{"10 GBP":"10 GBP","10, 20, 30 and 50 GBP. The amount on each card is fixed.":"10, 20, 30, 50 GBP입니다. 각 카드의 금액은 고정되어 있습니다.","20 GBP":"20 GBP","30 GBP":"30 GBP","50 GBP":"50 GBP","A Cineworld card holds GBP credit for UK Cineworld cinemas. Check <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Cineworld gift card offers</a> from verified sellers and pay with escrow.":"Cineworld 카드는 영국 Cineworld 영화관에서 사용하는 GBP 크레딧을 담고 있습니다. 인증된 판매자의 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Cineworld 기프트 카드 상품</a>을 확인하고 에스크로로 결제하세요.","A night at the cinema":"영화관에서 보내는 하룻밤","A small card toward a single visit.":"한 번 방문하기 위한 소액 카드.","A solid gift for one film night.":"영화 한 편 보는 밤에 알맞은 선물.","All talk stays in the EB24 chat.":"모든 대화는 EB24 채팅 안에서 이루어집니다.","Big releases":"대작 개봉","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Cineworld gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Cineworld 기프트 카드 상품</a>을 둘러보거나 보증 내용은 <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 마켓플레이스 가이드</a>를 읽어 보세요.","Buy Cineworld Gift Cards (UK) | EB24":"Cineworld 기프트 카드(영국) 구매 | EB24","Buy with escrow":"에스크로로 구매","Buying Safely":"안전한 구매","Cards here are UK only and carry a set amount. Check the instructions on what the card can be used for.":"여기 있는 카드는 영국 전용이며 정해진 금액이 들어 있습니다. 카드를 어디에 쓸 수 있는지는 안내를 확인하세요.","Check and confirm":"확인 및 승인","Check before buying":"구매 전 확인","Check the balance as the instructions explain.":"안내에 설명된 대로 잔액을 확인하세요.","Choose 10, 20, 30 or 50 GBP.":"10, 20, 30 또는 50 GBP를 고르세요.","Cineworld Gift Cards":"Cineworld Gift Cards","Cineworld card values":"Cineworld 카드 금액","Cineworld gift cards for UK film fans":"영국 영화 팬을 위한 Cineworld 기프트 카드","Cineworld gift cards for the United Kingdom at 10, 20, 30 or 50 GBP. Verified sellers send codes in the order chat. Escrow protects your payment.":"10, 20, 30 또는 50 GBP의 영국용 Cineworld 기프트 카드. 인증된 판매자가 주문 채팅으로 코드를 보냅니다. 에스크로가 결제 금액을 보호합니다.","Cineworld in the UK":"영국의 Cineworld","Cineworld is a cinema chain with sites across the United Kingdom. Gift cards hold GBP credit for a visit.":"Cineworld는 영국 전역에 지점이 있는 영화관 체인입니다. 기프트 카드는 방문에 쓰는 GBP 크레딧을 담고 있습니다.","Cineworld screens new releases across the UK. A gift card is a simple way to cover a visit.":"Cineworld는 영국 전역에서 신작을 상영합니다. 기프트 카드는 방문 비용을 간단히 해결하는 방법입니다.","Code by chat":"채팅으로 코드 전달","Compare price and ratings.":"가격과 평점을 비교하세요.","Confirm the order when it checks out.":"문제가 없으면 주문을 확인하세요.","Demand can rise around major films and holidays.":"대작 영화나 연휴를 앞두고 수요가 오를 수 있습니다.","Do not confirm the order. Open a dispute from the order page.":"주문을 확인하지 마세요. 주문 페이지에서 분쟁을 접수하세요.","Do not move payment or chat off EB24. Outside deals are not protected.":"결제나 대화를 EB24 밖으로 옮기지 마세요. 외부 거래는 보호되지 않습니다.","EB24 escrow keeps your payment until you confirm the Cineworld code. If there is a problem, open a dispute from the order.":"EB24 에스크로는 Cineworld 코드를 확인하실 때까지 결제 금액을 보관합니다. 문제가 있으면 주문에서 분쟁을 접수하세요.","EB24 keeps your money until you confirm the code. The seller is paid after that.":"EB24는 코드를 확인하실 때까지 결제 금액을 보관합니다. 판매자는 그 이후에 대금을 받습니다.","EB24 pairs verified sellers with escrow and a dispute process. Paying a stranger directly leaves you without protection.":"EB24는 인증된 판매자와 에스크로, 분쟁 절차를 함께 제공합니다. 모르는 사람에게 직접 결제하면 보호받지 못합니다.","Each seller sets a price, so the same GBP value can differ between listings.":"판매자마다 가격을 정하므로 같은 GBP 금액이라도 상품마다 다를 수 있습니다.","Easy to give":"선물하기 쉬움","Escrow and disputes":"에스크로와 분쟁","Escrow first":"에스크로 우선","Every Cineworld listing is for the United Kingdom.":"모든 Cineworld 상품은 영국용입니다.","FAQs about Cineworld Gift Cards":"Cineworld 기프트 카드 FAQ","Find your code":"코드 찾기","Fixed GBP value":"고정 GBP 금액","Four values":"네 가지 금액","GBP amount":"GBP 금액","How many sellers":"판매자 수","How to get a Cineworld gift card on EB24":"EB24에서 Cineworld 기프트 카드를 받는 방법","How will I get the code?":"코드는 어떻게 받나요?","Is this card for UK cinemas?":"이 카드는 영국 영화관용인가요?","It arrives in the order chat.":"주문 채팅으로 도착합니다.","Keep the Trade on EB24":"거래는 EB24에서 진행하세요","Less supply can mean higher prices.":"공급이 적으면 가격이 높아질 수 있습니다.","Look at sellers":"판매자 살펴보기","Make sure you know these before ordering:":"주문 전에 다음 사항을 꼭 확인하세요.","Once you have the code":"코드를 받은 후","Only after you confirm. Your payment waits in escrow until then.":"확인하신 후에만 대금이 정산됩니다. 그때까지는 결제 금액이 에스크로에 보관됩니다.","Overview":"개요","Pay on EB24 so your money is held.":"EB24에서 결제하면 대금이 보관됩니다.","Payment is held until you confirm, with disputes available.":"확인하실 때까지 결제 금액이 보관되며 분쟁도 접수할 수 있습니다.","Pick a GBP value":"GBP 금액 선택","Pricing & Value":"가격 및 가치","Pricing of Cineworld cards":"Cineworld 카드 가격","Room for a couple of tickets.":"티켓 두 장 정도의 여유.","Seller feedback":"판매자 피드백","Sellers are checked by EB24 before they list.":"판매자는 등록하기 전에 EB24의 확인을 거칩니다.","Sellers list four fixed GBP values.":"판매자들이 네 가지 고정 GBP 금액을 등록합니다.","Store the code somewhere safe.":"코드를 안전한 곳에 보관하세요.","The GBP value is the one you want.":"GBP 금액이 원하는 금액입니다.","The card value is the main factor.":"카드 금액이 가장 중요한 요소입니다.","The code can be passed on in a message. It suits birthdays or a thank you gift.":"코드는 메시지로 전달할 수 있습니다. 생일이나 감사 선물에 알맞습니다.","The largest value for a few visits.":"몇 번 방문할 수 있는 가장 큰 금액.","The seller has trusted reviews.":"판매자에게 신뢰할 수 있는 리뷰가 있습니다.","The seller posts it in your EB24 order chat.":"판매자가 EB24 주문 채팅에 올립니다.","Then do the following:":"그런 다음 다음과 같이 하세요.","UK Cineworld cards in GBP from verified sellers, with your payment held in EB24 escrow.":"인증된 판매자의 영국 Cineworld GBP 카드이며 결제 금액은 EB24 에스크로에 보관됩니다.","UK cards in GBP":"GBP 영국 카드","UK cinema credit from verified sellers, with escrow that waits for your confirmation":"인증된 판매자의 영국 영화관 크레딧으로, 에스크로가 확인하실 때까지 기다립니다","United Kingdom":"영국","Use it as the card instructions allow at Cineworld. Check the terms sent with the code.":"카드 안내가 허용하는 범위에서 Cineworld에서 사용하세요. 코드와 함께 전달되는 약관을 확인하세요.","Values":"금액","Verified sellers":"인증된 판매자","Verify the card, then confirm the order.":"카드를 확인한 뒤 주문을 확인하세요.","Well reviewed sellers may charge a bit more.":"평가가 좋은 판매자는 조금 더 높은 가격을 받을 수 있습니다.","What can I spend it on?":"어디에 쓸 수 있나요?","Why buy Cineworld cards here":"여기서 Cineworld 카드를 구매하는 이유","Yes. The Cineworld cards listed here are for the United Kingdom and hold GBP value.":"네. 여기 등록된 Cineworld 카드는 영국용이며 GBP 금액이 들어 있습니다.","You will use the card in the United Kingdom.":"카드를 영국에서 사용할 예정입니다.","Your Payment Waits in Escrow":"결제 금액은 에스크로에서 대기합니다","Your code appears in the order chat.":"코드는 주문 채팅에 표시됩니다.","a Reliable Place to Buy Cineworld Gift Cards":"Cineworld 기프트 카드를 구매할 수 있는 믿을 만한 곳","zippy":"zippy"}