{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kingshot account</a> is a mobile login tied to a kingdom other people already know, so make the login yours before your first rally:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kingshot 계정</a>은 다른 사람들이 이미 아는 왕국에 묶인 모바일 로그인이므로, 첫 집결 전에 로그인 정보를 본인 것으로 만드세요.","A kingdom handed over with the power, VIP tier, troop tier, TGC level and SSR heroes already declared.":"전투력, VIP 등급, 병력 등급, TGC 레벨, SSR 영웅이 이미 표기된 상태로 넘겨지는 왕국입니다.","A kingdom is a server full of neighbours and alliances you did not choose, and it stays with the account through the handover. EB24 shows the number upfront so you can settle where the activity and the time zone suit you.":"왕국은 직접 고르지 않은 이웃과 연맹이 모인 서버이며, 전달 후에도 계정과 함께 유지됩니다. EB24는 이 번호를 미리 보여 드리므로 활동량과 시간대가 맞는 곳을 선택할 수 있습니다.","A large power figure on T9 troops still loses to a smaller one on T11, so put <a class=\"ex-a\" href=\":t11\">T11 kingdoms</a> beside <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts from 30 million power</a> before judging either.":"T9 병력의 높은 전투력도 T11 병력의 낮은 전투력에는 밀리므로, 판단하기 전에 <a class=\"ex-a\" href=\":t11\">T11 왕국</a>과 <a class=\"ex-a\" href=\":range\">전투력 3천만 이상 계정</a>을 함께 비교하세요.","A separate track that unlocks convenience bonuses and shortens the daily routine. It climbs on its own, so a strong army and a low VIP level often share a card.":"편의 보너스를 열어 주고 일일 루틴을 줄여 주는 별도의 성장 단계입니다. 독자적으로 오르기 때문에 강한 군대와 낮은 VIP 레벨이 한 카드에 있는 경우도 많습니다.","Active Kingshot sellers on EB24 build up perks as the category fills, among them a stronger position for their kingdoms in marketplace search.":"EB24의 활성 Kingshot 판매자는 카테고리가 성장함에 따라 혜택을 쌓게 되며, 그중에는 마켓플레이스 검색에서 왕국이 더 유리한 위치에 노출되는 혜택도 있습니다.","Advanced Warranty":"고급 보증","All seven fields are declared, so none of these shapes has to be guessed at.":"일곱 항목이 모두 표기되어 있어 어느 것도 추측할 필요가 없습니다.","Android":"Android","Android and iOS. Every listing names one of the two, and a fresh install on the matching device is all the handover needs, so filter by platform before you start comparing power figures.":"Android와 iOS입니다. 모든 판매 상품에 둘 중 하나가 표기되어 있고, 전달에는 해당 기기에 새로 설치하는 것만 필요하므로 전투력을 비교하기 전에 플랫폼부터 필터링하세요.","Another independent progression track. It advances apart from both the army and VIP, so it is declared as its own number rather than folded into a single score.":"또 하나의 독립적인 성장 단계입니다. 군대와 VIP와는 별개로 진행되므로 하나의 점수로 합치지 않고 별도의 수치로 표기합니다.","Army kingdoms lead with the troop tier and the power behind it.":"군대 중심 왕국은 병력 등급과 그 뒤를 받치는 전투력을 앞세웁니다.","Built on Heroes and Bonuses":"영웅과 보너스 중심","Built on the Army":"군대 중심","Buy Kingshot Account: Power, Troops & VIP | EB24":"Kingshot 계정 구매: 전투력, 병력, VIP | EB24","Can I move the account to a different kingdom?":"계정을 다른 왕국으로 옮길 수 있나요?","Change the account password as soon as it transfers.":"계정이 이전되면 곧바로 비밀번호를 변경하세요.","Check VIP, TGC and the Hero Bench":"VIP, TGC, 영웅 목록을 확인하세요","Collect the credentials from your order panel, move the linked email onto an address you own, and set a password of your own before your first rally.":"주문 패널에서 로그인 정보를 받아 연결된 이메일을 본인 주소로 바꾸고, 첫 집결 전에 직접 비밀번호를 설정하세요.","Competitive Prices":"경쟁력 있는 가격","EB24 holds your money until the account arrives and the kingdom matches every figure the listing carried.":"EB24는 계정이 도착하고 왕국이 판매 상품에 적힌 모든 수치와 일치할 때까지 대금을 보관합니다.","Every Kingshot account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Platform, power, VIP level, kingdom, troop tier, TGC level and SSR heroes are declared before the listing opens, so the kingdom that loads is the one on the card.":"모든 Kingshot 계정 구매에는 14일간 연장 보증이 포함되며, 추가로 EB24 평생 보증도 이용할 수 있습니다. 플랫폼, 전투력, VIP 레벨, 왕국, 병력 등급, TGC 레벨, SSR 영웅은 판매 상품이 열리기 전에 표기되므로, 불러오는 왕국이 카드에 적힌 그 왕국입니다.","Filter Kingshot listings by troop tier before power, so every kingdom you compare fields an army that holds up in the fights you plan to join.":"전투력보다 먼저 병력 등급으로 Kingshot 판매 상품을 필터링하면, 비교하는 모든 왕국이 참여할 전투에서 버틸 수 있는 군대를 갖추고 있습니다.","For a kingdom that can fight on arrival, weigh <a class=\"ex-a\" href=\":t10\">T10 troop tier kingdoms</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts from 10 million power upward</a>.":"도착하자마자 싸울 수 있는 왕국을 원하신다면 <a class=\"ex-a\" href=\":t10\">T10 병력 등급 왕국</a>과 <a class=\"ex-a\" href=\":range\">전투력 1천만 이상 계정</a>을 비교해 보세요.","For the bench and the shortcuts instead, compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kingdoms with 5 SSR heroes or more</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">VIP level 10 and above</a>.":"영웅 목록과 편의 기능을 중시한다면 <a class=\"ex-a\" href=\":range\">SSR 영웅 5명 이상 왕국</a>과 <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">VIP 레벨 10 이상</a>을 비교해 보세요.","Get a Kingshot kingdom with the power, VIP level, troop tier, TGC level, SSR heroes and kingdom number declared. Secure transfer on Android or iOS via EB24.":"전투력, VIP 레벨, 병력 등급, TGC 레벨, SSR 영웅, 왕국 번호가 표기된 Kingshot 왕국을 구매하세요. Android 또는 iOS, EB24를 통한 안전한 이전.","Hero kingdoms lean on a wide SSR bench instead of raw statistics.":"영웅 중심 왕국은 단순 수치보다 폭넓은 SSR 영웅 목록에 의존합니다.","High VIP level":"높은 VIP 레벨","High power":"높은 전투력","If the platform, power, VIP level, kingdom, troop tier, TGC level or SSR heroes do not match the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"보증 기간 중 플랫폼, 전투력, VIP 레벨, 왕국, 병력 등급, TGC 레벨, SSR 영웅이 판매 상품과 다르면 EB24 고객 지원에 문의하세요.","Incentive Plan":"인센티브 제도","Is it safe to buy a Kingshot account?":"Kingshot 계정을 구매해도 안전한가요?","It is a progression track that advances separately from the army and from VIP, so a high figure there says nothing about the rest of the kingdom. EB24 keeps it as its own field rather than folding it into a single score.":"군대와 VIP와는 별개로 진행되는 성장 단계이므로, 이 수치가 높다고 해서 왕국의 나머지 부분을 알 수는 없습니다. EB24는 이를 하나의 점수로 합치지 않고 별도의 항목으로 유지합니다.","Kinds of Kingshot Account":"Kingshot 계정 유형","Kingdom Types":"왕국 유형","Kingdom and Platform":"왕국과 플랫폼","Kingshot Accounts":"Kingshot 계정","Kingshot Accounts for Sale":"판매 중인 Kingshot 계정","Kingshot account":"Kingshot 계정","Kingshot is a mobile survival-strategy game where a kingdom is measured by its power, its VIP tier, the tier of troops it can field and the heroes leading them. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kingshot accounts for sale</a> and every card carries those figures instead of a vague progress claim.":"Kingshot은 왕국을 전투력, VIP 등급, 투입 가능한 병력 등급, 이를 이끄는 영웅으로 평가하는 모바일 생존 전략 게임입니다. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">판매 중인 Kingshot 계정</a>을 둘러보세요. 모든 카드에 막연한 진행 상황 대신 이 수치들이 적혀 있습니다.","Low Commissions":"낮은 커미션","Move the linked email onto an inbox only you can open.":"연동된 이메일을 본인만 열 수 있는 받은편지함으로 옮기세요.","No one figure settles what a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kingshot account</a> is worth to you. Read them in this order and each answers its own question:":"하나의 수치만으로 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kingshot 계정</a>의 가치를 정할 수는 없습니다. 이 순서대로 읽으면 각각 고유한 질문에 답해 줍니다.","Nobody develops a kingdom evenly, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kingshot account</a> almost always leans one way:":"왕국을 고르게 키우는 사람은 없으며, <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kingshot 계정</a>은 거의 항상 한쪽으로 치우쳐 있습니다.","Numbers that disagree with the card are exactly what the warranty window covers. Open the kingdom and check the troop tier, VIP level and SSR bench against the listing. If you would rather settle somewhere quieter, <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kingdoms numbered 800 and above</a> sit on the newer servers.":"카드와 다른 수치가 바로 보증 기간이 보상하는 대상입니다. 왕국을 열어 병력 등급, VIP 레벨, SSR 영웅 목록이 판매 상품과 일치하는지 확인하세요. 더 조용한 곳에서 시작하고 싶다면 <a class=\"ex-a\" href=\":range\">번호 800 이상 왕국</a>이 더 새로운 서버에 있습니다.","Open a dispute from your order panel while the warranty window is open. EB24 keeps your payment held and checks the platform, power, VIP level, kingdom, troop tier, TGC level and SSR heroes against what the seller stated.":"보증 기간 중에 주문 패널에서 분쟁을 접수하세요. EB24는 대금을 계속 보관하며 플랫폼, 전투력, VIP 레벨, 왕국, 병력 등급, TGC 레벨, SSR 영웅을 판매자가 표기한 내용과 대조해 확인합니다.","Overview":"개요","Pay Through Escrow":"에스크로를 통해 결제","Power":"파워","Power adds up everything that contributes a statistic, so two kingdoms can share a total and field very different armies. The troop tier, T9 through T11, is the line that decides what those armies survive, which is why it is filterable on its own.":"전투력은 능력치에 기여하는 모든 것을 합산하므로, 두 왕국의 합계가 같아도 갖춘 군대는 크게 다를 수 있습니다. T9부터 T11까지의 병력 등급이 그 군대가 무엇을 견딜 수 있는지 결정하는 기준이며, 그래서 단독으로 필터링할 수 있습니다.","Power alone hides too much, so a Kingshot listing on EB24 carries the troop tier, the VIP level, the TGC level and the SSR hero count next to it. The kingdom number and the platform round the card out, so you know both what the account can field and where it already lives.":"전투력만으로는 가려지는 것이 너무 많으므로, EB24의 Kingshot 판매 상품에는 병력 등급, VIP 레벨, TGC 레벨, SSR 영웅 수가 함께 표기됩니다. 왕국 번호와 플랫폼까지 있어 계정이 무엇을 투입할 수 있는지, 이미 어디에 있는지 알 수 있습니다.","Power can be inflated by anything that adds a statistic, but the troop tier is the line that decides what an army actually survives against. T9, T10 and T11 are recorded on every Kingshot listing so you can compare kingdoms by what they field, not by a headline total.":"능력치를 더하는 것이면 무엇이든 전투력을 부풀릴 수 있지만, 군대가 실제로 무엇을 견디는지는 병력 등급이 결정합니다. 모든 Kingshot 판매 상품에 T9, T10, T11이 기록되어 있어 총합 수치가 아니라 갖춘 전력으로 왕국을 비교할 수 있습니다.","Power tells you how much has been built up behind that tier.":"전투력은 그 등급 뒤에 얼마나 많은 것이 쌓였는지 알려 줍니다.","Reaching T11 troops takes research time that no amount of spending shortens to nothing, and EB24 lets that separate a listing from one still sitting on T9. VIP level and the SSR bench are each priced on their own terms rather than averaged into the power figure.":"T11 병력에 도달하려면 아무리 돈을 써도 0으로 줄일 수 없는 연구 시간이 필요하며, EB24는 이 점이 아직 T9에 머무는 판매 상품과의 차이를 만들도록 합니다. VIP 레벨과 SSR 영웅 목록은 전투력에 평균하지 않고 각각 별도로 가격이 책정됩니다.","Read the VIP level, the TGC level and the SSR hero count as three separate figures, then confirm the kingdom number suits where you want to settle.":"VIP 레벨, TGC 레벨, SSR 영웅 수를 세 개의 별도 수치로 읽고, 왕국 번호가 정착하려는 곳에 맞는지 확인하세요.","Reading Troops, Heroes and Bonuses":"병력, 영웅, 보너스 읽는 법","Research kingdoms show a high TGC level with a modest power figure.":"연구 중심 왕국은 전투력은 보통이지만 TGC 레벨이 높습니다.","SSR Heroes":"SSR 영웅","SSR Heroes Decide the Opening Week":"SSR 영웅이 첫 주를 좌우합니다","SSR hero bench":"SSR 영웅 목록","SSR heroes tell you what you can field on the first day.":"SSR 영웅은 첫날 투입할 수 있는 전력을 알려 줍니다.","Safety":"안전","Securing a Kingshot Account After Purchase":"구매 후 Kingshot 계정 보호하기","Set a Troop Tier Floor":"병력 등급 하한선 정하기","Set the device first with <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android kingdoms</a>, then raise the floor with <a class=\"ex-a\" href=\":t11\">T11 troop tier kingdoms</a> if you intend to fight rather than rebuild.":"먼저 <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android 왕국</a>으로 기기를 정한 다음, 재건보다 전투를 할 생각이라면 <a class=\"ex-a\" href=\":t11\">T11 병력 등급 왕국</a>으로 하한선을 올리세요.","Seven Numbers Describe a Kingdom":"왕국을 설명하는 일곱 가지 수치","Seven entries carry a Kingshot listing, from the troop tier and power down to the kingdom number, and each is set before the card reaches the marketplace. Here is what stands behind the kingdom":"Kingshot 판매 상품에는 병력 등급과 전투력부터 왕국 번호까지 일곱 개 항목이 있으며, 각 항목은 카드가 마켓플레이스에 올라가기 전에 설정됩니다. 왕국의 이면은 다음과 같습니다","Seven entries describe a Kingshot kingdom, and each answers something separate:":"Kingshot 왕국은 일곱 개 항목으로 설명되며, 각각 서로 다른 점을 알려 줍니다.","Sign the kingdom out of every other phone or tablet holding a session.":"세션이 열려 있는 다른 모든 휴대폰과 태블릿에서 로그아웃하세요.","T11 troop tier":"T11 병력 등급","T9, T10 or T11. This is the line that decides what an army survives, and no amount of total power makes up for sitting a tier below the fights you want to join.":"T9, T10 또는 T11. 군대가 무엇을 견디는지 결정하는 기준이며, 참여하려는 전투보다 한 등급 아래라면 총 전투력이 아무리 높아도 보완되지 않습니다.","TGC Level":"TGC 레벨","Take Over the Login":"로그인 인수하기","Taking over a Kingshot kingdom on EB24 starts with the troop tier, then the power, heroes and kingdom number attached to it. Here is how it works:":"EB24에서 Kingshot 왕국을 인수하는 일은 병력 등급에서 시작해 거기에 딸린 전투력, 영웅, 왕국 번호 순으로 진행됩니다. 진행 방식은 다음과 같습니다.","The Kingdom Number Comes With the Account":"왕국 번호는 계정과 함께 옵니다","The Tracks Beside It":"함께 보는 성장 단계","The VIP level and the TGC level advance independently of each other and of the army, so one of them being high says nothing about the rest. EB24 lists each as its own figure rather than rolling them into a single progression score.":"VIP 레벨과 TGC 레벨은 서로, 그리고 군대와도 독립적으로 오르므로 하나가 높다고 해서 나머지를 알 수는 없습니다. EB24는 이를 하나의 성장 점수로 합치지 않고 각각 별도 수치로 표기합니다.","The heroes on the bench are what you lead with from the first day, ahead of any research still queued. The SSR count is declared on its own so a kingdom that leans on its roster can be told apart from one that leans on its walls.":"영웅 목록에 있는 영웅은 아직 대기 중인 연구보다 먼저, 첫날부터 앞세울 전력입니다. SSR 수는 따로 표기되므로 영웅진에 의존하는 왕국과 성벽에 의존하는 왕국을 구분할 수 있습니다.","The kingdom number arrives with the account, along with its neighbours and its alliances. Choose a listing whose kingdom suits the activity level and time zone you want, because that part is not something you set again afterwards.":"왕국 번호는 이웃과 연맹과 함께 계정에 따라옵니다. 이 부분은 나중에 다시 설정할 수 없으므로, 원하는 활동 수준과 시간대에 맞는 왕국의 판매 상품을 선택하세요.","The kingdom number is the server the account already lives in, with its own neighbours and alliances, and the platform says whether the login opens on Android or iOS.":"왕국 번호는 계정이 이미 속해 있는 서버이며 이웃과 연맹도 함께 있고, 플랫폼은 로그인이 Android에서 열리는지 iOS에서 열리는지 알려 줍니다.","The kingdom number tells you who you will be standing next to.":"왕국 번호는 누구와 나란히 서게 될지 알려 줍니다.","The running total of everything on the account that contributes a statistic. It is a useful headline and a poor comparison on its own, which is why five other fields sit beside it.":"계정에서 능력치에 기여하는 모든 것의 누적 합계입니다. 대표 수치로는 유용하지만 단독 비교에는 부족하며, 그래서 다섯 개의 다른 항목이 함께 표기됩니다.","The top-rarity heroes on the bench. They decide what you can lead with from day one, ahead of anything still sitting in a research queue.":"영웅 목록에 있는 최고 등급 영웅입니다. 연구 대기열에 남은 어떤 것보다 먼저, 첫날부터 앞세울 수 있는 전력을 좌우합니다.","Tier Before Total":"합계보다 등급이 먼저입니다","Troop Tier":"병력 티어","Troop Tier Is the Honest Measure":"병력 등급이 정직한 척도입니다","Troop tier tells you which fights the army can stand in.":"병력 등급은 군대가 어떤 전투에서 버틸 수 있는지 알려 줍니다.","Troops and Heroes":"병력과 영웅","Unlink any payment method left attached to the store account behind the login.":"로그인 뒤의 스토어 계정에 연결된 결제 수단을 모두 해제하세요.","VIP Level":"VIP 레벨","VIP and TGC Move on Their Own Tracks":"VIP와 TGC는 각자의 단계로 성장합니다","VIP and TGC both shorten the grind without touching the army, so check <a class=\"ex-a\" href=\":range\">TGC level 10 and up</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS kingdoms</a> if that is the device you carry.":"VIP와 TGC는 모두 군대를 건드리지 않고 반복 작업을 줄여 주므로, <a class=\"ex-a\" href=\":range\">TGC 레벨 10 이상</a>과 <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS 왕국</a>(해당 기기를 사용한다면)을 확인하세요.","VIP and TGC tell you how much of the routine is already shortened.":"VIP와 TGC는 루틴이 이미 얼마나 단축되어 있는지 알려 줍니다.","VIP kingdoms carry convenience bonuses bought ahead of the army.":"VIP 왕국은 군대보다 앞서 구매한 편의 보너스를 갖추고 있습니다.","VIP unlocks convenience bonuses that shorten the daily routine, and it climbs on its own track rather than alongside power. A kingdom can carry a strong army and a low VIP level, or the reverse, so both are stated on the card.":"VIP는 일일 루틴을 줄여 주는 편의 보너스를 열어 주며, 전투력과 나란히가 아니라 독자적인 단계로 오릅니다. 왕국이 강한 군대와 낮은 VIP 레벨을 갖출 수도, 그 반대일 수도 있으므로 카드에 둘 다 표기됩니다.","What a Kingshot Listing Tells You":"Kingshot 판매 상품에서 알 수 있는 것","What does the VIP level change?":"VIP 레벨은 무엇을 바꾸나요?","What if the kingdom does not match the listing?":"왕국이 판매 상품과 다르면 어떻게 하나요?","What is the TGC level?":"TGC 레벨이란 무엇인가요?","Where the kingdom sits also matters, since newer servers fill differently from established ones, so <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kingdoms numbered 500 and above</a> can be browsed on their own.":"왕국의 위치도 중요합니다. 새 서버는 오래된 서버와 채워지는 방식이 다르므로 <a class=\"ex-a\" href=\":range\">번호 500 이상 왕국</a>을 따로 둘러볼 수 있습니다.","Which platforms do Kingshot accounts run on?":"Kingshot 계정은 어떤 플랫폼에서 실행되나요?","Why does troop tier matter more than power?":"병력 등급이 전투력보다 중요한 이유는 무엇인가요?","With commission kept low, a Kingshot seller prices the research and the hero pulls behind the kingdom rather than building a margin for the platform into the ask.":"수수료가 낮게 유지되므로 Kingshot 판매자는 플랫폼의 마진을 붙이는 대신 왕국 뒤에 있는 연구와 영웅 뽑기를 반영해 가격을 매깁니다.","Yes. Platform, power, VIP level, kingdom, troop tier, TGC level and SSR heroes are all declared and checked on an EB24 Kingshot listing before it is published. The payment stays in escrow until the account reaches you, with a warranty window running afterwards.":"네. 플랫폼, 전투력, VIP 레벨, 왕국, 병력 등급, TGC 레벨, SSR 영웅은 EB24 Kingshot 판매 상품이 게시되기 전에 모두 표기되고 확인됩니다. 계정이 도착할 때까지 결제 금액은 에스크로로 보관되며 이후에는 보증 기간이 적용됩니다.","a Trusted Place to Buy Kingshot Accounts":"Kingshot 계정을 안심하고 구매할 수 있는 곳","iOS":"iOS","power":"파워","zippy":"zippy"}