{"1. Rank the open page":"1. 공개 페이지 순위 비교","3. Confirm the gem count":"3. 젬 수량 확인","A record of orders closed without a claim, which is the tiebreaker when two rows sit at nearly the same figure.":"분쟁 없이 마감한 주문 기록으로, 두 상품의 가격이 거의 같을 때 결정적인 기준이 됩니다.","A single very low row on a page of similar figures is worth reading the seller profile for before committing.":"비슷한 가격이 모인 페이지에서 유난히 낮은 상품 하나는 결정 전에 판매자 프로필을 읽어 볼 만합니다.","All Death Ball Gems listings":"모든 Death Ball Gems 판매 상품","Almost everything you want in this Roblox title comes out of a roll, and gems are what pay for the attempts. The size of an order follows how many rolls you are planning, not a shopping list.":"이 Roblox 게임에서 원하는 거의 모든 것은 뽑기에서 나오며, 젬은 그 시도에 쓰는 비용입니다. 주문 규모는 쇼핑 목록이 아니라 계획한 뽑기 횟수에 따라 정해집니다.","Buy Death Ball Gems for Rolls | EB24":"뽑기용 Death Ball Gems 구매 | EB24","Buy Death Ball Gems on EB24 priced per 1M on one open list, with live seller stock, a stated delivery window and escrow held until the gems reach you.":"EB24에서 하나의 공개 목록에 1M당 가격으로 표시된 Death Ball Gems를 구매하세요. 판매자 실시간 재고와 전달 시간이 표시되며, 젬이 도착할 때까지 에스크로에 보관됩니다.","Can I sell Death Ball Gems here?":"여기서 Death Ball Gems를 판매할 수 있나요?","Check out on EB24 so the funds are held and use the order chat to agree when you will both be in the experience.":"EB24에서 결제해 대금이 보관되도록 하고, 주문 채팅에서 함께 게임에 들어갈 시간을 합의하세요.","Death Ball Gems listings":"Death Ball Gems 판매 상품","Death Ball Gems on EB24 are priced per 1M and sit on a single open page. Nothing splits this title into groups, so the comparison is between the figure, the stock behind it and how fast the seller says they can meet you.":"EB24의 Death Ball Gems는 1M당 가격으로 표시되며 하나의 공개 페이지에 올라옵니다. 이 게임은 그룹으로 나뉘지 않으므로 가격, 그 뒤의 재고, 판매자가 말하는 만남 속도를 비교하게 됩니다.","EB24 sits on the money until you confirm the gems arrived, which keeps the risk off you during a trade you cannot reverse.":"젬이 도착했다고 확인할 때까지 EB24가 대금을 보관하므로 되돌릴 수 없는 거래에서 위험을 고객님이 지지 않습니다.","Every offer lives on <a href=\":all\">the full Death Ball Gems list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other Roblox economies we carry.":"모든 상품은 <a href=\":all\">전체 Death Ball Gems 목록</a>에 있으며, <a href=\":currencyHub\">게임 머니 허브</a>에서 EB24가 다루는 다른 Roblox 경제를 볼 수 있습니다.","Explore more Death Ball Gems marketplace paths":"더 많은 Death Ball Gems 마켓플레이스 둘러보기","Follow the route the seller described, check the total on your own screen, then close the order.":"판매자가 설명한 경로를 따라가 화면에서 총량을 확인한 뒤 주문을 마감하세요.","Gem balances in this title climb into seven figures before long, so pricing one gem at a time would produce a number with too many decimal places to read. A million at a time keeps the page comparable, and the checkout scales it to the amount you choose.":"이 게임의 젬 보유량은 금방 일곱 자리까지 올라가므로, 젬 하나당 가격을 매기면 소수점 자리가 너무 많아 읽기 어렵습니다. 100만 개 단위로 표시하면 페이지를 비교하기 쉽고, 결제 시 고객님이 고른 수량에 맞춰 계산됩니다.","Gems accumulate in the millions once a player is established, so rows quote a million at a time rather than a single gem.":"플레이어가 자리를 잡으면 젬은 수백만 단위로 쌓이므로 상품은 젬 하나가 아니라 100만 개 단위로 가격을 표시합니다.","Gems are consumed rather than held, so buying far ahead rarely pays off the way stockpiling does elsewhere.":"젬은 보관하는 것이 아니라 소비하는 것이므로, 다른 게임처럼 미리 대량으로 사 두어도 이득을 보기 어렵습니다.","Gems drive the rolls":"젬이 뽑기를 움직입니다","Gems per 1M for rolls, one open list":"뽑기용 1M당 젬 가격, 하나의 공개 목록","How do I buy Death Ball Gems on EB24?":"EB24에서 Death Ball Gems는 어떻게 구매하나요?","How far one seller can take a single order. Ask in chat before assuming a row can stretch past the figure shown.":"한 판매자가 한 주문에서 어디까지 처리할 수 있는지입니다. 표시된 수량을 넘길 수 있다고 가정하기 전에 채팅으로 물어보세요.","How soon the seller says they can meet you in the experience.":"판매자가 게임 안에서 얼마나 빨리 만날 수 있다고 말하는지입니다.","Inside the experience, following whatever route they set out in the order chat before you start. It runs on the account you already play with and no credentials are exchanged. Stay on screen until the count updates, then close the order from the order page.":"게임 안에서, 시작 전에 주문 채팅에 적힌 경로를 따라 진행합니다. 이미 플레이하는 계정으로 진행하며 계정 정보는 주고받지 않습니다. 수량이 갱신될 때까지 화면에 머문 뒤 주문 페이지에서 주문을 마감하세요.","Is it safe to buy gems for a Roblox game?":"Roblox 게임의 젬을 구매하는 것은 안전한가요?","Keep every message inside the order chat so support can read the full exchange later.":"나중에 고객 지원이 전체 대화를 확인할 수 있도록 모든 메시지를 주문 채팅 안에서 주고받으세요.","Nobody needs your Roblox login. The handover happens inside the experience itself.":"Roblox 로그인 정보는 누구에게도 필요하지 않습니다. 전달은 게임 안에서 이루어집니다.","Open a dispute on that order. The payment stays frozen while support reads both sides, and a seller is not paid for a handover that did not complete. A screenshot of your gem count taken before the meeting makes a shortfall much easier to establish.":"해당 주문에서 분쟁을 접수하세요. 고객 지원이 양측 내용을 확인하는 동안 결제 금액은 동결되며, 전달이 완료되지 않았다면 판매자에게 대금이 지급되지 않습니다. 만나기 전에 찍어 둔 젬 수량 스크린샷이 있으면 부족분을 훨씬 쉽게 입증할 수 있습니다.","Rank and window deserve as much weight as price when the figures are close together.":"가격이 비슷할 때는 등급과 전달 시간도 가격만큼 중요하게 보세요.","Rolling less than you farm? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how the bands change fees.":"파밍하는 것보다 뽑기를 적게 하시나요? <a href=\":becomeSeller\">EB24에서 판매</a>로 신청하고 <a href=\":sellerRanks\">판매자 등급</a>에서 등급별 수수료가 어떻게 달라지는지 확인하세요.","Screenshot your gem count before you meet, which makes a shortfall straightforward to show.":"만나기 전에 젬 수량을 스크린샷으로 찍어 두면 부족분을 쉽게 입증할 수 있습니다.","See what is posted right now on the <a href=\":listings\">Death Ball Gems listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for how a disputed order is handled.":"지금 올라온 상품은 <a href=\":listings\">Death Ball Gems 판매 상품</a>에서 확인하고, 분쟁 주문 처리 방식은 <a href=\":marketplaceGuide\">마켓플레이스 정책</a>에서 읽어 보세요.","Sort by the figure per 1M, then look at stock, window and rank on whatever sits near the top.":"1M당 가격순으로 정렬한 뒤 상위권 상품의 재고, 전달 시간, 등급을 살펴보세요.","The completion record sitting behind the profile on the row.":"상품의 프로필 뒤에 있는 완료 기록입니다.","The figure per 1M against the number of rolls you actually intend to make.":"1M당 가격과 실제로 할 계획인 뽑기 횟수의 비교입니다.","The game runs one shared economy with no server, region or platform split, so there is nothing to narrow by. Every offer on screen can reach you. That makes price, stock and delivery window the only three things separating one row from another.":"이 게임은 서버, 지역, 플랫폼 구분 없이 하나의 공유 경제로 운영되므로 좁혀 볼 기준이 없습니다. 화면의 모든 상품이 고객님에게 닿을 수 있습니다. 그래서 가격, 재고, 전달 시간이 상품을 구분하는 유일한 세 가지입니다.","The main number on the page. With nothing to filter first, two rows can be read directly against one another.":"페이지의 핵심 수치입니다. 먼저 필터링할 것이 없으므로 두 상품을 곧바로 비교할 수 있습니다.","The order stays inside EB24 from payment through to confirmation, which is the part we control. Keep every message in the order chat, never share account details, and raise a dispute rather than negotiating outside the platform if something does not go as described.":"주문은 결제부터 확인까지 EB24 안에 머무르며, 이 부분은 저희가 관리합니다. 모든 메시지를 주문 채팅 안에서 주고받고, 계정 정보는 절대 공유하지 마세요. 설명과 다르게 진행되면 플랫폼 밖에서 협상하지 말고 분쟁을 접수하세요.","The time the seller expects to need once payment clears. Short windows matter here, because roll odds tempt people to buy in a hurry.":"결제가 완료된 후 판매자가 필요하다고 예상하는 시간입니다. 뽑기 확률 때문에 서둘러 사게 되므로 짧은 시간이 중요합니다.","There is no server, region or platform tag to set. Every offer on the page is already visible to you the moment it loads.":"설정할 서버, 지역, 플랫폼 태그가 없습니다. 페이지가 로드되는 순간 모든 상품이 이미 보입니다.","There is nothing to filter on this title, so the whole page is one list. Rank it by the figure per 1M, the stock a seller is holding and how soon they can meet you.":"이 게임에는 필터링할 것이 없으므로 페이지 전체가 하나의 목록입니다. 1M당 가격, 판매자가 보유한 재고, 얼마나 빨리 만날 수 있는지로 순위를 매기세요.","There is nothing to filter, so start by ranking the page on the figure per 1M and then reading stock, window and seller rank on the rows near the top. Pay through EB24 so the money is held, meet the seller in the experience, and confirm once your gem count has moved.":"필터링할 것이 없으므로 먼저 1M당 가격으로 페이지의 순위를 매긴 뒤 상위 상품의 재고, 전달 시간, 판매자 등급을 확인하세요. EB24를 통해 결제해 대금이 보관되도록 하고, 게임 안에서 판매자를 만난 뒤 젬 수량이 바뀌면 확인하세요.","They pay for rolls, which is how the styles and abilities that matter are obtained. Because the outcome is random, an order is really sized by how many attempts you want rather than by a specific item, and that is worth deciding before you pick a row.":"젬은 뽑기에 쓰이며, 중요한 스타일과 능력은 뽑기로 얻습니다. 결과가 무작위이므로 주문은 특정 아이템이 아니라 원하는 시도 횟수로 정하게 되며, 상품을 고르기 전에 이를 먼저 정해 두는 것이 좋습니다.","Update weeks that add new units push gem demand upward, and the page reflects it within days.":"새 유닛이 추가되는 업데이트 주간에는 젬 수요가 올라가며 페이지에 며칠 내로 반영됩니다.","Use the dispute button on the order page if the window passes with nothing received.":"기간이 지나도 아무것도 받지 못했다면 주문 페이지의 분쟁 버튼을 사용하세요.","What do gems get me in this game?":"이 게임에서 젬으로 무엇을 얻나요?","What happens if the gems never arrive?":"젬이 도착하지 않으면 어떻게 되나요?","Whether one seller holds enough to avoid splitting the order in two.":"한 판매자가 주문을 둘로 나누지 않아도 될 만큼 보유하고 있는지입니다.","Why is the figure per 1M?":"왜 1M당 가격인가요?","Yes. Verify a payout method, then publish the figure per 1M you want, the stock you can genuinely deliver and a window you can keep. With no filters on this title, your price and your completion record are the only two things a buyer is weighing.":"네. 출금 방법을 인증한 뒤 원하는 1M당 가격, 실제로 전달할 수 있는 재고, 지킬 수 있는 전달 시간을 등록하세요. 이 게임에는 필터가 없으므로 구매자가 비교하는 것은 가격과 완료 기록, 이 두 가지뿐입니다."}