{":min_rank is the entry point and Unreal opens the highest paying order pool. It needs to be a standing you hold across seasons, not a single push in a soft season. We review Build and Zero Build separately, so a Zero Build Unreal who cannot box fight is still a strong Zero Build applicant. Tournament history and old Arena results strengthen a borderline application.":":min_rankが入口で、Unrealになると最も報酬の高い注文を受けられます。穏やかなシーズンに一度到達しただけでなく、複数のシーズンで維持している実力が必要です。BuildとZero Buildは別々に審査するため、Zero BuildのUnrealでボックスファイトが苦手な方でも、Zero Buildの応募者としては十分に評価されます。大会の実績や過去のArenaの結果は、ボーダーラインの申請を後押しします。",":min_rank or above in the current or a recent ranked season, in the mode you apply for":"応募するモードで、現在または直近のランクシーズンに:min_rank以上であること",":min_rank or above? Take paid ranked orders in Build or Zero Build, on your hours.":":min_rank以上のプレイヤー向け。BuildでもZero Buildでも、ご自身の好きな時間帯に有料ランク注文を受けられます。",":min_rank+ required":":min_rank+が必要","<p>Being reliable pushes you earlier in the order queue and higher in the Pro Games listings, where clients pick you by name. From there the coach track is one application away, and every track pays into the same balance.</p>":"<p>信頼性が高いと、注文キューで優先され、Pro Gamesの一覧でも上位に表示され、クライアントから名指しで選ばれるようになります。そこからコーチへの道は申請ひとつで開け、どの道でも報酬は同じ残高に入ります。</p>","<p>Disputes, refunds and problem clients go to staff, not to you. Once you claim an order, your side of it is winning games and keeping the order chat clear. Every booster works under the same written rules, so the outcome does not swing on which staff member picks up the ticket.</p>":"<p>異議申し立て、返金、トラブルのある購入者への対応はスタッフが行い、あなたが担当する必要はありません。注文を受注した後のあなたの役割は、勝利を重ねることと注文チャットをわかりやすく保つことです。ブースターは全員が同じ明文化されたルールのもとで活動しているため、どのスタッフがチケットを担当しても結果が変わることはありません。</p>","<p>EB24 holds the client money from the moment the order is created, long before it is finished. The moment you hit the agreed division, the payout is credited to your EB24 balance for withdrawal with your configured method. Nobody can vanish at Elite and leave the climb unpaid.</p>":"<p>EB24は注文が作成された時点から、完了するずっと前に購入者の代金をお預かりします。合意したディビジョンに到達した瞬間、報酬がEB24の残高に入金され、設定済みの方法で出金できます。Eliteで姿を消してランク上げの報酬が支払われない、ということは起こりません。</p>","<p>Orders arrive through the platform, not through your DMs. You see the mode, the rank target, the deadline and the payout before you claim anything, and you claim only what your week can absorb. Nobody bids, nobody undercuts another booster, and price is never something a client talks you down on.</p>":"<p>注文はDMではなく、プラットフォームを通じて届きます。受注する前に、モード、目標ランク、納期、報酬を確認でき、その週にこなせる分だけを受注できます。入札も、他のブースターとの値下げ競争もなく、クライアントに値切られることもありません。</p>","A booster at EB24 completes ranked orders that clients buy on the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite\">Fortnite boosting</a> page. An order is a defined goal: reach a ranked division, land a number of wins, or climb from one bracket to another in Build or Zero Build. You claim it, grind the lobbies, and mark it complete when the target is hit. The platform carries the rest: capturing payment, screening clients, setting the communication rules.":"EB24のブースターは、購入者が<a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite\">Fortniteブースト</a>ページで購入したランク戦の注文を完了させます。注文には明確な目標があります。特定のディビジョンに到達する、規定の勝利数を挙げる、BuildまたはZero Buildであるランク帯から別のランク帯へ上げる、などです。ブースターは注文を受注し、ロビーを周回して、目標を達成したら完了にします。支払いの確保、購入者の審査、連絡ルールの設定はプラットフォームが担います。","A few days is normal for a complete form. Missing rank proof, a missing tracker link or a vague availability answer slows things down, because the review has to come back with questions. One detailed application beats three partial ones every time.":"記入内容が揃っていれば、数日で完了するのが一般的です。ランクの証明、トラッカーのリンク、稼働可能な時間帯の回答が欠けていると、確認の問い合わせが必要になり時間がかかります。内容を省いた申請を3回出すより、詳しく書いた申請を1回出すほうが確実です。","A person reads every application, not a script. Sitting a division short of the bar and saying so openly usually earns you a follow up question instead of a rejection. Full platform rules live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"すべての申請は、スクリプトではなく担当者が一件ずつ読みます。基準に1ディビジョン届かない場合でも、正直に伝えれば、不合格ではなく追加の質問が来ることがほとんどです。プラットフォームの全ルールは<a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">利用規約</a>に記載しています。","Accept All":"すべて許可","All EB24 career pages":"EB24の採用ページ一覧","All gaming jobs at EB24":"EB24のゲーム関連の求人一覧","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"ユーザー名、言語、地域などの選択内容をウェブサイトが記憶し、より便利でパーソナルな機能を提供できるようにします。","Analytics":"分析","Applications open, review in a few days":"申請受付中です。審査には数日かかります","Apply as a Fortnite booster":"Fortniteブースターに応募する","As soon as the ranked target is confirmed and the order closes, the payout is credited to your EB24 balance, and withdrawal runs through the payout method in your dashboard. The client paid EB24 before your first drop, so a finished climb is never an unpaid one and no invoice ever changes hands.":"ランクの目標が確定して注文が完了すると、支払いがEB24の残高に反映され、出金はダッシュボードで設定した支払い方法で行われます。依頼者は最初の試合の前にEB24へ支払い済みなので、ランク上げを完了すれば未払いになることはなく、請求書のやり取りも一切ありません。","Become a Fortnite Booster":"Fortniteブースターになる","Become a Fortnite Booster | Paid Ranked Orders at EB24":"Fortniteブースターになる | EB24の有償ランク注文","Become a Fortnite GGirl":"FortniteのGGirlになる","Become a Fortnite booster":"Fortniteブースターになる","Become a Fortnite booster at EB24. :min_rank and above, take ranked orders in Build or Zero Build, play Pro Games squads, and get paid from the EB24 balance.":"EB24でFortniteのブースターになろう。:min_rank以上なら、BuildまたはZero Buildのランク注文を受けられ、Pro Gamesのスクワッドにも参加できます。報酬はEB24の残高に入金されます。","Become a Fortnite coach":"Fortniteコーチになる","Before you apply":"応募の前に","Best fit if you can win fights with a passenger":"同乗者(パッセンジャー)と一緒に撃ち合いに勝てる人におすすめ","Best fit if you farm ranked lobbies on your own":"ソロでランクロビーを周回する人におすすめ","Best fit if you want repeat clients and a public profile":"リピーターと公開プロフィールを望む方に最適","Boosters quit platforms over unpaid orders, support that never replies and queues that run dry. All four fixes below are built into how EB24 works.":"ブースターは、未払いの注文、返信のないサポート、注文が枯れたキューが原因でプラットフォームを離れます。以下の4つの対策は、すべてEB24の仕組みに組み込まれています。","Boosting at EB24 comes with no sales work attached. Orders arrive through the platform, payments are held and released by EB24, and disputes go to staff instead of landing on you. Your part is the part you are good at: winning endgames. Boosters who hold their rank across seasons and keep the order chat professional get first pick of new orders and rank higher in the <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/fortnite\">Fortnite Pro Games</a> listings.":"EB24のブーストには営業活動は不要です。注文はプラットフォームから届き、代金のお預かりと支払いはEB24が行います。トラブルが起きてもスタッフが対応するので、ご自身が対応する必要はありません。やるべきことは得意分野だけ、つまり終盤の勝負に勝つことです。シーズンをまたいでランクを維持し、注文チャットで丁寧な対応を続けるブースターは、新規注文を優先的に選べるほか、<a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/fortnite\">Fortnite Pro Games</a>の掲載順位も上がります。","Boosting is goal based: the client buys a ranked target and you deliver it. Pro Games is session based: the client books you as a named player for duo or squad games on their own account. Pro Games gives you a public profile with reviews, so it rewards consistency and communication rather than raw endgame speed.":"ブーストは目標型で、お客様がランクの目標を購入し、あなたがそれを納品します。Pro Gamesはセッション型で、お客様が指名したプレイヤーとして、お客様自身のアカウントでデュオやスクワッドの試合を予約します。Pro Gamesでは、レビュー付きの公開プロフィールが持てるため、終盤の速さよりも安定感とコミュニケーションが評価されます。","Boosting is one of four ways to earn on Fortnite here, and all four run on one EB24 account, one balance and one support team.":"ブーストはFortniteで稼ぐ4つの方法のひとつで、4つすべてが1つのEB24アカウント、1つの残高、1つのサポートチームで運営されています。","Bronze to Unreal targets in Build or Zero Build":"BuildまたはZero BuildでのBronzeからUnrealまでの目標","Build and Zero Build are separate queues with separate client pools. State which one you main in the application. A Zero Build specialist who is honest about weak edits gets better matched orders than one who claims both and struggles in box fights.":"BuildとZero Buildは、それぞれ独立したキューとプレイヤー層を持っています。応募時にはメインで遊ぶ方を明記してください。エディットが苦手だと正直に伝えるZero Build専門のコーチの方が、両方できると主張してボックスファイトで苦戦するコーチよりも、合った注文を受けられます。","Build and Zero Build orders":"BuildおよびZero Buildの注文","Carry and Pro Games clients tip, and they come back to a booster they liked. Those returning clients are what separates a full week from an empty one.":"キャリーやPro Gamesの購入者はチップを渡し、気に入ったブースターのところへ戻ってきます。そのリピーターが、忙しい1週間と閑散とした1週間の差を生みます。","Cash Cup placements or tournament points from recent seasons":"直近シーズンのCash Cup順位やトーナメントポイント","Claim orders that fit your schedule":"スケジュールに合う注文を受注","Client screening and order verification":"購入者の審査と注文の確認","Clients book you by name for duo or squad sessions.":"クライアントがデュオやスクワッドのセッションであなたを指名して予約します。","Clients browse <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/fortnite\">Pro Games profiles</a> and book you directly for duo or squad sessions. Reviews stack on your profile, and a strong run of sessions turns into repeat bookings.":"クライアントは<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/pro-games/fortnite\">Pro Gamesプロフィール</a>を閲覧し、デュオやスクワッドのセッションで直接予約します。レビューはプロフィールに蓄積され、好調なセッションが続くとリピート予約につながります。","Clients pick you by rank, input and reviews":"クライアントはランク、入力デバイス、レビューであなたを選びます","Coaching is a separate track":"コーチングは別のコースです","Common questions":"よくある質問","Communication stays in the order chat":"連絡は注文チャット内で行います","Complete the order and get paid":"注文を完了して報酬を受け取る","Consistency across seasons rather than one hot week. Old Arena point totals and tournament results count in your favour":"一時的な好調な1週間ではなく、シーズンをまたいだ安定感。過去のArenaポイント合計や大会結果もプラスに働きます","Contact the team":"チームに問い合わせる","Customize cookies":"Cookieをカスタマイズ","Delivering divisions on schedule and writing like a professional in chat pushes you up the order queue and up the Pro Games listings. Missed deadlines do the opposite.":"ディビジョンを期限どおりに納品し、チャットでプロらしく対応すると、注文キューや「Pro Games」の出品一覧での順位が上がります。期限を守れないと逆効果です。","Do I need to play both Build and Zero Build?":"BuildとZero Buildの両方をプレイする必要がありますか？","Does controller or keyboard and mouse matter?":"コントローラーかキーボード＆マウスかは関係ありますか？","Duo and squad carries":"デュオ・スクワッドのキャリー","EB24 mascot inviting Fortnite boosters to team up":"Fortniteブースターにチーム参加を呼びかけるEB24マスコット","Each finished order adds to your EB24 balance, which you withdraw with the method set up in your dashboard. Because EB24 takes the client payment before you queue the first game, chasing money is never part of the job. Payout questions are covered in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>.":"完了した注文ごとにEB24の残高が増え、ダッシュボードで設定した方法で出金できます。最初の試合を始める前にEB24がクライアントからの支払いを預かるため、代金の回収に追われることはありません。支払いに関する疑問は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/help-centre/customers/getting-started\">プラットフォームFAQ</a>で解説しています。","Earn on Fortnite":"Fortniteで稼ぐ","Earnings depend on target rank, mode and how much you play. The payout is printed on every order before you claim it, so no Fortnite job is a surprise. High bracket Build orders pay the most per hour because the fewest boosters can complete them, carries attract tips more often, and Pro Games sessions build repeat clients. Salary and minimum hours do not exist here.":"収益は目標ランク、モード、プレイ量によって変わります。支払額は受注前に各注文へ明記されているため、Fortniteの案件で想定外のことは起きません。高ランク帯のBuild注文は、完了できるブースターが最も少ないため時給換算で最も高額です。キャリーはチップをもらいやすく、Pro Gamesセッションはリピーターを生みます。給与や最低勤務時間はありません。","Elite, Champion and Unreal targets pay more per game because fewer boosters can complete them. Build orders in the high brackets are the scarcest skill on the platform.":"Elite、Champion、Unrealの目標は、完了できるブースターが少ないため、1試合あたりの報酬が高くなります。高ランク帯のBuild注文は、プラットフォームで最も希少なスキルです。","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24はCookieを使用しています。","Essential for the site to function. Always On.":"サイトの動作に必須です。常に有効です。","Every order in the queue shows its booster payout up front, next to the mode and the rank target. You never bid against another booster or haggle with a client: claim the order, hit the target, and the number you saw is the number you get.":"キュー内の注文はすべて、モードとランク目標の横に、ブースターの報酬が最初から表示されます。他のブースターと入札で競ったり、クライアントと価格交渉したりする必要はありません。注文を受けて目標を達成すれば、表示されていた金額がそのまま報酬になります。","Every rule below exists to protect the client Epic account and keep the queue predictable. Boosters who lose access almost always lose it over deadlines or off-platform contact, not over a bad endgame.":"以下のルールはすべて、クライアントのEpicアカウントを守り、キューを予測しやすく保つためのものです。ブースターがアクセス権を失う原因は、ほとんどの場合、終盤のプレイの悪さではなく、期限の超過やプラットフォーム外での連絡です。","FAQs About Becoming a Fortnite Booster at EB24":"EB24でFortniteブースターになることについてのよくある質問","Fill in the form with your current and peak ranked standing, your input, the modes you play and your region. A tracker profile link or tournament history speeds up the review.":"現在と最高到達時のランク、インプット、プレイするモード、リージョンをフォームに入力してください。トラッカーのプロフィールリンクや大会の実績があると、審査が早く進みます。","Flag problems as soon as they show up, not on the day the order is due":"問題は注文の期限当日ではなく、見つけ次第すぐに報告してください","Fluent English on top of your native language":"母国語に加えて流暢な英語にも対応","For approval, no. Champion and Unreal lobbies contain both inputs and we review results, not hardware. It does show on your Pro Games profile, because clients often want a session partner on their own input to learn from. Listing your input honestly gets you better matched bookings.":"承認には影響しません。ChampionやUnrealのロビーには両方の入力デバイスが存在し、審査するのは機材ではなく成績です。ただしPro Gamesのプロフィールには表示されます。生徒は自分と同じ入力デバイスのセッションパートナーから学びたいことが多いためです。入力デバイスを正直に記載すれば、より合った予約につながります。","Fortnite Booster Career":"Fortniteブースター募集","Fortnite Booster Requirements":"Fortniteブースターの応募条件","Fortnite Pro Games":"Fortnite Pro Games","Fortnite account value calculator":"Fortniteアカウント価値計算ツール","Fortnite boosting jobs":"Fortniteブースト案件","Fortnite items and cosmetics":"Fortniteのアイテムとコスメティック","From application to first payout":"申請から初回の支払いまで","From the form to the first payout, everything happens inside EB24. Send a complete form with a tracker link and you should have an answer within a few days.":"フォームの送信から最初の支払いまで、すべてEB24内で完結します。トラッカーのリンクを添えて必要事項をすべて記入したフォームを送れば、数日以内にご返答します。","Get your booster account activated":"ブースターアカウントを有効化する","Highest payout per hour of the three tracks":"3つのコースの中で1時間あたりの支払いが最も高い","How Fortnite Boosters Get Paid":"Fortniteブースターへの支払いの仕組み","How Fortnite Boosting Works at EB24":"EB24でのFortniteブーストの流れ","How long does the application review take?":"申請の審査にはどのくらいかかりますか?","How much can I earn boosting Fortnite?":"Fortniteのブーストでどのくらい稼げますか?","How much you actually play":"実際のプレイ量","If you also hold Fortnite accounts you no longer play, they can be listed on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/fortnite\">Fortnite accounts marketplace</a>. That is a separate track, described on the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/fortnite-seller\">Fortnite account seller page</a>.":"もう遊ばないFortniteアカウントをお持ちなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/fortnite\">Fortniteアカウントのマーケットプレイス</a>に出品できます。これは別の流れで、<a class=\"ex-a\" href=\"/careers/fortnite-seller\">Fortniteアカウント出品者のページ</a>で説明しています。","If you would rather run edit courses and VOD reviews than grind lobbies, apply through the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/fortnite-coach\">Fortnite coach page</a> instead. Nothing stops you from doing both.":"ロビーを周回するよりも、編集講座やVODレビューを行いたい方は、代わりに<a class=\"ex-a\" href=\"/careers/fortnite-coach\">Fortniteコーチページ</a>から応募してください。両方を行うことも可能です。","Is boosting safe for the client account?":"ブーストはお客様のアカウントにとって安全ですか?","Keep every message in the order chat, so a dispute has a written record to check":"メッセージはすべて注文チャットに残してください。異議申し立ての際に、確認できる記録になります","League of Legends Boosting":"League of Legendsブースト","Mark the ranked target as reached and the payout is credited to your EB24 balance, ready to withdraw with whichever payout method you picked. Nobody invoices a client for an endgame.":"ランクの目標達成を記録すると、支払いがEB24の残高に入金され、選んだ出金方法ですぐに出金できます。購入者に請求書を送る必要はありません。","Mechanical depth for Build orders: piece control, edits under pressure and retakes, not only aim":"Buildの注文に必要な操作の深さ：エイムだけでなく、ピース操作、プレッシャー下での編集、リテイクも対象","Never move a client off EB24. One off-platform deal ends the cooperation on the spot":"クライアントをEB24の外に誘導してはいけません。プラットフォーム外での取引が1件でもあれば、その場で提携は終了となります","Never touch client account details, cosmetics or V-Bucks, and never spend anything on an account you were given access to":"クライアントのアカウント情報、コスメ、V-Bucksには決して触れず、アクセスを許可されたアカウントで何も購入しないでください","No active bans or competitive restrictions on the Epic accounts you play from":"プレイに使うEpicアカウントに、有効なBANや大会参加制限がないこと","No client hunting":"顧客探しは不要","No salary, no minimum. A booster clearing Build orders every evening takes home several times what a weekend-only booster does, out of the same order pool.":"給与も最低保証もありません。毎晩Buildの注文をこなすブースターは、同じ注文プールから、週末だけ稼働するブースターの数倍を稼ぎます。","No. You state your mode in the application and after approval you only see orders for the modes you accept. Plenty of boosters run Zero Build only. Covering both widens your order pool, but a strong single-mode booster earns more than a mediocre dual-mode one, because reviews follow completed orders.":"いいえ。申請時に対応モードを申告し、承認後は受け付けるモードの注文だけが表示されます。Zero Buildだけに絞って活動するブースターも多数います。両方に対応すれば受注の幅は広がりますが、レビューは完了した注文に応じて付くため、1つのモードに強いブースターのほうが、両方そこそこのブースターより稼げます。","Non negotiable":"交渉不可","Once approved you receive access to the booster dashboard, the order queue and, if you opt in, a public <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/fortnite\">Pro Games profile</a>.":"承認されると、ブースターダッシュボードと注文キューにアクセスでき、希望すれば公開の<a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/fortnite\">Pro Gamesプロフィール</a>も作成できます。","One application covers every Fortnite earning track at EB24. After approval you choose which order types you accept, and whether you take them in Build, Zero Build or both.":"1回の申請で、EB24のFortniteのすべての収益プランに対応します。承認後は、受けたい注文の種類と、Build、Zero Build、またはその両方のどれで受けるかを選べます。","Order Flow, Account Safety and the Rules That Matter":"注文の流れ、アカウントの安全性、重要なルール","Order deadlines, progress tracking and status updates":"注文の納期、進捗の追跡、ステータス更新","Order flow":"注文の流れ","Orders and rules":"注文とルール","Pass the skill and history review":"スキルと実績の審査に合格","Payment capture, refunds and dispute resolution":"支払いの確定、返金、異議申し立ての解決","Payouts from EB24 balance":"EB24残高からの出金","Pick the Orders That Match How You Play":"プレイスタイルに合った注文を選ぼう","Platform FAQ":"プラットフォームFAQ","Previous boosting or carry experience on another platform":"他のプラットフォームでのブーストやキャリーの経験","Pro Games sessions":"Pro Gamesセッション","Professional communication in the order chat. Clients read every message you send":"注文チャットではプロらしいコミュニケーションを心がけてください。お客様は送信されたメッセージをすべて読んでいます","Question":"質問","Ready to Get Paid for Your Fortnite Wins?":"Fortniteの勝利でしっかり稼ぎませんか？","Reject All":"すべて拒否","Reliability and reviews":"信頼性とレビュー","Reliable availability. Every claimed order carries a deadline, and blowing one costs you access to the queue":"安定した稼働体制。受注した注文にはすべて期限があり、期限を守れないとキューを利用できなくなります","Requirements":"要件","Room to grow":"成長の余地","Rules and support":"ルールとサポート","Scroll items left":"アイテムを左にスクロール","Scroll items right":"アイテムを右にスクロール","Scroll tabs left":"タブを左にスクロール","Scroll tabs right":"タブを右にスクロール","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"詳細は<a href=\":privacy\">Cookieに関するお知らせ</a>をご覧ください。","Sell :game accounts on EB24":"EB24で:gameアカウントを出品","Sell Fortnite accounts":"Fortniteアカウントを販売","Sessions are played together, never on their account":"セッションは一緒にプレイし、相手のアカウントでは行いません","Solo orders are played with the login and VPN practices you are briefed on at approval, matched to the client region, and the platform tracks every order so both sides have a record. You never change account details or touch cosmetics or V-Bucks. Carries and Pro Games sessions avoid account access entirely, which is why many clients choose them.":"ソロ注文は、承認時にご案内するログインと VPN の運用ルールに沿って、クライアントの地域に合わせてプレイされます。プラットフォームがすべての注文を追跡するため、双方に記録が残ります。アカウント情報の変更や、コスメ・V-Bucks への操作は一切ありません。キャリーや Pro Games セッションはアカウントへのアクセス自体が不要で、多くのお客様に選ばれています。","Solo ranked boosting":"ソロランクブースト","Solo ranked orders":"ソロランク戦の注文","Start the application":"応募を始める","Strictly necessary":"必須","Strong play on both controller and keyboard and mouse":"コントローラーでもキーボード＆マウスでも高い実力を発揮","Submit the booster application":"ブースター応募を送信する","Target rank and mode":"目標ランクとモード","The application takes a few minutes. Rank, mode, input and availability are all we need to start the review.":"応募は数分で完了します。審査を始めるために必要なのは、ランク、モード、入力デバイス、対応可能な時間帯だけです。","The bar is set where clients expect it to be. An application under :min_rank gets declined, so check the list before you spend time on the form.":"基準はクライアントが期待するラインに設定されています。:min_rank未満の申請は承認されないため、フォームに時間をかける前に一覧をご確認ください。","The client drops beside you on their own account while you win the fights and manage zone. Slower per division gained, and clients tip more often.":"お客様はご自身のアカウントであなたの隣に降り立ち、あなたが戦闘に勝ってゾーンを管理します。1ディビジョンあたりの時間はかかりますが、チップをいただける機会が増えます。","The client drops with you and you carry the fights.":"お客様はあなたと一緒に降り立ち、あなたが戦闘をリードします。","The client plays on their own account beside you":"お客様はご自身のアカウントであなたの隣でプレイします","The job":"依頼内容","The public listing of your Pro Games profile":"Pro Gamesプロフィールの公開リスト","The rest of the EB24 Fortnite stack":"EB24のFortnite関連サービス一覧","The things Fortnite applicants want to know before they hit send. Anything missing here can go straight to the review team through the contact page.":"Fortniteの応募者が送信前に知りたいことをまとめています。ここにない内容は、お問い合わせページから審査チームに直接お問い合わせください。","Three order types, one application":"3種類の注文タイプ、1つの申し込み","Three ways to earn":"稼ぐ3つの方法","Tips and repeat clients":"チップとリピーター","Tools worth knowing":"知っておきたいツール","Use the VPN and login practices you are briefed on when approved. Epic flags region jumps harder than most publishers":"承認後に案内されるVPNとログインの手順に従ってください。Epicは他のパブリッシャーよりも厳しくリージョンの変更を検知します","Used for targeted advertising":"ターゲティング広告に使用されます","Used to measure usage and improve your experience.":"利用状況の測定とご利用体験の向上に使用されます。","We look at rank held across recent seasons, Arena and tournament history where you have it, and whether your Epic accounts carry restrictions. Borderline cases get a follow up question rather than a rejection.":"ここ数シーズンで保持したランク、お持ちの場合はArenaや大会の実績、そしてEpicアカウントに制限がないかを確認します。判断が分かれるケースは、却下ではなく追加の質問をします。","What a Fortnite Booster Actually Does at EB24":"EB24のFortniteブースターが実際に行うこと","What clients buy":"お客様が購入するもの","What helps but is not required":"あると役立つが必須ではないもの","What is the difference between boosting and Pro Games?":"ブーストとPro Gamesの違いは何ですか？","What moves your income":"収入を左右する要素","What rank do I need to become a Fortnite booster?":"Fortniteブースターになるには、どのランクが必要ですか?","What the platform handles for you":"プラットフォームが代行すること","What we check":"確認する内容","When and how do I get paid?":"支払いはいつ、どのように受け取れますか?","Where Boosters Actually Stay":"ブースターが長く活躍できる場所","Where a Fortnite Booster Fits at EB24":"EB24におけるFortniteブースターの役割","Why EB24":"EB24が選ばれる理由","Win, placement and rank division orders":"勝利数、プレイスメントマッチ、ランクディビジョンの注文","Work with EB24":"EB24と協力する","Work with us as a :game GGirl":":game GGirlとして一緒に働きませんか","Work with us as a :game booster":":gameブースターとして一緒に働きませんか","Work with us as a :game coach":":gameコーチとして一緒に働きませんか","Work with us as an :game GGirl":":gameのGGirlとしてEB24で働く","Work with us as an :game booster":":gameブースターとしてEB24で働く","Work with us as an :game coach":":gameコーチとしてEB24で働く","You Already Grind Ranked. Get Paid for the Grind":"すでにランクを回しているなら、その頑張りを報酬に変えよう","You appear as a bookable profile in Pro Games":"Pro Gamesで予約可能なプロフィールとして表示されます","You log into the client account and climb toward the agreed target. These pay the most per hour and suit players who can string ranked sessions together without a passenger.":"クライアントのアカウントにログインし、合意した目標までランクを上げます。1時間あたりの報酬が最も高く、同乗者なしでランクセッションを続けられるプレイヤー向けです。","You play the client account toward an agreed ranked target.":"クライアントのアカウントで、合意したランクの目標までプレイします。","You take the fights, call rotations and play zone":"戦闘を担い、ローテーションを指示し、ゾーンを読んで動きます","You take the orders you want, in the modes you want. Nobody rosters you, nobody sets a quota, and a quiet week costs you nothing, provided the orders you did claim are finished on time.":"好きなモードで、好きな注文を受けられます。所属の縛りもノルマもなく、静かな週があっても損はありません。ただし、引き受けた注文は期限内に完了させる必要があります。","become a Fortnite booster":"Fortniteブースターになる","cookies settings open/close":"Cookie設定の開閉","icon gear":"歯車アイコン","title background":"タイトル背景"}