{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dream League Soccer account</a> is linked to a phone login, so secure it before you play your first match:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dream League Soccer 계정</a>은 휴대폰 로그인에 연결되어 있으므로 첫 경기를 하기 전에 보안을 설정하세요.","A Dream League Soccer listing names the platform and carries the team rating, legendary players, coins and gems, so the squad you pay for is described in numbers before checkout. Here is what backs each order":"Dream League Soccer 상품에는 플랫폼, 팀 레이팅, 레전드 선수, 코인, 젬이 표시되어 결제 전에 구매할 스쿼드를 숫자로 확인할 수 있습니다. 각 주문을 뒷받침하는 내용은 다음과 같습니다","A Dream League Soccer listing on EB24 carries separate fields for the team rating, the legendary players, the squad size, coins, gems and stadium capacity, so two squads can be compared without reading a long title.":"EB24의 Dream League Soccer 상품에는 팀 레이팅, 레전드 선수, 스쿼드 규모, 코인, 젬, 스타디움 수용 인원 항목이 각각 있어서 긴 제목을 읽지 않고도 스쿼드를 비교할 수 있습니다.","A bigger squad gives more depth for rotation across a season.":"스쿼드가 크면 시즌 내내 로테이션할 깊이가 확보됩니다.","A low commission leaves more room for sellers to price a built DLS squad near what the coins, gems and legends on it are worth to them.":"낮은 수수료 덕분에 판매자는 완성된 DLS 스쿼드를 그에 담긴 코인, 젬, 레전드의 가치에 가깝게 책정할 여지가 커집니다.","A rating in the 90s usually means a first eleven built from top cards.":"레이팅이 90대라면 대개 최상위 카드로 선발 11명을 꾸린 것입니다.","Advanced Warranty":"고급 보증","After payment the seller sends the login details through your EB24 order panel. Sign in on your device, check the squad against the listing, then change the password and the linked email. Keep all messages in EB24 chat so the details stay attached to the order.":"결제 후 판매자가 EB24 주문 패널로 로그인 정보를 보냅니다. 본인 기기에서 로그인해 스쿼드를 상품 설명과 대조한 뒤 비밀번호와 연결된 이메일을 변경하세요. 모든 메시지는 EB24 채팅에 남겨 정보가 주문에 함께 보관되도록 하세요.","Android":"Android","Android or iOS, Stated Up Front":"Android 또는 iOS, 미리 표시","Android or iOS. The save is tied to the phone system it was built on, so pick the one you play on.":"Android 또는 iOS. 저장 데이터는 만들어진 휴대폰 시스템에 묶여 있으므로 플레이하는 기기에 맞는 것을 고르세요.","Are coins and gems included with a Dream League Soccer account?":"Dream League Soccer 계정에 코인과 젬이 포함되나요?","Buy Dream League Soccer Account: Rating & Legends | EB24":"Dream League Soccer 계정 구매: 레이팅 & 레전드 | EB24","Buying a Dream League Soccer account on EB24 comes down to the phone you play on and the squad you want to take over. Here is how it works:":"EB24에서 Dream League Soccer 계정을 구매하는 일은 플레이하는 휴대폰과 인수하려는 스쿼드로 결정됩니다. 진행 방식은 다음과 같습니다.","Can I play a DLS account bought for Android on an iPhone?":"Android용으로 산 DLS 계정을 iPhone에서 플레이할 수 있나요?","Can I sell my Dream League Soccer account on EB24?":"EB24에서 내 Dream League Soccer 계정을 판매할 수 있나요?","Change the password and move the linked email to an inbox you own.":"비밀번호를 변경하고 연결된 이메일을 본인이 쓰는 받은편지함으로 옮기세요.","Check the team rating, the legends and the balances against the card.":"팀 레이팅, 레전드, 잔액을 카드와 대조해 확인하세요.","Coins and gems left on the account pay for upgrades after the handover.":"계정에 남은 코인과 젬은 인수 후 업그레이드에 사용됩니다.","Coins, Gems and Stadium":"코인, 젬, 스타디움","Compare the Squad":"스쿼드 비교","Competitive Prices":"경쟁력 있는 가격","DLS 26 squads for Android and iOS, listed with the team rating, legendary players, coins and gems.":"Android와 iOS용 DLS 26 스쿼드이며, 팀 레이팅, 레전드 선수, 코인, 젬이 함께 표시됩니다.","Doing these checks on the first login keeps any issue inside the open order. Still comparing? Browse the other <a class=\"ex-a\" href=\":android\">DLS accounts for Android</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">DLS accounts for iOS</a>.":"첫 로그인 때 이 확인을 마치면 문제가 생겨도 진행 중인 주문 안에서 해결할 수 있습니다. 아직 비교 중이신가요? 다른 <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android용 DLS 계정</a> 또는 <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS용 DLS 계정</a>을 둘러보세요.","Dream League Soccer Account":"Dream League Soccer 계정","Dream League Soccer Accounts":"Dream League Soccer 계정","Dream League Soccer Accounts for Sale":"판매 중인 Dream League Soccer 계정","Dream League Soccer account orders are covered by EB24 warranty. The platform, rating and player counts are saved on the listing before it goes live, which gives support a fixed record if the squad does not match.":"Dream League Soccer 계정 주문은 EB24 보증이 적용됩니다. 플랫폼, 레이팅, 선수 수는 상품이 공개되기 전에 저장되므로, 스쿼드가 일치하지 않을 경우 고객 지원이 확인할 고정된 기록이 됩니다.","Dream League Soccer is a mobile football game where you build a club, sign players and climb the divisions. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dream League Soccer accounts for sale</a> on EB24 come with the squad already built, and each card shows the platform, team rating and legendary players.":"Dream League Soccer는 클럽을 만들고 선수를 영입해 디비전을 올라가는 모바일 축구 게임입니다. EB24의 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">판매 중인 Dream League Soccer 계정</a>은 스쿼드가 이미 갖춰져 있으며, 각 카드에 플랫폼, 팀 레이팅, 레전드 선수가 표시됩니다.","EB24 holds your payment until the account is delivered and the squad matches the numbers on the card.":"계정이 전달되고 스쿼드가 카드의 수치와 일치할 때까지 EB24가 결제 금액을 보관합니다.","Each listing is built from the same set of fields:":"각 상품은 동일한 항목으로 구성됩니다.","Every DLS listing on EB24 names the platform the account was built on. You know before checkout whether the login belongs on an Android phone or an iPhone.":"EB24의 모든 DLS 상품에는 계정이 만들어진 플랫폼이 표시됩니다. 결제 전에 로그인이 Android 휴대폰용인지 iPhone용인지 알 수 있습니다.","Filter Dream League Soccer accounts by the platform you play on, so the login you receive opens on your own phone.":"플레이하는 플랫폼에 맞게 Dream League Soccer 계정을 필터링하면 받은 로그인으로 본인 휴대폰에서 바로 열 수 있습니다.","Filters for rating and legends put similar DLS squads next to each other, and sellers set their prices knowing buyers see the same numbers side by side.":"레이팅과 레전드 필터로 비슷한 DLS 스쿼드를 나란히 볼 수 있고, 판매자는 구매자가 같은 수치를 나란히 본다는 점을 알고 가격을 정합니다.","For a squad that can play online straight away, look at <a class=\"ex-a\" href=\":rated\">accounts with a team rating of 90 or more</a> and check which legends the seller lists.":"온라인에서 바로 플레이할 수 있는 스쿼드를 원한다면 <a class=\"ex-a\" href=\":rated\">팀 레이팅 90 이상 계정</a>을 보고 판매자가 등록한 레전드를 확인하세요.","Full squad":"풀 스쿼드","Get a Dream League Soccer account for Android or iOS with the team rating, legendary players, coins and gems on the card. Escrow checkout on EB24.":"카드에 팀 레이팅, 레전드 선수, 코인, 젬이 표시된 Android 또는 iOS용 Dream League Soccer 계정을 구매하세요. EB24 에스크로 결제.","How is a Dream League Soccer account delivered?":"Dream League Soccer 계정은 어떻게 전달되나요?","How many legend cards are in the squad. Sellers can name the notable ones in a separate field.":"스쿼드에 있는 레전드 카드의 수입니다. 판매자가 주요 선수를 별도 항목에 적을 수 있습니다.","If something differs from the listing, contact EB24 support during the warranty period.":"상품 설명과 다른 점이 있으면 보증 기간 중에 EB24 고객 지원에 문의하세요.","If specific legend cards matter more than the overall number, start from <a class=\"ex-a\" href=\":legends\">accounts with 5 or more legendary players</a> and read the notable players field.":"전체 수치보다 특정 레전드 카드가 중요하다면 <a class=\"ex-a\" href=\":legends\">레전드 선수 5명 이상 계정</a>에서 시작해 주요 선수 항목을 읽어 보세요.","In Dream League Soccer the value of an account sits in the squad: its rating, the legends signed and the coins left to spend. EB24 gives sellers a field for each of them, so the numbers you compare are the ones you receive.":"Dream League Soccer에서 계정의 가치는 스쿼드에 있습니다. 레이팅, 영입한 레전드, 남은 코인이 그것입니다. EB24는 판매자에게 각각을 위한 항목을 제공하므로 비교한 수치가 곧 받게 되는 수치입니다.","Incentive Plan":"인센티브 제도","Is it safe to buy a Dream League Soccer account?":"Dream League Soccer 계정을 구매해도 안전한가요?","It is the overall rating of the starting squad shown in the game, out of 100. A higher rating usually means stronger players in the first eleven. Use it together with the number of legendary players and the notable players the seller names, since two squads with the same rating can be built very differently.":"게임에 표시되는 선발 스쿼드의 종합 레이팅으로, 100점 만점입니다. 레이팅이 높을수록 선발 11명에 더 강한 선수가 있는 경우가 많습니다. 레이팅이 같아도 구성이 매우 다를 수 있으므로 레전드 선수 수, 판매자가 적은 주요 선수와 함께 보세요.","Keep every message about the account in EB24 chat.":"계정과 관련한 모든 메시지는 EB24 채팅에서 주고받으세요.","Legendary Players":"레전드 선수","Legendary players":"전설 플레이어","Legendary players add value beyond the rating shown on the team screen.":"레전드 선수는 팀 화면에 표시되는 레이팅 이상의 가치를 더합니다.","Legends First":"레전드 우선","Low Commissions":"낮은 커미션","On EB24 your payment is held in escrow until the account is delivered. Each listing states the platform and can carry the team rating, legendary players, coins and gems, and if the account you receive does not match those values you can open a dispute from your order panel during the warranty period.":"EB24에서는 계정이 전달될 때까지 결제 금액이 에스크로로 보관됩니다. 각 상품에는 플랫폼이 표시되고 팀 레이팅, 레전드 선수, 코인, 젬을 함께 적을 수 있으며, 받은 계정이 이 값과 다르면 보증 기간 중에 주문 패널에서 분쟁을 접수할 수 있습니다.","Only if the seller confirms the progress is linked to an account that signs in on both systems. Most Dream League Soccer saves are tied to Google Play Games on Android or Game Center on iOS, so filter by the platform you use and ask the seller in chat before paying if you plan to switch.":"판매자가 두 시스템 모두에서 로그인되는 계정에 진행 상황이 연결되어 있다고 확인해 준 경우에만 가능합니다. 대부분의 Dream League Soccer 저장 데이터는 Android에서는 Google Play Games, iOS에서는 Game Center에 묶여 있으므로, 사용하는 플랫폼으로 필터링하고 기기를 바꿀 계획이라면 결제 전에 채팅으로 판매자에게 문의하세요.","Open a dispute from your order panel during the warranty period. The payment stays on hold while EB24 compares the account, its rating and its players with the values the seller entered, and the order is only closed once that check is done.":"보증 기간 중에 주문 패널에서 분쟁을 접수하세요. EB24가 계정, 레이팅, 선수를 판매자가 입력한 값과 비교하는 동안 결제 금액은 보관되며, 이 확인이 끝나야 주문이 종료됩니다.","Overview":"개요","Paid Out After the Check":"확인 후 정산","Pay Through Escrow":"에스크로를 통해 결제","Pick Android or iOS":"Android 또는 iOS 선택","Platform":"플랫폼","Reading the Strength of a DLS Squad":"DLS 스쿼드 전력 읽는 법","Ready to Compete":"바로 경기할 준비","Safety":"안전","Secure the Login":"로그인 보호하기","Securing a Dream League Soccer Account After Purchase":"구매 후 Dream League Soccer 계정 보안 설정","Sellers who keep Dream League Soccer accounts listed and deliver on time move up in search as the category grows.":"Dream League Soccer 계정을 꾸준히 등록하고 제때 전달하는 판매자는 카테고리가 성장함에 따라 검색 순위가 올라갑니다.","Set a minimum team rating and a number of legendary players, then read the notable players each seller has named.":"최소 팀 레이팅과 레전드 선수 수를 설정한 뒤 각 판매자가 적어 둔 주요 선수를 확인하세요.","Sign in on your own phone as soon as the credentials arrive.":"로그인 정보가 도착하면 바로 본인 휴대폰에서 로그인하세요.","Squad Strength":"스쿼드 전력","Squads Described in Numbers":"숫자로 설명되는 스쿼드","Stadium capacity reflects how far the club has been developed.":"스타디움 수용 인원은 클럽이 얼마나 발전했는지를 보여 줍니다.","Start with <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS accounts</a>, then narrow the list to <a class=\"ex-a\" href=\":rated\">squads rated 90 or higher</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android 계정</a> 또는 <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS 계정</a>으로 시작해 <a class=\"ex-a\" href=\":rated\">레이팅 90 이상 스쿼드</a>로 목록을 좁혀 보세요.","Take the credentials from your order panel, sign in on your device, then change the password and the linked email.":"주문 패널에서 로그인 정보를 확인하고 본인 기기에서 로그인한 뒤 비밀번호와 연결된 이메일을 변경하세요.","Team Rating":"팀 레이팅","The Squad Is on the Card":"스쿼드는 카드에 있습니다","The currency balances left on the account and the capacity of the stadium, each in its own field.":"계정에 남은 재화 잔액과 스타디움 수용 인원이며, 각각 별도 항목입니다.","The overall rating of the starting eleven, out of 100, as the seller reads it from the game.":"판매자가 게임에서 확인한 선발 11명의 종합 레이팅이며, 100점 만점입니다.","The price of a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dream League Soccer account</a> follows the squad. These are the numbers worth comparing:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dream League Soccer 계정</a>의 가격은 스쿼드에 따라 정해집니다. 비교할 만한 수치는 다음과 같습니다.","What a DLS Card Shows":"DLS 카드에 표시되는 정보","What does the team rating on a DLS listing mean?":"DLS 상품의 팀 레이팅은 무슨 뜻인가요?","What if the squad does not match the listing?":"스쿼드가 상품 설명과 다르면 어떻게 하나요?","Yes. Create a listing, choose Android or iOS and fill in the team rating, legendary players, squad size, coins, gems and stadium capacity. Buyers filter by these numbers, so accurate values put the listing in front of the right people. You are paid once the buyer confirms the account.":"네. 상품을 등록하고 Android 또는 iOS를 선택한 뒤 팀 레이팅, 레전드 선수, 스쿼드 규모, 코인, 젬, 스타디움 수용 인원을 입력하세요. 구매자는 이 수치로 필터링하므로 정확한 값을 적어야 알맞은 구매자에게 노출됩니다. 구매자가 계정을 확인하면 대금을 받게 됩니다.","Yes. Whatever coins and gems are on the account when you buy it stay with it. Sellers can enter both balances on the listing, and you can filter by them if you want spare currency for upgrades, new signings or stadium work after the handover.":"네. 구매 시 계정에 있는 코인과 젬은 그대로 유지됩니다. 판매자는 두 잔액을 상품에 입력할 수 있으며, 인수 후 업그레이드, 신규 영입, 스타디움 작업에 쓸 여분의 재화가 필요하다면 이를 기준으로 필터링할 수 있습니다.","Your money stays with EB24 until the credentials reach you. If the team rating, the legends or the access do not match the listing, support reviews the order against what the seller entered before any payout.":"로그인 정보가 도착할 때까지 돈은 EB24가 보관합니다. 팀 레이팅, 레전드, 접속 정보가 상품 설명과 다르면 정산 전에 고객 지원이 판매자가 입력한 내용과 주문을 대조해 검토합니다.","a Trusted Place to Buy Dream League Soccer Accounts":"Dream League Soccer 계정을 구매할 수 있는 믿을 만한 곳","iOS":"iOS","zippy":"zippy"}