{"A currency card is worth its figure. Split the price by the amount and the gap between two similar looking offers shows straight away.":"게임 머니 카드는 표시된 수치가 가치입니다. 가격을 수량으로 나누면 비슷해 보이는 두 상품의 차이가 바로 드러납니다.","A handover time that suits both you and the seller.":"나와 판매자 모두에게 맞는 전달 시간입니다.","A pass that speeds up earning can save more than a currency pack over time, and sellers price that in.":"수익을 빠르게 해 주는 패스는 시간이 지나면 게임 머니 팩보다 더 많이 절약할 수 있으며, 판매자도 이를 가격에 반영합니다.","A seller ready now may charge differently from one who books a slot later, and the window shows at checkout.":"바로 가능한 판매자는 나중에 일정을 잡는 판매자와 가격이 다를 수 있으며, 그 기간은 결제 시 표시됩니다.","A top up is spent once, a pass keeps working. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/huss-valley\">Huss Valley item types</a> to the one that fits how you play.":"충전은 한 번 쓰면 끝이지만 패스는 계속 작동합니다. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/huss-valley\">Huss Valley 아이템 유형</a>을 내 플레이 방식에 맞는 것으로 필터링하세요.","Amount delivered":"전달 수량","Arranging a Huss Valley trade outside EB24 removes the payment hold and the arbitration route at the same time. Keep both the chat and the money here.":"EB24 밖에서 Huss Valley 거래를 하면 결제 보관과 중재 경로가 동시에 사라집니다. 채팅과 결제는 모두 여기서 하세요.","Be online at the agreed time so the transfer can finish in one sitting.":"전달이 한 번에 끝나도록 약속한 시간에 접속해 있으세요.","Both currencies are priced per unit, so divide the asking price by the amount before comparing.":"두 통화 모두 단위당 가격이 매겨지므로, 비교하기 전에 판매 가격을 수량으로 나누세요.","Bundle cards split out each currency and extra, and Other gathers the items outside the named groups.":"번들 카드에는 각 통화와 추가 상품이 분리되어 표시되고, Other에는 명명된 그룹에 속하지 않는 아이템이 모입니다.","Bundles":"번들","Bundles And Other":"번들과 Other","Bundles And Other Listings":"번들 및 기타 판매 상품","Buy Huss Valley gems, coins, gamepasses and bundles from verified sellers. Trades are completed in game and EB24 holds your payment until you confirm delivery.":"인증된 판매자의 Huss Valley 젬, 코인, 게임패스, 번들을 구매하세요. 거래는 게임에서 완료되며 전달을 확인할 때까지 EB24가 결제 금액을 보관합니다.","Buyer Tips":"구매자 팁","Buyer Tips for Huss Valley Items":"Huss Valley 아이템 구매자 팁","Buying & Delivery":"구매 및 전달","Check Your Balance, Then Confirm":"잔액 확인 후 확정","Check a bundle lists the amount of each currency it contains.":"번들에 포함된 각 통화의 수량이 나열되어 있는지 확인하세요.","Check whether the thing you want costs gems or coins before buying either. It saves buying the wrong one.":"둘 중 어느 것을 사기 전에 원하는 것이 젬을 쓰는지 코인을 쓰는지 확인하세요. 잘못된 것을 사는 일을 막아 줍니다.","Check your balance against the card before confirming, while EB24 holds the money.":"EB24가 돈을 보관하는 동안, 확인하기 전에 잔액을 카드와 대조하세요.","Coin cards list the everyday currency by amount, which suits players topping up for regular purchases.":"코인 카드에는 일상 통화가 수량별로 표시되며, 정기적인 구매를 위해 충전하는 플레이어에게 적합합니다.","Coin listings":"코인 판매 상품","Coins":"코인","Common Huss Valley Listings":"주요 Huss Valley 판매 상품","Compare Per Unit":"단위당 비교","Compare currency offers on the price per unit.":"게임 머니 상품은 단위당 가격으로 비교하세요.","Compare your new balance with the amount on the card. Once it matches, confirm and the seller gets the money.":"새 잔액을 카드의 수량과 비교하세요. 일치하면 확인해 주세요. 그러면 판매자가 돈을 받습니다.","Confirm whether your goal needs gems or coins before you filter.":"필터링하기 전에 목표에 젬이 필요한지 코인이 필요한지 확인하세요.","Currencies and passes are judged differently. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">coin listing</a> is measured by amount, and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">bundle listing</a> by the sum of its parts.":"게임 머니와 패스는 평가 기준이 다릅니다. <a class=\"ex-a\" href=\":a\">코인 판매 상품</a>은 수량으로, <a class=\"ex-a\" href=\":b\">번들 판매 상품</a>은 구성품의 합으로 평가합니다.","Currency Or A Lasting Perk":"게임 머니 또는 지속 혜택","Currency amounts, pass perks and bundle contents are checked against the card before a Huss Valley order closes. Here is what each offer depends on":"Huss Valley 주문이 끝나기 전에 통화 수량, 패스 혜택, 번들 구성품이 카드와 대조됩니다. 각 상품이 의존하는 것은 다음과 같습니다","Currency cards come down to the figure on them. Pass cards come down to the perk.":"게임 머니 카드는 표시된 수치로 정리됩니다. 패스 카드는 혜택으로 정리됩니다.","Currency suits a single goal you want to reach now. A pass suits you if its perk will help over many sessions.":"게임 머니는 지금 달성하려는 하나의 목표에 적합합니다. 패스는 혜택이 여러 세션에 걸쳐 도움이 될 때 적합합니다.","Delivery timing":"전달 시점","Divide every currency offer by its amount. The listing with the smaller total is not always the better rate.":"모든 게임 머니 상품을 수량으로 나누세요. 총액이 적은 상품이 항상 더 좋은 비율은 아닙니다.","Divide the asking price by the amount on the card. Do it for each offer on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/huss-valley\">Huss Valley items</a> you are weighing, since the smaller total often covers less.":"판매 가격을 카드의 수량으로 나누세요. 총액이 적은 쪽이 더 적은 양인 경우가 많으므로, 비교 중인 각 <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/huss-valley\">Huss Valley 아이템</a> 상품마다 계산하세요.","Does a seller need my Roblox login?":"판매자가 Roblox 로그인 정보를 요구하나요?","EB24 holds your payment until you confirm the Huss Valley delivery matched the card. If it fell short, automated dispute handling takes the case within your warranty while the money stays held.":"EB24는 Huss Valley 전달이 카드와 일치한다고 확인할 때까지 결제 금액을 보관합니다. 부족하면 보증 기간 내에 자동 분쟁 처리가 사건을 맡으며 돈은 계속 보관됩니다.","EB24 keeps the payment while the trade happens in Huss Valley and pays the seller only after you confirm.":"Huss Valley에서 거래가 이루어지는 동안 EB24가 결제 금액을 보관하며, 확인한 뒤에만 판매자에게 정산합니다.","Figure out which currency you are short of. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">gem listing</a> covers premium purchases, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">coin listing</a> covers day to day spending. Trades happen in game.":"어떤 통화가 부족한지 파악하세요. <a class=\"ex-a\" href=\":a\">젬 판매 상품</a>은 프리미엄 구매를, <a class=\"ex-a\" href=\":b\">코인 판매 상품</a>은 일상적인 지출을 충당합니다. 거래는 게임에서 이루어집니다.","Gamepass listings":"게임패스 판매 상품","Gamepasses":"게임패스","Gem listings":"젬 판매 상품","Gem offers give a stated amount of the premium currency. Divide the price by it and ranking two cards is simple.":"젬 상품은 프리미엄 통화를 표시된 수량만큼 제공합니다. 가격을 수량으로 나누면 두 카드의 순위를 쉽게 매길 수 있습니다.","Gems":"젬","Gems and coins are earned at very different rates, so they never cost the same per unit. Cards on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/huss-valley\">Huss Valley items marketplace</a> say which currency they hold.":"젬과 코인은 획득 속도가 매우 달라 단위당 가격이 같지 않습니다. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/huss-valley\">Huss Valley 아이템 마켓플레이스</a>의 카드에는 어떤 통화를 담고 있는지 표시됩니다.","Gems are harder to earn than coins, so a gem offer costs more per unit than a coin offer of the same figure.":"젬은 코인보다 얻기 어려우므로, 같은 수치라도 젬 상품이 코인 상품보다 단위당 비쌉니다.","Gems are the premium currency and coins the everyday one. Gems are harder to earn, so a gem offer costs more per unit than a coin offer of the same size.":"젬은 프리미엄 통화이고 코인은 일상 통화입니다. 젬은 얻기 더 어려우므로 같은 크기라면 젬 상품이 코인 상품보다 단위당 더 비쌉니다.","Gems cover premium purchases, coins cover everyday ones. Passes give lasting perks. Decide which fits.":"젬은 프리미엄 구매를, 코인은 일상 구매를 충당합니다. 패스는 지속 혜택을 줍니다. 어느 쪽이 맞는지 정하세요.","Gems, Coins, Gamepasses, Bundles and an Other group. Currency cards give an amount, pass cards give a perk, and bundle cards list their contents.":"Gems, Coins, Gamepasses, Bundles, Other 그룹입니다. 게임 머니 카드는 수량을, 패스 카드는 혜택을, 번들 카드는 구성품을 보여 줍니다.","Gems, coins and gamepasses from verified sellers, delivered in game while EB24 holds your payment.":"인증된 판매자의 젬, 코인, 게임패스가 게임에서 전달되며 EB24가 결제 금액을 보관합니다.","How EB24 Protects Your Huss Valley Purchase":"EB24가 Huss Valley 구매를 보호하는 방법","How do I compare currency offers?":"게임 머니 상품은 어떻게 비교하나요?","How do I receive a Huss Valley order?":"Huss Valley 주문은 어떻게 받나요?","Huss Valley Items":"Huss Valley 아이템","Huss Valley Items by Item type":"아이템 유형별 Huss Valley 아이템","Huss Valley Items for Sale":"판매 중인 Huss Valley 아이템","Huss Valley Items: Gems and Coins | EB24":"Huss Valley 아이템: 젬과 코인 | EB24","Huss Valley handovers happen in game and your Roblox profile stays with you. A few checks help:":"Huss Valley 전달은 게임에서 이루어지며 내 Roblox 프로필은 그대로 유지됩니다. 몇 가지 확인이 도움이 됩니다.","Huss Valley is a Roblox experience with two currencies running side by side, coins for everyday spending and gems for the premium side of the game. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Huss Valley items for sale</a> from verified sellers, each card giving the item type and the amount or perk involved.":"Huss Valley는 일상 지출용 코인과 게임의 프리미엄 영역용 젬, 두 가지 통화가 나란히 운영되는 Roblox 게임입니다. EB24 마켓플레이스는 인증된 판매자의 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">판매 중인 Huss Valley 아이템</a>을 등록하며, 각 카드에 아이템 유형과 관련 수량 또는 혜택이 표시됩니다.","Huss Valley offers that get picked usually show:":"선택되는 Huss Valley 상품에는 보통 다음이 표시됩니다.","Huss Valley trades are done inside the experience while you stay on your own Roblox profile. The money stays with EB24 until you approve, and a dispute remains possible across your warranty.":"Huss Valley 거래는 내 Roblox 프로필을 유지한 채 게임 안에서 이루어집니다. 돈은 승인할 때까지 EB24가 보관하며, 보증 기간 동안 분쟁이 가능합니다.","In game. After payment, your order page shows the seller notes and agreed window, and you meet in Huss Valley to complete it.":"게임에서 이루어집니다. 결제 후 주문 페이지에 판매자 메모와 합의된 기간이 표시되며, Huss Valley에서 만나 완료합니다.","Item type":"아이템 유형","Items and lots that do not belong to the groups above.":"위 그룹에 속하지 않는 아이템과 묶음입니다.","Match The Currency To The Goal":"목표에 맞는 통화 고르기","Money Held Until You Check":"확인할 때까지 결제 금액 보관","Most offers are currency amounts, with passes and packages making up the rest. Choose the group first:":"대부분의 상품은 게임 머니 수량이고 나머지는 패스와 패키지입니다. 먼저 그룹을 고르세요.","No. Currency is passed over in game while you stay logged into your own profile. Any listing asking for account access should be reported.":"아니요. 게임 머니는 내 프로필에 로그인한 상태에서 게임 안에서 전달됩니다. 계정 접근을 요구하는 판매 상품은 신고해 주세요.","Note your balance before the trade so the change is easy to check.":"변화를 쉽게 확인할 수 있도록 거래 전에 잔액을 기록해 두세요.","Other":"기타","Overview":"개요","Packages are under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Bundles</a> and anything else under <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. Read each description fully, because sellers put very different contents in both.":"패키지는 <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Bundles</a>에, 나머지는 <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>에 있습니다. 판매자마다 두 곳에 매우 다른 구성품을 넣으므로 각 설명을 끝까지 읽으세요.","Packs that mix currency and extras, with every part written out.":"게임 머니와 추가 상품을 섞은 팩으로, 모든 구성이 명시되어 있습니다.","Pass offers name the perk they unlock, and a pass that speeds up earning can outlast any single top up.":"패스 상품에는 열리는 혜택이 표시되며, 수익을 빠르게 해 주는 패스는 어떤 단일 충전보다 오래 갈 수 있습니다.","Pass perk":"패스 혜택","Pay And Agree A Time":"결제하고 시간 합의","Perk passes delivered by the method the card describes.":"카드에 설명된 방법으로 전달되는 혜택 패스입니다.","Pick The Currency You Need":"필요한 통화 고르기","Premium against everyday":"프리미엄과 일상","Pricing":"가격 책정","Read The Amount":"수량 읽기","Reading Value Before You Buy":"구매 전 가치 확인하기","Repeat the currency and the exact amount in Order Chat before the handover.":"전달 전에 주문 채팅에서 통화와 정확한 수량을 다시 한 번 적어 주세요.","Safe Huss Valley Item Delivery on EB24":"EB24의 안전한 Huss Valley 아이템 전달","Seller side issues, such as a smaller amount than the card stated, are covered by the payment hold and automated dispute handling. Return to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Huss Valley items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> to see what is covered.":"카드에 표시된 것보다 적은 수량이 오는 등 판매자 쪽 문제는 결제 보관과 자동 분쟁 처리가 보호합니다. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Huss Valley 아이템</a>으로 돌아가거나 <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">마켓플레이스 가이드</a>에서 보호 범위를 확인하세요.","Should I buy currency or a gamepass?":"게임 머니와 게임패스 중 무엇을 사야 하나요?","Show the difference in Order Chat against the card. If it is not fixed, open a dispute from your order page within the warranty, and EB24 holds the money until it is closed.":"카드와 비교한 차이를 주문 채팅에 보여 주세요. 해결되지 않으면 보증 기간 내에 주문 페이지에서 분쟁을 접수하세요. 종료될 때까지 EB24가 돈을 보관합니다.","Stating the currency and the amount in Order Chat before paying gives you a clear figure to check your balance against.":"결제 전에 주문 채팅에서 통화와 수량을 명시하면 잔액을 확인할 분명한 수치가 생깁니다.","Stay On The Platform":"플랫폼 안에서 거래하세요","The Amount Is The Product":"수량이 곧 상품입니다","The card explains the method for each pass, and none of them require your password. Agree the steps in Order Chat first.":"카드에 각 패스의 방법이 설명되어 있으며, 어느 것도 비밀번호가 필요하지 않습니다. 먼저 주문 채팅에서 절차를 합의하세요.","The currency, the exact amount, the pass perk where relevant and a time you can both make. Note your balance before the trade too.":"통화, 정확한 수량, 해당되는 경우 패스 혜택, 양쪽이 가능한 시간입니다. 거래 전에 잔액도 기록해 두세요.","The everyday currency, listed by amount for regular spending.":"일상 지출용 일상 통화로, 수량별로 표시됩니다.","The gem or coin amount written on the card.":"카드에 적힌 젬 또는 코인 수량입니다.","The perk a gamepass unlocks and whether you hold it already.":"게임패스가 여는 혜택과 이미 보유 중인지 여부입니다.","The premium currency, sold as a stated amount so cards compare directly.":"프리미엄 통화로, 표시된 수량으로 판매되므로 카드를 바로 비교할 수 있습니다.","The right Huss Valley purchase is usually the currency you are short of for one specific goal, bought in the amount that goal needs.":"올바른 Huss Valley 구매는 보통 한 가지 구체적인 목표에 부족한 통화를 그 목표에 필요한 수량만큼 사는 것입니다.","The trade takes place in Huss Valley and no login details are shared.":"거래는 Huss Valley에서 이루어지며 로그인 정보는 공유되지 않습니다.","The two currencies are valued on separate scales, which is why a <a class=\"ex-a\" href=\":a\">gem listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">coin listing</a> of the same size cost very different amounts:":"두 통화는 서로 다른 기준으로 평가되므로, 같은 크기라도 <a class=\"ex-a\" href=\":a\">젬 판매 상품</a>과 <a class=\"ex-a\" href=\":b\">코인 판매 상품</a>의 가격은 크게 다릅니다.","Three listing types handle most Huss Valley trading on EB24.":"EB24의 Huss Valley 거래 대부분은 세 가지 판매 유형으로 이루어집니다.","Topping up gems or coins or adding a gamepass in Huss Valley works the same way every time. Choose an offer, pay, and receive it in game.":"Huss Valley에서 젬이나 코인을 충전하거나 게임패스를 추가하는 절차는 매번 같습니다. 상품을 고르고, 결제하고, 게임에서 받으세요.","Transferred In Game, Paid On Your Word":"게임에서 전달, 내 확인으로 정산","Two Currencies, Two Prices":"두 가지 통화, 두 가지 가격","What Drives Huss Valley Item Prices":"Huss Valley 아이템 가격을 좌우하는 요소","What Drives Huss Valley Item Value":"Huss Valley 아이템 가치를 좌우하는 요소","What You Can Buy":"구매할 수 있는 것","What if I receive less than the listing said?":"판매 상품에 적힌 것보다 적게 받으면 어떻게 하나요?","What is inside a Huss Valley bundle?":"Huss Valley 번들에는 무엇이 들어 있나요?","What is the difference between gems and coins?":"젬과 코인은 무엇이 다른가요?","What should I agree on before a currency trade?":"게임 머니 거래 전에 무엇을 합의해야 하나요?","Whatever the seller lists, usually a mix of gems, coins and extras. Check each amount and price the bundle against single listings.":"판매자가 등록한 모든 것으로, 보통 젬, 코인, 추가 상품이 섞여 있습니다. 각 수량을 확인하고 번들 가격을 개별 판매 상품과 비교하세요.","Which Huss Valley items can I find here?":"여기서 어떤 Huss Valley 아이템을 찾을 수 있나요?","Which currency you actually need for the purchase you have in mind.":"염두에 둔 구매에 실제로 필요한 통화입니다.","Your payment is held as soon as it clears. Set a meeting time in Order Chat.":"결제가 완료되는 즉시 결제 금액이 보관됩니다. 주문 채팅에서 만날 시간을 정하세요.","a Trusted Marketplace for Huss Valley Items":"Huss Valley 아이템을 구매하기 좋은 신뢰할 수 있는 마켓플레이스","chosen by perk rather than by price alone.":"가격만이 아니라 혜택으로 선택합니다.","for players saving towards premium items in the valley.":"계곡의 프리미엄 아이템을 위해 모으는 플레이어를 위한 것입니다.","sold by amount, so the price per thousand is the useful number.":"수량별로 판매되므로 1,000단위당 가격이 유용한 수치입니다.","zippy":"zippy"}