{" in League of Legends?":" League of Legendsでは？","$10 – $25":"$10 – $25","$100 – $230":"$100 – $230","$110 – $280":"$110 – $280","$15 – $35":"$15 – $35","$15 – $40":"$15 – $40","$170 – $420":"$170 – $420","$180 – $450":"$180 – $450","$240 – $700":"$240 – $700","$25 – $55":"$25 – $55","$380 – $1,100":"$380 – $1,100","$40 – $85":"$40 – $85","$40 – $90":"$40 – $90","$400 – $1,200":"$400 – $1,200","$45 – $100":"$45 – $100","$65 – $145":"$65 – $145","$65 – $150":"$65 – $150","$70 – $160":"$70 – $160","$95 – $220":"$95 – $220","1 to :max":"1〜:max","16,080 XP":"16,080 XP","26,976 XP":"26,976 XP","3,360 XP":"3,360 XP","39,936 XP":"39,936 XP","720 XP":"720 XP","8,256 XP":"8,256 XP",":games games, :boostedgames boosted":":games試合（うちブースト:boostedgames試合）",":percent% of the grind to level :level complete":"レベル:levelまでの周回の:percent%が完了","<span class=\"swatch boost\"></span>Both XP boosts running":"<span class=\"swatch boost\"></span>XPブーストを2種類とも使用中","<span class=\"swatch plain\"></span>No XP boosts":"<span class=\"swatch plain\"></span>XPブーストなし","<span class=\"trust-num\">0 risk</span> <span class=\"trust-label\">no login, no game credentials, ever.</span>":"<span class=\"trust-num\">リスク0</span> <span class=\"trust-label\">ログインもゲームの認証情報も一切不要です。</span>","<span class=\"trust-num\">176 XP</span> <span class=\"trust-label\">is what an average Summoner's Rift game pays.</span>":"<span class=\"trust-num\">176 XP</span> <span class=\"trust-label\">サモナーズリフトの平均的な1試合で獲得できるXPです。</span>","<span class=\"trust-num\">39,936 XP</span> <span class=\"trust-label\">is the full level 1 to 30 climb in Riot's table.</span>":"<span class=\"trust-num\">39,936 XP</span> <span class=\"trust-label\">Riotの表で、レベル1から30まで上げるのに必要なXPの合計です。</span>","<span class=\"trust-num\">~227 games</span> <span class=\"trust-label\">from a fresh account, roughly 125 hours.</span>":"<span class=\"trust-num\">約227試合</span> <span class=\"trust-label\">新規アカウントから、およそ125時間。</span>","<strong>Every headline figure on this page assumes no XP boosts</strong>, because boosts cost RP and run out. The second bar in each pair is the same climb with both store boosts running. What each boost does, what it costs and when it backfires is in the XP per game tab below.":"<strong>このページの主要な数値はすべてXPブーストなしを前提としています</strong>。ブーストにはRPがかかり、期限もあるためです。各ペアの2本目のバーは、ストアのブースト両方を使った場合の同じ育成です。各ブーストの効果、費用、逆効果になる場面は、下の「1試合あたりのXP」タブで確認できます。","<strong>~113 XP</strong> per win, <strong>~92 XP</strong> per loss. Drops to 80%, and to 65% after 180 minutes of bot games in a day.":"勝利で<strong>約113 XP</strong>、敗北で<strong>約92 XP</strong>。1日のボット戦が180分を超えると80%、さらに65%に下がります。","<strong>~127 XP</strong> per win, <strong>~104 XP</strong> per loss. Pays 90% of PvP rates once you pass level 10.":"勝利で<strong>約127 XP</strong>、敗北で<strong>約104 XP</strong>。レベル10を超えるとPvPの90%の獲得量になります。","<strong>~128 XP</strong> per win, <strong>~105 XP</strong> per loss. Same formula, shorter games. Roughly matches Rift per hour played.":"勝利で<strong>約128 XP</strong>、敗北で<strong>約105 XP</strong>。計算式は同じで、試合は短めです。プレイ時間あたりではおおむねRiftと同程度です。","<strong>~194 XP</strong> per win, <strong>~159 XP</strong> per loss. Longest games, so the most XP per game. ~28 min average.":"勝利で<strong>約194 XP</strong>、敗北で<strong>約159 XP</strong>。試合が最も長いため、1試合あたりのXPは最大です。平均約28分です。","A clear finish line":"明確なゴール","A duration boost. It doubles the base XP of every finished game for a set number of calendar days, win or lose, and the Riot store sells it from 290 RP for a single day up to 3,490 RP for thirty.":"期間限定のブーストです。終了した試合のベースXPが、勝敗に関係なく指定したカレンダー日数のあいだ2倍になります。Riotストアでは1日290 RPから30日3,490 RPまで販売されています。","A fast 15 minute loss pays about 100 XP against 159 for a full-length one. Ending games early to \"farm more games\" makes the run longer, not shorter.":"15分で終わる早期敗北は約100 XPですが、フルタイムの試合は159 XPです。「試合数を稼ぐ」ために早く終わらせても、時間は短くならず長くなります。","A part-finished game pays nothing, so the game count always rounds up. The same applies to days: a partial day at your stated pace still counts as a day.":"途中までの試合では報酬が発生しないため、試合数は常に切り上げになります。日数も同様で、指定のペースで1日に満たない分も1日として数えます。","A per-win boost. It adds a flat 216 XP, and only on a win. Because the bonus is flat rather than a percentage it is worth relatively more in a short game, so it favours ARAM over a long Summoner's Rift game. It is sold in packs from 3 wins for 290 RP up to 40 wins for 2,240 RP.":"勝利ごとのブーストです。勝利時のみ固定で216 XPが加算されます。ボーナスは割合ではなく固定値のため、短い試合ほど相対的に価値が高く、長いサモナーズリフトの試合よりARAMに向いています。3勝290 RPから40勝2,240 RPまでのパックで販売しています。","ARAM and Summoner's Rift come out nearly level per hour. The mode you enjoy is the mode you will still be playing at game 150, which beats any theoretical XP edge.":"ARAMとSummoner's Riftは、1時間あたりのレベルアップ量がほぼ同じです。150試合目でも続けられるのは自分が楽しめるモードであり、理論上のXP面での優位よりも価値があります。","Accept All":"すべて許可","Account XP by mode":"モード別のアカウントXP","Account XP is one of the few systems in League that ignores performance entirely. None of the following moves the number by a single point.":"アカウントXPは、League of Legendsの中でもプレイ内容を一切考慮しない数少ないシステムの1つです。以下のどれを行っても、数値は1ポイントも変わりません。","Account XP is paid by game duration. A win beats a loss of the same length by roughly 22 percent, which across the whole run is worth a handful of games. Long games pay more than good games.":"アカウントXPは試合時間に応じて付与されます。同じ長さなら勝利は敗北より約22%多くなりますが、全体では数試合分の差にすぎません。良い試合より長い試合のほうが多くXPを稼げます。","Account XP is paid by time in game: a win is worth seconds x 0.11 + 9.24, a loss seconds x 0.09 + 7.56. On a 28 minute Summoner's Rift game at an even win rate that averages 176 XP. Your remaining XP divided by 176 is your game count, rounded up because a half-finished game pays nothing.":"アカウントXPはゲーム内の時間で付与されます。勝利は秒数 x 0.11 + 9.24、敗北は秒数 x 0.09 + 7.56です。勝率5割で28分のSummoner's Riftの試合なら、平均176 XPです。残りXPを176で割った値が必要な試合数で、途中で終わった試合は0 XPなので切り上げになります。","Add your daily pace above to turn this into a calendar.":"上で1日のペースを入力すると、カレンダー表示になります。","All LoL accounts on the marketplace":"マーケットプレイスのすべてのLoLアカウント","All account value calculators":"すべてのアカウント価値計算ツール","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"ユーザー名、言語、地域などの選択内容をウェブサイトが記憶し、より便利でパーソナルな機能を提供できるようにします。","Analytics":"分析","Approximately :count day":"約:count日","Approximately :count days":"約:count日","Are bot games a faster way to level to 30?":"ボットゲームの方がレベル30まで早く上げられますか？","Around 120 to 125 hours of real time from level 1. That is the 227 games multiplied by roughly 33 minutes each once queue, champion select and loading are counted, not just the 28 minutes you spend on the map. At five games a day it works out to about a month and a half of daily play.":"レベル1から実時間でおよそ120〜125時間です。これは227試合に、キュー待ち、チャンピオン選択、ロード時間を含めた1試合あたり約33分を掛けた数字で、マップ上でのプレイ時間28分だけではありません。1日5試合なら、毎日プレイして約1か月半かかる計算です。","Bar chart comparing hours to reach level :level on each game mode":"各ゲームモードでレベル:levelに到達するまでの時間を比較した棒グラフ","Barely. A win pays about 22 percent more account XP than a loss of the same length, so even a strong win rate only shaves a handful of games off the total. Game length matters far more than whether you won, which is why the calculator uses an even win rate rather than asking for yours.":"ほとんど変わりません。勝利は同じ長さの敗北よりアカウントXPが約22%多くもらえるだけなので、勝率が高くても総試合数が数試合減る程度です。勝敗よりも試合時間のほうがはるかに重要なため、計算機では勝率を尋ねず、勝率が均等であるものとして計算しています。","Behind the number":"数字の裏側","Bot XP steps down by account level, and again past 180 minutes of bot games in a day. Rather than model every step we apply the 80 percent bracket that covers levels 20 to 29, where most of the remaining XP sits. Below level 20 the Co-op estimate is therefore slightly pessimistic, and a heavy bot-farming day is slightly optimistic.":"ボット戦のXPはアカウントレベルに応じて段階的に減少し、1日のボット戦が180分を超えるとさらに減少します。すべての段階を再現する代わりに、残りのXPの大半が集中するレベル20〜29に当てはまる80%の区分を適用しています。そのため、レベル20未満ではCo-opの推定値はやや控えめに、ボット戦を大量に周回した日はやや楽観的になります。","Bot games start paying reduced XP from here on.":"ここからボット戦のXPが減少します。","Both routes end with ranked unlocked, and they suit different players. The deciding question is whether you are attached to the account you already have.":"どちらの方法でもランクマッチが解放されますが、向いている人は異なります。決め手は、今のアカウントに愛着があるかどうかです。","Bots pay full rate only below level 10. After that you are taking a 10 to 20 percent XP cut for games that also teach you nothing about how the game is actually played.":"ボット戦で満額のXPが得られるのはレベル10未満のみです。それ以降は10〜20%のXPカットを受けるうえ、実際のゲームの遊び方も学べない試合になります。","Brazil accounts":"ブラジルアカウント","Bronze LoL accounts":"Bronze LoLアカウント","Browse :game accounts":":gameアカウントを探す","Browse :game items":":gameのアイテムを見る","Browse Accounts":"アカウントを見る","Browse EA accounts from verified sellers, picked from live listings.":"現在出品中の商品から厳選した、認証済み出品者のEAアカウントを見る。","Browse Fate/Grand Order accounts from verified sellers, picked from live listings.":"現在出品中の商品から厳選した、認証済み出品者のFate/Grand Orderアカウントを見る。","Browse Icy_Haze’s Valorant Accounts":"Icy_HazeのValorantアカウントを見る","Browse Items":"アイテムを探す","Browse KaareemTareq LoL Accounts":"KaareemTareqのLoLアカウントを見る","Browse League accounts with the rank, champions and skins you want, picked from live listings.":"現在出品中の商品から、希望のランク、チャンピオン、スキンを備えたLeagueアカウントを見る。","Buy League of Legends accounts":"League of Legendsアカウントを購入","Buy a ready account when you want a clean smurf on a new region, or when you want it today. There is nothing to wait for beyond delivery.":"新しいリージョンでクリーンなサブアカウントが欲しいときや、今日すぐに使いたいときは、完成済みのアカウントを購入しましょう。納品以外に待つ必要はありません。","Buy an account by rank":"ランク別にアカウントを購入","Buy an account by region":"リージョン別にアカウントを購入","Buy champions as you go, not at the end":"チャンピオンは最後にまとめてではなく、必要なときに購入","Calculate my games to 30":"30レベルまでの試合数を計算","Calculate your games to level :level":"レベル:levelまでの試合数を計算","Calculating":"計算中","Challenger I":"Challenger I","Co-op vs AI (level 10-19)":"Co-op vs AI（レベル10～19）","Co-op vs AI (level 20-29)":"Co-op vs AI（レベル20〜29）","Co-op vs AI uses one bracket, not four":"Co-op vs AIは4つではなく1つの区分です","Common questions":"よくある質問","Compare on total cost and turnaround, not on headline price. A level 25 account is cheap to finish and expensive to replace.":"表示価格ではなく、総額と納期で比較しましょう。レベル25のアカウントは仕上げるのは安く済みますが、買い直すと高くつきます。","Could not calculate your games to 30. Please try again.":"30試合までの試合数を計算できませんでした。もう一度お試しください。","Cumulative XP":"累計XP","Cumulative account XP and the game count behind each milestone, using the same table and the same 176 XP average game the calculator above runs on.":"累計アカウントXPと各マイルストーンまでの試合数です。上の計算ツールと同じ表、同じ平均176 XPの試合を基準にしています。","Customize cookies":"Cookieをカスタマイズ","Daily bot farming past 180 minutes. Levels 20 to 29 drop from 80 percent to 65 percent of PvP rates once you cross that daily threshold.":"1日180分を超えるボット周回。この1日のしきい値を超えると、レベル20から29のPvP比率が80%から65%に下がります。","Diamond LoL accounts":"Diamond LoLアカウント","Do XP boosts actually cut the grind?":"XPブーストで周回の手間は本当に減りますか？","Do not surrender purely for XP":"XPのためだけにサレンダーしない","Does my win rate change how fast I level?":"勝率はレベル上げの速さを変えますか？","Does the First Win of the Day bonus still help me level up?":"First Win of the Dayボーナスはレベル上げにまだ役立ちますか？","Drops to 80%, and to 65% after 180 minutes of bot games in a day.":"80%に下がり、1日にボット戦を180分行うと65%まで下がります。","EB24 mascot offering to level a League of Legends account to 30":"League of Legendsアカウントをレベル30まで上げる代行を提供するEB24マスコット","EUNE accounts":"EUNEアカウント","EUW accounts":"EUWアカウント","Either way, check the Blue Essence. Ranked needs 20 champions, and a level 30 account without them is not actually ranked-ready.":"どちらの場合でもBlue Essenceを確認してください。ランク戦には20体のチャンピオンが必要で、それがないレベル30のアカウントはランク戦の準備が整っているとは言えません。","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24はCookieを使用しています。","Emerald LoL accounts":"Emerald LoLアカウント","Enough Blue Essence for ranked":"ランク戦に十分なBlue Essence","Enter a pace between 1 and :max games per day.":"1日あたりの試合数を1〜:maxの範囲で入力してください。","Enter your current summoner level":"現在のサモナーレベルを入力してください","Enter your summoner level and see the games, hours and days left before ranked unlocks. Calculated from Riot's published XP table, not a guess.":"サモナーレベルを入力すると、ランクが解放されるまでの残り試合数、時間、日数がわかります。Riotが公開しているXPテーブルに基づく計算で、推測ではありません。","Enter your summoner level and see the games, hours and days left to reach level 30 and unlock ranked in League of Legends. Built on Riot's XP table.":"サモナーレベルを入力すると、League of Legendsでレベル30に到達してランクを解放するまでの残り試合数、時間、日数がわかります。RiotのXPテーブルに基づいています。","Enter your summoner level, between 1 and :max.":"サモナーレベルを1〜:maxの範囲で入力してください。","Escrow protected":"エスクロー（安全取引）で保護","Essential for the site to function. Always On.":"サイトの動作に必須です。常に有効です。","Even win rate":"勝率が互角","Every estimate is a single sum over two published figures: the XP your level still owes from Riot's experience table, and what one average game actually pays. Here is the exact path from the level you type to the games, hours and days you read.":"すべての見積もりは、公開されている2つの数値から算出する単純な合計です。Riotの経験値テーブルで現在のレベルに残っている必要XPと、平均的な1試合で実際に得られるXPです。入力したレベルから、表示される試合数、時間、日数に至るまでの正確な流れを紹介します。","Every normal game you finish pays account XP, and each summoner level costs more XP than the one before it. Level 30 is the gate on ranked Solo/Duo and Flex, which is why it is the level everyone counts toward. Riot publishes the cost of each level, so the distance left is a fixed number, not a guess.":"通常の試合を終えるたびにアカウントXPが入り、サモナーレベルは上がるごとに必要XPが増えていきます。レベル30はランクのSolo/DuoとFlexへの条件で、誰もがこのレベルを目指す理由です。Riotは各レベルに必要なXPを公開しているため、残りの距離は推測ではなく確定した数値です。","Everything LoL on EB24, anchored to the same data":"EB24のLoLに関するすべてを、同じデータに基づいてご提供","Far less than the 120 hours the grind costs you, because a booster plays in long focused sessions rather than a few games an evening. The exact turnaround depends on your starting level, the target level and your region, and you see the estimate before you pay. You can also add priority handling if you want it finished sooner.":"周回に必要な120時間よりはるかに短く済みます。ブースターは1晩に数試合ではなく、長時間集中してプレイするためです。正確な所要時間は開始レベル、目標レベル、リージョンによって異なり、支払い前に見積もりを確認できます。早く終わらせたい場合は、優先対応を追加することもできます。","Find the exact EA item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なEAアイテムをピンポイントで見つけられます。代金は確認が済むまでエスクロー（安全取引）でEB24が一時的にお預かりします。","Find the exact Fate/Grand Order item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なFate/Grand Orderのアイテムをピンポイントで見つけられます。代金は確認が済むまでエスクロー（安全取引）でEB24が一時的にお預かりします。","Find the exact League of Legends item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なLeague of Legendsのアイテムを見つけましょう。購入者が受け取りを確認するまで、代金はエスクロー（安全取引）でお預かりします。","Find the skins you missed":"見逃したスキンを探す","Find what you are missing":"足りないものを探す","First Win of the Day no longer pays account XP as of patch V25.S1.1 on 7 January 2025, so it is not in our maths. Calculators still counting it will tell you the grind is shorter than it is.":"パッチV25.S1.1（2025年1月7日）以降、First Win of the Dayではアカウント経験値(XP)を獲得できなくなったため、当社の計算には含めていません。これを計算に入れている計算ツールでは、周回の所要時間が実際より短く表示されます。","First Win of the Day. Removed in patch V25.S1.1 on 7 January 2025 and replaced by a mission paying 50 Battle Pass XP. It gives zero account XP today.":"First Win of the Dayは2025年1月7日のパッチV25.S1.1で廃止され、バトルパスXPを50獲得できるミッションに置き換えられました。現在、アカウントXPは一切獲得できません。","For a fast feel: a fresh account owes 39,936 XP, and an average Summoner's Rift game pays about 176 XP. That is roughly 227 games, or 120 to 125 hours once queue and champion select are counted. Run the calculator above for your own level, then check <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/levelup\">what it costs to have it played for you</a>.":"目安として、新規アカウントに必要なXPは39,936で、サモナーズリフトの平均的な1試合で得られるXPは約176です。つまり約227試合、キュー待ちとチャンピオン選択を含めると120〜125時間かかります。上の計算機でご自身のレベルを入力し、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/boosting/levelup\">代行を依頼した場合の費用</a>も確認してみましょう。","Free LoL leveling estimate":"無料のLoLレベリング見積もり","From a brand new account it takes roughly 227 normal Summoner's Rift games. Level 30 sits behind 39,936 account XP in Riot's experience table, and an average 28 minute Rift game at an even win rate pays about 176 XP. If you are already part-way there, the calculator above subtracts the XP your current level has banked and gives you the real number left.":"新規アカウントからだと、通常のSummoner's Riftの試合でおよそ227試合かかります。Riotの経験値テーブルでは、レベル30に必要なアカウントXPは39,936で、平均28分のRiftの試合を勝率50%で回した場合、1試合あたり約176 XPを獲得できます。すでに途中まで進んでいる場合は、上の計算ツールが現在のレベルで獲得済みのXPを差し引き、残りの実際の数値を表示します。","Full email access":"メールのフルアクセス","Game counts assume normal Summoner's Rift at an even win rate and no XP boosts. With both boosts running the whole column drops by roughly 60 percent.":"ゲーム数は、通常のSummoner's Riftで勝率が五分、XPブーストなしの場合の目安です。両方のブーストを使うと、この列全体が約60%減ります。","Game length. Every extra minute on the map is worth about 6.6 XP on a win and 5.4 XP on a loss. A 40 minute game pays close to double a 20 minute one.":"試合時間。マップで過ごす1分ごとに、勝利なら約6.6 XP、敗北なら約5.4 XPが入ります。40分の試合は20分の試合のほぼ2倍の報酬になります。","Games from level 1":"レベル1からの試合","Games played per day (optional)":"1日のプレイ試合数（任意）","Games round up":"試合数の切り上げ","Gold LoL accounts":"Gold LoLアカウント","Hand the leveling over instead":"レベリングを代行に任せる","Hand-played League of Legends account leveling to summoner level 30, the level that unlocks ranked Solo/Duo and Flex queues.":"League of Legendsのアカウントをサモナーレベル30まで手動プレイで育成します。レベル30はランクのSolo/DuoとFlexキューが解放されるレベルです。","Hand-played, not botted":"手動プレイ、Bot不使用","Hours include the time around the game":"試合の前後の時間も含まれます","How We Calculate Your Games to Level 30":"レベル30までの試合数の計算方法","How long does it take to get to level 30 in LoL?":"LoLでレベル30に到達するまでどのくらいかかりますか？","How long does your LoL leveling service take?":"LoLのレベル上げ代行はどのくらいかかりますか？","How long to ":"所要時間：","How many games does it take to reach level 30 in League of Legends?":"League of Legendsでレベル30に到達するには何試合必要ですか?","How the League of Legends Level System Works":"League of Legendsのレベルシステムの仕組み","How the LoL level 30 calculator works":"LoLレベル30計算ツールの仕組み","If you are playing the grind yourself, these are the levers that genuinely shorten it. They are ordered by how much time they save, not by how often they get repeated on forums.":"自分で周回する場合、本当に時間を短縮できるのは次のポイントです。フォーラムでよく話題になる順ではなく、時間の節約効果が大きい順に並べています。","Instant result":"即時結果","Iron / Bronze":"Iron / Bronze","Iron LoL accounts":"Iron LoLアカウント","Is ARAM faster than Summoner's Rift for leveling?":"レベル上げはARAMの方がSummoner's Riftより速いですか?","Is using an account leveling service safe?":"アカウントレベリング代行の利用は安全ですか?","Items and currency from EA sellers, priced from live listings.":"EAの出品者によるアイテムとゲーム内通貨を、リアルタイムの出品情報に基づく価格で掲載しています。","Items and currency from Fate/Grand Order sellers, priced from live listings.":"Fate/Grand Orderの出品者によるアイテムとゲーム内通貨を、リアルタイムの出品情報に基づく価格で掲載しています。","Korea accounts":"韓国アカウント","League of Legends Boosting":"League of Legendsブースト","League of Legends Level 30 Calculator":"League of Legends レベル30計算ツール","League of Legends MMR checker":"League of Legends MMRチェッカー","League of Legends account leveling":"League of Legendsアカウントのレベリング","League of Legends account value calculator":"League of Legends アカウント価値計算ツール","League of Legends players leveling an account to unlock ranked":"ランク解放のためにアカウントを育成するLeague of Legendsプレイヤー","Leave bot games behind at level 10":"レベル10でボット戦を卒業","Let Someone Else Play the 120 Hours":"120時間のプレイは他の人に任せましょう","Level 15":"レベル15","Level 20":"レベル20","Level 25":"レベル25","Level 30":"レベル30","Level 30 alone does not open ranked. Twenty owned champions is the second half of the gate, so the Blue Essence earned along the way matters.":"レベル30だけではランク戦は解放されません。解放条件の残り半分は所持チャンピオン20体なので、その過程で貯まるBlue Essenceが重要です。","Level 30 estimate":"レベル30の目安","Level :currentlevel of :targetlevel":"レベル:currentlevel / :targetlevel","Level Your Account or Buy One Already at 30?":"アカウントのレベル上げ、それとも30レベルの完成品を購入？","Level costs climb toward 2,000+ XP each from here.":"ここからはレベルごとに必要なXPが2,000+まで上がっていきます。","Level my account instead":"代わりにアカウントのレベル上げを依頼する","Level or buy":"レベルブーストか購入か","Level your own account when it is your main, carries skins or a name you want, or already sits part-way to 30. You keep everything and only buy back the time.":"メインアカウントの場合、欲しいスキンや名前がある場合、すでにレベル30の手前まで進んでいる場合は、ご自身のアカウントをレベル上げするのがおすすめです。すべてをそのまま引き継げて、買うのは時間だけです。","Leveling Strategy: Getting to 30 Without Wasting Hours":"レベル上げの戦略：無駄な時間をかけずに30レベルへ","Leveling keeps the account you already own, along with its name, skins and history, which matters if it is your main or a smurf you are attached to. Buying a ready level 30 account is faster and usually cheaper if you only want a fresh start with unlocked ranked. Both are on EB24, so compare the leveling service against the marketplace listings and pick on price and turnaround.":"レベル上げなら、名前、スキン、履歴を含め、すでに持っているアカウントをそのまま使えます。メインアカウントや思い入れのあるサブアカウントの場合に重要です。ランクマッチがアンロック済みの新しいスタートだけが目的なら、レベル30のアカウントを購入するほうが早く、たいていは安く済みます。どちらもEB24にあるので、レベル上げサービスとマーケットプレイスの出品を価格と納品時間で比較して選んでください。","Leveling strategy":"レベル上げの戦略","Levels get steadily more expensive: level 2 costs 144 XP, level 30 costs 2,688. A player at level 25 owes about a third of what a fresh account owes, so any tool quoting one number for everyone is wrong for most people.":"レベルが上がるほど必要XPは着実に増えていきます。レベル2は144 XP、レベル30は2,688 XPです。レベル25のプレイヤーに必要な量は、新規アカウントのおよそ3分の1なので、全員に同じ数字を示すツールはほとんどの人にとって不正確です。","Live marketplace listings":"マーケットプレイスの最新の出品","LoL Accounts":"LoLアカウント","LoL Items":"LoLアイテム","LoL Level 30 Calculator: How Many Games to Unlock Ranked":"LoLレベル30計算ツール：ランク解放までに必要な試合数","LoL account leveling service":"LoLアカウントのレベル上げサービス","LoL account value calculator":"LoLアカウント価値計算ツール","LoL boosting":"LoLブースト","LoL coaching":"LoLコーチング","LoL division boosting":"LoLディビジョンブースト","LoL level 30 and account leveling FAQ":"LoLレベル30とアカウントレベリングのFAQ","LoL level up boosting":"LoLレベル上げブースト","Longest games, so the most XP per game. ~28 min average.":"最も長い試合なので、1試合あたりのXPが最大です。平均約28分。","Master LoL accounts":"LoLのMasterアカウント","Measure and appraise":"計測と査定","Methodology":"評価方法","Milestones on the way to level 30":"レベル30までのマイルストーン","Modes and regions":"モードとリージョン","Modes, Regions and Where Leveling Applies":"モード、リージョン、レベリングの対象範囲","Most of them use a flat \"XP to 30\" figure for everyone and several still count the removed First Win of the Day bonus. We subtract the exact cumulative XP your current level has already earned from Riot's published table, and we count only XP sources that still exist in the game today. That makes our number lower at high levels and more honest at low ones.":"多くは全員に一律の「30までのXP」を使っており、廃止されたデイリー初勝利ボーナスをいまだに計上しているものもあります。当サイトでは、Riotが公開している表から現在のレベルですでに獲得済みの累計XPを正確に差し引き、現在も存在するXP獲得源だけを計算します。そのため、高レベルでは数値が低めに、低レベルではより実態に近い値になります。","No login":"ログイン不要","No, and this is where most level 30 guides are out of date. First Win of the Day was removed in patch V25.S1.1 on 7 January 2025 and replaced by a mission that pays 50 Battle Pass XP. It no longer gives the 400 account XP it used to, so it does nothing for your summoner level. Any calculator still adding it to your total is overstating your progress.":"いいえ。多くのレベル30攻略ガイドはここが古いままです。First Win of the Dayはパッチ V25.S1.1（2025年1月7日）で廃止され、バトルパスXPを50獲得できるミッションに置き換わりました。かつての400アカウントXPはもらえないため、サモナーレベルには影響しません。今もこれを合計に加えている計算ツールは、進捗を実際より多く見積もっています。","North America accounts":"北米アカウント","Nothing about level":"レベルは問いません","Oceania accounts":"オセアニアアカウント","Only for the first ten levels. Co-op vs AI pays full PvP rates until level 10, then drops to 90 percent, and to 80 percent once you pass level 20. Play more than 180 minutes of bot games in a day and levels 20 to 29 fall to 65 percent. Since the last ten levels are also the most expensive, bot farming is at its weakest exactly where the grind is heaviest.":"最初の10レベルだけです。Co-op vs AIはレベル10までPvPと同じ報酬ですが、その後は90%に下がり、レベル20を超えると80%になります。1日にボット戦を180分以上プレイすると、レベル20〜29は65%まで下がります。最後の10レベルは必要経験値も最大のため、ボット周回が最も効きにくくなるのは周回の負担が最も重い場面です。","Our leveling is done by hand, by vetted human boosters playing normal games at a human pace. We do not use bots or scripts, which are what actually triggers automated detection. Your account details stay encrypted, the booster is bound by our terms, and you can follow progress from your EB24 dashboard the whole way.":"当社のレベリングは、審査済みの人間のブースターが人間のペースで通常の試合をプレイして、手作業で行います。自動検知の引き金となるボットやスクリプトは使用しません。アカウント情報は暗号化されて保護され、ブースターは当社の規約に拘束されます。進捗はEB24のダッシュボードでいつでも確認できます。","Pays 90% of PvP rates once you pass level 10.":"レベル10を超えるとPvPレートの90%が支払われます。","Per game, no. Per hour, they are close to identical. Account XP is paid by time in game, so an 18 minute ARAM averages roughly 117 XP against 176 XP for a 28 minute Rift game. Because ARAM games and queues are shorter, the two modes come out nearly level per hour of real time. Pick whichever you enjoy more, the clock is the same.":"試合ごとなら違いますが、1時間あたりではほぼ同じです。アカウントXPはゲーム内の時間に応じて付与されるため、18分のARAMは平均で約117 XP、28分のRiftの試合は約176 XPです。ARAMは試合もキューも短いので、実時間1時間あたりではほぼ互角になります。好きなほうを選んでください。時間は同じです。","Pick the mode you will keep queueing":"これからキューに入り続けるモードを選ぼう","Platinum LoL accounts":"Platinum LoLアカウント","Play it out if you enjoy the games. If you only want the ranked queue open, our <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/levelup\">LoL account leveling service</a> covers the same distance without the 120 hours.":"試合を楽しめるなら、ご自身でプレイしてください。ランク戦に参加できる状態にしたいだけなら、<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/boosting/levelup\">LoLアカウントレベリングサービス</a>で120時間かけずに同じ到達点まで進められます。","Playing in a premade. Party size does not change the account XP formula. It changes queue times, which is a real but separate effect.":"プレメイド（事前に組んだパーティ）でプレイすること。パーティの人数はアカウントのXP計算式には影響しません。影響するのはキュー待ち時間で、これは実際にある別の効果です。","Please check the form and try again.":"フォームの内容を確認して、もう一度お試しください。","Preferred game mode":"希望のゲームモード","Progress you can watch":"進捗をリアルタイムで確認できます","Purchase account on your region":"お住まいのリージョンのアカウントを購入","Question":"質問","Ranked Solo/Duo and Flex queues, which is the whole point for most players. You also need at least 20 owned champions before ranked will let you queue, so plan Blue Essence alongside the levels. Everything else, runes and summoner spells, is already unlocked well before 30.":"ランクのSolo/DuoとFlexキュー。ほとんどのプレイヤーにとって、これが最大の目的です。ランク戦に参加するには、レベルに加えて所持チャンピオンが20体以上必要です。レベル上げと並行してBlue Essenceも計画しましょう。ルーンやサモナースペルなどは、レベル30よりかなり前に解放されます。","Ranked Solo/Duo and Flex unlock, with 20 champions owned.":"ランクのSolo/DuoとFlexが解放されます(チャンピオン20体所持)。","Ranked needs 20 owned champions on top of level 30. Players who ignore Blue Essence until level 29 hit the gate a second time and lose another evening to it.":"ランク戦には、レベル30に加えて所持チャンピオン20体が必要です。レベル29までBlue Essenceを後回しにすると、再び条件で足止めされ、もう一晩を無駄にしてしまいます。","Rare skins, RP and event drops from League sellers, priced from live listings.":"League出品者の希少スキン、RP、イベントドロップを、実際の出品に基づく価格で掲載しています。","Read the games, hours and days":"試合、時間、曜日を確認","Ready-made accounts by rank, once you are past 30":"レベル30を超えた方向けの、ランク別の即プレイ可能アカウント","Real hours from a fresh account, queue and loading included. ARAM pays far less per game than Summoner's Rift but finishes faster, so the two PvP modes cost almost the same time. Bot games lose out on both counts.":"新規アカウントからの実時間で、キュー待ちとロード時間を含みます。ARAMは1試合あたりの獲得量がSummoner's Riftよりかなり少ないものの、試合が早く終わるため、2つのPvPモードの所要時間はほぼ同じです。ボット戦はどちらの点でも不利です。","Reject All":"すべて拒否","Related League of Legends tools":"League of Legends関連ツール","Removed XP sources are excluded":"削除されたXP獲得手段は対象外です","Riot pays account XP on a duration formula rather than a flat per-game amount. A win is worth seconds x 0.11 + 9.24 and a loss seconds x 0.09 + 7.56, which is why a long losing game can out-earn a quick win. Everything below follows from those two lines.":"Riotはアカウント経験値を、1試合ごとの固定量ではなく試合時間に基づく計算式で付与します。勝利は秒数 x 0.11 + 9.24、敗北は秒数 x 0.09 + 7.56なので、長引いた敗北が短い勝利を上回ることもあります。以下の内容はすべてこの2つの式がもとになっています。","Riot pays seconds x 0.11 + 9.24 on a win and seconds x 0.09 + 7.56 on a loss. At a 28 minute game that is 194 XP and 159 XP, averaging 176 XP at an even win rate. That single constant is our divisor.":"Riotは勝利時に秒数 x 0.11 + 9.24、敗北時に秒数 x 0.09 + 7.56を付与します。28分の試合なら勝利で194 XP、敗北で159 XPとなり、勝率5割なら平均176 XPです。この1つの定数が当社の計算の除数です。","Riot publishes the exact XP each summoner level costs. We hold that whole table, from the 144 XP of level 2 up to the 39,936 XP that sits behind level 30, and subtract the XP your current level already banked. What is left is your real remaining grind, not a flat average.":"Riotは各サモナーレベルに必要な正確なXPを公開しています。当社はレベル2の144 XPからレベル30の先にある39,936 XPまでの全データを保持し、現在のレベルですでに獲得済みのXPを差し引きます。残りは平均値ではなく、実際に必要な周回量です。","Riot's published XP table":"Riotが公開しているXPテーブル","Roughly the quarter mark of the grind, not the halfway point.":"周回の約4分の1で、折り返し地点ではありません。","Runes and the first summoner spells open up.":"ルーンと最初のサモナースペルが解放されます。","Running a duration boost and a per-win boost together cuts a fresh account from about 227 games to 87, or 125 hours to roughly 48. They cost RP, so the real comparison is that RP plus the 48 hours you still have to play against having the account leveled outright.":"時間制ブーストと勝利数ブーストを併用すると、新規アカウントは約227試合から87試合、約125時間から約48時間に短縮されます。RPがかかるため、実際の比較対象は、そのRPとこれからプレイする48時間に対して、アカウントのレベルを一気に上げた状態になります。","Same formula, shorter games. Roughly matches Rift per hour played.":"計算式は同じで、試合時間が短くなります。1時間のプレイあたりでは、おおむねRiftと同程度です。","Scripted leveling is what draws automated flags. Every EB24 order is played by a vetted human booster in normal games.":"自動化フラグの対象になるのはスクリプトによるレベリングです。EB24の注文はすべて、審査済みの人間のブースターが通常の試合でプレイします。","Scroll items left":"アイテムを左にスクロール","Scroll items right":"アイテムを右にスクロール","Scroll tabs left":"タブを左にスクロール","Scroll tabs right":"タブを右にスクロール","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"詳細は<a href=\":privacy\">Cookieに関するお知らせ</a>をご覧ください。","See more EA accounts from verified sellers.":"認証済み出品者のEAアカウントをもっと見る。","See more Fate/Grand Order accounts from verified sellers.":"認証済み出品者のFate/Grand Orderアカウントをもっと見る。","See more League of Legends accounts from verified sellers.":"認証済み出品者のLeague of Legendsアカウントをもっと見る。","Select a game":"ゲームを選択","Select an option":"オプションを選択","Sell your LoL account on EB24":"EB24でLoLアカウントを出品","Should I level an account or just buy one that is already 30?":"アカウントをレベル上げすべきですか、それとも最初からレベル30のアカウントを購入すべきですか？","Silver LoL accounts":"Silver LoLアカウント","Skip the grind":"周回をスキップ","Space":"宇宙","Stack both XP boosts, but only before a session you will actually play":"両方のXPブーストを重ねる。ただし、実際にプレイするセッションの直前だけ","Start higher without the grind":"周回なしで高ランクからスタート","Strictly necessary":"必須","Summoner's Rift":"サモナーズリフト","Summoner's Rift pays the most per game because those games run longest. Bot games start losing value the moment you pass level 10 and keep falling as you climb.":"Summoner's Riftは試合時間が最も長いため、1試合あたりの報酬が最も高くなります。ボット戦はレベル10を超えた時点から価値が下がり始め、ランクが上がるにつれてさらに下がります。","Teamfight Tactics account value":"Teamfight Tactics アカウントの価値","The XP table comes from Riot":"XPテーブルはRiotが提供しています","The XP table is identical on every region and in every PvP mode, so the grind to 30 is the same length whether you play EUW or Korea. What changes by region is queue time and our leveling turnaround, and what changes by mode is how long each game takes to pay out.":"XPテーブルはどのリージョンでもどのPvPモードでも同じなので、30レベルまでの周回の長さはEUWでも韓国でも変わりません。リージョンによって変わるのは待機時間と当社のレベリング納品時間、モードによって変わるのは1試合ごとの報酬までの所要時間です。","The average game is derived, not guessed":"平均試合数は推測ではなく算出されます","The calculator is deliberately a single closed-form sum over two published figures rather than a prediction model. Everything it uses is listed below so you can check the arithmetic yourself.":"この計算ツールは予測モデルではなく、公開されている2つの数値を使った単純な閉形式の合計です。使用している要素はすべて以下に記載しているので、計算内容をご自身で確認できます。","The estimate above turns your level into games, hours and days. Level up boosting turns it into an order: a booster hand plays the account to level 30 so it can queue ranked, with no scripts and no bots involved.":"上記の見積もりは、現在のレベルを試合数、時間、日数に換算したものです。レベル上げブーストはそれを実際の注文として形にします。ブースターが手動でアカウントをレベル30までプレイし、ランク戦に挑戦できる状態にします。スクリプトやボットは一切使いません。","The fastest route to level 30 is a 14 day duration boost stacked with per-win boosts, and it is also the most expensive. It is the setup that punishes a bad run hardest: the duration half burns down in real days whether you queue or not, and the per-win half pays nothing at all on a loss. Buy it before a weekend you have cleared, not before a week you might get to, and expect to actually win games or you are paying for potential you never collect.":"レベル30への最速ルートは、14日間の期間ブーストと勝利ごとのブーストを組み合わせる方法ですが、最も高額でもあります。調子が悪い時に最も痛手を受ける構成でもあり、期間分はキューに入るかどうかに関係なく実際の日数で消化され、勝利ごとの分は負ければ一切支払われません。確実に時間を確保できる週末の前に購入し、時間が取れるかもしれない程度の週の前には購入しないでください。実際に勝つ前提でなければ、受け取れない分にお金を払うことになります。","The final five levels are the most expensive of the run.":"最後の5レベルは、全行程の中で最も高額です。","The full EB24 LoL stack":"EB24のLoLサービスをまとめて利用","The level 30 calculator sits alongside the rest of the EB24 League of Legends ecosystem. Whether you are leveling, climbing, appraising or buying, every link below pulls from the same live platform.":"レベル30計算ツールは、EB24のLeague of Legendsエコシステムの一部です。レベリング、ランク上げ、査定、購入のいずれでも、以下のリンクはすべて同じライブプラットフォームにつながっています。","The level system":"レベルシステム","The mode you queue":"キューに入れるモード","The questions players ask most about reaching level 30: how many games it really takes, what each mode pays, which old XP bonuses no longer exist, and how our leveling service compares to grinding it yourself.":"レベル30到達についてプレイヤーからよく寄せられる質問をまとめました。実際に必要な試合数、各モードで得られるXP、すでに廃止された旧XPボーナス、自分で周回する場合と当社のレベリングサービスの比較などです。","The target level, the region and the turnaround are agreed before you pay, so there is nothing to renegotiate halfway through.":"目標レベル、リージョン、納期は支払い前に合意するため、途中で条件を交渉し直す必要はありません。","The two stack. Running both at an even win rate takes a normal Rift game from 176 XP to about 460, which is what turns a 227 game climb into roughly 87 games, or 125 hours into about 48.":"2つは重複して効果があります。勝率5割で両方を使うと、通常のRiftの試合は176 XPから約460 XPになり、227試合かかるランク上げが約87試合、125時間が約48時間になります。","These are planning figures, not a promise about one specific account. Your own game lengths, mode mix and any XP boosts will move the real number.":"これらは計画のための目安であり、特定のアカウントを保証するものではありません。実際の数値は、試合時間、モードの組み合わせ、XPブーストの有無によって変わります。","Things that never change your account XP":"アカウントXPに一切影響しないもの","Time on the map, not your win rate":"マップ上でのプレイ時間であり、勝率ではありません","Time to reach level :targetLevel by game mode":"ゲームモード別のレベル:targetLevel到達までの時間","Turkey accounts":"トルコアカウント","Type the level shown next to your icon in the client, anywhere from 1 to 29. That is the only figure we need. No Riot ID, no login, no client access. If you also tell us how many games you finish on a normal day, we turn the answer into a calendar.":"クライアントでアイコンの横に表示されているレベル（1〜29）を入力してください。必要なのはその数値だけです。Riot IDもログインもクライアントへのアクセスも不要です。普段1日に何試合こなすかも教えていただければ、結果をスケジュールに変換します。","Type the level shown next to your icon in the client. Add how many games you finish on a normal day and we turn the answer into a calendar too.":"クライアントのアイコンの横に表示されているレベルを入力してください。通常の1日に消化する試合数も追加すると、カレンダーでの目安も表示します。","Typical payouts at each mode's average game length. Per hour of real time the PvP modes land far closer together than the per-game numbers suggest. The calculator simplifies Co-op vs AI to the 20-29 bracket at every level.":"各モードの平均試合時間あたりの一般的な報酬です。実時間1時間あたりで見ると、PvPモード同士の差は1試合あたりの数字から受ける印象よりずっと小さくなります。計算ツールでは簡略化のため、Co-op vs AIはすべてのレベルで20〜29の区分として扱います。","Unranked LoL accounts":"UnrankedのLoLアカウント","Used for targeted advertising":"ターゲティング広告に使用されます","Used to measure usage and improve your experience.":"利用状況の測定とご利用体験の向上に使用されます。","Valorant account value":"Valorant アカウントの価値","Verified sellers":"認証済み出品者","View Account":"アカウントを見る","View Item":"アイテムを見る","We count 28 minutes of game plus 5 minutes of queue, champion select and loading. Estimates that quote only in-game time understate the real cost by about a sixth.":"試合の28分に加え、キュー、チャンピオン選択、ロードの5分を計上しています。ゲーム内時間だけで見積もると、実際のコストを約6分の1ほど低く見積もってしまいます。","We divide by what one game actually pays":"1試合で実際に得られる量で割って算出します","We hold the full cumulative summoner experience table from level 1 to level 30. Level 30 sits at 39,936 XP. We subtract what your current level has already banked, so the answer is your remaining grind rather than a flat figure.":"レベル1からレベル30までのサモナー累計経験値テーブルをすべて保持しています。レベル30は39,936 XPです。現在のレベルですでに獲得済みの分を差し引くので、固定値ではなく、残りの必要量が分かります。","We never ask for your Riot ID, password or account access to run this estimate.":"この見積もりのために、Riot ID、パスワード、アカウントへのアクセスをお願いすることは一切ありません。","We read the XP you still owe":"残りの必要XPを読み取ります","What a leveled account should come with":"レベリング済みアカウントに含まれるべきもの","What actually decides how long your grind takes":"周回にかかる時間を実際に左右する要因","What changes there":"そこで変わること","What do I actually unlock at level 30?":"レベル30で実際に何が解放されますか?","What goes into the estimate":"見積もりに含まれる要素","What moves your XP per game":"1試合あたりのXPを左右する要素","What no longer helps, despite what older guides say":"古い攻略記事とは違い、今では役に立たないこと","What this estimate assumes":"この見積もりの前提","Whether you run XP boosts":"XPブーストを使っているかどうか","Whether you surrendered or played the game out to the nexus, beyond the minutes it saved or cost.":"サレンダーしたか、ネクサスまで試合をやり切ったか。節約または余分にかかった時間以外の違いです。","Which champion or role you played.":"プレイしたチャンピオンまたはロール。","Why does my level 30 estimate differ from other calculators?":"レベル30の見積もりが他の計算機と違うのはなぜですか?","Wild Rift account value":"Wild Riftアカウントの価値","Win or loss. Worth roughly 35 XP on a typical Rift game. Real, but far smaller than the swing from game length.":"勝敗によるものです。通常のRiftの試合でおよそ35 XPに相当します。たしかに意味はありますが、試合時間による変動に比べるとはるかに小さいものです。","XP Per Game: What Each Mode Actually Pays":"1試合あたりのXP：各モードで実際に獲得できる量","XP boosts you will run":"使用するXPブースト","XP per game":"1試合あたりのXP","XP still owed":"残りのXP","Yes, meaningfully. A duration boost doubles the base XP of every game for a set number of days, and a per-win boost adds a flat 216 XP on a win. They stack, and running both takes a fresh account from about 227 Summoner's Rift games to 87, or 125 hours down to roughly 48. They cost RP, so the honest comparison is that RP plus the 48 hours you still have to play against having the account leveled for you. Note the per-win half pays nothing on a loss, so a bad run wastes what you paid for.":"はい、大きな効果があります。期間ブーストは一定日数のあいだ全試合の基本XPを2倍にし、勝利ごとのブーストは勝利時に固定で216 XPを加算します。両方を重ねると、新規アカウントのSummoner's Riftの必要試合数は約227試合から87試合に、プレイ時間は約125時間から約48時間に短縮されます。ただしRPがかかるため、そのRPと残り約48時間のプレイを、レベル上げを代行してもらう場合と比べて判断してください。勝利ごとのブーストは敗北では何も得られないので、負けが続くと支払った分が無駄になります。","You get the number of games left, the real-world hours behind them once queue and champion select are counted, and the calendar days at your stated pace. From there you either play it out, or hand the account to our leveling service and skip straight to ranked.":"残りの試合数、キュー待ちとチャンピオン選択を含めた実時間、そしてご自身のペースでの所要日数が表示されます。そのままプレイするか、アカウントをレベリングサービスに任せてすぐにランク戦へ進むかを選べます。","You should be able to see the level climb from your dashboard rather than waiting on a message. Ours updates as the booster plays.":"メッセージを待たなくても、ダッシュボードでレベルが上がっていく様子を確認できます。ブースターがプレイするたびに、当サービスの表示は更新されます。","Your KDA, CS, damage or vision score in the game.":"ゲーム内のKDA、CS、ダメージ量、またはビジョンスコア。","Your account level, if you queue bots. Co-op vs AI pays 100 percent of PvP rates below level 10, 90 percent to level 19, then 80 percent to level 29.":"アカウントレベル（ボットとプレイする場合）。Co-op vs AIの報酬は、レベル10未満ではPvPの100%、レベル19までは90%、レベル29までは80%です。","Your current level, not a flat average":"一律の平均ではなく、現在のレベルをもとに算出","Your current summoner level":"現在のサモナーレベル","Your rank, MMR or honour level.":"ランク、MMR、またはオナーレベル。","Your road to level :level":"レベル:levelまでの道のり","a Trusted Place to Buy Dofus Accounts":"安心してDofusアカウントを購入できる場所","a Trusted Place to Buy Mistfall Hunter Accounts":"Mistfall Hunterアカウントを安心して購入できる場所","at :count game per day.":"1日:count試合の場合。","at :count games per day.":"1日:count試合の場合。","cookies settings open/close":"Cookie設定の開閉","days at your stated pace":"日（ご指定のペースの場合）","days, once you set a pace":"日（ペースを設定すると表示されます）","e.g. 5":"例：5","game to go":"残り試合数","games left to play":"残りの試合数","games to go":"残り試合数","how many games to level 30":"レベル30までに必要な試合数","icon gear":"歯車アイコン","is skill, it is time. Our boosters play the same normal games you would, by hand, on your account, at a pace no one grinding after work can match. You keep the account you already own, its name and its skins, and skip straight to the ranked queue. Orders run inside the platform, so you watch the level climb from your dashboard and EB24 holds the money until it is done.":"必要なのはスキルではなく時間です。EB24のブースターが、あなたと同じ通常マッチをあなたのアカウントで手動プレイし、仕事帰りに周回する人には真似できないペースで進めます。お持ちのアカウントも、その名前もスキンもそのままで、すぐにランク戦キューへ進めます。注文はプラットフォーム内で進行するため、レベルが上がっていく様子をダッシュボードで確認でき、完了までは代金をEB24がお預かりします。","real time, including queue and loading":"実時間（キュー待ちとロード時間を含む）","this game":"このゲーム","title background":"タイトル背景","~154 games":"約154試合","~20 games":"約20試合","~227 games":"約227試合","~47 games":"約47試合","~5 games":"約5試合","~92 games":"約92試合"}