{"<p>A team hunter looking for an Elite Knight has no use for a Master Sorcerer, however high the level. Vocation is a required filter, so the messages you get come from players already looking for your class.</p>":"<p>Elite Knightを探しているチームハンターにとって、レベルがどれだけ高くてもMaster Sorcererは用がありません。ヴォケーションは必須の絞り込み項目なので、届く問い合わせはすでにそのクラスを探しているプレイヤーからのものです。</p>","<p>Each finished Tibia order adds to a public seller profile. If you also trade on another MMO, buyers there see the same record, which a sale shouted on a world channel never builds.</p>":"<p>Tibiaの注文が完了するたびに、公開された出品者プロフィールに実績が加わります。別のMMOでも取引していれば、そちらの購入者にも同じ実績が見えます。ワールドチャンネルで叫んだだけの取引では、こうはいきません。</p>","<p>The buyer has already paid EB24 before you walk to the meeting spot. You open the trade window knowing the money exists, and they accept it knowing EB24 will not release payment for coins that never arrived.</p>":"<p>待ち合わせ場所へ向かう前に、購入者はすでにEB24へ支払いを済ませています。出品者は代金が確かに存在すると分かった状態で取引ウィンドウを開け、購入者はコインが届かない限りEB24が代金を渡さないと分かった状態で承認できます。</p>","<p>The notable gear field gives you 255 characters to name what makes a character worth more. Buyers comparing two Paladins of similar level read that line first, so a tiered bow or a full imbued set gets noticed.</p>":"<p>注目装備の欄には255文字まで入力でき、そのキャラクターの価値を高めている点を書けます。同レベル帯のPaladinを比べる購入者はまずこの一行を読むので、ティア付きの弓や完全なインビュー装備一式は目に留まります。</p>","A full character goes through the account form, gear through the item form, and coins through the currency form. Gold sellers can read the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Tibia Gold selling guide</a> for the details of a world based offer.":"キャラクター一式はアカウントフォーム、装備はアイテムフォーム、コインは通貨フォームから出品します。ゴールドの出品者は、ワールド別の商品の詳細を<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Tibiaゴールド販売ガイド</a>で確認できます。","A gold seller with characters on several worlds soon has more offers than the dashboard handles comfortably. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API reference</a> covers creating offers, adjusting stock and changing the price per 1K from your own tools.":"複数のワールドにキャラクターを持つゴールド出品者は、すぐにダッシュボードでは管理しきれない数の商品を抱えるようになります。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 APIリファレンス</a>では、自分のツールから商品の作成、在庫の調整、1Kあたりの価格の変更を行う方法を解説しています。","A short gear note can name a set, a forged weapon or imbued pieces":"装備メモには、セット名、鍛造武器、付与済みパーツなどを簡潔に記載できます","API and integrations":"APIと連携","Accept All":"すべて許可","Agree the meeting spot and send login details in the EB24 order chat. Moving to a private messenger ends the payment hold and leaves support without a record to read.":"待ち合わせ場所の取り決めとログイン情報の送付は、EB24の注文チャットで行ってください。プライベートなメッセンジャーに移ると代金の一時預かりが終了し、サポートが確認できる記録も残りません。","All 96 worlds available to tag":"96のWorldすべてにタグ付け可能","All gaming jobs at EB24":"EB24のゲーム関連の求人一覧","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"ユーザー名、言語、地域などの選択内容をウェブサイトが記憶し、より便利でパーソナルな機能を提供できるようにします。","An account with a levelled Knight, Paladin, Sorcerer, Druid or Monk on a named world.":"指定したWorldで育成済みのKnight、Paladin、Sorcerer、Druid、Monkのいずれかを持つアカウント。","Analytics":"分析","Anything that fits one of six item types: Weapons, Armor & Equipment, Rings & Amulets, Runes & Potions, Creature Products & Imbuement Materials, or Other. Each item offer also needs a world, since the trade takes place there.":"次の6種類のいずれかに当てはまるものが出品できます：武器、防具・装備、リング・アミュレット、ルーン・ポーション、クリーチャー素材・Imbuement素材、その他。アイテムの商品にもワールドの指定が必要です。取引はそのワールドで行われるためです。","Around the Tibia seller page":"Tibia出品者ページ関連","Before you accept a trade, confirm the name on screen matches the one in the order. Coins handed to the wrong character on a crowded depot cannot be pulled back.":"取引を承諾する前に、画面に表示されている名前が注文内の名前と一致しているか必ず確認してください。混雑したデポでコインを別のキャラクターに渡してしまうと、取り戻すことはできません。","Both: a delivery time you can keep across the hours you play":"共通：プレイ時間帯の中で守れる納品時間","Both: a description saying where and how you meet the buyer":"共通：購入者とどこでどのように会うかを記載した説明文","Browse EB24 career pages":"EB24の採用ページを見る","Buyer payment held until confirmation":"購入者の支払いは確認が完了するまでお預かりします","Can I sell a Tibia character on EB24?":"EB24でTibiaのキャラクターを販売できますか？","Characters, coins and items in Tibia all belong to one world. A buyer can only receive gold or gear on the world they play, and a character keeps its world until someone pays for a transfer. The world field keeps offers in front of buyers who can use them.":"Tibiaではキャラクター、コイン、アイテムはすべて1つのワールドに属しています。購入者はプレイ中のワールドでしかゴールドや装備を受け取れず、キャラクターのワールドは有料の移籍をしない限り変わりません。ワールド欄があることで、商品を実際に利用できる購入者に届けられます。","Characters, items and gold on one title":"1つのゲームでキャラクター、アイテム、Goldを販売","Check prices on your world":"自分のワールドの相場を確認","Check the buyer character name":"購入者のキャラクター名を確認する","Choose character, item or gold":"キャラクター、アイテム、ゴールドから選択","CipSoft publishes the Tibia Rules, and they apply to every player regardless of where a trade was arranged. EB24 holds payments and handles disputes between buyer and seller. It does not override CipSoft rules, and sellers should not tell buyers that it does.":"CipSoftはTibia Rulesを公開しており、取引がどこで成立したかに関わらず、すべてのプレイヤーに適用されます。EB24は代金をお預かりし、購入者と出品者の間のトラブルに対応しますが、CipSoftのルールを覆すことはできません。出品者は、購入者にそのような説明をしないでください。","CipSoft writes the game rules":"ゲームのルールを定めるのはCipSoft","Create a profile with a payout method":"出金方法を設定してプロフィールを作成","Create an offer":"出品する","Customize cookies":"Cookieをカスタマイズ","Delivery split across trading characters so no world waits":"納品を取引用キャラクターに分散し、どのワールドも待たせない","Does CipSoft allow Tibia trading for money?":"CipSoftは現金によるTibiaの取引を認めていますか？","EB24 mascot welcoming Tibia sellers":"Tibiaの出品者を歓迎するEB24マスコット","EB24 terms of service":"EB24利用規約","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24はCookieを使用しています。","Equipment and supplies passed across a trade window on the buyer world.":"購入者のWorldで、トレードウィンドウを通して受け渡す装備と消耗品。","Essential for the site to function. Always On.":"サイトの動作に必須です。常に有効です。","Every Tibia offer starts with a world. Characters add a vocation and level, items a type, gold a figure per 1K.":"Tibiaの出品は、すべてワールドの指定から始まります。キャラクターにはヴォケーションとレベル、アイテムにはタイプ、ゴールドには1Kあたりの価格を設定します。","Every form needs the world. Characters also need a vocation, with level and a gear note left optional. Items need a type. Gold needs a price per 1K and the stock you hold.":"どのフォームでもワールドの指定が必要です。キャラクターにはヴォケーションも必要で、レベルと装備のメモは任意です。アイテムにはタイプ、ゴールドには1Kあたりの価格と保有在庫を設定します。","Fields buyers filter on":"購入者が絞り込みに使う項目","From Your Backpack to Your Balance":"バックパックから残高へ","Gear goes through the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">item form</a> and appears on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Tibia item listings</a>. Coins go through the <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">currency form</a> and appear on the <a class=\"ex-a\" href=\":v4\">Tibia Gold page</a>. Both are delivered on the buyer world, character to character.":"装備は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">アイテムフォーム</a>から出品し、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Tibiaアイテムの出品一覧</a>に掲載されます。コインは<a class=\"ex-a\" href=\":v3\">通貨フォーム</a>から出品し、<a class=\"ex-a\" href=\":v4\">Tibiaゴールドのページ</a>に掲載されます。どちらも購入者のワールドで、キャラクターからキャラクターへ納品します。","Gear in a line, not a thread":"スレッドではなく一行で装備を伝える","Generate API keys under <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a> in the dashboard. If you plan to cover many worlds from day one, tell the team through the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contact form</a> so your onboarding can be lined up.":"APIキーはダッシュボードの<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">連携</a>で生成できます。初日から多数のワールドに対応する予定の場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">お問い合わせフォーム</a>からチームにお知らせください。オンボーディングを手配します。","Gold still out on a hunting character or an item not yet looted is not stock. Listing it early turns a delay into a missed order on your profile.":"狩りに出ているキャラクターにまだあるゴールドや、まだルートしていないアイテムは在庫ではありません。早めに出品すると、遅延がプロフィール上の注文の取りこぼしになってしまいます。","Gold stock set above the coins actually in your bank":"銀行にある実際のコイン数を超えるゴールド在庫を設定している","Gold stock updated by API as each world bank balance changes":"各ワールドの銀行残高が変わるたびに、APIでゴールド在庫を更新","Gold, gear and characters in Tibia are bound to one world, and a buyer on Antica gains nothing from a Secura offer. World is therefore the first filter on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Tibia character listings</a>, ahead of vocation or level. Tag the world your stock actually lives on and your offer reaches players who can use it. The same rule runs the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Tibia Gold listings</a>, where a wrong world means an order nobody can deliver.":"Tibiaのゴールド、装備、キャラクターは1つのワールドに紐づいており、AnticaのプレイヤーはSecuraの商品を利用できません。そのため<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Tibiaキャラクターの出品一覧</a>では、職業やレベルよりも先にワールドで絞り込みます。在庫があるワールドを正しく指定すれば、商品を使えるプレイヤーに届きます。<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Tibiaゴールドの出品一覧</a>でも同じルールが適用され、ワールドを間違えると誰にも納品できない注文になってしまいます。","Gold: a world, a price per 1K and the stock you can cover":"ゴールド：ワールド、1Kあたりの価格、対応可能な在庫数","Guides and policy":"ガイドとポリシー","Handover happens in game on the buyer character":"引き渡しはゲーム内で購入者のキャラクターに対して行います","Hold the stock before listing":"出品前に在庫を確保する","How do I sell Tibia Gold?":"Tibia Goldはどのように出品しますか？","How should I price a Tibia offer?":"Tibiaの商品の価格はどう決めればよいですか？","Imbuement materials filed under Other instead of their own type":"Imbuement Materialsを専用タイプではなくOtherに分類している","Item and character offers kept beside gold on the same balance":"アイテムとキャラクターの商品をゴールドと同じ残高で管理","Item types cover Weapons, Armor & Equipment and Rings & Amulets":"アイテムの種類にはWeapons、Armor & Equipment、Rings & Amuletsがあります","Item types: Weapons, Armor & Equipment, Rings & Amulets, Runes & Potions, Creature Products & Imbuement Materials, Other":"アイテムタイプ:Weapons、Armor & Equipment、Rings & Amulets、Runes & Potions、Creature Products & Imbuement Materials、その他","Items and gold":"アイテムとゴールド","Items: a world and one of six item types":"アイテム：ワールドと6種類のアイテムタイプのいずれか","Knight, Paladin, Sorcerer, Druid and Monk. Promoted names such as Elite Knight or Royal Paladin are covered by the base vocation, so mention promotion status in the description if the character has it.":"Knight、Paladin、Sorcerer、Druid、Monkです。Elite KnightやRoyal Paladinなどの昇格後の名称は基本のヴォケーションに含まれるため、昇格済みの場合は説明欄にその旨を記載してください。","Knight, Paladin, Sorcerer, Druid or Monk. It decides how the character hunts and which teams want it, so buyers rarely change their mind on this field once set.":"Knight、Paladin、Sorcerer、Druid、Monkのいずれか。キャラクターの狩りの仕方と、どのチームが求めるかを決める項目なので、一度設定すると購入者が考えを変えることはほとんどありません。","League of Legends Boosting":"League of Legendsブースト","Level is optional, accepted from 1 up to 3000":"レベルは任意で、1から3000まで入力できます","List Tibia Gold":"Tibia Goldを出品する","List Tibia items":"Tibiaのアイテムを出品する","List a Tibia character":"Tibiaのキャラクターを出品する","Live Tibia listings":"Tibiaの出品一覧","Many Tibia traders also deal in other long running MMOs. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Old School RuneScape seller page</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Dofus seller page</a> explain those titles, and every sale pays into one balance.":"Tibiaのトレーダーの多くは、他の長寿MMOも取引しています。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Old School RuneScape出品者ページ</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Dofus出品者ページ</a>でそれぞれのゲームを紹介しており、どの販売も1つの残高に入金されます。","Mistakes that cost Tibia sellers orders":"Tibia出品者が注文を逃す原因となるミス","More Links for Tibia Sellers":"Tibia出品者向けのその他のリンク","Name the World, Then Set Your Price":"まずWorldを指定、次に価格を設定","Ninety-six worlds, from Antica and Secura to Zuna and Yonabra. PvP type, guild scene and prices differ between them, and moving a character costs the buyer money, so most only look at their own world.":"AnticaやSecuraからZuna、Yonabraまで全96ワールド。PvPタイプ、ギルドの顔ぶれ、価格はワールドごとに異なり、キャラクターの移動には購入者の費用がかかるため、ほとんどの購入者は自分のワールドだけを見ます。","No interview before your first offer":"最初の出品前の面接はありません","No meeting point or online hours given, so the buyer waits":"待ち合わせ場所やオンライン時間が未記載のため、購入者を待たせてしまう","No trust problem at the depot":"倉庫での受け渡しに信頼の問題はありません","No value tool covers Tibia, so live offers are the reference. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">gold page</a> or the character page to your world and see what others ask before you set a figure.":"Tibiaには価値を調べるツールがないため、現在の出品が価格の目安になります。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ゴールドのページ</a>やキャラクターのページを自分のワールドで絞り込み、他の出品者の価格を確認してから価格を決めましょう。","Nobody screens you before you list. Register, pick the form that matches your stock, and the order does the rest.":"出品前の審査はありません。登録して、手持ちの在庫に合ったフォームを選べば、あとは注文が進めてくれます。","Notable gear":"注目装備","One world per offer, matching a character you can trade from":"1つの出品につき1つのWorldで、取引できるキャラクターと一致させてください","Open the character form":"キャラクターフォームを開く","Open the currency form, pick the world you hold coins on, set a price per 1K and enter the stock you can deliver. After a buyer orders, you meet their character on that world and pass the coins through the trade window, then they confirm the order.":"ゲーム内通貨の出品フォームを開き、コインを保有しているワールドを選び、1Kあたりの価格と納品可能な在庫数を入力します。購入者が注文したら、そのワールドで購入者のキャラクターと会い、取引ウィンドウでコインを渡します。その後、購入者が注文を承認します。","Opens the account form; item and gold forms are linked below":"アカウント用フォームが開きます。アイテムとGoldのフォームは下のリンクからどうぞ","Optional free text up to 255 characters. Name the pieces that set this character apart, such as a forged weapon tier or a complete imbued set, rather than repeating the vocation.":"任意の自由記入で、255文字までです。職業名の繰り返しではなく、鍛造した武器のティアや完全なインビュー装備一式など、そのキャラクターを際立たせる装備名を書きましょう。","Optional, from 1 to 3000. Experience per level climbs steeply, so buyers use a minimum level filter to skip anything below their target. Leaving it blank hides you from that filter.":"任意で、1から3000まで。レベルごとの必要経験値は急激に増えるため、購入者は最低レベルの絞り込みで目標未満のキャラクターを除外します。空欄にするとその絞り込みでは表示されません。","Other MMO seller pages":"その他のMMO出品者ページ","Other catches anything that fits none of the five":"Otherは、上記5つのどれにも当てはまらないものに使います","Payment Flow and CipSoft Rules":"支払いの流れとCipSoftのルール","Payment and rules":"お支払いとルール","Platinum and crystal coins sold in stacks, priced per thousand gold.":"Platinum CoinとCrystal Coinをスタック単位で販売し、1,000 Goldあたりで価格を設定します。","Price is set per 1K, so buyers compare sellers at a glance":"価格は1Kあたりで設定するため、購入者は出品者をひと目で比較できます","Price per 1K adjusted per world rather than one flat figure":"全ワールド一律ではなく、ワールドごとに1Kあたりの価格を調整","Question":"質問","Questions from Tibia sellers":"Tibia出品者からのよくある質問","Reject All":"すべて拒否","Reviews carried between titles":"タイトルをまたいで引き継がれるレビュー","Runes & Potions and Creature Products & Imbuement Materials have types too":"Runes & PotionsとCreature Products & Imbuement Materialsにもタイプがあります","Running Tibia Stock Across Many Worlds":"複数ワールドでのTibia在庫の運用","Scroll items left":"アイテムを左にスクロール","Scroll items right":"アイテムを右にスクロール","Scroll tabs left":"タブを左にスクロール","Scroll tabs right":"タブを右にスクロール","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"詳細は<a href=\":privacy\">Cookieに関するお知らせ</a>をご覧ください。","Sell :game accounts on EB24":"EB24で:gameアカウントを出品","Sell Dofus Kamas":"Dofus Kamasを販売","Sell Old School RuneScape":"Old School RuneScapeを販売","Sell Tibia":"Tibiaを出品","Sell Tibia Characters, Gear and Gold on EB24":"EB24でTibiaのキャラクター、装備、ゴールドを売る","Sell Tibia Characters, Items and Tibia Gold | EB24":"Tibiaのキャラクター、アイテム、Tibia Goldを販売 | EB24","Sell Tibia characters, gear and Tibia Gold on EB24. Tag the world and vocation, price gold per 1K, and receive the payout after the buyer confirms.":"EB24でTibiaのキャラクター、装備、Tibia Goldを出品しましょう。ワールドとヴォケーションを設定し、ゴールドは1Kあたりの価格を決めて、購入者の確認後に支払いを受け取れます。","Selling Tibia Items and Tibia Gold":"Tibiaアイテムとゴールドの販売","Selling Tibia on EB24":"EB24でTibiaを販売する","Selling Tibia on EB24: Questions Answered":"EB24でTibiaを販売する：よくある質問","Skills, charms and quest access do not have fields of their own, so put them in the description. Buyers comparing two characters on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">character page</a> lean towards the one that explains itself. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">help centre</a> covers what happens if a delivered login does not match its listing.":"スキル、チャーム、クエストの進行状況には専用の入力欄がないため、説明文に記載してください。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">キャラクターのページ</a>で2体を比較する購入者は、内容がわかりやすい方を選びがちです。納品したログイン情報が出品内容と一致しなかった場合の対応は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ヘルプセンター</a>で確認できます。","Stock listed on a world where you have no trading character":"取引用キャラクターがいないワールドで在庫を出品している","Stock tells buyers how large an order you can fill":"在庫数で、対応できる注文の大きさが購入者に伝わります","Strictly necessary":"必須","Support handles disputes about trades that went wrong":"うまくいかなかった取引のトラブルはサポートが対応します","Tag the world and the details":"ワールドと詳細を設定","The Tibia Rules from CipSoft cover account sharing and trading, and they apply wherever a sale took place. EB24 guards each side of the trade against the other. It does not change what CipSoft enforces.":"CipSoftのTibia規約には、アカウントの共有や取引に関する定めがあり、販売がどこで行われたかにかかわらず適用されます。EB24は取引の双方を相手側から守りますが、CipSoftが取り締まる内容を変えることはありません。","The World Tag Decides Who Can Buy":"ワールドタグで購入できる人が決まります","The account email travels with the login on this title":"このゲームでは、アカウントのメールアドレスもログイン情報と一緒に引き渡されます","The buyer money goes to EB24 at checkout and stays there until the order is confirmed, after which your balance is credited. Commission and withdrawal rules are shared across titles and explained in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a>. What each party signs up to is written in the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a>.":"購入者の代金は購入手続きの時点でEB24が預かり、注文が確認されるまで保管されます。確認後、残高に反映されます。手数料と出金のルールは全ゲーム共通で、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ヘルプセンター</a>で説明しています。双方の同意事項は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">利用規約</a>に記載されています。","The buyer pays EB24 during checkout, and the payment is held while you deliver. Once the buyer confirms the character, items or gold arrived, your balance on EB24 rises by the order total, which you withdraw to the saved method.":"購入者は購入手続きの際にEB24へ代金を支払い、納品が完了するまで代金はお預かりします。購入者がキャラクター、アイテム、ゴールドの到着を確認すると、注文合計額がEB24の残高に反映され、登録済みの方法で出金できます。","The buyer pays at checkout. You hand over the login, or meet the buyer character for the trade, and once they confirm the order the money moves to your EB24 balance.":"購入者が購入手続きで支払います。出品者はログイン情報を引き渡すか、購入者のキャラクターと会って取引を行い、購入者が注文を確認すると、代金がEB24の残高に反映されます。","The character form asks for two things and offers two more as optional, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Tibia character listings</a> let buyers filter on world, vocation and minimum level. The credentials step asks for the account email next to the password. Form steps shared by all titles are in the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">general seller guide</a>.":"キャラクターフォームでは2項目が必須、2項目が任意で、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Tibiaキャラクターの出品一覧</a>では購入者がワールド、職業、最低レベルで絞り込めます。認証情報のステップでは、パスワードと一緒にアカウントのメールアドレスを入力します。全ゲーム共通のフォームの手順は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">出品者向け総合ガイド</a>にあります。","The world tag decides which Tibia buyers ever see your offer. Get it right, add vocation and level or a price per 1K, and let players on that world find you.":"Worldタグによって、どのTibia購入者に商品が表示されるかが決まります。正しく設定し、Vocationとレベル、または1Kあたりの価格を追加して、そのWorldのプレイヤーに見つけてもらいましょう。","There is no value calculator for Tibia, so look at live listings on your world. For gold, compare the price per 1K against other sellers there. For characters, filter by the same world, vocation and minimum level before deciding on a figure.":"Tibiaには価格計算ツールがないため、自分のワールドの出品中の商品を参考にしてください。ゴールドは、同じワールドの他の出品者の1Kあたりの価格と比較します。キャラクターは、同じワールド、ヴォケーション、最低レベルで絞り込んでから価格を決めましょう。","Three ways to sell":"3つの販売方法","Tibia Gold for sale":"販売中のTibia Gold","Tibia Gold selling guide":"Tibia Gold販売ガイド","Tibia characters for sale":"販売中のTibiaキャラクター","Tibia items for sale":"販売中のTibiaアイテム","Tibia sits on a seller profile you can use across the whole EB24 marketplace. These links cover listing, live prices, related MMO pages and the rules.":"Tibiaは、EB24マーケットプレイス全体で使える出品者プロフィールに紐づきます。以下のリンクから、出品、リアルタイムの価格、関連するMMOのページ、ルールを確認できます。","Tibia stock splits along the same line the game draws. A whole character is handed over by login, while gold and gear move between two characters standing on the same world.":"Tibiaの在庫は、ゲームの仕組みどおりに分かれます。キャラクターまるごとの取引はログイン情報の引き渡しで行い、ゴールドと装備は同じワールドにいる2人のキャラクター間でやり取りします。","Tibia trading through a forum thread or a world chat leaves both sides guessing who moves first. A held payment and fixed fields remove most of that.":"フォーラムのスレッドやワールドチャットでのTibia取引では、どちらが先に動くのか双方が探り合うことになります。EB24が代金をお預かりし、項目も固定されているので、その不安の大半がなくなります。","Trade only inside the order":"取引は注文内でのみ行う","Trade, confirm, get paid":"取引、確認、支払い受け取り","Used for targeted advertising":"ターゲティング広告に使用されます","Used to measure usage and improve your experience.":"利用状況の測定とご利用体験の向上に使用されます。","Vocation":"職業","Vocation answered up front":"ヴォケーションを最初に明示","Volume and API":"大量取引とAPI","What EB24 Changes for a Tibia Trader":"Tibiaトレーダーにとって、EB24で何が変わるのか","What Tibia Sellers Bring to EB24":"EB24のTibia出品者が扱う商品","What a Tibia Character Listing Shows":"Tibiaキャラクター出品に表示される内容","What each form needs":"各フォームで必要な情報","What larger Tibia sellers do differently":"大規模なTibia出品者がやっていること","What players ask before listing a Tibia character, item or gold stack. Anything not answered below is one message away via the contact form.":"Tibiaのキャラクター、アイテム、ゴールドを出品する前によくある質問をまとめました。ここに載っていない内容は、お問い合わせフォームからお気軽にご連絡ください。","When do I receive the money for a Tibia sale?":"Tibiaの売上はいつ受け取れますか？","Which Tibia items can I list?":"Tibiaのどのアイテムを出品できますか？","Which vocations can I choose?":"どのヴォケーションを選べますか？","Why EB24":"EB24が選ばれる理由","Why does every Tibia offer need a world?":"Tibiaの商品にワールドの指定が必要なのはなぜですか？","Why sell Tibia here":"ここでTibiaを販売する理由","Work with EB24":"EB24と協力する","Work with us as a :game GGirl":":game GGirlとして一緒に働きませんか","Work with us as a :game booster":":gameブースターとして一緒に働きませんか","Work with us as a :game coach":":gameコーチとして一緒に働きませんか","Work with us as an :game GGirl":":gameのGGirlとしてEB24で働く","Work with us as an :game booster":":gameブースターとしてEB24で働く","Work with us as an :game coach":":gameコーチとしてEB24で働く","World":"ワールド","World and vocation are the two required fields":"WorldとVocationの2項目が必須です","World is required, because items cannot leave the world they sit on":"アイテムは現在のWorldから移動できないため、Worldの指定は必須です","Yes. The account form for Tibia asks for the world and the vocation, with level and a notable gear note as optional extras. Use the main button on this page to open it, and publishing unlocks as soon as your seller profile has a payout method.":"はい、可能です。Tibiaのアカウント出品フォームでは、ワールドとヴォケーションの入力が必要で、レベルや注目の装備メモは任意です。このページのメインボタンからフォームを開いてください。出品者プロフィールに出金方法を登録すると、すぐに出品を公開できます。","Your EB24 profile works on every title, and each sale pays to the method you save on it. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 how to sell page</a> walks through that setup.":"EB24のプロフィールはすべてのゲームで共通で、各販売の支払いは保存した支払い方法に送られます。設定の手順は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24の販売ガイド</a>をご覧ください。","Your first Tibia offer":"初めてのTibia出品","Your responsibilities":"お客様の責任","cookies settings open/close":"Cookie設定の開閉","icon gear":"歯車アイコン","sell Tibia character":"Tibiaキャラクターを販売","sell Tibia gold":"Tibia Goldを販売","sell Tibia items":"Tibiaアイテムを販売","title background":"タイトル背景"}