{"<p>Buyers pick a mode before any price shows up, so the person opening your offer can actually receive your gold. A softcore player never orders from your hardcore stock by mistake.</p>":"<p>購入者は価格が表示される前にモードを選びます。そのため、出品を開いた人は確実にゴールドを受け取れます。ソフトコアのプレイヤーが誤ってハードコアの在庫を注文することもありません。</p>","<p>Checkout takes the money ahead of any meeting. You do not drop gold for someone and then wonder whether they will send the money afterwards.</p>":"<p>代金は合流前に購入手続きの時点でお預かりします。ゴールドを渡したあとに、支払われるかどうか心配する必要はありません。</p>","<p>Gold changes hands between two heroes in a shared game. Nobody gets your Steam login or any code, and each player stays on their own account from start to finish.</p>":"<p>ゴールドは同じゲーム内で2人のヒーロー間で受け渡されます。Steamのログイン情報やコードをお渡しいただく必要はなく、最初から最後までそれぞれ自分のアカウントのままです。</p>","<p>Whether you keep a single seasonal row or one for each mode, it all runs from one dashboard, with the API and support ready once a new season brings more orders.</p>":"<p>シーズナルを1行だけ出品する場合も、モードごとに出品する場合も、すべて1つのダッシュボードで管理できます。新シーズンで注文が増えても、APIとサポートが対応します。</p>","A Discord trade channel leaves you hunting for buyers, checking them and hoping they pay. An EB24 order covers those steps for you.":"Discordの取引チャンネルでは、購入者を探し、相手を確認し、支払いを待つ必要があります。EB24の注文なら、これらの手間をまとめてカバーします。","A cap per order spreads your stock across more buyers":"1注文あたりの上限を設けると、在庫をより多くの購入者に行き渡らせられます","A minimum order keeps each delivery worth the trip":"最低注文数を設定すれば、1回の納品が見合うものになります","A player whose hardcore hero is still alive and carrying gold that softcore buyers cannot use.":"ハードコアのヒーローが生存中で、ソフトコア購入者には使えないゴールドを持っているプレイヤー向けです。","API and integrations":"APIと連携","API keys are issued from <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a> in the dashboard. Expecting heavy volume at a season start? Write to the team via the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contact form</a> ahead of time.":"APIキーはダッシュボードの<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">連携</a>から発行できます。シーズン開始時に大量の取引が見込まれる場合は、事前に<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">お問い合わせフォーム</a>からチームにご連絡ください。","Accept All":"すべて許可","Agree the game name, time and mode in the order chat. Taking the deal to another app gives up the held payment and the history support would check.":"ゲーム名、時間、モードは注文チャットで取り決めてください。取引を別のアプリに移すと、お預かりしている代金も、サポートが確認する履歴も失われます。","All EB24 career pages":"EB24の採用ページ一覧","All gaming jobs at EB24":"EB24のゲーム関連の求人一覧","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"ユーザー名、言語、地域などの選択内容をウェブサイトが記憶し、より便利でパーソナルな機能を提供できるようにします。","Analytics":"分析","Answers for sellers posting a first Hero Siege Gold offer. Questions this list skips are welcome via the contact form.":"初めてHero Siege Goldの商品を出品する出品者向けの回答です。このリストにない質問は、お問い合わせフォームからお寄せください。","Built for every season":"すべてのシーズンに対応","Buyer money held up front":"購入者の代金は事前に預かります","Buyers in your mode":"あなたのモードの購入者","Can I sell seasonal Hero Siege gold?":"シーズン限定のHero Siegeゴールドも販売できますか？","Checkout collects the buyer payment, and EB24 keeps it until the buyer confirms the gold reached their hero. The amount then moves to your balance for withdrawal whenever you like.":"購入手続きで購入者の代金を受け取り、購入者がヒーローにゴールドが届いたことを確認するまでEB24が保管します。その後、金額はお客様の残高に移り、好きなタイミングで出金できます。","Close the offer at once if your character dies":"キャラクターが死亡したら、すぐにその商品の出品を取り下げてください","Contact the team":"チームに問い合わせる","Coordinate inside the order":"やり取りは注文内で完結","Counting gold you have not looted yet":"まだ回収していないゴールドは数に含めない","Create an EB24 account":"EB24アカウントを作成","Customize cookies":"Cookieをカスタマイズ","Deliver big orders over several drops after agreeing it in chat":"大口注文はチャットで合意したうえで、複数回に分けて納品","Deliver promptly, since a hardcore hero can be lost at any time":"ハードコアのヒーローはいつ失われるかわからないため、迅速に納品しましょう","Deliver the full amount, in several drops if the buyer agreed beforehand. Screenshots of your stash before and after each handover answer most questions.":"全額を引き渡してください。購入者が事前に同意していれば、数回に分けても構いません。引き渡しの前後で倉庫のスクリーンショットを撮っておくと、ほとんどの疑問に答えられます。","Delivery only needs both heroes in the same game. If someone asks for a Steam login, password or code, refuse and flag them on the order page.":"引き渡しに必要なのは、両方のヒーローが同じゲームに入ることだけです。Steamのログイン情報、パスワード、コードを求められたら断り、注文ページでその相手を報告してください。","Drop stock right after each delivery":"納品のたびにすぐ在庫を減らす","EB24 mascot greeting Hero Siege Gold sellers":"Hero Siegeゴールド出品者を迎えるEB24のマスコット","Early season demand meets very little stock":"シーズン序盤の需要に対して在庫がごくわずかです","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24はCookieを使用しています。","Enter the gold you hold and the smallest order you accept. An upper cap is optional. Add a rate per 1M, choose EUR or USD as payout currency, and set a delivery time you can meet.":"保有しているゴールドと、受け付ける最小注文数を入力します。上限は任意です。1Mあたりのレートを設定し、支払い通貨としてEURまたはUSDを選び、守れる納品時間を設定してください。","Essential for the site to function. Always On.":"サイトの動作に必須です。常に有効です。","Fill stock, limits and the rate":"在庫、上限、レートを入力","Filter the live listings to your mode and read the rates per 1M posted there. Seasonal and non-seasonal economies sit far apart, and hardcore differs from softcore, so a number from another mode or an outside shop is a poor guide. Check again whenever a new season begins.":"公開中の出品を自分のモードで絞り込み、そこに掲載されている1Mあたりのレートを確認してください。シーズンと通常シーズン外では経済が大きく異なり、ハードコアとソフトコアでも違うため、他のモードや外部ショップの数字はあまり参考になりません。新しいシーズンが始まるたびに、もう一度確認してください。","First listing":"初めての出品","Follow the market":"相場を追う","Four Hero Siege Modes, One Tag per Offer":"Hero Siegeの4つのモード、出品ごとにタグは1つ","Four modes, one per offer":"4つのモード、1モードにつき1つの商品","Four rows, each tracking its own economy and season timing, take real upkeep. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> lets your own tooling create offers and keep stock and rates current.":"それぞれ独自の経済やシーズンの時期を持つ4つの行を管理するには、かなりの手間がかかります。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a>を使えば、自社のツールで商品を作成し、在庫とレートを最新に保てます。","Fresh characters, a fresh economy and permanent death. Demand peaks early in a season, and stock is thin because few heroes hold much gold yet.":"新しいキャラクター、新しい経済、そして永久死亡。需要はシーズン序盤にピークを迎えますが、ゴールドを多く持つヒーローがまだ少ないため、在庫は少なめです。","From a Full Stash to an EB24 Withdrawal":"満杯のStashからEB24での出金まで","Getting Paid for Hero Siege Gold Safely":"Hero Siegeゴールドの売上を安全に受け取る","Gold is locked to the mode your hero plays. Pick that mode, price each million, and deliver inside a shared game.":"ゴールドはヒーローがプレイしているモードに紐づいています。そのモードを選び、100万ごとの価格を設定して、同じゲーム内で納品してください。","Gold is the single Hero Siege product on EB24. Accounts and items are not listed for this title, so each offer is a mode, a stock count, order limits and a rate per million.":"EB24でのHero Siegeの商品はゴールドのみです。このタイトルではアカウントやアイテムは出品されないため、各商品はモード、在庫数、注文上限、100万あたりのレートで構成されます。","Gold sitting on a Seasonal Hardcore hero does nothing for a buyer playing Non-Seasonal Softcore. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Hero Siege Gold listings</a> split every offer by mode, and buyers choose theirs before comparing prices. Tag the mode your hero is in, keep the stock count honest, and the right buyers find your row on their own. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Hero Siege selling guide</a> explains the remaining fields.":"Seasonal Hardcoreのヒーローが持つゴールドは、Non-Seasonal Softcoreでプレイする購入者には意味がありません。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Hero Siege Goldの出品一覧</a>ではすべての商品がモード別に分かれていて、購入者は価格を比べる前に自分のモードを選びます。ヒーローのモードを正しく設定し、在庫数を正確に保てば、合う購入者が自然とあなたの行を見つけてくれます。その他の項目は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Hero Siege出品ガイド</a>で解説しています。","Hand over the gold and get paid":"ゴールドを引き渡して支払いを受け取る","Handling Gold Offers in All Four Modes":"4つのモードすべてでのゴールド商品の出品と管理","Hardcore buyers compare only against other hardcore rows":"ハードコアの購入者は他のハードコアの商品とだけ比較します","Hardcore gold never reaches a softcore character":"ハードコアのゴールドはソフトコアのキャラクターには届きません","Help and rules":"ヘルプとルール","Hero Siege Gold listings":"Hero Siege ゴールドの出品一覧","Hero Siege Gold runs on the same EB24 seller account, balance and support team as everything else you sell.":"Hero Siege Goldは、他のすべての出品と同じEB24の出品者アカウント、残高、サポートチームで運営されます。","Hero Siege selling guide":"Hero Siege出品ガイド","How EB24 selling works":"EB24での出品の流れ","How do I deliver Hero Siege gold to a buyer?":"Hero Siegeのゴールドを購入者に引き渡すにはどうすればよいですか？","How should I price Hero Siege gold per 1M?":"Hero Siegeゴールドの1Mあたりの価格はどう決めればよいですか？","In game. You agree a time in the order chat, both heroes join the same game in the tagged mode, and you hand over the full amount. Large orders can arrive in several drops if the buyer agrees first. Screenshots of each handover help if questions come up later.":"ゲーム内で行います。注文チャットで時間を決め、両方のヒーローが指定のモードで同じ試合に入り、全額を引き渡します。大口の注文は、購入者が事前に同意すれば数回に分けて引き渡せます。引き渡しごとにスクリーンショットを残しておくと、後で問題が起きたときに役立ちます。","Is there an application to sell Hero Siege gold?":"Hero Siegeのゴールドを販売するための申請は必要ですか？","Leads to the currency form, with no screening beforehand":"事前の審査なしで通貨フォームに進みます","League of Legends Boosting":"League of Legendsブースト","Leaving a hardcore row live after the hero died":"ヒーローが死亡したのにハードコアの行を掲載したままにする","List Hero Siege Gold":"Hero Siege Goldを出品する","List your gold":"ゴールドを出品する","Long lived hardcore heroes outside the ladder. A smaller pool than softcore, with gold that has had longer to build up on surviving characters.":"ラダー外で長く生き残っているハードコアヒーローです。ソフトコアより規模は小さく、生き残ったキャラクターに長い時間をかけて貯まったゴールドが中心です。","Long standing characters that have piled up gold far beyond what their gear still needs.":"装備に必要な量をはるかに超えるゴールドを溜め込んだ、長く育てているキャラクター向けです。","Look at your mode first":"まずモードを確認しましょう","Match each offer to your spreadsheet via the external ID field":"外部IDフィールドで各商品をスプレッドシートと紐付け","Modes":"モード","More for Hero Siege sellers":"Hero Siege出品者向けのその他の情報","Narrow the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">live Hero Siege Gold rows</a> to your mode and read the rate per 1M. Rows in the other three modes are not your competition.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">掲載中のHero Siege Goldの行</a>を自分のモードに絞り込み、1Mあたりのレートを確認しましょう。他の3モードの行は競合ではありません。","Next Stops for Hero Siege Sellers":"Hero Siege出品者の次のステップ","No. Register, link a payout method, and the button near the top takes you to the currency form. There is no screening of your heroes and no interview. The offer goes live once you save it, and you can pause or edit it whenever you need.":"いいえ。登録して出金方法を連携すれば、上部のボタンから通貨フォームに進めます。ヒーローの審査も面接もありません。保存すると商品はすぐに公開され、必要なときにいつでも一時停止や編集ができます。","Nobody asks for your login":"ログイン情報を求められることはありません","Non-Seasonal Hardcore":"非シーズン ハードコア","Non-Seasonal Softcore":"非シーズン ソフトコア","Non-Seasonal Softcore and Hardcore each get their own row":"Non-Seasonal SoftcoreとHardcoreはそれぞれ別の行になります","Nothing to apply for. Register, publish a row for each mode you can supply, and join the buyer in game once an order lands.":"申請は不要です。登録して、供給できるモードごとに出品を公開し、注文が入ったらゲーム内で購入者と合流してください。","Only gold. EB24 does not carry Hero Siege accounts or items. An offer is built from a mode, the gold on hand, the least you will sell in one order, an optional upper limit, a rate per 1M, your payout currency and a delivery time. Notes on the handover are optional.":"ゴールドのみです。EB24ではHero Siegeのアカウントやアイテムは取り扱っていません。商品は、モード、手持ちのゴールド、1注文あたりの最低販売数、任意の上限数、1Mあたりのレート、受け取り通貨、納品時間で構成されます。引き渡しに関するメモは任意です。","Options for larger sellers":"大口出品者向けのオプション","Other ARPG currency tracks":"他のARPG通貨の動向","Paid before you trade":"取引前に支払い済み","Panic Art Studios sets the rules":"ルールを決めるのはPanic Art Studios","Payment and safety":"支払いと安全性","Payment is collected at checkout and stays with EB24 for as long as the order is open. After the buyer confirms the gold landed, EB24 credits your balance and you can cash out using your saved payout method. Hero Siege earnings share that balance with every other title.":"代金は購入手続き時に回収され、注文が完了するまでEB24が一時的にお預かりします。購入者がゴールドの受け取りを確認すると、EB24があなたの残高に反映し、登録済みの受け取り方法で出金できます。Hero Siegeの売上は、他のすべてのゲームと同じ残高にまとまります。","Pick Your Mode and Price a Million Gold":"モードを選んで、100万ゴールドの価格を決めよう","Priced per 1M gold":"1Mゴールド単位で価格設定","Pricing":"価格","Pricing Hero Siege Gold per 1M":"Hero Siegeゴールドの1Mあたりの価格設定","Question":"質問","Questions About Selling Hero Siege Gold":"Hero Siegeゴールドの販売に関するよくある質問","Quote a delivery time that fits when you usually play":"普段プレイする時間に合った納品時間を設定しましょう","Rates are quoted per million gold, which keeps rows easy to compare. Each mode has its own supply, and seasonal prices tend to move fastest around a season launch. Benchmark only against offers in your mode.":"レートは100万ゴールドあたりで表示されるため、出品同士を比較しやすくなっています。モードごとに供給量が異なり、シーズン限定の価格はシーズン開始前後に最も動きやすい傾向があります。比較するのは、同じモードの商品だけにしましょう。","Read the live rows in your mode before every change":"変更の前に、お使いのモードのライブ一覧を確認しましょう","Recheck your rate when a new season opens":"新シーズンが始まったらレートを再確認しましょう","Register on EB24 and add the method you want paid through. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guide to selling on EB24</a> shows that setup, and it covers every title you will sell.":"EB24に新規登録し、出金方法を追加します。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24での出品ガイド</a>でその設定を確認でき、出品するすべてのタイトルに共通です。","Reject All":"すべて拒否","Replying to the order chat hours late":"注文チャットへの返信が何時間も遅れる","Save a payout method":"出金方法を保存","Scroll items left":"アイテムを左にスクロール","Scroll items right":"アイテムを右にスクロール","Scroll tabs left":"タブを左にスクロール","Scroll tabs right":"タブを右にスクロール","Seasonal Hardcore, Seasonal Softcore, Non-Seasonal Hardcore and Non-Seasonal Softcore. One offer takes one mode, and buyers filter the page to a single mode, so your gold only reaches players whose heroes are in the same mode as yours. Gold in two modes needs two offers.":"Seasonal Hardcore、Seasonal Softcore、Non-Seasonal Hardcore、Non-Seasonal Softcoreです。1つの商品で扱えるのは1つのモードで、購入者はページを単一のモードで絞り込むため、同じモードのヒーローを持つプレイヤーにしかゴールドが届きません。2つのモードのゴールドを販売するには、商品が2つ必要です。","Seasonal Hardcore, Seasonal Softcore, Non-Seasonal Hardcore or Non-Seasonal Softcore. It has to be the mode of the hero holding the gold.":"Seasonal Hardcore、Seasonal Softcore、Non-Seasonal Hardcore、Non-Seasonal Softcoreのいずれかです。ゴールドを持っているヒーローのモードを選んでください。","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"詳細は<a href=\":privacy\">Cookieに関するお知らせ</a>をご覧ください。","Sell :game accounts on EB24":"EB24で:gameアカウントを出品","Sell Hero Siege Gold":"Hero Siege Goldを販売する","Sell Hero Siege Gold on EB24":"EB24でHero Siege Goldを販売","Sell Hero Siege Gold on EB24 by mode: Seasonal or Non-Seasonal, Hardcore or Softcore. Price per 1M, deliver in game and withdraw once the buyer confirms.":"EB24でHero Siege Goldをモード別（Seasonal / Non-Seasonal、Hardcore / Softcore）に販売できます。1Mあたりの価格を設定し、ゲーム内で納品して、購入者の確認後に出金できます。","Sell Hero Siege Gold | EB24 Seller Track":"Hero Siege Goldを販売 | EB24 出品者トラック","Sell Last Epoch Gold":"Last Epochのゴールドを販売","Sell Torchlight: Infinite Flame Elementium":"Torchlight: Infinite Flame Elementiumを販売","Seller FAQ":"出品者向けFAQ","Seller types":"出品者の種類","Selling Hero Siege Gold":"Hero Siegeゴールドの販売","Selling Hero Siege Gold Without the Guesswork":"迷わず出品できるHero Siegeゴールド販売","Send everything that was paid for":"支払われた分をすべて送る","Set a cap per order so one buyer cannot empty a mode":"1人の購入者がモードの在庫を空にしないよう、注文ごとに上限を設定","Share a game, not an account":"共有するのはゲームであり、アカウントではありません","Someone who pushes hard in the first weeks of a season, when fresh characters have almost no gold.":"シーズン序盤の数週間、新規キャラクターがほとんどゴールドを持たない時期に積極的に遊ぶ方向けです。","Sort out timing in the order chat, meet the buyer in a game of the right mode, and the held payment reaches your balance after they confirm the gold.":"タイミングは注文チャットで調整し、購入者と正しいモードの試合で合流します。購入者がゴールドを確認すると、エスクローでお預かりしていた代金が残高に反映されます。","Spare gold becomes money rather than a number in the stash":"余ったゴールドが、倉庫の数字ではなくお金に変わります","Start a gold offer":"ゴールドの出品を始める","Stock goes in as the gold you hold right now":"在庫は現在お持ちのゴールドで登録します","Strictly necessary":"必須","Supply grows over time, so rates there sit apart from seasonal ones":"供給は時間とともに増えるため、レートはシーズンのものとは別になります","Tag Seasonal Hardcore or Seasonal Softcore to match your hero":"ヒーローに合わせてSeasonal HardcoreまたはSeasonal Softcoreを指定","Tag exactly one mode":"モードを1つだけ指定","Tag the mode your hero plays, quote 1M at a rate the market supports, promise a delivery time you will meet, and hand over the gold after the buyer pays.":"ヒーローのモードをタグ付けし、市場に合ったレートで1Mを提示して、守れる納品時間を約束しましょう。購入者の支払い後にゴールドを引き渡します。","The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a> explains fees and withdrawal methods, which are identical across titles. Each order on either side falls under the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ヘルプセンター</a>では、タイトルを問わず共通の手数料と出金方法を説明しています。出品者・購入者どちら側の注文も<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">利用規約</a>の対象です。","The Hero Siege currency form has four modes, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Hero Siege Gold marketplace</a> filters buyers into one of them. Gold held in one mode cannot be delivered in another.":"Hero Siegeの通貨フォームには4つのモードがあり、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Hero Siege Goldマーケットプレイス</a>では購入者がそのいずれかに振り分けられます。あるモードのゴールドを別のモードで納品することはできません。","The Mode Tag Decides Who Sees Your Gold":"モードのタグが、誰にゴールドが見えるかを決めます","The developer has its own terms on selling gold for money, and those apply to every buyer and seller wherever they trade. EB24 guards buyer and seller against each other. Those terms still stand.":"開発元にはゴールドの現金取引に関する独自の規約があり、取引する場所を問わずすべての購入者と出品者に適用されます。EB24は購入者と出品者をお互いのリスクから守りますが、その規約は引き続き有効です。","The gold on that hero is gone, so you cannot fill the order from it. Tell the buyer in the order chat straight away and contact support so the order can be handled properly. To avoid this, deliver hardcore orders quickly and close the offer as soon as the hero is lost.":"そのヒーローのゴールドは失われるため、その分で注文を満たすことはできません。すぐに注文チャットで購入者に伝え、サポートに連絡して適切に対応してもらってください。これを避けるには、ハードコアの注文を素早く引き渡し、ヒーローを失ったらすぐに商品を終了してください。","The hardcore survivor":"ハードコアなサバイバー","The non-seasonal veteran":"非シーズンのベテラン","The oldest and steadiest economy of the four. Gold supply is high here, so a rate borrowed from a seasonal row will look far off to buyers.":"4つの中で最も歴史が長く、最も安定した経済です。ゴールドの供給量が多いため、シーズナルのレートを流用すると、購入者には大きくかけ離れて見えます。","The same seasonal reset without the permadeath risk. Usually the busiest seasonal pool, so watch your rate against other softcore rows often.":"永久死亡のリスクがない、同じシーズンリセットです。通常はシーズナルで最も取引が活発なプールなので、他のソフトコア出品とのレートをこまめに確認しましょう。","The season starter":"シーズン開始組","Update rates and stock in bulk through the API":"APIでレートと在庫を一括更新","Used for targeted advertising":"ターゲティング広告に使用されます","Used to measure usage and improve your experience.":"利用状況の測定とご利用体験の向上に使用されます。","Using a softcore rate on a hardcore offer":"ソフトコア用のレートをハードコアの商品に使ってしまう","Volume and API":"大量取引とAPI","What can I sell for Hero Siege on EB24?":"EB24でHero Siegeについて何を販売できますか？","What happens if my hardcore hero dies before delivery?":"引き渡し前にハードコアのヒーローが死んでしまったらどうなりますか？","What keeps a row selling":"売れ続ける出品のポイント","What sends buyers elsewhere":"購入者が他へ流れてしまう原因","When do I get paid for a Hero Siege order?":"Hero Siegeの注文の代金はいつ受け取れますか？","Which Hero Siege modes can I sell gold in?":"Hero Siegeのどのモードでゴールドを販売できますか？","Who Sells Hero Siege Gold on EB24":"EB24でHero Siege Goldを販売しているのは誰？","Why EB24":"EB24が選ばれる理由","With your mode settled, open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">currency listing form</a>. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Hero Siege selling guide</a> goes further into the handover.":"モードが決まったら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">通貨の出品フォーム</a>を開きましょう。引き渡しの詳細は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Hero Siege出品ガイド</a>で解説しています。","Work with EB24":"EB24と協力する","Work with us as a :game GGirl":":game GGirlとして一緒に働きませんか","Work with us as a :game booster":":gameブースターとして一緒に働きませんか","Work with us as a :game coach":":gameコーチとして一緒に働きませんか","Work with us as an :game GGirl":":gameのGGirlとしてEB24で働く","Work with us as an :game booster":":gameブースターとしてEB24で働く","Work with us as an :game coach":":gameコーチとしてEB24で働く","Yes. Both seasonal modes have their own entries. Demand is usually strongest in the first weeks of a season, when new heroes have little gold. Seasonal rows are priced apart from non-seasonal ones, so compare your rate only with other offers in the same seasonal mode.":"はい。2つのシーズンモードにはそれぞれ専用の項目があります。新しいヒーローのゴールドが少ないシーズン序盤の数週間は、需要が最も高くなりやすい時期です。シーズン限定の価格は通常シーズン外のものとは別に設定されているため、レートは同じシーズンモードの他の商品とだけ比較してください。","Your account stays private":"アカウントは非公開のままです","Your part of the deal":"取引でのあなたの役割","cookies settings open/close":"Cookie設定の開閉","icon gear":"歯車アイコン","sell Hero Siege gold":"Hero Siegeゴールドを販売","sell Hero Siege hardcore gold":"Hero Siegeハードコアゴールドを販売","sell Hero Siege seasonal gold":"Hero Siegeシーズンゴールドを販売","title background":"タイトル背景"}