{"A Catalogue Worth Filtering":"필터링할 가치가 있는 카탈로그","A named <a class=\"ex-a\" href=\":traits\">trait offer</a> costs more than a reroll count with the same expected result, because it removes the randomness. Decide which of those you are buying.":"이름이 명시된 <a class=\"ex-a\" href=\":traits\">특성 상품</a>은 무작위성을 없애 주므로, 기대 결과가 같은 리롤 횟수 상품보다 비쌉니다. 둘 중 무엇을 구매하는지 정하세요.","A trait people build around asks well above one they would reroll away.":"사람들이 빌드의 중심으로 삼는 특성은 리롤로 버릴 특성보다 훨씬 높은 가격을 요구합니다.","Across all twenty categories, the same few signals decide what sells:":"스무 개 카테고리 전체에서 판매를 좌우하는 신호는 몇 가지로 같습니다.","Anything outside the named categories sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. With this many item types available, an offer landing here usually means the description is worth reading twice.":"명시된 카테고리에 없는 것은 <a class=\"ex-a\" href=\":other\">기타</a>에 들어갑니다. 아이템 유형이 이렇게 많으므로 여기에 들어온 상품은 설명을 두 번 읽어 볼 만합니다.","Apply a category filter first, since browsing twenty types unfiltered is impractical.":"스무 가지 유형을 필터 없이 둘러보는 것은 현실적이지 않으므로 먼저 카테고리 필터를 적용하세요.","Around twenty item categories exist here, running from stands and specs through to eyes and emotes. That breadth is why the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kick a Lucky Block items for sale</a> on EB24 all carry a category tag. Filtering first is the difference between a short list and an endless one.":"이곳에는 스탠드와 스펙부터 눈과 이모트까지 약 스무 개의 아이템 카테고리가 있습니다. 그래서 EB24의 모든 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kick a Lucky Block 아이템 판매 상품</a>에는 카테고리 태그가 붙어 있습니다. 먼저 필터링하는 것이 짧은 목록과 끝없는 목록의 차이를 만듭니다.","Auras":"오라","Auras, Effects And Eyes":"오라, 이펙트, 눈","Be clear on whether you want to play better or look different.":"더 잘 플레이하고 싶은지 다르게 보이고 싶은지 분명히 하세요.","Because scarcity and demand set cosmetic prices rather than performance. A rare aura or eye can be harder to obtain than a mid-tier stand, and buyers pay accordingly. If your goal is to play better rather than look different, filter to stands, specs or traits instead.":"외형 가격은 성능이 아니라 희소성과 수요로 정해지기 때문입니다. 희귀한 오라나 눈은 중급 스탠드보다 얻기 어려울 수 있으며 구매자는 그에 맞게 지불합니다. 목표가 다르게 보이는 것이 아니라 더 잘 플레이하는 것이라면 스탠드, 스펙, 특성으로 필터링하세요.","Browse Kick a Lucky Block accounts from verified sellers, picked from live listings.":"실시간 상품에서 골라 인증된 판매자의 Kick a Lucky Block 계정을 둘러보세요.","Buy Kick a Lucky Block items on EB24. Stands, specs and traits alongside auras, eyes and emotes, filterable by category under escrow checkout.":"EB24에서 Kick a Lucky Block 아이템을 구매하세요. 스탠드, 스펙, 특성과 오라, 눈, 이모트를 에스크로 결제에서 카테고리별로 필터링할 수 있습니다.","Buy the trait when you know exactly which one you want, since it removes the randomness. Buy rerolls when you are happy to keep rolling for something better on an item you already have. Rerolls are sold by count because a single attempt is rarely enough.":"정확히 어떤 특성을 원하는지 알고 있다면 무작위성이 사라지므로 특성을 구매하세요. 이미 가진 아이템에서 더 좋은 것을 계속 뽑아도 괜찮다면 리롤을 구매하세요. 한 번의 시도로는 충분하지 않은 경우가 많아 리롤은 횟수 단위로 판매됩니다.","Buyer Tips":"구매자 팁","Buyer Tips for Kick a Lucky Block Items":"Kick a Lucky Block 아이템 구매 팁","Buying & Delivery":"구매 및 전달","Category is the most useful field on the page. A <a class=\"ex-a\" href=\":specs\">specs listing</a> affects what you can do, while a <a class=\"ex-a\" href=\":emotes\">emotes listing</a> affects only how you present yourself.":"카테고리는 페이지에서 가장 유용한 항목입니다. <a class=\"ex-a\" href=\":specs\">스펙 상품</a>은 할 수 있는 일에 영향을 주고, <a class=\"ex-a\" href=\":emotes\">이모트 상품</a>은 나를 표현하는 방식에만 영향을 줍니다.","Check the item in your inventory before confirming the order.":"주문을 확인하기 전에 인벤토리에서 아이템을 확인하세요.","Combat and movement items listed individually, with the specific piece named on the card.":"전투와 이동 아이템은 낱개로 등록되며, 카드에 해당 아이템이 명시됩니다.","Common Kick a Lucky Block Listings":"대표적인 Kick a Lucky Block 상품","Compare within one category, because prices across categories are unrelated.":"카테고리 사이의 가격은 서로 관련이 없으므로 하나의 카테고리 안에서 비교하세요.","Comparing a cosmetic offer against a gameplay one leads nowhere. The two are set by different forces and happen to overlap in price.":"외형 상품과 게임플레이 상품을 비교해도 소용이 없습니다. 둘은 서로 다른 요인으로 정해지며 가격이 겹치는 것은 우연입니다.","Confirm both the category and the exact item name in chat before paying.":"결제하기 전에 채팅에서 카테고리와 정확한 아이템 이름을 모두 확인하세요.","Decide Power Or Appearance":"성능인지 외형인지 결정","Deliveries happen without account sharing. After payment clears, the order panel shows the method the seller listed and the window you both agreed, and you stay signed in throughout.":"전달은 계정 공유 없이 이루어집니다. 결제가 완료되면 주문 패널에 판매자가 등록한 방법과 두 사람이 합의한 시간대가 표시되며, 내내 로그인한 상태를 유지합니다.","Despite the size of the catalogue, three categories account for a large share of what buyers search for.":"카탈로그 규모가 크지만, 구매자가 검색하는 것의 상당 부분은 세 가지 카테고리가 차지합니다.","Duo-play Kick a Lucky Block with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"상위 랭크 프로 게이머와 Kick a Lucky Block을 듀오로 플레이하세요. 즉시 시작, 실시간 플레이, 계정 공유 없음. 파트너를 고르고 바로 시작하세요.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"EB24 에스크로와 자동 분쟁 처리는 보증 기간 내 불일치를 보호합니다.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kick a Lucky Block items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"EB24 에스크로와 자동 분쟁 처리는 구매 후 판매자 측 문제를 보장합니다. 계속 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kick a Lucky Block 아이템</a>을 둘러보거나 전체 보증 범위는 <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">마켓플레이스 가이드</a>에서 확인하세요.","Emotes":"이모트","Escrow On Every Order":"모든 주문에 에스크로","Escrow Until You Confirm":"확인 전까지 에스크로 보관","Escrow holds your payment until the item appears in your inventory and you confirm the order. If the wrong category or item arrives, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"아이템이 인벤토리에 나타나고 주문을 확인할 때까지 에스크로가 결제 금액을 보관합니다. 잘못된 카테고리나 아이템이 도착하면 보증 기간 안에 자동 분쟁 처리가 개입하며 대금은 계속 보관됩니다.","Every category here is handed over in game, with no login details passed across.":"이곳의 모든 카테고리는 로그인 정보를 넘기지 않고 게임 안에서 전달됩니다.","Every listing shows Instant Delivery or a scheduled slot before checkout. Currency and consumable deliveries are usually quickest. Stands, specs and mount handovers can need both players online at the same time, so pick a window you know you will be available for.":"모든 상품에는 결제 전에 즉시 전달 또는 예약 시간대가 표시됩니다. 화폐와 소모품 전달이 보통 가장 빠릅니다. 스탠드, 스펙, 탈것 전달은 두 플레이어가 동시에 접속해 있어야 할 수 있으므로 접속할 수 있는 시간대를 고르세요.","Eyes":"눈","Filter Before You Browse":"둘러보기 전에 필터링","Filter by category before you start reading listings. With around twenty item types available, browsing without a filter means scrolling past most of what is on offer. Once you have narrowed to one category, sorting by price gives you a shortlist worth comparing properly.":"상품을 읽기 전에 카테고리로 필터링하세요. 아이템 유형이 약 스무 개이므로 필터 없이 둘러보면 대부분의 상품을 스크롤해 넘겨야 합니다. 하나의 카테고리로 좁히면 가격순 정렬로 제대로 비교할 만한 후보 목록이 나옵니다.","Filter to a single category and the spread becomes readable. Across categories the numbers look arbitrary because they are answering different questions.":"하나의 카테고리로 필터링하면 가격 분포가 읽힙니다. 카테고리를 넘나들면 서로 다른 질문에 답하고 있어서 수치가 제멋대로처럼 보입니다.","Find the exact Kick a Lucky Block item you need, held in escrow until you confirm.":"필요한 Kick a Lucky Block 아이템을 정확히 찾으세요. 확인할 때까지 에스크로에 보관됩니다.","Follow the delivery notes, check the item in your inventory, then confirm to release payment.":"전달 안내를 따르고 인벤토리에서 아이템을 확인한 다음 확인을 눌러 대금을 지급하세요.","For materials and consumables, the stated stack size rather than the category.":"재료와 소모품은 카테고리가 아니라 표시된 더미 크기.","For quantity offers, agree the stack size or reroll count in writing.":"수량 상품은 더미 크기나 리롤 횟수를 서면으로 합의하세요.","For traits, whether the roll is one people actively build around.":"특성은 사람들이 빌드의 중심으로 삼는 뽑기 결과인지 여부.","From weapons and mounts to titles and emotes, every offer carries a category you can filter to.":"무기와 탈것부터 칭호와 이모트까지 모든 상품에는 필터링할 수 있는 카테고리가 있습니다.","Funds are held until you confirm the delivery matched the listing. Disputes run from the order page.":"전달이 상품 내용과 일치함을 확인할 때까지 대금은 보관됩니다. 분쟁은 주문 페이지에서 접수합니다.","Funds stay held while the seller arranges delivery. Keep the item name and category in Order Chat.":"판매자가 전달을 준비하는 동안 대금은 보관됩니다. 주문 채팅에 아이템 이름과 카테고리를 남겨 두세요.","Handovers run without account sharing, so there is no password step in the flow. With a catalogue this large, a couple of extra checks are worth the time:":"전달은 계정 공유 없이 이루어지므로 흐름에 비밀번호 단계가 없습니다. 카탈로그가 이렇게 크기 때문에 몇 가지 추가 확인에 시간을 들일 만합니다.","How EB24 Protects Your Kick a Lucky Block Purchase":"EB24가 Kick a Lucky Block 구매를 보호하는 방법","How do I find something specific in such a large catalogue?":"이렇게 큰 카탈로그에서 특정 아이템을 어떻게 찾나요?","How scarce the specific piece is, which matters most on cosmetic categories.":"해당 아이템이 얼마나 희소한지이며, 외형 카테고리에서 가장 중요합니다.","If what arrives does not match the category or the name on the card, open a dispute from the order page. Funds remain held while EB24 reviews the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/kick-a-lucky-block\">listing</a> against your inventory.":"도착한 것이 카드의 카테고리나 이름과 다르면 주문 페이지에서 분쟁을 접수하세요. EB24가 <a class=\"ex-a\" href=\"/ko/marketplace/items/kick-a-lucky-block\">상품</a>을 내 인벤토리와 대조해 검토하는 동안 대금은 계속 보관됩니다.","Item type":"아이템 유형","Items and currency from Kick a Lucky Block sellers, priced from live listings.":"Kick a Lucky Block 판매자의 아이템과 화폐, 실시간 상품을 기준으로 가격이 정해집니다.","Keep Everything On-Platform":"모든 거래를 플랫폼 안에서 진행하세요","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final confirmation. Taking the trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"첫 메시지부터 최종 확인까지 채팅과 결제를 EB24에서 진행하세요. 거래를 외부 연락으로 가져가면 에스크로 보관과 분쟁 보호가 사라집니다.","Kick a Lucky Block Accounts":"Kick a Lucky Block 계정","Kick a Lucky Block Items":"Kick a Lucky Block 아이템","Kick a Lucky Block Items by Item type":"아이템 유형별 Kick a Lucky Block 아이템","Kick a Lucky Block Items for Sale":"Kick a Lucky Block 아이템 판매","Kick a Lucky Block Items: Stands, Specs & Auras | EB24":"Kick a Lucky Block 아이템: 스탠드, 스펙, 오라 | EB24","Kick a Lucky Block Pro Games":"Kick a Lucky Block Pro Games","Kick a Lucky Block Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Kick a Lucky Block Pro Games, 최상위 플레이어와 함께 플레이 | EB24","Kick a Lucky Block has more item categories than almost anything else on the site, from stands and specs down to eyes and emotes. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/kick-a-lucky-block\">Kick a Lucky Block items marketplace</a> tags every offer so you can filter rather than scroll.":"Kick a Lucky Block은 스탠드와 스펙부터 눈과 이모트까지 사이트의 거의 어떤 게임보다 아이템 카테고리가 많습니다. <a class=\"ex-a\" href=\"/ko/marketplace/items/kick-a-lucky-block\">Kick a Lucky Block 아이템 마켓플레이스</a>는 모든 상품에 태그를 붙여 스크롤하는 대신 필터링할 수 있게 합니다.","Kick a Lucky Block item value calculator":"Kick a Lucky Block 아이템 가치 계산기","Kick a Lucky Block items marketplace":"Kick a Lucky Block 아이템 마켓플레이스","Materials And Consumables":"재료와 소모품","Materials, consumables and rerolls price per unit, so larger counts often read cheaper.":"재료, 소모품, 리롤은 개당으로 가격이 정해지므로 수량이 많을수록 더 저렴해 보이는 경우가 많습니다.","No Login Details Involved":"로그인 정보가 필요 없습니다","On cosmetic categories, how hard the item is to obtain does most of the price setting.":"외형 카테고리에서는 아이템을 얻기가 얼마나 어려운지가 가격을 대부분 정합니다.","One of the two categories that most change how you play. Listings name the stand so the effect is clear.":"플레이 방식을 가장 크게 바꾸는 두 카테고리 중 하나입니다. 효과가 분명하도록 상품에 스탠드 이름이 적혀 있습니다.","Other":"기타","Other Listings":"다른 판매 상품","Overview":"개요","Pay Into Escrow":"에스크로로 결제","Performance or presentation":"성능 또는 외형","Play Kick a Lucky Block with skilled Pro Gamers in real time.":"숙련된 프로 게이머와 함께 Kick a Lucky Block을 실시간으로 플레이하세요.","Power And Appearance Kept Separate":"성능과 외형은 따로 분리됩니다","Presentation items that change how you appear to others without affecting a run.":"한 판의 결과에는 영향을 주지 않고 남에게 보이는 모습만 바꾸는 외형 아이템.","Pricing":"가격 책정","Quantity":"수량","Quantity-based groups behave differently again. A <a class=\"ex-a\" href=\":rerolls\">rerolls listing</a> is priced per attempt rather than as a single outcome.":"수량 기반 그룹은 또 다르게 작동합니다. <a class=\"ex-a\" href=\":rerolls\">리롤 상품</a>은 하나의 결과가 아니라 시도 한 번당 가격이 정해집니다.","Quantity-based offers with the stack size stated, for closing a crafting or run shortfall.":"더미 크기가 명시된 수량 기반 상품이며, 제작이나 진행에서 부족한 부분을 메우기 위한 것입니다.","Reading Value Before You Buy":"구매 전 가치 확인하기","Rerolls":"리롤","Rolled properties sold directly, for when you know which trait you want on an item.":"어떤 특성을 아이템에 원하는지 알고 있을 때를 위해 뽑은 속성을 직접 판매합니다.","Safe Kick a Lucky Block Item Delivery on EB24":"EB24에서 안전한 Kick a Lucky Block 아이템 전달","Scarcity":"희소성","Screenshot your inventory and post it in Order Chat next to the category and item name on the offer. Mismatches in a catalogue this size are usually simple errors and get corrected there. If not, open a dispute from the order page inside your warranty window.":"인벤토리를 스크린샷으로 찍어 상품의 카테고리와 아이템 이름과 함께 주문 채팅에 올리세요. 이 규모의 카탈로그에서 불일치는 대개 단순한 실수이며 그곳에서 바로잡힙니다. 그렇지 않으면 보증 기간 안에 주문 페이지에서 분쟁을 접수하세요.","See more Kick a Lucky Block accounts from verified sellers.":"인증된 판매자의 Kick a Lucky Block 계정을 더 보세요.","Should I buy a trait or buy rerolls?":"특성을 구매해야 하나요, 리롤을 구매해야 하나요?","Sold by count, because reshaping a roll rarely lands on the first attempt.":"수량 단위로 판매됩니다. 뽑기 결과를 바꾸는 일은 첫 시도에 성공하는 경우가 드물기 때문입니다.","Specification offers that alter your capabilities, sold by name rather than as a vague upgrade.":"막연한 업그레이드가 아니라 이름으로 판매되는, 능력을 바꾸는 스펙 상품.","Specs":"사양","Stands":"스탠드","Stands And Specs":"스탠드 및 사양","Stands, specs and traits affect play. Auras, eyes, titles and emotes do not. Choose accordingly.":"스탠드, 스펙, 특성은 플레이에 영향을 줍니다. 오라, 눈, 칭호, 이모트는 그렇지 않습니다. 그에 맞게 선택하세요.","Stands, specs and traits change how you play. Auras, eyes, titles and emotes change how you look. Because those sit in different categories, a cosmetic listing never reads as a power upgrade.":"스탠드, 스펙, 특성은 플레이 방식을 바꿉니다. 오라, 눈, 칭호, 이모트는 외모를 바꿉니다. 둘은 서로 다른 카테고리에 있으므로 외형 상품이 성능 업그레이드로 읽히는 일은 없습니다.","Stands, specs, traits and weapons are the ones that change performance. Auras, effects, eyes, skins, titles, emotes and customization items are visual only. The categories are kept separate for this reason, so a cosmetic offer is never presented as though it were a power upgrade.":"성능을 바꾸는 것은 스탠드, 스펙, 특성, 무기입니다. 오라, 이펙트, 눈, 스킨, 칭호, 이모트, 커스터마이징 아이템은 시각 요소일 뿐입니다. 이 때문에 카테고리가 분리되어 있으며, 외형 상품이 성능 업그레이드처럼 제시되는 일은 없습니다.","Stay Inside One Category":"하나의 카테고리 안에서 머무르기","The categories fall into three broad families. Items that affect performance, items that affect appearance, and items sold by quantity:":"카테고리는 크게 세 가지로 나뉩니다. 성능에 영향을 주는 아이템, 외형에 영향을 주는 아이템, 수량으로 판매되는 아이템입니다.","The main risk here is the size of the catalogue rather than the sellers in it. Knowing your category before you open the page removes most of the friction.":"여기서 주된 위험은 판매자가 아니라 카탈로그의 규모입니다. 페이지를 열기 전에 카테고리를 알고 있으면 대부분의 불편이 사라집니다.","The seller states the method on the listing, and the order panel shows it again once payment clears. Handovers happen in game along the route described. You keep your own account throughout, so any request for a password or login code is a reason to report the offer.":"판매자가 상품에 방법을 명시하며, 결제가 완료되면 주문 패널에 다시 표시됩니다. 전달은 설명된 경로를 따라 게임 안에서 이루어집니다. 내내 내 계정을 유지하므로 비밀번호나 로그인 코드를 요구하는 것은 상품을 신고할 사유입니다.","The two categories that change how you actually play, listed by name so the effect is clear.":"실제 플레이 방식을 바꾸는 두 카테고리이며, 효과가 분명하도록 이름으로 등록됩니다.","There are really two markets on this page. A <a class=\"ex-a\" href=\":stands\">stands listing</a> is priced on effect, while an <a class=\"ex-a\" href=\":eyes\">eyes listing</a> is priced on scarcity alone:":"이 페이지에는 사실상 두 개의 시장이 있습니다. <a class=\"ex-a\" href=\":stands\">스탠드 상품</a>은 효과로, <a class=\"ex-a\" href=\":eyes\">눈 상품</a>은 오로지 희소성으로 가격이 정해집니다.","These are separate markets. A rare aura can ask more than a mid-tier stand for different reasons.":"서로 별개의 시장입니다. 희귀한 오라는 다른 이유로 중급 스탠드보다 높은 가격을 요구할 수 있습니다.","This is one of the broadest catalogues on the site. Categories include stands, specs, weapons, mounts, traits and rerolls alongside cosmetic groups like auras, effects, eyes, skins, titles, emotes and customization items. Materials, consumables, currency, gamepasses, accessories and bundles are listed too.":"사이트에서 가장 방대한 카탈로그 중 하나입니다. 카테고리에는 스탠드, 스펙, 무기, 탈것, 특성, 리롤과 함께 오라, 이펙트, 눈, 스킨, 칭호, 이모트, 커스터마이징 아이템 같은 외형 그룹이 있습니다. 재료, 소모품, 화폐, 게임패스, 액세서리, 번들도 등록됩니다.","Titles, Emotes And Skins":"칭호, 이모트, 스킨","Trait desirability":"특성의 선호도","Trait offers and reroll counts kept apart, so you can buy the roll or the chance to change it.":"특성 상품과 리롤 횟수는 따로 구분되어 있어 뽑기 결과를 구매하거나 그것을 바꿀 기회를 구매할 수 있습니다.","Traits":"특성","Traits Against Rerolls":"특성 대 리롤","Traits And Rerolls":"특성과 리롤","Twenty Categories, Every One Filterable":"스무 개 카테고리, 모두 필터링 가능","Twenty Filterable Categories":"필터링 가능한 스무 개 카테고리","Value Calculator":"가치 계산기","Verify And Confirm":"확인하고 확정","Visual layers priced on scarcity rather than performance, and sold as separate categories.":"성능이 아니라 희소성으로 가격이 정해지며 별도 카테고리로 판매되는 시각 요소.","Visual layers sold individually rather than grouped, which keeps cosmetic pricing readable.":"묶음이 아니라 낱개로 판매되는 시각 요소로, 외형 가격이 읽기 쉽게 유지됩니다.","Weapons":"무기","Weapons And Mounts":"무기와 탈것","What Drives Kick a Lucky Block Item Prices":"Kick a Lucky Block 아이템 가격을 좌우하는 요소","What Drives Kick a Lucky Block Item Value":"Kick a Lucky Block 아이템 가치를 좌우하는 요소","What Kick a Lucky Block items can I buy on EB24?":"EB24에서 어떤 Kick a Lucky Block 아이템을 구매할 수 있나요?","What You Can Buy":"구매할 수 있는 것","Whether the item changes performance or only appearance.":"아이템이 성능을 바꾸는지 외형만 바꾸는지 여부.","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":stands\">stands listing</a> that changes how a run plays or an <a class=\"ex-a\" href=\":auras\">aura listing</a> that changes how you look, delivery follows the notes on the order and no credentials are shared.":"한 판의 진행을 바꾸는 <a class=\"ex-a\" href=\":stands\">스탠드 상품</a>을 원하든 외모를 바꾸는 <a class=\"ex-a\" href=\":auras\">오라 상품</a>을 원하든 전달은 주문의 안내를 따르며 로그인 정보는 공유되지 않습니다.","Which categories actually affect how I play?":"어떤 카테고리가 플레이에 실제로 영향을 주나요?","Why do cosmetic items sometimes cost more than gameplay items?":"외형 아이템이 게임플레이 아이템보다 비싼 경우가 있는 이유는 무엇인가요?","With twenty categories here, picking one first turns an unmanageable list into a short one.":"스무 개 카테고리가 있으므로 먼저 하나를 고르면 감당하기 힘든 목록이 짧은 목록이 됩니다.","bought in counts by players improving an item they already own.":"이미 가진 아이템을 강화하는 플레이어가 수량 단위로 구매합니다.","the most-searched category, since it has the clearest effect on a run.":"가장 많이 검색되는 카테고리이며, 한 판에 미치는 효과가 가장 분명하기 때문입니다.","the most-searched cosmetic group, priced almost entirely on scarcity.":"가장 많이 검색되는 외형 그룹이며, 가격이 거의 전적으로 희소성으로 정해집니다.","zippy":"zippy"}