{"1 Device":"기기 1대","A perpetual licence with no renewal.":"갱신이 필요 없는 영구 라이선스.","Activate VideoStudio":"VideoStudio 활성화","Activate on a single Windows computer.":"Windows 컴퓨터 한 대에서 활성화.","Activation Key":"활성화 키","After activation":"활성화 후","Before you buy VideoStudio":"VideoStudio 구매 전 확인","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Corel VideoStudio key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Corel VideoStudio 키 상품</a>을 둘러보거나 보증에 대한 <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 마켓플레이스 가이드</a>를 읽어 보세요.","Built for Windows":"Windows용","Buy Corel VideoStudio Keys | EB24":"Corel VideoStudio 키 구매 | EB24","Buy Corel VideoStudio Pro or Ultimate activation keys with a lifetime licence for 1 device. Global keys from verified sellers on EB24.":"기기 1대용 평생 라이선스의 Corel VideoStudio Pro 또는 Ultimate 활성화 키를 구매하세요. EB24의 검증된 판매자가 제공하는 Global 키입니다.","Buying Safely":"안전한 구매","Check edition and version in the notes, then compare seller rating and delivery time.":"메모에서 에디션과 버전을 확인한 후 판매자 평점과 전달 시간을 비교하세요.","Check the edition shows as activated.":"에디션이 활성화로 표시되는지 확인하세요.","Check the seller":"판매자 확인","Check which version the key activates.":"키가 어떤 버전을 활성화하는지 확인하세요.","Choose Pro or Ultimate, pay into escrow and get your VideoStudio key in the chat.":"Pro 또는 Ultimate를 선택하고 에스크로로 결제한 후 채팅에서 VideoStudio 키를 받으세요.","Comparing VideoStudio offers":"VideoStudio 상품 비교","Confirm Pro or Ultimate.":"Pro 또는 Ultimate를 확인하세요.","Confirm the order.":"주문을 확인하세요.","Core editing tools for home videos and social clips.":"가정용 영상과 소셜 클립을 위한 핵심 편집 도구.","Corel VideoStudio Keys":"Corel VideoStudio 키","Corel VideoStudio is a Windows video editor aimed at hobbyists and home creators.":"Corel VideoStudio는 취미 사용자와 가정 크리에이터를 위한 Windows 영상 편집기입니다.","Corel VideoStudio keys give you a lifetime licence for Pro or Ultimate on one PC. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Corel VideoStudio key offers</a> from verified sellers.":"Corel VideoStudio 키로 PC 한 대에서 Pro 또는 Ultimate의 평생 라이선스를 받을 수 있습니다. 검증된 판매자의 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Corel VideoStudio 키 상품</a>을 비교해 보세요.","Corel VideoStudio keys on EB24":"EB24의 Corel VideoStudio 키","Decide which edition you need.":"필요한 에디션을 결정하세요.","Delivered in the order chat.":"주문 채팅으로 전달됩니다.","Delivery":"전달","Does VideoStudio run on Mac?":"VideoStudio는 Mac에서 실행되나요?","EB24 holds your payment until you confirm VideoStudio activated.":"EB24는 VideoStudio가 활성화된 것을 확인할 때까지 결제 금액을 보관합니다.","Edition":"에디션","Editions":"에디션","Escrow":"에스크로","Every listing here is Lifetime, so the version you activate keeps working without a subscription.":"이곳의 모든 판매 상품은 Lifetime이므로 활성화한 버전은 구독 없이 계속 작동합니다.","Everything in Pro with extra effects and content packs.":"Pro의 모든 기능에 추가 효과와 콘텐츠 팩 포함.","FAQs about Corel VideoStudio":"Corel VideoStudio 자주 묻는 질문","Global Keys":"Global 키","How many PCs can I activate?":"몇 대의 PC에서 활성화할 수 있나요?","Install VideoStudio and enter the key.":"VideoStudio를 설치하고 키를 입력하세요.","Install, activate and confirm the order.":"설치하고 활성화한 뒤 주문을 확인하세요.","Instant delivery may carry a premium.":"즉시 전달은 추가 요금이 있을 수 있습니다.","Keep the Trade on EB24":"거래는 EB24에서 진행하세요","Lifetime Licence":"평생 라이선스","Lifetime VideoStudio Pro and Ultimate keys for one computer, from verified sellers with EB24 escrow.":"검증된 판매자의 컴퓨터 한 대용 VideoStudio Pro 및 Ultimate 평생 키, EB24 에스크로 적용.","Listings are marked Global.":"상품은 Global로 표시됩니다.","Make sure you know these before ordering:":"주문 전에 다음 사항을 꼭 확인하세요.","Newer releases may be priced above older ones.":"최신 릴리스는 이전 릴리스보다 비싼 가격이 책정될 수 있습니다.","On EB24 the seller is paid only after you confirm the VideoStudio key activated.":"EB24에서는 VideoStudio 키가 활성화되었다고 확인한 후에만 판매자에게 대금이 지급됩니다.","Only pay through EB24. Deals outside lose all buyer protection.":"결제는 EB24를 통해서만 하세요. 외부 거래는 구매자 보호를 모두 잃습니다.","Overview":"개요","Pay into escrow":"에스크로로 결제","Pay once, keep it":"한 번 결제하고 계속 사용","Perpetual VideoStudio keys from verified sellers, with escrow until you confirm activation":"검증된 판매자의 영구 VideoStudio 키, 활성화를 확인하실 때까지 에스크로 적용","Pick Pro or Ultimate":"Pro 또는 Ultimate 선택","Pricing & Value":"가격 및 가치","Pro":"Pro","Pro and Ultimate.":"Pro와 Ultimate입니다.","Pro plus extra effects and creative content.":"Pro에 추가 효과와 크리에이티브 콘텐츠가 더해진 에디션.","Pro vs Ultimate":"Pro와 Ultimate 비교","Read seller reviews.":"판매자 리뷰를 읽어 보세요.","Receive the key":"키 받기","Review ratings and delivery notes.":"평점과 전달 메모를 확인하세요.","Seller reputation":"판매자 평판","Sellers choose their prices. These factors explain the spread.":"판매자가 가격을 정합니다. 이 요소들이 가격 차이를 설명합니다.","Stay in the EB24 order chat.":"EB24 주문 채팅에서 대화하세요.","Strong reviews can mean a slightly higher price.":"좋은 리뷰는 약간 더 높은 가격을 의미할 수 있습니다.","The main VideoStudio edition for everyday video editing.":"일상적인 영상 편집을 위한 VideoStudio의 기본 에디션.","Then do the following:":"그런 다음 다음과 같이 하세요.","Two editions are listed, both perpetual.":"두 가지 에디션이 있으며 둘 다 영구 라이선스입니다.","Ultimate":"Ultimate","Ultimate builds on Pro with additional effects and bonus content.":"Ultimate는 Pro에 추가 효과와 보너스 콘텐츠를 더한 에디션입니다.","Ultimate usually costs more than Pro.":"Ultimate는 보통 Pro보다 비쌉니다.","Use the instructions that come with the key, or ask the seller in the order chat.":"키와 함께 제공되는 안내를 따르거나 주문 채팅에서 판매자에게 문의하세요.","Version":"버전","VideoStudio Pro":"VideoStudio Pro","VideoStudio Ultimate":"VideoStudio Ultimate","VideoStudio editions":"VideoStudio 에디션","VideoStudio is a Windows application. Check the listing notes for system details.":"VideoStudio는 Windows 애플리케이션입니다. 시스템 세부 사항은 판매 상품 메모를 확인하세요.","VideoStudio price factors":"VideoStudio 가격 요소","VideoStudio runs on Windows PCs. Make sure your computer meets Corel's requirements.":"VideoStudio는 Windows PC에서 실행됩니다. 컴퓨터가 Corel의 요구 사항을 충족하는지 확인하세요.","What VideoStudio is":"VideoStudio란","Which editions are sold?":"어떤 에디션을 판매하나요?","Your Payment Waits in Escrow":"결제 금액은 에스크로에서 대기합니다","Your payment is held by EB24.":"결제 금액은 EB24가 보관합니다.","a Reliable Place to Buy Corel VideoStudio Keys":"Corel VideoStudio 키를 믿을 수 있게 구매할 수 있는 곳","plan":"플랜","zippy":"zippy"}