{"<strong>Communicate with the seller</strong>: Try to resolve the issue in order chat first":"<strong>出品者とやり取りする</strong>：まず注文チャットで問題の解決を試みてください","<strong>Currency hub</strong>: Jump back to the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/currency\">Currency hub</a> if you need another game":"<strong>通貨ハブ</strong>：別のゲームが必要な場合は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/currency\">通貨ハブ</a>に戻れます","<strong>Escalate if necessary</strong>: EB24 can step in as arbitrator. Fee context sits on <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/fees\">marketplace fees</a>":"<strong>必要な場合はエスカレーション</strong>：EB24が仲裁者として介入します。手数料については<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/dashboard/marketplace/fees\">マーケットプレイス手数料</a>をご確認ください","<strong>Match destination filters</strong>: delivery method and listing details. Wrong filters block delivery":"<strong>配送先フィルターを一致させる</strong>：納品方法と出品内容です。フィルターが違うと納品できません","<strong>Open a dispute</strong>: Start a dispute from your order page if the problem persists. Process details are in the <a class=\"ex-a\" href=\"/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a>":"<strong>異議を申し立てる</strong>：問題が解決しない場合は、注文ページから異議申し立てを開始します。手続きの詳細は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>をご覧ください","<strong>Open the catalog</strong>: Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/currency/roblox\">Roblox Robux marketplace</a> for live Roblox Robux offers":"<strong>カタログを開く</strong>：<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/currency/roblox\">Roblox Robuxマーケットプレイス</a>で最新のRoblox Robux商品をチェック","<strong>Regional fit</strong>: Pick the method that matches your region and preference":"<strong>地域への適合</strong>：お住まいの地域とお好みに合った方法を選べます","<strong>Secure checkout</strong>: Payment is handled on EB24 before delivery starts. See the <a class=\"ex-a\" href=\"/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for escrow and risk rules":"<strong>安全な購入手続き</strong>：納品開始前の支払いはEB24で処理されます。エスクローとリスクに関するルールは<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>をご覧ください","<strong>Size the order</strong>: unit price is shown per Robux. Buy only what you plan to spend soon":"<strong>注文数を決める</strong>:単価はRobux1あたりで表示されます。近いうちに使う分だけ購入しましょう","<strong>Wide selection</strong>: Choose from over 150 payment methods":"<strong>豊富な選択肢</strong>：150種類以上の支払い方法からお選びいただけます","Accept All":"すべて許可","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"ユーザー名、言語、地域などの選択内容をウェブサイトが記憶し、より便利でパーソナルな機能を提供できるようにします。","Analytics":"分析","Browse Robux offers and read delivery method notes before you pick a stack":"Robuxの商品を見て、パックを選ぶ前に納品方法の注意書きをご確認ください","Buy Roblox Robux on EB24 with escrow protection. Compare unit price and stock, checkout securely, then confirm Robux delivery on your account.":"EB24のエスクロー(安全取引)でRoblox Robuxを購入。単価と在庫を比較し、安全に購入手続きを行って、アカウントへのRobux納品を確認できます。","Checkout with escrow":"エスクロー（安全取引）で購入手続き","Compare Robux unit price, stock depth, and seller reliability side by side":"Robuxの単価、在庫の量、出品者の信頼性を並べて比較しましょう","Compare price, available stock, and delivery ETA on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/currency/roblox\">Roblox Robux marketplace</a> before checkout":"購入手続きの前に、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/currency/roblox\">RobloxのRobuxマーケットプレイス</a>で価格、在庫、納品の目安を比較しましょう","Compare unit price and stock. Checkout with escrow. Confirm Robux delivery.":"単価と在庫を比較。エスクロー（安全取引）で購入手続き。Robuxの納品を確認。","Complete payment on EB24. Funds stay held until you confirm delivery":"EB24でお支払いを完了してください。納品を確認するまで代金はお預かりしたままです","Confirm the seller can fill the quantity you need":"必要な数量を出品者が用意できるか確認","Customize cookies":"Cookieをカスタマイズ","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24はCookieを使用しています。","Essential for the site to function. Always On.":"サイトの動作に必須です。常に有効です。","Follow the delivery steps on the order page. For Roblox Robux, complete the Robux handoff using the method on the order page. Escrow rules are in the <a class=\"ex-a\" href=\"/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a>":"注文ページの納品手順に従ってください。Roblox Robuxの場合は、注文ページに記載の方法でRobuxの引き渡しを完了してください。エスクロー（安全取引）のルールは<a class=\"ex-a\" href=\"/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>をご覧ください","Higher reliability from proven sellers":"実績のある出品者による高い信頼性","How to Buy Roblox Robux on EB24 | Escrow Checkout":"EB24でRoblox Robuxを購入する方法 | エスクロー購入手続き","How to buy 8 Ball Pool Coins?":"8 Ball Poolコインの購入方法","How to buy Albion Online Silver?":"Albion Online Silverの購入方法は？","How to buy Arc Raiders Coins?":"Arc Raiders Coinsの購入方法は?","How to buy Ashes of Creation Gold?":"Ashes of Creation Goldの購入方法は？","How to buy Black Desert Online Silver?":"Black Desert Online Silverの購入方法は?","How to buy Blade & Soul NEO Divine Gems?":"Blade & Soul NEO Divine Gemsの購入方法は?","How to buy Blade Ball Tokens?":"Blade Ball Tokensの購入方法は?","How to buy Brawl Stars Gems?":"Brawl Stars Gemsの購入方法は?","How to buy College Football Coins?":"College Football Coinsの購入方法は？","How to buy DC Universe Online Cash?":"DC Universe Online Cashの購入方法は?","How to buy Dark and Darker Gold?":"Dark and Darker Goldの購入方法は?","How to buy Death Ball Gems?":"Death Ball Gemsの購入方法は?","How to buy Delta Force Tekniq Alloy?":"Delta Force Tekniq Alloyの購入方法は?","How to buy Diablo 4 Gold?":"Diablo 4 Goldの購入方法は?","How to buy Diablo Immortal Platinum?":"Diablo Immortal Platinumの購入方法は?","How to buy Dofus Kamas?":"Dofus Kamasの購入方法は?","How to buy DonutSMP Money?":"DonutSMP Moneyの購入方法は？","How to buy Dragon Adventures Coins?":"Dragon Adventures Coinsの購入方法は?","How to buy EA FC Mobile Coins?":"EA FC Mobile Coinsの購入方法は？","How to buy EA Sports FC Coins?":"EA Sports FC Coinsの購入方法は?","How to buy EVE Echoes ISK?":"EVE Echoes ISKの購入方法は?","How to buy EVE Online ISK?":"EVE Online ISKの購入方法は？","How to buy Elder Scrolls Online Gold?":"Elder Scrolls Online Goldの購入方法は？","How to buy Escape from Tarkov Roubles?":"Escape from Tarkov Roublesの購入方法は?","How to buy Fallout 76 Caps?":"Fallout 76 Capsの購入方法は?","How to buy Farever Gold?":"Farever Goldの購入方法は?","How to buy Final Fantasy XI Gil?":"Final Fantasy XI Gilの購入方法は?","How to buy Final Fantasy XIV Gil?":"Final Fantasy XIV Gilの購入方法は?","How to buy Fisch C$?":"Fisch C$の購入方法は?","How to buy Fix It Up Money?":"Fix It Up Moneyの購入方法は？","How to buy Flyff Universe Penya?":"Flyff UniverseのPenyaの購入方法は？","How to buy Forza Horizon 5 Credits?":"Forza Horizon 5のクレジットの購入方法","How to buy Forza Horizon 6 Credits?":"Forza Horizon 6のクレジットの購入方法は？","How to buy GTA V Money?":"GTA V Moneyの購入方法は?","How to buy Grow a Garden 2 Sheckles?":"Grow a Garden 2 Shecklesの購入方法は?","How to buy Grow a Garden Tokens?":"Grow a Garden Tokensの購入方法は?","How to buy Guild Wars 2 Gold?":"Guild Wars 2 Goldの購入方法は?","How to buy Hero Siege Gold?":"Hero Siege Goldの購入方法は?","How to buy HugoSMP Money?":"HugoSMP Moneyの購入方法は?","How to buy Knight Online Gold Bars?":"Knight Online Gold Barsの購入方法は?","How to buy Last Epoch Gold?":"Last Epoch Goldの購入方法は？","How to buy Lost Ark Gold?":"Lost Ark Goldの購入方法は?","How to buy MLB The Show Stubs?":"MLB The Show Stubsの購入方法は?","How to buy Madden NFL Coins?":"Madden NFL Coinsの購入方法は?","How to buy MapleStory Classic World Mesos?":"MapleStory Classic Worldのメルを購入するには?","How to buy MapleStory Mesos?":"MapleStory Mesosの購入方法は?","How to buy Minecraft Hypixel Coins?":"Minecraft Hypixel Coinsの購入方法は?","How to buy Mortal Online 2 Gold?":"Mortal Online 2 Goldの購入方法は?","How to buy New World Coins?":"New World Coinsの購入方法は?","How to buy Old School RuneScape Gold?":"Old School RuneScapeのGoldはどう購入しますか？","How to buy Path of Exile II Orbs?":"Path of Exile II Orbsの購入方法は?","How to buy Path of Exile Orbs?":"Path of Exile Orbsはどうやって購入しますか？","How to buy Pet Simulator 99 Gems?":"Pet Simulator 99 Gemsの購入方法は?","How to buy Pixel Worlds Byte Coins?":"Pixel Worlds Byte Coinsの購入方法は？","How to buy Pokemon Go Stardust?":"Pokemon Go Stardustの購入方法は?","How to buy RF Online Next Diamonds?":"RF Online Next ダイヤモンドの購入方法","How to buy Raven 2 Crystals?":"Raven 2のクリスタルを購入するには?","How to buy Rise Online Gold Bars?":"Rise Online Gold Barsの購入方法は?","How to buy Roblox Robux?":"Roblox Robuxの購入方法は?","How to buy Royale High Diamonds?":"Royale High Diamondsの購入方法は？","How to buy RuneScape Gold?":"RuneScape Goldの購入方法は?","How to buy SpiritVale Gold?":"SpiritVale Goldの購入方法は?","How to buy Standoff 2 Gold?":"Standoff 2 Goldの購入方法は？","How to buy Temtem Pansun?":"Temtem Pansunの購入方法は?","How to buy The Quinfall Gold Coins?":"The Quinfall Gold Coinsの購入方法は?","How to buy Throne and Liberty Lucent?":"Throne and Liberty Lucentの購入方法は?","How to buy Tibia Gold?":"Tibia Goldの購入方法は?","How to buy Toilet Tower Defense Gems?":"Toilet Tower Defense Gemsはどうやって購入できますか？","How to buy Torchlight: Infinite Flame Elementium?":"Torchlight: InfiniteのFlame Elementiumの購入方法は?","How to buy Warframe Platinum?":"Warframe Platinumの購入方法は?","How to buy WoW Classic Gold?":"WoW Classic Goldの購入方法は？","How to buy WoW Forever Gold?":"WoW Forever Goldの購入方法は?","How to buy WoW MoP Classic Gold?":"WoW MoP Classicゴールドの買い方は?","How to buy World Of Warcraft Gold?":"World Of Warcraft Goldの購入方法は?","How to buy currency":"通貨の購入方法","How to buy eFootball Coins?":"eFootball Coinsの購入方法は?","How to sell 8 Ball Pool Coins?":"8 Ball Pool Coinsの販売方法は?","How to sell Albion Online Silver?":"Albion Online Silverの販売方法は？","How to sell Arc Raiders Coins?":"Arc Raiders Coinsの販売方法は？","How to sell Ashes of Creation Gold?":"Ashes of Creation Goldの出品方法は？","How to sell Black Desert Online Silver?":"Black Desert Online Silverの出品方法は?","How to sell Blade & Soul NEO Divine Gems?":"Blade & Soul NEO Divine Gemsの販売方法は?","How to sell Blade Ball Tokens?":"Blade Ball Tokensの販売方法は?","How to sell Brawl Stars Gems?":"Brawl Stars Gemsの販売方法は?","How to sell College Football Coins?":"College Football Coinsの販売方法は?","How to sell DC Universe Online Cash?":"DC Universe Online Cashの販売方法は?","How to sell Dark and Darker Gold?":"Dark and Darker Goldの販売方法は?","How to sell Death Ball Gems?":"Death Ball Gemsの販売方法は?","How to sell Delta Force Tekniq Alloy?":"Delta Force Tekniq Alloyの販売方法は?","How to sell Diablo 4 Gold?":"Diablo 4 Goldの販売方法は?","How to sell Diablo Immortal Platinum?":"Diablo Immortal Platinumの販売方法は?","How to sell Dofus Kamas?":"Dofus Kamasの販売方法は?","How to sell DonutSMP Money?":"DonutSMP Moneyの販売方法は?","How to sell Dragon Adventures Coins?":"Dragon Adventures Coinsの販売方法は?","How to sell EA FC Mobile Coins?":"EA FC Mobile Coinsの売り方は?","How to sell EA Sports FC Coins?":"EA Sports FC Coinsの売り方は?","How to sell EVE Echoes ISK?":"EVE Echoes ISKの売り方は?","How to sell EVE Online ISK?":"EVE Online ISKの売り方は?","How to sell Elder Scrolls Online Gold?":"Elder Scrolls Onlineのゴールドの出品方法は？","How to sell Escape from Tarkov Roubles?":"Escape from Tarkovのルーブルの売り方は?","How to sell Fallout 76 Caps?":"Fallout 76 Capsの売り方は?","How to sell Farever Gold?":"Farever Goldの売り方は?","How to sell Final Fantasy XI Gil?":"Final Fantasy XI Gilの出品方法は？","How to sell Final Fantasy XIV Gil?":"Final Fantasy XIV Gilの売り方は?","How to sell Fisch C$?":"Fisch C$の売り方は?","How to sell Fix It Up Money?":"Fix It Up Moneyの出品方法は？","How to sell Flyff Universe Penya?":"Flyff UniverseのPenyaの販売方法は？","How to sell Forza Horizon 5 Credits?":"Forza Horizon 5のクレジットの出品方法","How to sell Forza Horizon 6 Credits?":"Forza Horizon 6のクレジットの出品方法は？","How to sell GTA V Money?":"GTA V Moneyの売り方は?","How to sell Grow a Garden 2 Sheckles?":"Grow a Garden 2のSheckles出品方法は？","How to sell Grow a Garden Tokens?":"Grow a Garden Tokensの売り方は?","How to sell Guild Wars 2 Gold?":"Guild Wars 2 Goldの売り方は?","How to sell Hero Siege Gold?":"Hero Siege Goldの売り方は?","How to sell HugoSMP Money?":"HugoSMP Moneyを販売するには？","How to sell Knight Online Gold Bars?":"Knight Online Gold Barsの販売方法は？","How to sell Last Epoch Gold?":"Last Epoch Goldの売り方は?","How to sell Lost Ark Gold?":"Lost Ark Goldの売り方は?","How to sell MLB The Show Stubs?":"MLB The Show Stubsの売り方は?","How to sell Madden NFL Coins?":"Madden NFL Coinsの出品方法は？","How to sell MapleStory Classic World Mesos?":"MapleStory Classic Worldのメルを売るには？","How to sell MapleStory Mesos?":"MapleStory Mesosの売り方は?","How to sell Minecraft Hypixel Coins?":"Minecraft Hypixel Coinsの売り方は?","How to sell Mortal Online 2 Gold?":"Mortal Online 2 Goldの出品方法は？","How to sell New World Coins?":"New World Coinsの売り方は?","How to sell Old School RuneScape Gold?":"Old School RuneScapeのゴールドを販売する方法は？","How to sell Path of Exile II Orbs?":"Path of Exile II Orbsの販売方法は？","How to sell Path of Exile Orbs?":"Path of Exile Orbsを出品するには？","How to sell Pet Simulator 99 Gems?":"Pet Simulator 99 Gemsの売り方","How to sell Pixel Worlds Byte Coins?":"Pixel WorldsのByte Coinsを販売するには？","How to sell Pokemon Go Stardust?":"Pokemon Go Stardustの売り方","How to sell RF Online Next Diamonds?":"RF Online Next ダイヤモンドの出品方法は？","How to sell Raven 2 Crystals?":"Raven 2のクリスタルを出品するには？","How to sell Rise Online Gold Bars?":"Rise OnlineのGold Barsの売り方は?","How to sell Roblox Robux?":"Roblox Robuxの売り方","How to sell Royale High Diamonds?":"Royale High Diamondsの売り方","How to sell RuneScape Gold?":"RuneScape Goldの売り方","How to sell SpiritVale Gold?":"SpiritVale Goldの売り方","How to sell Standoff 2 Gold?":"Standoff 2 Goldの売り方","How to sell Temtem Pansun?":"Temtem Pansunの売り方","How to sell The Quinfall Gold Coins?":"The Quinfall Gold Coinsの出品方法は?","How to sell Throne and Liberty Lucent?":"Throne and LibertyのLucentの売り方は?","How to sell Tibia Gold?":"Tibia Goldの売り方","How to sell Toilet Tower Defense Gems?":"Toilet Tower DefenseのGemsを出品する方法は？","How to sell Torchlight: Infinite Flame Elementium?":"Torchlight: Infinite Flame Elementiumの出品方法は？","How to sell Warframe Platinum?":"Warframe Platinumの売り方","How to sell WoW Classic Gold?":"WoW Classic Goldの出品方法","How to sell WoW Forever Gold?":"WoW Forever Goldの売り方","How to sell WoW MoP Classic Gold?":"WoW MoP Classicゴールドの売り方は?","How to sell World Of Warcraft Gold?":"World Of Warcraft Goldを販売する方法は？","How to sell currency":"通貨の売り方","How to sell eFootball Coins?":"eFootball Coinsの売り方は？","If the amount or destination does not match the Roblox Robux listing, follow these steps:":"金額や送付先がRoblox Robuxの出品内容と一致しない場合は、次の手順に従ってください：","League of Legends Boosting":"League of Legendsブースト","More about buying currency:":"通貨購入について詳しく見る:","More about selling currency:":"通貨の販売について詳しく見る：","Need more help?":"さらにサポートが必要ですか?","New!":"新着!","Normal Seller":"一般出品者","Open a dispute if needed":"必要に応じて異議を申し立てる","Our goal is a secure Roblox Robux marketplace where payment releases only after you confirm delivery.":"私たちの目標は、納品を確認してから初めて代金が支払われる、安全なRoblox Robuxマーケットプレイスです。","Planning to list leftover Roblox Robux later? Read <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell-currency/roblox\">how to sell Roblox Robux</a>":"余ったRobuxを後で出品する予定ですか？<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/how-to-sell-currency/roblox\">Roblox Robuxの売り方</a>をご確認ください","Read the <a class=\"ex-a\" href=\"/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for warranty scope and dispute timing":"保証の範囲と異議申し立てのタイミングについては、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>をご覧ください","Reject All":"すべて拒否","Review <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/fees\">marketplace fees</a> so the unit price matches the total you pay":"購入時の合計金額と単価が一致しているか、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/dashboard/marketplace/fees\">マーケットプレイス手数料</a>を確認しましょう","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"詳細は<a href=\":privacy\">Cookieに関するお知らせ</a>をご覧ください。","Select payment provider":"決済プロバイダーを選択","Sellers can follow <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell-currency/roblox\">how to sell Roblox Robux</a> if a trade needs a reverse listing":"取引で逆方向の出品が必要な場合、出品者は<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/how-to-sell-currency/roblox\">Roblox Robuxの売り方</a>を参考にできます","Stay in platform chat with the seller so delivery proof stays attached to the order":"納品の証拠が注文に紐づくよう、出品者とのやり取りはプラットフォームのチャットで行ってください","Step 1":"ステップ1","Step 2":"ステップ2","Step 3":"ステップ3","Step 4":"ステップ4","Step 5":"ステップ5","Step 6":"ステップ6","Straightforward purchase with standard marketplace protection":"標準的なマーケットプレイス保護付きで、分かりやすい購入","Strictly necessary":"必須","Submit a support ticket when you need a longer written trail":"書面の記録をより長く残したいときは、サポートチケットを送信してください","Trusted quality from the Mythic seller tier":"神話級出品者ティアならではの信頼の品質","Unit price & stock":"単価と在庫","Use live chat on the website for support during checkout and delivery":"購入手続きから納品まで、サイト上のライブチャットでサポートを受けられます","Used for targeted advertising":"ターゲティング広告に使用されます","Used to measure usage and improve your experience.":"利用状況の測定とご利用体験の向上に使用されます。","Verify the balance landed where you ordered. Browse more from <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/currency/roblox\">Roblox Robux marketplace</a> if you need a second order":"注文した残高が届いているか確認してください。2件目の注文が必要な場合は、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/currency/roblox\">RobloxのRobuxマーケットプレイス</a>でほかの出品もご覧ください","cookies settings open/close":"Cookie設定の開閉","icon gear":"歯車アイコン","top seller badge":"トップ出品者バッジ"}