar Raider":"Glory of the Orgrimmar Raider","Glory of the Orgrimmar Raider is the Siege of Orgrimmar meta achievement made of fourteen raid achievements such as No More Tears. Players book it for the Reins of the Kor'kron War Wolf.":"Glory of the Orgrimmar Raiderは、Siege of Orgrimmarのメタアチーブメントで、No More Tearsなど14個のレイドアチーブメントで構成されています。Reins of the Kor'kron War Wolfを目当てに依頼するプレイヤーが多いです。","Gold arrives in game by trade or in-game mail to a character you name. Your Battle.net login stays with you.":"ゴールドは、指定したキャラクターへのトレードまたはゲーム内メールでゲーム内に届きます。Battle.netのログイン情報はお客様の手元に残ります。","Gold cannot leave the realm it was earned on, and MoP Classic has no cross-faction trading. An Alliance seller cannot trade or mail gold to a Horde character, and the auction house is split by faction as well. Set realm and faction first, or the gold has no way to reach you.":"ゴールドは入手したレルムの外に出せず、MoP Classicには陣営をまたぐ取引がありません。アライアンスの出品者はホードのキャラクターにゴールドを取引・郵送できず、オークションハウスも陣営ごとに分かれています。先にレルムと陣営を設定しておかないと、ゴールドを受け取れません。","Gold for Pandaria realms, matched to your faction":"陣営に合わせて選べるPandariaレルム向けゴールド","Gold, Platinum or Diamond on each dungeon you tick, and Bronze, Silver, Gold, Platinum or Diamond on all nine.":"チェックを入れた各ダンジョンでGold、Platinum、Diamond、全9ダンジョンならBronze、Silver、Gold、Platinum、Diamondをご用意しています。","Golden Lotus":"Golden Lotus","Grobbulus":"Grobbulus","Grobbulus gold":"Grobbulusゴールド","Groups pushing gold times in Challenge Modes buy consumables in bulk, and the Brawler's Guild has its own entry costs.":"チャレンジモードでゴールドタイムを目指すグループは消耗品をまとめ買いし、Brawler's Guild にも独自の参加費があります。","Guardian of Cenarius is the title for reaching Exalted with both the Cenarion Circle and the Cenarion Expedition. Players order it for the collection and to skip two long reputation grinds from Classic and Burning Crusade.":"Guardian of Cenariusは、Cenarion CircleとCenarion Expeditionの両方で評判Exaltedに到達すると得られる称号です。コレクション目的や、ClassicとBurning Crusade由来の長い評判稼ぎ2つを省略したい方が注文しています。","Heart of Fear":"Heart of Fear","Heart of Fear is the mantid hive in the west of the Dread Wastes, entered at the base of a huge rotting tree. Players book it for tier 14 tokens and item level 496 and 509 gear.":"Heart of FearはDread Wastes西部にあるマンティッドの巣窟で、巨大な朽ちた木の根元から入ります。ティア14のトークンやアイテムレベル496と509の装備を目当てに、予約して挑むプレイヤーが多い場所です。","Heart of Fear on Heroic is a full clear of the mantid hive at the higher difficulty. Players buy it for item level 509 gear and the Heroic tier 14 chest, gloves and legs tokens.":"Heart of Fear Heroicは、より高い難易度でマンティッドの巣を完全攻略するレイドです。アイテムレベル509の装備と、Heroicのティア14のチェスト、グローブ、レッグのトークンを目的に購入されます。","Herbalism 1-600":"薬草学 1-600","Herbalism raised to the skill you pick, up to 600, and every herb picked on the way stays in your bags, ready to sell or use.":"薬草採集をお好みのスキル（最大600）まで上げます。途中で採取した薬草はすべてバッグに残り、販売や使用に回せます。","Herbalists gather Green Tea Leaf, Silkweed, Rain Poppy and Snow Lily for alchemy and inscription, and get Lifeblood, a haste and heal cooldown.":"ハーバリストは、錬金術と碑文用に Green Tea Leaf、Silkweed、Rain Poppy、Snow Lily を採取し、ヘイストと回復のクールダウン Lifeblood を使えます。","Hero of the Alliance rewards the highest rated Alliance players in rated battlegrounds at the end of a season. Few pickup teams reach that rating, so players buy a seat in a team that can.":"Hero of the Allianceは、シーズン終了時のレーティングバトルグラウンドで、最高レーティングを獲得したAllianceプレイヤーに贈られる称号です。寄せ集めのチームでこのレーティングに届くことはほとんどないため、到達できるチームに加わる枠を購入するプレイヤーが多くいます。","Hero of the Horde is the season title for the very top of the Horde rated battleground ladder. It needs a rating near the peak of the faction, which only a steady premade team can hold to the end of the season.":"Hero of the Hordeは、Horde側のレーティングバトルグラウンドのラダー最上位に贈られるシーズン称号です。陣営トップ付近のレーティングが必要で、安定したプレミアチームでなければシーズン終了まで維持できません。","Heroic Dungeons Boost: MoP Classic | EB24":"Heroic Dungeonsブースト：MoP Classic | EB24","Heroic drops item level 502 gear and Normal a step lower. Normal runs come with 1 item guaranteed and Heroic runs with 4. Elegon can drop the Astral Cloud Serpent, a rare mount.":"ヒロイックではアイテムレベル502の装備がドロップし、ノーマルはそれより一段低くなります。ノーマルでは1個、ヒロイックでは4個のアイテムが確定でドロップします。エレゴンからはレアマウントのAstral Cloud Serpentがドロップすることがあります。","Horde":"ホード","Horde MoP gold":"Horde MoPゴールド","How MoP Classic Gold Is Delivered":"MoP Classic ゴールドの納品方法","How are ranks priced?":"ランクの料金はどのように決まりますか？","How are the Cataclysm factions sold?":"Cataclysmの陣営はどのように販売されていますか？","How do I buy Mists of Pandaria Classic gold on EB24?":"EB24でMists of Pandaria Classicのゴールドを購入するには?","How high can :name rating go?":":name のレーティングはどこまで上げられますか？","How high can RBG rating go?":"RBGレーティングはどこまで上げられますか？","How is :name priced?":":nameの料金はどう決まりますか？","How long does :name to 600 take?":":nameを600にするのにどれくらいかかりますか?","How long does Lorewalkers take?":"Lorewalkersにはどのくらい時間がかかりますか？","How long does an RBG climb take?":"RBGのレート上げにはどれくらいかかりますか?","How long does one scenario take?":"シナリオ1回あたりの所要時間は?","How many bosses does Siege of Orgrimmar have?":"Siege of Orgrimmarにはボスが何体いますか？","How many lockouts does it take?":"何回のロックアウトが必要ですか？","How many pets are leveled?":"何匹のペットをレベリングしますか？","How many random heroics can I order?":"ランダムHeroicは何回まで注文できますか?","How many runs can I order?":"何周まで注文できますか?","How many scenarios can I order?":"シナリオは何回分まで注文できますか?","How much is a Pandaria faction to Exalted?":"パンダリア陣営をExaltedまで上げるといくらですか?","How much is a world boss kill?":"ワールドボス1回の討伐はいくらですか？","How often can I kill a world boss?":"ワールドボスは何回討伐できますか?","How often can I raid :name?":":name には何回レイドに参加できますか？","If a detail does not match, open a dispute from your order panel during the warranty.":"内容に相違がある場合は、保証期間中に注文パネルから異議を申し立ててください。","If the amount is short or went to the wrong character, open a dispute from the order while your warranty runs.":"金額が不足している、または別のキャラクターに送られた場合は、保証期間中に注文から異議を申し立ててください。","If the region, faction, classes or level do not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"リージョン、陣営、クラス、レベルが出品内容と一致しない場合は、保証が有効な間にEB24サポートまでご連絡ください。","In game, by face to face trade or by in-game mail to a character you name on the order. You never share your Battle.net login. Keep the character name and realm in order chat so the seller sends the gold to the right place.":"ゲーム内で、対面トレードか、注文で指定したキャラクター宛てのゲーム内メールでお渡しします。Battle.netのログイン情報を共有する必要はありません。出品者が正しい宛先に送れるよう、注文チャットにキャラクター名とレルムを残しておいてください。","In game, by trade or mail to a character you name on your realm. Faction matters too, since MoP Classic has no cross-faction trading. Our <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/wow-mists-of-pandaria-classic\">MoP Classic buying guide</a> walks through each step.":"ゲーム内で、お使いのレルムの指定キャラクターへ取引またはメールで届けます。陣営も重要で、MoP Classicには陣営をまたぐ取引がありません。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/how-to-buy-item/wow-mists-of-pandaria-classic\">MoP Classic購入ガイド</a>で各手順を確認できます。","Inscription 1-600":"碑文 1-600","Inscription raised to the skill you pick, up to 600, with the Pandaria glyphs, Ink of Dreams and the scribe only shoulder inscriptions learned on the way.":"碑文をお好みのスキル（最大600）まで上げます。パンダリアのグリフ、Ink of Dreams、碑文師専用の肩碑文も途中で習得します。","Is Diamond sold self-play?":"Diamondは自分でプレイするプランもありますか？","Is Heroic :name harder to book?":"Heroic :nameは予約が取りにくいですか？","Is Heroic needed?":"Heroicは必要ですか?","Is Lorewalkers sold by standing?":"Lorewalkersは評判の段階ごとに販売されていますか?","Is Ra-den included on Heroic?":"HeroicにはRa-denも含まれますか？","Is loot guaranteed in :name?":":name でルートは保証されていますか？","Is the Gladiator mount included?":"Gladiatorマウントは含まれますか?","Is the raid loot mine too?":"レイドの戦利品も私のものになりますか？","Is there a weekly limit?":"週ごとの上限はありますか？","Item Types":"アイテムの種類","Item level 463 gear, Justice Points and the first Valor of the week.":"アイテムレベル463のギア、Justice Points、週最初のValorです。","Item level 535 gear from Heroic bosses and 522 from Normal ones, with tier 15 tokens. Pick 7 Heroic and 5 Normal, 10 Heroic and 2 Normal, or a full Heroic run with Ra-den, each with 5 items guaranteed.":"Heroicのボスからはアイテムレベル535、Normalのボスからは522の装備と、ティア15トークンが手に入ります。Heroic 7体とNormal 5体、Heroic 10体とNormal 2体、またはRa-den込みのHeroic全クリアから選べます。どのプランも5個のアイテムが確定です。","Item level 566 gear from every Heroic boss and 553 from the Normal ones, with tier 16 tokens. Pick 2, 4, 8 or 11 Heroic bosses or a full Heroic run; every run comes with 5 items guaranteed.":"ヒロイックの全ボスからアイテムレベル566、ノーマルのボスからは553の装備と、ティア16トークンが手に入ります。ヒロイックのボスを2体、4体、8体、11体、またはヒロイック全クリアから選べます。どのプランも5個のアイテムが確定です。","Items arrive by trade or in-game mail, so your login is never shared.":"アイテムはトレードまたはゲーム内メールで届くため、ログイン情報を共有することはありません。","Jewelcrafters cut the gems of Pandaria, socket Serpent's Eye stones only they can use and prospect Ghost Iron Ore for the market.":"宝石細工師はパンダリアの宝石をカットし、自分だけが使えるSerpent's Eyeの宝石をはめ込み、Ghost Iron Oreを選別して市場向けに売ります。","Jewelcrafting 1-600":"宝石加工 1-600","Jewelcrafting raised to the skill you pick, up to 600, with the Pandaria gem cuts, the Serpent's Eye designs and the ring and necklace recipes learned on the way.":"宝石細工を選んだスキル値（最大600）まで上げます。途中でパンダリアの宝石カット、Serpent's Eyeのデザイン、指輪とネックレスのレシピも習得します。","Keep all chat and payment on EB24 so the order stays covered.":"注文の保護を維持するため、チャットと支払いはすべてEB24内で行ってください。","Keep your own game time subscription active so the account stays playable.":"アカウントをプレイできる状態に保つため、ご自身のゲーム時間サブスクリプションを有効にしておいてください。","Kinds of MoP Classic Account":"MoP Classic アカウントの種類","Kirin Tor Offensive is the Alliance faction on the Isle of Thunder. Its dailies unlock the island step by step and its vendor sells gear and rewards, so many players want it raised quickly.":"Kirin Tor OffensiveはIsle of Thunderにあるアライアンスの陣営です。デイリーで島が段階的に解放され、ベンダーが装備や報酬を販売しているため、早く評判を上げたいプレイヤーが多くいます。","Klaxxi":"Klaxxi","Knowing what you will spend it on helps you pick the right amount:":"何に使うかを把握しておくと、適切な購入量を選びやすくなります。","Last Man Standing is a single achievement booked on its own, for players filling gaps in their achievement list. It is a cheap, quick order compared to the big titles on this page.":"Last Man Standingは単独で注文できる実績で、実績リストの空きを埋めたい方向けです。このページの大型の称号と比べて、安価で短時間で終わる注文です。","Leatherworkers sew Fur Lining onto their own bracers, make Sha Armor Kits and leg armor for every melee, and craft Pandaria leather and mail.":"革細工師は自分の腕当てにFur Liningを縫い付け、Sha Armor Kitや近接職向けの脚防具を作り、パンダリアの革防具と鎖防具を製作します。","Leatherworking 1-600":"Leatherworking 1～600","Leatherworking raised to the skill you pick, up to 600, with the Pandaria patterns for leg armor, Sha Armor Kits and fur linings learned on the way.":"革細工を選んだスキル値（最大600）まで上げます。途中で脚防具、Sha Armor Kit、毛皮の裏地のパンダリア向けパターンも習得します。","Legend of Pandaria is a title earned through a set of Mists of Pandaria achievements. You buy it to skip the long list of steps behind it and get the title on your main straight away.":"Legend of Pandariaは、Mists of Pandariaの一連の実績をこなすことで得られる称号です。長いステップを省いて、メインキャラクターにすぐ称号を付けられます。","Legendary Cloak":"Legendary Cloak","Legendary Cloak Boost: MoP Classic | EB24":"伝説のマントブースト:MoP Classic | EB24","Level":"レベル","Level 90":"レベル90","Level 90 characters, Monks and full rosters on EU or NA and OC realms, with the faction shown up front.":"EU、NA、OCレルムのレベル90キャラクター、Monk、フルロスターを掲載。陣営も最初に表示されます。","Level 90 mains ready for raids, Challenge Modes and the Brawler's Guild.":"レイド、Challenge Modes、Brawler's Guild にすぐ挑めるレベル90のメインキャラクター。","Level Shown on the Card":"カードにレベルを表示","Lil' Bad Wolf comes from the Big Bad Wolf in the Karazhan opera event, which only shows up on some weeks. You buy it because the opera rotation and the drop chance together make it a slow pet to farm alone.":"Lil' Bad Wolfは、Karazhanのオペライベントに登場するBig Bad Wolfからドロップします。このイベントは特定の週にしか登場しません。オペラのローテーションとドロップ率が重なり、ソロでは入手に時間がかかるペットのため購入されています。","Lil' Bad Wolf learned in your pet journal, as it drops from the opera. Leveling is not part of this item; pet leveling to 25 is ordered separately if you want it for battles.":"Lil' Bad Wolfをオペラでのドロップ時の状態のまま習得し、ペットジャーナルに表示されます。育成はこの商品に含まれません。バトル用にレベル25まで育成したい場合は、ペット育成を別途ご注文ください。","Login You Take Over":"引き継ぐログイン情報","Look for the classes you want, such as a Monk, and a character level up to the cap of 90.":"Monkなど欲しいクラスと、上限の90までのキャラクターレベルで探しましょう。","Loremaster is the questing achievement for finishing the zone storylines of every continent, and it gives the Loremaster title. You buy it because the quest count runs into the thousands and takes weeks by hand.":"Loremasterは、各大陸のゾーンストーリーラインをすべて完了する探索実績で、Loremasterの称号が得られます。クエスト数が数千に及び、手作業では数週間かかるため、ご購入いただく方が多い商品です。","Loremaster of Cataclysm asks you to finish the questing achievements of the Cataclysm zones such as Mount Hyjal, Vashj'ir, Deepholm, Uldum and Twilight Highlands. Players buy it to skip hundreds of old quests.":"Loremaster of Cataclysmは、Mount Hyjal、Vashj'ir、Deepholm、Uldum、Twilight Highlandsなど、Cataclysmの各ゾーンのクエスト実績をすべて達成する実績です。何百もの古いクエストを省略したい方に選ばれています。","Lorewalkers":"Lorewalkers","Lorewalkers Reputation Boost: MoP Classic | EB24":"Lorewalkers評判ブースト: MoP Classic | EB24","Lorewalkers at Exalted, the lore achievements for every set of monuments found and the Disc of the Red Flying Cloud mount to buy from their quartermaster.":"ExaltedのLorewalkers、記念碑のセットを見つけるたびに達成できるロアのアチーブメント、そして補給官から購入できるDisc of the Red Flying Cloudマウントです。","Miners dig Ghost Iron, Kyparite and Trillium ore in Pandaria and gain Toughness, a stamina bonus.":"採掘師はパンダリアでGhost Iron、Kyparite、Trillium鉱石を掘り、体力ボーナスのToughnessを得ます。","Mining 1-600":"採掘 1-600","Mining raised to the skill you pick, up to 600, with all ore and stone mined on the way left in your bags for smithing, prospecting or the auction house.":"採掘を選んだスキル値（最大600）まで上げます。途中で採掘した鉱石や石はすべてバッグに残るので、鍛冶、選別、オークションに使えます。","Mirage Raceway":"Mirage Raceway","Mirage Raceway gold":"Mirage Racewayゴールド","Mists of Pandaria Classic Accounts for Sale":"Mists of Pandaria Classic アカウント販売","Mists of Pandaria Classic Items for Sale":"Mists of Pandaria Classicアイテム販売","Mists of Pandaria Classic brings back the level 90 cap, the Pandaren race, the Monk class and the continent of Pandaria. EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MoP Classic gold</a> from verified sellers, with the region, realm and faction shown on every offer.":"Mists of Pandaria Classic では、レベル90上限、パンダレン種族、モンククラス、そしてパンダリア大陸が復活します。EB24では認証済みの出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MoP Classic ゴールド</a>を出品しており、すべての商品にリージョン、レルム、陣営が表示されます。","Mists of Pandaria Classic raises the cap to level 90 and opens the Jade Forest, the Valley of the Four Winds and the rest of Pandaria. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/wow-mists-of-pandaria-classic\">MoP Classic account</a> with a level 90 skips straight to dailies, raids and Challenge Modes.":"Mists of Pandaria Classicでは上限がレベル90に引き上げられ、Jade ForestやValley of the Four Windsなどのパンダリア各地が解放されます。レベル90の<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/wow-mists-of-pandaria-classic\">MoP Classicアカウント</a>なら、すぐにデイリーやレイド、チャレンジモードに進めます。","Mists of Pandaria Classic realms keep Alliance and Horde apart for trading, guilds and the auction house. Buy the faction your friends or guild play so you can join them right away.":"Mists of Pandaria Classicのレルムでは、取引、ギルド、オークションハウスでアライアンスとホードが分かれています。友達やギルドと同じ陣営を選べば、すぐに合流できます。","Mists of Pandaria Classic takes WoW Classic to level 90, with the Pandaren race, the Monk class and the continent of Pandaria. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MoP Classic accounts</a> and compare the region, faction, classes and level each seller lists.":"Mists of Pandaria Classic では、WoW Classic がレベル90まで拡張され、パンダレン種族、モンククラス、そしてパンダリア大陸が登場します。<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MoP Classic アカウント</a>を見て、各出品者が記載しているリージョン、陣営、クラス、レベルを比較しましょう。","MoP Classic :name boost: a full Normal or Heroic clear by a vetted raid group, with items guaranteed.":"MoP Classic :nameブースト：審査済みのレイドグループがNormalまたはHeroicを全ボス討伐し、アイテム入手を保証します。","MoP Classic :name leveling: the full climb from 1 to 600, played by a booster, piloted, materials not included.":"MoP Classic :name レベリング：1から600までの全行程をブースターが代行します。素材は含まれません。","MoP Classic :name reputation boost: from your current standing to the one you want, up to Exalted, played piloted.":"MoP Classic :name 評判ブースト：現在の評価から希望の評価（最大Exalted）まで、代行プレイで対応します。","MoP Classic Brawler's Guild boost: ranks fought one by one in Bizmo's Brawlpub or Brawl'gar Arena and the challenge cards, played by a booster.":"MoP ClassicのBrawler's Guildブースト：Bizmo's BrawlpubまたはBrawl'gar Arenaでのランク戦とチャレンジカードを、ブースターが1つずつ戦います。","MoP Classic Celestial dungeons: runs that earn August Stone Fragments for the Celestial gear vendor, piloted or self-play.":"MoP ClassicのCelestialダンジョン：Celestialギアのベンダーで使えるAugust Stone Fragmentsを獲得できる周回です。代行でもセルフプレイでも対応します。","MoP Classic Challenge Mode boost: Gold, Platinum or Diamond on the dungeons you pick, or all nine from Bronze to Diamond, plus the Celestial Ox.":"MoP Classic チャレンジモードブースト：選んだダンジョンでGold、Platinum、Diamondを狙えます。BronzeからDiamondまで全9ダンジョンのセットもあり、Celestial Oxも付いてきます。","MoP Classic Gladiator boost: a top ranked 3v3 team plays your season for the Gladiator title, plus Hero of the Horde, Hero of the Alliance and Arena Master.":"MoP Classic Gladiatorブースト:トップクラスの3v3チームがシーズンをプレイし、Gladiatorタイトルに加え、Hero of the Horde、Hero of the Alliance、Arena Masterを獲得します。","MoP Classic Glory of the Orgrimmar Raider: every Siege of Orgrimmar achievement done by a raid group, ending with the Reins of the Kor'kron War Wolf.":"MoP Classic Glory of the Orgrimmar Raider：レイドグループでSiege of Orgrimmarの全実績を達成し、最後にReins of the Kor'kron War Wolfを獲得します。","MoP Classic Items by Type and Region":"種類とリージョン別のMoP Classicアイテム","MoP Classic Legendary Cloak boost: Wrathion's questline from chapter I to the legendary cloak, raids and quests played for you.":"MoP Classic 伝説のマントブースト：ラシオンのクエストラインを第1章から伝説のマント入手まで、レイドとクエストを代行します。","MoP Classic Lorewalkers reputation boost: the lore scrolls and quests that raise the Lorewalkers from Neutral to Exalted, in one order.":"MoP ClassicのLorewalkers評判ブースト。Lorewalkersを中立から崇敬まで上げる伝承の巻物とクエストを、ひとつの注文でまとめて代行します。","MoP Classic RBG boost: rated battleground rating from your current value up to 2100 with a premade, for Conquest and the rank titles.":"MoP Classic RBGブースト：プレメイドで、現在のレーティングから2100までレーティッドバトルグラウンドのレートを上げます。Conquestとランクタイトルの獲得向けです。","MoP Classic achievements boost: Glory of the Pandaria Hero, Storm's End, Loremaster, The Conqueror and about thirty more achievements and titles.":"MoP Classic実績ブースト：Glory of the Pandaria Hero、Storm's End、Loremaster、The Conquerorほか約30種の実績とタイトルに対応。","MoP Classic battle pet boost: pets leveled to 25, rare pets such as Tideskipper and Chrominius, and both Raiding With Leashes achievements.":"MoP Classicペットバトルブースト：ペットのレベル25育成、TideskipperやChrominiusなどのレアペット、Raiding With Leashes実績2種に対応。","MoP Classic dungeon boost: random heroic runs, or one Pandaria dungeon run on Normal, Heroic, Celestial or Challenge Mode, piloted or self-play.":"MoP Classicのダンジョンブースト：ランダムなHeroic周回、またはNormal、Heroic、Celestial、Challenge Modeのいずれかでパンダリアのダンジョン1つを周回。代行またはセルフプレイを選べます。","MoP Classic gold":"MoP Classic ゴールド","MoP Classic is played with an active World of Warcraft game time subscription. Check the listing for any remaining game time and plan to renew it on your own payment method.":"MoP Classicは有効なWorld of Warcraftのゲームタイム契約でプレイします。出品に残りゲームタイムの記載があるか確認し、更新はご自身の支払い方法で行ってください。","MoP Classic leveling covers any climb from 1 to 90, and most orders are the last five levels in Pandaria, from 85 to 90. Level 90 opens heroics, Challenge Modes and raids.":"MoP Classicのレベリングは1から90までのあらゆる育成に対応しており、注文の多くはPandariaでの85から90までの最後の5レベルです。Level 90になるとHeroic、Challenge Mode、レイドが解放されます。","MoP Classic mount boost: Sky Golem, Grand Expedition Yak, raid mounts such as the Kor'kron Juggernaut, cloud serpents, direhorns and Gladiator serpents.":"MoP Classicマウントブースト:Sky Golem、Grand Expedition Yak、Kor'kron Juggernautなどのレイドマウント、クラウドサーペント、ダイアホーン、Gladiatorサーペント。","MoP Classic realms do not mix the factions for trading, guilds or the auction house. Pick the faction your friends or guild play before you buy, and check the region so the account sits on EU or NA and OC realms.":"MoP Classicのレルムでは、陣営をまたいだ取引、ギルド、オークションハウスは利用できません。購入前に、友達やギルドと同じ陣営かを確認し、地域もEUまたはNA and OCのレルムに合っているかチェックしましょう。","MoP Classic reputation boost for Operation: Shieldwall, Dominance Offensive, Kirin Tor and Cataclysm factions, plus daily quests by the day.":"MoP Classicの評判ブースト。Operation: Shieldwall、Dominance Offensive、Kirin Tor、Cataclysmの各陣営に対応し、デイリークエストは日数単位でも承ります。","MoP Classic scenarios boost: the normal or heroic three player scenarios you pick, for Valor and the scenario achievements, played piloted.":"MoP Classic シナリオブースト：選んだノーマルまたはヒロイックの3人用シナリオを、Valorとシナリオ実績のために代行でプレイします。","MoP Classic world bosses: weekly kills of Sha of Anger, Galleon, Oondasta and Nalak, one boss or all four, played piloted.":"MoP Classicのワールドボス：Sha of Anger、Galleon、Oondasta、Nalakを毎週討伐。1体でも4体すべてでも、代行プレイで対応します。","Mogu'shan Palace in the Vale of Eternal Blossoms is a short three boss dungeon, from the Trial of the King to Xin the Weaponmaster. It is a quick pick for repeat farming and for a fast Challenge Mode medal.":"Vale of Eternal Blossomsにあるthe Mogu'shan Palaceは、Trial of the KingからXin the Weaponmasterまでのボス3体の短いダンジョンです。繰り返し周回や、Challenge Modeメダルを素早く狙うのに手軽な選択肢です。","Mogu'shan Vaults":"Mogu'shan Vaults","Mogu'shan Vaults is the first raid of Pandaria, entered from Mogu'shan Terrace in the northeast of Kun-Lai Summit. It is the usual first stop for a fresh 90 starting to gear for raids.":"Mogu'shan VaultsはPandaria最初のレイドで、Kun-Lai Summit北東のMogu'shan Terraceから入ります。レイド用の装備を揃え始めたばかりのLevel 90キャラクターが最初に挑む定番の場所です。","Mogu'shan Vaults on Heroic is a full clear of all six bosses at the higher difficulty. It is a quick way to item level 502 gear for a character starting tier 14 raiding.":"ヒロイックのMogu'shan Vaultsは、上位難易度で6体のボスすべてをクリアする内容です。ティア14のレイドを始めるキャラクターが、アイテムレベル502の装備を手早く入手できます。","Monk":"モンク","Monk accounts for players who want the class that came with Pandaria.":"パンダリアで登場したクラスを使いたい方向けの Monk アカウント。","Monks and Pandaren":"MonkとPandaren","More ways to shop Mists of Pandaria gold":"Mists of Pandariaのゴールドをもっと便利に購入","Most MoP Classic item listings are profession kits: the materials or crafted pieces for a recipe, named in full on the card.":"MoP Classicのアイテム出品の多くはプロフェッションキットです。レシピ用の素材や完成品がセットになっていて、カードに正式名称が記載されています。","Mounts":"マウント","Mounts Boost: MoP Classic Raid and Rare Mounts | EB24":"マウントブースト:MoP Classic レイド&レアマウント | EB24","Mounts and Pets":"マウントとペット","Mounts and battle pets that can be traded, listed by name.":"取引可能なマウントとバトルペットを、名前付きで掲載しています。","Mounts, Pets and Gear":"マウント、ペット、装備","Mounts, battle pets, armour and weapons, each listed with the exact item name.":"マウント、バトルペット、防具、武器を、正確なアイテム名つきで出品しています。","Mounts, pets and vendors":"マウント、ペット、商人","NA & OC":"NA・OC","NA & OC realms":"NA・OCレルム","NA and OC MoP Classic gold":"NA・OC MoP Classicゴールド","Need gold for another version? See <a class=\"ex-a\" href=\":classic\">WoW Classic gold</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":retail\">retail WoW gold</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">currency hub</a>.":"別のバージョンのゴールドが必要ですか？<a class=\"ex-a\" href=\":classic\">WoW Classicゴールド</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":retail\">リテール版WoWゴールド</a>、または<a class=\"ex-a\" href=\":hub\">通貨ハブ</a>をご覧ください。","No materials are needed: what the booster gathers on the way stays in your bags.":"素材は不要です。ブースターが道中で集めたものはそのままバッグに残ります。","No, both difficulties are on the same page, each with its own price.":"いいえ、どちらの難易度も同じページにあり、それぞれ価格が設定されています。","No, the achievements are done on Normal or Flex difficulty.":"いいえ、実績はNormalまたはFlex難易度で達成できます。","No, the booster carries low pets with their own team.":"いいえ。ブースターが自分のチームで低レベルのペットを引っ張ります。","No. :name is sold as its full leveling, from 1 to 600.":"いいえ。:nameは1から600までのフルレベリングとして販売しています。","No. :name rating is sold piloted only.":"いいえ。:nameのレーティングは代行プレイのみの販売です。","No. Diamond is piloted only, while Gold, Platinum and all nine also sell self-play for thirty percent more.":"いいえ。Diamondはパイロット代行のみです。Gold、Platinum、全9ダンジョンは30%増しでセルフプレイも選べます。","No. Every item is scaled down to the same level, so routes and timing decide the run.":"いいえ。すべてのアイテムが同じレベルに調整されるため、ルートとタイミングが攻略を左右します。","No. Gladiator and the other titles on this page are sold piloted only.":"いいえ。Gladiatorとこのページの他のタイトルは代行プレイ専用です。","No. It is sold as one climb from Neutral to Exalted.":"いいえ。中立から崇敬までを一括で上げるサービスとして販売しています。","No. Rated battleground rating is sold piloted only.":"いいえ。Rated Battlegroundのレーティングは代行プレイのみの販売です。","No. Those classes arrived in later expansions and are not playable in MoP Classic, so the class filter only offers the eleven classes the game has.":"いいえ。これらのクラスは後の拡張で登場したもので、MoP Classicではプレイできません。そのため、クラスフィルターにはゲームに存在する11クラスのみが表示されます。","Normal drops item level 496 and Heroic item level 509 gear, including the tier 14 chest, gloves and legs tokens from Shek'zeer, Mel'jarak and Un'sok. Every run, Normal or Heroic, comes with 3 items guaranteed.":"ノーマルはアイテムレベル496、ヒロイックはアイテムレベル509の装備がドロップし、Shek'zeer、Mel'jarak、Un'sokからのティア14のチェスト、グローブ、レッグのトークンも含まれます。ノーマル・ヒロイックを問わず、毎回3アイテムの入手を保証します。","Normal drops item level 496 and Heroic item level 509 gear, with the tier 14 shoulder token from Lei Shi and the helm token from the Sha of Fear. Every run, Normal or Heroic, comes with 2 items guaranteed.":"ノーマルではアイテムレベル496、ヒロイックでは509の装備がドロップし、Lei Shiからはティア14の肩トークン、Sha of Fearからは頭トークンが手に入ります。ノーマルでもヒロイックでも、毎回の周回で2個のアイテムが確定です。","Normal drops item level 522 and Heroic item level 535 gear, with tier 15 tokens. Every run, Normal or Heroic, comes with 5 items guaranteed. Horridon can drop the Reins of the Spawn of Horridon and Ji-Kun the Clutch of Ji-Kun, both rare.":"Normalではアイテムレベル522、Heroicではアイテムレベル535の装備がドロップし、ティア15トークンも入手できます。NormalでもHeroicでも、どの周回でもアイテム5個を保証します。HorridonからはReins of the Spawn of Horridon、Ji-KunからはClutch of Ji-Kunがドロップすることがあり、どちらもレアです。","Normal drops item level 553 and Heroic item level 566 gear, with tier 16 tokens. Every run, Normal or Heroic, comes with 5 items guaranteed. Garrosh on Heroic can drop the Kor'kron Juggernaut mount.":"Normalではアイテムレベル553、Heroicではアイテムレベル566の装備がドロップし、ティア16トークンも入手できます。NormalでもHeroicでも、どの周回でもアイテム5個を保証します。HeroicのGarroshではKor'kron Juggernautマウントがドロップすることがあります。","Of the Four Winds is the title for defeating Al'Akir on Heroic in the Throne of the Four Winds. It is a Cataclysm raid title people order for its look and because the heroic fight is hard to organise on Classic realms.":"Of the Four Windsは、Throne of the Four WindsでAl'AkirをHeroicで倒すと獲得できる称号です。Cataclysmのレイド称号で、見た目の良さと、ClassicレルムでHeroic戦の人数を集めるのが難しいことから注文されています。","Once per weekly lockout per difficulty. An order is one run, and another week is another order.":"難易度ごとに週ごとのロックアウトにつき1回です。1注文が1回のレイドで、別の週は別の注文になります。","Once per weekly reset for loot.":"戦利品は週次リセットごとに1回までです。","One Garrosh Hellscream kill per order on Normal or Heroic, with the loot he drops for your class. On Heroic he can drop the Kor'kron Juggernaut mount. Another week is another order.":"NormalまたはHeroicで、注文ごとにGarrosh Hellscreamを1回討伐し、クラスに合ったドロップ報酬を獲得できます。HeroicではKor'kron Juggernautマウントがドロップする可能性があります。翌週分は別の注文になります。","One Lei Shen kill per order on Normal or Heroic, with the loot that drops for your class. Another week is another order.":"NormalまたはHeroicで、注文ごとにLei Shenを1回討伐し、クラスに合ったドロップ報酬を獲得できます。翌週分は別の注文になります。","One Sha of Fear kill per order on Normal or Heroic, with the loot that drops for your class, including the chance at the tier 14 helm token. Another week is another order.":"NormalまたはHeroicで、注文ごとにSha of Fearを1回討伐し、クラスに合ったドロップ報酬を獲得できます。ティア14のヘルムトークンを狙えるチャンスもあります。翌週分は別の注文になります。","One Will of the Emperor kill per order on Normal or Heroic, with the loot that drops for your class. Another week is another order.":"NormalまたはHeroicで、注文ごとにWill of the Emperorを1回討伐し、クラスに合ったドロップ報酬を獲得できます。翌週分は別の注文になります。","One loot roll per boss each week and a rare mount chance: Heavenly Onyx Cloud Serpent from Sha of Anger, Son of Galleon, Cobalt Primordial Direhorn from Oondasta and Thundering Cobalt Cloud Serpent from Nalak. Mounts are never guaranteed.":"毎週ボスごとに1回のルート抽選とレアマウントのチャンスがあります：Sha of AngerからHeavenly Onyx Cloud Serpent、GalleonからSon of Galleon、OondastaからCobalt Primordial Direhorn、NalakからThundering Cobalt Cloud Serpent。マウントの入手は保証されません。","One run of each dungeon you tick, or all nine in one order for 29.70 euro.":"チェックしたダンジョンを1回ずつ、または9つすべてを1回の注文で29.70ユーロ。","One to fifty, the number you pick. One pet costs 21.78 euro.":"1〜50体で、数はお客様が選べます。1体あたり21.78ユーロです。","One to three days, depending on materials.":"素材によりますが、1〜3日です。","One to two days.":"1〜2日です。","Only on the full Heroic run with Ra-den. A Lei Shen kill is also sold on its own.":"Ra-denを含む全ボスHeroicの周回のみ対象です。Lei Shenの討伐のみの購入も可能です。","Open the MoP Classic gold listings and pick EU or NA and OC. Then choose the realm your character lives on and its faction. Compare the price per gold and the stock of the sellers left, pay on EB24, and escrow holds the money until the gold reaches your character.":"MoP Classicのゴールド出品を開き、EUまたはNA/OCを選びます。次に、キャラクターのいるレルムと陣営を選びます。1ゴールドあたりの価格と出品者の在庫を比較し、EB24で支払うと、ゴールドがキャラクターに届くまでエスクローが代金をお預かりします。","Operation: Shieldwall from Neutral to Exalted costs 158.47 euro or 179.28 dollars, as do the other Pandaria factions here.":"Operation: ShieldwallをNeutralからExaltedまで上げるには158.47ユーロ（179.28ドル）で、ここの他のパンダリア陣営も同額です。","Operation: Shieldwall, Dominance Offensive, the Black Prince, Kirin Tor Offensive, Sunreaver Onslaught, Wildhammer Clan, Therazane, Ramkahen, Gilneas City, Dragonmaw Clan and the Alterac Valley factions.":"Operation: Shieldwall、Dominance Offensive、Black Prince、Kirin Tor Offensive、Sunreaver Onslaught、Wildhammer Clan、Therazane、Ramkahen、Gilneas City、Dragonmaw Clan、Alterac Valleyの各陣営。","Order of the Cloud Serpent":"Order of the Cloud Serpent","Orgrimmar Raider Glory Boost: MoP Classic | EB24":"Orgrimmar Raider栄光ブースト：MoP Classic | EB24","Other":"その他","Other Reputations Boost: MoP Classic Factions | EB24":"その他の評判ブースト:MoP Classic 陣営 | EB24","Overview":"概要","Pagle":"Pagle","Pagle gold":"Pagleゴールド","Pandaren Ambassador asks for Exalted with a long list of Pandaria factions and rewards the Pandaren Kite String mount. It is one of the longest reputation grinds in the expansion, which is why people buy it.":"Pandaren Ambassadorは、Pandariaの多数の陣営でExaltedに到達することが条件で、Pandaren Kite Stringのマウントが報酬です。拡張パック屈指の長い評判稼ぎのため、ご購入いただく方が多い商品です。","Pandaren cooking has six Ways, from the Grill to the Brew, whose banquets and stat foods every raid table needs.":"パンダレンの料理には、Grill から Brew まで6つのWaysがあり、どのレイドテーブルにも必要な宴会料理とステータス料理が揃います。","Pandaria at Level 90":"レベル90のPandaria","Pandaria heroics are the first gear step at 90, with item level 463 drops and Valor Points. Order random heroic runs, or a single dungeon on the difficulty you need.":"パンダリアのHeroicは、レベル90での最初の装備入手ステップで、アイテムレベル463のドロップとValor Pointsが手に入ります。ランダムHeroic周回、または希望の難易度で単一ダンジョンを注文できます。","Pandaria ones such as Glory of the Pandaria Hero, Storm's End, The Fearless, Legend of Pandaria and Pandaren Ambassador, the Isle of Thunder and Escalation campaigns, and older titles such as Firelord, The Kingslayer, Bloodsail Admiral and The Conqueror.":"Glory of the Pandaria Hero、Storm's End、The Fearless、Legend of Pandaria、Pandaren AmbassadorなどのPandaria系、Isle of ThunderとEscalationのキャンペーン、さらにFirelord、The Kingslayer、Bloodsail Admiral、The Conquerorなどの旧称号も対象です。","Pay Into Escrow":"エスクローに支払う","Pay Through Escrow":"エスクロー経由で支払う","Payment Held in Escrow":"代金はエスクローで保管","Per step: Neutral to Friendly, Friendly to Honored, Honored to Revered and Revered to Exalted. Tick the steps you still need.":"段階ごとに購入できます：Neutral→Friendly、Friendly→Honored、Honored→Revered、Revered→Exalted。まだ必要な段階にチェックを入れてください。","Pet battles came with Mists of Pandaria, and the Grand Master tamers, Beasts of Fable and Celestial Tournament all expect level 25 pets. This page levels the pets you name, sells rare pets and the Raiding With Leashes achievements.":"ペットバトルはMists of Pandariaで実装され、Grand Masterテイマー、Beasts of Fable、Celestial Tournamentはいずれもレベル25のペットが前提です。このページでは、指定のペットのレベル上げ、レアペットの出品、Raiding With Leashes実績の代行を扱っています。","Pets":"ペット","Pick EU or NA and OC first, then the realm and faction your character lives on, and only then compare the price per gold.":"まずEUまたはNA・OCを選び、次にキャラクターのいるレルムと陣営を選んでから、ゴールド単価を比較しましょう。","Pick Region and Faction":"地域と陣営を選ぶ","Pick an Item Type":"アイテムの種類を選択","Piloted only: a booster crafts by hand on your character from a VPN in your region, with the login shared in the order room. A full climb to 600 usually takes one to three days.":"代行プレイ専用です。注文ルームで共有いただくログイン情報を使い、ブースターがお住まいの地域のVPNからキャラクターを手動で操作します。600まで一気に上げる場合、通常は1〜3日かかります。","Piloted only: a booster gathers by hand on your character from a VPN in your region, after you share the login in the order room. Herb routes across Pandaria usually bring you to 600 in one to two days.":"ログイン代行のみ：注文ルームでログイン情報を共有いただくと、ブースターがお住まいの地域のVPNからキャラクターで手作業で採取します。パンダリア各地の薬草ルートで、通常1〜2日で600に到達します。","Piloted only: a booster logs in through the order room and plays by hand from a VPN in your region. A batch of pets usually takes one to two days. Done when every pet shows level 25.":"代行専用です。ブースターが注文ルームからログインし、お住まいの地域のVPNから手動でプレイします。まとめて育成する場合、通常は1〜2日かかります。すべてのペットがレベル25になった時点で完了です。","Piloted only: a booster surveys by hand from a VPN in your region after you share the login in the order room. Dig sites rotate, so a full climb from 1 to 600 usually takes several days.":"代行プレイ専用です。注文ルームでログイン情報を共有いただくと、ブースターがお住まいの地域のVPNから手作業で調査します。発掘現場は入れ替わるため、1から600までの完走には通常数日かかります。","Piloted only: after you share the login in the order room, a booster builds by hand on your character from a VPN in your region. The climb from 1 to 600 usually takes one to three days.":"ログイン代行のみ：注文ルームでログイン情報を共有いただくと、ブースターがお住まいの地域のVPNを使ってキャラクターを手作業で育成します。1から600までは通常1〜3日かかります。","Piloted only: share the login in the order room and a booster mills and writes by hand from a VPN in your region. The full path from 1 to 600 usually takes one to three days.":"ログイン代行のみ：注文ルームでログイン情報を共有いただくと、ブースターがお住まいの地域のVPNから手作業で粉砕と筆記を行います。1から600までの全行程は通常1〜3日です。","Piloted only: share the login in the order room and a booster mines by hand from a VPN in your region. Ghost Iron is found all over Pandaria and Kyparite in zones such as the Dread Wastes, so 1 to 600 usually takes one to two days.":"代行プレイ専用です。注文ルームでログイン情報を共有いただくと、ブースターがお住まいの地域のVPNから手作業で採掘します。Ghost Ironはパンダリア各地に、KypariteはDread Wastesなどのエリアにあるため、1から600までは通常1〜2日です。","Piloted only: the booster logs in with the details shared in the order room and smiths by hand from a VPN in your region. A full climb to 600 usually takes one to three days, most of it in the Ghost Iron range.":"ログイン代行のみ：ブースターは注文ルームで共有いただいた情報でログインし、お住まいの地域のVPNから手作業で鍛冶を行います。600までの完走は通常1〜3日で、大半はGhost Ironの範囲です。","Piloted only: the login details go in the order room and a booster makes bandages by hand from a VPN in your region. Once the cloth is there, the climb to 600 is usually done within a day.":"ログイン代行のみ：ログイン情報を注文ルームで共有すると、ブースターがお住まいの地域のVPNを使って包帯を手作業で作ります。布が揃えば、600までのランク上げは通常1日以内に完了します。","Piloted only: the login goes in the order room and a booster skins by hand from a VPN in your region, on beasts across Pandaria. The climb to 600 usually takes one to two days.":"代行プレイ専用です。注文ルームでログイン情報を共有いただくと、ブースターがお住まいの地域のVPNからパンダリア各地の獣を手作業で剥ぎ取ります。600までは通常1〜2日かかります。","Piloted only: the login is shared in the order room and a booster cooks by hand from a VPN in your region. Leveling to 600 usually takes one to two days; the Cooking dailies in Halfhill add Ironpaw Tokens along the way.":"ログイン代行のみ：ログイン情報を注文ルームで共有いただき、ブースターがお住まいの地域のVPNから手作業で料理します。600までのレベル上げは通常1〜2日で、Halfhillの料理デイリーで Ironpaw Tokens も途中で貯まります。","Piloted only: the login is shared in the order room and a booster sews by hand from a VPN in your region. The climb from 1 to 600 usually takes one to three days.":"代行プレイ専用です。注文ルームでログイン情報を共有いただくと、ブースターがお住まいの地域のVPNから手作業で縫製します。1から600までは通常1〜3日かかります。","Piloted only: the order room holds the login and a booster enchants by hand from a VPN in your region. Disenchanting gear feeds the climb, so 1 to 600 usually takes one to three days.":"ログイン代行のみ：注文ルームにログイン情報を共有いただき、ブースターがお住まいの地域のVPNから手作業でエンチャントします。装備の分解でスキルが上がるため、1から600までは通常1〜3日です。","Piloted only: using the login from the order room, a booster prospects and cuts by hand from a VPN in your region. Reaching 600 usually takes one to three days.":"代行プレイ専用です。注文ルームで共有いただくログイン情報を使い、ブースターがお住まいの地域のVPNから手作業で選別とカットを行います。600到達には通常1〜3日かかります。","Piloted only: with the login from the order room, a booster brews by hand from a VPN in your region, from your current skill to the one you chose. A full 1 to 600 climb usually takes one to three days, depending on herbs.":"代行プレイ専用:注文ルームのログイン情報を使い、ブースターがお客様のリージョンのVPNから、現在のスキルから選んだスキルまで手動で調合します。1から600まで完全に上げる場合、ハーブ次第で通常1〜3日かかります。","Piloted only: with the login shared in the order room, a booster casts by hand from a VPN in your region. Fishing is slow by design, so a full climb from 1 to 600 usually takes two to three days.":"ログイン代行のみ：注文ルームでログイン情報を共有いただくと、ブースターがお住まいの地域のVPNから手作業で釣りをします。釣りは本来時間がかかるため、1から600までは通常2〜3日です。","Piloted: a booster levels your character by hand from a VPN in your region. Self-play: you play with a booster in your group. Level 85 to 90 usually takes about 16 to 18 hours of play. Done when the character reaches the level ordered.":"代行プレイ：ブースターがお住まいの地域のVPNから手動でキャラクターをレベリングします。同行プレイ：グループ内のブースターと一緒にプレイします。Level 85から90までは通常16〜18時間ほどのプレイ時間がかかります。キャラクターが注文したレベルに到達した時点で完了です。","Playing Era, Anniversary or Season of Discovery instead? Those realms have their own WoW Classic gold page.":"Era、Anniversary、Season of Discoveryをプレイ中ですか？それらのレルムには専用のWoW Classicゴールドページがあります。","Pocket Reaver is a tiny copy of Void Reaver from Tempest Keep, one of the old raid pets collectors chase. You buy it so you do not have to farm the boss every week yourself until it finally drops.":"Pocket Reaverは、Tempest KeepのVoid Reaverをミニチュアにしたペットで、コレクターに人気の旧レイドペットの1つです。ドロップするまで毎週自分でボスを周回する必要がなくなるため、購入されています。","Pocket Reaver learned and shown in your pet journal, as it drops. No leveling comes with it; if you want it at level 25 for pet battles, book pet leveling as its own order.":"Pocket Reaverを習得し、ペットジャーナルに表示されます。ドロップ時の状態のままで、育成は含まれません。ペットバトル用にレベル25にしたい場合は、ペット育成を別注文でご依頼ください。","Profession Kits":"プロフェッションキット","Profession Kits, Materials, Mounts and Pets for EU and NA Realms":"EU・NAレルム向けのProfession Kit、素材、マウント、ペット","Raid kills set the pace, so the climb follows your weekly Throne of Thunder lockouts.":"レイドのボス討伐がペースを決めるため、Throne of Thunderの週ごとのロックアウトに合わせて進みます。","Raid nights in Pandaria":"パンダリアでのレイドナイト","Raiding With Leashes II: Attunement Edition is the second raid pet achievement, built on pets from later old raids. You buy it to finish the set without months of weekly farming on your own character.":"Raiding With Leashes II: Attunement Editionは、後期の古いレイドのペットを対象にした2つ目のレイドペット実績です。自分のキャラクターで何か月も毎週周回せずにセットを完成させるために購入されています。","Raiding With Leashes is the pet achievement for collecting the battle pets that drop from old Classic and Burning Crusade raid bosses. You buy it because farming every one of those random drops alone takes many weeks.":"Raiding With Leashesは、Classicと Burning Crusadeの古いレイドボスからドロップするバトルペットを集めるペット実績です。ランダムドロップをすべて1人で周回すると何週間もかかるため、購入されています。","Ramkahen is the Uldum faction from Cataclysm, known for the Brown Riding Camel at Exalted. Collectors and achievement hunters raise it to round out their mounts and reputation counts.":"ラムカーヘンは『Cataclysm』のウルダムの陣営で、崇拝で入手できるBrown Riding Camelで知られています。コレクターや実績狙いの方が、マウントや評価数を揃えるために上げます。","Rated Battlegrounds":"Rated Battlegrounds","Rated Battlegrounds Boost: MoP Classic | EB24":"レーティッドバトルグラウンドブースト:MoP Classic | EB24","Rated battlegrounds are ten versus ten games on maps such as Warsong Gulch, Arathi Basin and Twin Peaks, and the only way to the faction rank titles.":"Rated Battlegroundsは、Warsong Gulch、Arathi Basin、Twin Peaksなどのマップで行う10対10の試合で、陣営ランクの称号を獲得できる唯一の方法です。","Read the <a class=\"ex-a\" href=\":guide\">marketplace guide</a> to see what the warranty covers, or go back to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">all MoP Classic gold offers</a>.":"保証の対象については<a class=\"ex-a\" href=\":guide\">マーケットプレイスガイド</a>をご確認ください。<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MoP Classic ゴールドの商品一覧</a>に戻ることもできます。","Ready for Raid Night":"レイドナイトの準備を万全に","Realm: gold cannot be moved from one realm to another.":"レルム：ゴールドを別のレルムへ移すことはできません。","Realms & Factions":"レルムと陣営","Realms and Factions in MoP Classic":"MoP Classic のレルムと陣営","Receive and Confirm":"受け取って確認","Region":"リージョン","Region First":"まず地域を確認","Region and Faction Up Front":"地域と陣営がひと目で分かる","Region: EU and NA and OC realms are separate economies.":"リージョン：EUとNA・OCのレルムは別々の経済圏です。","Remove saved payment methods from the previous owner.":"前の所有者が保存した支払い方法を削除してください。","Report Any Issue":"問題を報告","Safe MoP Classic Item Delivery on EB24":"EB24で安全なMoP Classicアイテムの納品","Safety":"安全","Scenarios":"シナリオ","Scenarios Boost: MoP Classic | EB24":"シナリオブースト: MoP Classic | EB24","Scenarios are short story missions for three players with no fixed roles, such as A Brewing Storm and Crypt of Forgotten Kings, and a steady source of Valor at level 90.":"Scenariosは、A Brewing StormやCrypt of Forgotten Kingsなど、役割固定なしの3人用の短いストーリーミッションで、レベル90ではValorの安定した入手元です。","Scribes write the glyphs every class swaps between fights and the Secret Tiger Fang and Ox Horn shoulder inscriptions that only scribes can use.":"碑文師は、戦闘の合間に全クラスが付け替えるグリフと、碑文師だけが使える Secret Tiger Fang と Ox Horn の肩碑文を作ります。","Secure the Login":"ログイン情報を安全に守る","Securing a MoP Classic Account After Purchase":"購入後の MoP Classic アカウントの保護","Self-play: you join the group and follow it through Wise Mari, Lorewalker Stonestep, Liu Flameheart and the Sha of Doubt. Piloted: a booster plays by hand from a VPN in your region. Done after the last run you ordered.":"セルフプレイ：グループに参加し、Wise Mari、Lorewalker Stonestep、Liu Flameheart、Sha of Doubtまで進みます。代行：ブースターがお客様の地域のVPNから手動でプレイします。注文した最後の周回が終わった時点で完了です。","Self-play: you join the group for the Trial of the King, Gekkan and Xin the Weaponmaster. Piloted: a booster plays by hand from a VPN in your region. A run is short on most difficulties. Done after your last ordered run.":"セルフプレイ：グループに参加し、Trial of the King、Gekkan、Xin the Weaponmasterに挑みます。代行：ブースターがお客様のリージョンのVPNから手動でプレイします。ほとんどの難易度で1周は短時間です。注文した最後の周回が終わった時点で完了です。","Self-play: you join the group. Piloted: a booster plays by hand from a VPN in your region. A heroic usually takes about 15 to 25 minutes. Done after the last run you ordered.":"セルフプレイ:グループに参加します。代行プレイ:お客様のリージョンのVPNからブースターが手動でプレイします。ヘロイック1回は通常15〜25分ほどです。注文した最後のランが終わったら完了です。","Self-play: you queue in the group and play each run. Piloted: a booster plays by hand from a VPN in your region. A run usually takes about 20 to 30 minutes. Done after the last run is finished and its currency is on your character.":"セルフプレイ:グループにキューインして、各ランを自分でプレイします。代行プレイ:お客様のリージョンのVPNからブースターが手動でプレイします。1ランは通常20〜30分ほどです。最後のランが終わり、通貨がキャラクターに入ったら完了です。","Sellers list the classes on the account, from Monk and Death Knight to Warrior, so you can find the roster you want.":"出品者がアカウント内のクラスを記載しています。MonkやDeath KnightからWarriorまで、欲しいキャラ構成を探せます。","Set the region first: <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU items</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":naOc\">NA and OC items</a>. Then narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":mounts\">mounts</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">pets</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":consumables\">consumables</a>.":"まずリージョンを選択してください：<a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EUのアイテム</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":naOc\">NA・OCのアイテム</a>。そのあと、<a class=\"ex-a\" href=\":mounts\">マウント</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":pets\">ペット</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":consumables\">消耗品</a>に絞り込めます。","Sha of Anger costs 8.90 euro, and Galleon, Oondasta or Nalak 12.86 euro each per kill.":"Sha of Angerは1回8.90ユーロ、Galleon、Oondasta、Nalakは各1回12.86ユーロです。","Sha of Anger, Galleon, Oondasta and Nalak each have a rare mount drop.":"Sha of Anger、Galleon、Oondasta、Nalakにはそれぞれレアマウントのドロップがあります。","Sha of Anger, Galleon, Oondasta and Nalak. Ordos and the Celestials are not sold.":"Sha of Anger、Galleon、Oondasta、Nalakです。OrdosとCelestialsは販売していません。","Shado-Pan":"Shado-Pan","Shado-Pan Assault":"Shado-Pan Assault","Shado-Pan Monastery sits high in Kun-Lai Summit and ends with Taran Zhu after the Sha of Violence. People order runs here for its gear, for Valor on Heroic, or for a medal on the timed Challenge Mode version.":"Shado-Pan Monasteryはキュンライ・サミットの高所にあり、Sha of Violenceの後にTaran Zhuで終わります。装備、HeroicのValor、時間制限のあるChallenge Modeのメダルを目的に、ここで周回を注文する人が多いです。","Siege of Orgrimmar is the last raid of Mists of Pandaria, entered from the Vale of Eternal Blossoms. It holds the best gear of the expansion and the final fight with Garrosh Hellscream.":"Siege of OrgrimmarはMists of Pandaria最後のレイドで、Vale of Eternal Blossomsから入ります。このエクスパンション最高の装備と、Garrosh Hellscreamとの最終決戦が待っています。","Siege of Orgrimmar on Heroic is the hardest content of the expansion and drops its best gear. You pick how many of the fourteen bosses are killed on Heroic, from two up to the whole raid.":"ヒロイックのSiege of Orgrimmarは拡張パック最高難度のコンテンツで、最上位の装備がドロップします。14体のボスのうち、ヒロイックで倒す数を2体からレイド全体まで選べます。","Six bosses: Imperial Vizier Zor'lok, Blade Lord Ta'yak, Garalon, Wind Lord Mel'jarak, Amber-Shaper Un'sok and Grand Empress Shek'zeer. A clear usually takes about 1.5 hours. The lockout resets weekly. The order is done when Shek'zeer falls.":"ボスは6体：Imperial Vizier Zor'lok、Blade Lord Ta'yak、Garalon、Wind Lord Mel'jarak、Amber-Shaper Un'sok、Grand Empress Shek'zeerです。クリアには通常1.5時間ほどかかります。ロックアウトは毎週リセットされます。Shek'zeerを倒した時点で注文完了です。","Six bosses: The Stone Guard, Feng the Accursed, Gara'jal the Spiritbinder, The Spirit Kings, Elegon and Will of the Emperor. A clear usually takes about 1 to 1.5 hours. One clear per weekly lockout, reset on the weekly reset day. Sold piloted, or self-play for thirty percent more; done after Will of the Emperor dies.":"ボスは6体：The Stone Guard、Feng the Accursed、Gara'jal the Spiritbinder、The Spirit Kings、Elegon、Will of the Emperor。クリアには通常1〜1.5時間ほどかかります。ロックアウトごとに1回、毎週のリセット日にリセットされます。代行プレイで販売しており、セルフプレイは30%増しで選べます。Will of the Emperorを倒した時点で完了です。","Skinners take leather and scales from the beasts of Pandaria and gain Master of Anatomy, a critical strike bonus that grows with skill.":"剥ぎ取り師はパンダリアの獣から革や鱗を剥ぎ取り、スキルに応じて伸びるクリティカルボーナスのMaster of Anatomyを得ます。","Skinning 1-600":"剥ぎ取り 1-600","Skinning raised to the skill you pick, up to 600, with every hide, leather and scale skinned on the way kept for you.":"剥ぎ取りを選んだスキル値（最大600）まで上げます。途中で剥ぎ取った皮、革、鱗はすべてお手元に残ります。","Sold as one climb from Neutral to Exalted. The booster visits each monument and turns in the scroll that every finished set sends by mail, which usually takes a few days in total.":"NeutralからExaltedまでを1つの上げとして販売しています。ブースターが各記念碑を巡り、完了したセットごとにメールで届く巻物を提出します。通常、合計で数日かかります。","Spawn of Horridon from Horridon and the Clutch of Ji-Kun from Ji-Kun.":"HorridonからはSpawn of Horridon、Ji-KunからはClutch of Ji-Kunがドロップします。","Start with <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU realms</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":naOc\">NA and OC realms</a>, then pick your realm and faction. Escrow holds your payment until the gold is on your character.":"まずは<a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EUレルム</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":naOc\">NA・OCレルム</a>から選び、続けてレルムと陣営を選択してください。エスクロー（安全取引）により、ゴールドがキャラクターに届くまで代金はEB24が一時的にお預かりします。","Stitched Pup is a small abomination dog pet that drops from Gluth in Naxxramas. You buy it to complete your collection or Raiding With Leashes without farming the old raid every week yourself.":"Stitched Pupは、NaxxramasのGluthからドロップする小さな合成獣の犬のペットです。古いレイドを毎週自分で周回せずに、コレクションやRaiding With Leashesを完成させるために購入されています。","Stitched Pup learned in your pet journal, at the quality and level it drops at. No leveling is included; if you want it at level 25, order pet leveling on its own.":"Stitched Pupは、ドロップ時の品質とレベルのままペットジャーナルに登録されます。レベリングは含まれません。レベル25にしたい場合は、ペットレベリングを単独でご注文ください。","Stock: the seller should be able to fill your full amount in one order.":"在庫：出品者が1回の注文で希望数量をすべて用意できる必要があります。","Storm's End is a Pandaria raid title that marks a hard Throne of Thunder clear. You buy it to show the title on your character without gathering a group able to do the fights yourself.":"Storm's Endは、Throne of Thunderの高難度クリアを示すPandariaレイドの称号です。自分で攻略できるグループを集めなくても、キャラクターにこの称号を表示できます。","Sunreaver Onslaught is the Horde faction on the Isle of Thunder. Its daily quests push the island campaign forward and open its vendor, which is why Horde players buy the grind done for them.":"Sunreaver OnslaughtはIsle of Thunderにあるホードの陣営です。デイリークエストで島のキャンペーンが進み、ベンダーも利用可能になるため、ホードのプレイヤーが周回の代行を依頼しています。","Tailoring 1-600":"裁縫 1-600","Tailoring raised to the skill you pick, up to 600, with the Pandaria cloth gear, spellthread and embroidery patterns learned on the way.":"選んだスキル値（最大600）まで仕立てを上げます。途中でパンダリアの布防具、スペルスレッド、刺繍のパターンも習得します。","Tailors weave Windwool and Imperial Silk, embroider their own cloak with a spell or attack bonus and make the spellthreads and bags casters want.":"仕立て屋はWindwoolやImperial Silkを織り、呪文や攻撃ボーナス付きの自分用マントを刺繍し、キャスターが求めるスペルスレッドやバッグを作ります。","Tell the seller in order chat first. If it is not fixed, open a dispute from the order page. Your payment stays in escrow while EB24 checks the realm, faction and amount against the listing.":"まず注文チャットで出品者に伝えてください。解決しない場合は、注文ページから異議を申し立てます。EB24が出品内容と照らしてレルム、陣営、金額を確認する間、代金はエスクローで保護されます。","Temple of the Jade Serpent is the first dungeon most players see in Jade Forest, ending with the Sha of Doubt. Players order repeat runs to farm its drops, Valor or a Challenge Mode medal on this one dungeon.":"Temple of the Jade Serpentは、Jade Forestで多くのプレイヤーが最初に訪れるダンジョンで、Sha of Doubtで終わります。ドロップ、Valor、またはこのダンジョンのChallenge Modeメダルを狙って周回を注文するプレイヤーが多数います。","Temple of the Jade Serpent, Shado-Pan Monastery, Mogu'shan Palace and Gate of the Setting Sun, each on Normal, Heroic, Celestial or Challenge Mode, up to fifteen runs.":"Temple of the Jade Serpent、Shado-Pan Monastery、Mogu'shan Palace、Gate of the Setting Sunを、Normal、Heroic、Celestial、Challenge Modeのいずれかで、最大15周まで。","Terrace of Endless Spring":"Terrace of Endless Spring","Terrace of Endless Spring on Heroic is a full clear of the four bosses at the higher difficulty. You buy it for item level 509 gear and the Heroic tier 14 shoulder and helm tokens.":"ヒロイックのTerrace of Endless Springは、上位難易度で4体のボスをクリアする内容です。アイテムレベル509の装備と、ヒロイック版のティア14の肩・頭トークンが目当ての方におすすめです。","Terrace of Endless Spring sits midway along the Veiled Stair, the pass between the Valley of the Four Winds and Kun-Lai Summit, and is the shortest raid of the first tier. Players book it for the tier 14 tokens and the Sha of Fear kill.":"Terrace of Endless SpringはValley of the Four WindsとKun-Lai Summitを結ぶ峠、Veiled Stairの中ほどにあり、第1ティアで最も短いレイドです。ティア14のトークンとSha of Fear討伐を目当てに人気です。","The 2v2 rating you picked, every Conquest Point earned in the games and any rating achievement reached on the way, such as Just the Two of Us: 1550 and higher steps.":"選んだ2v2レーティング、試合で獲得するすべてのConquest Points、途中で達成するレーティング系アチーブメント(Just the Two of Us:1550以上の各ステップなど)。","The 3v3 rating you ordered, the Conquest Points of each game and any 3v3 achievement reached on the way, such as Three's Company: 1550 and up.":"注文した3v3レーティング、各試合で得られるConquest Points、途中で達成する3v3アチーブメント(Three's Company:1550以上など)。","The 5v5 rating you picked, every Conquest Point earned in the games and any rating achievement reached on the way.":"選んだ5v5レーティング、試合で得たすべてのConquest Point、途中で達成したレーティング実績が含まれます。","The Alterac Valley factions are Stormpike Guard for the Alliance and Frostwolf Clan for the Horde. Players raise them for their battleground rewards and for reputation achievements.":"アルテラック渓谷の陣営は、アライアンスのストームパイク防衛隊とホードのフロストウルフ氏族です。戦場の報酬や評価実績のために上げる人が多い陣営です。","The Amber Primordial Direhorn is the amber colored member of the primordial direhorn family. Like its siblings it is a rare drop, and buying it is the reliable way to add the amber horns to your stable.":"Amber Primordial Direhornは、原始の恐角獣ファミリーの中でも琥珀色をしたマウントです。他の仲間と同じくレアドロップで、購入すれば確実に琥珀色の角をあなたのマウントコレクションに加えられます。","The Amber Scorpion is a scorpion mount with a glowing amber shell. It stands out among the Pandaria ground mounts and is rarely seen in cities, so players buy it to add something unusual to their collection.":"Amber Scorpionは、琥珀色に輝く甲殻を持つサソリのマウントです。パンダリアの地上マウントの中でも目を引く存在で、街中ではほとんど見かけないため、珍しいマウントをコレクションに加えたいプレイヤーが購入しています。","The Amber Scorpion learned on your character at a fixed price for this mount. You do not pick anything else for this item; the only extra is the Express toggle that shortens the order.":"あなたのキャラクターでAmber Scorpionを固定価格で習得します。この商品で選ぶ項目はなく、追加できるのは注文を短縮するExpressの切り替えのみです。","The Ancestral Phoenix Egg is a Challenge Mode reward collectors chase alongside the medals and the Undaunted title. You can buy the runs one dungeon at a time or in a single 9/9 bundle.":"Ancestral Phoenix Eggは、メダルやUndauntedの称号と並んでコレクターが狙うチャレンジモードの報酬です。ダンジョンを1つずつ、または9/9バンドルでまとめて購入できます。","The Anglers are Nat Pagle's fishing camp at Anglers Wharf in Krasarang Wilds, raised through fishing daily quests at level 90.":"The AnglersはKrasarang WildsのAnglers WharfにあるNat Pagleの釣りキャンプで、レベル90の釣りデイリークエストで評判を上げます。","The Anglers standing you pick, up to Exalted, with rewards such as the Anglers Fishing Raft and the Reins of the Azure Water Strider at the top ranks.":"The Anglersの評判を選んだランク（最大Exalted）まで上げます。上位ランクではAnglers Fishing RaftやReins of the Azure Water Striderなどの報酬があります。","The Arena Master is the achievement and title for reaching 2200 rating in all three arena brackets, 2v2, 3v3 and 5v5. It shows you held a high rating in every team size, which few players manage.":"Arena Masterは、2v2、3v3、5v5の3つのアリーナ部門すべてでレーティング2200に到達した実績と称号です。すべてのチーム人数で高いレーティングを保持した証であり、達成できるプレイヤーはごくわずかです。","The Arena Master title and achievement, along with the 2200 rating achievements of each bracket and the Conquest Points of the games played on the way.":"Arena Masterの称号と実績に加え、各部門の2200レーティング実績と、その過程でプレイした試合で得られるConquest Pointsが含まれます。","The Astral Cloud Serpent is the starry serpent dropped by Elegon in Mogu'shan Vaults. It has a low drop chance, so most players spend months of weekly kills before they ever see it, which is why many buy it instead.":"Astral Cloud Serpentは、Mogu'shan VaultsのElegonがドロップする星空の蛇です。ドロップ率が低く、多くのプレイヤーは何か月も毎週討伐を重ねても出会えないため、購入を選ぶ人も少なくありません。","The August Celestials guard four temples in the Jade Forest, Krasarang Wilds, Kun-Lai Summit and Townlong Steppes; their quartermasters in the Vale send you to whichever temple is active.":"The August CelestialsはJade Forest、Krasarang Wilds、Kun-Lai Summit、Townlong Steppesの4つの寺院を守っています。Valeの補給係が、その時点で稼働中の寺院へ案内します。","The August Celestials standing you pick, up to Exalted, with Valor gear and bracer enchants on the way and the Reins of the Thundering August Cloud Serpent at Exalted, which needs Cloud Serpent Riding to fly.":"The August Celestialsの評判を選んだランク（最大Exalted）まで上げます。途中でValor装備や腕当てのエンチャントが手に入り、ExaltedでReins of the Thundering August Cloud Serpentを入手できます。飛行にはCloud Serpent Ridingが必要です。","The Azure Cloud Serpent is a blue Pandaren serpent from the Order of the Cloud Serpent at Exalted. Raising the reputation takes many days of dailies, so players buy it to skip the grind and fly a classic Pandaria mount.":"Azure Cloud Serpentは、Order of the Cloud Serpentの評価がExaltedで入手できる青いパンダレンの蛇です。評価上げには何日ものデイリーが必要なため、周回を省いてPandariaの定番マウントで空を飛びたい人が購入します。","The Black Prince is Wrathion's reputation, earned along the legendary cloak questline. Players raise it to unlock his rewards and keep the questline moving without farming every step themselves.":"The Black PrinceはWrathionの評判で、伝説のマントのクエストラインを進めることで得られます。報酬を解放し、すべての手順を自分で周回せずにクエストラインを進めるために、多くのプレイヤーが評判を上げています。","The Blue Shado-Pan Riding Tiger is the armored tiger of the Shado-Pan, sold by their quartermaster at Exalted. Getting there takes many daily quests, so players buy it to ride the tiger of the Shado-Pan without the grind.":"Blue Shado-Pan Riding Tigerは、Shado-Panの補給係がExalted到達で販売している装甲トラです。到達には多数のデイリークエストが必要なため、周回なしでShado-Panのトラに乗りたいプレイヤーが購入しています。","The Brawler's Guild is an underground one on one arena: Bizmo's Brawlpub under Stormwind for the Alliance and Brawl'gar Arena under Orgrimmar for the Horde. Each rank is a set of boss fights you take alone.":"Brawler's Guildは地下の1対1アリーナです。アライアンスはStormwind地下のBizmo's Brawlpub、ホードはOrgrimmar地下のBrawl'gar Arenaです。各ランクは、1人で挑むボス戦のセットです。","The Celestial Ox is a mount earned through Challenge Mode runs in the Pandaria dungeons. People buy it because timed runs need a coordinated group of five that few pickup groups can put together.":"Celestial Oxは、パンダリアのダンジョンのチャレンジモード周回で手に入るマウントです。タイム制の周回には連携の取れた5人グループが必要で、野良グループではなかなか揃わないため、購入する人が多いです。","The Celestial Ox progress on the dungeons you tick, from Temple of the Jade Serpent to Scarlet Halls, or all nine in the 9/9 bundle, which completes the mount. The medals and achievements of each run stay on your character.":"チェックを入れたダンジョン（Temple of the Jade SerpentからScarlet Hallsまで）、または全9ダンジョンの9/9バンドルでCelestial Oxの進行が進み、バンドルならマウントが完成します。各周回のメダルと実績はキャラクターに残ります。","The Challenge Mode runs on the dungeons you tick, any of the nine from Temple of the Jade Serpent to Scarlet Monastery, or all nine at once for the Ancestral Phoenix Egg. Medals and achievements earned on the way stay with you.":"チェックを入れたダンジョン（Temple of the Jade SerpentからScarlet Monasteryまでの9つのどれでも）、またはAncestral Phoenix Eggのため全9ダンジョンを一括でチャレンジモード周回します。途中で獲得したメダルと実績はそのまま残ります。","The Clutch of Ji-Kun is the giant bird mount from Ji-Kun, the nest boss of Throne of Thunder. It is one of the rarest raid drops of the patch, and buying it saves you the long weekly farm on that one boss.":"Clutch of Ji-Kunは、Throne of Thunderの巣ボスJi-Kunが落とす巨大な鳥のマウントです。このパッチで屈指のレアなレイドドロップで、購入すればこのボスの長い週次周回を省けます。","The Clutch of Ji-Kun looted and learned on your character, sold at a fixed price for this mount. Nothing else has to be picked for this item, only the optional Express toggle if you want it sooner.":"キャラクターで入手・習得済みのClutch of Ji-Kunを、このマウント専用の固定価格で提供します。この商品で選ぶ項目はなく、早めたい場合のみ任意の「Express」を切り替えられます。","The Conqueror is the Horde title for reaching Exalted with the Frostwolf Clan, the Defilers and the Warsong Outriders. Players buy it to skip the long battleground reputation grind across three old battlegrounds.":"The Conquerorは、Frostwolf Clan、Defilers、Warsong OutridersでExalted（崇拝）に到達することで得られるHordeの称号です。3つの古い戦場にまたがる長い評判稼ぎを省略したい方に選ばれています。","The Defender of a Shattered World Boost covers the full Cataclysm achievement with all its parts, not just the title. Players book it when they want the whole achievement completed on their character in one order.":"Defender of a Shattered World Boostは、称号だけでなくCataclysmの実績を全パートまとめて達成します。1回の注文でキャラクターに実績をすべて揃えたい方に選ばれています。","The Disc of the Red Flying Cloud and the lore achievements.":"Disc of the Red Flying Cloudと伝承系の実績です。","The Emperor Shaohao standing you pick, up to Exalted. Mistweaver Ku sells his rewards for Timeless Coins, such as the Harmonious Porcupette at Revered and the Reins of the Heavenly Golden Cloud Serpent at Exalted.":"選択するEmperor Shaohaoの評判（Exaltedまで）。Mistweaver KuはTimeless Coinと引き換えに報酬を販売しており、RevereでHarmonious Porcupette、ExaltedでReins of the Heavenly Golden Cloud Serpentなどが入手できます。","The Escalation campaign finished on your character, with its quests and the reputation of your faction's campaign. Everything earned along the way, from gold to gear, stays on your character.":"キャラクターでEscalationキャンペーンを完了し、クエストと所属陣営のキャンペーン評判も獲得します。ゴールドから装備まで、途中で得たものはすべてキャラクターに残ります。","The Escalation campaign is the patch 5.1 faction war story of the Dominance Offensive for the Horde and Operation: Shieldwall for the Alliance. You buy it to see the story through without the reputation grind behind it.":"Escalationキャンペーンは、パッチ5.1の陣営間戦争ストーリーで、ホードはDominance Offensive、アライアンスはOperation: Shieldwallです。評判稼ぎなしでストーリーを最後まで楽しみたい方に選ばれています。","The Fearless is a Pandaria title for players who have taken on the early Mists of Pandaria raids. You buy it to wear the title without organising the raid nights and the achievement steps yourself.":"The Fearlessは、Mists of Pandariaの序盤レイドに挑んだプレイヤー向けのPandaria称号です。レイドの日程調整や実績の各ステップを自分でこなさなくても、称号を身につけられます。","The Fearless title and its achievement on your character. Anything you loot during the raids, from gear to gold and reputation, stays on your character after the order.":"キャラクターに付与されるThe Fearlessの称号と実績です。レイドで入手したギア、ゴールド、評判などはすべて、注文後もキャラクターに残ります。","The Glory of the Orgrimmar Raider achievement and its reward, the Reins of the Kor'kron War Wolf, plus the loot your character wins in the clears.":"Glory of the Orgrimmar Raiderのアチーブメントとその報酬であるReins of the Kor'kron War Wolf、さらにクリア中にキャラクターが獲得するドロップ品。","The Golden Lotus defends the Vale of Eternal Blossoms, with daily quests that start at the Golden Pagoda and continue at a second hub such as Mistfall Village or Whitepetal Lake.":"Golden Lotusは永遠の花の谷を守る組織で、デイリークエストはGolden Pagodaから始まり、Mistfall VillageやWhitepetal Lakeなどの2つ目の拠点へ続きます。","The Golden Lotus standing you pick, up to Exalted, with Valor gear at Honored and Revered and the Azure, Regal and Golden Riding Crane mounts at Exalted.":"選択するGolden Lotusの評価(Exaltedまで)。HonoredとReveredでValor装備、ExaltedでAzure、Regal、Golden Riding Craneのマウントが入手できます。","The Grand Armored Gryphon is a heavily armored gryphon with a proud, battle ready look. It is an uncommon flyer next to the usual vendor gryphons, so players buy it to stand out from the standard models.":"Grand Armored Gryphonは、重厚な装甲をまとった、誇り高く戦いに備えた姿のグリフォンです。通常の商人販売のグリフォンと比べると珍しい飛行マウントなので、定番モデルと差をつけたい方に選ばれています。","The Grand Armored Gryphon learned on your character at a fixed price for this mount. There is no option group for this item; the Express toggle is the only extra you can switch on.":"あなたのキャラクターにGrand Armored Gryphonを習得させます。このマウント専用の固定価格です。このアイテムにオプショングループはなく、追加できるのはExpressの切り替えだけです。","The Grand Expedition Yak is the big three seat yak sold by a vendor in Kun-Lai Summit for a large sum of gold. People buy it for the vendors and the transmogrifier riding on its back, so they can sell, repair and change looks anywhere.":"Grand Expedition Yakは、Kun-Lai Summitの商人が高額のゴールドで販売している3人乗りの大型ヤクです。背中に乗った商人とトランスモグリファーを目当てに購入する人が多く、どこでもアイテムの売却、修理、見た目の変更ができます。","The Grand Expedition Yak learned on your character at a fixed price, with its vendors and transmogrifier ready to use wherever you ride it. There is nothing else to choose for this mount besides the optional Express toggle.":"Grand Expedition Yakを固定価格でキャラクターに習得させます。乗るとどこでも商人とトランスモグリファーを利用できます。このマウントで選べる項目は、任意のExpress切り替えのみです。","The Grievous Gladiator's Cloud Serpent is the mount that comes with the Gladiator title of the Grievous season. It marks a top arena finish, so it is the highest priced mount on this page and a true status symbol.":"Grievous Gladiator's Cloud Serpentは、Grievousシーズンのグラディエーター称号に付属するマウントです。アリーナ上位入賞の証であるため、このページで最も高額なマウントであり、ステータスの象徴でもあります。","The Grievous Gladiator's Cloud Serpent with the season's Gladiator title, at a fixed price. Under Gear Options you can add Conquest Gear so your character has the gear for rated play during the push.":"Grievous Gladiator's Cloud Serpentとシーズンのグラディエーター称号を獲得します。価格は固定です。装備オプションでConquest Gearを追加すると、ランク上げの間もレーティング戦向けの装備で臨めます。","The Heavenly Golden Cloud Serpent is a gold serpent with the larger Heavenly model. It is a showy Pandaria flyer that takes a long effort to earn yourself, so collectors buy it to add it to their stable without the grind.":"Heavenly Golden Cloud Serpentは、より大きなHeavenlyモデルの金色の蛇です。自力で入手するには長い道のりがかかる華やかなPandariaの飛行マウントで、周回なしでコレクションに加えたい人が購入します。","The Heavenly Golden Cloud Serpent learned on your character, sold at a fixed price for the mount. There is no option group for this item, and Express is the only toggle you can add to the order.":"キャラクターで習得済みのHeavenly Golden Cloud Serpentを、マウントごとの固定価格で提供します。この商品にオプションの項目はなく、注文に追加できる切り替えは「Express」のみです。","The Hero of the Alliance title at the end of the season, plus the Conquest and rating achievements of the climb. You can add Conquest gear or Elite gear to the order.":"シーズン終了時のHero of the Alliance称号と、ランク上げに伴うConquestおよびレーティング実績。ConquestギアやEliteギアを注文に追加できます。","The Hero of the Horde title when the season ends, with the Conquest and rating achievements earned on the way. Conquest gear or Elite gear can be added to the order.":"シーズン終了時のHero of the Horde称号と、途中で獲得するConquestおよびレーティング実績。ConquestギアやEliteギアを注文に追加できます。","The Hordebreaker is a title tied to the Siege of Orgrimmar raid at the end of Mists of Pandaria. You buy it to show it off on your character without building a raid group for the fights yourself.":"Hordebreakerは、Mists of Pandaria最後のレイドであるSiege of Orgrimmarに関連する称号です。自分でレイドグループを組んで攻略しなくても、キャラクターに称号を表示できます。","The Hordebreaker title and the achievement behind it, added to your character. Gear, gold and anything else you loot in the raid along the way stays with you after the order.":"キャラクターに付与されるHordebreakerの称号と、その元となる実績です。レイドで入手したギア、ゴールドなどはすべて、注文後もそのまま残ります。","The Isle of Thunder campaign completed on your character, with its quests, reputation and rewards. The island's dailies and the faction vendors open up for you as the story moves on.":"キャラクターで完了したIsle of Thunderキャンペーンと、そのクエスト、評判、報酬です。ストーリーが進むにつれて、島のデイリーと陣営ベンダーが利用可能になります。","The Isle of Thunder campaign is the patch 5.2 storyline of the Kirin Tor Offensive and the Sunreaver Onslaught against the Thunder King. You buy it to finish the story without sitting through the weekly gates.":"Isle of Thunderキャンペーンは、Thunder Kingに対するKirin Tor OffensiveとSunreaver Onslaughtを描くパッチ5.2のストーリーラインです。週ごとの制限を待たずに、ストーリーを最後まで進められます。","The Jade Primordial Direhorn is the green version of the primordial direhorns of Pandaria. Its low drop chance makes it a long hunt for a single player, so many buy it rather than camp for it day after day.":"Jade Primordial Direhornは、パンダリアのPrimordial Direhornの緑色バージョンです。ドロップ率が低く、1人で狙うには長い道のりになるため、毎日張り付く代わりに購入するプレイヤーが多いです。","The Juvenile Frostwyrm learned on your character, sold at a fixed price for this mount. You pick nothing else for this item; Express is the only optional toggle you can switch on.":"Juvenile Frostwyrmをキャラクターに習得させます。このマウント専用の固定価格です。このアイテムで選ぶ項目はなく、任意で切り替えられるのはExpressのみです。","The Kingslayer is the title for defeating the Lich King on Heroic in Icecrown Citadel. Many players want it as the classic Wrath of the Lich King raid title, and it is quicker to buy than to gather a group for an old raid.":"The Kingslayerは、Icecrown CitadelでLich Kingをヒロイックで倒すと得られる称号です。Wrath of the Lich Kingを代表するレイド称号として人気があり、古いレイドのグループを集めるより購入のほうが早く手に入ります。","The Klaxxi are the mantid Paragons of the Dread Wastes; their story at Klaxxi'vess wakes another Paragon at each rank.":"Klaxxiは、Dread Wastesのマンティッドの長(Paragon)たちです。Klaxxi'vessでのストーリーでは、ランクごとに別のParagonが目覚めます。","The Klaxxi standing you pick, up to Exalted, with item level 489 Valor gear at Honored and Revered and the amber weapons and Reins of the Amber Scorpion at Exalted.":"選択するKlaxxiの評価(Exaltedまで)。HonoredとReveredでアイテムレベル489のValor装備、ExaltedでAmber武器とReins of the Amber Scorpionが入手できます。","The Kor'kron Juggernaut is the armored scorpion dropped by Garrosh Hellscream on Heroic in Siege of Orgrimmar. It needs the final boss of the expansion killed on Heroic, so it stays one of the most wanted raid mounts.":"Kor'kron Juggernautは、Siege of OrgrimmarのHeroicでGarrosh Hellscreamがドロップする装甲サソリのマウントです。拡張の最終ボスをHeroicで倒す必要があり、今も屈指の人気を誇るレイドマウントです。","The Kor'kron Juggernaut looted from Heroic Garrosh Hellscream and learned on your character, at a fixed price. There are no extra choices for this mount apart from the Express toggle that speeds up the order.":"Heroic Garrosh Hellscreamから入手し、キャラクターで習得済みのKor'kron Juggernautを固定価格で提供します。このマウントで選ぶ項目はなく、注文を早める「Express」の切り替えのみ利用できます。","The Legend of Pandaria title on your character, with the achievement behind it and every reward, reputation and item earned on the way. Steps you have already done are kept and skipped.":"キャラクターに付与されるLegend of Pandariaの称号と、その実績、道中で得られるすべての報酬、評判、アイテムです。すでに完了しているステップは引き継がれ、スキップされます。","The Lorewalkers of the Seat of Knowledge reward you for discovering the lore monuments spread across Pandaria; there are no dailies to grind.":"Seat of KnowledgeのLorewalkersは、パンダリア各地に点在するロアの記念碑を発見すると報酬をくれます。周回するデイリーはありません。","The Magic Rooster Egg gives a giant rooster you can ride, a quirky and hard to find mount that very few characters own. Players buy it as a fun collector's piece that turns heads in any city.":"Magic Rooster Eggからは、乗れる巨大な雄鶏が手に入ります。ユニークで入手しにくく、所持しているキャラクターはごくわずかです。どの街でも注目を集めるコレクター向けの一品として人気です。","The Magic Rooster mount learned on your character at a fixed price for this item. You do not choose anything else for this mount; Express is the only optional toggle you can add to the order.":"あなたのキャラクターにMagic Roosterマウントを習得させます。このアイテム専用の固定価格です。このマウントで選ぶ項目はなく、注文に追加できる任意の切り替えはExpressのみです。","The Malevolent Gladiator's Cloud Serpent and the Gladiator title of its season on your character, at a fixed price. Under Gear Options you can add Conquest Gear so the character is equipped for rated play.":"Malevolent Gladiator's Cloud Serpentと、そのシーズンのグラディエーター称号をあなたのキャラクターに獲得します。価格は固定です。装備オプションでConquest Gearを追加すると、レーティング戦に向けた装備が整います。","The Malevolent Gladiator's Cloud Serpent is the reward that comes with the Gladiator title of the Malevolent season. Only the top arena players of the season earn it, which makes it one of the rarest serpents in the game.":"Malevolent Gladiator's Cloud Serpentは、Malevolentシーズンのグラディエーター称号に付属する報酬です。シーズン上位のアリーナプレイヤーだけが獲得でき、ゲーム内でも指折りのレアな雲蛇です。","The Order of the Cloud Serpent standing you pick. Exalted teaches Cloud Serpent Riding and unlocks the Jade, Azure and Golden Cloud Serpent mounts.":"選択する雲の蛇教団の評価。Exaltedでは雲の蛇の騎乗を習得でき、Jade、Azure、Golden Cloud Serpentのマウントが解放されます。","The Order of the Cloud Serpent trains riders at the Arboretum in the Jade Forest, where you hatch and raise your own serpent.":"雲の蛇教団は、翡翠の森のArboretumで騎手を育成します。ここで自分の雲の蛇を孵化させて育てます。","The Pandaren Ambassador achievement and the Pandaren Kite String mount, plus Exalted with every faction it needs. All the reputation rewards, gold and items earned in the dailies stay on your character.":"Pandaren Ambassadorの実績とPandaren Kite Stringのマウント、そして必要なすべての陣営でのExaltedです。デイリーで得られる評判報酬、ゴールド、アイテムはすべてキャラクターに残ります。","The Pandaren Kite String is the flying kite mount rewarded by the Pandaren Ambassador achievement, which asks for many Pandaria reputations at Exalted. It is a long grind, so it is one of the pricier mounts on this page.":"Pandaren Kite Stringは、Pandaren Ambassadorの実績報酬として手に入る空飛ぶ凧のマウントです。この実績ではパンダリアの多数の勢力でExalted到達が求められ、長い周回が必要になるため、このページの中でも高価なマウントの一つです。","The Pandaren Kite String learned on your character, plus the Pandaren Ambassador achievement and all the reputations raised on the way, at a fixed price. Express is the only optional toggle for this item.":"あなたのキャラクターでPandaren Kite Stringを習得し、Pandaren Ambassadorの実績と途中で上げたすべての名声も含めて固定価格でご提供します。この商品で追加できるオプションはExpressの切り替えのみです。","The RBG rating you pick, up to 2100, the Conquest Points earned on the way and the faction rank titles that open as the rating rises. The same page sells RBG wins, 1 to 300, for the Vicious Saddle.":"選べるRBGレーティング(最大2100)、その途中で獲得するConquest Points、レーティングの上昇に応じて解放される陣営ランクタイトル。同じページでVicious Saddle用のRBG勝利(1〜300勝)も販売しています。","The Raiding With Leashes II achievement and every raid pet earned for it, all added to your pet journal. The gold, gear and other drops from the runs stay on your character as well.":"Raiding With Leashes II実績と、そのために入手したレイドペットをすべてペットジャーナルに追加します。周回で得たゴールド、装備、その他のドロップもお客様のキャラクターに残ります。","The Raiding With Leashes achievement on your account and every raid pet collected on the way, all learned in your pet journal. The achievement reward and any other loot from the runs stay yours too.":"お客様のアカウントでRaiding With Leashes実績を達成し、途中で入手したレイドペットもすべてペットジャーナルに登録します。実績報酬や周回で得たその他の戦利品もお客様のものになります。","The Red Flying Cloud is the small floating cloud disc of Pandaria, one of the most charming flyers in the expansion. It is a cheaper mount on this page and a popular pick for players who want a light, unusual look in the air.":"Red Flying Cloudは、Pandariaにある小さな浮遊する雲の円盤で、拡張パックの中でも屈指の愛らしい飛行マウントです。このページでは比較的お手頃で、軽やかで個性的な見た目を空で楽しみたい人に人気です。","The Red Flying Cloud learned on your character at a fixed price for this mount. You pick nothing else for this item; the only extra you can switch on is Express, which makes the order faster.":"キャラクターで習得済みのRed Flying Cloudを、このマウント専用の固定価格で提供します。この商品で選ぶ項目はなく、追加できるのは注文を早める「Express」のみです。","The Regal Riding Crane is an elegant crane mount from Pandaria. It takes a steady grind to unlock on your own, so players buy it to get the crane look on their character without spending weeks on it.":"Regal Riding Craneはパンダリアの優雅なツルのマウントです。自力で入手するにはコツコツ周回する必要があるため、何週間もかけずにキャラクターでツルの姿を楽しみたいプレイヤーに選ばれています。","The Regal Riding Crane learned on your character, at a fixed price for this mount, plus any progress the booster earns along the way. There are no extra options to pick except the Express toggle.":"あなたのキャラクターでRegal Riding Craneを習得します。このマウント専用の固定価格で、ブースターが途中で獲得した進行分も含まれます。選択できるオプションはExpressの切り替えのみです。","The Reins of the Amber Primordial Direhorn learned on your character, sold at a fixed price for this mount. There are no options to pick here except the Express toggle that makes the order faster.":"キャラクターがThe Reins of the Amber Primordial Direhornを入手済みの状態でお渡しします。このマウント専用の固定価格です。選べるオプションはなく、注文を早めるExpressの切り替えだけが用意されています。","The Reins of the Astral Cloud Serpent looted and learned on your character, at a fixed price for the mount. There are no extra options to pick here apart from the Express toggle that speeds up the order.":"キャラクターで入手・習得済みのReins of the Astral Cloud Serpentを、マウントごとの固定価格で提供します。ここで選ぶオプションはなく、注文を早める「Express」の切り替えのみ利用できます。","The Reins of the Azure Cloud Serpent learned on your character at a fixed price, along with the reputation progress the booster earns on the way. You only pick the mount itself; Express is the one optional toggle.":"キャラクターで習得済みのReins of the Azure Cloud Serpentを固定価格で提供し、ブースターが途中で稼ぐ評価の進行も含みます。選ぶのはマウント本体のみで、「Express」だけが任意の切り替えです。","The Reins of the Blue Shado-Pan Riding Tiger learned on your character at a fixed price, with the Shado-Pan reputation earned on the way. Only the mount is sold here, with Express as the one optional toggle.":"あなたのキャラクターでReins of the Blue Shado-Pan Riding Tigerを固定価格で習得します。途中で上げるShado-Panの名声も含まれます。販売するのはマウントのみで、選べるオプションはExpressの切り替えだけです。","The Reins of the Crimson Cloud Serpent. It costs 151.53 euro.":"Reins of the Crimson Cloud Serpentです。価格は151.53ユーロです。","The Reins of the Jade Primordial Direhorn learned on your character at a fixed price for this mount. Nothing else has to be chosen for this item; you can only add Express to speed it up.":"あなたのキャラクターでReins of the Jade Primordial Direhornを固定価格で習得します。この商品で選ぶ項目は他になく、追加できるのは早めるためのExpressのみです。","The Reins of the Juvenile Frostwyrm give a young frostwyrm mount, a cold blue skeletal dragon. It is a rare sight on any server, so collectors buy it as a standout piece for their mount journal.":"Reins of the Juvenile Frostwyrmを使うと、冷たい青色の骨格をした若い霜のドラゴン、Frostwyrmマウントが手に入ります。どのサーバーでもめったに見かけないため、マウント一覧の目玉としてコレクターに人気です。","The Reins of the Kor'kron War Wolf.":"Reins of the Kor'kron War Wolf。","The Reins of the Slate Primordial Direhorn learned on your character, at a fixed price for this mount. There is no option group for this item, and Express is the only toggle you can add.":"あなたのキャラクターでReins of the Slate Primordial Direhornを固定価格で習得します。この商品にオプション項目はなく、追加できるのはExpressの切り替えのみです。","The Reins of the Spawn of Horridon looted and learned on your character, at a fixed price for this mount. There is no option group for this item; only the Express toggle can be added to speed things up.":"キャラクターで入手・習得済みのReins of the Spawn of Horridonを、このマウント専用の固定価格で提供します。この商品にオプションの項目はなく、早めたい場合は「Express」のみ追加できます。","The Sha of Fear, the fourth and last boss. Its kill is also sold on its own.":"4体目で最後のボス、Sha of Fearです。このボスの討伐のみの購入も可能です。","The Shado-Pan Assault leads the attack on the Isle of Thunder, and its standing comes from Throne of Thunder boss kills rather than daily quests.":"Shado-Pan AssaultはIsle of Thunderへの攻撃を指揮する組織で、評価はデイリークエストではなくThrone of Thunderのボス討伐で獲得します。","The Shado-Pan Assault standing you pick, up to Exalted, with the item level 522 Valor gear its quartermasters sell and the tabard and shoulders unlocked at Exalted.":"選択するShado-Pan Assaultの評価（Exaltedまで）。補給官が販売するアイテムレベル522のValor装備と、Exaltedで解放されるタバードと肩防具が入手できます。","The Shado-Pan hold the Serpent's Spine in Townlong Steppes and send you from Shado-Pan Garrison against the mantid swarm and the Sha.":"Shado-PanはTownlong SteppesにあるSerpent's Spineを守る組織です。Shado-Pan Garrisonを拠点に、マンティッドの大群やShaとの戦いへ向かいます。","The Shado-Pan standing you pick, up to Exalted, with Valor gear and weapon enchants on the way and the Blue, Green and Red Shado-Pan Riding Tigers at Exalted.":"選択するShado-Panの評価（Exaltedまで）。途中でValor装備と武器エンチャントが入手でき、ExaltedでBlue、Green、Red Shado-Pan Riding Tigerが手に入ります。","The Sky Golem and the Grand Expedition Yak, which are bought rather than dropped.":"ドロップではなく購入で入手できるSky GolemとGrand Expedition Yakです。","The Slate Primordial Direhorn is a grey armored direhorn and part of the primordial direhorn family. It is a rare drop that most players never see on their own, so collectors buy it to complete their direhorn set.":"Slate Primordial Direhornは、灰色の装甲を持つダイアホーンで、Primordial Direhornの仲間です。レアドロップで多くのプレイヤーは自力ではまず見かけないため、ダイアホーンのセットを完成させたいコレクターが購入しています。","The Spawn of Horridon is the direhorn mount dropped by Horridon in Throne of Thunder. It is a famously stubborn drop, which makes it a prized mount for collectors who want it without the weekly gamble.":"Spawn of Horridonは、Throne of ThunderのHorridonがドロップするダイアホーンのマウントです。非常に出にくいことで有名で、週ごとの運試しなしで手に入れたいコレクターに人気です。","The Spectral Wind Rider is a ghostly, translucent wind rider that glides like a spirit. Its eerie look makes it a favourite of collectors, and buying it is the simple way to add it to your mounts.":"Spectral Wind Riderは、幽霊のように半透明で、精霊のように滑空するウィンドライダーです。不気味な見た目がコレクターに愛されており、購入すればコレクションに手軽に加えられます。","The Spectral Wind Rider learned on your character at a fixed price for this mount. There are no options to pick for this item apart from the Express toggle that makes the order faster.":"あなたのキャラクターにSpectral Wind Riderを習得させます。このマウント専用の固定価格です。このアイテムで選べるオプションはなく、注文を早めるExpressの切り替えだけが用意されています。","The Storm's End title on your character, together with the achievement behind it. Gear, gold and anything else that drops during the raid on the way stays yours after the order.":"キャラクターに付与されるStorm's Endの称号と、その元となる実績です。レイド中に入手したギアやゴールドなどはすべて、注文後もそのまま残ります。","The Stormcrow is a dark crow mount with a striking look in flight. It is a rare mount few characters own, so players buy it to show off a flyer that is seldom seen in the skies over Pandaria.":"Stormcrowは、飛行中の姿が印象的な黒いカラスのマウントです。所持しているキャラクターが少ないレアマウントなので、パンダリアの空でもめったに見かけない飛行マウントを見せびらかしたい方に選ばれています。","The Stormcrow learned on your character at a fixed price for this mount. There is no option group for this item, and the only extra you can add is the Express toggle that speeds up the order.":"あなたのキャラクターにStormcrowを習得させます。このマウント専用の固定価格です。このアイテムにオプショングループはなく、追加できるのは注文を早めるExpressの切り替えだけです。","The Tillers of Halfhill in the Valley of the Four Winds give you a farm that grows to sixteen plots as your standing rises.":"Valley of the Four WindsのHalfhillにあるTillersを進めると、評判が上がるにつれて農場が最大16区画まで広がります。","The Tillers standing you pick, up to Exalted, with every farm plot, the Pandaren Scarecrow at Revered and the Brown, Black and White Riding Goats at Exalted.":"Exaltedまでお好きなTillers評判を選べます。全農場区画に加え、ReveredでPandaren Scarecrow、ExaltedでBrown、Black、White Riding Goatsが手に入ります。","The Undaunted is one of the quicker titles on this page, earned through a single achievement rather than a long chain. You buy it to add a title to your collection without spending your own evenings on it.":"The Undauntedは、長い連続実績ではなく単一の実績で得られるため、このページの中では比較的早く手に入る称号の一つです。自分の時間を使わずに、コレクションに称号を加えられます。","The Undaunted title on your character, with the achievement that grants it. Anything earned while doing it, such as gear, gold and reputation, is kept on your character.":"キャラクターに付与されるThe Undauntedの称号と、それを授与する実績です。その過程で得られたギア、ゴールド、評判などはキャラクターに残ります。","The Vicious Saddle comes from winning rated battlegrounds during a season and lets you buy a Vicious mount from the PvP vendor. You buy the wins here instead of grinding them in pickup RBG teams.":"Vicious Saddleはシーズン中にレート戦場で勝利すると手に入り、PvPベンダーでViciousマウントを購入できます。野良のRBGチームで周回する代わりに、ここで勝利数を購入できます。","The White Riding Goat is one of the sturdy mountain goats of Pandaria. It is a ground mount with a distinct look that takes a steady grind to unlock, so players buy it instead of putting in the days themselves.":"White Riding Goatは、パンダリアの丈夫な山ヤギのひとつです。独特な見た目の地上マウントで、入手にはコツコツ周回する必要があるため、自分で何日もかけるかわりに購入するプレイヤーが多いです。","The White Riding Goat learned on your character, at a fixed price for this mount, with any progress earned on the way. There is no choice to make for this item; Express is the only toggle you can add.":"キャラクターでWhite Riding Goatを習得します。このマウント専用の固定価格で、途中で獲得した進行分も含まれます。この商品で選ぶ項目はなく、追加できるのはExpressの切り替えのみです。","The achievement or title you pick, with its reward: Glory of the Pandaria Hero gives the Reins of the Crimson Cloud Serpent and Pandaren Ambassador the Pandaren Kite String. You keep everything earned on the way. Loremaster is sold per continent.":"選んだ実績やタイトルと、その報酬をお届けします。Glory of the Pandaria HeroではReins of the Crimson Cloud Serpent、Pandaren AmbassadorではPandaren Kite Stringを入手できます。途中で獲得したものはすべてお手元に残ります。Loremasterは大陸ごとに販売しています。","The booster brings you into a group saved up to Lei Shen and the raid kills him. The kill usually takes under an hour. The order is done once Lei Shen dies and his loot is rolled.":"ブースターが、Lei Shenまで進行済みのグループにお客様を参加させ、レイドで討伐します。討伐は通常1時間未満です。Lei Shenを倒し、ドロップのロールが終わった時点で完了です。","The booster clears Karazhan by hand on your character from a VPN in your region on each lockout until the Big Bad Wolf event comes up and drops the pet. Expect several weeks. Done when it shows in your journal.":"ブースターが、お客様の地域のVPN経由でお客様のキャラクターを手動操作し、毎回のロックアウトでKarazhanをクリアします。Big Bad Wolfイベントが発生してペットがドロップするまで繰り返します。数週間かかる見込みです。ペットジャーナルに登録された時点で完了です。","The booster clears the Golden Lotus dailies in the Vale every day. Neutral to Exalted usually takes a few weeks, and the order is done once the standing you picked is reached.":"ブースターが毎日、谷でGolden Lotusのデイリーをこなします。NeutralからExaltedまでは通常数週間かかり、選択した評価に到達した時点で注文は完了します。","The booster clears the Isle of Thunder dailies and turn ins every day. Daily caps set the pace, so the full climb usually takes a few weeks. Done once the standing you picked is reached.":"ブースターが毎日、Isle of Thunderのデイリークエストと納品を実施します。デイリーの上限が進行ペースを決めるため、フルで上げるには通常数週間かかります。選んだ評判に到達した時点で完了です。","The booster clears the Shado-Pan Garrison dailies each day. Neutral to Exalted usually takes a few weeks, and each rank counts once it shows on your reputation panel.":"ブースターが毎日、Shado-Pan Garrisonのデイリーをこなします。NeutralからExaltedまでは通常数週間かかり、各ランクは評価パネルに表示された時点でカウントされます。","The booster clears the dailies and turn ins of the faction every day. Daily quests set the pace, so a full climb usually takes a few weeks. Done once the standing you picked is reached.":"ブースターが毎日、その陣営のデイリークエストと納品をこなします。デイリークエストがペースを決めるため、最後まで上げるには通常数週間かかります。選んだ評判に到達した時点で完了です。","The booster does the Anglers dailies at Anglers Wharf every day. Standing comes from daily quests, so Neutral to Exalted usually takes a few weeks; each rank counts as done once it shows on your character.":"ブースターがAnglers Wharfで毎日Anglersのデイリーを行います。評判はデイリークエストで上がるため、NeutralからExaltedまでは通常数週間かかります。各ランクはキャラクターに反映された時点で完了となります。","The booster does the egg, hatchling and Arboretum dailies each day. The climb to Exalted usually takes a few weeks of daily play, ending when the standing you picked shows on your character.":"ブースターが毎日、卵・幼体・Arboretumのデイリーをこなします。Exaltedまでの上げは通常、数週間のデイリープレイがかかり、選択したStandingがキャラクターに表示された時点で完了します。","The booster earns Ramkahen standing through Uldum quests and repeatable sources. The price grows with each step you tick. Done once the last step you ordered is reached.":"ブースターがウルダムのクエストや繰り返し可能な手段でラムカーヘンの評価を上げます。料金は選択したステップごとに増えます。注文した最後のステップに到達した時点で完了です。","The booster earns the reputation through Deepholm quests and other sources of Therazane standing. The price depends on the steps you tick. Done once the last step you ordered is reached.":"ブースターがディープホルムのクエストなどセラザーンの評価が得られる手段で評価を上げます。料金は選択したステップによって決まります。注文した最後のステップに到達した時点で完了です。","The booster earns the reputation through the content that grants it, mostly raid kills and quest steps. Weekly lockouts set the pace, so a long climb can take several weeks. Done once the target standing is reached.":"ブースターが、評判が得られるコンテンツ(主にレイドのボス撃破とクエストの手順)を通じて評判を稼ぎます。週ごとのロックアウトが進行ペースを決めるため、長い道のりでは数週間かかることがあります。目標の評判に到達した時点で完了です。","The booster earns the reputation through the faction's quests and repeatable sources. The price grows with each step you tick. Done once the last step you ordered is reached.":"ブースターが陣営のクエストや繰り返し可能な手段で評価を上げます。料金は選択したステップごとに増えます。注文した最後のステップに到達した時点で完了です。","The booster farms the drop on your character until the Amber Primordial Direhorn is looted and learned. The time depends on drop luck. The order is done when the direhorn is in your mount collection.":"ブースターがあなたのキャラクターでドロップを周回し、Amber Primordial Direhornを入手して習得するまで続けます。所要時間はドロップ運次第です。マウントコレクションに恐角獣が追加された時点で注文完了です。","The booster farms the drop on your character until the Slate Primordial Direhorn appears and learns it. As a rare drop the time varies. The order is done when the direhorn is in your mount collection.":"ブースターがSlate Primordial Direhornが出るまであなたのキャラクターでドロップを周回し、習得します。レアドロップのため所要時間は変動します。ダイアホーンがマウントコレクションに追加された時点で注文は完了です。","The booster hunts the drop on your character until the Jade Primordial Direhorn falls and is learned. Drop luck sets the time. The order is done when the mount shows in your collection and can be summoned.":"ブースターがJade Primordial Direhornがドロップして習得できるまで、あなたのキャラクターでドロップを狙います。所要時間はドロップ運しだいです。マウントがコレクションに表示され、呼び出せる状態になった時点で注文は完了です。","The booster joins a group saved up to the Sha of Fear and the raid kills it. The kill usually takes under an hour. The order is done once the Sha of Fear dies and its loot is rolled.":"ブースターがSha of Fearまで進行済みのグループに加わり、レイドで討伐します。討伐は通常1時間未満です。Sha of Fearを倒し、ドロップのロールが終わった時点で完了です。","The booster joins a group saved up to the last boss and the raid finishes the encounter. It usually takes well under an hour. The order is done once Will of the Emperor is defeated and the loot is handed out.":"ブースターが最後のボスまで進行済みのグループに加わり、レイドで戦闘を仕上げます。所要時間は通常1時間未満です。Will of the Emperorを倒し、ドロップが分配された時点で完了です。","The booster joins a group that has the raid saved up to Garrosh, so the earlier bosses are already down. The kill itself takes well under an hour. Done once Garrosh dies and the loot is handed out.":"ブースターが、Garroshまで進行済みのレイドを保存しているグループに加わるため、手前のボスはすでに倒されています。討伐自体は1時間未満です。Garroshを倒し、ドロップが分配された時点で完了です。","The booster kills Elegon on your character each week until the serpent drops, following the weekly raid reset. Because it is a rare drop the time varies. The order is done when the Astral Cloud Serpent is in your collection.":"ブースターが毎週のレイドリセットに合わせて、蛇がドロップするまでキャラクターでElegonを討伐します。レアドロップのため所要時間は変動します。Astral Cloud Serpentがコレクションに入った時点で注文完了です。","The booster kills Horridon on your character each week until the mount drops, so the time depends on the weekly reset and the drop chance. The order is done when the Spawn of Horridon shows in your mount collection.":"ブースターが毎週キャラクターでHorridonを討伐し、マウントがドロップするまで続けるため、所要時間は週次リセットとドロップ率によって変わります。Spawn of Horridonがマウントコレクションに表示された時点で注文完了です。","The booster kills Ordon yaungol and does the Shaohao quests on your character. Each kill gives only a little standing, so higher ranks usually take a few weeks of play; the order is done at the standing you chose.":"ブースターがお客様のキャラクターでOrdon yaungolを倒し、Shaohaoのクエストをこなします。1回の討伐で得られる評価はわずかなため、上位ランクには通常数週間かかり、注文は選択した評価で完了します。","The booster logs in, gets the Magic Rooster onto your character and checks it in the mount journal. The order is done when the rooster is learned and you can summon it from your collection.":"ブースターがログインし、あなたのキャラクターにMagic Roosterを習得させ、マウント一覧で確認します。雄鶏を習得して、コレクションから呼び出せるようになった時点で注文完了です。","The booster logs in, gets the yak onto your character and checks that it shows in your mount collection. It is usually done within a day or two, and the order is complete once you can summon the Grand Expedition Yak.":"ブースターがログインして、キャラクターにヤクを入手し、マウントコレクションに表示されるか確認します。通常は1〜2日ほどで完了し、Grand Expedition Yakを召喚できるようになった時点で注文完了です。","The booster plays each timed run with a set group and repeats any run that misses the timer. Each dungeon usually takes well under an hour. Done when every dungeon you ordered is complete and the Ancestral Phoenix Egg is on your character.":"ブースターは固定グループでタイム制の各周回をプレイし、時間切れの周回はやり直します。各ダンジョンは通常1時間もかかりません。注文した全ダンジョンが完了し、Ancestral Phoenix Eggがキャラクターに入ったら完了です。","The booster plays rated arena on your character across the season until Gladiator standing is reached. This follows the season, so plan for weeks. The order is done when the title and the serpent are on your character.":"ブースターがシーズンを通してあなたのキャラクターでレーティングアリーナをプレイし、グラディエーターのランクに到達するまで続けます。シーズンの日程に沿うため、数週間の余裕を見てください。称号と雲蛇があなたのキャラクターに付与された時点で注文完了です。","The booster plays rated arena on your character through the season to reach Gladiator standing. It follows the season's timeline, so it takes weeks. The order is done when the title and the serpent are earned.":"ブースターがシーズンを通してあなたのキャラクターでレーティングアリーナをプレイし、Gladiatorのランクを目指します。シーズンの日程に沿って進めるため、数週間かかります。称号とサーペントを獲得した時点で注文完了です。","The booster plays rated games in 2v2, 3v3 and 5v5 with set partners until each bracket reaches 2200. This usually takes several days of games. Done when The Arena Master shows on your character.":"ブースターが固定パートナーと2v2、3v3、5v5のレーティング戦をプレイし、各部門が2200に到達するまで進めます。通常は数日間の試合が必要です。キャラクターにThe Arena Masterが表示された時点で完了です。","The booster plays the Isle of Thunder dailies and turn ins each day. The daily quest limit sets the pace, so a climb to Exalted usually takes a few weeks. Done once your target standing is reached.":"ブースターが毎日、Isle of Thunderのデイリークエストと納品をプレイします。デイリークエストの上限が進行ペースを決めるため、Exaltedまでは通常数週間かかります。目標の評判に到達した時点で完了です。","The booster plays the needed content on your character until the crane can be learned, often over several days. The order is done when the Regal Riding Crane appears in your mount collection and can be summoned.":"ブースターがツルを習得できるまで、必要なコンテンツをあなたのキャラクターでプレイします。数日かかることもよくあります。Regal Riding Craneがマウントコレクションに追加され、呼び出せる状態になった時点で注文は完了です。","The booster plays the needed content on your character, often over several days, until the goat can be learned. The order is done when the White Riding Goat is in your mount collection and ready to ride.":"ブースターがヤギを習得できるまで、必要なコンテンツをあなたのキャラクターでプレイします。数日かかることもよくあります。White Riding Goatがマウントコレクションに追加され、乗れる状態になった時点で注文は完了です。","The booster plays the needed dailies on your character day by day until the mount can be bought, then learns it for you. The pace follows the daily quest limits. The order is done when the Azure Cloud Serpent is in your collection.":"ブースターが必要なデイリーをキャラクターで毎日こなし、マウントを購入できるようになったら習得まで行います。進行ペースはデイリークエストの上限に従います。Azure Cloud Serpentがコレクションに入った時点で注文完了です。","The booster plays your character by hand from a VPN in your region and clears Ahn'Qiraj each week until the idol drops, so bad luck can stretch it over several lockouts. Done when the pet shows in your journal.":"ブースターがお住まいの地域のVPNからキャラクターを手動でプレイし、イドルがドロップするまで毎週Ahn'Qirajをクリアします。運が悪いと複数回のロックアウトにまたがることがあります。ペットがジャーナルに表示された時点で完了です。","The booster plays your character by hand from a VPN in your region and clears each needed raid every weekly lockout until all pets drop. With random drops this runs over several weeks. Done when the achievement is earned.":"ブースターがお客様の地域のVPN経由でキャラクターを手動操作し、すべてのペットがドロップするまで毎週のロックアウトで必要なレイドをクリアします。ドロップはランダムなため数週間かかります。実績を獲得した時点で完了です。","The booster plays your character by hand from a VPN in your region and kills Gluth each lockout until the pet drops, which can take a few weeks. Done when Stitched Pup shows in your journal.":"ブースターがお客様の地域のVPN経由でキャラクターを手動操作し、ペットがドロップするまで毎回のロックアウトでGluthを倒します。数週間かかることがあります。Stitched Pupがジャーナルに登録された時点で完了です。","The booster plays your character by hand from a VPN in your region and kills Void Reaver each lockout until the pet drops, which can take several weeks with bad luck. Done when Pocket Reaver is in your journal.":"ブースターがお住まいの地域のVPNからキャラクターを手動でプレイし、ペットがドロップするまで、ロックアウトごとにVoid Reaverを倒します。運が悪いと数週間かかることがあります。ジャーナルにPocket Reaverが入った時点で完了です。","The booster plays your character by hand from a VPN in your region and runs the daily quests of each faction every day. Daily caps make this a matter of weeks. Done when the achievement and the kite show on your account.":"ブースターがお住まいの地域のVPNから、あなたのキャラクターを手動でプレイし、毎日各陣営のデイリークエストをこなします。デイリー上限のため、数週間かかります。実績とカイトがアカウントに表示された時点で完了です。","The booster plays your character by hand from a VPN in your region in a raid group. It is done within one or more weekly lockouts, depending on what you still need. Done when the title is unlocked.":"ブースターがお住まいの地域のVPNから、レイドグループであなたのキャラクターを手動でプレイします。必要な内容に応じて、週間ロックアウト1回分以上で完了します。称号が解除された時点で完了です。","The booster plays your character by hand from a VPN in your region in an organised RBG team and holds the rating above the cutoff. Done when the season ends and the title arrives with the season rewards.":"ブースターがお客様のリージョンのVPN経由で、組織されたRBGチームの中でキャラクターを手動でプレイし、レーティングを基準値以上に保ちます。シーズン終了時に称号がシーズン報酬とともに届いた時点で完了です。","The booster plays your character by hand from a VPN in your region inside a raid group, over one or more weekly lockouts depending on what is left. Done when The Fearless shows in your title list.":"ブースターがお住まいの地域のVPNから、レイドグループであなたのキャラクターを手動でプレイします。残りの内容に応じて、1回以上の週間ロックアウトで進めます。称号一覧にThe Fearlessが表示された時点で完了です。","The booster plays your character by hand from a VPN in your region, doing the faction dailies to unlock each chapter and then its quests. This runs over a few weeks. Done when the campaign achievement shows.":"ブースターが自分のリージョンのVPNからキャラクターを手動でプレイし、陣営デイリーで各章を解放してからクエストを進めます。数週間ほどかかります。キャンペーンの実績が表示された時点で納品となります。","The booster plays your character through what the Amber Scorpion needs and learns it for you. The time depends on the character's progress. The order is done when the scorpion is in your mount collection.":"ブースターがAmber Scorpionに必要な内容をあなたのキャラクターでプレイし、習得まで進めます。所要時間はキャラクターの進行度によって変わります。サソリがマウントコレクションに追加された時点で注文は完了です。","The booster plays your character through what the Spectral Wind Rider needs and learns it for you. The time depends on the source and progress. The order is done when the mount is in your mount collection.":"ブースターがキャラクターを操作し、Spectral Wind Riderの入手に必要な内容を進めて習得します。所要時間は入手元と進行状況によって変わります。マウントがマウントコレクションに入った時点で注文完了です。","The booster plays your character through what the Stormcrow needs and learns it for you. The time depends on the source and your progress. The order is done when the Stormcrow is in your mount collection.":"ブースターがあなたのキャラクターを操作して、Stormcrowの入手に必要な条件を進め、習得させます。所要時間は入手方法とあなたの進行状況によって変わります。マウントコレクションにStormcrowが追加された時点で注文完了です。","The booster plays your character through what the gryphon needs and learns it for you. The time depends on the character's progress. The order is done when the Grand Armored Gryphon is in your mount collection.":"ブースターがあなたのキャラクターを操作して、グリフォンの入手に必要な条件を進め、習得させます。所要時間はキャラクターの進行状況によって変わります。マウントコレクションにGrand Armored Gryphonが追加された時点で注文完了です。","The booster plays your character through what the mount needs and learns it for you. The time depends on how far the character already is. The order is done when the Red Flying Cloud is in your mount collection.":"ブースターがマウントに必要な内容をあなたのキャラクターでプレイし、習得まで進めます。所要時間はキャラクターの現在の進行度によって変わります。Red Flying Cloudがマウントコレクションに追加された時点で注文は完了です。","The booster plays your character until the Heavenly Golden Cloud Serpent is earned and learned. The time depends on what the character already has done. The order is done when the serpent shows in your mount collection.":"ブースターがHeavenly Golden Cloud Serpentを入手・習得するまでキャラクターをプレイします。所要時間はキャラクターの進行状況によって変わります。蛇がマウントコレクションに表示された時点で注文完了です。","The booster plays your character until the Juvenile Frostwyrm is earned and learned. The time depends on the source and on what the character has already done. The order is done when the frostwyrm is in your collection.":"ブースターがあなたのキャラクターを操作して、Juvenile Frostwyrmを入手して習得するまで続けます。所要時間は入手方法と、キャラクターのこれまでの進行状況によって変わります。コレクションにFrostwyrmが追加された時点で注文完了です。","The booster queues for Alterac Valley and earns standing from the battleground objectives and wins. Queue times affect the pace. Done once the last step you ordered is reached.":"ブースターがアルテラック渓谷のキューに参加し、戦場の目標達成と勝利で評価を稼ぎます。キューの待ち時間によって進行ペースが変わります。注文した最後のステップに到達した時点で完了です。","The booster queues scenarios and clears them one after another; a run usually takes 10 to 15 minutes. Scenarios have no lockout, so a full order can be played in one or two sessions.":"ブースターがScenariosにキューインして次々とクリアします。1回は通常10〜15分ほどです。Scenariosにはロックアウトがないため、全注文を1〜2セッションで完了できます。","The booster queues with an organised ten player team and plays rated games until your rating is reached. A short climb usually takes a few evenings and ratings above 1800 usually take longer. The order is done when the rating shows on your character.":"ブースターが組織された10人チームでキューインし、目標のレーティングに到達するまでレーティング戦をプレイします。短い上げなら通常数晩で、1800を超えるレーティングは通常それ以上かかります。キャラクターにレーティングが表示されたら注文完了です。","The booster queues your character with an organised ten player premade and plays rated games until the wins you ordered are reached. The order is done when the win count shows on your character.":"ブースターが組織された10人のプレメイドにキャラクターを参加させ、注文した勝利数に達するまでレート戦を行います。キャラクターに勝利数が表示された時点で注文完了です。","The booster raids Throne of Thunder on your character every week. Trash only counts until the end of Neutral and each boss gives standing once a week, so the higher ranks usually take several weeks.":"ブースターが毎週、お客様のキャラクターでThrone of Thunderをレイドします。雑魚はNeutralの終わりまでしか評価に入らず、各ボスから得られる評価は週1回のため、上位ランクには通常数週間かかります。","The booster raises Gilneas City standing through repeatable sources such as championing the faction and its quests. The price depends on the steps you tick. Done once the last ordered step is reached.":"ブースターが陣営の代表を務めるなど繰り返し可能な手段やクエストでギルニアス・シティの評価を上げます。料金は選択したステップによって決まります。注文した最後のステップに到達した時点で完了です。","The booster raises the needed reputations on your character day by day, which takes weeks because of daily quest limits. The order is done when the Pandaren Ambassador achievement is earned and the kite is learned.":"ブースターが必要な名声をあなたのキャラクターで毎日少しずつ上げていきます。デイリークエストの上限があるため、数週間かかります。Pandaren Ambassadorの実績を達成し、凧を習得した時点で注文は完了です。","The booster raises the reputation through the faction's quests and repeatable sources. The price grows with each step you tick. Done once the last step you ordered is reached.":"ブースターが陣営のクエストや繰り返し可能な入手元を通じて評判を上げます。料金はチェックした段階ごとに増えます。ご注文の最後の段階に到達した時点で完了です。","The booster runs Throne of Thunder up to Ji-Kun on your character every week and loots the boss until the mount drops. Time follows the weekly reset and the drop luck. The order is done when the Clutch of Ji-Kun is learned.":"ブースターが毎週、キャラクターでThrone of ThunderをJi-Kunまで進め、マウントがドロップするまでボスの戦利品を狙います。所要時間は週次リセットとドロップ運しだいです。Clutch of Ji-Kunを習得した時点で注文完了です。","The booster runs the Klaxxi dailies and the Paragon quest chain each day. A full climb usually takes a few weeks; the order ends at the standing you ordered.":"ブースターが毎日、KlaxxiのデイリーとParagonのクエストチェーンをこなします。完全な上げには通常数週間かかり、注文は依頼した評価で完了します。","The booster runs the Shado-Pan dailies on your character until Exalted, then buys and learns the tiger. The pace follows the daily quest limits. The order is done when the Blue Shado-Pan Riding Tiger is in your collection.":"ブースターがExaltedに到達するまであなたのキャラクターでShado-Panのデイリーをこなし、その後トラを購入して習得します。ペースはデイリークエストの上限に従います。Blue Shado-Pan Riding Tigerがコレクションに追加された時点で注文は完了です。","The booster runs the faction's daily quests and turn ins every day. Daily caps set the pace, so a climb to Exalted usually takes a few weeks. Done once your character reaches the standing you picked.":"ブースターが毎日、陣営のデイリークエストと納品を実施します。デイリーの上限が進行ペースを決めるため、Exaltedまでは通常数週間かかります。キャラクターが選んだ評判に到達した時点で完了です。","The booster takes the daily from the quartermaster, travels to the active temple and clears its quests. A full climb to Exalted usually takes a few weeks, and the order is done at the standing you picked.":"ブースターが補給官からデイリーを受け取り、アクティブな寺院へ移動してクエストを消化します。Exaltedまでの完全な上げには通常数週間かかり、注文は選択した評価で完了します。","The booster takes your character through Heroic Siege of Orgrimmar to Garrosh Hellscream each week until the Juggernaut drops. Time depends on the reset and drop luck. The order is done when the mount is in your collection.":"ブースターが毎週、キャラクターでHeroic Siege of OrgrimmarをGarrosh Hellscreamまで進め、Juggernautがドロップするまで続けます。所要時間はリセットとドロップ運しだいです。マウントがコレクションに入った時点で注文完了です。","The booster tends the farm and does the Tillers dailies every day. Exalted usually takes a few weeks of daily play, and the order is done at the standing you picked.":"ブースターが農場を管理し、Tillersのデイリーを毎日こなします。Exaltedまでは通常、毎日のプレイで数週間かかり、選んだ評判に到達した時点で注文完了です。","The chapters you tick, or the full line. The full line ends with a legendary cloak for your role, such as Jina-Kang, Kindness of Chi-Ji for healers or Qian-Ying, Fortitude of Niuzao for tanks.":"チェックしたチャプター、または全ライン。全ラインを完了すると、ロールに合ったレジェンダリーのクロークが手に入ります(ヒーラーならJina-Kang, Kindness of Chi-Ji、タンクならQian-Ying, Fortitude of Niuzaoなど)。","The classes on the account. Mists of Pandaria has eleven, including the Monk it introduced, so a varied roster gives you more raid roles.":"アカウントのクラス。Mists of Pandaria には11クラスあり、新登場の Monk も含まれます。幅広いクラスがあるほど、レイドで担える役割も増えます。","The climb is played piloted; agree play times with the booster in the order room.":"代行プレイで進めます。プレイ時間は注文ルームでブースターと相談して決めてください。","The daily quests of every faction you tick, for the number of days you order, up to sixty: Klaxxi, Golden Lotus, Shado-Pan, Order of the Cloud Serpent, The August Celestials, The Anglers and The Tillers.":"チェックした各陣営のデイリークエストを、ご注文の日数分(最大60日)実施します。対象:Klaxxi、Golden Lotus、Shado-Pan、Order of the Cloud Serpent、The August Celestials、The Anglers、The Tillers。","The expansion added the Monk class and the Pandaren race, who pick Alliance or Horde at the end of the Wandering Isle. Sellers list the classes on each account so you can spot a Monk, a Death Knight or a full roster of alts.":"この拡張でMonkクラスとPandaren種族が追加されました。Pandarenは、Wandering Isleの終わりにAllianceかHordeを選びます。出品者が各アカウントのクラスを記載しているので、Monk、Death Knight、サブキャラが揃ったアカウントも簡単に見つかります。","The fragments follow the game's own weekly cap; larger orders run across weeks.":"フラグメントはゲーム側の週間上限に従います。大きな注文は複数週にわたって進めます。","The group clears Gu Cloudstrike, Master Snowdrift, the Sha of Violence and Taran Zhu on every run. Piloted orders are played by hand from a VPN in your region. Done after the last run of your order.":"グループは毎周、Gu Cloudstrike、Master Snowdrift、Sha of Violence、Taran Zhuを撃破します。代行注文はお客様の地域のVPNから手動でプレイします。注文の最後の周回が終わった時点で完了です。","The group clears Saboteur Kip'tilak, Striker Ga'dok, Commander Ri'mok and Raigonn each run. Piloted orders are played by hand from a VPN in your region. Done once the last run you ordered is finished.":"グループは毎周、Saboteur Kip'tilak、Striker Ga'dok、Commander Ri'mok、Raigonnを撃破します。代行注文はお客様の地域のVPNから手動でプレイします。注文した最後の周回が終わった時点で完了です。","The group clears The Stone Guard through Will of the Emperor on Heroic. A clear usually takes about 1 to 1.5 hours. Piloted runs are played by hand from a VPN in your region. Done when Will of the Emperor dies.":"グループでヒロイックのThe Stone GuardからWill of the Emperorまでクリアします。クリアには通常1〜1.5時間ほどかかります。代行プレイは、お客様の地域のVPNを使って手動でプレイします。Will of the Emperorを倒した時点で完了です。","The group clears all fourteen bosses, switching to Heroic for the number of bosses you chose. A run usually takes about 3 to 4 hours, one run per order. Done when Garrosh Hellscream dies.":"グループが14体のボスをすべて倒し、選択した数のボスについてはHeroicに切り替えます。1回のレイドは通常およそ3〜4時間で、1注文につき1回です。Garrosh Hellscreamを倒した時点で完了です。","The group clears the twelve bosses, on Heroic for the share you picked, and adds Ra-den on a full Heroic run. A run usually takes about 2 to 3 hours, one per lockout. Done when the last boss of your option dies.":"グループで12体のボスを倒します。選んだ範囲はヒロイックで挑み、ヒロイックのフルクリアではRa-denも加わります。所要時間は通常2〜3時間ほどで、ロックアウトごとに1回です。選んだプランの最後のボスを倒した時点で完了です。","The group kills Protectors of the Endless, Tsulong, Lei Shi and the Sha of Fear on Heroic. A clear usually takes about 1 to 1.5 hours. The order is done after the Sha of Fear dies on Heroic.":"グループでヒロイックのProtectors of the Endless、Tsulong、Lei Shi、Sha of Fearを倒します。クリアには通常1〜1.5時間ほどかかります。ヒロイックでSha of Fearを倒した時点で完了です。","The group kills all six bosses on Heroic, from Imperial Vizier Zor'lok to Grand Empress Shek'zeer. A clear usually takes about 1.5 to 2 hours. The order is done when Shek'zeer falls on Heroic.":"グループはImperial Vizier Zor'lokからGrand Empress Shek'zeerまで、Heroicの6体のボスをすべて倒します。クリアには通常1.5〜2時間ほどかかります。HeroicでShek'zeerを倒した時点で注文は完了です。","The group plays each timed run until it beats the clock, and a run that misses the timer is played again. Piloted orders are played by hand from a VPN in your region. Done when the last dungeon you ordered is cleared and the mount shows.":"グループはタイム制の各周回を制限時間内にクリアするまでプレイし、時間切れの周回はやり直します。パイロット代行の注文は、お住まいの地域のVPNから手動でプレイします。注文した最後のダンジョンをクリアし、マウントが表示されたら完了です。","The heroic queue asks for item level 440.":"ヒロイックのキューにはアイテムレベル440が必要です。","The highest character level is on every listing. A level 90 is ready for Pandaria raids and Challenge Modes on day one.":"最高キャラクターレベルはすべての出品に表示されています。レベル90なら、初日からPandariaのレイドやチャレンジモードに挑めます。","The highest character level, up to the cap of 90. A level 90 is ready for Mogu'shan Vaults, Heart of Fear and Throne of Thunder.":"最高キャラクターレベル（上限は90）。レベル90なら Mogu'shan Vaults、Heart of Fear、Throne of Thunder に挑めます。","The legendary cloak of your role: tank, healer, caster, agility or strength.":"ロールに合った伝説のマントです：タンク、ヒーラー、キャスター、敏捷、筋力のいずれかです。","The level you picked, plus all quest rewards, gear, gold and reputation earned on the way. Anything your character picks up stays with it.":"選んだレベルに加え、道中で得たクエスト報酬、装備、ゴールド、評判のすべてが含まれます。キャラクターが入手したものはそのまま残ります。","The materials or crafted parts for a recipe, bundled and listed in full. The most common listing on this page.":"レシピに必要な素材または製作済みパーツを、セットにして全内容を掲載しています。このページで最も多い出品です。","The mount you pick, learned on your character, at a fixed price for each mount. The Astral Cloud Serpent comes from Elegon, the Clutch of Ji-Kun from Ji-Kun, the Spawn of Horridon from Horridon and the Kor'kron Juggernaut from Garrosh Hellscream on Heroic.":"選んだマウントをキャラクターに習得させます。価格はマウントごとの固定です。Astral Cloud SerpentはElegon、Clutch of Ji-KunはJi-Kun、Spawn of HorridonはHorridon、Kor'kron JuggernautはヘロイックのGarrosh Hellscreamから入手します。","The number of RBG wins you pick, from 1 to 300, with the Conquest Points of the games.":"選択するRBGの勝利数は1から300までで、試合で得られるConquest Pointsも含まれます。","The questing achievements for the continents you tick: Outland, Kalimdor, Eastern Kingdoms, Northrend, Cataclysm and Pandaria, one or several. Pick them all for the full Loremaster title; gold and reputation stay yours.":"選択した大陸の探索実績です。Outland、Kalimdor、Eastern Kingdoms、Northrend、Cataclysm、Pandariaから1つまたは複数選べます。Loremasterの称号を完全に取得するには、すべてを選択してください。ゴールドと評判はそのまま残ります。","The rank titles of your faction, one for every 100 rating from 1100.":"所属陣営のランクタイトルで、1100から100レーティングごとに1つずつ獲得できます。","The ranks you order, up to rank 9, with the rank achievements, the Brawler's Guild reputation and the rank vendor items that open as you climb. Challenge cards, from Grandpa Grumplefoot to Ro-Shambo, can be bought and their fights completed too.":"ご注文のランク（最大ランク9）に加え、ランク実績、Brawler's Guildの評判、昇格に伴って解放されるランクベンダーのアイテムが含まれます。Grandpa GrumplefootからRo-Shamboまでのチャレンジカードも購入でき、その戦闘も代行します。","The realms that remain after the 2025 merges. In EU: Mirage Raceway, Shek'zeer, Garalon, Norushen, Hoptallus, Everlook, Ook Ook, Auberdine and Flamegor. In NA and OC: Pagle, Grobbulus, Nazgrim, Galakras, Ra-den, Lei Shen, Immerseus and Arugal.":"2025年の統合後に残ったレルムです。EUはMirage Raceway、Shek'zeer、Garalon、Norushen、Hoptallus、Everlook、Ook Ook、Auberdine、Flamegor。NA and OCはPagle、Grobbulus、Nazgrim、Galakras、Ra-den、Lei Shen、Immerseus、Arugalです。","The region (EU or NA and OC), the faction, the classes on the account and the highest character level, up to 90. Your payment stays in escrow until you have checked them.":"リージョン(EUまたはNA and OC)、陣営、アカウント内のクラス、最高キャラクターレベル(最大90)が表示されます。ご確認いただくまで、代金はエスクロー(安全取引)でEB24が一時的にお預かりします。","The reputation steps you tick with Gilneas City: Neutral to Friendly, Friendly to Honored, Honored to Revered and Revered to Exalted. Tick all four for the full climb to Exalted.":"ギルニアス・シティで進めたい評価ステップを選択します：中立から友好、友好から尊敬、尊敬から崇敬、崇敬から崇拝。4つすべて選べば崇拝まで一気に到達できます。","The reputation steps you tick with Ramkahen: Neutral to Friendly, Friendly to Honored, Honored to Revered and Revered to Exalted. Pick only the steps you still need.":"ラムカーヘンの評価ステップを選択します：中立から友好、友好から尊敬、尊敬から崇敬、崇敬から崇拝。まだ必要なステップだけを選べます。","The reputation steps you tick with Therazane: Neutral to Friendly, Friendly to Honored, Honored to Revered and Revered to Exalted. Tick them all to go from Neutral straight to Exalted.":"セラザーンの評価ステップを選択します：中立から友好、友好から尊敬、尊敬から崇敬、崇敬から崇拝。すべて選べば中立から一気に崇拝まで到達できます。","The reputation steps you tick with the Dragonmaw Clan: Neutral to Friendly, Friendly to Honored, Honored to Revered and Revered to Exalted. Pick only the steps you still need.":"ドラゴンマウ氏族の評価ステップを選択します：中立から友好、友好から尊敬、尊敬から崇敬、崇敬から崇拝。まだ必要なステップだけを選べます。","The reputation steps you tick with the Wildhammer Clan: Neutral to Friendly, Friendly to Honored, Honored to Revered and Revered to Exalted. Tick every step for a full climb to Exalted.":"Wildhammer Clanの評判について、チェックを入れた段階だけ上げます：Neutral→Friendly、Friendly→Honored、Honored→Revered、Revered→Exalted。Exaltedまで一気に上げるには、すべての段階にチェックを入れてください。","The runs you order: up to fifty random heroics, or up to fifteen runs of Temple of the Jade Serpent, Shado-Pan Monastery, Mogu'shan Palace or Gate of the Setting Sun on Normal, Heroic, Celestial or Challenge Mode. Heroics drop item level 463 gear and Valor Points, rolled by the game.":"注文できる周回内容：ランダムHeroicは最大50回、またはTemple of the Jade Serpent、Shado-Pan Monastery、Mogu'shan Palace、Gate of the Setting SunのNormal、Heroic、Celestial、Challenge Modeで最大15周。Heroicではアイテムレベル463の装備とValor Pointsがドロップしますが、抽選はゲームが行います。","The seller moves the gold inside the game. A few steps keep it smooth:":"出品者がゲーム内でゴールドを送ります。いくつかのポイントを押さえておくとスムーズです。","The seller trades or mails the item to your character on your realm and faction. Nobody needs your login, and EB24 holds the payment until you confirm.":"出品者が、お客様のレルムと陣営のキャラクターにトレードまたはメールでアイテムを送ります。ログイン情報は不要で、確認が済むまでEB24が代金をお預かりします。","The standing you pick on the faction you pick, up to Exalted. Daily quests are sold per day for the Pandaria factions you tick.":"選んだ陣営の評判を、選んだ段階からExaltedまで引き上げます。デイリークエストは、チェックしたPandaria陣営ごとに日数単位で販売しています。","The steps you tick with your side's Alterac Valley faction: Neutral to Friendly, Friendly to Honored, Honored to Revered and Revered to Exalted. Tick all four to reach Exalted.":"自陣営のアルテラック渓谷の評価段階を選択します：中立から友好、友好から尊敬、尊敬から崇敬、崇敬から崇拝。4つすべて選択すると崇拝に到達できます。","The tier 14 chest from Grand Empress Shek'zeer, the gloves from Wind Lord Mel'jarak and the legs from Amber-Shaper Un'sok.":"Grand Empress Shek'zeerのティア14の胸防具、Wind Lord Mel'jarakの手袋、Amber-Shaper Un'sokの脚防具です。","The title you pick: Gladiator with the season's Gladiator mount, Hero of the Horde or Hero of the Alliance from rated battlegrounds, or The Arena Master. Season titles are given by Blizzard when the season ends, with the Conquest and rating achievements earned during it. Conquest gear can be added, and Elite gear for the Hero titles.":"選べるタイトルは、シーズンのGladiatorマウント付きのGladiator、レーティッドバトルグラウンドのHero of the HordeまたはHero of the Alliance、もしくはThe Arena Masterです。シーズンタイトルはシーズン終了時にBlizzardから付与され、期間中に獲得したConquestとレーティングのアチーブメントも対象です。Conquest装備を追加でき、HeroタイトルにはElite装備も追加できます。","Therazane is the stone mother's faction in Deepholm from Cataclysm. Players raise it for collections, achievements and its shoulder inscriptions, without grinding the old dailies themselves.":"セラザーンは『Cataclysm』のディープホルムにある石の母の陣営です。コレクションや実績、肩のインスクリプションのために評価を上げる人が多く、昔のデイリーを自分で周回する必要はありません。","They buy Celestial gear from the vendor, a quick catch up for alts and late starters.":"ベンダーでCelestialギアと交換できます。サブキャラや後から始めた方の底上げに最適です。","This order gets you only the Defender of a Shattered World title, for players who want the name on their character without paying for the full achievement run. It is the cheaper of the two Defender orders on this page.":"この注文ではDefender of a Shattered World称号のみを入手できます。実績を最後まで進めずに、キャラクターに称号だけを付けたいプレイヤー向けです。このページにある2つのDefender注文のうち安い方です。","This page sells about thirty Pandaria, Cataclysm and older achievements and titles, from Glory of the Pandaria Hero and Storm's End to Loremaster, Bloodsail Admiral and The Conqueror. Each is booked on its own and played on your character.":"このページでは、Glory of the Pandaria HeroやStorm's EndからLoremaster、Bloodsail Admiral、The Conquerorまで、パンダリア・大変動・それ以前の実績とタイトル約30種を扱っています。それぞれ個別に注文でき、お客様のキャラクターでプレイします。","Throne of Thunder":"Throne of Thunder","Throne of Thunder is Lei Shen's fortress on the Isle of Thunder, reached by the portal at the faction camps outside the Shado-Pan Garrison in Townlong Steppes. It is the second raid tier and the place for tier 15 and two raid mounts.":"Throne of ThunderはIsle of Thunderにあるレイ・シェンの要塞で、Townlong SteppesのShado-Pan Garrison外にある各陣営のキャンプのポータルから行けます。第2ティアのレイドで、ティア15の装備とレイドマウント2種を狙えます。","Throne of Thunder on Heroic gives the strongest tier 15 gear and, on a full Heroic run, the hidden boss Ra-den. You choose how much of the raid is played on Heroic.":"ヒロイックのThrone of Thunderでは、最強のティア15装備が手に入り、ヒロイックのフルクリアでは隠しボスのRa-denにも挑めます。レイドのうちヒロイックでプレイする範囲を選べます。","Tick the bosses you want and the number of kills, up to fifteen. The booster joins a group when the boss is up; the fight usually lasts a few minutes, while waiting for a spawn can take longer. Each boss gives loot once per weekly reset.":"倒したいボスと討伐回数（最大15回）にチェックを入れてください。ブースターはボスが出現したらグループに参加します。戦闘は通常数分で終わりますが、出現待ちはもっと長くなることがあります。各ボスは週次リセットごとに1回ルートが得られます。","Tideskipper added to your pet journal, at the quality and level it drops at. Leveling it to 25 is not part of this item; order pet leveling separately if you want it battle ready.":"Tideskipperがペットジャーナルに追加されます。品質とレベルはドロップ時のままです。レベル25までの育成はこの商品に含まれません。バトルで使いたい場合は、ペット育成を別途ご注文ください。","Tideskipper is a water elemental pet that drops from Morogrim Tidewalker in Serpentshrine Cavern. You buy it to skip the weekly soloing of an old Burning Crusade raid and to tick off one of the Raiding With Leashes pets.":"Tideskipperは、Serpentshrine CavernのMorogrim Tidewalkerからドロップする水のエレメンタルのペットです。旧Burning Crusadeレイドを毎週ソロで周回する手間を省き、Raiding With Leashesのペットを1匹そろえたい方に購入されています。","Tideskipper, Pocket Reaver, Chrominius, Anubisath Idol, Fiendish Imp, Lil’ Bad Wolf, Corefire Imp and Stitched Pup.":"Tideskipper、Pocket Reaver、Chrominius、Anubisath Idol、Fiendish Imp、Lil’ Bad Wolf、Corefire Imp、Stitched Pup。","Tillers":"Tillers","Tradeable gear named on the card, so you can check the slot and stats before you pay.":"カードに記載された取引可能な装備です。支払い前にスロットとステータスを確認できます。","Trillium, Ghost Iron and Windwool feed the crafting professions, and the auction house on your faction sets the price.":"Trillium、Ghost Iron、Windwoolは生産スキルの素材となり、所属陣営のオークションハウスが価格を決めます。","Trillium, Ghost Iron, Windwool and other Pandaria materials sold by count, so you can compare the price per stack.":"Trillium、Ghost Iron、Windwoolなどのパンダリア素材を数量単位で販売。スタックあたりの価格を比較できます。","Trillium, Ghost Iron, Windwool and other Pandaria materials, priced by stack.":"Trillium、Ghost Iron、Windwoolなどのパンダリア素材を、スタック単位の価格で販売しています。","Turn on the Battle.net authenticator.":"Battle.netオーセンティケーターをオンにしてください。","Twelve bosses: Jin'rokh the Breaker, Horridon, Council of Elders, Tortos, Megaera, Ji-Kun, Durumu the Forgotten, Primordius, Dark Animus, Iron Qon, Twin Empyreans and Lei Shen. Heroic runs are 7 Heroic and 5 Normal bosses, 10 Heroic and 2 Normal, or a full Heroic run with Ra-den. A clear usually takes about 2 to 3 hours. Done when Lei Shen dies.":"ボスは12体：Jin'rokh the Breaker、Horridon、Council of Elders、Tortos、Megaera、Ji-Kun、Durumu the Forgotten、Primordius、Dark Animus、Iron Qon、Twin Empyreans、Lei Shenです。Heroicの周回は、Heroic 7体とNormal 5体、Heroic 10体とNormal 2体、またはRa-denを含む全ボスHeroicから選べます。クリアには通常2〜3時間ほどかかります。Lei Shenを倒した時点で完了です。","Twenty four mounts on one page: crafted and bought ones such as the Sky Golem and the Grand Expedition Yak, reputation and rare mounts, raid drops from Mogu'shan Vaults to Siege of Orgrimmar, and the Gladiator cloud serpents.":"1ページに24種のマウント:Sky GolemやGrand Expedition Yakなどの製作・購入マウント、評判やレアマウント、Mogu'shan VaultsからSiege of Orgrimmarまでのレイドドロップ、そしてGladiatorクラウドサーペント。","Twenty four, among them the Sky Golem, Grand Expedition Yak, Astral Cloud Serpent, Clutch of Ji-Kun, Spawn of Horridon, Kor'kron Juggernaut, the Primordial Direhorns and the Gladiator cloud serpents.":"Sky Golem、Grand Expedition Yak、Astral Cloud Serpent、Clutch of Ji-Kun、Spawn of Horridon、Kor'kron Juggernaut、Primordial Direhorns、Gladiator cloud serpentsなど、全24種。","Up to 2100. 0 to 1800 costs 337.05 euro.":"最大2100まで。0から1800まで337.05ユーロです。","Up to 2200, the highest rating sold.":"最大2200まで、出品中の最高レーティングです。","Up to fifteen runs on Normal, Heroic, Celestial or Challenge Mode, where you pick the Bronze, Silver or Gold medal. You keep every drop your character can use, plus the currency and achievements the runs give.":"Normal、Heroic、Celestial、Challenge Modeで最大15周。Challenge ModeではBronze、Silver、Goldのメダルを選べます。キャラクターが使えるドロップはすべて獲得でき、周回で得られる通貨や実績も付与されます。","Up to fifteen runs on Normal, Heroic, Celestial or Challenge Mode, with a Bronze, Silver or Gold medal on the timed version. Every drop your character can use, plus the currency and achievements of the runs, is yours to keep.":"Normal、Heroic、Celestial、Challenge Modeで最大15周。時間制限のあるChallenge ModeではBronze、Silver、Goldのメダルを狙えます。キャラクターが使えるドロップはすべて、周回で得られる通貨や実績とともにお客様のものになります。","Up to fifteen runs on the difficulty you choose: Normal, Heroic, Celestial or Challenge Mode with a Bronze, Silver or Gold medal. Gear drops are rolled by the game, and what your character can use stays with you.":"選んだ難易度で最大15周:Normal、Heroic、Celestial、またはBronze、Silver、GoldメダルのChallenge Mode。装備のドロップ抽選はゲームが行い、キャラクターが使えるものはお客様のものになります。","Up to fifteen runs on the difficulty you pick: Normal, Heroic, Celestial or Challenge Mode with a Bronze, Silver or Gold medal. Every drop the game gives your character stays with you, along with the currency and achievements of the runs.":"選んだ難易度で最大15周：Normal、Heroic、Celestial、またはBronze、Silver、GoldメダルのChallenge Mode。キャラクターが獲得したドロップはすべてそのまま手元に残り、周回で得られる通貨や実績も含まれます。","Up to fifty in one order. One run costs 3.75 euro.":"1回の注文で最大50回まで。1回あたり3.75ユーロです。","Usually two or three weekly lockouts.":"通常は週ごとのロックアウト2〜3回分です。","Value Calculator":"価値計算ツール","Vendor items, the Brawler's Guild achievements and the rank titles.":"ベンダーアイテム、Brawler's Guildの実績、ランク称号です。","Vendor mounts, battle pets and reputation rewards cost gold, and so does gearing an alt to level 90.":"商人販売のマウント、バトルペット、評判報酬にはゴールドが必要で、サブキャラをレベル90まで装備強化する際も同様です。","Veteran of the Horde is a Horde rated battleground title. Players buy it because earning it means winning many rated battlegrounds with an organised team, which takes a lot of evenings.":"Veteran of the Hordeは、Horde側のレーティッドバトルグラウンドの称号です。獲得には連携の取れたチームで多くのレーティッドバトルグラウンドに勝つ必要があり、何晩もかかるため購入するプレイヤーが多い商品です。","Want to raid from day one? Start with <a class=\"ex-a\" href=\":level\">level 90 accounts</a>, or look at <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU accounts</a> if you play on European realms.":"初日からレイドに参加したいですか？まずは<a class=\"ex-a\" href=\":level\">レベル90アカウント</a>から探すか、ヨーロッパのレルムでプレイするなら<a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EUアカウント</a>をチェックしましょう。","Warbound is a heroic Cataclysm raid title. It is uncommon on MoP Classic realms, and players order it to add it to their collection without learning old heroic fights or finding a group.":"Warboundは、Cataclysmのヒロイックレイド称号です。MoP Classicのレルムでは珍しく、古いヒロイック戦を覚えたりグループを探したりせずにコレクションへ加えたい方が注文しています。","Warbringer is a title from an older achievement that few characters on MoP Classic realms still carry. Players order it as a collection piece when they do not want to go back and earn it themselves.":"Warbringerは古い実績の称号で、MoP Classicレルムのキャラクターでも持っている人はごくわずかです。自分で取り直したくないプレイヤーが、コレクション目的で注文しています。","What You Can Buy":"購入できるもの","What a Long, Strange Trip It's Been is the meta achievement for the yearly world events, and it rewards the Reins of the Violet Proto-Drake. Players buy it to have every holiday achievement done for them.":"What a Long, Strange Trip It's Been（長く奇妙な旅だった）は、年間ワールドイベントのメタ実績で、Reins of the Violet Proto-Drakeが報酬です。すべてのホリデー実績を代わりに達成してほしい方に選ばれています。","What a MoP Classic Listing Tells You":"MoP Classicの出品から分かること","What are August Stone Fragments for?":"August Stone Fragmentsは何に使いますか?","What do heroic dungeons drop?":"Heroicダンジョンでは何がドロップしますか?","What do players spend MoP Classic gold on?":"MoP Classicのゴールドは何に使われますか？","What do ranks reward?":"ランクでどんな報酬がもらえますか?","What does Glory of the Pandaria Hero give?":"Glory of the Pandaria Heroでは何がもらえますか？","What does Lorewalkers give at Exalted?":"Lorewalkersを友好度の最高ランク（Exalted）にすると何がもらえますか？","What does a MoP Classic account listing show?":"MoP Classicのアカウント出品には何が表示されますか?","What does the full questline include?":"クエストライン全体には何が含まれますか？","What if the gold does not arrive or the amount is short?":"ゴールドが届かない場合や金額が足りない場合は?","What is a profession kit?":"プロフェッション用キットとは？","What mount does the meta give?":"メタ実績ではどのマウントがもらえますか？","When do I get the title?":"称号はいつもらえますか?","When the season ends and Blizzard hands out the rewards.":"シーズン終了後、Blizzardが報酬を配布したタイミングです。","Where MoP Classic Gold Goes":"MoP Classicのゴールドの使い道","Where are Gladiator and the PvP titles?":"GladiatorやPvPタイトルはどこにありますか？","Which Challenge Mode medals are sold?":"チャレンジモードはどのメダルを販売していますか？","Which MoP Classic items are listed on EB24?":"EB24にはどんなMoP Classicのアイテムが出品されていますか？","Which boss drops the Astral Cloud Serpent?":"Astral Cloud Serpentをドロップするボスはどれですか？","Which boss ends Terrace of Endless Spring?":"Terrace of Endless Springの最後を飾るボスはどれですか？","Which cloak do I get?":"どのマントを入手できますか?","Which dungeons are sold one by one?":"どのダンジョンが個別に販売されていますか?","Which factions are on this page?":"このページにはどの陣営がありますか?","Which mount is the quickest?":"最も早く手に入るマウントはどれですか?","Which mounts drop in Throne of Thunder?":"Throne of Thunderではどのマウントがドロップしますか？","Which rare pets are sold?":"どのレアペットを販売していますか？","Which realms can I buy gold on?":"どのレルムでゴールドを購入できますか?","Which tier tokens drop in Heart of Fear?":"Heart of Fearではどのティアトークンがドロップしますか？","Which titles come with RBG rating?":"RBGレーティングでどのタイトルが獲得できますか?","Which world bosses are sold?":"どのワールドボスを販売していますか?","Who plays the order?":"誰がプレイしますか?","Why do raid mounts cost more?":"レイドマウントはなぜ高いのですか?","Why do realm and faction matter so much?":"なぜレルムと陣営がそれほど重要なのですか？","Why does 5v5 rating cost more than 2v2?":"5v5のレーティングが2v2より高いのはなぜですか？","Why is the faction listed?":"なぜ陣営が表示されているのですか?","Wildhammer Clan is the Alliance faction of Twilight Highlands from Cataclysm. Collectors and achievement hunters raise it for its rewards and for reputation counts, often on an older character.":"Wildhammer Clanは、CataclysmのTwilight Highlandsにあるアライアンス陣営です。コレクターや実績ハンターが報酬や評判のカウントのために上げており、古いキャラクターで育てることも多くあります。","WoW Classic Era and Anniversary gold":"WoW Classic EraとAnniversaryのゴールド","WoW MoP Classic Accounts":"WoW MoP Classic アカウント","WoW MoP Classic Items":"WoW MoP Classic アイテム","WoW MoP Classic Items: Profession Kits, Mounts & Materials | EB24":"WoW MoP Classic アイテム：プロフェッションキット・マウント・素材 | EB24","World Bosses":"ワールドボス","World Bosses Boost: MoP Classic | EB24":"ワールドボスブースト: MoP Classic | EB24","World Explorer is the achievement for exploring every zone across the continents, and it awards the Explorer title. Players buy it because uncovering every map area by hand takes many hours of flying.":"World Explorerは、各大陸のすべてのゾーンを探索する実績で、Explorer称号が付与されます。すべてのマップ地域を手動で解放するには何時間も飛び回る必要があるため、多くのプレイヤーが購入しています。","Wrathion's Legendary questline runs through every raid tier of Pandaria in five chapters and ends with a legendary cloak. Order the chapters you still need or the whole questline.":"WrathionのLegendaryクエストラインは、パンダリアの全レイドティアを5つのチャプターで進み、レジェンダリーのクロークで終わります。必要なチャプターだけ、またはクエストライン全体を注文できます。","Yes, Ordos on the Timeless Isle needs it.":"はい、Timeless Isleのオルドスにはマントが必要です。","Yes, choose self-play and you play in the group.":"はい、セルフプレイを選べばグループに参加してプレイできます。","Yes, drops your character can use follow the group's loot rules for the run.":"はい、キャラクターが使えるドロップは、その周回のルート分配ルールに従います。","Yes, every Normal run comes with 1 item guaranteed and every Heroic run with 4.":"はい、Normalの周回ではアイテム1個、Heroicの周回では4個が保証されます。","Yes, every completed scenario gives Valor Points.":"はい。クリアしたシナリオごとにValor Pointsを獲得できます。","Yes, every run comes with 2 items guaranteed, on Normal and on Heroic.":"はい、どの周回でもNormalでもHeroicでもアイテム2個を保証します。","Yes, every run comes with 3 items guaranteed, on Normal and on Heroic.":"はい、どの周回でもNormalでもHeroicでもアイテム3個を保証します。","Yes, every run comes with 5 items guaranteed, on Normal and on Heroic.":"はい、どの周回でもNormalでもHeroicでもアイテム5個を保証します。","Yes, every title such as Storm's End or The Fearless is sold on its own.":"はい、Storm's EndやThe Fearlessなど、すべてのタイトルをそれぞれ単品で購入できます。","Yes, it comes with the title at the end of the season.":"はい、シーズン終了時に称号と一緒に付与されます。","Yes, per day for up to sixty days, for the Pandaria factions you tick.":"はい。チェックしたパンダリア陣営について、1日単位で最大60日まで注文できます。","Yes. Create a currency listing with the region, realm and faction your gold is on, a price per gold, your stock and a delivery time. Buyers filter by the same fields, and you are paid once they confirm the gold arrived.":"はい。ゴールドがあるリージョン、レルム、陣営、1ゴールドあたりの価格、在庫、納品時間を指定して、通貨の出品を作成してください。購入者は同じ項目で絞り込み、ゴールドの到着が確認されると売上を受け取れます。","Yes. Every reward of the ranks reached is yours to buy.":"はい。到達したランクの報酬はすべてご購入いただけます。","Yes. Garrosh Hellscream is sold on Normal or Heroic as a kill of its own.":"はい。Garrosh Hellscreamは、NormalまたはHeroicの単独討伐として販売しています。","Yes. Six heroic scenarios are sold, such as Crypt of Forgotten Kings and Battle on the High Seas.":"はい。Crypt of Forgotten KingsやBattle on the High Seasなど、6つのヒロイックシナリオを販売しています。","Yes. The Celestial Ox and the Ancestral Phoenix Egg are on this page, for the dungeons you pick or all nine.":"はい。Celestial OxとAncestral Phoenix Eggをこのページで扱っており、選んだダンジョンまたは全9ダンジョンが対象です。","Yes. The Conquest of every game played is yours.":"はい。プレイした全試合のConquestはお客様のものです。","Yes. The character needs Brawler's Guild membership before the order starts.":"はい。注文開始前に、キャラクターがBrawler's Guildのメンバーである必要があります。","Yes. This raid sells self-play for thirty percent more, and a Will of the Emperor kill on its own.":"はい。このレイドはセルフプレイを30%増しで販売しており、Will of the Emperorのみの討伐も承っています。","Yes. Tick as many as you need; the first carries the order fee, so each one added costs less.":"はい。必要な数だけ選べます。注文手数料は最初の1つにのみかかるため、追加するほど1つあたりの価格は安くなります。","Yes. Tick only the chapters you still need.":"はい。必要なチャプターだけをチェックしてください。","Yes. Use the class filter on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/wow-mists-of-pandaria-classic\">MoP Classic accounts page</a> to see accounts with a Monk, the class added in Mists of Pandaria.":"はい。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/wow-mists-of-pandaria-classic\">MoP Classicアカウントのページ</a>でクラスフィルターを使うと、Mists of Pandariaで追加されたクラスのMonkがいるアカウントを探せます。","You get The Conqueror title and achievement, plus Exalted standing with all three battleground factions and the honor earned in the games. It is one fixed order with no extra options.":"The Conqueror称号と実績に加え、3つの戦場派閥すべてでExalted、さらに試合で得たオナーが手に入ります。追加オプションのない固定注文です。","You get The Kingslayer title and the heroic Lich King achievement, plus whatever drops for your character. It is one fixed order, with no options to choose.":"The Kingslayerの称号とLich Kingのヒロイック実績に加え、キャラクターにドロップしたものも手に入ります。選択オプションのない、内容固定の注文です。","You get the Associate Professor title and the Archaeology achievement behind it, plus the artifacts and fragments found on the way. It is one fixed order with no extra options.":"Associate Professor称号とその元となるArchaeology実績に加え、途中で見つかるアーティファクトやフラグメントも手に入ります。追加オプションのない固定内容の注文です。","You get the Blackwing's Bane title and the Heroic: Nefarian achievement, plus any loot that drops for your character. It is a single fixed order without extra options.":"Blackwing's Baneの称号とHeroic: Nefarianの実績に加え、キャラクターにドロップした戦利品も手に入ります。追加オプションのない、固定内容の単一注文です。","You get the Bloodsail Admiral title shown in your title list, plus the Bloodsail Buccaneers standing earned on the way. It is one fixed order with no extra options to pick.":"称号リストに表示されるBloodsail Admiralの称号と、途中で獲得するBloodsail Buccaneersの評判が手に入ります。選べる追加オプションのない、固定内容の注文です。","You get the Cataclysm Dungeon Hero achievement and the single heroic dungeon achievements it needs, plus all loot that drops for your character. It is one fixed order with nothing to pick.":"Cataclysm Dungeon Hero実績と、必要な各Heroicダンジョン実績が手に入り、キャラクター向けにドロップする戦利品もすべて獲得できます。選ぶ項目のない固定注文です。","You get the Crusader title and achievement, plus the Champion's Seals and Argent Tournament standing earned on the way. It is one fixed order with no extra options.":"Crusader称号と実績に加え、その過程で獲得するChampion's SealsとArgent Tournamentでの評価も手に入ります。追加オプションのない固定内容の注文です。","You get the Deep into Deepholm achievement, plus the gold, gear and Therazane reputation from the zone's quests. It is one fixed order with nothing else to choose.":"Deep into Deepholm実績に加えて、ゾーンのクエストで得られるゴールド、装備、Therazaneの評判が手に入ります。内容は固定で、選べるオプションはありません。","You get the Defender of a Shattered World title shown in your title list. The full achievement with all its parts is the separate Defender of a Shattered World Boost. One fixed order, no options.":"称号リストに表示されるDefender of a Shattered World称号を入手できます。すべての項目を含む実績の完全版は、別商品のDefender of a Shattered World Boostです。固定内容の注文で、オプションはありません。","You get the Fading into Twilight achievement, plus the gold, gear and reputation from the Twilight Highlands quests. It is one fixed order with no extra options.":"Fading into Twilight実績に加え、Twilight Highlandsのクエストで得られるゴールド、装備、評判が手に入ります。追加オプションのない固定注文です。","You get the Firelord title and the Heroic: Ragnaros achievement, plus any loot that drops for your character in the run. It is one fixed order with no extra options.":"Firelordの称号とHeroic: Ragnarosの実績に加え、その攻略中にキャラクターにドロップした戦利品も手に入ります。追加オプションのない固定内容の注文です。","You get the Guardian of Cenarius title and Exalted standing with the Cenarion Circle and the Cenarion Expedition, with their vendors open to you. It is one fixed order with nothing else to pick.":"Guardian of Cenariusの称号と、Cenarion CircleおよびCenarion Expeditionの評判Exaltedが手に入り、各陣営の商人も利用可能になります。他に選ぶものはない固定内容の注文です。","You get the Last Man Standing achievement and its achievement points on your character, plus anything earned on the way. It is one fixed order with no extra options.":"キャラクターにLast Man Standing実績と実績ポイントが付与され、道中で得たものもすべて手に入ります。追加オプションのない固定注文です。","You get the Loremaster of Cataclysm achievement and every zone questing achievement it includes, plus the gold and reputation from the quests. It is one fixed order with nothing to pick.":"Loremaster of Cataclysm実績と、それに含まれる各ゾーンのクエスト実績がすべて手に入り、クエストで得られるゴールドと評判も獲得できます。選ぶ項目のない固定注文です。","You get the Of the Four Winds title and the Heroic: Al'Akir achievement, plus any loot that drops for your character. It is one fixed order with nothing to pick.":"Of the Four Winds称号とHeroic: Al'Akir実績に加え、キャラクター用にドロップした戦利品も手に入ります。選ぶ項目のない固定内容の注文です。","You get the Veteran of the Horde title and the rated battleground achievement behind it, plus the honor and conquest earned in the games. It is one fixed order with no extra options.":"Veteran of the Horde称号とその元となるレーティッドバトルグラウンド実績に加え、試合で獲得するhonorとconquestも手に入ります。追加オプションのない固定内容の注文です。","You get the Warbound title and the raid achievement that awards it, plus anything that drops for your character on the way. It is one fixed order with no extra options.":"Warboundの称号と、その称号を授与するレイド実績に加え、途中でキャラクターにドロップしたものも手に入ります。追加オプションのない固定内容の注文です。","You get the Warbringer title and the achievement that awards it, plus anything earned for your character on the way. It is one fixed order with nothing else to choose.":"Warbringer称号とそれを付与する実績に加え、その過程でキャラクターが獲得するものも手に入ります。他に選ぶ項目のない固定内容の注文です。","You get the What a Long, Strange Trip It's Been achievement, the holiday achievements under it and the Reins of the Violet Proto-Drake. It is one fixed order with no add-ons to pick.":"What a Long, Strange Trip It's Been実績、その配下のホリデー実績、そしてReins of the Violet Proto-Drakeが手に入ります。選ぶアドオンのない固定注文です。","You get the World Explorer achievement with the Explorer title and all the continent exploration achievements it needs. It is one fixed order with no options to pick.":"Explorer称号付きのWorld Explorer実績と、必要なすべての大陸探索実績を獲得できます。選べるオプションのない固定内容の注文です。","You get the complete Defender of a Shattered World achievement with its title, plus all loot and achievements earned on the way. For the title alone, see the separate title order. One fixed order.":"称号付きのDefender of a Shattered World実績一式に加え、道中で得られるすべての戦利品と実績が手に入ります。称号のみをご希望の場合は、別の称号注文をご覧ください。固定注文です。","You pick the medal and tick the dungeons, or take all nine from Bronze to Diamond. A Gold run usually takes about 20 to 30 minutes, and a run that misses the timer is simply played again. A dungeon counts as done once its medal shows on your character; the order closes on the last one.":"メダルを選んでダンジョンにチェックを入れるか、BronzeからDiamondまで全9ダンジョンを選べます。Goldは通常20〜30分ほどで、タイムに間に合わなかった場合は再度プレイします。キャラクターにメダルが表示された時点でそのダンジョンは完了となり、最後のダンジョンで注文が完了します。","You receive the login details in your order panel and change the password and email straight away.":"ログイン情報は注文パネルに届きます。受け取ったらすぐにパスワードとメールアドレスを変更してください。","Your character raised from the current standing to Friendly, Honored, Revered or Exalted with the Kirin Tor Offensive. You pick both ends and pay only for the steps you still need.":"Kirin Tor Offensiveの評判を、現在の状態からFriendly、Honored、Revered、Exaltedのいずれかまで引き上げます。開始と目標の両方を選べるので、まだ必要な段階の分だけお支払いいただけます。","Your character raised from the standing you have now to the one you pick: Friendly, Honored, Revered or Exalted. You choose both ends, so you only pay for the steps you still need.":"現在の評判から選んだ段階(Friendly、Honored、Revered、Exalted)まで、キャラクターの評判を引き上げます。開始と目標の両方を選べるので、まだ必要な段階の分だけお支払いいただけます。","Your payment stays in escrow while you check the account, so a mismatch can be reported before the seller is paid.":"アカウントを確認している間、お支払いはエスクロー（安全取引）で保管されます。そのため、出品者に支払われる前に相違を報告できます。","Your payment stays in escrow, with dispute support for the length of your warranty.":"お支払いはエスクローで保護され、保証期間中は異議申し立てのサポートも受けられます。","Your standing with The Black Prince raised from where it is now to Friendly, Honored, Revered or Exalted. You choose the start and the target, so you only pay for the steps you still need.":"The Black Princeの評判を、現在の状態からFriendly、Honored、Revered、Exaltedのいずれかまで引き上げます。開始と目標を選べるので、まだ必要な段階の分だけお支払いいただけます。","Your standing with the Sunreaver Onslaught raised from where it is now to Friendly, Honored, Revered or Exalted. You choose the start and the target and pay only for the steps you still need.":"Sunreaver Onslaughtの評判を、現在の状態からFriendly、Honored、Revered、Exaltedのいずれかまで引き上げます。開始と目標を選べるので、まだ必要な段階の分だけお支払いいただけます。","a Trusted Marketplace for MoP Classic Items":"MoP Classicアイテムを安心して購入できるマーケットプレイス","a Trusted Place to Buy MoP Classic Accounts":"MoP Classicアカウントを安心して購入できる場所","zippy":"zippy"}