{"A <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapon</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":equipmentArmor\">armor piece</a> fills a build gap directly, while <a class=\"ex-a\" href=\":craftingMaterials\">crafting materials</a> are worth buying when you already know what you plan to forge or upgrade with them. If you are after account progress rather than a single item, <a class=\"ex-a\" href=\":notes\">notes</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":crowns\">Crowns</a> cover that instead.":"<a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">무기</a>나 <a class=\"ex-a\" href=\":equipmentArmor\">방어구</a>는 빌드의 빈틈을 바로 채워 주고, <a class=\"ex-a\" href=\":craftingMaterials\">제작 재료</a>는 무엇을 단조하거나 강화할지 이미 알고 있을 때 구매할 만합니다. 아이템 하나가 아니라 계정 진행을 원한다면 <a class=\"ex-a\" href=\":notes\">노트</a>와 <a class=\"ex-a\" href=\":crowns\">Crowns</a>가 이를 대신합니다.","A Deepwoken item listing is only useful if what arrives matches what the card described. A short check before you pay avoids most problems:":"Deepwoken 아이템 판매 상품은 도착한 것이 카드에 설명된 것과 일치해야만 쓸모가 있습니다. 결제 전 간단한 확인으로 대부분의 문제를 피할 수 있습니다:","A Notes listing states which talent, location, or secret the item points to, so you know what it unlocks before you commit.":"노트 판매 상품에는 아이템이 가리키는 탤런트, 위치 또는 비밀이 기재되어 있어 결정 전에 무엇이 열리는지 알 수 있습니다.","Agree the in-game delivery method and timing with the seller through Order Chat, not outside it.":"게임 안 전달 방법과 시간은 주문 채팅 안에서 판매자와 합의하세요.","Armor pieces are listed by name and slot, letting you fill a gap in a loadout instead of buying a full set you already have.":"방어구는 이름과 슬롯으로 등록되므로 이미 가진 풀세트를 사지 않고 장비의 빈 부분만 채울 수 있습니다.","Automated dispute handling steps in if a delivery does not match the listing.":"전달이 판매 상품과 일치하지 않으면 자동 분쟁 처리가 개입합니다.","Browse Deepwoken accounts from verified sellers, picked from live listings.":"실시간 판매 상품에서 고른, 검증된 판매자의 Deepwoken 계정을 둘러보세요.","Buy Deepwoken items on EB24. Weapons, relics, armor, crafting materials, notes and Crowns from trusted sellers, with escrow checkout on every trade.":"EB24에서 Deepwoken 아이템을 구매하세요. 신뢰할 수 있는 판매자의 무기, 유물, 방어구, 제작 재료, 노트, Crowns를 모든 거래에 에스크로 결제로 이용할 수 있습니다.","Buyer Protection & Dispute System":"구매자 보호 및 분쟁 시스템","Buying Deepwoken Items Safely":"Deepwoken 아이템 안전하게 구매하기","Buying Deepwoken weapons, relics, equipment, or crafting materials on EB24 is straightforward. Pick the item you want and complete checkout, then receive it through a safe in-game trade.":"EB24에서 Deepwoken 무기, 유물, 장비, 제작 재료를 구매하는 과정은 간단합니다. 원하는 아이템을 고르고 결제하면 안전한 게임 안 거래로 받게 됩니다.","Buying Safely":"안전한 구매","Can I book other services besides deepwoken sessions?":"Deepwoken 세션 외에 다른 서비스도 예약할 수 있나요?","Check the stated quantity on Crafting Materials so a forge or bench upgrade can be completed in one pass.":"제작 재료의 표시 수량을 확인하면 한 번에 단조나 작업대 강화를 마칠 수 있습니다.","Choose from Deepwoken weapons, relics, equipment and armor, crafting materials, notes, or Crowns to fit what your build needs.":"빌드에 필요한 Deepwoken 무기, 유물, 장비와 방어구, 제작 재료, 노트 또는 Crowns 중에서 고르세요.","Clear Delivery, No Character Sharing":"확실한 전달, 캐릭터 공유 없음","Competitive Prices":"경쟁력 있는 가격","Complete checkout on EB24 rather than trading directly with the seller, so the deal stays covered by escrow.":"판매자와 직접 거래하지 말고 EB24에서 결제해 거래가 에스크로로 보호되도록 하세요.","Confirm the Listing Details":"판매 상품 세부 정보 확인","Confirm the Notes item names the talent, location, or secret you are after before you pay.":"결제하기 전에 노트 아이템에 원하는 탤런트, 위치 또는 비밀이 기재되어 있는지 확인하세요.","Crafting Materials":"제작 재료","Crowns":"왕관","Crowns are listed as their own item type alongside weapons and relics. Check the individual offer for how a given Crown fits into your build before buying.":"Crowns는 무기, 유물과 함께 별도의 아이템 종류로 등록됩니다. 구매 전에 개별 상품에서 해당 Crown이 빌드에 어떻게 맞는지 확인하세요.","Crowns are listed by amount, giving you spending power for cosmetics and other account extras rather than a single named item.":"Crowns는 수량으로 등록되어 하나의 지정 아이템이 아니라 외형과 기타 계정 부가 요소에 쓸 구매력을 줍니다.","Deepwoken Accounts":"Deepwoken 계정","Deepwoken Items":"Deepwoken 아이템","Deepwoken Items by Type":"종류별 Deepwoken 아이템","Deepwoken Items for Sale":"판매 중인 Deepwoken 아이템","Deepwoken Items: Weapons, Relics & Crowns | EB24":"Deepwoken 아이템: 무기, 유물, Crowns | EB24","Deepwoken Pro Games":"Deepwoken Pro Games","Deepwoken Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Deepwoken Pro Games, 최상위 플레이어와 함께 플레이 | EB24","Deepwoken doesn't forgive a bad run, permadeath means a lost fight can erase the build you spent hours shaping. Buying the Weapons, Relics, or Equipment your build needs directly means one less risky farming trip standing between you and a character that actually survives.":"Deepwoken은 잘못된 플레이를 용서하지 않으며, 영구 사망 때문에 전투에서 지면 몇 시간 들여 만든 빌드가 사라질 수 있습니다. 빌드에 필요한 무기, 유물, 장비를 바로 구매하면 위험한 파밍 한 번을 건너뛰고 실제로 살아남는 캐릭터에 가까워집니다.","Deepwoken items":"Deepwoken 아이템","Deepwoken items are handed over in-game through the method stated on the listing.":"Deepwoken 아이템은 판매 상품에 기재된 방법으로 게임 안에서 전달됩니다.","Deepwoken keeps its item model simple: a listing is one type, named clearly, with no hidden rarity roll to decode. Here is what each type covers and what to check before buying:":"Deepwoken은 아이템 모델이 단순합니다. 판매 상품은 하나의 종류로 분명하게 이름이 붙어 있으며 해독해야 할 숨은 희귀도 뽑기가 없습니다. 각 종류가 다루는 내용과 구매 전 확인할 점은 다음과 같습니다:","Deepwoken listings on EB24 fall into six categories, each tied to a different part of a character build:":"EB24의 Deepwoken 판매 상품은 여섯 가지 범주로 나뉘며, 각각 캐릭터 빌드의 다른 부분과 연결됩니다:","Deepwoken's permadeath stakes make delivery trust non-negotiable, so EB24 checks every Weapon, Relic, and Crown against its listing before it goes live. Here is how EB24 protects Deepwoken trades":"Deepwoken의 영구 사망 때문에 전달 신뢰는 타협할 수 없으므로 EB24는 모든 무기, 유물, Crown을 게시 전에 판매 상품과 대조합니다. EB24가 Deepwoken 거래를 보호하는 방법은 다음과 같습니다","Delivery happens through a direct in-game trade to your character. No account login or credentials are ever needed on your end.":"전달은 고객님의 캐릭터로 직접 게임 안에서 거래해 이루어집니다. 고객님 쪽에서 계정 로그인이나 로그인 정보는 전혀 필요하지 않습니다.","Delivery time is shown on every listing before you buy, since it depends on the specific offer. Some trades complete instantly, others within a set window of a few hours.":"전달 시간은 상품마다 달라지므로 구매 전에 모든 판매 상품에 표시됩니다. 일부 거래는 즉시 완료되고 나머지는 몇 시간 이내의 정해진 시간 안에 완료됩니다.","Disputes are handled, not ignored":"분쟁은 무시되지 않고 처리됩니다","Do I need to share my deepwoken account?":"Deepwoken 계정을 공유해야 하나요?","Duo-play Deepwoken with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"최상위 Pro Gamer와 Deepwoken을 듀오로 플레이하세요. 즉시 시작, 실시간 플레이, 계정 공유 없음. 파트너를 고르고 바로 들어가세요.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Deepwoken items for sale</a> from real sellers, with the exact weapon, relic, armor piece, material, note, or Crown amount named on the card. You see what a listing actually contains before you pay, rather than a vague description.":"EB24에는 실제 판매자의 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">판매 중인 Deepwoken 아이템</a>이 등록되어 있으며, 카드에 정확한 무기, 유물, 방어구, 재료, 노트 또는 Crown 수량이 기재됩니다. 모호한 설명이 아니라 결제 전에 판매 상품에 실제로 무엇이 들어 있는지 볼 수 있습니다.","EB24's Deepwoken items marketplace covers the full range of gear a permadeath run puts on the line, from Weapons and Relics to Equipment, Crafting Materials, Notes, and Crowns. Every listing states the item type up front so buyers know exactly what they're picking up.":"EB24의 Deepwoken 아이템 마켓플레이스는 영구 사망 플레이가 걸고 있는 모든 장비를 다룹니다. 무기와 유물부터 장비, 제작 재료, 노트, Crowns까지 모든 판매 상품에 아이템 종류가 먼저 기재되므로 구매자는 무엇을 받는지 정확히 알 수 있습니다.","Each listing names the exact weapon and its mastery line, so you can check it against the build you are running before you buy.":"각 판매 상품에는 정확한 무기와 숙련 계열이 기재되어 있어 구매 전에 현재 사용 중인 빌드와 대조할 수 있습니다.","Equipment":"장비","Equipment / Armor":"장비 / 방어구","Escrow holds the payment":"에스크로가 결제 금액을 보관합니다","Escrow holds your payment until the handover is confirmed on your side.":"에스크로는 고객님 쪽에서 전달이 확인될 때까지 결제 금액을 보관합니다.","Every Deepwoken listing shows how delivery works before checkout. Once you buy, the seller sends a private in-game delivery so the trade completes without ever handing over account credentials.":"모든 Deepwoken 판매 상품은 결제 전에 전달 방식을 보여 줍니다. 구매하면 판매자가 게임 안에서 비공개로 전달하므로 계정 로그인 정보를 넘기지 않고도 거래가 완료됩니다.","Every card names the weapon, relic, armor piece, material, note, or Crown amount up front, so you know what you are paying for before checkout.":"모든 카드에 무기, 유물, 방어구, 재료, 노트 또는 Crown 수량이 먼저 기재되어 결제 전에 무엇을 사는지 알 수 있습니다.","Find the exact Deepwoken item you need, held in escrow until you confirm.":"필요한 정확한 Deepwoken 아이템을 찾으세요. 고객님이 확인할 때까지 에스크로에 보관됩니다.","Funds stay held until you confirm the item arrived as described, rather than being released to the seller the moment you pay.":"결제하는 즉시 판매자에게 대금이 지급되는 것이 아니라, 아이템이 설명대로 도착했다고 확인할 때까지 대금이 보관됩니다.","Get the item delivered through a safe in-game trade, coordinated with the seller through Order Chat.":"주문 채팅으로 판매자와 조율해 안전한 게임 안 거래로 아이템을 받으세요.","How Delivery Works":"전달 방식","How do I play deepwoken with a GGirl?":"GGirl과 Deepwoken을 함께 플레이하려면 어떻게 하나요?","How does delivery work for Deepwoken items?":"Deepwoken 아이템은 어떻게 전달되나요?","If a Deepwoken delivery doesn't match the listing, our dispute system first connects you with the seller directly. If that doesn't resolve it, you can escalate to an EB24 admin, and the seller's funds stay held until the case is settled.":"Deepwoken 전달이 판매 상품과 일치하지 않으면 분쟁 시스템이 먼저 판매자와 직접 연결해 드립니다. 그래도 해결되지 않으면 EB24 관리자에게 접수할 수 있으며, 사건이 해결될 때까지 판매자의 대금은 보관됩니다.","If a delivery does not match the listing, automated dispute handling reviews the order inside your warranty window.":"전달이 판매 상품과 일치하지 않으면 자동 분쟁 처리가 보증 기간 안에 주문을 검토합니다.","If the item doesn't match what the listing described, open a dispute from your order panel before the trade is finalized.":"아이템이 판매 상품 설명과 다르다면 거래가 확정되기 전에 주문 패널에서 분쟁을 접수하세요.","Item Types":"아이템 유형","Items and currency from Deepwoken sellers, priced from live listings.":"실시간 판매 상품 기준으로 가격이 책정된 Deepwoken 판매자의 아이템과 게임 머니.","Items change hands in-game through the method the seller states on the listing, so there is no need to share your account or password with anyone:":"아이템은 판매자가 판매 상품에 기재한 방법으로 게임 안에서 전달되므로 누구에게도 계정이나 비밀번호를 공유할 필요가 없습니다:","Keep chat and payment on EB24 so escrow and dispute handling stay in force.":"에스크로와 분쟁 처리가 유지되도록 채팅과 결제는 EB24에서 하세요.","Listings come from sellers active on the platform, not from a one-off message with no history behind it.":"판매 상품은 이 플랫폼에서 활동하는 판매자의 것이며, 이력 없이 한 번 온 메시지에서 나온 것이 아닙니다.","Listings cover Weapons, Relics, Equipment and Armor, Crafting Materials, Notes, and Crowns. Each one states its exact item type so you know what you are getting before checkout.":"판매 상품은 무기, 유물, 장비와 방어구, 제작 재료, 노트, Crowns를 포함합니다. 각 상품에 정확한 아이템 종류가 기재되어 있어 결제 전에 무엇을 받는지 알 수 있습니다.","Listings state the item plainly":"판매 상품은 아이템을 있는 그대로 표기합니다","Looking for a specific <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapon</a> for your mastery or a <a class=\"ex-a\" href=\":relics\">relic</a> you have not found in the world yet, browse by type and check the listing details before you buy.":"숙련에 맞는 특정 <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">무기</a>나 아직 월드에서 찾지 못한 <a class=\"ex-a\" href=\":relics\">유물</a>을 찾는다면 종류별로 둘러보고 구매 전에 판매 상품 세부 정보를 확인하세요.","Low Commissions":"낮은 커미션","Low commissions keep the Deepwoken items marketplace active, letting sellers price Weapons, Relics, and Crowns competitively while still keeping a fair share from each trade.":"낮은 수수료 덕분에 Deepwoken 아이템 마켓플레이스가 활발하게 유지되며, 판매자는 무기, 유물, Crowns를 경쟁력 있게 가격을 정하면서도 거래마다 공정한 몫을 가져갑니다.","Made for Buyers & Sellers":"구매자와 판매자를 위해 만들었습니다","Match the exact weapon, relic, or armor name in the listing to what your character actually needs.":"판매 상품에 기재된 정확한 무기, 유물 또는 방어구 이름을 캐릭터에 실제로 필요한 것과 대조하세요.","Match the exact weapon, relic, or armor piece named on the listing before you check out, since Deepwoken items vary a lot piece to piece.":"Deepwoken 아이템은 종류마다 차이가 크므로 결제 전에 판매 상품에 기재된 정확한 무기, 유물 또는 방어구와 대조하세요.","Materials are listed with a stated quantity, since forging and upgrading usually calls for more than one unit at a time.":"단조와 강화에는 보통 한 번에 여러 개가 필요하므로 재료는 수량이 기재되어 등록됩니다.","No account sharing or credential exchange is needed to receive a listed item.":"기재된 아이템을 받기 위해 계정 공유나 로그인 정보 교환은 필요하지 않습니다.","Notes":"메모","Notes and Crowns carry their own weight for players chasing completion or bragging rights rather than raw power. Whatever you're after, EB24 lists these alongside the combat items so your collection grows on your terms.":"노트와 Crowns는 순수한 힘보다 완성도나 자랑을 좇는 플레이어에게 나름의 가치가 있습니다. 무엇을 찾든 EB24는 전투 아이템과 함께 이를 등록하므로 컬렉션을 원하는 방식으로 키울 수 있습니다.","Notes and Crowns for the Collectors":"수집가를 위한 노트와 Crowns","Overview":"개요","Pay Through EB24":"EB24로 결제","Permadeath Makes Every Item Count":"영구 사망 때문에 모든 아이템이 중요합니다","Pick Your Item Type":"아이템 유형을 고르세요","Picking the Right Type for Your Build":"빌드에 맞는 종류 고르기","Play Deepwoken with skilled Pro Gamers in real time.":"실력 좋은 Pro Gamer와 Deepwoken을 실시간으로 플레이하세요.","Pricing follows what an item type is worth in a hardcore, permadeath economy where losing gear is permanent. A hard-to-source Relic or Crown is priced differently than a common Crafting Material, so listings stay easy to compare.":"장비를 잃으면 영구적으로 사라지는 하드코어 영구 사망 경제에서 아이템 종류가 지니는 가치에 따라 가격이 정해집니다. 구하기 어려운 유물이나 Crown은 흔한 제작 재료와 가격이 다르므로 판매 상품을 쉽게 비교할 수 있습니다.","Rare Relics and the Crafting Materials behind them are gated behind punishing zones and unforgiving mob fights. EB24 lets you get exactly the piece your build is missing without risking the character you have already invested in.":"희귀 유물과 그 뒤의 제작 재료는 가혹한 지역과 가차 없는 몹 전투 뒤에 있습니다. EB24에서는 이미 투자한 캐릭터를 위험에 빠뜨리지 않고 빌드에 부족한 바로 그 아이템을 구할 수 있습니다.","Ready to browse? Head back to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Deepwoken items</a> and filter by <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":relics\">relics</a>, or any of the other types listed above.":"둘러볼 준비가 되셨나요? <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Deepwoken 아이템</a>으로 돌아가 <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">무기</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":relics\">유물</a> 또는 위에 나열된 다른 종류로 필터링하세요.","Receive It In-Game":"게임 내에서 받기","Relics":"유물","Relics and Crafting Materials, Sourced Directly":"유물과 제작 재료, 직접 조달","Relics carry a set effect rather than a stat roll, so the listing title tells you everything the item does once it is on your file.":"유물은 스탯 굴림이 아니라 고정된 효과를 지니므로 판매 상품 제목만 봐도 아이템이 계정에 들어온 뒤 하는 일을 모두 알 수 있습니다.","Relics grant build-defining abilities that come from limited sources within the game. That scarcity is what generally puts them above standard weapons and armor in price.":"유물은 게임 내 한정된 출처에서 나오는 빌드를 좌우하는 능력을 줍니다. 그 희소성 때문에 일반적으로 표준 무기와 방어구보다 가격이 높습니다.","Report Any Mismatch":"불일치 신고","See more Deepwoken accounts from verified sellers.":"검증된 판매자의 Deepwoken 계정을 더 보세요.","Sellers are screened":"판매자는 심사를 거칩니다","Trading items directly with strangers in-game leaves you with no recourse if a weapon, relic, or Crown amount never shows up. EB24 puts a payment hold and a dispute process between you and that risk:":"게임 안에서 낯선 사람과 직접 아이템을 거래하면 무기, 유물 또는 Crown 수량이 도착하지 않을 때 구제 수단이 없습니다. EB24는 대금 보관과 분쟁 절차를 그 위험과 고객님 사이에 둡니다:","Weapons":"무기","Weapons, Relics and Armor Traded, Plus Crafting Materials and Crowns.":"거래되는 무기, 유물, 방어구, 그리고 제작 재료와 Crowns.","What Sellers List":"판매자가 등록하는 것","What are Crowns used for on a listing?":"판매 상품에서 Crowns는 무엇에 쓰이나요?","What happens if there is a problem with my delivery?":"전달에 문제가 있으면 어떻게 되나요?","What is GGirls deepwoken?":"GGirls Deepwoken이 무엇인가요?","What kinds of Deepwoken items can I buy?":"어떤 종류의 Deepwoken 아이템을 구매할 수 있나요?","Why Buy Deepwoken Items on EB24":"EB24에서 Deepwoken 아이템을 구매해야 하는 이유","Why EB24":"EB24를 선택하는 이유","Why do Relics tend to cost more than other item types?":"유물은 왜 다른 아이템 종류보다 가격이 높은 경향이 있나요?","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Deepwoken items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"계속 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Deepwoken 아이템</a>을 둘러보거나 <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">마켓플레이스 가이드</a>에서 전체 보증 범위를 읽어 보세요.","You can open an automated dispute straight from your order panel if anything goes wrong. Your purchase stays protected until the issue is fully resolved.":"문제가 생기면 주문 패널에서 바로 자동 분쟁을 접수할 수 있습니다. 문제가 완전히 해결될 때까지 구매는 보호됩니다.","a Trusted Place to Buy Deepwoken Items":"Deepwoken 아이템을 안전하게 구매할 수 있는 곳","blades, fists, and ranged tools tied to a mastery and combat style.":"마스터리와 전투 스타일에 연결된 검, 주먹, 원거리 도구.","components spent at a forge or bench to build or upgrade gear.":"장비를 제작하거나 강화하려고 단조장이나 작업대에서 쓰는 구성품.","fixed-effect items pulled from rare fights and hard-to-reach loot.":"희귀 전투와 접근하기 어려운 전리품에서 얻는 고정 효과 아이템.","the account currency used to unlock cosmetics and other extras.":"외형과 기타 부가 요소를 해금하는 데 쓰는 계정 화폐.","worn pieces that add resistances or stat bonuses to a build.":"빌드에 저항력이나 스탯 보너스를 더하는 착용 아이템.","written items that point toward a talent, a location, or a secret.":"탤런트, 위치 또는 비밀을 가리키는 문서 아이템.","zippy":"zippy"}