{"1 Year or Lifetime":"1년 또는 평생","1 or 2 Devices":"기기 1대 또는 2대","1 or 2 Devices, 1 Year or Lifetime.":"1 또는 2 Devices, 1 Year 또는 Lifetime.","2 Devices":"기기 2대","2 Devices costs more than 1 Device.":"2 Devices는 1 Device보다 비쌉니다.","A yearly key or a perpetual licence.":"1년 키 또는 영구 라이선스.","AOMEI Backupper and Partition Assistant keys for 1 or 2 devices, 1 year or lifetime, with EB24 escrow.":"1 또는 2대 기기, 1년 또는 평생 이용 가능한 AOMEI Backupper와 Partition Assistant 키를 EB24 에스크로로 구매하세요.","AOMEI Keys":"AOMEI 키","AOMEI backup and disk tools from verified sellers, with escrow on each order":"인증된 판매자의 AOMEI 백업 및 디스크 도구, 모든 주문에 에스크로 적용","AOMEI buying checks":"AOMEI 구매 확인 사항","AOMEI keys on EB24":"EB24의 AOMEI 키","AOMEI keys unlock backup and partition tools for Windows. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">AOMEI key offers</a> from verified sellers.":"AOMEI 키는 Windows용 백업 및 파티션 도구를 활성화합니다. 인증된 판매자의 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">AOMEI 키 상품</a>을 둘러보세요.","AOMEI makes Windows tools for backup and disk management.":"AOMEI는 백업과 디스크 관리를 위한 Windows 도구를 만듭니다.","AOMEI price factors":"AOMEI 가격 요인","AOMEI tools":"AOMEI 도구","About AOMEI":"AOMEI 소개","Activation Key":"활성화 키","Advanced partition management.":"고급 파티션 관리.","After delivery":"전달 후","Back up before you partition":"파티션 작업 전에 백업하기","Backup, restore and cloning for home PCs.":"가정용 PC를 위한 백업, 복원, 복제.","Backupper Professional":"Backupper Professional","Backupper Professional, Workstation or Partition Assistant Professional.":"Backupper Professional, Workstation 또는 Partition Assistant Professional.","Backupper Workstation":"Backupper Workstation","Backupper for business workstations.":"업무용 워크스테이션을 위한 Backupper.","Backupper licensed for business machines.":"업무용 기기에 라이선스된 Backupper.","Backupper protects your data. Partition Assistant manages how your drives are split.":"Backupper는 데이터를 보호합니다. Partition Assistant는 드라이브를 나누는 방식을 관리합니다.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">AOMEI key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">AOMEI 키 상품</a>을 둘러보거나 보증 범위는 <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 마켓플레이스 가이드</a>에서 확인하세요.","Buy AOMEI Backupper Professional, Workstation or Partition Assistant Professional keys. 1 Year or Lifetime, from verified sellers on EB24.":"AOMEI Backupper Professional, Workstation 또는 Partition Assistant Professional 키를 구매하세요. 1 Year 또는 Lifetime, EB24의 인증된 판매자 제공.","Buy AOMEI Backupper and Partition Keys | EB24":"AOMEI Backupper 및 Partition 키 구매 | EB24","Buying Safely":"안전한 구매","Changing partitions carries risk. Many users pair Partition Assistant with a backup tool.":"파티션 변경에는 위험이 따릅니다. 많은 사용자가 Partition Assistant와 백업 도구를 함께 사용합니다.","Check 1 Year or Lifetime.":"1년 또는 평생인지 확인하세요.","Check it shows as registered.":"등록된 것으로 표시되는지 확인합니다.","Check out on EB24.":"EB24에서 결제하기.","Check the device count.":"기기 수를 확인하세요.","Choose devices and term":"기기와 기간 선택","Choose the AOMEI tool, devices and term, then get the key in the order chat.":"AOMEI 도구, 기기 수, 기간을 선택한 뒤 주문 채팅에서 키를 받으세요.","Choose the tool":"도구 선택","Comparing AOMEI listings":"AOMEI 상품 비교","Confirm the order.":"주문을 확인하세요.","Confirm the program name.":"프로그램 이름을 확인하세요.","Cover one PC or two.":"PC 한 대 또는 두 대 지원.","Delivered in the order chat.":"주문 채팅으로 전달됩니다.","Devices":"기기","Do not pay outside EB24. Off platform payments have no protection.":"EB24 밖에서 결제하지 마세요. 플랫폼 밖 결제는 보호받지 못합니다.","EB24 holds your money until you confirm the AOMEI key works.":"EB24는 AOMEI 키가 작동하는 것을 확인할 때까지 대금을 보관합니다.","FAQs about AOMEI":"AOMEI 자주 묻는 질문","Full backup and cloning for personal PCs.":"개인 PC용 전체 백업 및 복제.","Get the key":"키 받기","Home or business":"가정용 또는 업무용","How do I register?":"어떻게 등록하나요?","How many PCs are covered?":"몇 대의 PC를 지원하나요?","Install the program and enter the key.":"프로그램을 설치하고 키를 입력합니다.","It resizes, moves, merges and formats partitions on your drives.":"드라이브의 파티션 크기 조정, 이동, 병합, 포맷을 할 수 있습니다.","Keep the Trade on EB24":"거래는 EB24에서 진행하세요","Lifetime keys cost more than 1 Year keys.":"평생 키는 1년 키보다 비쌉니다.","Listings cover 1 Device or 2 Devices.":"상품은 1 Device 또는 2 Devices를 지원합니다.","Make sure you know these before ordering:":"주문 전에 다음 사항을 꼭 확인하세요.","Match program, devices and term, then pick a seller by reviews and delivery time.":"프로그램, 기기 수, 기간을 맞춘 뒤 리뷰와 전달 시간을 보고 판매자를 고르세요.","On EB24":"EB24에서는","Overview":"개요","Partition Assistant Professional":"Partition Assistant Professional","Pay only via EB24.":"EB24를 통해서만 결제하세요.","Pay safely":"안전하게 결제","Pick Workstation if the PC is used for business, as AOMEI licenses it for that.":"PC를 업무용으로 사용한다면 AOMEI가 해당 용도로 라이선스를 제공하는 Workstation을 선택하세요.","Pricing & Value":"가격 및 가치","Professional or Workstation?":"Professional과 Workstation 중 무엇인가요?","Professional targets home users. Workstation is licensed for business use.":"Professional은 가정용 사용자를 위한 제품입니다. Workstation은 업무용으로 라이선스됩니다.","Program":"프로그램","Ratings and delivery speed affect price.":"평점과 전달 속도가 가격에 영향을 줍니다.","Register and confirm":"등록 후 확인","Register the program, then confirm.":"프로그램을 등록한 뒤 확인하세요.","Resize, merge and manage disk partitions.":"디스크 파티션 크기 조정, 병합, 관리.","Seller":"판매자","Sellers are verified and your payment waits in escrow until you confirm.":"판매자는 인증되어 있으며 결제 금액은 구매 확인 전까지 에스크로에 보관됩니다.","Sellers set the price. Look at these points.":"가격은 판매자가 정합니다. 다음 사항을 확인하세요.","Term":"기간","Then do the following:":"그런 다음 다음과 같이 하세요.","Three AOMEI programs are listed.":"AOMEI 프로그램 세 가지가 등록되어 있습니다.","Tools":"도구","Two product lines":"두 가지 제품군","What does Partition Assistant do?":"Partition Assistant는 무엇을 하나요?","What if the key fails?":"키가 작동하지 않으면 어떻게 하나요?","Workstation often costs more than Professional.":"Workstation은 보통 Professional보다 비쌉니다.","Your Payment Waits in Escrow":"결제 금액은 에스크로에서 대기합니다","a Reliable Place to Buy AOMEI Keys":"AOMEI 키를 믿고 구매할 수 있는 곳","plan":"플랜","zippy":"zippy"}