{"100 CAD":"100 CAD","100 USD":"100 USD","25 CAD":"25 CAD","25 USD":"25 USD","25, 50 and 100 USD, or 25, 50 and 100 CAD. The amount is fixed on each card.":"25, 50, 100 USD 또는 25, 50, 100 CAD입니다. 금액은 카드마다 고정되어 있습니다.","50 USD":"50 USD","A US card is in USD and a Canadian card is in CAD. Each one works only in its own region.":"미국 카드는 USD이고 캐나다 카드는 CAD입니다. 각각 해당 지역에서만 작동합니다.","A few short rides on a US account.":"미국 계정에서 짧게 몇 번 이용하는 승차.","Add the credit in Lyft, then confirm the order.":"Lyft에서 크레딧을 추가한 다음 주문을 확정하세요.","Bigger cards cost more, so look at price per unit of credit.":"큰 카드일수록 비싸므로 크레딧 단위당 가격을 보세요.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Lyft gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Lyft 기프트 카드 상품</a>을 둘러보거나 보증 범위는 <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 마켓플레이스 가이드</a>에서 읽어 보세요.","Buy Lyft Gift Cards (US, CA) | EB24":"Lyft 기프트 카드 구매 (US, CA) | EB24","Buying Lyft ride credit step by step":"Lyft 승차 크레딧 단계별 구매 방법","Buying Safely":"안전한 구매","Can I get help if the code is invalid?":"코드가 유효하지 않으면 도움을 받을 수 있나요?","Canada":"캐나다","Chat delivery":"채팅으로 전달","Checks before buying":"구매 전 확인 사항","Choose US or Canada":"미국 또는 캐나다 선택","Choose a card made for the United States or for Canada.":"미국용 또는 캐나다용으로 만들어진 카드를 고르세요.","Close the order by confirming on EB24.":"EB24에서 확정해 주문을 마치세요.","Confirm the balance increased by the card value.":"잔액이 카드 금액만큼 늘었는지 확인하세요.","Delivery time depends on the seller. The code arrives in your EB24 order chat.":"전달 시간은 판매자에 따라 다릅니다. 코드는 EB24 주문 채팅으로 도착합니다.","Do US Lyft cards work in Canada?":"미국 Lyft 카드를 캐나다에서 사용할 수 있나요?","EB24 does, in escrow. The seller is paid after you confirm.":"EB24가 에스크로로 보호합니다. 확정하면 판매자에게 대금이 지급됩니다.","EB24 gives you verified sellers, escrow and a dispute path. Paying someone directly leaves you with no recourse if the code is used or invalid.":"EB24는 인증된 판매자, 에스크로, 분쟁 절차를 제공합니다. 직접 결제하면 코드가 사용되었거나 유효하지 않을 때 보호받을 방법이 없습니다.","Escrow on EB24 holds your payment until you confirm the Lyft code. If something is wrong, open a dispute from the order.":"EB24 에스크로는 Lyft 코드를 확인할 때까지 결제 금액을 보관합니다. 문제가 있으면 주문에서 분쟁을 접수하세요.","Escrow safety":"에스크로 안전","FAQs about Lyft Gift Cards":"Lyft 기프트 카드 자주 묻는 질문","Face value":"액면가","Factors behind Lyft card prices":"Lyft 카드 가격의 요인","Filter by the region of your Lyft account.":"Lyft 계정의 지역으로 필터링하세요.","Follow the instructions sent with the code. Lyft credit is normally added from the payment area of the app.":"코드와 함께 전달된 안내를 따르세요. Lyft 크레딧은 보통 앱의 결제 영역에서 추가합니다.","Highly rated sellers may price slightly higher.":"평점이 높은 판매자는 가격을 조금 더 높게 책정할 수 있습니다.","How EB24 protects you":"EB24가 고객님을 보호하는 방식","How fast do I get the code?":"코드는 얼마나 빨리 받나요?","Keep payment and chat on EB24. Anything arranged outside the platform is not protected.":"결제와 채팅은 EB24에서 유지하세요. 플랫폼 밖에서 합의한 내용은 보호되지 않습니다.","Keep the Trade on EB24":"거래는 EB24에서 진행하세요","Larger US credit for commuting or travel.":"통근이나 여행을 위한 더 큰 미국 크레딧.","Listings available":"이용 가능한 판매 상품","Lyft Gift Cards":"Lyft Gift Cards","Lyft card values in USD and CAD":"USD와 CAD의 Lyft 카드 금액","Lyft credit pays for rides in the United States and Canada. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Lyft gift card offers</a> from verified sellers and pay safely with escrow.":"Lyft 크레딧은 미국과 캐나다에서 승차 요금을 결제합니다. 인증된 판매자의 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Lyft 기프트 카드 상품</a>을 비교하고 에스크로로 안전하게 결제하세요.","Lyft gift cards for riders":"탑승객을 위한 Lyft 기프트 카드","Lyft gift cards for the US in USD and Canada in CAD, at 25, 50 or 100. Verified sellers send codes in the order chat and escrow holds your payment.":"미국은 USD, 캐나다는 CAD로 25, 50 또는 100 금액의 Lyft 기프트 카드. 인증된 판매자가 주문 채팅으로 코드를 보내며 에스크로가 결제 금액을 보관합니다.","Lyft in short":"Lyft 간단 소개","Lyft is a ride hailing app that operates in the United States and Canada. Gift card credit can pay for rides booked in the app.":"Lyft는 미국과 캐나다에서 운영되는 차량 호출 앱입니다. 기프트 카드 크레딧으로 앱에서 예약한 승차 요금을 결제할 수 있습니다.","Make sure you know these before ordering:":"주문 전에 다음 사항을 꼭 확인하세요.","Mid size US credit for regular trips.":"정기적인 이동을 위한 중간 규모의 미국 크레딧.","More ride credit for riders in Canada.":"캐나다 탑승객을 위한 더 많은 승차 크레딧.","No. A USD card is for the United States and a CAD card is for Canada. Buy the one that matches your account.":"아니요. USD 카드는 미국용이고 CAD 카드는 캐나다용입니다. 계정에 맞는 카드를 구매하세요.","Once redeemed, the card balance sits in your Lyft account. It is used for eligible rides you book in the app.":"사용하면 카드 잔액이 Lyft 계정에 들어갑니다. 앱에서 예약하는 이용 가능한 승차에 사용됩니다.","Only verified sellers can list Lyft codes on EB24.":"인증된 판매자만 EB24에 Lyft 코드를 등록할 수 있습니다.","Order on EB24":"EB24에서 주문","Overview":"개요","Pay through checkout so escrow covers you.":"에스크로가 보호하도록 결제 단계를 통해 결제하세요.","Payment goes into escrow first. If the code fails, you can open a dispute from your order.":"결제는 먼저 에스크로로 들어갑니다. 코드가 작동하지 않으면 주문에서 분쟁을 접수할 수 있습니다.","Pick 25, 50 or 100 in USD or CAD.":"USD 또는 CAD로 25, 50 또는 100을 고르세요.","Pick a value in the currency of your account region.":"계정 지역의 통화로 금액을 고르세요.","Pick the right card":"알맞은 카드 고르기","Pricing & Value":"가격 및 가치","Read the chat":"채팅 확인","Redeem and confirm":"사용 및 확인","Redeem it in Lyft without delay.":"지체 없이 Lyft에서 사용하세요.","Region":"지역","Ride credit for Lyft accounts in the United States and Canada, from verified sellers with escrow on each order.":"미국과 캐나다 Lyft 계정용 승차 크레딧이며, 인증된 판매자가 제공하고 모든 주문에 에스크로가 적용됩니다.","Rides on credit":"크레딧으로 이용하는 승차","Seller checks":"판매자 확인","Seller standing":"판매자 신용도","Sellers decide their prices. Expect differences between regions and values.":"판매자가 가격을 정합니다. 지역과 금액에 따라 차이가 있을 수 있습니다.","Set the value":"금액 설정","Starter credit for a Canadian account.":"캐나다 계정을 위한 기본 크레딧.","Students, commuters and visitors often use ride credit. It is also a simple gift for someone who rides often.":"학생, 통근자, 방문객이 승차 크레딧을 자주 사용합니다. 자주 이용하는 분께 간단한 선물로도 좋습니다.","The card currency matches that region.":"카드 통화가 해당 지역과 일치합니다.","The code is posted in your order chat after you pay.":"결제 후 주문 채팅에 코드가 게시됩니다.","The seller rating looks solid.":"판매자 평점이 안정적입니다.","The seller shares the Lyft code there.":"판매자가 그곳에서 Lyft 코드를 공유합니다.","Then do the following:":"그런 다음 다음과 같이 하세요.","Thin supply for a value can raise its price.":"특정 금액의 공급이 적으면 가격이 오를 수 있습니다.","US and Canada":"미국과 캐나다","US and Canadian Lyft codes from verified sellers, paid through escrow that releases only after you confirm":"확인한 뒤에만 지급되는 에스크로를 거치는, 인증된 판매자의 미국 및 캐나다 Lyft 코드","USD and CAD cards are priced separately.":"USD와 CAD 카드는 별도로 가격이 책정됩니다.","USD or CAD":"USD 또는 CAD","United States":"미국","Useful for travel and gifts":"여행과 선물에 유용합니다","Values":"금액","Values are 25, 50 or 100 in the currency of the card region.":"금액은 카드 지역 통화로 25, 50 또는 100입니다.","When you receive the code":"코드를 받았을 때","Where do I enter the code?":"코드는 어디에 입력하나요?","Why buy Lyft credit on EB24":"EB24에서 Lyft 크레딧을 구매하는 이유","Yes. Open a dispute from the order page before confirming.":"네. 확정하기 전에 주문 페이지에서 분쟁을 접수하세요.","You communicate only in the EB24 chat.":"EB24 채팅에서만 소통합니다.","Your Lyft account region is the US or Canada as listed.":"Lyft 계정 지역이 표시된 대로 미국 또는 캐나다입니다.","Your Payment Waits in Escrow":"결제 금액은 에스크로에서 대기합니다","Your money is released to the seller only when you confirm.":"확정할 때에만 판매자에게 대금이 지급됩니다.","a Reliable Place to Buy Lyft Gift Cards":"Lyft 기프트 카드를 구매하기 믿을 만한 곳","zippy":"zippy"}