{"\"How many items do you have\" is the wrong question; the right one is <em>which tier</em>. A single Gold Rush Boost outweighs ten Black Market decals, so the calculator looks at distribution, not raw count.":"「アイテムをいくつ持っているか」は適切な問いではありません。大切なのは<em>どのティア</em>かです。Gold Rush Boost 1個はBlack Marketのデカール10個より価値が高いため、計算ツールは単純な個数ではなく分布を見ています。","$15 – $35":"$15 – $35","- Select option -":"- オプションを選択 -","1v1 Rocket League accounts":"Rocket League 1v1アカウント","1v1 accounts":"1v1アカウント","2v2 Rocket League accounts":"2v2のRocket Leagueアカウント","2v2 accounts":"2v2アカウント",":low to :high":":lowから:highまで","<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Standard\">Standard</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=1v1\">1v1</a> and the casual playlists each have their own buyer base. A Champion account on 2v2 does not trade at the same price as Champion on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Rumble\">Rumble</a>. We sample comparable accounts inside your exact playlist, so the estimate is grounded in your real market, see the <a class=\"ex-a\" href=\"#tab-modes\">Playlist breakdown tab</a> for concrete ranges.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Standard\">Standard</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=1v1\">1v1</a>、そしてカジュアルプレイリストには、それぞれ独自の購入者層があります。2v2のChampionアカウントは、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Rumble\">Rumble</a>のChampionと同じ価格では取引されません。お客様のプレイリスト内で近い条件のアカウントを抽出しているため、見積もりは実際の市場に基づいています。具体的な価格帯は<a class=\"ex-a\" href=\"#tab-modes\">プレイリスト別内訳タブ</a>をご覧ください。","<span class=\"trust-num\">0 risk</span> <span class=\"trust-label\">no login, no game credentials, ever.</span>":"<span class=\"trust-num\">リスク0</span> <span class=\"trust-label\">ログインもゲームの認証情報も一切不要です。</span>","<span class=\"trust-num\">12 mo</span> <span class=\"trust-label\">median price trend, refreshed daily.</span>":"<span class=\"trust-num\">12か月</span> <span class=\"trust-label\">の価格推移の中央値を毎日更新しています。</span>","<span class=\"trust-num\">3 levels</span> <span class=\"trust-label\">of confidence so you know how dense the data is.</span>":"<span class=\"trust-num\">3段階</span> <span class=\"trust-label\">の信頼度で、データの充実度がひと目でわかります。</span>","<span class=\"trust-num\">90 days</span> <span class=\"trust-label\">of real EB24 sales feed every estimate.</span>":"<span class=\"trust-num\">90日間</span> <span class=\"trust-label\">のEB24での実際の販売データが、すべての査定のもとになっています。</span>","<strong>Account history</strong>, clean ban record and Steam legacy linkage (≈5%)":"<strong>アカウント履歴</strong>、BAN歴のなさ、Steamレガシー連携（約5%）","<strong>Alpha / Beta / Season 1 rewards</strong> if present, untradeable and rare (≈10%)":"<strong>Alpha / Beta / Season 1の報酬</strong>（ある場合）、トレード不可で希少（約10%）","<strong>Cars unlocked</strong>, accounts with 30+ car bodies cover every meta loadout":"<strong>解放済みのカー</strong>：30種類以上のカーボディを持つアカウントなら、あらゆるメタ構成に対応できます","<strong>Credits balance</strong> when meaningful (10,000+ credits adds noticeable value)":"<strong>クレジット残高</strong>（まとまった額の場合）：10,000クレジット以上で価値が目に見えて高まります","<strong>Goal explosions</strong> and limited event drops (Haunted Hallows, Frosty Fest)":"<strong>ゴール爆発</strong>と期間限定イベントのドロップ（Haunted Hallows、Frosty Fest）","<strong>Painted and Black Market items</strong>, especially TW Octane, TW Fennec and Mainframe (≈25%)":"<strong>ペイント済みアイテムとBlack Marketアイテム</strong>、特にTW Octane、TW Fennec、Mainframe（約25%）","<strong>Platform linkage</strong> (PC, PlayStation, Xbox, Switch) for cross-play flexibility":"<strong>プラットフォーム連携</strong>（PC、PlayStation、Xbox、Switch）でクロスプレイにも柔軟に対応","<strong>Playlist</strong>, which sets the demand pool and matchmaking pool (≈15%)":"<strong>プレイリスト</strong>:需要の規模とマッチメイキングの母数が決まります(約15%)","<strong>Rank tier</strong> on your most recent competitive Season (≈45% of the model weight)":"<strong>ランクティア</strong>:直近の competitive シーズンの結果(モデル全体の重みの約45%)","<strong>Tournament Credits</strong> and Rocket Pass progression on the current Pass":"<strong>Tournament Credits</strong>と、現在のパスでのRocket Passの進行状況","A 7-day ban still on file, no email access, restricted comms or a recently demoted rank all push the realistic clearing price below the calculator low. In those cases waiting one Season for the restriction to clear adds far more value than discounting the listing.":"7日間のBANが記録に残っている、メールにアクセスできない、チャットが制限されている、最近ランクが下がった、といった場合は、現実的な成約価格が計算ツールの下限を下回ります。そのような場合は、値引きするよりも、制限が解除される1シーズンを待つほうがはるかに価値が高まります。","A clean ban history doubles your runway. You inherit a Psyonix account unlikely to be flagged for review and a clean competitive standing.":"BAN履歴がないことで、使える期間が倍になります。Psyonixから審査対象としてフラグを立てられにくいアカウントと、クリーンな競技実績を引き継げます。","A complete listing with screenshots of each painted body, wheel and decal converts better than a thin one. Sellers who include <strong>10+ relevant screenshots</strong> on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">EB24 Rocket League marketplace</a> routinely sell for the upper half of their range; bare-bones listings stall and end up discounted.":"塗装済みの各ボディ、ホイール、デカールのスクリーンショット付きで丁寧に出品すると、手薄な出品より成約しやすくなります。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league\">EB24 Rocket Leagueマーケットプレイス</a>で<strong>10枚以上の関連スクリーンショット</strong>を載せている出品者は、価格帯の上半分で売れることが多く、最低限の情報しかない出品は動きが鈍く、値下げされがちです。","A typical Platinum to Diamond Rocket League account with a couple of painted bodies and a few hundred items lands in the $15 to $45 range. A long-history Grand Champion or Supersonic Legend account with Black Market decals, Titanium White Octane or Fennec, and a meaningful credits balance routinely clears three figures. Playlist matters: a Champion account on 2v2 is not priced the same as Champion on Rumble. Pick your playlist and rank in the calculator above and you'll see what comparable Rocket League accounts actually traded for on EB24.":"ペイント済みボディが数種類あり、アイテムが数百個ほどあるPlatinumからDiamondのRocket Leagueアカウントの相場は、$15〜$45です。Black Marketデカール、Titanium WhiteのOctaneやFennec、まとまったクレジット残高を持つ長期プレイのGrand ChampionやSupersonic Legendのアカウントは、3桁の価格になることも珍しくありません。プレイリストも重要で、2v2のChampionアカウントとRumbleのChampionでは価格が異なります。上の計算ツールでプレイリストとランクを選ぶと、似たRocket LeagueアカウントがEB24で実際にいくらで取引されたかがわかります。","About :mid (:low to :high)":"約:mid（:lowから:high）","Accept All":"すべて許可","Account history":"アカウント履歴","Account history matters silently":"アカウント履歴は見えないところで効いてきます","Account valuation":"アカウント査定","Account value":"アカウントの価値","Add the optional details buyers price for":"購入者が価格の判断に使う任意の詳細を追加","Adding the items below to a listing rarely raises the final price and sometimes hurts it by making the description look padded.":"以下のアイテムを出品に追加しても最終価格が上がることはほとんどなく、説明文が水増しされた印象を与えて逆効果になることもあります。","All Rocket League accounts on the marketplace":"マーケットプレイスのすべてのRocket Leagueアカウント","All account value calculators":"すべてのアカウント価値計算ツール","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"ユーザー名、言語、地域などの選択内容をウェブサイトが記憶し、より便利でパーソナルな機能を提供できるようにします。","Alpha-reward Rocket League accounts":"Alpha報酬付きRocket Leagueアカウント","Alpha-reward accounts":"Alpha報酬付きアカウント","Analytics":"分析","Anchor the listing price near our <strong>mid value</strong>. Listing 10 to 15% above the mid is realistic when your account is at the top of its bucket (Black Market decals, Alpha rewards, 30+ cars). Going much higher slows time-to-sale exponentially without lifting the final price.":"出品価格は当社の<strong>中間価格</strong>の近くに設定してください。アカウントが該当帯の上位（Black Marketデカール、Alpha報酬、30台以上の車）なら、中間価格より10〜15%高めの出品が現実的です。それ以上に高くすると、最終価格は上がらないまま売れるまでの時間が急激に延びます。","Ban risk signal":"BANリスクの指標","Based on :samplesize comparable account":":samplesize件の比較用アカウントに基づく","Based on :samplesize comparable accounts":":samplesize件の比較用アカウントに基づく","Behind the number":"数字の裏側","Best value buckets to start from":"最初に狙いたいコスパ重視の価格帯","Black Market decal":"Black Marketデカール","Black Market decal accounts":"Black Marketデカールアカウント","Bronze / Silver / Gold":"Bronze / Silver / Gold","Bronze Rocket League accounts":"Bronze Rocket Leagueアカウント","Browse :game accounts":":gameアカウントを探す","Browse :game items":":gameのアイテムを見る","Browse Accounts":"アカウントを見る","Browse EA accounts from verified sellers, picked from live listings.":"現在出品中の商品から厳選した、認証済み出品者のEAアカウントを見る。","Browse Fate/Grand Order accounts from verified sellers, picked from live listings.":"現在出品中の商品から厳選した、認証済み出品者のFate/Grand Orderアカウントを見る。","Browse Icy_Haze’s Valorant Accounts":"Icy_HazeのValorantアカウントを見る","Browse Items":"アイテムを探す","Browse KaareemTareq LoL Accounts":"KaareemTareqのLoLアカウントを見る","Browse League accounts with the rank, champions and skins you want, picked from live listings.":"現在出品中の商品から、希望のランク、チャンピオン、スキンを備えたLeagueアカウントを見る。","Browse Rocket League accounts by playlist":"プレイリスト別にRocket Leagueアカウントを探す","Browse Rocket League accounts by rank":"ランク別にRocket Leagueアカウントを探す","Browse Rocket League accounts from verified sellers, picked from live listings.":"最新の出品から厳選した、認証済み出品者のRocket Leagueアカウントを見る。","Budget playlists":"お手頃価格のプレイリスト","Built on real Rocket League sales, not guesses":"推測ではなく、実際のRocket Leagueの販売データに基づいています","Buy :game accounts":":gameのアカウントを購入","Buy :game currency":":gameの通貨を購入","Buy :game items":":gameのアイテムを購入","Buy a Rocket League account by item":"アイテム別にRocket Leagueアカウントを購入","Buy a Rocket League account by playlist":"プレイリスト別にRocket Leagueアカウントを購入","Buy a Rocket League account by rank":"ランク別にRocket Leagueアカウントを購入","Buyers are looking for what other buyers paid recently, not what you would like to receive. Re-run the calculator the day before listing, anchoring on a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Unranked\">unranked-only</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion&local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B1%5D=Supersonic%20Legend\">Grand Champion-and-up</a> bucket gives you a sharper price than a generic average.":"購入者が見ているのは、出品者の希望額ではなく、他の購入者が最近支払った金額です。出品の前日に計算ツールをもう一度実行してください。<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Unranked\">ランクなしのみ</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion&local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B1%5D=Supersonic%20Legend\">Grand Champion以上</a>の区分を基準にすると、一般的な平均値よりも精度の高い価格が分かります。","Buying Rocket League Accounts for Value":"お得にRocket Leagueアカウントを購入する","Buying a clean Platinum or Diamond account, putting it through <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league\">Rocket League boosting</a> to Champion or Grand Champion, then re-listing usually clears a 25 to 50% margin gross. Net of boost cost it is realistic, not theoretical, calculate the input, the boost and the output range before committing.":"状態の良いPlatinumやDiamondのアカウントを購入し、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/rocket-league\">Rocket Leagueブースト</a>でChampionやGrand Championまで上げてから再出品すると、通常は粗利で25〜50%の利益が見込めます。ブースト費用を差し引いた後でも現実的な数字で、机上の空論ではありません。購入前に、仕入れ、ブースト、販売価格帯を計算しておきましょう。","Buying a deep-item account just before a new competitive Season cements peak-rank Season Rewards onto it, then re-listing once the Season closes and the reward items become permanent, lifts every comparable in the bucket. Untradeable Season Rewards alone add a recognised premium because they cannot be moved between accounts.":"新しい競技シーズンの直前にアイテムが豊富なアカウントを購入すると、最高ランクのシーズン報酬がそのアカウントに確定します。その後、シーズンが終了して報酬アイテムが恒久化したタイミングで再出品すれば、同じ価格帯の比較対象すべての価格を押し上げられます。トレード不可のシーズン報酬は、アカウント間で移せないため、それだけで認められたプレミアムが付きます。","Buying for value":"お得に購入","Calculate value":"価値を計算","Calculating":"計算中","Calculator result":"計算結果","Calculators that hide their methodology earn distrust they deserve. Here is exactly how this page produces every estimate, what data feeds it, and what we deliberately leave out.":"算出方法を明かさない計算ツールは、不信感を持たれて当然です。このページがどのように各見積もりを算出しているのか、どのデータを使っているのか、そしてあえて除外しているものを正確にご説明します。","Call of Duty account value":"Call of Dutyのアカウント価値","Champion Rocket League accounts":"ChampionランクのRocket Leagueアカウント","Check what your :game account is worth":":gameアカウントの価値をチェック","Check what your :game items are worth":":gameのアイテムの価値をチェック","Choose the Rocket League playlist your account plays on (2v2, 1v1, Standard, Rumble and the rest) and your current rank. Playlist and rank explain most of the price variance: a Champion 2v2 account does not trade at the same price as Champion Rumble, and Supersonic Legend is its own market.":"アカウントがプレイしているRocket Leagueのプレイリスト（2v2、1v1、Standard、Rumbleなど）と現在のランクを選択してください。価格差の大半はプレイリストとランクで決まります。Champion 2v2のアカウントとChampion Rumbleのアカウントでは相場が異なり、Supersonic Legendは独自の市場です。","Common questions":"よくある質問","Compare every listing against the calculator. If the asking price sits below our 25th percentile for the same playlist and rank, you are looking at a value buy.":"すべての出品を計算ツールと比較してください。同じプレイリストとランクで、希望価格が当社の25パーセンタイルを下回っていれば、お買い得といえます。","Completionist collection":"コンプリート収集","Confidence reflects how dense the underlying data is. <strong>High</strong> means we used at least eight recent EB24 sales for your exact playlist and rank, so the range is tight. <strong>Medium</strong> means we mixed in active listings to fill out the sample. <strong>Low</strong> means there isn't enough EB24 data for that exact configuration yet, so the number is directional rather than precise. Casual playlists like Snowday and Hoops routinely land on low/medium for this reason.":"信頼度は、基になるデータの密度を表します。<strong>高</strong>は、お選びのプレイリストとランクについて直近のEB24での販売が8件以上あり、価格帯が狭いことを意味します。<strong>中</strong>は、サンプルを補うために現在の出品も加えたことを意味します。<strong>低</strong>は、その条件でのEB24のデータがまだ足りず、数値は正確ではなく目安であることを意味します。SnowdayやHoopsなどのカジュアルプレイリストは、このためよく低〜中になります。","Confirm <strong>full email access</strong> on the Epic Games (or Steam) login before paying. Without it, the long-term value of the account is capped because Psyonix can recall it.":"支払う前に、Epic Games(またはSteam)ログインの<strong>メールアクセスの完全な権限</strong>を必ず確認してください。これがないと、Psyonixによって回収される可能性があるため、アカウントの長期的な価値が限られてしまいます。","Could not estimate account value.":"アカウントの価値を見積もれませんでした。","Could not estimate. Please try again.":"推定できませんでした。もう一度お試しください。","Crimson, Cobalt, Lime, Forest Green, Pink variants of Black Market decals and rare wheels. Season 1 Crowns, untradeable, are permanently attached and identifiable as a Season 1 veteran flag.":"Black Marketデカールとレアホイールの、Crimson、Cobalt、Lime、Forest Green、Pinkバリアント。Season 1 Crownは取引不可で、永久に紐づいており、Season 1からのベテランの証として確認できます。","Customize cookies":"Cookieをカスタマイズ","Demand peaks at the start of every competitive Season (large rank reset and fresh buyer cohort) and around major RLCS events when interest in collectible items spikes. Listing in deep mid-Season usually means a longer wait or a small discount. Run the calculator now, then re-run it the week before a Season launches. Grand Champion and SSL accounts often pick up 5 to 15% during launch weeks.":"需要は、競技シーズンの開始時（大規模なランクリセットと新しい購入者層の流入）と、コレクションアイテムへの関心が高まる主要なRLCSイベントの前後にピークを迎えます。シーズン中盤に出品すると、待ち時間が長くなったり、少し値引きが必要になったりしがちです。今すぐ計算ツールを実行し、シーズン開始の1週間前にもう一度実行してみましょう。Grand ChampionやSSLのアカウントは、開始週に5〜15%上がることがよくあります。","Demand peaks in the first weeks of a new competitive Season, when buyers want a head start, and again right after major RLCS events because the visible ceiling on rare-item collections lifts. Listing in deep mid-Season usually means a longer wait or a smaller final price.":"需要は、購入者が先行したがる新しい競技シーズンの序盤数週間と、レアアイテムのコレクションの上限が目に見えて上がるRLCSの主要イベント直後にピークを迎えます。シーズンの中盤以降に出品すると、待ち時間が長くなったり、最終価格が下がったりしがちです。","Diamond Rocket League accounts":"Diamond の Rocket League アカウント","Direct trades on Discord or social media expose you to chargebacks, account recalls and ban-bait scams. EB24 holds funds in escrow, validates buyer payment and sides with the seller as long as the listing description is accurate, see <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellAccount\">how to become a seller</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/partners/selling/seller-ranks\">seller rank tiers</a> for the full process.":"Discordやソーシャルメディアでの直接取引は、チャージバック、アカウントの返還請求、BAN誘導詐欺のリスクがあります。EB24は代金をエスクロー（安全取引）でお預かりし、購入者の支払いを確認のうえ、出品説明が正確であれば出品者の側に立ちます。詳しい手順は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/dashboard/marketplace/sellAccount\">出品者になる方法</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/help-centre/partners/selling/seller-ranks\">出品者ランクのティア</a>をご覧ください。","Do I need to share my Epic or Steam credentials to use the calculator?":"計算ツールを使うのに Epic や Steam の認証情報を共有する必要はありますか?","Dropshot Rocket League accounts":"Dropshot Rocket Leagueアカウント","Dropshot accounts":"Dropshotアカウント","EB24 :name reads your notes to refine the estimate":"EB24 :nameがメモを読み取り、見積もりの精度を高めます","EB24 has run a verified-seller marketplace since 2014. The same dataset that powers our <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">accounts marketplace</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league\">boosting service</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching platform</a> powers this calculator. There is no separate \"valuation\" dataset, what you see is what real Rocket League accounts changed hands for on EB24.":"EB24は2014年から認証済み出品者のマーケットプレイスを運営しています。<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">アカウントマーケットプレイス</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league\">ブーストサービス</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">コーチングプラットフォーム</a>を支えているのと同じデータが、この計算ツールにも使われています。別個の「査定」用データはなく、表示されるのはEB24で実際に取引されたRocket Leagueアカウントの価格そのものです。","EB24 marketplace":"EB24マーケットプレイス","Each Rocket League playlist is its own demand pool. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Standard\">Standard</a> are the deepest competitive markets and command a premium at every rank. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=1v1\">1v1</a> punches above its weight at high Elo because of the prestige attached to Grand Champion 1v1. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Rumble\">Rumble</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Dropshot\">Dropshot</a> sell for roughly 65 to 80% of 2v2 at the same rank. Budget casual playlists (<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Hoops\">Hoops</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Snowday\">Snowday</a>) clear at 55 to 70% of 2v2 for the same configuration.":"Rocket Leagueのプレイリストはそれぞれ独立した需要があります。<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Standard\">Standard</a>は競技向けで最も厚い市場で、どのランクでもプレミア価格がつきます。<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=1v1\">1v1</a>は、Grand Champion 1v1というステータスのおかげで、高Eloでは実力以上の評価を受けます。<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Rumble\">Rumble</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Dropshot\">Dropshot</a>は、同じランクの2v2のおよそ65〜80%で売れます。手頃なカジュアル系プレイリスト（<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Hoops\">Hoops</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Snowday\">Snowday</a>）は、同じ構成の2v2の55〜70%で取引されます。","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24はCookieを使用しています。","Email access":"メールアクセス","Escrow protected":"エスクロー（安全取引）で保護","Essential for the site to function. Always On.":"サイトの動作に必須です。常に有効です。","Estimate your Rocket League account value":"Rocket Leagueアカウントの価値を査定","Estimate your Rocket League account value from real EB24 marketplace sales. Pick playlist, rank and inventory details for an instant range. Free, no login, no Epic credentials.":"EB24マーケットプレイスの実際の販売実績から、Rocket Leagueアカウントの価値を査定します。プレイリスト、ランク、インベントリの詳細を選ぶだけで、すぐに価格帯がわかります。無料、ログイン不要、Epicの認証情報も不要です。","Estimate your account value":"アカウントの価値を見積もる","Estimated value":"見積もり額","Estimates refresh at least every 24 hours and pull from sales and listings inside the last 90 days. During Season transitions and Rocket Pass releases the snapshot keeps up. The moment new sales close, the next estimate reflects them. Each result shows the snapshot timestamp so you always know exactly how recent the data is.":"査定額は少なくとも24時間ごとに更新され、過去90日以内の販売と出品データをもとに算出されます。シーズンの切り替えやRocket Passのリリース時にも、スナップショットは最新の状態に保たれます。新しい販売が成立すると、次の査定にすぐ反映されます。各結果にはスナップショットの日時が表示されるので、データの鮮度がひと目でわかります。","Every estimate is anchored to comparable Rocket League accounts sold or actively listed on the EB24 marketplace in the last 90 days for the same playlist and rank, then we take the 25th, 50th and 75th percentile of those prices. The same statistical method real estate platforms use for home values, applied to Rocket League accounts.":"すべての査定は、過去90日以内にEB24マーケットプレイスで販売された、または現在出品中の、同じプレイリストとランクの比較可能なRocket Leagueアカウントを基準にしています。そのうえで、価格の25パーセンタイル、50パーセンタイル、75パーセンタイルを算出します。不動産プラットフォームが住宅価格の算定に使うのと同じ統計手法を、Rocket Leagueアカウントに応用しています。","Every estimate is built from real EB24 Rocket League marketplace transactions, not a generic formula or scraped competitor data. Here is the exact path your inputs take from the form to the value range you see: playlist and rank in, percentile of comparable EB24 sales out, with a confidence label and an audit trail of the listings behind the number.":"すべての見積もりは、汎用的な計算式や競合サイトから収集したデータではなく、EB24のRocket Leagueマーケットプレイスでの実際の取引に基づいています。入力内容がフォームから価格帯になるまでの流れは次のとおりです。プレイリストとランクを入力すると、EB24で成立した類似取引のパーセンタイルが算出され、信頼度ラベルと、その数値の根拠となった出品の監査履歴が表示されます。","Every estimate is sourced from completed sales and currently active listings on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">EB24 Rocket League marketplace</a>. We do not scrape competitor sites, do not rely on third-party \"market price\" datasets, and we do not invent base prices. If a number on this page lives outside what real EB24 Rocket League accounts traded for, it would not pass our internal review, that is the bar.":"すべての見積もりは、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league\">EB24 Rocket Leagueマーケットプレイス</a>で成立した取引と現在の出品に基づいています。競合サイトのスクレイピングも、第三者の「相場価格」データセットへの依存も、基準価格の創作も行いません。このページの数値が、EB24で実際に取引されたRocket Leagueアカウントの価格帯から外れていれば、社内審査を通過できません。それが私たちの基準です。","Every number on the left comes from how Rocket League accounts actually traded on EB24 in the last 90 days. No login, no Epic credentials, ever.":"左側の数値はすべて、直近90日間にEB24で実際に取引されたRocket Leagueアカウントのデータに基づいています。ログインやEpicの認証情報は一切不要です。","Everything Rocket League on EB24, anchored to the same data":"EB24のRocket Leagueサービスをすべて、同じデータに基づいてご紹介","Everything below painted Black Market: stock decals, default boosts, Rocket Pass items. Individually they barely move the price, but bulk matters: a recognised \"deep locker\" threshold buyers are willing to pay for sits around 300+ items total.":"以下はすべてBlack Market塗装です。標準デカール、デフォルトのブースト、Rocket Passアイテムなどが該当します。単体では価格にほとんど影響しませんが、数がまとまると話は別です。購入者が対価を払ってもよいと考える「ディープロッカー」の目安は、合計300個以上です。","Find the exact EA item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なEAアイテムをピンポイントで見つけられます。代金は確認が済むまでエスクロー（安全取引）でEB24が一時的にお預かりします。","Find the exact Fate/Grand Order item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なFate/Grand Orderのアイテムをピンポイントで見つけられます。代金は確認が済むまでエスクロー（安全取引）でEB24が一時的にお預かりします。","Find the exact Rocket League item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なRocket Leagueアイテムがきっと見つかります。購入を確認するまで、代金はエスクロー(安全取引)で保護されます。","Find the skins you missed":"見逃したスキンを探す","Find what you are missing":"足りないものを探す","For a fast feel, a typical Platinum to <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Diamond\">Diamond Rocket League account</a> on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a> with a few painted bodies lands in the $20 to $45 range. A long-history <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">Grand Champion</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Supersonic%20Legend\">Supersonic Legend</a> account with a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Black%20Market\">Black Market decal</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Titanium%20White\">Titanium White Octane</a> and a healthy credits balance can reach three or four figures. The calculator pinpoints exactly where your account sits inside that spectrum.":"おおまかな目安として、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a>でペイント済みボディが数点ある標準的なPlatinumからDiamondの<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Diamond\">Rocket Leagueアカウント</a>は、$20〜$45の範囲に収まります。長い履歴を持つ<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">Grand Champion</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Supersonic%20Legend\">Supersonic Legend</a>のアカウントで、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Black%20Market\">Black Marketデカール</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Titanium%20White\">Titanium White Octane</a>、十分なクレジット残高があるものは、3桁から4桁に達することもあります。計算ツールを使えば、お持ちのアカウントがその中のどこに位置するかを正確に把握できます。","For each estimate we pull every comparable Rocket League account sold or actively listed on the EB24 marketplace in the last 90 days, filtered to your exact playlist and rank. From that bucket we take the 25th, 50th and 75th percentile and present them as low, expected and high values. Optional inputs (items, cars unlocked, credits balance) nudge the range up or down inside calibrated bounds, so a thin sample never produces an outlier estimate.":"各査定では、過去90日間にEB24マーケットプレイスで販売された、または出品中の比較可能なRocket Leagueアカウントをすべて集め、指定のプレイリストとランクで絞り込みます。そのグループから25パーセンタイル、50パーセンタイル、75パーセンタイルを算出し、それぞれ低値、予想値、高値として表示します。任意の入力項目(アイテム、解放済みの車、クレジット残高)は、調整された範囲内で金額を上下させるため、サンプルが少なくても極端な査定額になることはありません。","For each playlist × rank pair we compute the 25th, 50th and 75th percentile of comparable sales over the last 90 days. Those become the low, expected and high values you see. Optional inputs (items, cars, credits) shift the range up or down within calibrated bounds, so a thin sample never produces an outlier estimate.":"プレイリストとランクの組み合わせごとに、過去90日間の比較可能な販売実績から25パーセンタイル、50パーセンタイル、75パーセンタイルを算出しています。これらが表示される低値、予想値、高値になります。任意の入力項目(アイテム、車、クレジット)は、調整された範囲内で金額を上下させるため、サンプルが少なくても極端な査定額になることはありません。","For flipping, look for accounts that are one tier under-priced for their playlist. Buying a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">Grand Champion 2v2</a> for a Champion price, then re-listing at fair Grand Champion, is the cleanest arbitrage on the marketplace.":"転売目的なら、プレイリストに対して1ティア分安く出ているアカウントを狙いましょう。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">Grand Champion 2v2</a>をChampion相場で購入し、適正なGrand Championの価格で再出品するのが、マーケットプレイスで最も確実なアービトラージです。","For truly rare or one-of-a-kind items, list the account on EB24 so buyers see proof. The calculator is a starting point, not a final price tag.":"非常に希少なアイテムや一点物のアカウントは、EB24に出品して購入者に証拠を確認してもらいましょう。この計算ツールは目安であり、最終的な価格ではありません。","Fortnite account value":"Fortniteアカウントの価値","Free Rocket League account appraisal":"Rocket Leagueアカウントの無料査定","Free estimate built from real EB24 marketplace sales. Pick your playlist and rank below.":"EB24マーケットプレイスの実際の販売データをもとにした無料見積もりです。下でプレイリストとランクを選んでください。","Free instant valuation of a Rocket League account based on real EB24 marketplace sales. Returns a low, expected and high price plus a 12 month price trend and confidence label.":"EB24マーケットプレイスの実際の販売データをもとに、Rocket Leagueアカウントの価値を無料で即時査定します。下限・想定・上限の価格に加え、12か月の価格推移と信頼度ラベルも表示されます。","Free to list. The fee is :pct, lower on pricier listings, taken only when it sells, and your money is released :days days after delivery.":"出品は無料です。手数料は:pctで、高額な出品ほど低くなり、売れた時にのみ差し引かれます。代金は納品の:days日後に支払われます。","Free to list. The fee is :pct, taken only when it sells, and your money is released :days days after delivery.":"出品は無料です。手数料は:pctで、売れたときのみ発生します。代金は納品の:days日後に支払われます。","Fresh unranked Rocket League accounts":"新品のランク未設定Rocket Leagueアカウント","Fresh unranked accounts":"新品のランクなしアカウント","Full email access":"メールのフルアクセス","Generic \"rare\" descriptors that do not reference a specific item name":"特定のアイテム名に触れない、漠然とした「レア」という表現","Gold Rocket League accounts":"GoldのRocket Leagueアカウント","Gold Rush Boost, Goldstone Wheels, Gold Cap Topper and Gold Nugget Antenna were distributed exclusively to Alpha and Beta testers in 2014 and have never been re-released. A single Gold Rush alone justifies a meaningful premium on top of the rank-driven price.":"Gold Rush Boost、Goldstone Wheels、Gold Cap Topper、Gold Nugget Antennaは、2014年にAlphaおよびBetaテスターだけに配布され、再配布されたことはありません。Gold Rush Boost1つだけでも、ランクで決まる価格に大きなプレミアムを上乗せできます。","Grand Champion Rocket League accounts":"Grand Champion Rocket Leagueアカウント","Grand Champion+ accounts":"Grand Champion+アカウント","High account level":"高いアカウントレベル","High confidence":"信頼度：高","High confidence means we used at least eight recent EB24 sales for your exact configuration; medium widens the bucket or mixes in active listings; low warns the data is too thin to be precise. Calculators that hide this signal pretend they are accurate everywhere, they are not.":"信頼度「高」は、お客様の構成と完全に一致するEB24の直近の販売実績が8件以上あることを示します。「中」は対象範囲を広げたり、出品中の商品を混ぜて算出したもの、「低」はデータが少なく正確な価格を出せないことを示します。この指標を隠す計算ツールは、どこでも正確であるかのように見せかけますが、実際はそうではありません。","Hoops Rocket League accounts":"Hoops Rocket Leagueアカウント","Hoops accounts":"Hoopsアカウント","How Much Is a Rocket League Account Worth?":"Rocket Leagueアカウントの価値はいくら?","How does the Rocket League account value calculator work?":"Rocket Leagueアカウント価値計算ツールの仕組みを教えてください","How fresh is the data behind the Rocket League value estimate?":"Rocket Leagueの価値見積もりに使われるデータはどのくらい新しいですか?","How fresh the snapshot is":"スナップショットの鮮度","How much is my Rocket League account worth?":"私のRocket Leagueアカウントの価値はいくらですか?","How much is your <span class=\"accent\">Rocket League</span> account worth?":"<span class=\"accent\">Rocket League</span>アカウントの価値はいくら？","How should I price my :game account?":":gameのアカウントの価格はどう決めればいいですか？","How should I price my :game currency?":":gameの通貨の価格はどう決めればいいですか?","How should I price my :game items?":":gameのアイテムの価格はどう決めればいいですか?","How the Rocket League account value calculator works":"Rocket Leagueアカウント価値計算ツールの仕組み","How to Sell a Rocket League Account on EB24":"EB24でRocket Leagueのアカウントを販売する方法","How we build the range":"ラインナップの作り方","If the listing already sits at our mid, with no upside on rank or items, and the Season is mid-cycle, pass. Transaction fees plus listing time eat the spread. Use the calculator to filter mathematically, not emotionally.":"出品がすでに当社の中間価格で、ランクやアイテムに上積みの余地がなく、シーズンも中盤なら、見送りましょう。取引手数料と出品にかかる時間で差益は消えてしまいます。感覚ではなく、計算ツールで数字をもとに見極めてください。","If you want to climb rather than buy a higher-rank account, our <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league\">Rocket League boosting</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket League coaching</a> services often beat the math of buying an SSL and starting from the top with no competitive history.":"高ランクのアカウントを買うのではなく自分で上げたいなら、当社の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/rocket-league\">Rocket Leagueブースト</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/coaching/rocket-league\">Rocket Leagueコーチング</a>のほうが、SSLを買って対戦履歴のないまま頂点から始めるよりも、計算上お得になることが多いです。","Inactive skin set":"未使用のスキンセット","Indicative price ranges on the EB24 Rocket League marketplace":"EB24 Rocket Leagueマーケットプレイスの目安価格帯","Indicative ranges, in USD. The live calculator above pulls the latest 90 days of EB24 sales and recomputes daily, these table values are a static reference, not a price quote.":"USDでの目安の範囲です。上のライブ計算ツールは直近90日間のEB24の販売実績を取得して毎日再計算します。この表の値は固定の参考値であり、見積もり価格ではありません。","Inflated peak-rank claims more than two Seasons old":"2シーズン以上前の、実際より高く申告された最高ランク","Inventory size, car bodies unlocked and credits balance shift the value on top of the baseline. Painted variants, Black Market decals and Alpha rewards are individually expensive on the secondary market, so the item count input lifts the estimate aggressively for cosmetic-heavy lockers. None of the optional fields are required.":"インベントリの規模、解放済みのカーボディ、クレジット残高が、基準価格にさらに影響します。ペイント済みのバリアント、Black Marketのデカール、Alpha報酬は二次市場でそれぞれ高額なため、コスメが多いロッカーではアイテム数の入力により見積もりが大きく上がります。任意の項目はすべて入力不要です。","Is selling a Rocket League account allowed?":"Rocket Leagueのアカウント販売は許可されていますか？","Item tiers and how each one moves the price":"アイテムのティアと、それぞれが価格に与える影響","Items and currency from EA sellers, priced from live listings.":"EAの出品者によるアイテムとゲーム内通貨を、リアルタイムの出品情報に基づく価格で掲載しています。","Items and currency from Fate/Grand Order sellers, priced from live listings.":"Fate/Grand Orderの出品者によるアイテムとゲーム内通貨を、リアルタイムの出品情報に基づく価格で掲載しています。","Items and currency from Rocket League sellers, priced from live listings.":"Rocket Leagueの出品者によるアイテムと通貨を、リアルタイムの出品価格で提供します。","Items drive Rocket League value harder than most games":"Rocket Leagueでは、他の多くのゲームよりアイテムが価値を大きく左右します","Knowing the value is half the work; selling at the top of your range is the other half. The six habits below separate listings that clear quickly at fair price from listings that sit on the marketplace for weeks and end up discounted.":"価値を知ることは半分に過ぎません。もう半分は、価格帯の上限で売ることです。以下の6つの習慣が、適正価格で素早く売れる出品と、何週間もマーケットプレイスに残って結局値下げになる出品を分けます。","League of Legends Boosting":"League of Legendsブースト","List from :estimate":":estimateから出品可能","List inside the estimated range":"推定価格帯の範囲内で出品する","Listed right now":"現在出品中","Listing is free. You only pay a fee once your account sells.":"出品は無料です。アカウントが売れた時にのみ手数料がかかります。","Listings flagged for fraud, accounts with active Psyonix permanent bans, and outliers more than three standard deviations from the median. We also exclude rental and time-share accounts because their pricing model is fundamentally different from ownership transfer.":"不正の疑いで報告された出品、Psyonixによる永久BANを受けているアカウント、中央値から標準偏差の3倍以上離れた外れ値は対象外です。レンタルやタイムシェアのアカウントも、価格モデルが所有権の移転とは根本的に異なるため除外しています。","Live marketplace listings":"マーケットプレイスの最新の出品","LoL Accounts":"LoLアカウント","LoL Items":"LoLアイテム","Low confidence":"信頼度：低","Low-value signal":"低価値のシグナル","MMR claims that cannot be verified from the listing":"出品情報から確認できないMMRの主張","Major factors (≈90% of the price)":"主な要素(価格の約90%)","Match the buyer side, not the wishful side":"希望的観測ではなく、購入者側の視点で合わせる","Maximum is :max.":"最大値は:maxです。","Median sale price for the last 12 months":"過去12か月の販売価格の中央値","Median sale price for the same server and rank, month over month.":"同じサーバー・ランクの販売価格の中央値（前月比）。","Medium confidence":"信頼度：中","Methodology":"評価方法","Methodology: How EB24 Values a Rocket League Account":"算出方法：EB24によるRocket Leagueアカウントの価値評価","Minimum is :min.":"最小値は:minです。","Minor factors (the last ≈10%)":"細かな要因（最後の約10%）","Model estimate":"モデルの推定値","Must be a finite number.":"有限の数値を入力してください。","Must be a number.":"数値で入力してください。","No Epic credentials":"Epicの認証情報は不要","No active listings match this configuration yet.":"この条件に一致する出品はまだありません。","No bans":"BANなし","No bans on record":"BAN履歴なし","No live listings or recent sales for this setup yet.":"この条件では、現在の出品や最近の販売実績はまだありません。","No login":"ログイン不要","No login, no credentials. We only ask for public account attributes.":"ログインも認証情報も不要です。お聞きするのは公開されているアカウント情報だけです。","No recent sales for this configuration in the last 90 days.":"この条件では、過去90日間の直近の販売実績はありません。","No. The calculator is fully anonymous. We never ask for your Epic Games password, Steam login, email or two-factor codes. Everything we use is public account information any buyer would see in a listing: playlist, rank, item count, cars unlocked and credits balance. There is no account creation and no usage limit.":"いいえ。計算ツールは完全匿名で利用できます。Epic Gamesのパスワード、Steamのログイン情報、メールアドレス、二段階認証コードを求めることは一切ありません。使用するのは、購入者なら誰でも出品情報で確認できる公開アカウント情報だけです：プレイリスト、ランク、アイテム数、解放済みの車、クレジット残高。アカウント作成は不要で、利用回数の制限もありません。","Not all attributes weigh the same when buyers price a Rocket League account. We split them into three buckets so you can see at a glance which inputs to focus on if you want a tighter estimate, or a stronger listing.":"Rocket Leagueのアカウント価格を決める際、購入者はすべての項目を同じ重さで見ているわけではありません。そこで項目を3つのグループに分け、より正確な見積もりや魅力的な出品に仕上げたいときにどこへ注力すべきか、ひと目で分かるようにしました。","Not enough recent sales for this setup yet, so this estimate is based on older medians.":"この条件では最近の販売実績がまだ十分でないため、過去の中央値をもとにした見積もりです。","Once your listing is live, you can edit pricing as the market moves. The calculator updates at least daily, so re-checking your estimate every couple of weeks keeps you anchored to the current EB24 demand, not last month's. Ready to list? You can <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellAccount\">create a free seller account</a> and put your Rocket League listing live in under five minutes.":"出品を公開した後も、相場の動きに合わせて価格を調整できます。計算ツールは少なくとも毎日更新されるので、2週間に1回ほど見積もりを再確認すれば、先月ではなく現在のEB24の需要に合わせた価格を保てます。出品の準備はできましたか？<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/dashboard/marketplace/sellAccount\">無料の出品者アカウントを作成</a>すれば、5分以内にRocket Leagueの出品を公開できます。","Optional":"任意","Optional. Mention rare skins, full email access, level, or anything that makes this account stand out. We use it to refine the comparables-based estimate above.":"任意。レアスキン、メールアドレスの完全なアクセス権、レベルなど、このアカウントの強みになる点を記入してください。上記の類似事例に基づく見積もりの精度向上に使用します。","Original owner":"最初の所有者","Other account value calculators":"その他のアカウント査定ツール","Painted Fennec":"ペイント済みFennec","Painted Fennec accounts":"ペイント済みFennecアカウント","Painted Octane accounts":"ペイント済みOctaneアカウント","Pick your playlist and current rank":"プレイリストと現在のランクを選択","Pick your playlist and rank, add anything you remember about car decals or credit balance, and we compare your account against real EB24 sales from the last 90 days.":"プレイリストとランクを選び、車のデカールやクレジット残高など覚えている内容を追加すると、過去90日間のEB24での実際の販売実績と照らし合わせて比較します。","Pick your server and rank, add anything you remember about cosmetics or progression, and we compare your account against real EB24 sales from the last 90 days.":"サーバーとランクを選び、コスメや進行状況について覚えていることを追加すると、過去90日間のEB24の実際の販売実績とあなたのアカウントを比較します。","Platform (Steam legacy vs Epic), credits balance, ban history and Season Reward history do not push the headline price up, but they protect the lower bound. A Steam-linked account with Season 1 rewards and a clean ban record tends to sell for the high end of its range. A restricted or no-email account drifts toward the low end. The calculator weights this in once you tick the relevant flags in the form.":"プラットフォーム(Steamレガシー or Epic)、クレジット残高、BAN履歴、Season Reward履歴は表示価格を押し上げませんが、下限価格を守ります。Season 1の報酬を持ち、BAN履歴のないSteam連携アカウントは、価格帯の上限付近で売れる傾向があります。制限付きアカウントやメール未登録のアカウントは下限寄りになります。フォームで該当するフラグにチェックを入れると、計算機が反映します。","Platinum Rocket League accounts":"Platinum帯のRocket Leagueアカウント","Playlist breakdown":"プレイリスト別の内訳","Playlist changes the demand pool, not just the rank tag":"プレイリストが変わると、ランク表記だけでなく需要の規模も変わります","Prefer accounts where the seller has <strong>completed sales history</strong> on EB24. Established sellers price closer to fair market value, less negotiation drama.":"EB24で<strong>取引完了の実績</strong>がある出品者のアカウントを選びましょう。実績のある出品者は適正な相場に近い価格を付けるため、価格交渉でもめにくくなります。","Price trend over the last 12 months":"過去12か月の価格推移","Pricing factors":"価格設定の要因","Promised future Rocket Pass rewards or Season Rewards":"将来のRocket Passの報酬やSeason Rewardsの約束","Psyonix's Terms of Service technically forbid account transfers, in line with most online games. In practice, dozens of Rocket League accounts change hands on EB24 every week without issue, particularly when the buyer changes the email on day one and enables two-factor authentication. The risk is non-zero, and we tell you that openly. Use the calculator to set fair expectations, then read our seller guide for the steps that minimise risk on both sides.":"PsyonixのTerms of Serviceでは、多くのオンラインゲームと同様に、アカウントの譲渡は技術的に禁止されています。実際には、購入者が初日にメールアドレスを変更して二要素認証を有効にしていれば、毎週何十ものRocket Leagueアカウントが問題なくEB24で取引されています。リスクがゼロではないことは、正直にお伝えします。計算ツールで適正な目安を確認したうえで、双方のリスクを最小限に抑える手順をまとめた出品者向けガイドをご覧ください。","Question":"質問","Quick add":"クイック追加","Range":"射程","Rank does most of the work":"ランクが大きく左右します","Rare cosmetics":"レアコスメ","Rare skin claim":"レアスキンの申告","Rare skins, RP and event drops from League sellers, priced from live listings.":"League出品者の希少スキン、RP、イベントドロップを、実際の出品に基づく価格で掲載しています。","Read the range, the confidence and the trail":"範囲、信頼度、履歴を確認","Ready to sell your :game account?":":gameのアカウントを販売しませんか?","Ready to sell your :game currency?":":gameの通貨を出品しませんか？","Ready to sell your :game items?":":gameのアイテムを出品しませんか？","Recently sold":"最近売れたもの","Refines the comparables-based estimate using the items you described. Real EB24 sales remain the anchor.":"入力されたアイテムをもとに、類似事例に基づく見積もりを調整します。基準となるのはあくまでEB24の実際の販売実績です。","Refreshed daily":"毎日更新","Reject All":"すべて拒否","Required":"必須","Reselling is profitable when (1) you bought meaningfully below the calculator mid, (2) the rank, item collection or account history improves between buy and sell, and (3) you list during a new Season launch or RLCS event. Without one of those three, you usually break even at best.":"転売で利益が出るのは、（1）計算ツールの中間価格を大きく下回る価格で購入した、（2）購入から販売までの間にランク、アイテムコレクション、アカウント履歴が向上した、（3）新シーズンの開始時やRLCSのイベント期間中に出品した、という条件が揃った場合です。この3つのいずれも満たさなければ、良くてトントンというのが一般的です。","Rocket League Account Prices by Playlist":"プレイリスト別のRocket Leagueアカウント価格","Rocket League Account Value":"Rocket Leagueアカウントの価値","Rocket League Account Value Calculator | EB24":"Rocket Leagueアカウント価値計算ツール | EB24","Rocket League account valuation":"Rocket League アカウント査定","Rocket League account value calculator FAQ":"Rocket League アカウント価値計算ツールのFAQ","Rocket League boosting hub":"Rocket League ブーストハブ","Rocket League players selling, buying or appraising accounts":"Rocket Leagueのアカウントを出品・購入・査定するプレイヤー","Rocket League services & sell your account":"Rocket League サービスとアカウント販売","Rumble Rocket League accounts":"Rumble Rocket Leagueアカウント","Rumble accounts":"Rumbleアカウント","Scroll items left":"アイテムを左にスクロール","Scroll items right":"アイテムを右にスクロール","Scroll tabs left":"タブを左にスクロール","Scroll tabs right":"タブを右にスクロール","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"詳細は<a href=\":privacy\">Cookieに関するお知らせ</a>をご覧ください。","See more EA accounts from verified sellers.":"認証済み出品者のEAアカウントをもっと見る。","See more Fate/Grand Order accounts from verified sellers.":"認証済み出品者のFate/Grand Orderアカウントをもっと見る。","See more Rocket League accounts from verified sellers.":"認証済みの出品者によるRocket Leagueアカウントをもっと見る。","Select a game":"ゲームを選択","Select an option":"オプションを選択","Sell :game Account: Fees, Prices and Payouts | EB24":":gameアカウントの販売：手数料・価格・支払い | EB24","Sell :game Currency: Fees, Prices and Payouts | EB24":":gameゲーム内通貨の販売：手数料・価格・支払い | EB24","Sell :game Items: Fees, Prices and Payouts | EB24":":gameアイテムの販売：手数料・価格・支払い | EB24","Sell :game accounts":":gameのアカウントを販売","Sell :game currency":":gameの通貨を販売","Sell :game currency on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your currency sells.":"EB24で:gameの通貨を販売できます。出品は無料で、購入者が先に支払い、手数料は通貨が売れたときのみ発生します。","Sell :game items":":gameのアイテムを販売","Sell :game items on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your items sell.":"EB24で:gameのアイテムを販売できます。出品は無料で、購入者が先に支払い、手数料はアイテムが売れたときのみ発生します。","Sell for ~:estimate":"約:estimateで出品する","Sell these items for ~:estimate":"これらのアイテムを約:estimateで販売","Sell this account for ~:estimate":"このアカウントを約:estimateで販売","Sell your :game account":":gameアカウントを出品する","Sell your :game account on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your account sells.":"EB24で:gameのアカウントを販売できます。出品は無料で、購入者が先に支払い、手数料はアカウントが売れたときのみ発生します。","Sell your :game currency":":gameの通貨を販売","Sell your :game items":":gameのアイテムを出品","Sell your Rocket League account on EB24":"EB24でRocket Leagueアカウントを販売","Seller rank tiers":"出品者のランク階層","Selling :game currency: common questions":":gameの通貨の販売：よくある質問","Selling :game items: common questions":":gameアイテムの販売：よくある質問","Selling a :game account: common questions":":gameアカウントの販売：よくある質問","Selling guide":"販売ガイド","Show every painted item by exact name":"ペイント済みアイテムは正確な名前で全て掲載","Show in :currency":":currencyで表示","Signals from your notes":"メモから読み取れる要素","Silver Rocket League accounts":"Silver Rocket Leagueアカウント","Since Psyonix removed player trading in 2024, painted and Black Market items can no longer be acquired individually on a secondary market. The only way to own a Titanium White Octane, a Mainframe decal or a set of TW Zomba wheels is to buy an account that already has them. Supply is fixed and demand is steady, so a single rare item can lift the listing price of even a mid-rank Rocket League account by triple digits. The calculator captures this through the items input, which adjusts the baseline more aggressively than the equivalent input for shooter games.":"Psyonixが2024年にプレイヤー間トレードを廃止して以来、ペイント済みアイテムやBlack Marketアイテムは二次市場で単品では入手できなくなりました。Titanium White Octane、Mainframeデカール、TW Zombaホイールのセットを手に入れる唯一の方法は、すでに所持しているアカウントを購入することです。供給は固定で需要は安定しているため、レアアイテムが1つあるだけで、中ランク帯のRocket Leagueアカウントでも出品価格が3桁の金額分上がることがあります。計算ツールはアイテム入力でこれを反映し、シューティングゲーム向けの同等の入力よりも大きく基準価格を調整します。","Since Psyonix removed trading in 2024, the only way to acquire painted / Black Market / Alpha items is to buy an account that already has them. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Titanium%20White\">Titanium White Octane</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Alpha\">Gold Rush Boost</a> can single-handedly carry a listing's value past triple the rank-driven baseline.":"Psyonixが2024年にトレードを廃止して以来、ペイント済み／Black Market／Alphaアイテムを手に入れる唯一の方法は、すでに所持しているアカウントを購入することです。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Titanium%20White\">Titanium White Octane</a>や<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Alpha\">Gold Rush Boost</a>は、それだけで出品価値をランク基準の3倍以上に押し上げることもあります。","Skip anything you don't have at hand. Accuracy still holds.":"手元にないものはスキップして構いません。精度には影響しません。","Snapshot from :time. Refreshed at least daily.":":timeのスナップショット。少なくとも毎日更新されます。","Snowday Rocket League accounts":"Snowday Rocket Leagueアカウント","Snowday accounts":"Snowdayアカウント","Space":"宇宙","Spotted a number that looks off? Open a chat from any <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">Rocket League marketplace listing</a> and tell us, corrections from sellers and buyers feed straight back into how we score new comparables.":"おかしな数字を見つけましたか？<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league\">Rocket Leagueマーケットプレイスの出品</a>からチャットを開いてお知らせください。出品者と購入者からの修正は、新しい比較対象の評価にそのまま反映されます。","Standard Rocket League accounts":"Rocket Leagueの通常アカウント","Standard accounts":"Standardアカウント","Start higher without the grind":"周回なしで高ランクからスタート","Start selling :game currency":":gameの通貨販売を始める","Start selling :game items":":gameのアイテム販売を始める","Start selling your :game account":":gameのアカウント販売を始める","Stick with EB24 escrow":"EB24のエスクロー（安全取引）を利用しましょう","Strictly necessary":"必須","Subjective playstyle (\"good mechanics, can air dribble\") that buyers cannot price":"「メカニクスが良い、エアドリブルができる」のような主観的なプレイスタイルは、購入者が価値を判断できません","Supersonic Legend Rocket League accounts":"Supersonic Legend の Rocket League アカウント","TW Octane, TW Fennec, TW Apex Wheels, TW Zomba, Mainframe, Heatwave, Dissolver. Each one adds noticeable value, especially when paired with other premium variants.":"TW Octane、TW Fennec、TW Apex Wheels、TW Zomba、Mainframe、Heatwave、Dissolver。どれも明らかに価値を高め、他のプレミアムバリアントと組み合わせるとさらに効果的です。","The \"Season Reward timing\" play":"「シーズン報酬のタイミング」戦略","The \"boost then sell\" play":"「ブーストして販売」作戦","The calculator above feeds, and is fed by, the rest of the EB24 Rocket League ecosystem. Whether you are buying, selling, climbing or coaching, every link below pulls from the same live marketplace dataset.":"上の計算ツールは、EB24のRocket Leagueエコシステム全体と相互に連携しています。購入、出品、ランク上げ、コーチングのどれでも、以下のリンクはすべて同じライブのマーケットプレイスデータを参照します。","The calculator is recomputed at least once every 24 hours, faster during Season transitions and RLCS events when the market moves quickly. Each result shows the timestamp of the snapshot it was built from, so you can always see exactly how recent the underlying data is.":"計算ツールは少なくとも24時間ごとに再計算され、相場が急に動くシーズン切り替え時やRLCS開催中はさらに頻繁に更新されます。各結果には元になったスナップショットの時刻が表示されるため、基にしたデータの新しさをいつでも確認できます。","The four levers that move every Rocket League account price":"Rocket Leagueのアカウント価格を左右する4つの要素","The honest answer is: it depends on four levers, and the rest is noise. Our calculator anchors every estimate on real <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">EB24 Rocket League marketplace</a> transactions, so the number you see is what comparable accounts actually traded at, not a generic formula scraped from public listings.":"正直に言うと、決め手は4つの要素で、それ以外はほとんど誤差です。当社の計算ツールはすべての見積もりを実際の<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">EB24 Rocket Leagueマーケットプレイス</a>の取引に基づいて算出しているため、表示される金額は公開出品から拾った汎用の計算式ではなく、同等のアカウントが実際に取引された価格です。","The questions Rocket League sellers and buyers ask us most often: how the calculator handles different playlists, why confidence labels matter, when to time a sale, and what really moves the price of a Rocket League account on the EB24 marketplace.":"Rocket Leagueの出品者と購入者からよくいただく質問をまとめました。計算ツールが各プレイリストをどう扱うか、信頼度ラベルが重要な理由、出品のタイミング、EB24マーケットプレイスでRocket Leagueアカウントの価格を実際に動かす要因などです。","The same calculator that helps sellers price fair listings is the cleanest filter for buyers hunting under-priced accounts. The six rules below describe how experienced EB24 buyers turn the calculator from a number into a buying signal.":"出品者が適正価格を付けるための同じ計算ツールは、割安なアカウントを探す購入者にとって最も使いやすいフィルターです。以下の6つのルールでは、EB24の経験豊富な購入者が計算結果を購入の判断材料に変える方法を紹介します。","The single biggest signal is your peak rank by playlist. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">Grand Champion Rocket League account</a> routinely sells for several times the price of a comparable <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Silver\">Silver Rocket League account</a> on the same playlist, even with identical item pools. If you only know one thing when you open the calculator, this is the one to pick.":"最も大きな判断材料は、プレイリストごとの最高ランクです。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">Grand ChampionのRocket Leagueアカウント</a>は、同じプレイリストの<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Silver\">SilverのRocket Leagueアカウント</a>と比べて、アイテムの所持数が同じでも数倍の価格で売れるのが普通です。計算ツールを開いたときに1つだけ押さえるなら、この項目を選んでください。","The table below is a reference snapshot built from EB24 sales data. Use it to sanity-check the calculator output before you list, or to spot under-priced listings you are about to buy. <strong>Competitive</strong> covers 2v2 / Standard / 1v1, <strong>Casual</strong> bundles Rumble / Dropshot, <strong>Budget</strong> bundles Hoops / Snowday.":"下の表は、EB24の販売データをもとに作成した参考用のスナップショットです。出品前に計算ツールの結果を確認したり、購入しようとしている出品が割安すぎないかを見極めたりするのにお使いください。<strong>Competitive</strong>は2v2 / Standard / 1v1、<strong>Casual</strong>はRumble / Dropshot、<strong>Budget</strong>はHoops / Snowdayをまとめたものです。","This field is required.":"この項目は必須です。","This is only a starting price. You can change it on the sell form.":"これはあくまで開始価格の目安です。出品フォームで変更できます。","Tier 1, Alpha & Beta rewards (the king-makers)":"ティア1、Alpha・Betaの報酬(キングメーカー)","Tier 2, Titanium White & Black Market icons":"ティア2、Titanium WhiteとBlack Marketのアイコン","Tier 3, Painted variants & Season Rewards":"ティア3、ペイント済みバリアントとSeason Rewards","Tier 4, Standard catalogue items":"ティア4、標準カタログアイテム","Time the sale around Season transitions":"シーズンの切り替わりに合わせて売りましょう","Titanium White Octane":"チタニウムホワイト オクタン","Titanium White accounts":"Titanium Whiteアカウント","Unranked Rocket League accounts":"ランク未付与のRocket Leagueアカウント","Used for targeted advertising":"ターゲティング広告に使用されます","Used to measure usage and improve your experience.":"利用状況の測定とご利用体験の向上に使用されます。","Verified sellers":"認証済み出品者","View Account":"アカウントを見る","View Item":"アイテムを見る","We compare against real EB24 Rocket League sales":"EB24での実際のRocket League販売実績と比較しています","What :game accounts are listed for on EB24":"EB24における:gameアカウントの出品価格","What :game accounts sell for on EB24":"EB24での:gameアカウントの販売価格","What :game currency is listed for on EB24":"EB24で出品されている:gameのゲーム内通貨の価格","What :game currency orders sell for on EB24":"EB24での:gameの通貨の販売価格","What :game items are listed for on EB24":"EB24における:gameアイテムの出品価格","What :game items sell for on EB24":"EB24での:gameアイテムの販売価格","What Drives the Price of a Rocket League Account?":"Rocket Leagueアカウントの価格を左右する要素","What buyers do not pay for":"購入者が支払わないもの","What buyers filter :game accounts by":"購入者が:gameアカウントを絞り込む条件","What buyers filter :game currency by":"購入者が:gameのゲーム内通貨を探すときの絞り込み条件","What buyers filter :game items by":"購入者が:gameアイテムを絞り込む条件","What do buyers look for in :game currency?":":gameのゲーム内通貨で購入者が重視する点は？","What do buyers look for in :game items?":"購入者は:gameアイテムのどこを重視していますか？","What do buyers look for in a :game account?":"購入者は:gameアカウントのどこを重視していますか？","What does the confidence label mean for Rocket League?":"Rocket Leagueの信頼度ラベルは何を意味しますか?","What goes into the estimate":"見積もりに含まれる要素","What moved the price":"価格を左右した要因","What we deliberately exclude":"あえて除外しているもの","When NOT to sell":"売らないほうがいい場面","When is the best time to sell a Rocket League account?":"Rocket Leagueアカウントを売るのに最適なタイミングはいつですか？","When resale actually pays":"転売が実際に利益になるケース","When the market actually pays more":"市場のほうが実際に高く売れるケース","When you should pass on resale":"転売を見送るべきケース","Where the data comes from":"データの出典","Who built this":"開発者について","Whole numbers only.":"整数のみ入力できます。","Why are Black Market decals and Titanium White items worth so much?":"Black MarketデカールやTitanium Whiteアイテムの価値が高い理由は？","Why we publish a confidence label":"信頼度ラベルを公開する理由","Will my Supersonic Legend rank actually be worth more than Grand Champion?":"Supersonic LegendのランクはGrand Championより本当に価値が高いですか？","Yes, meaningfully. Supersonic Legend is global top-cut by playlist, so the supply of SSL accounts for sale is structurally tiny. EB24 buyers consistently pay 2 to 3x the going Grand Champion price for a verified SSL account on a competitive playlist like 2v2 or Standard. The calculator handles Supersonic Legend as its own bucket rather than blending it with Grand Champion so the estimate reflects this scarcity rather than averaging it away.":"はい、大きく影響します。Supersonic Legendはプレイリストごとの世界上位に限られるため、販売されるSSLアカウントの供給は構造的にごくわずかです。EB24の購入者は、2v2やStandardといった競技プレイリストの認証済みSSLアカウントに、Grand Championの相場の2〜3倍を安定して支払っています。計算ツールはSupersonic LegendをGrand Championと混ぜず独立した区分として扱うため、この希少性が平均化されずに見積もりへ反映されます。","You get a low, expected and high price plus a high, medium or low confidence label so you know how dense the bucket is. The 12 month trend, active listings and recently sold accounts are surfaced side by side so the number is auditable, not magic.":"低価格・想定価格・高価格に加え、データの密度を示す信頼度（高・中・低）が表示されます。過去12か月の推移、現在の出品、最近売れたアカウントも並べて表示するので、数字の根拠を確認できます。","Your account value estimate":"アカウント価値の見積もり","Your estimate":"見積もり結果","a Trusted Place to Buy Dofus Accounts":"安心してDofusアカウントを購入できる場所","a Trusted Place to Buy Mistfall Hunter Accounts":"Mistfall Hunterアカウントを安心して購入できる場所","characters remaining":"残り文字数","coming soon":"近日公開","cookies settings open/close":"Cookie設定の開閉","e.g. Titanium White Octane + Mainframe BM decal, 15k credits, 30+ painted bodies, no past bans.":"例：Titanium White Octane + Mainframe BMデカール、15,000クレジット、ペイント済みボディ30種以上、過去のBANなし。","e.g. rare cosmetics, full email access, high level, no bans, original owner.":"例：レアなコスメ、メールアドレスの完全な管理権限、高レベル、BANなし、初期所有者。","how much is my rocket league account worth":"Rocket Leagueアカウントの価値はいくら","icon gear":"歯車アイコン","live :game account listing":":game のアカウント出品","live :game account listings":"出品中の:gameアカウント","live :game currency offer":":game のゲーム内通貨の商品（公開中）","live :game currency offers":"出品中の:gameゲーム内通貨の商品","live :game item listing":":game のアイテム出品","live :game item listings":":gameアイテムの出品","market price":"市場価格","sell rocket league account":"Rocket Leagueアカウントを販売","this game":"このゲーム","title background":"タイトル背景"}