{":count offer":":count件の商品",":count offers":":count件の商品",":count title":":count件のゲーム",":count titles":":count件のゲーム","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/airbnb-gift-cards\">Airbnb</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/hotels-com-gift-cards\">Hotels.com</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/flixbus-gift-cards\">FlixBus</a> cards pay for stays and trips, and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/ticketmaster-gift-cards\">Ticketmaster</a> cards for concert and event tickets.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/games/airbnb-gift-cards\">Airbnb</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/hotels-com-gift-cards\">Hotels.com</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/flixbus-gift-cards\">FlixBus</a>のカードは宿泊や旅行の支払いに、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/ticketmaster-gift-cards\">Ticketmaster</a>のカードはコンサートやイベントのチケット購入に使えます。","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/biedronka-gift-cards\">Biedronka</a> cards pay at the till in Poland, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/carrefour-gift-cards\">Carrefour</a> in France, Spain, Italy, Romania and Poland, and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/tesco-gift-cards\">Tesco</a> in the UK and Ireland.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/games/biedronka-gift-cards\">Biedronka</a>のカードはポーランドの店舗レジで、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/carrefour-gift-cards\">Carrefour</a>はフランス、スペイン、イタリア、ルーマニア、ポーランドで、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/tesco-gift-cards\">Tesco</a>は英国とアイルランドで支払いに使えます。","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/cherry-credits-gift-cards\">Cherry Credits</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/imvu-gift-cards\">IMVU</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/candy-crush-gift-cards\">Candy Crush</a> codes add credit, gold bars or wallet balance to the account you already play on.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/games/cherry-credits-gift-cards\">Cherry Credits</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/imvu-gift-cards\">IMVU</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/candy-crush-gift-cards\">Candy Crush</a>のコードで、すでにプレイ中のアカウントにクレジット、ゴールドバー、ウォレット残高を追加できます。","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/dazn-gift-cards\">DAZN</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/deezer-gift-cards\">Deezer</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/tinder-gift-cards\">Tinder</a> codes add plan time for the region they were issued for.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/games/dazn-gift-cards\">DAZN</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/deezer-gift-cards\">Deezer</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/tinder-gift-cards\">Tinder</a>のコードは、発行されたリージョンのプラン期間を追加します。","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/decathlon-gift-cards\">Decathlon</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/mediamarkt-gift-cards\">MediaMarkt</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/allegro-gift-cards\">Allegro</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/empik-gift-cards\">Empik</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/bol-gift-cards\">Bol.com</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/nike-gift-cards\">Nike</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/adidas-gift-cards\">adidas</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/hm-gift-cards\">H&M</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/sephora-gift-cards\">Sephora</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/douglas-gift-cards\">Douglas</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/rossmann-gift-cards\">Rossmann</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/kaufland-gift-cards\">Kaufland</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/otto-gift-cards\">OTTO</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/coolblue-gift-cards\">Coolblue</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/rituals-gift-cards\">Rituals</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/alza-gift-cards\">Alza</a> gift cards are store credit for one country shop, listed by card value and region.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/games/decathlon-gift-cards\">Decathlon</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/mediamarkt-gift-cards\">MediaMarkt</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/allegro-gift-cards\">Allegro</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/empik-gift-cards\">Empik</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/bol-gift-cards\">Bol.com</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/nike-gift-cards\">Nike</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/adidas-gift-cards\">adidas</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/hm-gift-cards\">H&M</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/sephora-gift-cards\">Sephora</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/douglas-gift-cards\">Douglas</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/rossmann-gift-cards\">Rossmann</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/kaufland-gift-cards\">Kaufland</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/otto-gift-cards\">OTTO</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/coolblue-gift-cards\">Coolblue</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/rituals-gift-cards\">Rituals</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/alza-gift-cards\">Alza</a>のギフトカードは、1か国のショップで使えるストアクレジットで、カード金額と地域別に掲載されています。","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/free-fire-gift-cards\">Free Fire gift cards</a> add diamonds, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/pubg-mobile-gift-cards\">PUBG Mobile gift cards</a> add UC, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/mobile-legends-gift-cards\">Mobile Legends gift cards</a> add diamonds and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/apex-legends-gift-cards\">Apex Legends gift cards</a> add Apex Coins on PC or console.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/free-fire-gift-cards\">Free Fireギフトカード</a>はダイヤ、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/pubg-mobile-gift-cards\">PUBG Mobileギフトカード</a>はUC、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/mobile-legends-gift-cards\">Mobile Legendsギフトカード</a>はダイヤ、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/apex-legends-gift-cards\">Apex Legendsギフトカード</a>はPCまたはコンソールでApex Coinsを追加できます。","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/lastminute-gift-cards\">lastminute.com</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/wakacje-gift-cards\">Wakacje.pl</a> cards pay for flights and holidays, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/airalo-gift-cards\">Airalo</a> credit buys a data eSIM for the trip, and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/glovo-gift-cards\">Glovo</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/bolt-gift-cards\">Bolt</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/thuisbezorgd-gift-cards\">Thuisbezorgd.nl</a> cover food and rides on arrival.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/games/lastminute-gift-cards\">lastminute.com</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/games/wakacje-gift-cards\">Wakacje.pl</a>のカードは航空券や休暇の支払いに、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/airalo-gift-cards\">Airalo</a>のクレジットは旅行用のデータeSIMの購入に使えます。<a class=\"ex-a\" href=\"/games/glovo-gift-cards\">Glovo</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/bolt-gift-cards\">Bolt</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/thuisbezorgd-gift-cards\">Thuisbezorgd.nl</a>なら、到着後のフードデリバリーや移動もカバーできます。","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/paysafecard\">Paysafecard</a> PINs pay online in shops that accept them, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/karma-koin\">Karma Koin</a> adds credit for Nexon games and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/media-expert-gift-cards\">Media Expert</a> cards pay for electronics in Poland.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/games/paysafecard\">Paysafecard</a>のPINは対応するオンラインショップでの支払いに、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/karma-koin\">Karma Koin</a>はNexonゲームのクレジット追加に、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/media-expert-gift-cards\">Media Expert</a>のカードはポーランドでの家電購入に使えます。","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/roblox-gift-cards\">Roblox gift cards</a> add Robux, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/fortnite-gift-cards\">Fortnite gift cards</a> add V-Bucks, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/valorant-gift-cards\">Valorant gift cards</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/league-of-legends-gift-cards\">League of Legends gift cards</a> add Riot currency, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/ea-fc-points\">EA FC Points</a> add Ultimate Team currency and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/minecraft-gift-cards\">Minecraft gift cards</a> bring Minecoins or the game itself.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/roblox-gift-cards\">Robloxギフトカード</a>はRobux、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/fortnite-gift-cards\">Fortniteギフトカード</a>はV-Bucks、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/valorant-gift-cards\">Valorantギフトカード</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/league-of-legends-gift-cards\">League of Legendsギフトカード</a>はRiotの通貨、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/ea-fc-points\">EA FC Points</a>はUltimate Teamの通貨、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/minecraft-gift-cards\">Minecraftギフトカード</a>はMinecoinsまたはゲーム本体を入手できます。","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/rtv-euro-agd-gift-cards\">RTV Euro AGD</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/morele-gift-cards\">Morele</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/emag-gift-cards\">eMAG</a> cards pay for electronics, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/notino-gift-cards\">Notino</a> for beauty, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/asos-gift-cards\">ASOS</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/mango-gift-cards\">Mango</a> for fashion, and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/tidal-gift-cards\">TIDAL</a> for lossless music streaming.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/games/rtv-euro-agd-gift-cards\">RTV Euro AGD</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/morele-gift-cards\">Morele</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/emag-gift-cards\">eMAG</a>のカードは家電・電子機器に、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/notino-gift-cards\">Notino</a>はビューティーに、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/asos-gift-cards\">ASOS</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/games/mango-gift-cards\">Mango</a>はファッションに、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/tidal-gift-cards\">TIDAL</a>はロスレス音楽ストリーミングに使えます。","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/steam-gift-cards\">Steam gift cards</a> follow the currency of your Steam Wallet, and the LATAM and MENA USD regions cover accounts that moved to dollars.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/steam-gift-cards\">Steamギフトカード</a>はSteamウォレットの通貨に対応し、LATAMとMENAのUSD地域はドルに移行したアカウントをカバーします。","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/steam-gift-cards\">Steam gift cards</a> load a Steam Wallet, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/xbox-gift-cards\">Xbox gift cards</a> add Microsoft account balance and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/playstation-gift-cards\">PlayStation gift cards</a> top up a PSN wallet and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/blizzard-gift-cards\">Blizzard gift cards</a> add Battle.net balance; <a class=\"ex-a\" href=\"/games/nintendo-eshop-gift-cards\">Nintendo eShop gift cards</a> add funds to a Nintendo Account, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/ea-gift-cards\">EA gift cards</a> fund your EA Wallet and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/razer-gold\">Razer Gold</a> pays in many game stores.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/steam-gift-cards\">Steamギフトカード</a>はSteamウォレットにチャージ、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/xbox-gift-cards\">Xboxギフトカード</a>はMicrosoftアカウントの残高に追加、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/playstation-gift-cards\">PlayStationギフトカード</a>はPSNウォレットにチャージ、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/blizzard-gift-cards\">Blizzardギフトカード</a>はBattle.netの残高に追加できます。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/nintendo-eshop-gift-cards\">Nintendo eShopギフトカード</a>はニンテンドーアカウントに残高を追加、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/ea-gift-cards\">EAギフトカード</a>はEAウォレットにチャージ、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/razer-gold\">Razer Gold</a>は多くのゲームストアで利用できます。","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/twitch-gift-cards\">Twitch gift cards</a> pay for subs and Bits, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/spotify-gift-cards\">Spotify gift cards</a> pay for Premium and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/netflix-gift-cards\">Netflix gift cards</a> are listed as EUR cards only.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/twitch-gift-cards\">Twitchギフトカード</a>はサブスクとBitsの支払い、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/spotify-gift-cards\">Spotifyギフトカード</a>はPremiumの支払いに使えます。<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/netflix-gift-cards\">Netflixギフトカード</a>はEURカードのみの出品です。","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/uber-gift-cards\">Uber</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/pyszne-gift-cards\">Pyszne.pl</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/lieferando-gift-cards\">Lieferando</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/just-eat-gift-cards\">Just Eat</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/wolt-gift-cards\">Wolt</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/deliveroo-gift-cards\">Deliveroo</a> gift cards pay for rides and food delivery in the country they were issued for.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/games/uber-gift-cards\">Uber</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/pyszne-gift-cards\">Pyszne.pl</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/lieferando-gift-cards\">Lieferando</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/just-eat-gift-cards\">Just Eat</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/wolt-gift-cards\">Wolt</a>、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/deliveroo-gift-cards\">Deliveroo</a>のギフトカードは、発行された国での配車やフードデリバリーの支払いに使えます。","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/world-of-warcraft-gift-cards\">World of Warcraft gift cards</a> add 30 or 60 days of game time and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/runescape-gift-cards\">RuneScape gift cards</a> add membership for RuneScape and Old School RuneScape.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/world-of-warcraft-gift-cards\">World of Warcraftギフトカード</a>は30日または60日分のゲーム時間、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/runescape-gift-cards\">RuneScapeギフトカード</a>はRuneScapeとOld School RuneScapeのメンバーシップを追加できます。","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/xbox-gift-cards\">Xbox gift cards</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/playstation-gift-cards\">PlayStation gift cards</a> redeem only on an account registered in the same country.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/xbox-gift-cards\">Xboxギフトカード</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/playstation-gift-cards\">PlayStationギフトカード</a>は、同じ国で登録されたアカウントでのみ利用できます。","A code adds value only in the store region it was issued for, so the region on the listing matters more than the price.":"コードは発行されたストア地域でのみ残高が追加されます。そのため、価格よりも出品に記載された地域のほうが重要です。","A code redeems only in the region it was issued for. Check the region on the listing against your account before you pay.":"コードは発行されたリージョンでのみ利用できます。支払い前に、出品情報のリージョンがご自身のアカウントと一致しているか確認してください。","A few listings, such as some <a class=\"ex-a\" href=\"/games/razer-gold\">Razer Gold</a> PINs, are sold as Global. The listing note says which accounts they work with.":"一部の<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games/razer-gold\">Razer Gold</a>のPINなど、Globalとして販売される出品もあります。どのアカウントで使えるかは、出品の備考に記載されています。","A gift card is a code that adds a fixed value to a store wallet. Sellers list the face value, the region it redeems in and how fast they deliver.":"ギフトカードは、ストアウォレットに一定の金額を追加するコードです。出品者は額面、利用できるリージョン、納品の速さを掲載します。","ASOS gift cards hub":"ASOSギフトカード一覧","Accept All":"すべて許可","Account country":"アカウントの国","Accounts with games":"ゲーム付きアカウント","Accounts with items":"アイテム付きアカウント","Airalo gift cards hub":"Airaloギフトカードハブ","Airbnb gift cards hub":"Airbnbギフトカード ハブ","All :count titles":"全:countタイトル","Allegro gift cards hub":"Allegroギフトカード一覧","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"ユーザー名、言語、地域などの選択内容をウェブサイトが記憶し、より便利でパーソナルな機能を提供できるようにします。","Amazon gift cards hub":"Amazonギフトカード一覧","Analytics":"分析","App Store and iTunes":"App Store and iTunes","Apple gift cards hub":"Appleギフトカード一覧","Ask us for a title and we look for sellers.":"タイトルをリクエストいただければ、出品者を探します。","Best matches":"おすすめ","Biedronka gift cards hub":"Biedronkaギフトカードハブ","Blizzard gift cards hub":"Blizzardギフトカードハブ","Bolt gift cards hub":"Boltギフトカードハブ","Browse by card":"カードから探す","Browse by service instead":"代わりにサービス別に見る","Buy Steam, Roblox, Fortnite, Valorant, Google Play and Amazon gift cards from verified sellers on EB24. Every code names its region, with escrow.":"EB24の認証済み出品者から、Steam、Roblox、Fortnite、Valorant、Google Play、Amazonのギフトカードを購入できます。すべてのコードにリージョンが明記され、エスクロー（安全取引）で保護されます。","Can I pay for a gift card with my EB24 balance?":"ギフトカードの代金をEB24残高で支払えますか？","Can I sell my unused gift cards on EB24?":"未使用のギフトカードをEB24に出品できますか？","Carrefour gift cards hub":"Carrefourギフトカードハブ","Categories":"カテゴリ","Check value and region":"金額と地域を確認","Codes that redeem":"引き換え可能なコード","Compare offers by face value, region, delivery time and seller rating.":"額面、リージョン、納品時間、出品者の評価で商品を比較できます。","Console and gaming wallets":"コンソールとゲーム用ウォレット","Credits for games and apps":"ゲームやアプリ用のクレジット","Currency by game":"ゲーム別の通貨","Customize cookies":"Cookieをカスタマイズ","DAZN gift cards hub":"DAZNギフトカードハブ","Decathlon gift cards hub":"Decathlonギフトカードハブ","Deezer gift cards hub":"Deezerギフトカードハブ","Deliveroo gift cards hub":"Deliverooギフトカードハブ","Directories":"ディレクトリ","Do not confirm the order. Open a dispute from the order chat with a screenshot of the error message. Support reviews the case with the seller and refunds you to your EB24 balance or original payment method if the code was invalid or already used.":"注文を確定しないでください。エラーメッセージのスクリーンショットを添えて、注文チャットから異議を申し立ててください。サポートが出品者とともに内容を確認し、コードが無効または使用済みだった場合は、EB24残高または元の支払い方法に返金します。","EA FC Points hub":"EA FC Pointsハブ","EA gift cards hub":"EAギフトカード一覧","Electronics, fashion and music":"家電、ファッション、音楽","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24はCookieを使用しています。","Escrow holds the payment until the code works.":"コードが使えることを確認するまで、代金はエスクロー（安全取引）でお預かりします。","Escrow until the code redeems":"コードが使えるまでエスクロー（安全取引）","Essential for the site to function. Always On.":"サイトの動作に必須です。常に有効です。","FC Coins":"FC Coins","FlixBus gift cards hub":"FlixBusギフトカードハブ","Food and delivery":"フードとデリバリー","From card to code in three steps":"カードからコードまで3ステップ","Game codes":"ゲームコード","Game time and membership":"ゲーム時間とメンバーシップ","Gaming platforms: Steam, Battle.net, Xbox":"ゲーミングプラットフォーム:Steam、Battle.net、Xbox","Gift Cards: Steam, Amazon, Google Play, Zalando | EB24":"ギフトカード：Steam、Amazon、Google Play、Zalando | EB24","Gift cards and <span class=\"accent\">store credit</span>":"ギフトカードと<span class=\"accent\">ストアクレジット</span>","Gift cards, explained":"ギフトカードの基本","Gift codes":"ギフトコード","Global codes":"グローバル版コード","Glovo gift cards hub":"Glovoギフトカード一覧","Gold, all realms":"Gold、全レルム","Google Play gift cards hub":"Google Playギフトカード ハブ","H&M gift cards hub":"H&Mギフトカードハブ","Hi, I am looking for a title you do not list yet:":"こんにちは、まだ出品されていないタイトルを探しています：","Hot this week":"今週の人気","Hotels.com gift cards hub":"Hotels.comギフトカードハブ","How is the gift card code delivered?":"ギフトカードのコードはどのように届きますか？","How it works":"ご利用の流れ","IKEA gift cards hub":"IKEAギフトカードハブ","Identity checked, ratings from real orders.":"本人確認済み。評価は実際の注文に基づいています。","In-game items by title":"タイトル別のゲーム内アイテム","Just Eat gift cards hub":"Just Eatギフトカードハブ","Karma Koin hub":"Karma Koinハブ","Keys and licences":"キーとライセンス","League of Legends Boosting":"League of Legendsブースト","Lieferando gift cards hub":"Lieferandoギフトカードハブ","Live chat in 10 languages.":"10言語対応のライブチャット。","Looking for a Steam account or Netflix? See the <a class=\"ex-a\" href=\"/platforms\">gaming platforms hub</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/subscriptions\">subscriptions hub</a>. Games and their items are in the <a class=\"ex-a\" href=\"/games\">games directory</a>.":"SteamアカウントやNetflixをお探しですか？<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/platforms\">ゲームプラットフォームハブ</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/subscriptions\">サブスクリプションハブ</a>をご覧ください。ゲームとそのアイテムは<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/games\">ゲームディレクトリ</a>にあります。","Looking for something else?":"他をお探しですか?","Mango gift cards hub":"Mangoギフトカードハブ","Media Expert gift cards hub":"Media Expertギフトカードハブ","MediaMarkt gift cards hub":"MediaMarktギフトカード一覧","Missing a title?":"お探しのタイトルがありませんか?","Mobile and shooter currency":"モバイルゲーム・シューター系の通貨","More directories":"その他のディレクトリ","Morele gift cards hub":"Moreleギフトカードハブ","Netflix gift cards hub":"Netflixギフトカードハブ","Netflix, Spotify, Game Pass and PS Plus subscriptions":"Netflix、Spotify、Game Pass、PS Plusのサブスクリプション","Nike gift cards hub":"Nikeギフトカードハブ","Nintendo eShop gift cards hub":"Nintendo eShopギフトカード ハブ","No gift cards match":"一致するギフトカードがありません","No offers yet":"まだ商品がありません","Nothing matches \":query\".":"「:query」に一致する結果はありません。","Notino gift cards hub":"Notinoギフトカード一覧","Office 2021 keys":"Office 2021キー","Only if its region matches your account. Every offer names the region the code redeems in, and stores such as Steam, Xbox, Amazon and Apple reject codes issued for another region. Check the region on the listing against the country of your account before you pay.":"コードのリージョンがアカウントと一致する場合のみ使えます。各商品にはコードが利用できるリージョンが明記されており、Steam、Xbox、Amazon、Appleなどのストアは他リージョン向けのコードを受け付けません。お支払い前に、出品ページのリージョンとアカウントの国をご確認ください。","Open a card to see its values, regions and sellers, with live counts.":"カードを開くと、額面・リージョン・出品者をリアルタイムの件数付きで確認できます。","Open your card":"カードを開く","Order with escrow":"エスクローで注文","Other ways to find credit, codes and items.":"クレジット、コード、アイテムを探す他の方法です。","PSN codes":"PSNコード","Pay on the offer page, receive the code in the order chat and confirm it redeemed to release the seller.":"商品ページで支払い、注文チャットでコードを受け取ります。利用できたことを確認すると、出品者に代金が支払われます。","Payment is held until you confirm the code works. If it is rejected, open a dispute from the order chat and support reviews it with the seller.":"コードが使えることを確認するまで、代金はEB24が一時的にお預かりします。コードが無効だった場合は、注文チャットから異議を申し立てると、サポートが出品者と共に確認します。","Paysafecard hub":"Paysafecardハブ","Pets and limiteds":"ペットとリミテッド","Pick the card, pick the value, pay into escrow.":"カードと額面を選んで、エスクローで支払うだけ。","Plans and accounts":"プランとアカウント","PlayStation gift cards hub":"PlayStationギフトカード一覧","Plus accounts":"Plusアカウント","Premium keys":"プレミアムキー","Premium plans":"プレミアムプラン","Prepaid and more":"プリペイドほか","Prime and Premier accounts":"PrimeアカウントとPremierアカウント","Pyszne.pl gift cards hub":"Pyszne.plギフトカード一覧","Question":"質問","Questions":"ご質問","RTV Euro AGD gift cards hub":"RTV Euro AGDギフトカードハブ","Ranked and skin accounts":"ランクアカウントとスキンアカウント","Ranked and smurf accounts":"ランクアカウントとサブアカウント","Razer Gold hub":"Razer Gold一覧","Region first":"まずリージョン","Regions":"リージョン","Reject All":"すべて拒否","Related directories":"関連ディレクトリ","Request a title":"タイトルをリクエスト","Save the World items":"Save the Worldアイテム","Scroll items left":"アイテムを左にスクロール","Scroll items right":"アイテムを右にスクロール","Scroll tabs left":"タブを左にスクロール","Scroll tabs right":"タブを右にスクロール","Search":"検索","Search a gift card…":"ギフトカードを検索…","Search or scroll the tiles to find the store you want credit for.":"検索するかタイルをスクロールして、チャージしたいストアを探します。","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"詳細は<a href=\":privacy\">Cookieに関するお知らせ</a>をご覧ください。","Sephora gift cards hub":"Sephoraギフトカード一覧","Server coins":"サーバーコイン","Server items and capes":"サーバーアイテムとケープ","Shopping in Europe":"ヨーロッパでのお買い物","Skin accounts":"スキンアカウント","Skins and cases":"スキンとケース","Sport, music and dating codes":"スポーツ、音楽、マッチングのコード","Spotify gift cards hub":"Spotifyギフトカード一覧","Steam gift cards hub":"Steamギフトカードハブ","Steam, Xbox and Battle.net accounts have the gaming platforms hub, and Netflix, Spotify and Discord Nitro have the subscriptions hub. This page lists gift card codes only: Steam, Xbox, PlayStation, Nintendo eShop, Roblox, Fortnite, Valorant, League of Legends, EA FC Points, Minecraft, Google Play, Amazon, Apple, Blizzard, Zalando, Airbnb and Razer Gold, each with its own hub and live counts.":"Steam、Xbox、Battle.netのアカウントはゲーミングプラットフォームのハブ、Netflix、Spotify、Discord Nitroはサブスクリプションのハブをご覧ください。このページにはギフトカードのコードのみを掲載しています：Steam、Xbox、PlayStation、Nintendo eShop、Roblox、Fortnite、Valorant、League of Legends、EA FC Points、Minecraft、Google Play、Amazon、Apple、Blizzard、Zalando、Airbnb、Razer Gold。それぞれ専用ハブと最新の件数があります。","Steam, Xbox, PlayStation, Nintendo eShop, Roblox, Fortnite, Valorant, League of Legends, EA FC Points, Minecraft, Google Play, Amazon, Apple, Zalando and Airbnb codes from verified sellers, each one held in escrow until it redeems.":"認証済み出品者のSteam、Xbox、PlayStation、Nintendo eShop、Roblox、Fortnite、Valorant、League of Legends、EA FC Points、Minecraft、Google Play、Amazon、Apple、Zalando、Airbnbのコード。どれもコードが使用できるまでエスクロー（安全取引）で保護されます。","Streaming and music":"ストリーミングと音楽","Strictly necessary":"必須","Support around the clock":"24時間365日サポート","TIDAL gift cards hub":"TIDALギフトカードハブ","Tesco gift cards hub":"Tescoギフトカードハブ","The <a class=\"ex-a\" href=\"/games/amazon-gift-cards\">Amazon gift cards hub</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/games/apple-gift-cards\">Apple gift cards hub</a> group codes by value and region, so you compare like for like. <a class=\"ex-a\" href=\"/games/zalando-gift-cards\">Zalando gift cards</a> pay for fashion in one country shop, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/airbnb-gift-cards\">Airbnb gift cards</a> add travel credit in one currency, <a class=\"ex-a\" href=\"/games/ikea-gift-cards\">IKEA gift cards</a> pay in the IKEA of one country and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/google-play-gift-cards\">Google Play gift cards</a> load your Play Store balance.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/games/amazon-gift-cards\">Amazonギフトカードのハブ</a>と<a class=\"ex-a\" href=\"/games/apple-gift-cards\">Appleギフトカードのハブ</a>では、コードが金額と地域ごとにまとまっているので、同じ条件で比較できます。<a class=\"ex-a\" href=\"/games/zalando-gift-cards\">Zalandoギフトカード</a>は1か国のショップでのファッション購入に、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/airbnb-gift-cards\">Airbnbギフトカード</a>は1つの通貨で旅行クレジットの追加に、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/ikea-gift-cards\">IKEAギフトカード</a>は1か国のIKEAでの支払いに、<a class=\"ex-a\" href=\"/games/google-play-gift-cards\">Google Playギフトカード</a>はPlayストアの残高チャージに使えます。","The seller is paid after you confirm delivery.":"引き渡しを確認すると、出品者に代金が支払われます。","Through the order chat. The seller sends the code there, often within minutes, and your payment stays in escrow until you redeem it and confirm the order. The delivery time each seller commits to is shown on the offer before you buy.":"注文チャットで届きます。出品者がそこにコードを送信し、多くの場合は数分以内です。コードを利用して注文を確定するまで、代金はエスクローで保管されます。各出品者が約束する納品時間は、購入前に商品ページで確認できます。","Thuisbezorgd.nl gift cards hub":"Thuisbezorgd.nlギフトカードハブ","Ticketmaster gift cards hub":"Ticketmasterギフトカードハブ","Tinder gift cards hub":"Tinderギフトカードハブ","Top-ups by game":"ゲーム別チャージ","Travel and tickets":"旅行とチケット","Trips and travel data":"旅行と渡航用データ","Twitch gift cards hub":"Twitchギフトカード総合ページ","Uber gift cards hub":"Uberギフトカード一覧","Ultimate codes":"Ultimateコード","Used for targeted advertising":"ターゲティング広告に使用されます","Used to measure usage and improve your experience.":"利用状況の測定とご利用体験の向上に使用されます。","Verified sellers":"認証済み出品者","Wakacje.pl gift cards hub":"Wakacje.plギフトカードハブ","Wallet codes":"ウォレットコード","Wallet currency":"ウォレット通貨","What a gift card listing contains":"ギフトカード出品の内容","What buyers ask before ordering a gift card code.":"ギフトカードのコードを注文する前によくあるご質問です。","What players are buying right now":"今まさにプレイヤーが購入しているもの","What you get":"受け取れる内容","Where are Steam accounts and Netflix?":"SteamアカウントとNetflixはどこにありますか?","Which region to pick for a gift card":"ギフトカードで選ぶべき地域","Will a gift card work in my country?":"ギフトカードは私の国で使えますか？","Windows 11 Pro keys":"Windows 11 Proキー","Wolt gift cards hub":"Woltギフトカードハブ","Xbox gift cards hub":"Xboxギフトカードハブ","Yes. Create an item listing, pick the gift card, then state the value and the region it redeems in. Buyers pay into escrow and the money reaches your balance once they confirm the code. The seller fee is shown on the form before you publish the listing.":"はい。アイテムを出品し、ギフトカードを選んで、額面と利用できるリージョンを入力してください。購入者はエスクローで支払い、コードの確認後に代金があなたの残高に入ります。出品者手数料は、出品を公開する前にフォームで確認できます。","Yes. Gift card offers check out like any other marketplace order, so you can pay with your EB24 balance, a card or the other methods shown at checkout. The amount is held in escrow and released to the seller only after you confirm the code worked.":"はい。ギフトカードの商品は他のマーケットプレイスの注文と同じ手順で購入手続きができ、EB24残高、カード、購入手続き画面に表示されるその他の方法で支払えます。代金はエスクローで保管され、コードが使えたことを確認した後にのみ出品者へ支払われます。","Zalando gift cards hub":"Zalandoギフトカード ハブ","cookies settings open/close":"Cookie設定の開閉","eMAG gift cards hub":"eMAGギフトカードハブ","eShop codes":"eShopコード","from :price":":priceから","icon gear":"歯車アイコン","lastminute.com gift cards hub":"lastminute.comギフトカードハブ","title background":"タイトル背景"}