{"<strong>Communicate with the seller</strong>: Try to resolve the issue in order chat first":"<strong>出品者とやり取りする</strong>：まず注文チャットで問題の解決を試みてください","<strong>Currency hub</strong>: Jump back to the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/currency\">Currency hub</a> if you need another game":"<strong>通貨ハブ</strong>：別のゲームが必要な場合は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/currency\">通貨ハブ</a>に戻れます","<strong>Escalate if necessary</strong>: EB24 can step in as arbitrator. Fee context sits on <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/fees\">marketplace fees</a>":"<strong>必要な場合はエスカレーション</strong>：EB24が仲裁者として介入します。手数料については<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/dashboard/marketplace/fees\">マーケットプレイス手数料</a>をご確認ください","<strong>Match destination filters</strong>: region and server labels. Wrong filters block delivery":"<strong>納品先フィルターを一致させる</strong>：リージョンとサーバーの表記です。フィルターが違うと納品できません","<strong>Open a dispute</strong>: Start a dispute from your order page if the problem persists. Process details are in the <a class=\"ex-a\" href=\"/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a>":"<strong>異議を申し立てる</strong>：問題が解決しない場合は、注文ページから異議申し立てを開始します。手続きの詳細は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>をご覧ください","<strong>Open the catalog</strong>: Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/currency/final-fantasy-xiv\">Final Fantasy XIV Gil marketplace</a> for live Final Fantasy XIV Gil offers":"<strong>カタログを開く</strong>：<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/currency/final-fantasy-xiv\">Final Fantasy XIV Gilマーケットプレイス</a>で、最新のFinal Fantasy XIV Gil商品を確認できます","<strong>Regional fit</strong>: Pick the method that matches your region and preference":"<strong>地域への適合</strong>：お住まいの地域とお好みに合った方法を選べます","<strong>Secure checkout</strong>: Payment is handled on EB24 before delivery starts. See the <a class=\"ex-a\" href=\"/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for escrow and risk rules":"<strong>安全な購入手続き</strong>：納品開始前の支払いはEB24で処理されます。エスクローとリスクに関するルールは<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>をご覧ください","<strong>Size the order</strong>: unit price is shown per 1M Gil. Buy only what you plan to spend soon":"<strong>注文量を決める</strong>：単価は1M Gilあたりで表示されます。近いうちに使う分だけ購入しましょう","<strong>Wide selection</strong>: Choose from over 150 payment methods":"<strong>豊富な選択肢</strong>：150種類以上の支払い方法からお選びいただけます","Accept All":"すべて許可","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"ユーザー名、言語、地域などの選択内容をウェブサイトが記憶し、より便利でパーソナルな機能を提供できるようにします。","Analytics":"分析","Buy Final Fantasy XIV Gil on EB24 with escrow. Match region and server, compare price per 1M, checkout securely, then confirm delivery on your character.":"EB24でFinal Fantasy XIV Gilをエスクローで購入。リージョンとサーバーを合わせ、1Mあたりの価格を比較し、安全に購入手続きをして、キャラクターへの納品を確認できます。","Checkout with escrow":"エスクロー（安全取引）で購入手続き","Compare price per 1M, stock, and delivery ETA on your server":"ご利用のサーバーで、1Mあたりの価格、在庫、納品の目安時間を比較","Compare price, available stock, and delivery ETA on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/currency/final-fantasy-xiv\">Final Fantasy XIV Gil marketplace</a> before checkout":"購入手続きの前に、<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/currency/final-fantasy-xiv\">Final Fantasy XIV Gilマーケットプレイス</a>で価格、在庫、納品の目安時間を比較","Complete payment on EB24. Funds stay held until you confirm delivery":"EB24でお支払いを完了してください。納品を確認するまで代金はお預かりしたままです","Confirm the seller can fill the quantity you need":"必要な数量を出品者が用意できるか確認","Customize cookies":"Cookieをカスタマイズ","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24はCookieを使用しています。","Essential for the site to function. Always On.":"サイトの動作に必須です。常に有効です。","Follow the delivery steps on the order page. For Final Fantasy XIV Gil, trade or use the market board handoff on the listed Final Fantasy XIV server. Escrow rules are in the <a class=\"ex-a\" href=\"/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a>":"納品手順は注文ページの案内に従ってください。Final Fantasy XIVのGilは、出品されているFinal Fantasy XIVサーバーで取引、またはマーケットボード経由で引き渡します。エスクローのルールは<a class=\"ex-a\" href=\"/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>をご覧ください","Higher reliability from proven sellers":"実績のある出品者による高い信頼性","How to Buy Final Fantasy XIV Gil on EB24 | Server-Matched":"EB24でFinal Fantasy XIVのGilを購入する方法 | サーバー指定対応","How to buy 8 Ball Pool Coins?":"8 Ball Poolコインの購入方法","How to buy Albion Online Silver?":"Albion Online Silverの購入方法は？","How to buy Arc Raiders Coins?":"Arc Raiders Coinsの購入方法は?","How to buy Ashes of Creation Gold?":"Ashes of Creation Goldの購入方法は？","How to buy Black Desert Online Silver?":"Black Desert Online Silverの購入方法は?","How to buy Blade & Soul NEO Divine Gems?":"Blade & Soul NEO Divine Gemsの購入方法は?","How to buy Blade Ball Tokens?":"Blade Ball Tokensの購入方法は?","How to buy Brawl Stars Gems?":"Brawl Stars Gemsの購入方法は?","How to buy College Football Coins?":"College Football Coinsの購入方法は？","How to buy DC Universe Online Cash?":"DC Universe Online Cashの購入方法は?","How to buy Dark and Darker Gold?":"Dark and Darker Goldの購入方法は?","How to buy Death Ball Gems?":"Death Ball Gemsの購入方法は?","How to buy Delta Force Tekniq Alloy?":"Delta Force Tekniq Alloyの購入方法は?","How to buy Diablo 4 Gold?":"Diablo 4 Goldの購入方法は?","How to buy Diablo Immortal Platinum?":"Diablo Immortal Platinumの購入方法は?","How to buy Dofus Kamas?":"Dofus Kamasの購入方法は?","How to buy DonutSMP Money?":"DonutSMP Moneyの購入方法は？","How to buy Dragon Adventures Coins?":"Dragon Adventures Coinsの購入方法は?","How to buy EA FC Mobile Coins?":"EA FC Mobile Coinsの購入方法は？","How to buy EA Sports FC Coins?":"EA Sports FC Coinsの購入方法は?","How to buy EVE Echoes ISK?":"EVE Echoes ISKの購入方法は?","How to buy EVE Online ISK?":"EVE Online ISKの購入方法は？","How to buy Elder Scrolls Online Gold?":"Elder Scrolls Online Goldの購入方法は？","How to buy Escape from Tarkov Roubles?":"Escape from Tarkov Roublesの購入方法は?","How to buy Fallout 76 Caps?":"Fallout 76 Capsの購入方法は?","How to buy Farever Gold?":"Farever Goldの購入方法は?","How to buy Final Fantasy XI Gil?":"Final Fantasy XI Gilの購入方法は?","How to buy Final Fantasy XIV Gil?":"Final Fantasy XIV Gilの購入方法は?","How to buy Fisch C$?":"Fisch C$の購入方法は?","How to buy Fix It Up Money?":"Fix It Up Moneyの購入方法は？","How to buy Flyff Universe Penya?":"Flyff UniverseのPenyaの購入方法は？","How to buy Forza Horizon 5 Credits?":"Forza Horizon 5のクレジットの購入方法","How to buy Forza Horizon 6 Credits?":"Forza Horizon 6のクレジットの購入方法は？","How to buy GTA V Money?":"GTA V Moneyの購入方法は?","How to buy Grow a Garden 2 Sheckles?":"Grow a Garden 2 Shecklesの購入方法は?","How to buy Grow a Garden Tokens?":"Grow a Garden Tokensの購入方法は?","How to buy Guild Wars 2 Gold?":"Guild Wars 2 Goldの購入方法は?","How to buy Hero Siege Gold?":"Hero Siege Goldの購入方法は?","How to buy HugoSMP Money?":"HugoSMP Moneyの購入方法は?","How to buy Knight Online Gold Bars?":"Knight Online Gold Barsの購入方法は?","How to buy Last Epoch Gold?":"Last Epoch Goldの購入方法は？","How to buy Lost Ark Gold?":"Lost Ark Goldの購入方法は?","How to buy MLB The Show Stubs?":"MLB The Show Stubsの購入方法は?","How to buy Madden NFL Coins?":"Madden NFL Coinsの購入方法は?","How to buy MapleStory Classic World Mesos?":"MapleStory Classic Worldのメルを購入するには?","How to buy MapleStory Mesos?":"MapleStory Mesosの購入方法は?","How to buy Minecraft Hypixel Coins?":"Minecraft Hypixel Coinsの購入方法は?","How to buy Mortal Online 2 Gold?":"Mortal Online 2 Goldの購入方法は?","How to buy New World Coins?":"New World Coinsの購入方法は?","How to buy Old School RuneScape Gold?":"Old School RuneScapeのGoldはどう購入しますか？","How to buy Path of Exile II Orbs?":"Path of Exile II Orbsの購入方法は?","How to buy Path of Exile Orbs?":"Path of Exile Orbsはどうやって購入しますか？","How to buy Pet Simulator 99 Gems?":"Pet Simulator 99 Gemsの購入方法は?","How to buy Pixel Worlds Byte Coins?":"Pixel Worlds Byte Coinsの購入方法は？","How to buy Pokemon Go Stardust?":"Pokemon Go Stardustの購入方法は?","How to buy RF Online Next Diamonds?":"RF Online Next ダイヤモンドの購入方法","How to buy Raven 2 Crystals?":"Raven 2のクリスタルを購入するには?","How to buy Rise Online Gold Bars?":"Rise Online Gold Barsの購入方法は?","How to buy Roblox Robux?":"Roblox Robuxの購入方法は?","How to buy Royale High Diamonds?":"Royale High Diamondsの購入方法は？","How to buy RuneScape Gold?":"RuneScape Goldの購入方法は?","How to buy SpiritVale Gold?":"SpiritVale Goldの購入方法は?","How to buy Standoff 2 Gold?":"Standoff 2 Goldの購入方法は？","How to buy Temtem Pansun?":"Temtem Pansunの購入方法は?","How to buy The Quinfall Gold Coins?":"The Quinfall Gold Coinsの購入方法は?","How to buy Throne and Liberty Lucent?":"Throne and Liberty Lucentの購入方法は?","How to buy Tibia Gold?":"Tibia Goldの購入方法は?","How to buy Toilet Tower Defense Gems?":"Toilet Tower Defense Gemsはどうやって購入できますか？","How to buy Torchlight: Infinite Flame Elementium?":"Torchlight: InfiniteのFlame Elementiumの購入方法は?","How to buy Warframe Platinum?":"Warframe Platinumの購入方法は?","How to buy WoW Classic Gold?":"WoW Classic Goldの購入方法は？","How to buy WoW Forever Gold?":"WoW Forever Goldの購入方法は?","How to buy WoW MoP Classic Gold?":"WoW MoP Classicゴールドの買い方は?","How to buy World Of Warcraft Gold?":"World Of Warcraft Goldの購入方法は?","How to buy currency":"通貨の購入方法","How to buy eFootball Coins?":"eFootball Coinsの購入方法は?","How to sell 8 Ball Pool Coins?":"8 Ball Pool Coinsの販売方法は?","How to sell Albion Online Silver?":"Albion Online Silverの販売方法は？","How to sell Arc Raiders Coins?":"Arc Raiders Coinsの販売方法は？","How to sell Ashes of Creation Gold?":"Ashes of Creation Goldの出品方法は？","How to sell Black Desert Online Silver?":"Black Desert Online Silverの出品方法は?","How to sell Blade & Soul NEO Divine Gems?":"Blade & Soul NEO Divine Gemsの販売方法は?","How to sell Blade Ball Tokens?":"Blade Ball Tokensの販売方法は?","How to sell Brawl Stars Gems?":"Brawl Stars Gemsの販売方法は?","How to sell College Football Coins?":"College Football Coinsの販売方法は?","How to sell DC Universe Online Cash?":"DC Universe Online Cashの販売方法は?","How to sell Dark and Darker Gold?":"Dark and Darker Goldの販売方法は?","How to sell Death Ball Gems?":"Death Ball Gemsの販売方法は?","How to sell Delta Force Tekniq Alloy?":"Delta Force Tekniq Alloyの販売方法は?","How to sell Diablo 4 Gold?":"Diablo 4 Goldの販売方法は?","How to sell Diablo Immortal Platinum?":"Diablo Immortal Platinumの販売方法は?","How to sell Dofus Kamas?":"Dofus Kamasの販売方法は?","How to sell DonutSMP Money?":"DonutSMP Moneyの販売方法は?","How to sell Dragon Adventures Coins?":"Dragon Adventures Coinsの販売方法は?","How to sell EA FC Mobile Coins?":"EA FC Mobile Coinsの売り方は?","How to sell EA Sports FC Coins?":"EA Sports FC Coinsの売り方は?","How to sell EVE Echoes ISK?":"EVE Echoes ISKの売り方は?","How to sell EVE Online ISK?":"EVE Online ISKの売り方は?","How to sell Elder Scrolls Online Gold?":"Elder Scrolls Onlineのゴールドの出品方法は？","How to sell Escape from Tarkov Roubles?":"Escape from Tarkovのルーブルの売り方は?","How to sell Fallout 76 Caps?":"Fallout 76 Capsの売り方は?","How to sell Farever Gold?":"Farever Goldの売り方は?","How to sell Final Fantasy XI Gil?":"Final Fantasy XI Gilの出品方法は？","How to sell Final Fantasy XIV Gil?":"Final Fantasy XIV Gilの売り方は?","How to sell Fisch C$?":"Fisch C$の売り方は?","How to sell Fix It Up Money?":"Fix It Up Moneyの出品方法は？","How to sell Flyff Universe Penya?":"Flyff UniverseのPenyaの販売方法は？","How to sell Forza Horizon 5 Credits?":"Forza Horizon 5のクレジットの出品方法","How to sell Forza Horizon 6 Credits?":"Forza Horizon 6のクレジットの出品方法は？","How to sell GTA V Money?":"GTA V Moneyの売り方は?","How to sell Grow a Garden 2 Sheckles?":"Grow a Garden 2のSheckles出品方法は？","How to sell Grow a Garden Tokens?":"Grow a Garden Tokensの売り方は?","How to sell Guild Wars 2 Gold?":"Guild Wars 2 Goldの売り方は?","How to sell Hero Siege Gold?":"Hero Siege Goldの売り方は?","How to sell HugoSMP Money?":"HugoSMP Moneyを販売するには？","How to sell Knight Online Gold Bars?":"Knight Online Gold Barsの販売方法は？","How to sell Last Epoch Gold?":"Last Epoch Goldの売り方は?","How to sell Lost Ark Gold?":"Lost Ark Goldの売り方は?","How to sell MLB The Show Stubs?":"MLB The Show Stubsの売り方は?","How to sell Madden NFL Coins?":"Madden NFL Coinsの出品方法は？","How to sell MapleStory Classic World Mesos?":"MapleStory Classic Worldのメルを売るには？","How to sell MapleStory Mesos?":"MapleStory Mesosの売り方は?","How to sell Minecraft Hypixel Coins?":"Minecraft Hypixel Coinsの売り方は?","How to sell Mortal Online 2 Gold?":"Mortal Online 2 Goldの出品方法は？","How to sell New World Coins?":"New World Coinsの売り方は?","How to sell Old School RuneScape Gold?":"Old School RuneScapeのゴールドを販売する方法は？","How to sell Path of Exile II Orbs?":"Path of Exile II Orbsの販売方法は？","How to sell Path of Exile Orbs?":"Path of Exile Orbsを出品するには？","How to sell Pet Simulator 99 Gems?":"Pet Simulator 99 Gemsの売り方","How to sell Pixel Worlds Byte Coins?":"Pixel WorldsのByte Coinsを販売するには？","How to sell Pokemon Go Stardust?":"Pokemon Go Stardustの売り方","How to sell RF Online Next Diamonds?":"RF Online Next ダイヤモンドの出品方法は？","How to sell Raven 2 Crystals?":"Raven 2のクリスタルを出品するには？","How to sell Rise Online Gold Bars?":"Rise OnlineのGold Barsの売り方は?","How to sell Roblox Robux?":"Roblox Robuxの売り方","How to sell Royale High Diamonds?":"Royale High Diamondsの売り方","How to sell RuneScape Gold?":"RuneScape Goldの売り方","How to sell SpiritVale Gold?":"SpiritVale Goldの売り方","How to sell Standoff 2 Gold?":"Standoff 2 Goldの売り方","How to sell Temtem Pansun?":"Temtem Pansunの売り方","How to sell The Quinfall Gold Coins?":"The Quinfall Gold Coinsの出品方法は?","How to sell Throne and Liberty Lucent?":"Throne and LibertyのLucentの売り方は?","How to sell Tibia Gold?":"Tibia Goldの売り方","How to sell Toilet Tower Defense Gems?":"Toilet Tower DefenseのGemsを出品する方法は？","How to sell Torchlight: Infinite Flame Elementium?":"Torchlight: Infinite Flame Elementiumの出品方法は？","How to sell Warframe Platinum?":"Warframe Platinumの売り方","How to sell WoW Classic Gold?":"WoW Classic Goldの出品方法","How to sell WoW Forever Gold?":"WoW Forever Goldの売り方","How to sell WoW MoP Classic Gold?":"WoW MoP Classicゴールドの売り方は?","How to sell World Of Warcraft Gold?":"World Of Warcraft Goldを販売する方法は？","How to sell currency":"通貨の売り方","How to sell eFootball Coins?":"eFootball Coinsの売り方は？","If the amount or destination does not match the Final Fantasy XIV Gil listing, follow these steps:":"数量や受取先がFinal Fantasy XIVのGil出品と一致しない場合は、次の手順に従ってください:","League of Legends Boosting":"League of Legendsブースト","Match region and server. Compare price per 1M. Confirm delivery under escrow.":"リージョンとサーバーを合わせ、100万あたりの価格を比較し、エスクローで納品を確認します。","More about buying currency:":"通貨購入について詳しく見る:","More about selling currency:":"通貨の販売について詳しく見る：","Need more help?":"さらにサポートが必要ですか?","New!":"新着!","Normal Seller":"一般出品者","Open Final Fantasy XIV Gil listings and lock region plus server before you browse":"Final Fantasy XIVのGil出品を開いて、閲覧する前にリージョンとサーバーを絞り込みましょう","Open a dispute if needed":"必要に応じて異議を申し立てる","Our goal is a secure Final Fantasy XIV Gil marketplace where payment releases only after you confirm delivery.":"私たちの目標は、納品を確認するまで代金が出品者に支払われない、安全なFinal Fantasy XIV Gilのマーケットプレイスです。","Planning to list leftover Final Fantasy XIV Gil later? Read <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell-currency/final-fantasy-xiv\">how to sell Final Fantasy XIV Gil</a>":"余ったFinal Fantasy XIVのGilを後で出品する予定ですか？<a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell-currency/final-fantasy-xiv\">Final Fantasy XIVのGilの出品方法</a>をご覧ください","Read the <a class=\"ex-a\" href=\"/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for warranty scope and dispute timing":"保証の範囲と異議申し立てのタイミングについては、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>をご覧ください","Reject All":"すべて拒否","Review <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/fees\">marketplace fees</a> so the unit price matches the total you pay":"購入時の合計金額と単価が一致しているか、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/dashboard/marketplace/fees\">マーケットプレイス手数料</a>を確認しましょう","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"詳細は<a href=\":privacy\">Cookieに関するお知らせ</a>をご覧ください。","Select payment provider":"決済プロバイダーを選択","Sellers can follow <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell-currency/final-fantasy-xiv\">how to sell Final Fantasy XIV Gil</a> if a trade needs a reverse listing":"取引で逆方向の出品が必要な場合、出品者は<a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell-currency/final-fantasy-xiv\">Final Fantasy XIV Gilの売り方</a>をご覧ください","Stay in platform chat with the seller so delivery proof stays attached to the order":"納品の証拠が注文に紐づくよう、出品者とのやり取りはプラットフォームのチャットで行ってください","Step 1":"ステップ1","Step 2":"ステップ2","Step 3":"ステップ3","Step 4":"ステップ4","Step 5":"ステップ5","Step 6":"ステップ6","Straightforward purchase with standard marketplace protection":"標準的なマーケットプレイス保護付きで、分かりやすい購入","Strictly necessary":"必須","Submit a support ticket when you need a longer written trail":"書面の記録をより長く残したいときは、サポートチケットを送信してください","Trusted quality from the Mythic seller tier":"神話級出品者ティアならではの信頼の品質","Unit price & stock":"単価と在庫","Use live chat on the website for support during checkout and delivery":"購入手続きから納品まで、サイト上のライブチャットでサポートを受けられます","Used for targeted advertising":"ターゲティング広告に使用されます","Used to measure usage and improve your experience.":"利用状況の測定とご利用体験の向上に使用されます。","Verify the balance landed where you ordered. Browse more from <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/currency/final-fantasy-xiv\">Final Fantasy XIV Gil marketplace</a> if you need a second order":"ご注文のとおりの場所に残高が反映されたことをご確認ください。2件目の注文が必要な場合は、<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/currency/final-fantasy-xiv\">Final Fantasy XIV ギルのマーケットプレイス</a>でさらに探せます。","cookies settings open/close":"Cookie設定の開閉","icon gear":"歯車アイコン","top seller badge":"トップ出品者バッジ"}