{"1 invalid line skipped (line :lines)":"잘못된 줄 1개 건너뜀 (:lines번째 줄)","1 key":"키 1개","1 key is ready for you.":"키 1개가 준비되었습니다.","1 key to add":"추가할 키 1개","1 repeated line skipped (line :lines)":"중복된 줄 1개 건너뜀 (:lines번째 줄)",":count invalid lines skipped (lines :lines)":"잘못된 줄 :count개 건너뜀 (:lines번째 줄)",":count keys":"키 :count개",":count keys are ready for you.":"키 :count개가 준비되었습니다.",":count keys to add":"추가할 키 :count개",":count repeated lines skipped (lines :lines)":"중복된 줄 :count개 건너뜀 (:lines번째 줄)","Automatic":"자동","Buyers get a key from your stock right after payment. The quantity matches the number of keys you add.":"구매자는 결제 직후 판매자의 재고에서 키를 받습니다. 수량은 추가한 키의 개수와 일치합니다.","Choose Games, then Activate a Product on Steam.":"게임을 선택한 다음 Steam에서 제품 활성화를 선택하세요.","Choose Redeem Code from the menu.":"메뉴에서 코드 사용을 선택하세요.","Choose Redeem Codes from the store menu.":"스토어 메뉴에서 코드 사용을 선택하세요.","Chosen product":"선택한 상품","Copy all keys":"모든 키 복사","Edit that offer":"해당 상품 수정","Enter the key and confirm.":"키를 입력하고 확인하세요.","Find its redeem or activate option.":"코드 사용 또는 활성화 옵션을 찾으세요.","For example Cyberpunk 2077":"예: Cyberpunk 2077","Game and version":"게임 및 버전","If a key does not work, open a dispute from this page and add a screenshot of the error.":"키가 작동하지 않으면 이 페이지에서 분쟁을 접수하고 오류 스크린샷을 첨부하세요.","Key :number":"키 :number","Keys, one per line":"키, 한 줄에 하나씩","Manual":"수동","No game found. Ask support to add it to the catalogue.":"게임을 찾을 수 없습니다. 고객 지원팀에 카탈로그 추가를 요청하세요.","Not yet":"아직 아닙니다","Once you show a key it counts as delivered and cannot be returned. Show it when you are ready to redeem it.":"키를 표시하면 전달된 것으로 처리되며 반품할 수 없습니다. 사용할 준비가 되었을 때 표시하세요.","Only the first :count keys are added. Add the rest in another upload.":"처음 :count개의 키만 추가됩니다. 나머지는 다른 업로드로 추가하세요.","Open Battle.net and sign in.":"Battle.net을 열고 로그인하세요.","Open Nintendo eShop on your console.":"콘솔에서 Nintendo eShop을 여세요.","Open PlayStation Store on your console and sign in.":"콘솔에서 PlayStation Store를 열고 로그인하세요.","Open Settings and choose Activate a Product.":"설정을 열고 제품 활성화를 선택하세요.","Open Ubisoft Connect and sign in.":"Ubisoft Connect를 열고 로그인하세요.","Open the EA app and sign in.":"EA 앱을 열고 로그인하세요.","Open the Epic Games Launcher and sign in.":"Epic Games Launcher를 열고 로그인하세요.","Open the Microsoft redeem page or choose Redeem a code in the Store app.":"Microsoft 코드 등록 페이지를 열거나 Store 앱에서 코드 사용을 선택하세요.","Open the Rockstar Games Launcher and sign in.":"Rockstar Games Launcher를 열고 로그인하세요.","Open the menu and choose Activate a key.":"메뉴를 열고 키 활성화를 선택하세요.","Open the menu and choose Redeem code.":"메뉴를 열고 코드 사용을 선택하세요.","Open the redeem page from your account menu.":"계정 메뉴에서 코드 등록 페이지를 여세요.","Open the store or launcher named in the offer.":"상품에 명시된 스토어 또는 런처를 여세요.","Open your account menu and choose Redeem Code.":"계정 메뉴를 열고 코드 사용을 선택하세요.","Open your account menu and choose Redeem a Code.":"계정 메뉴를 열고 코드 사용을 선택하세요.","Pay and copy the key from your order.":"결제하고 주문에서 키를 복사하세요.","Ready to show":"표시 준비 완료","Redeem the keys":"키 사용하기","Search is not available right now. Please try again.":"지금은 검색할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.","Seller: :name":"판매자: :name","Show my key":"내 키 보기","Show my keys":"내 키 보기","Show my keys again":"내 키 다시 보기","Show the keys now? They count as delivered and cannot be returned.":"지금 키를 표시할까요? 전달된 것으로 처리되며 반품할 수 없습니다.","Shown":"표시됨","Sign in with your Microsoft account.":"Microsoft 계정으로 로그인하세요.","There is no key to show for this order. Contact support from this page if this looks wrong.":"이 주문에는 표시할 키가 없습니다. 이상하다면 이 페이지에서 고객 지원에 문의하세요.","This offer has keys in stock, so its delivery mode stays automatic.":"이 상품에는 재고 키가 있으므로 전달 방식은 자동으로 유지됩니다.","We could not show your keys. Please try again.":"키를 표시하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.","Yes, show them":"네, 표시합니다","You send the key in the order chat after each purchase, within the delivery time you choose.":"구매할 때마다 선택한 전달 시간 안에 주문 채팅에서 키를 보내 주세요.","Your game key":"내 게임 키","Your game keys":"내 게임 키"}