{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Drakensang Online account</a> stays on its server, so think about these points first:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Drakensang Online 계정</a>은 해당 서버에 남으므로 먼저 다음 사항을 생각해 보세요:","A fresh hero and a high level veteran are priced on their own merits. Filter by class and level to stay within your budget.":"새 영웅과 고레벨 베테랑은 각각의 가치로 가격이 매겨집니다. 클래스와 레벨로 필터링해 예산 안에서 고르세요.","Advanced Warranty":"고급 보증","American Worlds":"아메리카 월드","Buy Drakensang Online Account: High Level Heroes | EB24":"Drakensang Online 계정 구매: 고레벨 영웅 | EB24","Buy a Drakensang Online account with a high level Dragonknight, Ranger, Spellweaver or Steam Mechanicus on EU or US servers. Escrow payment and warranty on every order.":"EU 또는 US 서버의 고레벨 Dragonknight, Ranger, Spellweaver 또는 Steam Mechanicus가 있는 Drakensang Online 계정을 구매하세요. 모든 주문에 에스크로 결제와 보증이 제공됩니다.","Can I play an EU hero from America?":"아메리카에서 EU 영웅을 플레이할 수 있나요?","Change the password and the email on the Bigpoint login right away.":"Bigpoint 로그인의 비밀번호와 이메일을 바로 변경하세요.","Character Level":"캐릭터 레벨","Character level shows how much of Dracania is already open. Filter by level to land straight in the dungeons and group content you want to play.":"캐릭터 레벨은 Dracania가 이미 얼마나 열려 있는지 보여 줍니다. 레벨로 필터링하면 원하는 던전과 그룹 콘텐츠로 바로 들어갈 수 있습니다.","Character level shows which dungeons and regions are open.":"캐릭터 레벨은 어떤 던전과 지역이 열려 있는지 보여 줍니다.","Choose Class and Level":"클래스와 레벨 선택","Choose the EU or US world where you want your hero to live.":"영웅이 살 EU 또는 US 월드를 선택하세요.","Choosing a Drakensang Online Server":"Drakensang Online 서버 선택","Class":"클래스","Class and level together show how ready the hero is for end game.":"클래스와 레벨을 함께 보면 영웅이 엔드게임에 얼마나 준비되었는지 알 수 있습니다.","Classes":"클래스","Competitive Prices":"경쟁력 있는 가격","Dragonknight":"Dragonknight","Dragonknight, Ranger, Spellweaver or Steam Mechanicus. The class sets your skills, weapons and role in a group, and it cannot be changed later.":"Dragonknight, Ranger, Spellweaver 또는 Steam Mechanicus. 클래스가 스킬, 무기, 그룹에서의 역할을 정하며 나중에 바꿀 수 없습니다.","Dragonknight, Ranger, Spellweaver or Steam Mechanicus: the class is fixed for life, so EB24 puts it on every Drakensang Online listing and lets you filter by it.":"Dragonknight, Ranger, Spellweaver 또는 Steam Mechanicus: 클래스는 평생 고정되므로 EB24는 모든 Drakensang Online 판매 상품에 이를 표시하고 클래스로 필터링할 수 있게 합니다.","Dragonknight: a heavy melee fighter that holds the front line.":"Dragonknight: 최전선을 지키는 근접 전투원.","Dragonknights tank in melee, Rangers shoot from range, Spellweavers control groups with magic and the Steam Mechanicus fights with turrets. Choose the role you enjoy, since the class cannot be changed.":"Dragonknight는 근접에서 탱킹하고, Ranger는 원거리에서 사격하고, Spellweaver는 마법으로 무리를 제어하고, Steam Mechanicus는 터릿으로 싸웁니다. 클래스를 바꿀 수 없으므로 즐기는 역할을 고르세요.","Drakensang Online Account":"Drakensang Online 계정","Drakensang Online Accounts":"Drakensang Online 계정","Drakensang Online Accounts for Sale":"판매 중인 Drakensang Online 계정","Drakensang Online Classes":"Drakensang Online 클래스","Drakensang Online is a free to play action RPG set in the world of Dracania. You fight through dungeons, gear up for group raids and battle other players in PvP. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Drakensang Online accounts for sale</a> and compare the hero each seller lists.":"Drakensang Online은 Dracania 세계를 배경으로 한 무료 액션 RPG입니다. 던전을 돌파하고, 그룹 레이드를 위해 장비를 갖추고, PvP로 다른 플레이어와 싸웁니다. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">판매 중인 Drakensang Online 계정</a>을 둘러보고 각 판매자가 등록한 영웅을 비교하세요.","Drakensang Online listings show the server, class and character level, so you know exactly which hero you get and where it plays.":"Drakensang Online 판매 상품에는 서버, 클래스, 캐릭터 레벨이 표시되므로 어떤 영웅을 받고 어디서 플레이하는지 정확히 알 수 있습니다.","EB24 keeps your payment safe until the account reaches you and matches the listing.":"EB24는 계정이 도착해 판매 상품과 일치할 때까지 결제 금액을 안전하게 보관합니다.","EU Servers":"EU 서버","EU servers suit European evenings, US servers suit American hours.":"EU 서버는 유럽의 저녁 시간에, US 서버는 아메리카 시간대에 맞습니다.","Each Drakensang Online listing on EB24 shows three details. This is what they mean:":"EB24의 각 Drakensang Online 판매 상품에는 세 가지 정보가 표시됩니다. 의미는 다음과 같습니다:","Each Drakensang Online listing shows the server, class and character level before you buy, and your payment waits in escrow until the hero is yours. Here is what you can count on":"각 Drakensang Online 판매 상품은 구매 전에 서버, 클래스, 캐릭터 레벨을 표시하며 영웅이 내 것이 될 때까지 결제 금액은 에스크로에서 대기합니다. 믿을 수 있는 내용은 다음과 같습니다","Engineer Builds":"Engineer 빌드","European Worlds":"유럽 월드","Every Drakensang Online account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the hero matches the listing.":"모든 Drakensang Online 계정 구매에는 14일의 연장 보증이 포함되며 영구 EB24 보증을 선택할 수 있습니다. 영웅이 판매 상품과 일치함을 확인한 후에만 결제 금액이 정산됩니다.","Every listing names the class, so you get the playstyle you want.":"모든 판매 상품에 클래스가 명시되어 있으므로 원하는 플레이 스타일을 얻을 수 있습니다.","Filter by Dragonknight, Ranger, Spellweaver or Steam Mechanicus and set a minimum character level.":"Dragonknight, Ranger, Spellweaver 또는 Steam Mechanicus로 필터링하고 최소 캐릭터 레벨을 설정하세요.","Four Classes, One Choice":"네 가지 클래스, 하나의 선택","Heroes are tied to their server. Each listing names the EU or US world, so you join the same guilds, markets and PvP crowd you had in mind.":"영웅은 서버에 묶여 있습니다. 각 판매 상품에 EU 또는 US 월드가 명시되므로 생각했던 길드, 시장, PvP 유저들과 같은 곳에 합류합니다.","High Level":"고레벨","How far the hero has climbed. Higher levels open new regions of Dracania, harder dungeons and the gear tiers used in end game content.":"영웅이 얼마나 성장했는지. 레벨이 높을수록 Dracania의 새로운 지역, 더 어려운 던전, 엔드게임 콘텐츠에서 쓰이는 장비 등급이 열립니다.","If a detail does not match, open a dispute from your order panel while the warranty is active.":"일치하지 않는 부분이 있으면 보증이 유효한 동안 주문 패널에서 분쟁을 접수하세요.","If the server, class or character level does not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"서버, 클래스 또는 캐릭터 레벨이 판매 상품과 다르면 보증이 유효한 동안 EB24 고객 지원에 문의하세요.","Incentive Plan":"인센티브 제도","Is it safe to buy a Drakensang Online account?":"Drakensang Online 계정을 구매해도 안전한가요?","Jump into Dracania with a levelled hero of the class you want, on the EU or US server you play.":"내가 플레이하는 EU 또는 US 서버에서 원하는 클래스의 레벨이 오른 영웅으로 Dracania에 뛰어드세요.","Level Without the Grind":"노가다 없는 레벨","Levelling through Dracania takes many hours. A high level hero already has access to later regions and harder dungeons, so you can join group content right away.":"Dracania에서 레벨을 올리려면 많은 시간이 걸립니다. 고레벨 영웅은 이미 후반 지역과 더 어려운 던전에 접근할 수 있으므로 바로 그룹 콘텐츠에 합류할 수 있습니다.","Like turrets and gadgets? Look at <a class=\"ex-a\" href=\":sm\">Steam Mechanicus accounts</a>, the newest class in Dracania.":"터릿과 장치를 좋아하시나요? Dracania의 최신 클래스인 <a class=\"ex-a\" href=\":sm\">Steam Mechanicus 계정</a>을 보세요.","Log in, check the hero screen and compare it with the listing. Any mismatch can be reported during the warranty, and your payment stays protected while EB24 checks it.":"로그인하여 영웅 화면을 확인하고 판매 상품과 비교하세요. 불일치는 보증 기간 중에 신고할 수 있으며, EB24가 확인하는 동안 결제 금액은 보호됩니다.","Log out every other session on the account.":"계정의 다른 모든 세션을 로그아웃하세요.","Low Commissions":"낮은 커미션","Most European players gather on a few worlds. Start with <a class=\"ex-a\" href=\":heredur\">EU Heredur</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":grimmag\">EU Grimmag</a>.":"대부분의 유럽 플레이어는 몇몇 월드에 모입니다. <a class=\"ex-a\" href=\":heredur\">EU Heredur</a> 또는 <a class=\"ex-a\" href=\":grimmag\">EU Grimmag</a>에서 시작하세요.","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the server, class and character level are checked.":"보증이 끝나기 전에 주문 패널에서 분쟁을 접수하세요. 서버, 클래스, 캐릭터 레벨을 확인하는 동안 EB24가 결제 금액을 보관합니다.","Our low seller fees keep Drakensang Online account prices fair, since sellers do not need to add extra to cover costs.":"낮은 판매자 수수료 덕분에 판매자가 비용을 충당하려고 가격을 덧붙일 필요가 없어 Drakensang Online 계정 가격이 공정하게 유지됩니다.","Overview":"개요","Pay Through Escrow":"에스크로를 통해 결제","Pick a Drakensang Online hero by server, class and level, then pay through escrow. Here is how it works:":"서버, 클래스, 레벨로 Drakensang Online 영웅을 고른 뒤 에스크로로 결제하세요. 진행 방식은 다음과 같습니다:","Pick a Server":"서버를 고르세요","Pick the server where your friends or guild already play.":"친구나 길드가 이미 플레이하는 서버를 고르세요.","Playing from the Americas? Check <a class=\"ex-a\" href=\":agathon\">US Agathon</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":tegan\">US Tegan</a> for heroes on your time zone.":"아메리카에서 플레이하시나요? 내 시간대의 영웅을 보려면 <a class=\"ex-a\" href=\":agathon\">US Agathon</a>과 <a class=\"ex-a\" href=\":tegan\">US Tegan</a>을 확인하세요.","Prefer to keep your distance? Browse <a class=\"ex-a\" href=\":ranger\">Ranger accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":sw\">Spellweaver accounts</a>.":"거리를 두고 싶으신가요? <a class=\"ex-a\" href=\":ranger\">Ranger 계정</a> 또는 <a class=\"ex-a\" href=\":sw\">Spellweaver 계정</a>을 둘러보세요.","Ranged Play":"원거리 플레이","Ranger":"레인저","Ranger: a nimble archer that deals damage from range.":"Ranger: 원거리에서 피해를 주는 민첩한 궁수.","Remove any saved payment method of the previous owner.":"이전 소유자가 저장한 결제 수단을 모두 삭제하세요.","Report Any Issue":"문제 신고","Safety":"안전","Secure the Login":"로그인 보호하기","Securing a Drakensang Online Account After Purchase":"구매 후 Drakensang Online 계정 보호하기","Sellers list heroes on EU Heredur, EU Harold, EU Grimmag, EU Werian, US Agathon and US Tegan. A hero stays on its server, so pick the one your guild or friends use.":"판매자는 EU Heredur, EU Harold, EU Grimmag, EU Werian, US Agathon, US Tegan의 영웅을 등록합니다. 영웅은 서버에 남으므로 길드나 친구가 쓰는 서버를 고르세요.","Sellers who list Drakensang Online heroes on EB24 regularly can earn perks like higher placement in search.":"EB24에 Drakensang Online 영웅을 정기적으로 등록하는 판매자는 검색 상위 노출 같은 혜택을 받을 수 있습니다.","Server":"서버","Server, Class and Level Listed":"서버, 클래스, 레벨 표시","Servers":"서버","Set a new security question or second factor if the account offers one.":"계정에 보안 질문이나 2단계 인증이 있다면 새로 설정하세요.","Skip the levelling road with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">heroes at level 50 and up</a>, or pick a melee start with <a class=\"ex-a\" href=\":dk\">Dragonknight accounts</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\":range\">레벨 50 이상의 영웅</a>으로 레벨링 과정을 건너뛰거나 <a class=\"ex-a\" href=\":dk\">Dragonknight 계정</a>으로 근접 플레이를 시작하세요.","Spellweaver":"Spellweaver","Spellweaver: a caster that controls crowds with magic.":"Spellweaver: 마법으로 군중을 제어하는 시전자.","Steam Mechanicus":"Steam Mechanicus","Steam Mechanicus: an engineer that fights with turrets and steam powered tools.":"Steam Mechanicus: 터릿과 증기 동력 도구로 싸우는 기술자.","Take the login from your order panel and change the password and email straight away.":"주문 패널에서 로그인 정보를 받아 바로 비밀번호와 이메일을 변경하세요.","The class decides how a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Drakensang Online account</a> plays. These are the four you can buy:":"클래스가 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Drakensang Online 계정</a>의 플레이 방식을 결정합니다. 구매할 수 있는 네 가지는 다음과 같습니다:","The server sets the economy and the group you queue with.":"서버가 경제와 함께 큐를 돌리는 그룹을 정합니다.","The world the hero lives on: EU Heredur, EU Harold, EU Grimmag, EU Werian, US Agathon or US Tegan. Your guild, trading partners and PvP rivals all come from this server.":"영웅이 속한 월드: EU Heredur, EU Harold, EU Grimmag, EU Werian, US Agathon 또는 US Tegan. 길드, 거래 상대, PvP 라이벌이 모두 이 서버에서 나옵니다.","Use the login from your order panel, then change the password and email and close any other active sessions.":"주문 패널의 로그인 정보를 사용한 뒤 비밀번호와 이메일을 변경하고 활성화된 다른 세션을 모두 종료하세요.","What a Drakensang Online Listing Tells You":"Drakensang Online 판매 상품이 알려 주는 것","What if the hero does not match the listing?":"영웅이 판매 상품과 다르면 어떻게 하나요?","When your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Drakensang Online account</a> arrives, lock it down before you play:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Drakensang Online 계정</a>이 도착하면 플레이하기 전에 보호하세요:","Which class should I pick?":"어떤 클래스를 골라야 하나요?","Why buy a high level hero?":"고레벨 영웅을 구매하는 이유는 무엇인가요?","Yes. Every Drakensang Online listing on EB24 shows the server, class and character level. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers any detail that does not match.":"네. EB24의 모든 Drakensang Online 판매 상품에는 서버, 클래스, 캐릭터 레벨이 표시됩니다. 계정을 받을 때까지 결제 금액은 에스크로에 보관되며, 일치하지 않는 모든 사항은 보증이 보호합니다.","You can log in from anywhere, but events, guild activity and trading on EU worlds follow European hours. US servers fit players in the Americas better.":"어디서든 로그인할 수 있지만 EU 월드의 이벤트, 길드 활동, 거래는 유럽 시간을 따릅니다. US 서버는 아메리카의 플레이어에게 더 잘 맞습니다.","Your World Stays Yours":"내 월드는 내 것으로 남습니다","a Trusted Place to Buy Drakensang Online Accounts":"Drakensang Online 계정을 구매할 수 있는 믿을 만한 곳","zippy":"zippy"}