{":game accounts on the marketplace":"マーケットプレイスの:gameアカウント",":v1 coaching FAQ":":v1コーチングFAQ","<strong>Co-Pilot Coaching</strong>: Play side by side with your coach, improving your decisions as you go.":"<strong>コパイロットコーチング</strong>：コーチと並んでプレイし、その場で判断力を磨けます。","<strong>Custom Products</strong>: Unique packages created by coaches, such as aim-training plans or teamplay strategy sessions.":"<strong>カスタム商品</strong>：エイム練習プランやチームプレイ戦略セッションなど、コーチが作るオリジナルパッケージ。","<strong>Live Coaching</strong>: Train with your coach in real time and receive direct feedback.":"<strong>ライブコーチング</strong>:コーチとリアルタイムでトレーニングし、直接フィードバックを受けられます。","<strong>Order Chat</strong> for coordination and expectations.":"<strong>注文チャット</strong>で連携や希望の確認ができます。","<strong>Scheduling Tool</strong> to set session times.":"セッション時間を設定できる<strong>スケジュールツール</strong>。","<strong>VoD Review</strong>: Get structured analysis of your past matches with actionable insights.":"<strong>VoDレビュー</strong>：過去の試合を体系的に分析し、実践的なアドバイスを受けられます。","<strong>Voice Communication</strong> for live and co-pilot sessions.":"<strong>ボイスコミュニケーション</strong>：ライブセッションとコパイロットセッションで利用できます。","Accept All":"すべて許可","Adjust the <strong>price range</strong> to fit your budget.":"<strong>価格帯</strong>を予算に合わせて調整してください。","After payment, unlock communication tools in the order panel:":"お支払い後、注文パネルでコミュニケーションツールが利用可能になります:","All gaming jobs at EB24":"EB24のゲーム関連の求人一覧","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"ユーザー名、言語、地域などの選択内容をウェブサイトが記憶し、より便利でパーソナルな機能を提供できるようにします。","Analytics":"分析","Book coaching by game:":"ゲーム別にコーチングを予約：","Browse :game coaches and book a session":":gameのコーチを探してセッションを予約","Browse detailed Valorant coach profiles.":"Valorantコーチの詳細プロフィールを見る。","Build consistency by training with your chosen coach over time.":"選んだコーチと継続してトレーニングを重ね、安定感を身につけましょう。","Bundles are available across both standard and custom products.":"バンドルは標準商品とカスタム商品の両方でご利用いただけます。","Choose Your Coach":"コーチを選ぶ","Choose your <strong>coach level</strong>: Regular, Elite, or Pro.":"<strong>コーチレベル</strong>をお選びください：Regular、Elite、Pro。","Communicate with Your Coach":"コーチとやり取りする","Compare Regular, Elite, and Pro coaches to match your improvement goals.":"Regular、Elite、Proのコーチを比較して、上達目標に合うコーチを選びましょう。","Contractor share on boosts and coaching":"ブーストとコーチングにおける委託先の取り分","Customize cookies":"Cookieをカスタマイズ","Each profile includes <strong>descriptions, ratings, reviews, and voice samples</strong> to preview their communication style.":"各プロフィールには、コミュニケーションスタイルを事前に確認できる<strong>説明、評価、レビュー、ボイスサンプル</strong>が含まれます。","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24はCookieを使用しています。","End coaching":"コーチングを終了","Essential for the site to function. Always On.":"サイトの動作に必須です。常に有効です。","Explore Coaching Types":"コーチングの種類を探す","Find a Valorant Coach | Pro FPS Coaching & VOD Reviews | EB24":"Valorantコーチを探す | プロFPSコーチング&VODレビュー | EB24","Find your Valorant coach on EB24 by filtering agents, role, language, and coaching type. Choose from Regular, Elite, or Pro coaches and book Live, VOD, Co-Pilot, or Custom coaching to improve your aim, game sense, and ranked climb.":"EB24で、エージェント、ロール、言語、コーチングタイプを絞り込んで、Valorantコーチを探しましょう。Regular、Elite、Proのコーチから選び、Live、VOD、Co-Pilot、Customコーチングを予約して、エイム、ゲームセンス、ランク戦での上達につなげられます。","For detailed cases, submit a <strong>support ticket</strong>.":"詳細なご相談は、<strong>サポートチケット</strong>をお送りください。","Go to the <strong>Valorant coaching page</strong> and apply filters.":"<strong>Valorantコーチングページ</strong>に移動し、絞り込み条件を設定します。","How to Become a Coach in Apex?":"Apexのコーチになるには?","How to Become a Coach in Counter-Strike?":"Counter-Strikeのコーチになるには?","How to Become a Coach in LoL?":"LoLのコーチになるには?","How to Become a Coach in Marvel?":"Marvelでコーチになるには?","How to Become a Coach in Overwatch?":"Overwatchでコーチになるには?","How to Become a Coach in Rocket League?":"Rocket Leagueでコーチになるには?","How to Become a Coach in TFT?":"TFTでコーチになるには？","How to Become a Coach in Valorant?":"Valorantでコーチになるには?","How to Become a Coach in Wild Rift?":"Wild Riftでコーチになるには?","How to Find a Valorant Coach?":"Valorantコーチの探し方","How to buy coaching on EB24":"EB24でコーチングを購入する方法","How to find a Apex Legends Coach?":"Apex Legendsのコーチの探し方","How to find a Counter Strike 2 Coach?":"Counter Strike 2のコーチの探し方","How to find a League of Legends Coach?":"League of Legendsのコーチの探し方","How to find a Marvel Rivals Coach?":"Marvel Rivalsのコーチの探し方","How to find a Overwatch Coach?":"Overwatchのコーチの探し方","How to find a Rocket League Coach?":"Rocket Leagueのコーチの探し方","How to find a Teamfight Tactics Coach?":"Teamfight Tacticsのコーチの探し方","How to find a Valorant Coach?":"Valorantのコーチの探し方","How to find a Wild Rift Coach?":"Wild Riftのコーチの探し方","Improve and Track Progress":"上達と進捗の確認","League of Legends Boosting":"League of Legendsブースト","More about how to become a coach:":"コーチになる方法について詳しく見る:","More about how to find a coach:":"コーチの探し方について詳しく見る:","Need help? Use EB24’s <strong>live support chat</strong> for instant answers.":"お困りですか？EB24の<strong>ライブチャットサポート</strong>ですぐに回答します。","New!":"新着!","Once you select a bundle, proceed directly to checkout.":"バンドルを選択したら、そのまま購入手続きに進みます。","Our support team ensures quick resolution of questions and smooth coaching experiences.":"サポートチームが疑問を素早く解決し、スムーズなコーチングをお約束します。","Payments are supported via <strong>Bank Transfer, Skrill, and Payoneer</strong> (PayPal available for approved sellers).":"お支払いは<strong>銀行振込、Skrill、Payoneer</strong>に対応しています（承認済みの出品者はPayPalも利用可能）。","Pick your <strong>favorite agents</strong>, <strong>preferred role</strong> (Duelist, Initiator, Sentinel, Controller), and <strong>server region</strong>.":"<strong>お気に入りのエージェント</strong>、<strong>希望ロール</strong>（デュエリスト、イニシエーター、センチネル、コントローラー）、<strong>サーバーリージョン</strong>を選んでください。","Ready to start coaching?":"コーチングを始めませんか?","Refine results by <strong>coaching type</strong>: Live Coaching, VOD Review, Co-Pilot Coaching, or Custom products.":"<strong>コーチングの種類</strong>で絞り込めます：ライブコーチング、VODレビュー、コパイロットコーチング、カスタム商品。","Reject All":"すべて拒否","Secure Checkout":"安全な購入手続き","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"詳細は<a href=\":privacy\">Cookieに関するお知らせ</a>をご覧ください。","Select Your Filters":"フィルターを選択","Select a Bundle":"バンドルを選択","Select your preferred <strong>language</strong> for smooth communication.":"スムーズにやり取りするため、希望の<strong>言語</strong>を選択してください。","Sell :game accounts on EB24":"EB24で:gameアカウントを出品","Sharpen Your Aim. Master Your Agent. Train with Verified Valorant Coaches.":"エイムを磨き、エージェントを極める。認証済みのValorantコーチと一緒にトレーニング。","Start your coaching sessions and apply feedback in your ranked matches.":"コーチングセッションを開始し、フィードバックをランクマッチで実践しましょう。","Step 1":"ステップ1","Step 2":"ステップ2","Step 3":"ステップ3","Step 4":"ステップ4","Step 5":"ステップ5","Step 6":"ステップ6","Step 7":"ステップ7","Step 8":"ステップ8","Strictly necessary":"必須","Support & Assistance":"サポート","Transactions are encrypted and safeguarded by EB24.":"取引は暗号化され、EB24が保護します。","Unleash your potential with massive discounts on all coaching":"すべてのコーチングが大幅割引。秘めた可能性を解き放とう","Use repeated sessions and bundles to track your improvement in aim, strategy, and teamwork.":"継続セッションやバンドルを活用して、エイム、戦略、チームワークの上達を確認できます。","Used for targeted advertising":"ターゲティング広告に使用されます","Used to measure usage and improve your experience.":"利用状況の測定とご利用体験の向上に使用されます。","Valorant coaches offer bundles like <strong>1 match, 3 matches, or 5 matches</strong>.":"Valorantのコーチは<strong>1試合、3試合、5試合</strong>などのバンドルを提供しています。","Valorant coaching FAQ":"ValorantコーチングのFAQ","Work with EB24":"EB24と協力する","Work with us as a :game GGirl":":game GGirlとして一緒に働きませんか","Work with us as a :game booster":":gameブースターとして一緒に働きませんか","Work with us as a :game coach":":gameコーチとして一緒に働きませんか","Work with us as an :game GGirl":":gameのGGirlとしてEB24で働く","Work with us as an :game booster":":gameブースターとしてEB24で働く","Work with us as an :game coach":":gameコーチとしてEB24で働く","You can combine multiple bundles in one purchase for long-term training.":"長期のトレーニング向けに、複数のバンドルを1回の購入にまとめることもできます。","You need to confirm ending the coaching":"コーチングの終了を確認する必要があります","cookies settings open/close":"Cookie設定の開閉","error when buying coaching":"コーチング購入時のエラー","how to buy coaching":"コーチングの購入方法","icon gear":"歯車アイコン"}