{"A <a class=\"ex-a\" href=\":spins\">spins listing</a> is worth buying when you are content with any of several useful rolls. If only one roll solves your stage, the named trait is the more direct route.":"<a class=\"ex-a\" href=\":spins\">스핀 상품</a>은 유용한 여러 롤 중 어느 것이든 만족할 때 구매할 가치가 있습니다. 스테이지가 단 하나의 롤로만 해결된다면 이름이 정해진 특성이 더 직접적인 방법입니다.","A Stage Is What You Can Place":"스테이지는 배치할 수 있는 것으로 결정됩니다","A roll applies to the unit you attach it to, so pick the placement before buying.":"롤은 붙이는 유닛에만 적용되므로 구매하기 전에 배치할 유닛을 정하세요.","A stage is cleared by what you can place on it, and the roster you can place from is the whole game. EB24 sellers publish <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Defenders items for sale</a> across three practical categories, and each offer names the unit, the roll or the count.":"스테이지는 배치할 수 있는 것으로 클리어되며, 배치할 수 있는 로스터가 곧 게임 전부입니다. EB24 판매자는 세 가지 실용적인 카테고리에 걸쳐 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">판매 중인 Anime Defenders 아이템</a>을 게시하며, 각 상품에 유닛, 롤, 개수가 표시됩니다.","A stage that leaks at the same wave every attempt wants a stronger unit, not a better trait.":"매번 같은 웨이브에서 새는 스테이지에는 더 나은 특성이 아니라 더 강한 유닛이 필요합니다.","A stated number of rolls, suited to buyers who several outcomes would satisfy.":"표시된 롤 횟수로, 여러 결과에 만족하는 구매자에게 적합합니다.","A unit stuck without its roll":"롤이 없는 채 멈춘 유닛","Agree Unit and Roll":"유닛과 롤 합의","Anime Defenders Accounts":"Anime Defenders 계정","Anime Defenders Items":"Anime Defenders 아이템","Anime Defenders Items for Sale":"판매 중인 Anime Defenders 아이템","Anime Defenders Items: Spins, Traits & Units | EB24":"Anime Defenders 아이템: 스핀, 특성, 유닛 | EB24","Anime Defenders Pro Games":"Anime Defenders Pro Games","Anime Defenders Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Anime Defenders Pro Games, 최고 실력자와 함께 플레이 | EB24","Anime Defenders items marketplace":"Anime Defenders 아이템 마켓플레이스","Anything that does not fit the three main categories is filed under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, where the description does the work the category label cannot.":"세 가지 주요 카테고리에 맞지 않는 것은 <a class=\"ex-a\" href=\":other\">기타</a>로 분류되며, 카테고리 이름이 하지 못하는 역할을 설명이 합니다.","Both categories end with a trait on a unit, but they price very differently because one of them carries risk:":"두 카테고리 모두 유닛에 특성이 붙는 결과로 끝나지만, 한쪽은 위험이 따르므로 가격이 크게 다릅니다.","Both end with a trait attached to a unit, but only one of them carries risk. A spins listing buys a stated number of attempts and the result stays chance based. A traits listing names the roll outright, so you pay more and know precisely what arrives. Neither seller guarantees an outcome from spins.":"둘 다 유닛에 특성이 붙는 것으로 끝나지만 위험이 따르는 것은 한쪽뿐입니다. 스핀 상품은 표시된 횟수의 시도를 사는 것이며 결과는 확률에 따릅니다. 특성 상품은 롤이 정해져 있으므로 더 비싸지만 정확히 무엇을 받는지 알 수 있습니다. 어떤 판매자도 스핀 결과를 보장하지 않습니다.","Browse Anime Defenders accounts from verified sellers, picked from live listings.":"인증된 판매자의 Anime Defenders 계정을 실시간 상품에서 골라 둘러보세요.","Clearing a map comes down to the roster you place from. When a stage leaks at the same wave every attempt, the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-defenders\">Anime Defenders items marketplace</a> is where the missing placement usually comes from.":"맵 클리어는 배치할 수 있는 로스터에 달려 있습니다. 매번 같은 웨이브에서 스테이지가 새면 부족한 배치는 대개 <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-defenders\">Anime Defenders 아이템 마켓플레이스</a>에서 채울 수 있습니다.","Close the Order":"주문 종료","Compare units against units. A spin stack and a named unit are not comparable.":"유닛은 유닛끼리 비교하세요. 스핀 묶음과 이름이 정해진 유닛은 비교할 수 없습니다.","Confirm Before Release":"지급 전 확인","Confirm the exact unit, the roll and the quantity with the seller before paying.":"결제 전에 판매자와 정확한 유닛, 롤, 수량을 확인하세요.","Confirm the unit name, the roll and the quantity with the seller before paying.":"결제 전에 판매자와 유닛 이름, 롤, 수량을 확인하세요.","Decide whether you need a placement, a roll or more attempts at a roll.":"배치가 필요한지, 롤이 필요한지, 롤 시도 횟수가 더 필요한지 정하세요.","Decide which of the three your stage is short on before opening any filter.":"필터를 열기 전에 스테이지에서 셋 중 무엇이 부족한지 정하세요.","Depth Over Peak Power":"최고 화력보다 깊이","Depth beats peak power on longer maps. Filling the bench matters more than upgrading one slot.":"긴 맵에서는 깊이가 최고 화력을 이깁니다. 벤치를 채우는 것이 한 슬롯을 업그레이드하는 것보다 중요합니다.","Do I need a new unit or a better trait roll?":"새 유닛이 필요한가요, 더 나은 특성 롤이 필요한가요?","Duo-play Anime Defenders with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"높은 랭크의 Pro Gamers와 Anime Defenders를 듀오로 플레이하세요. 즉시 시작, 실시간 플레이, 계정 공유 없음. 파트너를 고르고 바로 시작하세요.","Escrow Behind Every Handover":"모든 전달 뒤에 에스크로가 있습니다","Find the exact Anime Defenders item you need, held in escrow until you confirm.":"필요한 Anime Defenders 아이템을 정확히 찾으세요. 확정할 때까지 에스크로에 보관됩니다.","Four lines on the card account for nearly all of the price difference:":"카드의 네 줄이 가격 차이의 거의 전부를 설명합니다.","Four things: the category, the unit or roll named in the description, the quantity together with the remaining stock, and the delivery window. The named unit drives most of the spread. Comparing a spin stack against a unit produces no meaningful number, so filter to one category before lining offers up.":"네 가지입니다. 카테고리, 설명에 적힌 유닛 또는 롤, 수량과 남은 재고, 전달 시간대. 가격 차이 대부분은 이름이 정해진 유닛이 좌우합니다. 스핀 묶음과 유닛을 비교해도 의미 있는 수치가 나오지 않으므로 상품을 나열하기 전에 하나의 카테고리로 필터링하세요.","How is the unit delivered to my account?":"유닛은 어떻게 내 계정에 전달되나요?","If a stage leaks at the same wave every attempt, the answer is usually a stronger placement, which means a unit. If you already own the right unit and it underperforms because the roll never landed, a trait is the cheaper fix. Naming the failure first avoids buying the category that does not touch it.":"매번 같은 웨이브에서 스테이지가 샌다면 보통 해결책은 더 강한 배치, 즉 유닛입니다. 이미 맞는 유닛이 있는데 롤이 나오지 않아 성능이 떨어진다면 특성이 더 저렴한 해결책입니다. 먼저 문제를 정하면 그 문제와 상관없는 카테고리를 사는 일을 피할 수 있습니다.","Is roster depth worth buying, or only raw power?":"로스터의 깊이를 사는 것이 가치가 있나요, 아니면 순수한 화력만 가치가 있나요?","Items and currency from Anime Defenders sellers, priced from live listings.":"Anime Defenders 판매자의 아이템과 게임 머니로, 실시간 상품 기준으로 가격이 정해집니다.","Long maps reward coverage more than one heavily upgraded slot. Filling the bench from the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-defenders?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Units\">units listings</a> often clears content that a single upgrade cannot.":"긴 맵은 한 슬롯을 크게 업그레이드하는 것보다 폭넓은 커버리지에 보상을 줍니다. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-defenders?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Units\">유닛 상품</a>으로 벤치를 채우면 업그레이드 하나로는 풀리지 않는 콘텐츠를 클리어하는 경우가 많습니다.","Named units that open a stage your current roster cannot cover.":"현재 로스터로 채울 수 없는 스테이지를 열어 주는 이름 있는 유닛.","No credentials change hands at any point, and escrow holds the payment until you confirm the handover. If the delivered unit or roll does not match, screenshots in Order Chat come first and a dispute from the order page follows. The <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> covers the warranty scope, and the wider <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Defenders items</a> list stays available throughout.":"어느 단계에서도 로그인 정보는 오가지 않으며, 전달을 확정할 때까지 에스크로가 결제 금액을 보관합니다. 받은 유닛이나 롤이 일치하지 않으면 먼저 주문 채팅의 스크린샷으로 알리고 이어서 주문 페이지에서 분쟁을 접수하세요. <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">마켓플레이스 가이드</a>에 보증 범위가 나와 있으며, 더 많은 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Defenders 아이템</a> 목록은 계속 이용할 수 있습니다.","No credentials pass in either direction, and escrow holds the payment until you confirm from the order page. Screenshots in Order Chat settle most mismatches before they escalate.":"어느 쪽에서도 로그인 정보가 오가지 않으며, 주문 페이지에서 확정할 때까지 에스크로가 결제 금액을 보관합니다. 대부분의 불일치는 주문 채팅의 스크린샷으로 해결되어 확대되기 전에 마무리됩니다.","Not enough damage on the lane":"라인에서 화력이 부족할 때","On longer maps depth tends to matter more than peak power, because coverage across the whole route decides whether anything leaks. Filling the bench with reasonable units often clears content that one heavily upgraded placement cannot. Shorter maps invert that, so match the purchase to the content you are running.":"긴 맵에서는 경로 전체의 커버리지가 새는지 여부를 결정하므로 최고 화력보다 깊이가 중요한 경향이 있습니다. 적당한 유닛으로 벤치를 채우면 크게 업그레이드한 배치 하나로는 풀리지 않는 콘텐츠를 클리어하는 경우가 많습니다. 짧은 맵에서는 반대이므로 진행하는 콘텐츠에 맞춰 구매하세요.","Open that filter and read a handful of Anime Defenders offers in the same category.":"해당 필터를 열고 같은 카테고리의 Anime Defenders 상품 몇 개를 읽어 보세요.","Order Steps":"주문 단계","Other":"기타","Pay into escrow, take the handover, then confirm from the order page.":"에스크로로 결제하고, 전달을 받은 뒤, 주문 페이지에서 확정하세요.","Payment stays held from checkout until the unit or roll is on your account.":"결제부터 유닛이나 롤이 내 계정에 들어올 때까지 금액이 보관됩니다.","Placement, Roll or Attempts":"배치, 롤, 시도 횟수","Placements":"배치고사","Placements and the Rolls on Them":"배치와 그 위의 롤","Placing an Order":"주문하기","Play Anime Defenders with skilled Pro Gamers in real time.":"실력 있는 Pro Gamers와 실시간으로 Anime Defenders를 플레이하세요.","Read Offers in One Category":"하나의 카테고리 안에서 상품 읽기","Rolling for Traits":"특성을 위한 롤","Rolls Carry Risk, Traits Do Not":"롤에는 위험이 있고 특성에는 없습니다","Rolls on a bench unit rarely change a clear, so prioritise the ones you play.":"벤치 유닛의 롤은 클리어를 거의 바꾸지 못하므로 실제로 사용하는 유닛을 우선하세요.","Rolls only apply to the unit they are attached to, so a roll on a bench unit rarely changes a clear. Decide which placement the roll is going onto before buying anything, and prioritise the units that appear in every run rather than the ones reserved for occasional content.":"롤은 붙은 유닛에만 적용되므로 벤치 유닛의 롤은 클리어를 거의 바꾸지 못합니다. 무엇이든 사기 전에 롤을 어느 배치에 붙일지 정하고, 가끔 나오는 콘텐츠용 유닛보다 매 런에 등장하는 유닛을 우선하세요.","Screenshots go into Order Chat first so the seller can put it right, which settles most cases without delay. Anything unresolved is sent to review through the dispute option on the order page. Nothing reaches the seller during that review, so the money stays protected the whole way through.":"스크린샷을 먼저 주문 채팅에 올려 판매자가 바로잡을 수 있게 하면 대부분 지체 없이 해결됩니다. 해결되지 않은 건은 주문 페이지의 분쟁 옵션으로 검토에 넘겨집니다. 검토 중에는 판매자에게 아무것도 전달되지 않으므로 대금은 끝까지 보호됩니다.","See more Anime Defenders accounts from verified sellers.":"인증된 판매자의 Anime Defenders 계정을 더 보세요.","Short a placement or a trait roll? Anime Defenders units, traits and spins from checked sellers, attempt counts stated, payment held until it is done.":"배치나 특성 롤이 부족한가요? 확인된 판매자의 Anime Defenders 유닛, 특성, 스핀을 시도 횟수가 표시된 상태로, 완료될 때까지 결제 금액을 보관하며 제공합니다.","Should I roll traits on units I do not play?":"쓰지 않는 유닛에 특성을 굴려도 되나요?","Sizing a Spin Purchase":"스핀 구매 규모 가늠하기","Spins":"스핀","Spins Against Named Rolls":"스핀과 이름이 정해진 롤 비교","Spins Sold by Attempt Count":"시도 횟수로 판매되는 스핀","Spins buy a stated number of attempts and the outcome stays chance based. A named trait removes that risk and prices accordingly. Pick by how many rolls would help you.":"스핀은 표시된 횟수의 시도를 사는 것이며 결과는 확률에 따릅니다. 이름이 정해진 특성은 그 위험을 없애며 가격에 반영됩니다. 몇 번의 롤이 도움이 될지에 따라 고르세요.","Spins listings state the number of attempts, and the outcome remains chance based.":"스핀 상품에는 시도 횟수가 표시되며 결과는 여전히 확률에 따릅니다.","Take the handover and confirm from the order page to release the escrow hold.":"전달을 받고 주문 페이지에서 확정해 에스크로 보관을 해제하세요.","The category, since a spin stack and a named unit are not comparable numbers.":"카테고리입니다. 스핀 묶음과 이름이 정해진 유닛은 비교할 수 있는 수치가 아닙니다.","The delivery window shown on the listing before checkout.":"결제 전에 상품에 표시된 전달 시간대.","The first case points at a <a class=\"ex-a\" href=\":units\">units listing</a>, the second at a <a class=\"ex-a\" href=\":traits\">traits listing</a>, and the third at whichever unit is cheapest for the coverage you are missing.":"첫 번째 경우는 <a class=\"ex-a\" href=\":units\">유닛 상품</a>, 두 번째 경우는 <a class=\"ex-a\" href=\":traits\">특성 상품</a>을 가리키고, 세 번째 경우는 부족한 커버리지에 가장 저렴한 유닛을 가리킵니다.","The quantity and the stock the seller has left.":"수량과 판매자에게 남은 재고.","The roll named on the offer, so the outcome is settled before you pay.":"상품에 표시된 롤로, 결제 전에 결과가 확정됩니다.","The unit or roll named in the description, which drives most of the spread.":"설명에 적힌 유닛 또는 롤로, 가격 차이 대부분을 좌우합니다.","Through an in game handover that you take part in, with no credentials passed in either direction. Seller instructions unlock in the order panel once payment clears, and the escrow hold stays in place until you confirm the delivery from that same page.":"직접 참여하는 게임 안 전달로 이루어지며 어느 쪽에서도 로그인 정보가 오가지 않습니다. 결제가 완료되면 주문 패널에서 판매자 안내가 열리고, 같은 페이지에서 전달을 확정할 때까지 에스크로 보관이 유지됩니다.","Too few placements to cover the map":"맵을 커버하기에는 배치가 부족합니다","Traits":"특성","Traits Without the Gamble":"도박 없는 특성","Traits listings name the roll itself, which removes the chance from the purchase.":"특성 상품에는 롤 자체가 표시되므로 구매에서 확률이 사라집니다.","Units":"유닛","Units for Empty Placements":"빈 배치를 위한 유닛","Value Calculator":"가치 계산기","What an Anime Defenders Offer Costs":"Anime Defenders 상품의 비용","What an Offer Costs":"상품의 비용","What if the roll I receive is wrong?":"받은 롤이 잘못되었다면 어떻게 하나요?","What is the difference between spins and traits listings?":"스핀 상품과 특성 상품의 차이는 무엇인가요?","What sets the price of an Anime Defenders offer?":"Anime Defenders 상품의 가격은 무엇이 정하나요?","When are spins the sensible purchase?":"스핀은 언제 구매하는 것이 합리적인가요?","When several different rolls would each improve your placement. That widens the range of acceptable outcomes and makes the attempts worth their price. If only one specific roll clears the stage you are stuck on, the named trait route is more direct and usually cheaper once failed attempts are counted.":"서로 다른 여러 롤이 각각 배치를 개선해 줄 때입니다. 받아들일 수 있는 결과의 범위가 넓어져 시도가 값어치를 합니다. 막힌 스테이지를 특정 롤 하나만이 해결한다면 이름이 정해진 특성이 더 직접적이며, 실패한 시도까지 계산하면 대개 더 저렴합니다.","Which Placement Problem Is Yours":"어떤 배치 문제가 내 문제인가요","You already own the unit and the placement underperforms because the trait never landed.":"이미 유닛을 보유하고 있는데 특성이 나오지 않아 배치의 성능이 떨어지는 경우입니다.","zippy":"zippy"}