{"<a class=\"ex-a\" href=\":gold\">Gold</a> listings are priced by the balance delivered, so a larger amount sits steadily above a small top-up on the same region.":"<a class=\"ex-a\" href=\":gold\">Gold</a> 상품은 전달되는 잔액에 따라 가격이 책정되므로, 같은 지역에서 큰 수량은 소액 충전보다 꾸준히 높은 가격대를 유지합니다.","A Guild Wars 2 listing price reflects how much it delivers and how well it fits your account. Weigh the amount, the region, and the demand behind the item before you decide what a listing is worth to you.":"Guild Wars 2 상품 가격은 전달되는 양과 계정에 얼마나 잘 맞는지를 반영합니다. 상품이 자신에게 어느 정도 가치가 있는지 정하기 전에 수량, 지역, 아이템의 수요를 따져 보세요.","A sought-after <a class=\"ex-a\" href=\":legendaryWeapons\">legendary weapon</a> or a rare <a class=\"ex-a\" href=\":infusions\">infusion</a> holds value that common variants cannot match, which lifts the strongest listings.":"인기 있는 <a class=\"ex-a\" href=\":legendaryWeapons\">레전더리 무기</a>나 희귀한 <a class=\"ex-a\" href=\":infusions\">인퓨전</a>은 일반 변형이 따라올 수 없는 가치를 유지하며, 최상위 상품의 가격을 끌어올립니다.","A sought-after legendary weapon or a rare infusion aura holds value, while common variants sit lower regardless of the materials behind them.":"인기 있는 레전더리 무기나 희귀한 인퓨전 오라는 가치를 유지하는 반면, 일반 변형은 재료와 상관없이 더 낮은 가격대에 머뭅니다.","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The gold, weapon, or infusion is delivered through the method listed for that item, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion. Everything happens in-game on your own account, so there is no long-term account hand-over at any stage.":"주문이 확정되면 전달 안내가 주문 패널에 바로 표시됩니다. 골드, 무기 또는 인퓨전은 해당 아이템에 명시된 방법으로 명확한 단계에 따라 전달되므로 헷갈리지 않고 교환을 완료할 수 있습니다. 모든 것이 본인 계정에서 게임 내로 이루어지므로 어느 단계에서도 장기적인 계정 인계는 없습니다.","Agree the delivery method through EB24 so the handover is tracked.":"전달이 추적되도록 EB24를 통해 전달 방법에 합의하세요.","All Guild Wars 2 Gold listings":"모든 Guild Wars 2 Gold 상품","Browse <a href=\":listings\">Guild Wars 2 Gold listings</a> or read <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> before your first order.":"<a href=\":listings\">Guild Wars 2 Gold 상품</a>을 둘러보시거나 첫 주문 전에 <a href=\":marketplaceGuide\">마켓플레이스 정책</a>을 읽어 보세요.","Browse Available Items":"이용 가능한 아이템 둘러보기","Browse Guild Wars 2 accounts from verified sellers, picked from live listings.":"실제 상품 중에서 고른 검증된 판매자의 Guild Wars 2 계정을 둘러보세요.","Buy Guild Wars 2 Gold by Region | EB24":"지역별 Guild Wars 2 Gold 구매 | EB24","Buy Guild Wars 2 Gold on EB24 filtered by EU or NA, with clear unit pricing, escrow checkout, and delivery steps to a character you already play.":"EU 또는 NA로 필터링한 Guild Wars 2 Gold를 EB24에서 구매하세요. 명확한 단가, 에스크로 결제, 이미 플레이 중인 캐릭터로의 전달 단계를 제공합니다.","Buy Guild Wars 2 Gold on EB24 with clear price per unit, stock depth, and escrow. Filter by region (EU or NA) so the handover matches a character you already play.":"EB24에서 명확한 단위당 가격, 재고 규모, 에스크로와 함께 Guild Wars 2 Gold를 구매하세요. 지역(EU 또는 NA)으로 필터링해 이미 플레이 중인 캐릭터에 전달이 맞도록 하세요.","Buy Guild Wars 2 items including gold, legendary weapons and materials. Choose your region. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"골드, 레전더리 무기, 재료를 포함한 Guild Wars 2 아이템을 구매하세요. 지역을 선택하세요. EB24에서 빠른 전달과 검증된 판매자를 만나보세요.","Buyer Protection & Dispute System":"구매자 보호 및 분쟁 시스템","Buyer Tips":"구매자 팁","Buyer Tips for Guild Wars 2 Items":"Guild Wars 2 아이템 구매자 팁","Buying & Delivery":"구매 및 전달","Buying Guild Wars 2 gold, gear, and materials on EB24 is straightforward. Pick the item and confirm the region, then complete checkout. Your order is delivered through safe in-game methods.":"EB24에서 Guild Wars 2 골드, 장비, 재료를 구매하는 것은 간단합니다. 아이템을 고르고 지역을 확인한 다음 결제를 완료하세요. 주문은 안전한 게임 내 방식으로 전달됩니다.","Can I book other services besides gw2 sessions?":"gw2 세션 외에 다른 서비스도 예약할 수 있나요?","Can I sell Guild Wars 2 Gold on EB24?":"EB24에서 Guild Wars 2 Gold를 판매할 수 있나요?","Check that the region matches your account so the delivery lands correctly.":"전달이 정확히 이루어지도록 지역이 계정과 일치하는지 확인하세요.","Clear Delivery & No Account Sharing":"명확한 전달, 계정 공유 없음","Competitive Prices":"경쟁력 있는 가격","Complete the Purchase":"구매 완료하기","Confirm the gold amount, weapon name, or infusion type with the seller before you pay.":"결제 전에 판매자와 골드 수량, 무기 이름 또는 인퓨전 유형을 확인하세요.","Confirm the item arrived as described before you release payment.":"결제를 지급하기 전에 아이템이 설명대로 도착했는지 확인하세요.","Confirm the region first; Guild Wars 2 gold and account-bound items stay on EU or NA.":"먼저 지역을 확인하세요. Guild Wars 2 골드와 계정 귀속 아이템은 EU 또는 NA에 머뭅니다.","Correct region (EU or NA) so the handover can complete.":"전달이 완료되도록 올바른 지역(EU 또는 NA).","Crafting materials feed recipes and legendary collections, while miniatures round out account collections. Both are listed with clear quantities.":"제작 재료는 제작법과 레전더리 컬렉션에 쓰이고, 미니어처는 계정 컬렉션을 채웁니다. 둘 다 명확한 수량과 함께 등록됩니다.","Decide whether flexible currency or a finished item matters more, and confirm the region first. Gold suits players who want freedom across the trading post, while a legendary or infusion fits those chasing a specific build goal.":"유연한 게임 머니와 완성된 아이템 중 무엇이 더 중요한지 정하고, 먼저 지역을 확인하세요. 골드는 거래소에서 자유롭게 쓰려는 플레이어에게, 레전더리나 인퓨전은 특정 빌드 목표를 쫓는 플레이어에게 어울립니다.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The transfer follows the method listed for that Guild Wars 2 item, with no need to share long-term account access.":"전달 안내는 결제 직후 주문 패널에 표시됩니다. 이전은 해당 Guild Wars 2 아이템에 명시된 방법을 따르며, 장기적인 계정 접근 권한을 공유할 필요가 없습니다.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the transfer method for your gold, weapon, or infusion and the steps to follow.":"전달 안내는 결제 직후 주문 패널에 표시됩니다. 골드, 무기 또는 인퓨전의 이전 방법과 따라야 할 단계를 설명합니다.","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout. Instructions appear in your order once it is confirmed. Gold, weapons, and infusions are handled through the agreed delivery method, with no need to hand over long-term account access.":"전달 유형과 예상 시간은 결제 전에 모든 상품에 표시됩니다. 안내는 주문이 확정되면 주문에 표시됩니다. 골드, 무기, 인퓨전은 합의된 전달 방법으로 처리되며, 장기적인 계정 접근 권한을 넘길 필요가 없습니다.","Demand Drives the Ceiling":"수요가 상한선을 결정합니다","Designed for Buyers":"구매자를 위한 설계","Does region matter for Guild Wars 2 items?":"Guild Wars 2 아이템에서 지역이 중요한가요?","Duo-play Guild Wars 2 with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"상위 랭크 Pro Gamers와 Guild Wars 2를 듀오로 플레이하세요. 즉시 시작, 실시간 플레이, 계정 공유 없음. 파트너를 선택하고 바로 시작하세요.","EB24 escrow and automated dispute handling cover any mismatch within your warranty window.":"EB24 에스크로와 자동 분쟁 처리는 보증 기간 내 모든 불일치를 보호합니다.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Guild Wars 2 items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"EB24 에스크로와 자동 분쟁 처리가 구매 후 판매자 측 문제를 보호합니다. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Guild Wars 2 아이템</a>을 계속 둘러보시거나 <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">마켓플레이스 가이드</a>에서 보증 적용 범위 전체를 확인하세요.","EU":"EU","EU GW2 Gold":"EU GW2 Gold","Each Guild Wars 2 listing explains what the offer includes, from gold and legendary weapons to infusions and materials. You can focus on the exact amount, weapon, or infusion you want instead of guessing what an offer holds.":"각 Guild Wars 2 상품은 골드와 레전더리 무기부터 인퓨전과 재료까지 상품에 포함된 내용을 설명합니다. 상품에 무엇이 들어 있는지 추측하는 대신 원하는 정확한 수량, 무기 또는 인퓨전에 집중할 수 있습니다.","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of Guild Wars 2 item. Gold and materials tend to be fast, while a legendary weapon may need extra coordination. The timeframe is always displayed before you buy so there are no surprises, and seller availability can also influence how quickly the in-game handover is arranged.":"각 상품에는 Guild Wars 2 아이템 유형에 따라 달라지는 예상 전달 시간이 표시됩니다. 골드와 재료는 대체로 빠르고, 레전더리 무기는 추가 조율이 필요할 수 있습니다. 예상 시간은 항상 구매 전에 표시되어 예상 밖의 일이 없으며, 판매자의 접속 가능 여부도 게임 내 전달이 얼마나 빨리 잡히는지에 영향을 줄 수 있습니다.","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Larger or limited stock moves where the listing is priced.":"각 판매 상품에는 전달 내용과 재고가 표시됩니다. 재고가 많거나 한정된 경우 가격대가 달라집니다.","Europe":"유럽","Every Guild Wars 2 listing follows a consistent format that highlights the item type, the region, and the amount. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two gold packages or checking which legendary a listing delivers.":"모든 Guild Wars 2 상품은 아이템 유형, 지역, 수량을 강조하는 일관된 형식을 따릅니다. 이 구조 덕분에 골드 패키지 두 개를 비교하든 상품이 어떤 레전더리를 전달하는지 확인하든 상품 비교가 쉽습니다.","Every offer follows the same format, so comparing gold amounts, legendary weapons, and infusion types stays simple. You always know what a Guild Wars 2 item is worth before you confirm an order.":"모든 상품이 같은 형식을 따르므로 골드 수량, 레전더리 무기, 인퓨전 유형 비교가 간단합니다. 주문을 확정하기 전에 Guild Wars 2 아이템의 가치를 항상 알 수 있습니다.","Explore more GW2 Gold marketplace paths":"더 많은 GW2 Gold 마켓플레이스 경로 둘러보기","FAQs about Guild Wars 2 Items":"Guild Wars 2 아이템 FAQ","Filter Guild Wars 2 Gold by region (EU or NA), compare trusted listings, or browse the wider currency hub.":"Guild Wars 2 Gold를 지역(EU 또는 NA)별로 필터링하거나 신뢰할 수 있는 상품을 비교하거나 더 넓은 게임 머니 허브를 둘러보세요.","Find the exact Guild Wars 2 item you need, held in escrow until you confirm.":"필요한 Guild Wars 2 아이템을 정확히 찾아보세요. 확인하실 때까지 에스크로로 보관됩니다.","GW2 Gold accounts":"GW2 Gold 계정","GW2 Gold items":"GW2 Gold 아이템","Gold":"골드","Gold Sets the Floor":"골드가 최저가를 정합니다","Gold amount":"골드 수량","Gold amount, since a larger balance covers more trading post and crafting needs.":"골드 수량. 잔액이 클수록 더 많은 거래소 및 제작 수요를 충당합니다.","Gold and account-bound items are tied to a region, so match it to your account first. You can narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU region Guild Wars 2 items</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA region listings</a> that fit your account.":"골드와 계정 귀속 아이템은 지역에 묶여 있으므로 먼저 계정과 일치시키세요. 계정에 맞는 <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU 지역 Guild Wars 2 아이템</a> 또는 <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA 지역 상품</a>으로 좁힐 수 있습니다.","Gold and account-bound items are tied to a region. A listing for your region (EU or NA) is worth more to you than one that lands on the wrong account.":"골드와 계정 귀속 아이템은 지역에 묶여 있습니다. 내 지역(EU 또는 NA)에 맞는 상품이 엉뚱한 계정에 도착하는 상품보다 더 가치가 있습니다.","Gold by EU or NA":"EU 또는 NA별 골드","Gold scales with the balance delivered. A larger amount covers more crafting and trading post spending, so it sits in a higher band than a small top-up.":"골드는 전달되는 잔액에 비례합니다. 큰 수량은 더 많은 제작과 거래소 지출을 충당하므로 소액 충전보다 높은 가격대에 있습니다.","Gold, Legendaries & Materials Delivered":"골드, 레전더리, 재료 전달","Guild Wars 2 Accounts":"Guild Wars 2 계정","Guild Wars 2 Gold funds gear, upgrades, and market buys on a character you already play. Size the order to the next session instead of parking an unused pile.":"Guild Wars 2 Gold는 이미 플레이 중인 캐릭터의 장비, 업그레이드, 시장 구매 자금이 됩니다. 쓰지 않는 더미를 쌓아 두지 말고 다음 세션에 맞춰 주문 규모를 정하세요.","Guild Wars 2 Gold listings filtered to EU.":"EU로 필터링한 Guild Wars 2 Gold 상품.","Guild Wars 2 Gold listings filtered to NA.":"NA로 필터링한 Guild Wars 2 Gold 상품.","Guild Wars 2 Items":"Guild Wars 2 아이템","Guild Wars 2 Items by Type":"유형별 Guild Wars 2 아이템","Guild Wars 2 Items for Sale":"판매 중인 Guild Wars 2 아이템","Guild Wars 2 Items: Gold, Legendaries & Materials | EB24":"Guild Wars 2 아이템: 골드, 레전더리, 재료 | EB24","Guild Wars 2 Pro Games":"Guild Wars 2 Pro Games","Guild Wars 2 Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Guild Wars 2 Pro Games, 최고 플레이어와 함께 플레이 | EB24","Guild Wars 2 gold funds trading post purchases, crafting, and waypoint costs. Listings state the amount and the region so the balance lands on the right account.":"Guild Wars 2 골드는 거래소 구매, 제작, 웨이포인트 비용에 쓰입니다. 상품에는 수량과 지역이 명시되어 있어 잔액이 올바른 계정에 도착합니다.","Guild Wars 2 items are delivered through the agreed method, so there is no long-term account sharing. A few checks keep the purchase clean:":"Guild Wars 2 아이템은 합의된 방법으로 전달되므로 장기적인 계정 공유가 없습니다. 몇 가지 확인으로 구매를 깔끔하게 마무리하세요:","Guild Wars 2 items are delivered through the method shown on the listing, with no long-term account sharing.":"Guild Wars 2 아이템은 상품에 표시된 방법으로 전달되며, 장기적인 계정 공유가 없습니다.","Guild Wars 2 items on EB24 cover gold, legendary weapons, infusions, materials, and miniatures, delivered in game through the method shown on the listing. Because gold and account-bound items stay on their region, confirming EU or NA first keeps the delivery on the right account and makes it quick to compare listings against what you actually receive.":"EB24의 Guild Wars 2 아이템에는 골드, 레전더리 무기, 인퓨전, 재료, 미니어처가 있으며, 상품에 표시된 방법으로 게임 내에서 전달됩니다. 골드와 계정 귀속 아이템은 지역에 머무르므로 EU 또는 NA를 먼저 확인하면 올바른 계정으로 전달되고 실제로 받는 것과 상품을 쉽게 비교할 수 있습니다.","Guild Wars 2 listings cover gold, legendary weapons, infusions, materials, and miniatures. Knowing which one you need makes reading a listing faster:":"Guild Wars 2 상품에는 골드, 레전더리 무기, 인퓨전, 재료, 미니어처가 있습니다. 필요한 유형을 알면 상품을 더 빠르게 읽을 수 있습니다:","Guild Wars 2 progress depends on gold, legendary weapons and rare materials tied to your region. EB24 gives you structured access to these items, with the region stated clearly on every listing.":"Guild Wars 2 진행은 지역에 묶인 골드, 레전더리 무기, 희귀 재료에 좌우됩니다. EB24는 모든 상품에 지역을 명확히 표시하여 이러한 아이템에 체계적으로 접근할 수 있게 합니다.","Handovers only work when region (EU or NA) matches your side. Set those filters before you compare price per unit.":"전달은 지역(EU 또는 NA)이 구매자 쪽과 일치할 때만 가능합니다. 단위당 가격을 비교하기 전에 해당 필터를 설정하세요.","How EB24 Protects Your Guild Wars 2 Purchase":"EB24가 Guild Wars 2 구매를 보호하는 방법","How do I buy Guild Wars 2 Gold on EB24?":"EB24에서 Guild Wars 2 Gold는 어떻게 구매하나요?","How does Guild Wars 2 item delivery work?":"Guild Wars 2 아이템 전달은 어떻게 진행되나요?","How is Guild Wars 2 Gold delivered?":"Guild Wars 2 Gold는 어떻게 전달되나요?","How much Guild Wars 2 Gold should I buy?":"Guild Wars 2 Gold를 얼마나 구매해야 하나요?","How to Choose the Right Guild Wars 2 Item":"알맞은 Guild Wars 2 아이템 고르는 방법","If a Guild Wars 2 order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"Guild Wars 2 주문이 설명대로 도착하지 않으면 주문 패널에서 자동 분쟁 시스템을 이용할 수 있습니다. 문제가 해결될 때까지 보호받습니다.","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"전달이 판매 상품과 다르면 주문 패널에서 자동 분쟁을 접수할 수 있습니다. 문제가 검토되고 해결될 때까지 주문은 EB24를 통해 보호됩니다.","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"구매 내용이 판매 상품과 다르면 주문 패널에서 자동 분쟁을 접수하세요. 구매자 보호의 일부이며 시스템이 공정하게 해결합니다.","Infusion type, with agony resistance and rare auras priced above common variants.":"인퓨전 유형. 고통 저항과 희귀 오라는 일반 변형보다 높은 가격이 매겨집니다.","Infusions":"주입","Infusions add agony resistance and cosmetic auras for fractal and raid play. Sellers note the type so you can match it to your gear setup.":"인퓨전은 프랙탈과 레이드 플레이를 위한 고통 저항과 코스메틱 오라를 더해 줍니다. 판매자가 유형을 명시하므로 장비 구성에 맞출 수 있습니다.","Is Guild Wars 2 Gold different from accounts and items?":"Guild Wars 2 Gold는 계정 및 아이템과 다른가요?","Item Types":"아이템 유형","Item type sets the value base. A <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">gold listing</a> trades on amount, while a legendary trades on the skin it delivers.":"아이템 유형이 가치의 기준을 정합니다. <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">골드 상품</a>은 수량으로, 레전더리는 전달하는 스킨으로 거래됩니다.","Items and currency from Guild Wars 2 sellers, priced from live listings.":"Guild Wars 2 판매자의 아이템과 게임 머니를 실제 상품 기준 가격으로 제공합니다.","Keep Everything On-Platform":"모든 거래를 플랫폼 안에서 진행하세요","Keep both chat and payment on EB24 for every Guild Wars 2 deal. Moving to an outside app or paying off platform drops the escrow and dispute cover that protects the delivery. As long as the trade stays here, EB24 can step in if the gold or item does not land on the right region as described.":"모든 Guild Wars 2 거래에서 대화와 결제를 EB24 안에서 진행하세요. 외부 앱으로 옮기거나 플랫폼 밖에서 결제하면 전달을 보호하는 에스크로와 분쟁 보호가 사라집니다. 거래가 이곳에 머무르는 한, 골드나 아이템이 설명대로 올바른 지역에 도착하지 않을 때 EB24가 개입할 수 있습니다.","Legendary":"전설","Legendary Weapons":"전설 무기","Legendary and infusion type":"레전더리와 인퓨전 유형","Legendary demand, where popular weapon skins hold value over niche choices.":"레전더리 수요. 인기 있는 무기 스킨이 비주류 선택보다 가치를 유지합니다.","Legendary weapons carry stat swapping and a finished skin. The listing names the weapon so you know which legendary you are adding to your build.":"레전더리 무기는 능력치 교체와 완성된 스킨을 갖추고 있습니다. 상품에 무기 이름이 명시되어 있으므로 빌드에 추가할 레전더리가 무엇인지 알 수 있습니다.","Look through EB24 Guild Wars 2 listings for gold, legendary weapons, infusions, materials, and miniatures. Each listing details the gold amount, the weapon name, or the infusion type so you know exactly what you are getting.":"EB24 Guild Wars 2 상품에서 골드, 레전더리 무기, 인퓨전, 재료, 미니어처를 찾아보세요. 각 상품에는 골드 수량, 무기 이름, 인퓨전 유형이 상세히 나와 있어 무엇을 받게 될지 정확히 알 수 있습니다.","Marketplace Quality Control":"마켓플레이스 품질 관리","Match region (EU or NA)":"지역(EU 또는 NA) 일치","Match the listing to your goal: gold for the trading post, a legendary for your build.":"목표에 맞는 상품을 고르세요. 거래소용은 골드, 빌드용은 레전더리입니다.","Materials":"재료","Materials & Miniatures":"재료 및 미니어처","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"EB24의 판매 상품은 대부분 몇 가지 형태로 나뉩니다. 원하는 유형을 알면 가격을 더 빠르게 비교할 수 있습니다.","NA":"NA","NA GW2 Gold":"NA GW2 Gold","North America":"북미","On EB24 you can buy Guild Wars 2 gold, legendary weapons, infusions, materials, and miniatures. Each listing describes the gold amount, the weapon name, or the infusion type, so you know exactly what the offer contains before you reach checkout. Reviewing these details up front means there is no guesswork about the amount or the exact item you receive.":"EB24에서는 Guild Wars 2 골드, 레전더리 무기, 인퓨전, 재료, 미니어처를 구매할 수 있습니다. 각 상품에는 골드 수량, 무기 이름, 인퓨전 유형이 설명되어 있어 결제 전에 상품 내용을 정확히 알 수 있습니다. 이러한 세부 정보를 미리 확인하면 수량이나 받게 될 정확한 아이템에 대한 추측이 필요 없습니다.","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"EB24 보안 결제로 주문을 마치면 모든 주문 정보와 현재 상태가 대시보드에 표시됩니다.","Open the Guild Wars 2 Gold marketplace, filter by region (EU or NA), then pick a listing that shows stock and a delivery window. Pay on EB24 so escrow holds the funds until you confirm delivery. Keep messages in EB24 chat so timing and meetup details stay attached to the protected order.":"Guild Wars 2 Gold 마켓플레이스를 열어 지역(EU 또는 NA)으로 필터링한 다음 재고와 전달 시간대가 표시된 상품을 고르세요. EB24에서 결제하면 전달을 확인하실 때까지 에스크로가 대금을 보관합니다. 일정과 만남 세부 사항이 보호되는 주문에 연결되도록 메시지는 EB24 채팅에서 주고받으세요.","Order Protection":"주문 보호","Orders are priced per unit. Size the purchase to what you plan to spend soon on gear, upgrades, or market buys. Listings show available stock and the smallest order a seller accepts, which tells you whether one checkout covers your plan.":"주문은 단위당 가격으로 책정됩니다. 장비, 업그레이드, 시장 구매에 곧 쓸 금액에 맞춰 구매 규모를 정하세요. 상품에는 구매 가능한 재고와 판매자가 받는 최소 주문 수량이 표시되어 한 번의 결제로 계획이 충족되는지 알 수 있습니다.","Overview":"개요","Play Guild Wars 2 with skilled Pro Gamers in real time.":"실력 있는 Pro Gamers와 실시간으로 Guild Wars 2를 플레이하세요.","Popular Guild Wars 2 Item Types":"인기 Guild Wars 2 아이템 유형","Prices on EB24 follow amount, region, and demand. A <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">gold balance</a> and an <a class=\"ex-a\" href=\":infusions\">infusion</a> sit in different bands for clear reasons:":"EB24의 가격은 수량, 지역, 수요에 따라 정해집니다. <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">골드 잔액</a>과 <a class=\"ex-a\" href=\":infusions\">인퓨전</a>은 분명한 이유로 서로 다른 가격대에 있습니다:","Prices reflect the gold amount, the legendary weapon behind a listing, and demand for each infusion. Whether you want a gold balance, a finished legendary, or crafting materials, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"가격은 골드 수량, 상품에 담긴 레전더리 무기, 각 인퓨전의 수요를 반영합니다. 골드 잔액, 완성된 레전더리, 제작 재료 중 무엇을 원하시든 상품이 명확한 가격 수준으로 정리되어 있어 예산에 맞는 아이템을 고를 수 있습니다.","Prices show per unit. Multiply by the stack size you need for a fair comparison.":"가격은 단위당으로 표시됩니다. 공정한 비교를 위해 필요한 스택 크기를 곱하세요.","Pricing & Value":"가격 및 가치","Quantity and stock":"수량 및 재고","Read the exact weapon name or infusion type before you commit.":"결제 전에 정확한 무기 이름이나 인퓨전 유형을 확인하세요.","Reading Guild Wars 2 Value Before You Buy":"구매 전에 Guild Wars 2 가치 읽는 방법","Receive the Item":"아이템 받기","Region":"지역","Region Matters":"지역이 중요합니다","Region match, because gold and account-bound items need the correct EU or NA account.":"지역 일치. 골드와 계정 귀속 아이템은 올바른 EU 또는 NA 계정이 필요합니다.","Reliable Buyer Protection":"믿을 수 있는 구매자 보호","Review Delivery Instructions":"전달 안내 확인","Run through a short checklist before you commit. Each point keeps the handover matched to the listing and the escrow cover intact:":"결제를 확정하기 전에 짧은 체크리스트를 확인하세요. 각 항목은 전달이 상품과 일치하고 에스크로 보호가 유지되도록 합니다:","Safe Guild Wars 2 Item Delivery on EB24":"EB24에서 안전한 Guild Wars 2 아이템 전달","See more Guild Wars 2 accounts from verified sellers.":"검증된 판매자의 Guild Wars 2 계정을 더 보세요.","Sellers deliver into a character or account you already use, so region (EU or NA) has to match. Wrong filters show empty stock or a handover that cannot complete. Set them first, then compare price per unit inside the same pool.":"판매자는 이미 사용 중인 캐릭터나 계정으로 전달하므로 지역(EU 또는 NA)이 일치해야 합니다. 필터가 틀리면 재고가 비어 보이거나 전달을 완료할 수 없습니다. 먼저 설정한 다음 같은 풀 안에서 단위당 가격을 비교하세요.","Set region (EU or NA), pick stock and delivery time, then pay so escrow starts.":"지역(EU 또는 NA)을 설정하고, 재고와 전달 시간을 고른 다음 결제하면 에스크로가 시작됩니다.","Smooth Delivery Process":"매끄러운 전달 과정","That chat and payment stay on EB24 so escrow stays in force.":"에스크로가 유지되도록 채팅과 결제는 EB24에서 진행됩니다.","That the region matches your account so the delivery lands correctly.":"전달이 올바르게 도착하도록 지역이 계정과 일치하는 것.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Guild Wars 2 items for sale</a> from real sellers, with each gold amount, legendary weapon, and infusion described upfront. You see the amount, the region, and the item before you pay, instead of guessing from a banner.":"EB24 마켓플레이스에는 실제 판매자의 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">판매 중인 Guild Wars 2 아이템</a>이 올라와 있으며, 각 골드 수량, 레전더리 무기, 인퓨전이 미리 설명되어 있습니다. 배너를 보고 추측하는 대신 결제 전에 수량, 지역, 아이템을 확인할 수 있습니다.","The Guild Wars 2 Items Marketplace on EB24 is built for buyers who want a clearer way to pick up gold, legendary weapons, infusions, and materials. Each listing states the gold amount, the weapon name, or the infusion type, so you understand exactly what you are getting before you commit to a purchase.":"EB24의 Guild Wars 2 아이템 마켓플레이스는 골드, 레전더리 무기, 인퓨전, 재료를 더 명확하게 구하고자 하는 구매자를 위해 만들어졌습니다. 각 상품에는 골드 수량, 무기 이름 또는 인퓨전 유형이 명시되어 있어 구매를 확정하기 전에 무엇을 받게 될지 정확히 이해할 수 있습니다.","The agreed delivery method before the handover begins.":"전달이 시작되기 전에 합의된 전달 방법.","The gold amount, weapon name, or infusion type the listing promises.":"상품이 약속한 골드 수량, 무기 이름 또는 인퓨전 유형.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"구매자가 가장 먼저 찾는 판매 상품에는 몇 가지 공통된 신호가 있습니다.","Transparent Marketplace Structure":"투명한 마켓플레이스 구조","Upgrade With Purpose":"목적을 갖고 업그레이드","Value Calculator":"가치 계산기","Verify the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"전달이 판매 상품과 일치하도록 표시된 수량과 재고를 확인하세요.","What Drives Guild Wars 2 Item Prices":"Guild Wars 2 아이템 가격을 좌우하는 요인","What Drives Guild Wars 2 Item Value":"Guild Wars 2 아이템 가치를 좌우하는 요인","What You Can Buy":"구매할 수 있는 것","What if my Guild Wars 2 order goes wrong?":"Guild Wars 2 주문에 문제가 생기면 어떻게 하나요?","What is GGirls gw2?":"GGirls gw2란 무엇인가요?","What kind of Guild Wars 2 items can I buy?":"어떤 종류의 Guild Wars 2 아이템을 구매할 수 있나요?","What to Confirm Before You Buy":"구매 전 확인할 사항","When you buy Guild Wars 2 items on EB24, escrow holds your payment until you confirm the delivery matched the listing. If the gold, weapon, or infusion does not arrive as described, automated dispute handling steps in within your warranty window. That cover runs across the agreed handover, so you are protected from the moment you pay through to the moment the item reaches your account.":"EB24에서 Guild Wars 2 아이템을 구매하면, 에스크로가 결제 금액을 안전하게 보관하다가 상품 설명과 일치하는 전달을 확인하실 때까지 유지합니다. 골드, 무기 또는 인퓨전이 설명대로 도착하지 않으면 보증 기간 내에 자동 분쟁 처리가 개입합니다. 이 보호는 합의된 전달 전체에 적용되므로, 결제하는 순간부터 아이템이 계정에 도착하는 순간까지 보호받습니다.","Whether you want <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">Guild Wars 2 gold</a> for the trading post or a <a class=\"ex-a\" href=\":legendaryWeapons\">legendary weapon</a> for your build, items are delivered through the agreed method with no credential exchange.":"거래소용 <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">Guild Wars 2 골드</a>든 빌드용 <a class=\"ex-a\" href=\":legendaryWeapons\">레전더리 무기</a>든, 아이템은 계정 정보 교환 없이 합의된 방법으로 전달됩니다.","Why do filters matter for Guild Wars 2 Gold?":"Guild Wars 2 Gold에서 필터가 중요한 이유는 무엇인가요?","Yes. Gold and account-bound items are tied to a region, so a listing should match your EU or NA account. Each listing shows its region clearly, which lets you pick an item that lands on the right account from the start. Confirming the region before you buy avoids delays and makes sure the in-game delivery goes smoothly.":"네. 골드와 계정 귀속 아이템은 지역에 묶여 있으므로 상품이 EU 또는 NA 계정과 일치해야 합니다. 각 상품에는 지역이 명확히 표시되어 처음부터 올바른 계정에 도착하는 아이템을 고를 수 있습니다. 구매 전에 지역을 확인하면 지연을 피하고 게임 내 전달이 원활하게 진행됩니다.","Yes. Publish region (EU or NA), price per unit, available stock, smallest accepted order, and delivery time. Buyers filter by those fields, and payment releases once the buyer confirms delivery. Seller ranks explain fee levels and listing standards.":"네. 지역(EU 또는 NA), 단위당 가격, 보유 재고, 최소 주문 수량, 전달 시간을 게시하세요. 구매자는 이 항목으로 필터링하며, 구매자가 전달을 확인하면 대금이 지급됩니다. 판매자 랭크에 따라 수수료 수준과 등록 기준이 정해집니다.","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Guild Wars 2 items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Guild Wars 2 아이템</a>을 계속 둘러보시거나 <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">마켓플레이스 가이드</a>에서 보증 적용 범위 전체를 확인하세요.","You do not need to hand over long-term account access. Guild Wars 2 items are delivered through the agreed method shown on the listing, which keeps your account in your control throughout the process. The exchange takes place in-game, so your login details stay private and you never pass your credentials to the seller at any point.":"장기적인 계정 접근 권한을 넘길 필요가 없습니다. Guild Wars 2 아이템은 상품에 표시된 합의된 방법으로 전달되므로 전 과정에서 계정을 직접 관리할 수 있습니다. 교환은 게임 내에서 이루어지므로 로그인 정보는 비공개로 유지되며, 판매자에게 인증 정보를 전달하는 일은 없습니다.","Your Guild Wars 2 gold, weapons, or infusions are delivered through the agreed method without handing over long-term account access. Follow the instructions to complete the exchange.":"Guild Wars 2 골드, 무기, 인퓨전은 장기적인 계정 접근 권한을 넘기지 않고 합의된 방법으로 전달됩니다. 안내에 따라 교환을 완료하세요.","agony resistance and cosmetic auras for fractals and raids.":"프랙탈과 레이드를 위한 고통 저항과 코스메틱 오라.","finished skins with stat swapping for endgame builds.":"엔드게임 빌드를 위한 능력치 교체가 가능한 완성 스킨.","flexible currency for the trading post, crafting, and account upkeep.":"거래소, 제작, 계정 유지에 쓰는 유연한 게임 머니.","zippy":"zippy"}