{"4★ card count, stated exactly rather than approximately":"4★カード枚数（おおよそではなく正確に記載）","4★ card depth":"4★カードの充実度","4★ cards are the public collection signal Project SEKAI buyers filter hardest on. A wide 4★ count still sells when limited names are thinner, and Fresh, Growing and Stacked bands sit in different price ranges.":"4★カードは、Project SEKAIの購入者が最も重視して絞り込む、公開されたコレクションの指標です。限定カードが少なくても、4★の枚数が多ければ売れますし、Fresh、Growing、Stackedの各帯域は価格帯が異なります。","4★ count as the public collection signal buyers filter first":"購入者が最初に絞り込む公開コレクション指標としての4★枚数","<p>One Project SEKAI login or a wide collection shelf rides the same rails. Volume sellers use bulk import and bulk repricing, and warranty claims belong to the platform rather than your inbox.</p>":"<p>Project SEKAIのアカウント1つでも、幅広いコレクション棚でも、同じ仕組みで取引できます。大量出品者は一括インポートと一括価格変更を利用でき、保証対応は受信箱ではなくプラットフォームが引き受けます。</p>","<p>Real Project SEKAI sales from the last 90 days on EB24 feed the calculator. Anchor to that output and to live 4★ and crystal comps on the same platform, and an unsold login stops being guesswork.</p>":"<p>計算ツールには、EB24での直近90日間のProject SEKAIの実際の販売データが使われています。その結果と、同じプラットフォーム上の4★・クリスタルの相場を基準にすれば、売れ残りアカウントの価格も当て推量ではなくなります。</p>","<p>The buyer pays EB24 at purchase. You hand Colorful Palette credentials across inside the order, and confirmation moves pay onto your balance. No chargeback conversation with a stranger, no handing over a limited 4★ collection on trust.</p>":"<p>購入者は購入時にEB24へ支払います。出品者は注文内でColorful Paletteのログイン情報を引き渡し、確認が完了すると代金が残高に反映されます。見知らぬ相手とのチャージバックのやり取りも、限定4★コレクションを信用だけで渡す必要もありません。</p>","<p>You are not recruiting a buyer from a Discord server. Buyers arrive on the Project SEKAI marketplace filtering by Global or Japan, 4★ cards and crystals, and your listing competes on those fields. Finding rhythm buyers and carrying payment risk is the private-sale burden EB24 removes.</p>":"<p>Discordサーバーで購入者を探す必要はありません。購入者はProject SEKAIマーケットプレイスでGlobalまたはJapan、4★カード、クリスタルで絞り込んで訪れ、出品はその項目で比較されます。リズムゲーム好きの購入者探しや支払いリスクという個人取引の負担は、EB24が取り除きます。</p>","A price set on hours spent rather than on comparable sales":"費やした時間に基づいた価格であり、類似の販売実績に基づいた価格ではありません","A private Sekai sale leaves limited cards priced by gut feel and paid without escrow. On EB24 the buyer is already on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/project-sekai\">Project SEKAI accounts marketplace</a> filtering by Global or Japan, 4★ cards and crystals. Buyer payment is captured before Colorful Palette credentials move, then released to your balance once delivery finishes. For a Project SEKAI reference price first, the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/project-sekai\">Project SEKAI account value calculator</a> is built on real EB24 sales from the last 90 days.":"個人間でSekaiアカウントを売ると、限定カードの価格は勘頼みになり、エスクローなしで支払いが行われます。EB24なら、購入者はすでに<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/project-sekai\">Project SEKAIアカウントのマーケットプレイス</a>でGlobalかJapan、4★カード、クリスタルを絞り込んで探しています。購入者の支払いはColorful Paletteのログイン情報を渡す前に確保され、納品完了後に残高へ反映されます。まずProject SEKAIの目安価格を知りたい場合は、EB24の直近90日間の実際の販売データに基づく<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/account-value-calculator/project-sekai\">Project SEKAIアカウント価値計算ツール</a>をご利用ください。","A sale opens the order, and Colorful Palette credentials move inside that flow. EB24 holds buyer money by then, so delivery is what remains for you.":"販売が成立すると注文が開始され、Colorful Paletteのログイン情報はその注文内で引き渡されます。その時点で購入者の代金はEB24がお預かりしているため、出品者は納品に専念できます。","Accept All":"すべて許可","Access and handover":"アクセスと引き渡し","Account sales are the Project SEKAI earning track on EB24. The same login, balance, and support team cover every title you list.":"アカウント販売は、EB24でのProject SEKAIの収益の柱です。出品するどのゲームでも、同じログイン、残高、サポートチームを利用できます。","Accounts priced on 4★ breadth, limited names and stored crystals.":"4★の幅広さ、限定カード名、備蓄クリスタルで価格が決まるアカウントです。","Accounts without headline limited cards sell too, in volume rather than at high margins. Platform, 4★ count and crystal balance still give buyers enough to compare, and many sellers keep several Project SEKAI listings live at once.":"目玉の限定カードがないアカウントも、高利益ではなく数量で売れます。プラットフォーム、4★枚数、クリスタル残高があれば購入者は十分に比較でき、多くの出品者がProject SEKAIの出品を複数同時に掲載しています。","Accounts you still load break delivery when buyers expect handoff":"購入者が引き渡しを期待しているのに、使用中のアカウントは納品に支障が出ます","All EB24 career pages":"EB24の採用ページ一覧","All gaming jobs at EB24":"EB24のゲーム関連の求人一覧","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"ユーザー名、言語、地域などの選択内容をウェブサイトが記憶し、より便利でパーソナルな機能を提供できるようにします。","Analytics":"分析","Ask about terms once you hold serious stock":"まとまった在庫を保有したら、条件についてお問い合わせください","Before you list":"出品する前に","Blank optional fields, which make a stacked collection look like a trap":"充実したコレクションまで罠に見せてしまう、空欄のままの任意項目","Bulk import and bulk pricing for sellers with real stock.":"在庫を持つ出品者向けの一括インポートと一括価格設定。","Bulk price changes from the dashboard":"ダッシュボードから価格を一括変更","Buyers are already here":"購入者はすでにここにいます","Buyers sort limited and mastery":"購入者は限定とマスタリーで絞り込みできます","Cash-out runs through your chosen dashboard payout route":"出金は、選択したダッシュボードの出金方法で行われます","Collection and crystal depth":"コレクションとクリスタルの充実度","Colorful Palette warranty claims and disputes route to EB24 under the terms of service":"Colorful Paletteに関する保証の申請や異議申し立ては、利用規約に基づきEB24が対応します","Common questions":"よくある質問","Compare platform-matched 4★ and crystal comps, then run the login through the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/project-sekai\">account value calculator</a>. Overpriced collections stall; under-comp prices often clear within a day.":"同じプラットフォームの★4カードとクリスタルの相場を比較し、ログイン情報を<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/account-value-calculator/project-sekai\">アカウント価値計算ツール</a>で査定しましょう。相場より高いコレクションは売れ残り、相場より安い価格なら1日以内に売れることも多いです。","Confirmation releases that Project SEKAI sale onto your EB24 balance":"確認後、そのProject SEKAIの売上がEB24の残高に反映されます","Contact the team":"チームに問い合わせる","Create your seller account":"出品者アカウントを作成","Crystal and Card Depth Find Their Sekai Shoppers":"クリスタルとカードの充実度が、セカイのバイヤーを引き寄せます","Crystal balance funds gacha banners and shop pulls. Named limited and colorful festival cards belong in the description because buyers search those titles after they set platform and 4★ filters.":"クリスタル残高は、ガチャバナーやショップでの購入に使われます。限定カードやカラフルフェスティバルのカードは、購入者がプラットフォームと4★のフィルターを設定したあとにその名前で検索するため、説明欄に記載してください。","Crystal balance where the form asks for it":"フォームで求められる箇所にクリスタル残高を入力","Crystal cushion as pull value when banners rotate":"バナーが入れ替わるときのガチャ余力としてのクリスタル","Crystals and limited names":"クリスタルと限定ネーム","Customize cookies":"Cookieをカスタマイズ","Deliver after the sale":"販売後に納品する","Disputes and warranty tickets for Project SEKAI sales go through EB24 under the terms of service, so you and the buyer never litigate them alone. Incomplete Colorful Palette email access is the usual reason a delivery stalls. Clear mailbox control and remove your own two-factor setup before you list to prevent most claims.":"Project SEKAIアカウントの取引に関する異議申し立てや保証チケットは、利用規約に基づいてEB24が対応するため、購入者と二人だけで争う必要はありません。引き渡しが止まる主な原因は、Colorful Paletteのメールアクセスが不完全なことです。出品前にメールボックスの管理権限を整理し、ご自身の2段階認証を解除しておけば、ほとんどのクレームを防げます。","Do I need to apply to sell Project SEKAI accounts?":"Project SEKAIアカウントを販売するには申請が必要ですか？","Do limited 4★ cards matter more than crystal balance?":"限定4★カードはクリスタル残高より重要ですか？","Does platform matter when selling a Project SEKAI account?":"Project SEKAIアカウントの販売ではプラットフォームは関係しますか？","EB24 mascot inviting Project SEKAI sellers to team up":"Project SEKAIの出品者に協力を呼びかけるEB24のマスコット","Each Project SEKAI listing is checked for screenshots and field accuracy before it goes live. Review typically takes a few days. Corrections arrive through the dashboard if something needs fixing.":"Project SEKAIの出品は、公開前にスクリーンショットと各項目の正確性を確認します。審査には通常数日かかります。修正が必要な場合は、ダッシュボードから連絡します。","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24はCookieを使用しています。","Email access status, since careful buyers verify mailbox access first":"メールアクセスの状況（慎重な購入者は、まずメールボックスへのアクセスを確認します）","Escrow until Sega handoff":"Segaへの引き渡しまでエスクロー","Essential for the site to function. Always On.":"サイトの動作に必須です。常に有効です。","Explore Project SEKAI":"Project SEKAIを探す","FAQs About Selling Project SEKAI Accounts on EB24":"EB24でProject SEKAIアカウントを販売する際のよくある質問","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"手数料、支払い、代金の管理者","Fill everything buyers filter on":"購入者が絞り込みに使う項目をすべて入力してください","Fill in the listing":"出品内容を入力","From listing to payout":"出品から支払いまで","Full Colorful Palette logins, priced on 4★ card depth and crystal stock.":"星4カードの数とクリスタルの在庫で価格が決まる、Colorful Paletteのフルログイン情報。","Full email access and transferable Colorful Palette credentials decide whether a sale holds at the top or bottom of range. A login still tied to your mailbox is the common warranty trigger.":"メールへのフルアクセスと譲渡可能なColorful Paletteの認証情報が揃っているかどうかで、販売価格が相場の上限になるか下限になるかが決まります。ログインがあなたのメールボックスにまだ紐づいている状態は、保証請求の典型的な原因です。","Full email access and transferable Colorful Palette credentials determine whether a Project SEKAI sale holds. A login still attached to your email or your own two-factor setup becomes a warranty claim on you.":"メールへのフルアクセスと譲渡可能なColorful Paletteの認証情報が揃っているかどうかで、Project SEKAIの販売が成立するかが決まります。あなたのメールや二段階認証に紐づいたままのログインは、出品者への保証請求につながります。","Global and Japan progress stay separate. Buyers filter by platform before they open a listing, and a login cannot move across those pools. Match the bound platform accurately or the listing never reaches the filters that convert.":"GlobalとJapanの進行状況は別々です。購入者は出品を開く前にプラットフォームで絞り込み、ログインはその間を移せません。紐づいているプラットフォームを正確に設定しないと、成約につながるフィルターに出品が表示されません。","Global and Japan stay separate buyer pools":"GlobalとJapanは別々の購入者層","Hand over full access":"フルアクセスを引き渡す","Highest average sale value of the three":"3つの中で平均販売額が最も高い","How Selling Project SEKAI Accounts Works at EB24":"EB24でのProject SEKAIアカウント販売の流れ","How much is my Project SEKAI account worth?":"自分のProject SEKAIアカウントの価値はいくら？","How the money moves":"お金の流れ","How to Write a Project SEKAI Listing That Sells":"売れるProject SEKAI出品の書き方","How to sell on EB24":"EB24での出品方法","Import many listings in one pass":"多数の出品を一括でインポート","Is selling a Project SEKAI account allowed by SEGA?":"Project SEKAIのアカウント販売はSEGAに認められていますか？","Keep it on-platform":"取引はプラットフォーム上で行いましょう","Know where the publisher stands":"パブリッシャーの立ち位置を知る","League of Legends Boosting":"League of Legendsブースト","Limited and colorful festival cards named instead of a vague total":"漠然とした合計数ではなく、限定カードとカラフルフェスのカードを具体的に記載","Limited card comps drift after events. Refresh Sekai asks against live crystal filters instead of freezing the first number.":"限定カードの構成はイベント後に相場が変わります。最初の金額のままにせず、現在のクリスタルフィルターに合わせてSekaiの希望価格を見直してください。","List a Project SEKAI account":"Project SEKAIアカウントを出品する","List the rhythm account you stopped grinding in front of buyers already filtering by platform, 4★ cards and crystals.":"プレイをやめたリズムゲームのアカウントを出品しましょう。購入者はすでにプラットフォーム、星4カード、クリスタルで絞り込んで探しています。","Listing well":"出品のコツ","Moving a Project SEKAI buyer off-site means you lose the guaranteed payment hold and the documented dispute channel.":"Project SEKAIの購入者をサイト外に誘導すると、代金保全の保証と記録の残る異議申し立て窓口を失います。","Named limited and festival cards called out in the description":"説明欄に限定カードとフェスのカードを明記","Named limited and festival cards in the description instead of a vague total":"漠然とした合計数ではなく、限定カードとフェスのカードを説明欄に明記","No Sekai seller form. Register, attach payout, list crystals and limited cards. Review is a short hold.":"セカイ専用の出品者フォームはありません。登録して出金方法を設定し、クリスタルと限定カードを出品するだけです。審査は短時間の保留のみです。","No application, listing is self serve":"申請不要、出品はセルフサービス","No seller application gate. Save a payout method, fill platform, 4★ and crystal fields with care, and buyers find the listing through search.":"出品者の申請審査はありません。出金方法を保存し、プラットフォーム、星4、クリスタルの項目を丁寧に入力すれば、購入者が検索から出品を見つけられます。","No seller application gate. The dashboard runs listing, manual review takes a few days, and a first Project SEKAI account can go live once approval lands.":"出品者の申請審査はありません。ダッシュボードから出品でき、手動審査には数日かかりますが、承認されればProject SEKAIの最初のアカウントを公開できます。","Once the buyer confirms the Colorful Palette handoff, the sale credits your EB24 wallet. Cash out with the payout method already on file; later warranty tickets stay with platform support.":"購入者がColorful Paletteの引き渡しを確認すると、売上がEB24ウォレットに入金されます。登録済みの支払い方法で出金できます。その後の保証に関するチケットはプラットフォームのサポートが対応します。","Only list accounts you own":"自分が所有するアカウントのみ出品してください","Pass listing review":"出品審査に合格","Payment is held, not promised":"代金はEB24が一時的にお預かりします。口約束ではありません","Platform FAQ":"プラットフォームFAQ","Platform or server":"プラットフォームまたはサーバー","Platform or server (Global or Japan), 4★ card count, crystal balance, named limited cards and email access. Those fields are marketplace filters, and missing them keeps the listing out of buyer comparisons.":"プラットフォームまたはサーバー(GlobalまたはJapan)、4★カードの枚数、クリスタル残高、限定カード名、メールアクセス。これらの項目はマーケットプレイスのフィルターに使われ、未入力だと出品が購入者の比較対象から外れます。","Platform or server, 4★ card count and crystal balance on the listing":"出品に記載するプラットフォームまたはサーバー、4★カードの枚数、クリスタル残高","Platform or server, Global or Japan, stated without ambiguity":"プラットフォームまたはサーバー（GlobalかJapan）を、曖昧さなく明記してください","Platform, 4★ and crystal questions sellers ask before a Project SEKAI listing. Topics not covered go to the contact page.":"Project SEKAIを出品する前に出品者が気になる、プラットフォーム、4★、クリスタルに関するよくある質問です。記載のない内容はお問い合わせページからご連絡ください。","Price it right":"適正な価格を設定","Price the account":"アカウントの価格を設定","Pricing from real sales":"実際の販売実績に基づく価格設定","Private Project SEKAI sale failure modes are designed away on this marketplace checkout. The rest is on the seller to get right, and with Project SEKAI that starts with being honest about what SEGA and Colorful Palette policy says.":"個人間のProject SEKAI売買で起こりがちなトラブルは、このマーケットプレイスの購入手続きで防げるよう設計されています。残りは出品者次第で、Project SEKAIの場合はSEGAとColorful Paletteの規約について正直に伝えることが出発点です。","Private Project SEKAI sales fall over on trust, 4★ pricing, or payment arrival. EB24 marketplace rails carry those three loads instead of you.":"個人間のProject SEKAI売買は、信頼、4★の価格設定、支払いの着金でつまずきがちです。EB24のマーケットプレイスがこの3つを代わりに担います。","Project SEKAI account value calculator":"Project SEKAIアカウント価値計算ツール","Project SEKAI accounts":"Project SEKAIアカウント","Project SEKAI buyers care about the collection, not a competitive ladder badge. Platform or server partitions demand first, 4★ card depth sets the ceiling, crystals prove stored pull value, and named limited or festival cards push collector accounts above peers. The <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/project-sekai\">account value calculator</a> turns recent EB24 Project SEKAI sales into a grounded ask.":"Project SEKAIの購入者が重視するのは、競技ランクのバッジではなくコレクションです。需要はまずプラットフォームやサーバーで分かれ、4★カードの所持数が上限を決め、クリスタルが貯めたガチャ価値を示し、名前付きの限定カードやフェスカードがあるコレクター向けアカウントは他より高く評価されます。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/account-value-calculator/project-sekai\">アカウント価値計算ツール</a>は、EB24での最近のProject SEKAIの販売実績から根拠のある希望価格を算出します。","Project SEKAI is a seller-only title on EB24, so account sales are the earning track here. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers\">careers hub</a> for other games if you hold stock elsewhere.":"Project SEKAIはEB24では出品者専用のタイトルのため、アカウントの販売が収益の手段になります。他のゲームの在庫をお持ちの場合は、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/careers\">キャリアハブ</a>をご覧ください。","Question":"質問","Ready to Turn an Old Project SEKAI Login Into a Payout?":"古いProject SEKAIのログインを出金できる収益に変えませんか？","Recycling a Project SEKAI profile bought on EB24 into a new listing breaches the terms and can remove you from every seller track.":"EB24で購入したProject SEKAIのプロフィールを新しい出品として再利用すると、規約違反となり、すべての出品者トラックから外される場合があります。","Register on EB24 and place a payout method on the dashboard. Account listings need that before they publish; the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> has the steps.":"EB24に登録し、ダッシュボードで支払い方法を設定してください。アカウントの出品を公開するには、これが必要です。手順は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/how-to-sell\">出品ガイド</a>をご覧ください。","Reject All":"すべて拒否","Repricing is not a one time decision. Banner launches and new limited cards move comparable bands, so sellers who revisit unsold listings against current platform-matched comps move stock faster than sellers who list once and wait. The <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> covers every listing field in order, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/project-sekai\">live marketplace</a> shows what is clearing today.":"価格の見直しは一度きりの判断ではありません。バナーの開始や新しい限定カードによって同条件の相場が動くため、売れていない出品を現在のプラットフォーム別の相場に合わせて見直す出品者は、一度出品して待つだけの出品者より早く売れます。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/how-to-sell\">出品ガイド</a>ですべての出品項目を順に確認でき、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/project-sekai\">マーケットプレイス</a>では現在成約している価格を確認できます。","SEGA and Colorful Palette policy does not permit account selling or transfers, and buyers and sellers on any marketplace carry that risk themselves. What EB24 changes is counterparty risk: payment is held, platform and 4★ fields are visible up front, and disputes follow a documented process. The policy risk itself stays, and honest sellers say so.":"SEGAとColorful Paletteのポリシーではアカウントの売買や譲渡は認められておらず、どのマーケットプレイスでも購入者と出品者がそのリスクを負います。EB24が変えるのは取引相手のリスクです。代金は一時的にお預かりし、プラットフォームや4★の項目は最初から確認でき、異議申し立ては定められた手順で進みます。ポリシー上のリスク自体は残るため、誠実な出品者はその点を明示します。","SEGA and Colorful Palette policy does not permit account transfers, and buyers and sellers on any marketplace take that on themselves. What EB24 changes is Project SEKAI counterparty risk: held funds, visible platform and 4★ fields and a documented dispute process, not publisher policy itself.":"SEGAとColorful Paletteのポリシーではアカウントの譲渡は認められておらず、どのマーケットプレイスでも購入者と出品者がそのリスクを負います。EB24が変えるのはProject SEKAIの取引相手のリスクです。代金のお預かり、プラットフォームや4★項目の事前表示、定められた異議申し立ての手順が対象で、運営会社のポリシー自体は変わりません。","Scales when you do":"プレイ量に合わせて柔軟に対応できます","Scroll items left":"アイテムを左にスクロール","Scroll items right":"アイテムを右にスクロール","Scroll tabs left":"タブを左にスクロール","Scroll tabs right":"タブを右にスクロール","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"詳細は<a href=\":privacy\">Cookieに関するお知らせ</a>をご覧ください。","Sekai shoppers sort crystals and limited cards before a story pitch. Blank mastery fields drop the listing.":"セカイの購入者は、ストーリーの紹介よりもクリスタルと限定カードを先に確認します。習熟度の項目が空欄だと、出品は敬遠されます。","Sell :game accounts on EB24":"EB24で:gameアカウントを出品","Sell Project SEKAI Accounts on EB24":"EB24でProject SEKAIアカウントを出品する","Sell Project SEKAI Accounts on EB24 | Seller":"EB24でProject SEKAIアカウントを販売 | 出品者","Sell Project SEKAI accounts":"Project SEKAIアカウントを出品する","Sell Project SEKAI accounts to buyers filtering by Global or Japan, 4★ cards and crystals. Price from real EB24 sales, then withdraw from your balance.":"GlobalまたはJapan、4★カード、クリスタルで絞り込む購入者にProject SEKAIアカウントを出品しましょう。EB24の実際の販売実績から価格を決め、残高から出金できます。","Seller commission and payout instructions live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, outside this page's scope. Both sides are held to the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"出品者の手数料と支払いの手順は、このページの対象外で、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/how-to-sell\">販売ガイド</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/help-centre/customers/getting-started\">プラットフォームFAQ</a>に記載されています。双方とも<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">利用規約</a>が適用されます。","Selling Project SEKAI Accounts":"Project SEKAIアカウントの販売","Selling Safely, for You and for the Buyer":"出品者と購入者の双方にとって安全な販売","Sitting on a sold Colorful Palette account without delivery, which shows up in buyer reviews":"販売済みのColorful Paletteアカウントを納品しないまま放置していると、購入者のレビューにそれが表れます","Start selling":"販売を始める","Start your first listing":"最初の出品を始める","Strictly necessary":"必須","The Clearest Path From a SEKAI Login to a Payout":"SEKAIのログインから支払いまでの最短ルート","The buyer funds the order on EB24 before any Colorful Palette credentials move":"Colorful Paletteの認証情報が渡る前に、購入者がEB24で注文の代金を支払います","The buyer money is captured by EB24 before any Colorful Palette credentials move, and it reaches your balance once delivery is confirmed. That order matters: it is what makes a stranger comfortable buying a 4★-heavy Project SEKAI login from you.":"購入者の代金はColorful Paletteの認証情報が渡る前にEB24が確保し、納品が確認された時点で出品者の残高に反映されます。この順序のおかげで、初めての相手でも4★が豊富なProject SEKAIアカウントを安心して購入できます。","The collection decides it. Platform or server partitions demand, 4★ card depth sets the ceiling, and crystals plus named limited cards deepen the price. The calculator builds a range from real Project SEKAI sales on EB24 over 90 days, firmer than any forum guess. Check active comparable listings on the same platform before you commit to a number.":"価格を決めるのはコレクションです。プラットフォームやサーバーで需要が分かれ、4★カードの数が上限を決め、クリスタルや限定カードがさらに価格を押し上げます。計算ツールは、EB24で過去90日間に成立した実際のProject SEKAI取引から価格帯を算出するため、フォーラムの推測よりも確かです。金額を決める前に、同じプラットフォームの出品中の類似アカウントもご確認ください。","The four levers":"4つの調整要素","The rest of the EB24 Project SEKAI stack":"EB24 Project SEKAIのその他のサービス","The same seller account covers all three. Most sellers start with one mid-collection Global or Japan login and expand once the first payout lands.":"同じ出品者アカウントで3つすべてに対応できます。多くの出品者は、中程度のコレクションのGlobalまたはJapanアカウント1つから始め、最初の支払い後に拡大していきます。","Three Ways to Sell Project SEKAI Progress on EB24":"EB24でProject SEKAIのアカウントを出品する3つの方法","Used for targeted advertising":"ターゲティング広告に使用されます","Used to measure usage and improve your experience.":"利用状況の測定とご利用体験の向上に使用されます。","Useful when the login is solid but limited names are thinner":"ログインは問題ないものの、限定カードが少なめの場合に便利","Usually yes for collector buyers. A deep 4★ count with named limited and festival cards outprices a thinner collection that only holds crystals. Crystal cushion still lifts Growing accounts, and buyers compare platform first, then 4★ depth, then read the description for limited names before they commit.":"コレクター志向の購入者には、たいていその通りです。限定カードやフェスカードを含む4★が豊富なアカウントは、クリスタルだけを持つ薄いコレクションより高く評価されます。クリスタルの備えは成長途中のアカウントの価値も押し上げ、購入者はまずプラットフォーム、次に4★の数、最後に説明文で限定カードを確認してから決めます。","Volume selling":"大量販売","Volume tools for multi-sekai stock":"複数のSEKAIを扱う在庫向けの一括処理ツール","Warranty handling stays with the platform":"保証対応はプラットフォーム上で行われます","What Project SEKAI Accounts Actually Sell For":"Project SEKAIアカウントの実際の販売価格","What happens if a buyer claims the account stopped working?":"購入者がアカウントが使えなくなったと申し立てた場合はどうなりますか？","What holds listings back":"出品の妨げになっているもの","What sells":"売れているもの","What you can list":"出品できるもの","When do I get paid?":"支払いはいつですか？","Where a Project SEKAI Seller Fits at EB24":"EB24におけるProject SEKAI出品者の位置づけ","Why EB24":"EB24が選ばれる理由","Why is my Project SEKAI listing not selling?":"Project SEKAIの出品が売れないのはなぜですか?","Withdraw your payout":"支払いを出金","Work with EB24":"EB24と協力する","Work with us as a :game GGirl":":game GGirlとして一緒に働きませんか","Work with us as a :game booster":":gameブースターとして一緒に働きませんか","Work with us as a :game coach":":gameコーチとして一緒に働きませんか","Work with us as an :game GGirl":":gameのGGirlとしてEB24で働く","Work with us as an :game booster":":gameブースターとしてEB24で働く","Work with us as an :game coach":":gameコーチとしてEB24で働く","Yes. Global and Japan are separate pools on EB24. A buyer cannot move progress across those platforms, so list the bound platform accurately or the listing never reaches the filters that convert. Platform is one of the first fields buyers set before they open a listing.":"はい。EB24ではGlobalと日本は別々のプールです。購入者はプラットフォームをまたいで進行状況を移せないため、紐づいているプラットフォームを正確に記載しないと、成約につながるフィルターに出品が表示されません。プラットフォームは、購入者が出品を開く前に最初に設定する項目のひとつです。","You never invoice the Project SEKAI buyer directly. EB24 captures payment at checkout, holds it while Colorful Palette credentials move inside the order, then releases funds to your balance after delivery confirmation. Withdrawals leave that balance through the payout method already saved on the dashboard.":"Project SEKAIの購入者に直接請求する必要はありません。EB24が購入手続きで支払いを受け取り、注文内でColorful Paletteのログイン情報が引き渡される間は代金をお預かりし、納品確認後に出品者の残高へ反映します。出金は、ダッシュボードに登録済みの支払い方法で行えます。","You price crystals and cards":"クリスタルとカードで価格を決める","You transfer the Colorful Palette login and email access through the order":"注文を通じてColorful Paletteのログイン情報とメールアクセスを引き渡す","Your side of it":"お客様側の対応","cookies settings open/close":"Cookie設定の開閉","icon gear":"歯車アイコン","sell SEKAI account with 4★ cards":"4★カード付きSEKAIアカウントを販売","title background":"タイトル背景"}