{"9 Monochrome sizes":"9種類のMonochromeサイズ","A Shiyu Defense order clears the nodes you pick on the grade you pick. Hollow Zero, Inter-Knot Level, City Exploration and daily care have their own services, and accounts are on the marketplace.":"Shiyu Defenseの注文では、選んだグレードで選んだノードをクリアします。Hollow Zero、Inter-Knotレベル、City Exploration、デイリー代行はそれぞれ専用サービスがあり、アカウントはマーケットプレイスで取り扱っています。","A Zenless Zone Zero account is tied to one region, and progress does not move between them. Each listing on EB24 states its region, so confirm the right one for your latency and event timing before buying.":"Zenless Zone Zeroのアカウントは1つのリージョンに紐づいており、リージョン間で進行状況は移せません。EB24の各出品にはリージョンが明記されているので、購入前にレイテンシーやイベント時間帯に合ったものか確認してください。","A clean base to build your own roster":"自分好みの編成を一から育てられるクリーンなベース","A clean base where you choose which Agents to chase yourself.":"狙うエージェントを自分で選べる、まっさらなアカウントです。","A higher Inter-Knot Level and cleared Shiyu Defense stages prove the account performs at endgame, which moves the range up.":"Inter-Knotレベルが高く、Shiyu Defenseのステージをクリア済みであれば、エンドコンテンツで通用するアカウントだと示せるため、価格帯が上がります。","A higher Inter-Knot Level unlocks more battery and endgame content.":"Inter-Knotレベルが高いほど、バッテリーとエンドコンテンツが解放されます。","A reserve of <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Polychrome</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Encrypted Master Tapes</a> lets you keep pulling the moment you sign in.":"<a class=\"ex-a\" href=\":range\">Polychrome</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Encrypted Master Tapes</a>のストックがあれば、ログインしてすぐにガチャを引き続けられます。","A top-up funds the account you already play. For a profile with more progress, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Zenless Zone Zero accounts</a>.":"チャージは、すでにプレイ中のアカウントに反映されます。より進行したアカウントをお探しなら、<a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Zenless Zone Zeroのアカウント</a>を比較してください。","Account Progress":"アカウントの進行状況","Account Security After Your ZZZ Purchase":"ZZZ購入後のアカウントセキュリティ","Advanced Warranty":"アドバンスド保証","After checkout you enter your login and password on the order page. The seller signs in and adds the purchase to your account. Change your password once you confirm the order.":"購入手続きの後、注文ページでログイン情報とパスワードを入力します。出品者がログインして、購入分をアカウントに追加します。注文を確認したら、パスワードを変更してください。","Agent Rosters and W-Engines":"エージェント編成とW-Engine","Agent leveling":"エージェントレベリング","Agent leveling inside the Zenless Zone Zero stack":"Zenless Zone Zeroのサービス内でのエージェントレベリング","Agent leveling up to 60, and the rest of Zenless Zone Zero on EB24":"Lv.60までのエージェントレベリングとEB24のZenless Zone Zeroサービス","Agent roster":"エージェント一覧","Android":"Android","Answers about Monochrome sizes, delivery and escrow on EB24.":"EB24でのMonochromeの数量、納品、エスクローについての回答です。","Any Inter-Knot Level up to IK 50, priced per level. Shiyu Defense, Hollow Zero, City Exploration and daily care have their own services.":"IK 50までの任意のInter-Knotレベルに対応し、1レベルごとの料金です。Shiyu Defense、Hollow Zero、City Exploration、デイリー代行はそれぞれ専用サービスがあります。","Any Main Story chapters from the Prologue to Season 2 Chapter 6, priced per chapter. Inter-Knot Level, agent leveling and daily care have their own services.":"プロローグからシーズン2 第6章までの任意のメインストーリーを、チャプター単位の料金で承ります。インターノットレベル、エージェントレベリング、デイリー代行は別サービスです。","Asia":"アジア","Attractive Incentives":"魅力的な特典","Battery and content for daily endgame play":"毎日のエンドコンテンツ攻略に必要なバッテリーとコンテンツ","Best For":"おすすめ","Bracket":"ブラケット","Browse":"商品を見る","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with deep Dennies reserves</a> on EB24.":"EB24で<a class=\"ex-a\" href=\":range\">Denniesが豊富なアカウント</a>を探す。","Browse Zenless Zone Zero accounts from verified sellers, picked from live listings.":"認証済み出品者のZenless Zone Zeroアカウントを、現在出品中のものから探せます。","Browse and Choose an Account":"アカウントを探して選ぶ","Buy Zenless Zone Zero Account: S-Rank Agents & Polychrome | EB24":"Zenless Zone Zeroアカウント購入:Sランクエージェント&Polychrome | EB24","Buy Zenless Zone Zero Monochrome top-ups on EB24":"EB24でZenless Zone ZeroのMonochromeをチャージ","Buy a Zenless Zone Zero account":"Zenless Zone Zeroアカウントを購入","Buyer tips for Zenless Zone Zero top-ups":"Zenless Zone Zeroのチャージ購入者向けヒント","Buying a ZZZ Account for the Right Region":"ご希望のリージョンのZZZアカウントを購入","Can I book other services besides zzz sessions?":"zzzセッション以外のサービスも予約できますか?","Can I sell my Zenless Zone Zero account on Eloboost24?":"Eloboost24で自分のZenless Zone Zeroアカウントを販売できますか?","Can I top up with only my UID?":"UIDだけでチャージできますか？","Change the HoYoverse password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"HoYoverseのパスワードをすぐに変更し、他のサービスと共有していない固有のパスワードにしてください。","Change the HoYoverse password, switch the registered email to one you control, and turn on any available login verification straight away. Doing this immediately keeps the previous owner from regaining access and puts full ownership of your Proxy, Agents, and Polychrome in your hands.":"HoYoverseのパスワードを変更し、登録メールをご自身が管理するものに切り替え、利用できるログイン認証をすぐに有効にしてください。これで前の所有者が再びアクセスできなくなり、Proxy、エージェント、Polychromeの完全な所有権があなたの手に渡ります。","Check out on EB24. The payment is held, not released to the seller.":"EB24で購入手続きをしてください。代金は出品者には渡らず、エスクローで保管されます。","Check that the server on the offer matches the one your account plays on.":"商品に表示されたサーバーが、アカウントがプレイしているサーバーと一致しているか確認してください。","Check your balance":"残高を確認","Choose a listing that matches the region, Inter-Knot Level, and Agent roster you want, then pay through the protected checkout. After payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and play New Eridu without waiting on the seller.":"希望のリージョン、Inter-Knotレベル、エージェント構成に合う出品を選び、保護された購入手続きで支払います。決済完了後、ログイン情報がEB24のダッシュボードとメールに届くので、出品者を待たずにログインしてNew Eriduをプレイできます。","Choose how it is delivered":"納品方法を選択","Choosing the Right Platform":"最適なプラットフォームの選び方","City Exploration inside the Zenless Zone Zero stack":"Zenless Zone Zero内のCity Exploration関連メニュー","City Exploration to 100%, and the rest of Zenless Zone Zero on EB24":"City Exploration 100%達成と、EB24のその他のZenless Zone Zeroサービス","City Fund":"シティ基金","Clear delivery method":"わかりやすい納品方法","Cleared Shiyu Defense and Deadly Assault stages that prove the builds perform at endgame.":"Shiyu DefenseとDeadly Assaultのステージをクリア済みで、ビルドが終盤でも通用することを証明しています。","Commissions, Battery Charge and the scratch card done every day for 1 to 30 days, cheaper by the week and the month. Shiyu Defense, Hollow Zero, Inter-Knot Level and City Exploration have their own services.":"コミッション、Battery Charge、スクラッチカードを毎日、1〜30日間こなします。週単位・月単位ならさらにお得です。Shiyu Defense、Hollow Zero、Inter-Knotレベル、City Explorationはそれぞれ専用サービスがあります。","Compare accounts stocked with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Master Tapes</a> before you decide which base fits your plan.":"<a class=\"ex-a\" href=\":range\">Master Tapes</a>を多く所持するアカウントを比較して、プランに合うアカウントを選びましょう。","Compare more packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Zenless Zone Zero top-up board</a> or see every game on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Zenless Zone Zeroチャージ一覧</a>でほかのパックを比較するか、<a class=\"ex-a\" href=\":hub\">チャージハブ</a>ですべてのゲームを確認できます。","Competitive Pricing":"お手頃な価格設定","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"保護された購入手続きでお支払いを完了してください。アカウントがお手元に届いたことを確認するまで、代金はエスクロー（安全取引）で保管されます。","Confirm the linked platform matches how you intend to play, whether PC, PlayStation, or mobile.":"連携されているプラットフォームが、PC、PlayStation、モバイルなど、プレイ予定の環境と一致しているか確認してください。","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"出品内容と異なる点があれば、保証期間内にEB24サポートまでご連絡ください。","Copy your UID from your in-game profile instead of typing it.":"UIDは手入力せず、ゲーム内プロフィールからコピーしてください。","Cross-save lets you continue the same account on PC, PlayStation, or mobile. Pick the platform you play on most, then compare rosters across the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ZZZ listings</a>.":"クロスセーブなら、同じアカウントをPC、PlayStation、モバイルで続けて遊べます。最もよく遊ぶプラットフォームを選び、<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ZZZの全出品</a>で構成を比較しましょう。","Daily account care, and the rest of Zenless Zone Zero on EB24":"アカウントのデイリー代行と、EB24のその他のZenless Zone Zeroサービス","Daily care inside the Zenless Zone Zero stack":"Zenless Zone Zeroサービス内のデイリー代行","Dedicated Support":"専任サポート","Deep Dennies":"ディープデニーズ","Deep S-rank Agent rosters with matching W-Engines for multiple team compositions.":"複数の編成に対応する、W-Engine付きの豊富なSランクエージェント構成。","Dennies and Upgrades":"Denniesと強化素材","Dennies pay for ascension materials and W-Engine upgrades. A healthy <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Dennies balance</a> saves a chunk of daily grinding for the new owner.":"Denniesは昇格素材とW-Engineの強化に使われます。<a class=\"ex-a\" href=\":range\">Dennies残高</a>が十分あれば、新しい所有者は毎日の周回をかなり省けます。","Divide the price by the amount to compare a small pack with a large one on equal terms.":"価格を数量で割ると、小さいパックと大きいパックを同じ条件で比較できます。","Does the EB24 Warranty cover Zenless Zone Zero accounts?":"EB24の保証はZenless Zone Zeroのアカウントも対象ですか？","Duo-play Zenless Zone Zero with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"ランク上位のPro GamesとZenless Zone Zeroをデュオでプレイ。即時開始、リアルタイムのプレイ、アカウント共有は不要です。パートナーを選んですぐに始めましょう。","EB24 carries Zenless Zone Zero accounts across every region, from fresh starters to endgame profiles with S-rank Agents, W-Engines, and saved Polychrome, so you can match a listing to your goal.":"EB24では、初心者向けのアカウントからS-rank Agent、W-Engine、貯めたPolychromeが揃ったエンドゲーム級のアカウントまで、全リージョンのゼンレスゾーンゼロアカウントを取り扱っています。目的に合った出品を見つけられます。","EB24 holds your payment from checkout. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold starts before payout, and you can open a dispute in that window.":"EB24は購入手続きの時点から代金をお預かりします。出品者が注文を納品済みにすると、支払いまで7日間の保留期間が始まり、その間に異議を申し立てることができます。","EB24 lists Zenless Zone Zero Monochrome with the delivery method on every offer and escrow on every order.":"EB24では、Zenless Zone ZeroのMonochromeを、すべての商品に引き渡し方法を明記し、すべての注文にエスクロー（安全取引）を付けて掲載しています。","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the HoYoverse login, the stronger your protection. Read more on our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >marketplace guide</a >.":"EB24の保証制度は、購入後の出品者側の問題をカバーします。HoYoverseのログイン情報を早く確保するほど、保護がより強力になります。詳しくは<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >マーケットプレイスガイド</a>をご覧ください。","Eloboost24 gives Zenless Zone Zero traders a secure, checked path from listing to login. Here is what backs every Zenless Zone Zero account on EB24":"Eloboost24は、ゼンレスゾーンゼロの取引において、出品からログインまで安全で確認済みの流れを提供します。EB24のすべてのゼンレスゾーンゼロアカウントを支える仕組みをご紹介します","Enable any available login verification on the HoYoverse account.":"HoYoverseアカウントで利用可能なログイン認証をすべて有効にしてください。","Encrypted Master Tapes for the standard banner pulls.":"通常バナーのガチャ用Encrypted Master Tapes。","Endgame":"エンドゲーム","Endgame Zenless Zone Zero Accounts":"エンドゲーム級のZenless Zone Zeroアカウント","Enter what the delivery method asks for on the order page.":"納品方法で求められる情報を、注文ページで入力します。","Escrow and disputes":"エスクローと異議申し立て","Escrow on Zenless Zone Zero orders":"Zenless Zone Zeroの注文のエスクロー（安全取引）","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Zenless Zone Zero purchase through the full HoYoverse handover, keeping your account and your payment safe.":"エスクロー（安全取引）とEB24保証が、HoYoverseアカウントの引き渡し完了までZenless Zone Zeroの購入を保護し、アカウントと代金の両方を守ります。","Europe":"ヨーロッパ","Every offer says whether it uses login and UID.":"すべての商品に、ログイン情報とUIDを使うかどうかが明記されています。","Every order has its own chat, so details and questions stay with the purchase.":"注文ごとに専用チャットがあるので、詳細や質問は購入内容と一緒に管理できます。","Every order runs through an escrow system that holds the seller payout until the account is confirmed transferred to you. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover of the HoYoverse login, not only the moment payment goes through.":"すべての注文はエスクローシステムを通じて処理され、アカウントの移行が確認されるまで出品者への支払いは保留されます。認証済みの出品者や信頼できる支払い方法と組み合わせることで、支払いの瞬間だけでなく、HoYoverseログインの引き渡し完了まで双方を保護します。","Everything Zenless Zone Zero on EB24, from Shiyu Defense to daily care":"Zenless Zone ZeroのすべてをEB24で。Shiyu Defenseからデイリー代行まで","Exceptional Support":"卓越したサポート","FAQs about Zenless Zone Zero EB24 Sellers":"Zenless Zone ZeroのEB24出品者に関するよくある質問","FAQs about Zenless Zone Zero Monochrome top-ups":"Zenless Zone ZeroのMonochromeチャージに関するよくある質問","Fair Pricing and Fees":"公正な価格と手数料","Filter EB24’s Zenless Zone Zero listings by region, platform, Inter-Knot Level, and Agent roster until you find a profile that fits how you play.":"EB24のZenless Zone Zeroの出品を、リージョン、プラットフォーム、Inter-Knotレベル、Agentロースターで絞り込み、プレイスタイルに合ったアカウントを見つけましょう。","Find the exact Zenless Zone Zero item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なZenless Zone Zeroのアイテムを見つけましょう。確認するまで、代金はEB24がエスクロー(安全取引)で一時的にお預かりします。","Five steps from picking a Monochrome pack to the seller payout, with escrow in between.":"Monochromeパックの選択から出品者への支払いまでの5ステップ。間にエスクローが入ります。","For a login order, keep your email or phone reachable for a verification prompt.":"ログイン方式の注文では、認証コードの確認に備えて、メールや電話をすぐ受け取れる状態にしておいてください。","For platform-focused buyers, decide up front whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/zenless-zone-zero?local_offers%5Bquery%5D=PC\">PC account</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/zenless-zone-zero?local_offers%5Bquery%5D=PlayStation\">PlayStation account</a> on a region with the friends you play with.":"プラットフォームを重視する購入者は、一緒に遊ぶ友達がいるリージョンで、<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/zenless-zone-zero?local_offers%5Bquery%5D=PC\">PCアカウント</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/zenless-zone-zero?local_offers%5Bquery%5D=PlayStation\">PlayStationアカウント</a>のどちらにするか、最初に決めておきましょう。","From 60 to 32,320 Monochrome, listed the same way by every seller.":"60〜32,320 Monochromeまで、どの出品者も同じ形式で掲載しています。","Get a Zenless Zone Zero account with high Inter-Knot level, S-rank agents, W-Engines, and saved Polychrome. Secure transfer and instant delivery via EB24.":"高いInter-Knotレベル、S-rankエージェント、W-Engine、Polychromeの備蓄を備えたZenless Zone Zeroアカウントを入手しましょう。EB24なら安全な譲渡と即時納品に対応しています。","Getting a Zenless Zone Zero account through EB24 is fast and secure. Here is how it works:":"EB24でのZenless Zone Zeroアカウントの購入は、スピーディーで安全です。流れは次のとおりです。","Healthy Dennies balances for ascension materials and W-Engine upgrades.":"昇格素材やW-Engineの強化に十分なDenniesの残高。","Held payment":"代金のお預かり","High Inter-Knot Level accounts that skip long stretches of daily battery and commission grinding.":"毎日のバッテリー消費や依頼の周回を省ける、Inter-Knotレベルの高いアカウント。","High Level":"高レベル","Hollow Zero inside the Zenless Zone Zero stack":"Zenless Zone Zero内のHollow Zero関連メニュー","Hollow Zero weekly cap":"Hollow Zeroの週間上限","Hollow Zero weekly caps, and the rest of Zenless Zone Zero on EB24":"Hollow Zeroの週間上限と、EB24のその他のZenless Zone Zeroサービス","Honkai: Star Rail Memory of Chaos":"崩壊：スターレイル 混沌の記憶","How Zenless Zone Zero top-ups are delivered":"Zenless Zone Zeroのチャージの納品方法","How do I buy Zenless Zone Zero Monochrome on EB24?":"EB24でZenless Zone ZeroのMonochromeを購入するには？","How do I buy a Zenless Zone Zero account on Eloboost24?":"Eloboost24でZenless Zone Zeroアカウントを購入するには？","How does Eloboost24 keep Zenless Zone Zero account purchases safe?":"Eloboost24ではZenless Zone Zeroアカウントの購入をどのように安全に保っていますか？","How to Choose the Right ZZZ Account":"最適なZZZアカウントの選び方","Inter-Knot Level 30+ accounts":"Inter-Knot Level 30+のアカウント","Inter-Knot Level 40+ accounts":"Inter-Knot Level 40+のアカウント","Inter-Knot Level and progress":"Inter-Knot Levelと進行状況","Inter-Knot Level gates battery, content, and endgame modes. Pick a bracket that matches whether you want a starter base or a finished account.":"Inter-Knot Levelはバッテリー、コンテンツ、エンドゲームモードの解放条件です。序盤の土台が欲しいのか、完成したアカウントが欲しいのかに合わせて範囲を選びましょう。","Inter-Knot Level gates content and battery, while cleared Shiyu Defense and Deadly Assault stages show the account already handles endgame combat.":"Inter-Knot Levelはコンテンツとバッテリーの解放条件で、Shiyu DefenseとDeadly Assaultのクリア済みステージは、そのアカウントがエンドゲームの戦闘をこなせる証拠になります。","Inter-Knot Level inside the Zenless Zone Zero stack":"Zenless Zone ZeroのInter-Knotレベル（スタック内）","Inter-Knot Level leveling":"Inter-Knotレベル上げ","Inter-Knot Level leveling, and the rest of Zenless Zone Zero on EB24":"Inter-Knotレベル上げと、EB24のその他のZenless Zone Zeroサービス","Inter-Knot Membership":"Inter-Knot Membership","It never asks for your HoYoverse login. You enter public details only, such as region, Inter-Knot Level, the Agents on the account, and Polychrome reserves. The output is an estimated range rather than a set quote, so rosters with limited Agents are best checked against live listings.":"HoYoverseのログイン情報は一切求められません。入力するのは地域、Inter-Knot Level、所持しているAgent、Polychromeの保有数など、公開情報のみです。結果は確定した見積もりではなく目安の範囲なので、Agentが少ない編成は実際の出品と照らし合わせて確認するのが最適です。","Items and currency from Zenless Zone Zero sellers, priced from live listings.":"Zenless Zone Zeroの出品者によるアイテムとゲーム内通貨を、実際の出品価格でご紹介します。","Keep every message about the order in EB24 chat so it is on record if you open a dispute.":"異議を申し立てる場合の記録として残るよう、注文に関するやり取りはすべてEB24のチャットで行ってください。","Large Polychrome reserves and spare Master Tapes ready for the next limited banner.":"次の限定バナーに備えられる大量のPolychromeと予備のMaster Tapes。","Listings range from fresh starters with a couple of S-rank Agents to endgame profiles with deep rosters, W-Engines, and large Polychrome reserves. You can compare accounts by region, platform, level, and currency before deciding which one fits how you want to play.":"出品は、S-rank Agentが数体いる始めたての状態から、充実した編成、W-Engine、大量のPolychromeを備えたエンドゲーム向けまで幅広く揃っています。地域、プラットフォーム、レベル、通貨で比較して、自分のプレイスタイルに合う1つを選べます。","Low-level accounts":"低レベルアカウント","Main Story chapters, and the rest of Zenless Zone Zero on EB24":"メインストーリーの各章と、EB24のZenless Zone Zeroのそれ以外のすべて","Main Story completion":"メインストーリー完了","Main Story inside the Zenless Zone Zero stack":"ゼンレスゾーンゼロ内のメインストーリー","Master Tapes":"Master Tapes","Master Tapes and Encrypted Master Tapes are pull currency a buyer inherits.":"Master TapesとEncrypted Master Tapesは、購入者が引き継げるガチャ用通貨です。","Method first":"まず方法を選択","Mid":"ミッド","Mindscape levels on limited Agents change how much a build is worth.":"限定AgentのMindscapeレベルは、ビルドの価値を大きく左右します。","Minimal Commissions":"最小限の手数料","Monochrome":"Monochrome","Monochrome are the premium currency of Zenless Zone Zero. Size the order to what you plan to buy:":"MonochromeはZenless Zone Zeroのプレミアム通貨です。購入予定の内容に合わせて注文量を選びましょう。","Monochrome converts into Polychrome for Signal Search pulls on agent and W-Engine channels.":"MonochromeはPolychromeに交換でき、エージェントチャンネルとW-EngineチャンネルのSignal Searchに使えます。","Monochrome lands on the Zenless Zone Zero account you already play.":"Monochromeは、いまプレイ中のZenless Zone Zeroのアカウントに届きます。","Monochrome sizes":"Monochromeの数量","More Zenless Zone Zero on EB24":"EB24でZenless Zone Zeroの商品をもっと見る","More games are being added over time. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> tracks every supported title, a handy bookmark if you trade across several games on EB24.":"ゲームは今後も順次追加されます。<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">アカウント価値計算ツール一覧</a>では対応中のすべてのタイトルを確認できます。EB24で複数のゲームを取引する方は、ブックマークしておくと便利です。","Most of a Zenless Zone Zero account value sits in its S-rank Agent roster and saved Polychrome, not the Inter-Knot Level alone. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Zenless Zone Zero account value calculator</a> turns the public attributes you enter into an estimated range, based on how similar accounts are priced on EB24.":"Zenless Zone Zeroのアカウント価値の大半は、Inter-Knot Levelではなく、S-rank Agentの所持状況と貯めているPolychromeで決まります。<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Zenless Zone Zeroアカウント価値計算ツール</a>は、入力した公開情報をもとに、EB24で似たアカウントがどのような価格で取引されているかを参考に、推定価格帯を算出します。","Named packages":"名前付きパッケージ","North America":"北米","Offers come in 60, 330, 1,090, 2,240, 3,880, 8,080, 16,160, 24,240 and 32,320 Monochrome. Sizes include the in-game bonus Monochrome, the way the official top-up page counts them.":"商品は60、330、1,090、2,240、3,880、8,080、16,160、24,240、32,320 Monochromeがあります。数量にはゲーム内ボーナスのMonochromeが含まれ、公式チャージページと同じ数え方です。","Once payment clears, EB24 delivers the HoYoverse credentials to your dashboard and inbox so you can log in and head back to New Eridu.":"支払いが完了すると、EB24がHoYoverseの認証情報をダッシュボードと受信箱に納品します。ログインして、すぐにNew Eriduへ戻れます。","Once you receive your Zenless Zone Zero credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"EB24からZenless Zone Zeroの認証情報を受け取ったら、購入を守り、以前の所有者が再びアクセスできないようにするために、すぐに行っておきたい手順がいくつかあります。","One New Eridu location per order taken to 100%, one price for every location. Shiyu Defense, Hollow Zero, Inter-Knot Level and daily care have their own services.":"1注文につきNew Eriduの1ロケーションを100%まで進めます。どのロケーションも同一料金です。Shiyu Defense、Hollow Zero、Inter-Knotレベル、デイリー代行はそれぞれ専用サービスがあります。","One agent from its level up to 60, priced per level by promotion phase. Main Story, Inter-Knot Level and Shiyu Defense have their own services.":"エージェント1体を現在のレベルから60まで、昇格フェーズごとにレベル単位で料金が決まります。メインストーリー、Inter-Knotレベル、Shiyu Defenseは別サービスです。","Open Zenless Zone Zero and check your Monochrome, or open a dispute from the order page.":"Zenless Zone Zeroを開いてMonochromeを確認するか、注文ページから異議を申し立ててください。","Open the Zenless Zone Zero top-up page, choose your server, pick a delivery method and a size, then compare sellers by price and stock. Pay at checkout and enter the details the method asks for on your order page. EB24 holds the payment until the order is delivered.":"Zenless Zone Zeroのチャージページを開き、サーバーを選んで、納品方法と数量を選択し、価格と在庫で出品者を比較します。購入手続きで支払い、注文ページで選んだ方法に必要な情報を入力してください。注文が納品されるまで、EB24が代金をお預かりします。","Order chat":"注文チャット","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"引き渡しから保証期間まで、チームが寄り添い、取引全体がスムーズに進むようサポートします。","Overview":"概要","PC":"PC","Past the early story with a working team":"序盤のストーリーを終え、使えるチームが揃っている","Pay with escrow":"エスクロー（安全取引）で支払う","Payment is held until delivery, then 7 days before the seller is paid out.":"代金は納品までお預かりし、その後7日間が経過してから出品者に支払われます。","Pick a Monochrome size":"Monochromeの数量を選ぶ","Pick login and UID and your server.":"ログイン方式かUID方式、そしてサーバーを選択します。","Pick the delivery method first on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Zenless Zone Zero top-up board</a>, then the size.":"まず<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Zenless Zone Zeroチャージ一覧</a>で納品方法を選び、次に数量を選んでください。","Pick the server of your account":"アカウントのサーバーを選択","Play Zenless Zone Zero with skilled Pro Gamers in real time.":"実力派のPro Gamesプレイヤーと一緒に、Zenless Zone Zeroをリアルタイムでプレイしましょう。","PlayStation":"PlayStation","Polychrome and Tapes":"PolychromeとTapes","Polychrome and pulls":"Polychromeとガチャ","Polychrome, tapes and Dennies":"Polychrome、テープ、Dennies","Price per Monochrome":"Monochrome1個あたりの価格","Prologue":"プロローグ","Pull-Ready Reserves":"すぐにガチャを引ける備蓄","Pull-Ready Starter Accounts":"すぐに引けるスターターアカウント","Read the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace warranty and escrow guide</a> before a large order.":"大きな注文をする前に、<a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">マーケットプレイスの保証とエスクローのガイド</a>をお読みください。","Reading a Roster at a Glance":"ロスターを一目で見極める","Receive Your Account Details":"アカウント情報の受け取り","Region":"リージョン","Regions & Platforms":"地域とプラットフォーム","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a Zenless Zone Zero account on the platform.":"継続的に取引する購入者と出品者は、EB24のインセンティブプランで特典を獲得できます。プラットフォームでZenless Zone Zeroのアカウントを取引するたびに、メリットが増えていきます。","Rewarding Incentive Plan":"報酬が得られるインセンティブプラン","S-rank Agents and their Mindscape levels carry the most weight. A roster that fills several teams sits well above a thin one.":"Sランクのエージェントとその Mindscape レベルが最も重視されます。複数のチームを組める編成は、手薄な編成より高く評価されます。","S-rank Agents and their signature W-Engines are the core of an account. A roster with saved <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Master Tapes</a> can add the next limited Agent right away.":"Sランクエージェントとその専用 W-Engine がアカウントの核です。<a class=\"ex-a\" href=\":range\">Master Tape</a>を温存している編成なら、次の限定エージェントをすぐに迎えられます。","S-rank Agents and their signature W-Engines drive most of an account value. Confirm which units a listing carries and their Mindscape levels before comparing prices.":"Sランクエージェントとその専用 W-Engine がアカウント価値の大半を左右します。価格を比べる前に、出品にどのユニットが含まれ、Mindscape レベルがいくつかを確認しましょう。","Safety":"安全","Saved Polychrome":"貯めたPolychrome","Saved Polychrome and unused tapes let you pull on the next Agent banner right away. Treat a healthy reserve as part of what you are paying for.":"温存した Polychrome と未使用のテープがあれば、次のエージェントバナーをすぐに引けます。十分な備蓄も購入価格に含まれるものと考えましょう。","Saved Polychrome that converts straight into pulls on the next Agent banner.":"次のエージェントバナーでそのままガチャに回せる、温存した Polychrome。","Saved Polychrome, Master Tapes, and Dennies are pull power and upgrade fuel a buyer inherits, so they add to the estimate.":"温存した Polychrome、Master Tape、Dennies は購入者が引き継ぐガチャ資源と育成素材なので、査定額に加算されます。","Saved currency is value you inherit. Compare accounts with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Encrypted Master Tapes</a> for the standard banner before deciding.":"温存した通貨は引き継げる価値です。決める前に、スタンダードバナー用の<a class=\"ex-a\" href=\":range\">Encrypted Master Tape</a>を持つアカウントも比較しましょう。","Secure Your Purchase":"安全にご購入いただけます","Security and Peace of Mind":"セキュリティと安心","See more Zenless Zone Zero accounts from verified sellers.":"認証済み出品者の Zenless Zone Zero アカウントをさらに見る。","Select from 60 to 32,320 Monochrome or a named package and compare sellers.":"60〜32,320 Monochromeまたは名前付きパッケージを選んで、出品者を比較できます。","Sellers can also list the Inter-Knot Membership, the New Eridu City Fund Growth and Premium plans and the All-In-One Bundle as their own packages.":"出品者は、Inter-Knot Membership、New Eridu City FundのGrowthプランとPremiumプラン、All-In-One Bundleも個別のパッケージとして出品できます。","Sellers can list 60, 330, 1,090, 2,240, 3,880, 8,080, 16,160, 24,240 and 32,320 Monochrome, plus the Inter-Knot Membership, the New Eridu City Fund Growth and Premium plans and the All-In-One Bundle.":"出品者は、60、330、1,090、2,240、3,880、8,080、16,160、24,240、32,320 Monochromeに加え、Inter-Knot Membership、New Eridu City FundのGrowthプランとPremiumプラン、All-In-One Bundleを出品できます。","Sellers can only list the sizes below, so offers line up for comparison.":"出品者が出品できるのは以下のサイズのみなので、商品を並べて比較しやすくなっています。","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a high Inter-Knot Level ZZZ account well worth the effort.":"EB24は手数料が低いため、1件の販売ごとに出品者の手元に残る金額が多くなります。Inter-Knotレベルの高いZZZアカウントを出品する価値は十分にあります。","Send your details":"情報を送信","Signal Search":"シグナル検索","Signature W-Engines lift the Agents that hold them, so a roster with matching engines reads as more built than one without.":"専用 W-Engine は装備したエージェントを引き立てるため、エンジンが揃った編成は、そうでない編成より育成が進んでいるように見えます。","Some players prefer a clean base they can shape themselves. A <a class=\"ex-a\" href=\":range\">low-level account</a> with saved currency lets you pull the Agents you want rather than inherit a fixed roster.":"自分で育てられる白紙に近い状態を好むプレイヤーもいます。通貨を温存した<a class=\"ex-a\" href=\":range\">低レベルアカウント</a>なら、固定の編成を引き継ぐのではなく、欲しいエージェントを自分で引けます。","Spare Master Tapes kept in reserve for limited Agents.":"限定エージェント用に温存した予備のMaster Tape。","Start strong with S-rank agents, W-Engines, high Inter-Knot level, and saved Polychrome.":"Sランクエージェント、W-Engine、高いInter-Knotレベル、温存したPolychromeで好スタートを切りましょう。","Starter":"スターター","TW/HK/MO":"TW/HK/MO","Tailored For Buyers & Sellers":"購入者・出品者の両方に最適化","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Zenless Zone Zero top-up board</a> lists Monochrome from independent sellers, from 60 up to 32,320, plus the Inter-Knot Membership, the New Eridu City Fund Growth and Premium plans and the All-In-One Bundle. Every offer names its delivery method: login and UID.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Zenless Zone Zeroチャージ一覧</a>では、個人出品者によるMonochrome（60～32,320）に加え、Inter-Knot Membership、New Eridu City FundのGrowthプランとPremiumプラン、All-In-One Bundleも掲載しています。すべての商品に納品方法（ログインとUID）が明記されています。","The Agent roster is where most value sits. Browse accounts with saved <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Master Tapes</a> for the next limited Agent, or look for deep <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Polychrome reserves</a> to fund several pulls.":"価値の大半はエージェント編成にあります。次の限定エージェント用に<a class=\"ex-a\" href=\":range\">Master Tape</a>を温存したアカウントを探すか、複数回のガチャを賄える<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Polychrome の大量備蓄</a>を探しましょう。","The EB24 incentive plan rewards regular Zenless Zone Zero buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"EB24のロイヤリティプログラムでは、ゼンレスゾーンゼロの常連の購入者と出品者に特典を追加でご用意しています。Eloboost24での取引を重ねるほど、お得さが増していきます。","The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Zenless Zone Zero accounts for sale</a> from real sellers, with the region, Inter-Knot Level, Agent roster, and Polychrome shown upfront. You can see exactly what a profile carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"EB24マーケットプレイスでは、実在の出品者による認証済みの<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ゼンレスゾーンゼロのアカウント販売</a>を掲載しています。リージョン、Inter-Knot Level、エージェント編成、Polychromeが最初から表示されるので、スクリーンショットから推測することなく、購入前にアカウントの中身をしっかり確認できます。","The EB24 support team handles every step of a Zenless Zone Zero trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"EB24のサポートチームが、最初のご質問から最後の引き渡しまで、ゼンレスゾーンゼロの取引のすべてのステップをサポートします。引き渡しで想定外のことが起きる心配はありません。","The Eloboost24 marketplace works for both sides of a Zenless Zone Zero trade, giving buyers clear listings and sellers a fair place to move rosters they have finished with.":"Eloboost24マーケットプレイスは、ゼンレスゾーンゼロの取引の両側に対応しています。購入者には分かりやすい出品情報を、出品者にはプレイを終えた編成を公平に取引できる場を提供します。","The New Eridu City Fund plans unlock the paid track of the current season.":"New Eridu City Fundのプランで、現行シーズンの有料トラックが解放されます。","The S-rank Agent count shows how many marquee units a roster carries.":"S-rankエージェント数は、そのアカウントが主力ユニットをどれだけ持っているかを示します。","The calculator re-weighs each input against comparable accounts, so a roster of S-rank Agents with their W-Engines counts for more than a high Inter-Knot Level alone.":"計算機は各入力項目を同程度のアカウントと照らして再評価します。そのため、W-Engineをそろえた複数のS-rank Agentsの編成は、高いInter-Knot Levelだけのアカウントより高く評価されます。","The full EB24 Zenless Zone Zero stack":"EB24のゼンレスゾーンゼロ関連サービスのすべて","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Inter-Knot Level accounts</a>:":"最も価値の高い出品には、入手に最も時間がかかる進行状況が備わっています。<a class=\"ex-a\" href=\":range\">高Inter-Knot Levelのアカウント</a>を比較するときは、次のポイントに注目してください。","The membership pays out Polychrome every day you log in for its period.":"メンバーシップは、期間中ログインした日ごとにPolychromeを付与します。","The seller is paid 7 days after marking the order delivered, and you can open a dispute before that.":"出品者への支払いは注文を納品済みにしてから7日後です。それまでの間は異議を申し立てることができます。","The weekly Bounty Commission cap reached for 1 to 8 weeks, priced per week. Shiyu Defense, Inter-Knot Level, City Exploration and daily care have their own services.":"週間Bounty Commissionの上限まで、1〜8週間分を週単位の料金で。Shiyu Defense、Inter-Knotレベル、City Exploration、デイリー代行はそれぞれ専用サービスがあります。","These habits keep an order smooth:":"次のポイントを押さえると、注文がスムーズに進みます：","Top up Monochrome on your account, or browse Zenless Zone Zero accounts when you want a head start.":"アカウントにMonochromeをチャージするか、すぐに始めたいときはZenless Zone Zeroのアカウントをご覧ください。","Top-ups are tied to one server. Choose the server your account plays on before you pick a pack, because a top-up made for another server does not reach you.":"チャージは1つのサーバーに紐づいています。パックを選ぶ前に、アカウントがプレイしているサーバーを選んでください。別のサーバー向けのチャージは反映されません。","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a stacked ZZZ roster or selling one you have moved on from.":"透明性のある価格設定と低い出品手数料により、フル編成のZZZアカウントを購入する場合でも、プレイを終えたアカウントを出品する場合でも、適正な価値を得られます。","Update the registered email to one you fully own and control.":"登録メールアドレスを、ご自身が完全に所有・管理できるものに変更してください。","Use the range as a reference, then compare it against real listings like <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Inter-Knot Level accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts with saved Polychrome</a> to see where a fair price lands.":"この範囲を目安にして、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">高Inter-Knot Levelのアカウント</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Polychromeを貯めているアカウント</a>などの実際の出品と比べると、適正価格の位置が分かります。","Value Calculator":"価値計算ツール","What Monochrome pay for in Zenless Zone Zero":"Zenless Zone ZeroでMonochromeが使えるもの","What Moves the Price in the ZZZ Valuation":"ZZZアカウント査定で価格を左右する要素","What is GGirls zzz?":"GGirls zzzとは?","What kinds of Zenless Zone Zero accounts are listed here?":"ここにはどんな種類のZenless Zone Zeroアカウントが出品されていますか?","What should I do right after I get my ZZZ account?":"ZZZアカウントを受け取ったら、まず何をすべきですか?","What the Numbers Signal":"数値が示すもの","When does the seller get paid?":"出品者への支払いはいつですか？","When to Use the Calculator":"計算ツールを使うタイミング","Whether you want a clean <a class=\"ex-a\" href=\":range\">low-level starter</a> or an <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">endgame account with saved Polychrome</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine roster value.":"クリーンな<a class=\"ex-a\" href=\":range\">低レベルのスターターアカウント</a>でも、<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Polychromeを貯めたエンドゲームアカウント</a>でも、EB24なら本物のロースター価値を提供する出品者と直接つながれます。","Whether you want a fresh starter or an endgame account with S-rank Agents and saved Polychrome, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the account actually holds.":"新規のスターターアカウントでも、S-rankのAgentとPolychromeを貯めたエンドゲームアカウントでも、EB24の価格は実際の需要を反映しているので、アカウントの中身に見合った金額だけを支払えます。","Which Monochrome sizes can I buy?":"購入できるMonochromeの数量は?","Which region should my Zenless Zone Zero account be on?":"Zenless Zone Zeroアカウントはどのリージョンにすべきですか?","Wide Selection":"豊富なラインナップ","Yes. Choose the UID method and enter it on the order page after checkout. The seller does not need your password.":"はい。UID方式を選び、購入手続きの後に注文ページでUIDを入力してください。出品者にパスワードは必要ありません。","You can list any ZZZ account you own, from a stacked endgame profile to a clean rerolled starter. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it practical to turn a roster you no longer play into real value on EB24.":"戦力が揃ったエンドゲームのアカウントから、リセマラしたばかりのスターターアカウントまで、お持ちのZZZアカウントなら何でも出品できます。低い出品者手数料、リワードプログラム、安定した購入者の流れにより、もうプレイしないロースターもEB24で現実の価値に変えられます。","You choose the delivery method before the size, so you know what the seller needs.":"サイズより先に納品方法を選ぶので、出品者に何が必要かが事前にわかります。","You enter your UID. The seller credits the purchase to that ID and never needs your password.":"UIDを入力します。出品者はそのIDに購入分を付与するため、パスワードは一切必要ありません。","Your own account":"ご自身のアカウント","Your payment does not reach the seller at checkout. EB24 holds it while the order is open:":"お支払いは購入手続きの時点では出品者に渡りません。注文が進行中の間は、EB24が代金をお預かりします：","ZZZ Accounts by Inter-Knot Level":"Inter-Knotレベル別のZZZアカウント","ZZZ accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"ZZZアカウントの価値は、いくつかの要素によって変わります。EB24で購入する前に確認したいポイントは次のとおりです:","ZZZ keeps separate progress on North America, Europe, Asia, and TW/HK/MO. Choose the region with low latency for you, since Agents and Polychrome do not transfer between them.":"ZZZでは、North America、Europe、Asia、TW/HK/MOでそれぞれ別の進行データが管理されます。AgentやPolychromeはリージョン間で移行できないため、遅延の少ないリージョンを選びましょう。","ZZZ separates progress across North America, Europe, Asia, and TW/HK/MO regions, and Agents do not transfer between them. Pick the region closest to you for better latency and event timing that suits your schedule. Each EB24 listing states its region, so check that field before buying.":"ZZZでは、North America、Europe、Asia、TW/HK/MOの各リージョンで進行データが分かれており、Agentもリージョン間で移行できません。遅延が少なく、イベント時間帯も生活リズムに合うよう、お住まいに近いリージョンを選びましょう。EB24の各出品にはリージョンが明記されているので、購入前にその項目をご確認ください。","Zenless Zone Zero Account Value Calculator":"Zenless Zone Zero アカウント価値計算ツール","Zenless Zone Zero Accounts":"Zenless Zone Zero アカウント","Zenless Zone Zero Accounts for Sale":"販売中のZenless Zone Zeroアカウント","Zenless Zone Zero Items":"Zenless Zone Zero アイテム","Zenless Zone Zero Monochrome packages":"Zenless Zone ZeroのMonochromeパッケージ","Zenless Zone Zero Pro Games":"ゼンレスゾーンゼロ Pro Games","Zenless Zone Zero Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Zenless Zone Zero Pro Games、トッププレイヤーと一緒にプレイ | EB24","Zenless Zone Zero boost types":"Zenless Zone Zeroのブーストの種類","Zenless Zone Zero offers on EB24 use these delivery methods:":"EB24のZenless Zone Zero商品では、次の納品方法を利用できます。","Zenless Zone Zero purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your account stays protected long after handover.":"Zenless Zone Zeroの購入には、販売直後から延長保証が付き、出品者側の問題には無期限のEB24保証が適用されるため、引き渡し後も長くアカウントが守られます。","a Trusted Place to Buy Zenless Zone Zero Account":"Zenless Zone Zeroアカウントを安心して購入できる場所","a clear place to top up Zenless Zone Zero":"Zenless Zone Zeroを分かりやすくチャージできる場所","best latency for players in the Americas, with event resets timed to that region.":"アメリカ大陸のプレイヤーに最適なレイテンシで、イベントのリセットもその地域の時間に合わせています。","console accounts for players who prefer ZZZ on PlayStation through cross-save.":"クロスセーブでPlayStationでZZZを遊びたいプレイヤー向けのコンソールアカウント。","desktop accounts for the largest screen, highest framerates, and full controls.":"デスクトップアカウントは、最大の画面、最高のフレームレート、フルコントロールに対応しています。","iOS":"iOS","iPhone and iPad accounts that keep the same progress through cross-save.":"クロスセーブで同じ進行状況を引き継げるiPhone・iPad向けアカウントです。","mobile accounts for Android players using the same HoYoverse login.":"同じHoYoverseログインを使うAndroidプレイヤー向けのモバイルアカウントです。","the Asia region, a strong fit for players closer to that area.":"アジアリージョン。その地域に近いプレイヤーに最適です。","the European region, with daily resets and banner timing aligned to EU hours.":"ヨーロッパリージョン。デイリーリセットとバナーのタイミングはEUの時間帯に合わせられています。","the Taiwan, Hong Kong, and Macau region with its own resets and community.":"台湾・香港・マカオリージョン。独自のリセットとコミュニティがあります。","zippy":"zippy"}