{"1. Narrow to your server":"1. 서버 좁히기","2. Pay so the funds are held":"2. 대금이 보관되도록 결제","3. Meet, count, confirm":"3. 만나서 확인하고 확정","A bar belongs to one server":"바는 하나의 서버에 속합니다","A delivery window that lines up with the hours you are genuinely online.":"실제로 접속하는 시간대와 맞는 전달 시간대.","Agartha Knight Online Gold Bars":"Agartha Knight Online Gold Bars","Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads and Zero are the entries sellers publish against. Settle on yours before reading a single figure.":"판매자는 Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads, Zero별로 등록합니다. 수치를 보기 전에 본인 서버부터 정하세요.","Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads and Zero each carry offers of their own. A figure on a server you never log into is not something you can order.":"Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads, Zero에는 각각 고유한 상품이 있습니다. 접속하지 않는 서버의 수치는 주문할 수 없습니다.","All Knight Online Gold Bars listings":"모든 Knight Online Gold Bars 판매 상품","Amounts traded on this title run well into the millions, and a figure for one bar would sit at too many decimal places to read at a glance. A per 1M quote keeps the number short and lets you line up two sellers on one server without any arithmetic first.":"이 게임의 거래 금액은 수백만 단위에 이르며, 바 하나당 수치는 소수점 자리가 너무 많아 한눈에 읽기 어렵습니다. 100만당 시세로 표기하면 숫자가 짧아지고, 계산 없이 같은 서버의 두 판매자를 바로 비교할 수 있습니다.","Bars are quoted a million at a time. Take that number times the amount you are after before setting two sellers next to each other.":"바는 100만 개 단위로 시세가 정해집니다. 두 판매자를 나란히 놓고 보기 전에 그 수치에 원하는 수량을 곱하세요.","Bars stay where they were earned. The seller needs a character standing on the server you log into, and nothing ordered here crosses over afterwards.":"바는 얻은 서버에 그대로 남습니다. 판매자는 접속하는 서버에 캐릭터가 있어야 하며, 이곳에서 주문한 것은 이후에 서버를 넘어가지 않습니다.","Both sides of this market shorten Gold Bars to GB in chat and in listing titles. An offer written either way is describing the same balance.":"이 시장의 양쪽 모두 채팅과 판매 상품 제목에서 Gold Bars를 GB로 줄여 씁니다. 어느 쪽으로 적혀 있든 같은 잔액을 가리킵니다.","Bring your character to the agreed place, count what comes across in the trade window, then confirm so the payout runs.":"캐릭터를 약속한 장소로 데려가 거래 창에서 넘어오는 수량을 세고, 확정하여 정산이 진행되게 하세요.","Buy Knight Online Accounts | EB24":"Knight Online 계정 구매 | EB24","Buy Knight Online Gold Bars by Server | EB24":"서버별 Knight Online Gold Bars 구매 | EB24","Buy Knight Online Gold Bars on EB24 filtered by server, with a figure per 1M, live seller stock, escrow checkout and an in game trade on your character.":"EB24에서 서버별로 필터링해 Knight Online Gold Bars를 구매하세요. 100만당 가격, 실시간 판매자 재고, 에스크로 결제, 내 캐릭터로 하는 게임 내 거래를 제공합니다.","Buy Knight Online Items | EB24":"Knight Online 아이템 구매 | EB24","Buy Knight Online items on EB24 from verified sellers. Delivered in game on your server, with your payment held until you confirm the trade.":"EB24에서 인증된 판매자의 Knight Online 아이템을 구매하세요. 내 서버의 게임 안에서 전달되며 거래를 확인할 때까지 결제 금액이 보관됩니다.","Buying Knight Online items on EB24 takes a few steps. Pick the offer for your server, pay, and meet the seller in game for the handover.":"EB24에서 Knight Online 아이템을 구매하는 일은 몇 단계로 이루어집니다. 서버에 맞는 상품을 고르고 결제한 뒤 게임에서 판매자를 만나 전달받으세요.","Buying a Knight Online account on EB24 starts with the Server and Level the seller declares. The steps below walk you through it:":"EB24에서 Knight Online 계정을 구매하는 일은 판매자가 표기한 서버와 레벨에서 시작합니다. 아래 단계에서 안내합니다.","Can Gold Bars be moved to a different server?":"Gold Bars를 다른 서버로 옮길 수 있나요?","Can I sell Knight Online Gold Bars here?":"여기에서 Knight Online Gold Bars를 판매할 수 있나요?","Can I sell my Knight Online account on EB24?":"EB24에서 제 Knight Online 계정을 판매할 수 있나요?","Carrying more bars than your build needs? Register through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a>, then read the <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> page to see which band your commission falls into.":"빌드에 필요한 것보다 많은 바를 갖고 있나요? <a href=\":becomeSeller\">EB24에서 판매</a>로 등록한 뒤 <a href=\":sellerRanks\">판매자 등급</a> 페이지에서 수수료가 어느 구간에 해당하는지 확인하세요.","Complete checkout on EB24, then use the order chat to fix a spot and an hour with the seller.":"EB24에서 결제를 완료한 다음 주문 채팅으로 판매자와 장소와 시간을 정하세요.","Completed orders and seller rank fill in what a figure on its own leaves out about how a handover tends to run.":"완료된 주문과 판매자 등급은 수치만으로는 알 수 없는 전달 진행 방식을 보완해 줍니다.","Destan Knight Online Gold Bars":"Destan Knight Online Gold Bars","Do I have to hand over my account?":"계정을 넘겨야 하나요?","Do I need to pick a server?":"서버를 선택해야 하나요?","Does the seller need my Knight Online login?":"판매자에게 제 Knight Online 로그인 정보가 필요한가요?","Dryads Knight Online Gold Bars":"Dryads Knight Online Gold Bars","EB24 holds your payment from checkout onwards and passes it to the seller after you report that the bars reached your character.":"EB24는 결제 시점부터 대금을 보관하다가 바가 캐릭터에 도착했다고 알려 주면 판매자에게 지급합니다.","Each number on a row covers one million bars, so scale it to your target amount before judging it.":"각 행의 숫자는 바 100만 개를 기준으로 하므로, 평가하기 전에 목표 수량에 맞게 환산하세요.","Endgame accounts":"엔드게임 계정","Enough stock behind the offer to cover the gear or upgrade you are funding.":"자금을 대는 장비나 업그레이드를 감당할 만한 재고가 상품에 있습니다.","Every Knight Online listing shows its Server and Level on the card, and the seller describes the rest. Here is what supports every sale":"모든 Knight Online 판매 상품의 카드에는 서버와 레벨이 표기되며, 나머지는 판매자가 설명합니다. 모든 판매를 뒷받침하는 내용은 다음과 같습니다","Every Knight Online offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"모든 Knight Online 상품은 등록 전에 EB24 심사를 통과한 판매자가 올린 것입니다.","Everything live is on the <a href=\":listings\">Knight Online Gold Bars listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> spell out what cover an order carries.":"판매 중인 모든 상품은 <a href=\":listings\">Knight Online Gold Bars 판매 상품</a>에 있으며, 주문에 적용되는 보상은 <a href=\":marketplaceGuide\">마켓플레이스 정책</a>에 명시되어 있습니다.","Explore more Knight Online Gold Bars marketplace paths":"Knight Online Gold Bars 마켓플레이스 더 알아보기","Filter down to the server your character plays on, then shortlist from whichever sellers remain.":"캐릭터가 플레이하는 서버로 필터링한 다음 남은 판매자 중에서 후보를 추리세요.","Funds held for the whole order":"주문 내내 대금 보관","GB is how players write Gold Bars, the balance this page is priced in. Sellers title their offers the same way, so a listing using the shorthand and one spelling it out are the same product. Nothing changes about the order itself depending on which wording you see.":"GB는 플레이어들이 Gold Bars를 표기하는 방식이며, 이 페이지의 가격 기준이 되는 잔액입니다. 판매자도 상품 제목을 같은 방식으로 적으므로, 줄임말을 쓴 판매 상품과 풀어 쓴 판매 상품은 같은 상품입니다. 어떤 표기를 보든 주문 자체는 달라지지 않습니다.","GB is the shorthand everyone uses":"모두가 쓰는 줄임말, GB","GB per 1M on the server you log into":"접속하는 서버의 100만당 GB 가격","GB stays on the server it was earned on, so open the server your character logs into and weigh the figure per 1M against the sellers who stand there.":"GB는 얻은 서버에 그대로 남으므로, 캐릭터가 접속하는 서버를 열어 그곳에 있는 판매자들과 100만당 수치를 비교하세요.","Game Items":"게임 아이템","Gear, scrolls and upgrade materials, each card naming the exact item and amount.":"장비, 주문서, 강화 재료이며 각 카드에 정확한 아이템과 수량이 표기됩니다.","Gold Bars by server":"서버별 Gold Bars","How are Knight Online items delivered?":"Knight Online 아이템은 어떻게 전달되나요?","How do I buy Knight Online Gold Bars on EB24?":"EB24에서 Knight Online Gold Bars는 어떻게 구매하나요?","If the agreed hour goes by with nothing handed over, open a dispute from the order page.":"약속한 시간이 지나도 아무것도 전달되지 않으면 주문 페이지에서 분쟁을 접수하세요.","In game on your server. Agree a time in Order Chat, log in with the character named in the order and accept the trade from the seller.":"내 서버의 게임 안에서 전달됩니다. 주문 채팅에서 시간을 정하고 주문에 표기된 캐릭터로 로그인해 판매자의 거래를 수락하세요.","Is buying a Knight Online account on EB24 safe?":"EB24에서 Knight Online 계정을 구매해도 안전한가요?","Knight Online Accounts":"Knight Online 계정","Knight Online Gold Bars listings":"Knight Online Gold Bars 판매 상품","Knight Online Gold Bars on EB24 come with a figure per 1M, the stock a seller is holding and the server they can deliver on. Players on both sides of the trade write GB rather than the full name, and the server row is what decides which offers are open to you.":"EB24의 Knight Online Gold Bars에는 100만당 가격, 판매자가 보유한 재고, 전달 가능한 서버가 표기됩니다. 거래하는 양쪽 플레이어 모두 전체 이름 대신 GB라고 적으며, 어떤 상품을 이용할 수 있는지는 서버 행이 결정합니다.","Knight Online Items":"Knight Online 아이템","Knight Online accounts for sale with a levelled character, gear and an established clan. Filter by Server and Level, pay through escrow and get a warranty on every order at EB24.":"레벨을 올린 캐릭터, 장비, 자리 잡은 클랜을 갖춘 Knight Online 계정을 판매합니다. 서버와 레벨로 필터링하고 에스크로로 결제하면 모든 주문에 EB24 보증이 적용됩니다.","Knight Online accounts from verified sellers for the classic PC MMORPG of the Karus and El Morad nations, listed by Server and Level, with the login and email handed over through EB24.":"Karus와 El Morad 국가가 맞서는 클래식 PC MMORPG인 Knight Online 계정을 인증된 판매자에게서 구매하세요. 서버와 레벨별로 등록되며 로그인 정보와 이메일은 EB24를 통해 전달됩니다.","Knight Online gear, upgrade materials and other in game items from verified sellers, handed over on your server while EB24 holds your payment.":"인증된 판매자의 Knight Online 장비, 강화 재료 등 게임 아이템을 EB24가 결제 금액을 보관하는 동안 내 서버에서 전달받습니다.","Level":"레벨","Listings are grouped as Game Items and Other. Game Items cover gear, scrolls and upgrade materials, and the seller names the exact item and amount on each card.":"판매 상품은 Game Items와 Other로 구분됩니다. Game Items에는 장비, 주문서, 강화 재료가 포함되며, 판매자가 각 카드에 정확한 아이템과 수량을 표기합니다.","Mid game accounts":"중반 진행 계정","Minark Knight Online Gold Bars":"Minark Knight Online Gold Bars","More Knight Online servers":"다른 Knight Online 서버","Most listings describe a levelled character, gear and an established clan. The seller adds the details in the description, so compare a few offers before you buy.":"대부분의 판매 상품은 레벨을 올린 캐릭터, 장비, 자리 잡은 클랜을 설명합니다. 판매자가 설명란에 세부 정보를 추가하므로 구매하기 전에 몇 개의 상품을 비교하세요.","Narrow the page to your server, then weigh the remaining rows on the figure per 1M and the stock sitting behind each one. Check out on EB24 so your money is held, fix a meeting point with the seller in the order chat, and confirm after the bars land on your character.":"페이지를 본인 서버로 좁힌 다음, 남은 행을 100만당 가격과 각 행의 재고로 비교하세요. EB24에서 결제해 대금이 보관되게 하고, 주문 채팅에서 판매자와 만날 장소를 정한 뒤, 바가 캐릭터에 도착하면 확정하세요.","No. An order here is completed on the character you already control, so your login details stay with you throughout. Treat a request to sign in on your behalf as a reason to stop and raise it from the order page rather than continuing the conversation.":"아니요. 이곳의 주문은 이미 본인이 조종하는 캐릭터로 완료되므로 로그인 정보는 내내 본인이 가지고 있습니다. 대신 로그인해 주겠다는 요청은 중단하고 대화를 계속하지 말고 주문 페이지에서 신고하세요.","No. Items are traded between characters, so the seller never needs your password. Report any request for it to EB24.":"아니요. 아이템은 캐릭터 사이에서 거래되므로 판매자에게 비밀번호는 필요하지 않습니다. 요구하는 경우 EB24에 신고하세요.","Open <a href=\":agartha\">Agartha Knight Online Gold Bars</a>, <a href=\":destan\">Destan Knight Online Gold Bars</a> or <a href=\":zero\">Zero Knight Online Gold Bars</a> without going through the filter row.":"필터 행을 거치지 않고 <a href=\":agartha\">Agartha Knight Online Gold Bars</a>, <a href=\":destan\">Destan Knight Online Gold Bars</a>, <a href=\":zero\">Zero Knight Online Gold Bars</a>를 바로 여세요.","Open a dispute from the order page and your payment stays frozen with EB24 while the two accounts of the meeting are read. A seller is not paid for a trade that did not complete. Note your balance before the meeting so a shortfall is straightforward to put on record.":"주문 페이지에서 분쟁을 접수하면 양측의 만남 경위를 확인하는 동안 결제 금액은 EB24에 동결됩니다. 거래가 완료되지 않았다면 판매자는 대금을 받지 못합니다. 부족분을 간단히 기록할 수 있도록 만나기 전에 잔액을 메모해 두세요.","Oreads Knight Online Gold Bars":"Oreads Knight Online Gold Bars","Other":"기타","Other Listings":"다른 판매 상품","Other titles where a balance is pinned to one server sit together on the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a>.":"잔액이 하나의 서버에 묶여 있는 다른 게임은 <a href=\":currencyHub\">게임 머니 허브</a>에 모여 있습니다.","Payment Held Until You Confirm":"확인할 때까지 결제 금액 보관","Read the server line on an offer against your own character select screen before paying.":"결제 전에 상품의 서버 줄을 캐릭터 선택 화면과 대조해 확인하세요.","Reports the size of the balance a seller is holding on that server, which decides whether one order covers you on its own.":"해당 서버에서 판매자가 보유한 잔액 규모를 알려 주며, 주문 한 건으로 충분한지를 좌우합니다.","Sellers publish against Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads and Zero. The filter row on the listings page reflects which of them have something live at the moment you look, so treat that row as the current picture rather than a permanent list.":"판매자는 Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads, Zero별로 등록합니다. 판매 상품 페이지의 필터 행은 지금 보는 시점에 상품이 있는 서버를 반영하므로, 고정된 목록이 아니라 현재 상황으로 보세요.","Server and Level are the figures the seller declares for the account. Server tells you which world the character lives on, and Level shows how far it has progressed. Check the screenshots in the listing to confirm both.":"서버와 레벨은 판매자가 계정에 대해 표기하는 수치입니다. 서버는 캐릭터가 속한 월드를, 레벨은 얼마나 성장했는지를 알려 줍니다. 판매 상품의 스크린샷으로 둘 다 확인하세요.","Server populations are not alike, and a thinner figure on a server you cannot reach is not a discount available to you.":"서버마다 인구가 다르며, 접속할 수 없는 서버의 낮은 수치는 내가 받을 수 있는 할인이 아닙니다.","Services and lots outside the main group, described line by line by the seller.":"주요 그룹 밖의 서비스와 로트로, 판매자가 한 줄씩 설명합니다.","Six servers carry offers":"여섯 개 서버에 상품이 있습니다","Starter accounts":"스타터 계정","State the amount in GB inside the order chat so neither side is guessing at the total.":"양쪽이 총량을 추측하지 않도록 주문 채팅에 수량을 GB로 명시하세요.","Tell the seller in Order Chat what is missing. If it stays unfixed, open a dispute from your order page while EB24 still holds the payment.":"주문 채팅에서 판매자에게 빠진 것을 알려 주세요. 해결되지 않으면 EB24가 아직 결제 금액을 보관하는 동안 주문 페이지에서 분쟁을 접수하세요.","The per 1M figure measured against the other sellers standing on that same server.":"같은 서버에 있는 다른 판매자와 비교한 100만당 수치.","The seller hands over the Knight Online login and the linked email in the order chat. Change the email password first, then the game password, and confirm the order once everything matches the listing.":"판매자가 주문 채팅에서 Knight Online 로그인 정보와 연결된 이메일을 전달합니다. 이메일 비밀번호를 먼저, 그다음 게임 비밀번호를 변경하고, 모든 내용이 판매 상품과 일치하면 주문을 확정하세요.","The server tag, since bars do not travel from one to another.":"바는 서버 간에 이동하지 않으므로 서버 태그.","The time a seller allows for getting a character into position once your payment has cleared.":"결제가 완료된 후 판매자가 캐릭터를 위치에 대기시키는 데 허용하는 시간.","They cannot. A balance stays on the server where it was built, and the seller has to bring a character there to finish the trade. Ordering against a server you do not log into leaves you holding something nobody on the page is able to deliver.":"불가능합니다. 잔액은 만들어진 서버에 남아 있으며, 판매자가 그곳에 캐릭터를 데려와 거래를 마무리해야 합니다. 접속하지 않는 서버로 주문하면 페이지의 누구도 전달할 수 없는 것을 가지게 됩니다.","Through an ordinary in game trade. You and the seller agree a place and a time, both characters meet there, and the bars cross in the trade window while you watch. Count what appears on your side of that window before accepting, because the exchange is final once it closes.":"일반 게임 내 거래로 진행합니다. 구매자와 판매자가 장소와 시간을 정하고 두 캐릭터가 그곳에서 만나, 지켜보는 가운데 거래 창에서 바가 건너옵니다. 거래가 닫히면 되돌릴 수 없으므로 수락하기 전에 창의 본인 쪽에 나타난 수량을 세어 보세요.","Verified Sellers":"인증된 판매자","What are GB in Knight Online?":"Knight Online에서 GB란 무엇인가요?","What do I get after buying a Knight Online account?":"Knight Online 계정을 구매하면 무엇을 받나요?","What do Server and Level mean on a Knight Online listing?":"Knight Online 판매 상품의 서버와 레벨은 무슨 뜻인가요?","What does a progressed Knight Online account usually include?":"성장한 Knight Online 계정에는 보통 무엇이 포함되나요?","What happens if the bars never turn up?":"바가 도착하지 않으면 어떻게 되나요?","What if the trade goes wrong?":"거래에 문제가 생기면 어떻게 하나요?","Which Knight Online items can I buy on EB24?":"EB24에서 어떤 Knight Online 아이템을 구매할 수 있나요?","Which Knight Online servers have offers?":"어떤 Knight Online 서버에 상품이 있나요?","Why is the price shown per million?":"가격이 100만 단위로 표시되는 이유는 무엇인가요?","Yes. Attach a verified payout method, then publish the server you can deliver on, your figure per 1M, the stock you are able to cover and a window you can hold to. Buyers narrow by server ahead of price, so an accurate server tag brings you orders you can actually fill.":"네. 인증된 출금 방법을 연결한 뒤 전달 가능한 서버, 100만당 가격, 감당할 수 있는 재고, 지킬 수 있는 시간대를 게시하세요. 구매자는 가격보다 서버로 먼저 좁히므로, 정확한 서버 태그가 실제로 채울 수 있는 주문을 가져옵니다.","Yes. Create a listing, choose Knight Online, fill in Server and Level and add screenshots. You are paid once the buyer confirms the delivery.":"네. 판매 상품을 등록하고 Knight Online을 선택한 뒤 서버와 레벨을 입력하고 스크린샷을 추가하세요. 구매자가 전달을 확인하면 대금을 받습니다.","Yes. Items stay on the server where they exist, so check that the listing matches your server, such as Agartha or Zero, before you pay.":"네. 아이템은 존재하는 서버에 남으므로 결제하기 전에 Agartha나 Zero 등 판매 상품이 내 서버와 일치하는지 확인하세요.","Your login belongs to you. A bar handover runs on the character you already play.":"로그인 정보는 본인 것입니다. 바 전달은 이미 플레이 중인 캐릭터로 진행됩니다.","Your money waits with EB24 until the trade on your server is done and you approve it.":"내 서버에서 거래가 끝나고 내가 승인할 때까지 대금은 EB24가 보관합니다.","Your payment waits in escrow until you have the Knight Online login, and the account comes with its email so you can change both passwords. If the account differs from the listing, the warranty covers it.":"Knight Online 로그인 정보를 받을 때까지 결제 금액은 에스크로에서 대기하며, 계정에 이메일이 함께 제공되어 두 비밀번호를 모두 변경할 수 있습니다. 계정이 판매 상품과 다르면 보증이 보상합니다.","Zero":"Zero","Zero Knight Online Gold Bars":"Zero Knight Online Gold Bars","a Trusted Place to Buy Knight Online Accounts":"Knight Online 계정을 믿고 구매할 수 있는 곳"}