{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Yu-Gi-Oh! Duel Links account</a> holds a costly collection, so secure it before your next duel:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">遊戯王デュエルリンクスのアカウント</a>には貴重なコレクションが詰まっています。次のデュエルの前に確保しておきましょう。","A Deep Collection":"充実したコレクション","A Yu-Gi-Oh! Duel Links listing on EB24 states the platform first, then counts UR cards and saved gems apart. UR cards show the deck options you already have, gems show the boxes still to open, and the seller names the key cards.":"EB24の遊戯王デュエルリンクスの出品では、まずプラットフォームを表示し、URカードの枚数と貯めたジェムを別々に記載しています。URカードは今あるデッキの選択肢を、ジェムはこれから開けるボックスを示し、出品者が重要カードを明記します。","A low commission on each sale lets Duel Links sellers price their collection fairly.":"販売ごとの手数料が低いので、デュエルリンクスの出品者はコレクションを適正な価格で出品できます。","Accounts are listed as Android, iOS or PC (Steam).":"アカウントはAndroid、iOS、PC（Steam）別に出品されています。","Accounts counted by UR cards and saved gems, with Android, iOS or PC (Steam) marked on every card.":"アカウントはURカード数と貯めたジェムで分類され、各カードにAndroid、iOS、PC（Steam）の表示があります。","Active Duel Links sellers earn incentives on EB24 over time, including better placement in the category.":"アクティブなデュエルリンクスの出品者は、EB24で継続的にインセンティブを獲得でき、カテゴリ内での掲載順位も上がります。","Advanced Warranty":"アドバンスド保証","Android":"Android","Android offers come from players on Android devices.":"Androidの商品は、Android端末でプレイするプレイヤーが出品しています。","Android, iOS or PC (Steam)":"Android、iOS、PC（Steam）","Android, iOS or PC (Steam), as declared by the seller.":"Android、iOS、PC（Steam）（出品者の申告によります）。","Balanced accounts offer a fair collection and some gems at a middle price.":"バランス型のアカウントは、そこそこのコレクションとジェムを中間価格で提供します。","Buy Yu-Gi-Oh! Duel Links Account: UR Cards | EB24":"遊戯王デュエルリンクスのアカウントを購入：URカード | EB24","Buy a Yu-Gi-Oh! Duel Links account with the platform, UR cards, saved gems and key cards listed upfront. Escrow payment and a protected handover on EB24.":"プラットフォーム、URカード、貯めたジェム、重要カードが事前に明記された遊戯王デュエルリンクスのアカウントを購入できます。EB24ならエスクロー決済と保護された引き渡しで安心です。","Buying a Yu-Gi-Oh! Duel Links account on EB24 comes down to your device and the cards you want in your deck. Here is the process:":"EB24で遊戯王デュエルリンクスのアカウントを購入するには、お使いの端末とデッキに入れたいカードを決めるのがポイントです。手順は次のとおりです。","Change the password once the details arrive.":"情報が届いたらパスワードを変更してください。","Change the password, link the account to your own Konami ID and remove old device links.":"パスワードを変更し、アカウントをご自身のKonami IDに連携して、以前の端末の連携を解除してください。","Choose between a larger UR collection and more gems, then read the key cards.":"URコレクションの充実度とジェムの多さのどちらを重視するか選び、重要カードを確認しましょう。","Choosing a Platform":"プラットフォームの選び方","Collections":"コレクション","Compare UR Cards and Gems":"URカードとジェムを比較","Competitive Prices":"お手頃な価格","Deck accounts hold many UR cards for ranked play.":"デッキ重視のアカウントは、ランク戦向けに多くのURカードを所有しています。","Desktop players will find <a class=\"ex-a\" href=\":a\">PC (Steam) accounts</a> under their own value.":"デスクトップでプレイする方は、<a class=\"ex-a\" href=\":a\">PC（Steam）のアカウント</a>が別枠の価格で見つかります。","Discounted":"割引価格","Duelists collect differently, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Yu-Gi-Oh! Duel Links account</a> usually fits one of these:":"デュエリストによって集め方はさまざまで、<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">遊戯王デュエルリンクスのアカウント</a>は通常、次のいずれかに当てはまります。","EB24 holds your payment until the account arrives and its platform, UR cards, gems and key cards match.":"EB24は、アカウントが届き、プラットフォーム、URカード、ジェム、キーカードが一致するまで、代金を一時的にお預かりします。","Each <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Yu-Gi-Oh! Duel Links account</a> is listed under one platform, which shows where it was played:":"遊戯王デュエルリンクスの各<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">アカウント</a>は1つのプラットフォームで出品されており、どこでプレイされたかがわかります。","Each Yu-Gi-Oh! Duel Links purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The platform, UR cards, gems and key cards are set before the offer is published.":"遊戯王デュエルリンクスの購入には、すべて14日間の延長保証が付きます。さらにEB24の永久保証で保護を延長できます。プラットフォーム、URカード、ジェム、キーカードは、商品公開前に確定されます。","Each card shows all four fields, so you can sort them before paying.":"各カードに4つの項目がすべて表示されるので、支払い前に見比べられます。","Email verified":"メール認証済み","Every Yu-Gi-Oh! Duel Links offer lists its platform, gems, UR cards and key cards before it goes live, so your collection matches the card. These are the protections included":"遊戯王デュエルリンクスの商品は、公開前にプラットフォーム、ジェム、URカード、キーカードが記載されるため、コレクションは掲載内容どおりです。含まれる保護は次のとおりです","Filter Duel Links listings to Android, iOS or PC (Steam).":"デュエルリンクスの出品をAndroid、iOS、PC（Steam）で絞り込めます。","For more deck options, look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 130 UR cards and up</a>.":"デッキの選択肢をもっと増やしたい方は、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">URカード130枚以上のアカウント</a>をご覧ください。","Four details describe the account and its collection:":"アカウントとそのコレクションについて、次の4点を確認できます。","Gems":"ジェム","Gems Open New Boxes":"ジェムで新しいボックスを開封","Gems buy packs from future boxes, so a saved balance has its own value.":"ジェムは今後のボックスのパックを購入できるため、貯めた残高にはそれ自体の価値があります。","Gems buy packs from main and mini boxes. A saved balance lets you chase new cards as soon as a box is released.":"ジェムでメインボックスやミニボックスのパックを購入できます。貯めた残高があれば、ボックスの登場と同時に新カードを狙えます。","Gems for New Boxes":"新ボックス用のジェム","How do I check for a specific card?":"特定のカードがあるかどうかはどう確認しますか？","How many UR rarity cards are in the collection.":"コレクションにあるURレアリティのカードの枚数です。","If the platform, UR cards, gems or key cards are not as listed, contact EB24 support while the warranty still applies.":"プラットフォーム、URカード、ジェム、キーカードが記載内容と異なる場合は、保証期間中にEB24サポートまでご連絡ください。","Incentive Plan":"インセンティブプラン","Is it safe to buy a Yu-Gi-Oh! Duel Links account?":"遊戯王デュエルリンクスのアカウントを購入しても安全ですか？","It counts cards of UR rarity in the collection.":"コレクション内のURレアリティのカードを集計します。","Keeping a Yu-Gi-Oh! Duel Links Account Safe After Purchase":"購入後の遊戯王デュエルリンクスのアカウントを安全に保つには","Key Cards":"キーカード","Key Cards Named by the Seller":"出品者が記載したキーカード","Key cards are free text and not a filter, so read them on each account you shortlist. A smaller collection can still fit if it holds the deck you want.":"キーカードは自由記入で、絞り込み条件ではありません。候補に入れたアカウントごとに確認してください。コレクションが小さめでも、希望のデッキが組めるなら条件に合うことがあります。","Kinds of Yu-Gi-Oh! Duel Links Collection":"遊戯王デュエルリンクスのコレクションの種類","Konami publishes Yu-Gi-Oh! Duel Links on mobile and on Steam, and every EB24 offer states its platform. Choosing first keeps the list to accounts you can open.":"コナミは遊戯王デュエルリンクスをモバイルとSteamで配信しており、EB24のすべての商品にプラットフォームが明記されています。先に選んでおくと、利用できるアカウントだけに絞り込めます。","Link the account to a Konami ID you control.":"ご自身が管理するKonami IDにアカウントを連携してください。","Low Commissions":"低手数料","Many UR cards":"URカード多数","Named by the seller so you can find the cards your deck needs.":"出品者が記載しているので、デッキに必要なカードを探せます。","On Mobile":"モバイル版","On Steam":"Steam版","One click on the filter hides the platforms you do not use.":"フィルターをワンクリックするだけで、使っていないプラットフォームが非表示になります。","Open a dispute in your order panel during the warranty. EB24 holds the funds and checks the platform, UR cards, gems and key cards against the listing.":"保証期間中に、注文パネルから異議を申し立ててください。EB24が代金を保留し、プラットフォーム、URカード、ジェム、キーカードが出品内容と一致するかを確認します。","Overview":"概要","PC (Steam)":"PC（Steam）","PC (Steam) offers run through the Steam client.":"PC (Steam) の商品はSteamクライアントで動作します。","Pay With Escrow":"エスクローで支払う","Phone duelists can browse <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Android accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":b\">iOS accounts</a>.":"スマホのデュエリストは、<a class=\"ex-a\" href=\":a\">Androidアカウント</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":b\">iOSアカウント</a>をご覧ください。","Pick a Platform":"プラットフォームを選択","Planners can start with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts saving 50000 gems or more</a>.":"計画派の方は、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">ジェム50000個以上を貯めたアカウント</a>から始めましょう。","Platform":"プラットフォーム","Platform, UR Cards and Gems":"プラットフォーム、URカード、ジェム","Platforms":"プラットフォーム","Read the key cards field, where sellers name the standout cards.":"出品者が目玉のカードを記載しているキーカード欄をご確認ください。","Remove social logins from the former owner.":"元の所有者のソーシャルログインを解除してください。","Safety":"安全","Saver accounts carry a large gem balance for new boxes.":"貯蓄型のアカウントは、新ボックス用に大量のジェムを保有しています。","Secure the Account":"アカウントを安全に守る","Sellers list key cards in their own words, such as a Blue-Eyes variant, so you can check before paying.":"出品者は青眼のバリエーションなど、キーカードを自分の言葉で記載しているので、支払い前に確認できます。","Sign out of other devices.":"他のデバイスからログアウト","Some duelists want a big UR collection for ranked decks, others want gems for the next box. With UR cards and gems shown separately, each buyer can judge the price by what they need.":"ランク戦用のデッキのために大きなURコレクションを求めるデュエリストもいれば、次のボックスのためにジェムを求める人もいます。URカードとジェムが別々に表示されるので、購入者は必要なものに応じて価格を判断できます。","Start with your device, such as <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">Android accounts</a>, then raise the bar with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 100 UR cards or more</a>.":"まず<a class=\"ex-a\" href=\":p1\">Androidアカウント</a>など、お使いの端末から選び、次に<a class=\"ex-a\" href=\":range\">URカード100枚以上のアカウント</a>で条件を引き上げましょう。","Take the details from the order panel, link your own Konami ID and change the password.":"注文パネルから詳細を確認し、ご自身のKonami IDを連携して、パスワードを変更してください。","Targeted accounts are chosen for key cards named in the listing.":"目的別のアカウントは、出品に記載されたキーカードをもとに選ばれています。","The premium currency saved for packs from new boxes.":"新ボックスのパック用に貯めたプレミアム通貨です。","The value is chosen by the seller and checked against the listing.":"値は出品者が選択し、出品内容と照合されます。","The warranty covers anything that does not match the card. Count the UR cards first, and if gems were the draw, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 100000 gems and above</a>.":"保証は、カードの内容と一致しないものすべてが対象です。まずURカードの枚数を確認し、ジェムが目的だった場合は<a class=\"ex-a\" href=\":range\">ジェム100000以上のアカウント</a>に戻ってください。","UR Cards":"URカード","UR Cards Build the Decks":"URカードがデッキを支える","UR cards are the top rarity and the core of competitive decks. The count shows how many are already in the collection.":"URカードは最高レアリティで、対戦デッキの中核です。枚数で、すでにコレクションにある数が分かります。","What a Yu-Gi-Oh! Duel Links Offer Shows":"Yu-Gi-Oh! Duel Linksの商品で確認できること","What does the UR cards count include?":"URカードの枚数には何が含まれますか?","Yes. The platform, UR cards, gems and key cards are fixed before the listing goes live, and payment stays in escrow until you have the account. A warranty follows.":"はい。プラットフォーム、URカード、ジェム、キーカードは出品が公開される前に確定され、アカウントを受け取るまで代金はエスクロー（安全取引）で保管されます。保証も付きます。","Yu-Gi-Oh! Duel Links Account":"Yu-Gi-Oh! Duel Linksアカウント","Yu-Gi-Oh! Duel Links Accounts":"Yu-Gi-Oh! Duel Linksアカウント","Yu-Gi-Oh! Duel Links Accounts for Sale":"Yu-Gi-Oh! Duel Linksアカウント販売","Yu-Gi-Oh! Duel Links is a Konami card game with fast Speed Duels and famous duelists from every series of the anime. Explore <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Yu-Gi-Oh! Duel Links accounts for sale</a> showing the platform, UR cards, gems and key cards on every card.":"Yu-Gi-Oh! Duel Linksは、テンポの良いスピードデュエルと、アニメ全シリーズの有名デュエリストが登場するKonamiのカードゲームです。プラットフォーム、URカード、ジェム、キーカードをカードごとに表示した<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">販売中のYu-Gi-Oh! Duel Linksアカウント</a>をご覧ください。","a Trusted Place to Buy Yu-Gi-Oh! Duel Links Accounts":"Yu-Gi-Oh! Duel Linksアカウントを安心して購入できる場所","iOS":"iOS","iOS offers come from players on iPhone and iPad.":"iOS向けの商品は、iPhoneやiPadでプレイしているプレイヤーから出品されています。","zippy":"zippy"}