{"1. Set series and platform":"1. 시리즈와 플랫폼 설정","All Madden NFL Coins listings":"모든 Madden NFL Coins 상품","Auction house handover":"경매장 전달","Browse <a href=\":listings\">Madden NFL Coins listings</a> or read <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> before your first order.":"첫 주문 전에 <a href=\":listings\">Madden NFL Coins 상품</a>을 둘러보거나 <a href=\":marketplaceGuide\">마켓플레이스 정책</a>을 읽어 보세요.","Buy Madden NFL Coins by Series and Platform | EB24":"시리즈와 플랫폼별 Madden NFL Coins 구매 | EB24","Buy Madden NFL coins on EB24 filtered by game series and platform, with price per 1K, seller stock, escrow checkout and auction house delivery.":"EB24에서 게임 시리즈와 플랫폼으로 필터링한 Madden NFL 코인을 구매하세요. 1K당 가격, 판매자 재고, 에스크로 결제, 경매장 전달을 제공합니다.","Buy Madden NFL coins on EB24 with a clear price per 1K, live seller stock and escrow on every order. Ultimate Team balances stay inside one title and one platform, so filter before you compare prices.":"EB24에서 명확한 1K당 가격, 실시간 판매자 재고, 모든 주문의 에스크로와 함께 Madden NFL 코인을 구매하세요. Ultimate Team 잔액은 하나의 타이틀과 하나의 플랫폼 안에 머무르므로 가격을 비교하기 전에 필터링하세요.","Can I sell Madden NFL coins on EB24?":"EB24에서 Madden NFL 코인을 판매할 수 있나요?","Choose the game series and platform you play first, then compare price per 1K inside that pool. Pay through EB24 so escrow holds the money until you confirm delivery, and keep the handover details in the order chat so the record stays attached to the purchase.":"먼저 플레이하는 게임 시리즈와 플랫폼을 고른 다음, 그 풀 안에서 1K당 가격을 비교하세요. 전달을 확인할 때까지 에스크로가 금액을 보관하도록 EB24에서 결제하고, 기록이 구매에 남도록 전달 세부 사항은 주문 채팅에서 유지하세요.","Coin prices move with promo cycles, so a figure from an earlier promo is not a benchmark.":"코인 가격은 프로모션 주기에 따라 움직이므로, 이전 프로모션 때의 수치는 기준이 되지 않습니다.","Coins are quoted per 1K. Compare that figure inside your series and platform, next to the balance each seller holds.":"코인은 1K당 가격으로 표시됩니다. 같은 시리즈와 플랫폼 안에서, 각 판매자가 보유한 잔액과 함께 그 수치를 비교하세요.","Coins do not carry across annual releases. A listing for the wrong year cannot reach the club you are building now.":"코인은 해마다 나오는 신작으로 이어지지 않습니다. 연도를 잘못 지정한 상품은 지금 키우고 있는 클럽에 닿을 수 없습니다.","Confirm the card and the price with the seller before you list it.":"등록하기 전에 판매자와 카드와 가격을 확인하세요.","Delivery follows the method written on the listing, usually an auction house handover where you list a card and the seller wins it at an agreed price. You keep your own login. Confirm on EB24 once the balance shows in your club.":"전달은 상품에 적힌 방식을 따르며, 보통 내가 카드를 올리고 판매자가 합의한 가격으로 낙찰받는 경매장 전달입니다. 로그인은 직접 유지합니다. 클럽에 잔액이 표시되면 EB24에서 확정하세요.","Delivery usually runs through the auction house, where you list a card and the seller wins it at the agreed price.":"전달은 보통 경매장을 통해 이뤄지며, 내가 카드를 올리고 판매자가 합의한 가격으로 낙찰받습니다.","Explore more Madden NFL Coins marketplace paths":"Madden NFL Coins 마켓플레이스 더 둘러보기","Filter to PlayStation, Xbox or PC so only sellers who can reach your market stay on the list.":"PlayStation, Xbox 또는 PC로 필터링하면 내 시장에 닿을 수 있는 판매자만 목록에 남습니다.","Filter to the title and platform your club sits on, then compare price per 1K inside that pool.":"클럽이 있는 타이틀과 플랫폼으로 필터링한 다음, 그 풀 안에서 1K당 가격을 비교하세요.","How are Madden NFL coins delivered?":"Madden NFL 코인은 어떻게 전달되나요?","How do I buy Madden NFL coins on EB24?":"EB24에서 Madden NFL 코인은 어떻게 구매하나요?","Listings quote a price per 1K coins. Multiply by the stack you need before comparing sellers, and read the delivery window next to the unit price. A cheaper offer with a long window can miss the promo you were buying for.":"상품은 1K 코인당 가격으로 표시됩니다. 판매자를 비교하기 전에 필요한 스택 수량을 곱해 보고, 단가 옆의 전달 시간대도 읽어 보세요. 더 저렴해도 전달 시간이 긴 상품은 노리던 프로모션을 놓칠 수 있습니다.","Madden NFL 26 Coins":"Madden NFL 26 Coins","Madden NFL 27 Coins":"Madden NFL 27 Coins","Madden NFL Coins listings":"Madden NFL Coins 상품","Never share account credentials. The auction house handover needs nothing more than your own login.":"계정 정보는 절대 공유하지 마세요. 경매장 전달에는 본인 로그인 외에 아무것도 필요하지 않습니다.","Once the coin balance updates in your club, confirm on EB24 to release payment to the seller.":"클럽에서 코인 잔액이 갱신되면 EB24에서 확정해 판매자에게 결제 금액을 지급하세요.","One title, one balance":"하나의 타이틀, 하나의 잔액","Open a dispute on the order page if the coins do not arrive.":"코인이 도착하지 않으면 주문 페이지에서 분쟁을 접수하세요.","Open the dispute form on that order. Escrow keeps your payment protected while EB24 reviews the case, and nothing releases to the seller until the handover is confirmed. Keep chat on the platform and save screenshots of the auction listing you set up.":"해당 주문에서 분쟁 양식을 여세요. EB24가 사례를 검토하는 동안 에스크로가 결제 금액을 보호하며, 전달이 확인될 때까지 판매자에게 아무것도 지급되지 않습니다. 채팅은 플랫폼 안에서 하고, 올린 경매 상품의 스크린샷을 저장해 두세요.","PC Madden NFL Coins":"PC Madden NFL Coins","Pay on EB24 so funds are held, then agree the auction house handover in the order chat.":"자금이 보관되도록 EB24에서 결제한 다음, 주문 채팅에서 경매장 전달을 합의하세요.","Payment stays held until you confirm the coins arrived, so an unfinished handover is never paid out.":"코인이 도착했음을 확인할 때까지 결제 금액은 보관되므로, 완료되지 않은 전달은 지급되지 않습니다.","Platform match, because Ultimate Team markets are separate.":"Ultimate Team 시장은 별개이므로 플랫폼이 일치해야 합니다.","Platform separated market":"플랫폼별로 분리된 시장","PlayStation Madden NFL Coins":"PlayStation Madden NFL Coins","PlayStation, Xbox and PC run separate Ultimate Team markets, so the seller has to be on your platform.":"PlayStation, Xbox, PC는 별개의 Ultimate Team 시장을 운영하므로 판매자가 내 플랫폼에 있어야 합니다.","Prices show per 1K coins. Multiply by the stack you need before comparing sellers.":"가격은 1K 코인당으로 표시됩니다. 판매자를 비교하기 전에 필요한 스택 수량을 곱해 보세요.","Read the delivery window next to the price if you are buying for a timed promo.":"기간이 정해진 프로모션을 위해 구매한다면 가격 옆의 전달 시간대를 읽어 보세요.","Screenshot the auction listing you set up in case the handover stalls.":"전달이 지연될 경우를 대비해 올린 경매 상품의 스크린샷을 저장하세요.","Series match, because coins do not move between annual titles.":"코인은 연도별 타이틀 사이를 이동하지 않으므로 시리즈가 일치해야 합니다.","Set the Madden title you play. Everything else on the page is meaningless until this matches your club.":"플레이하는 Madden 타이틀을 설정하세요. 이것이 클럽과 일치하기 전까지는 페이지의 나머지가 의미 없습니다.","Size the order around the squad you want to build and the going market price for those player items. Each listing shows available stock and the smallest accepted order, which tells you whether one checkout covers the plan or you need a second purchase.":"만들려는 스쿼드와 해당 선수 아이템의 현재 시장 가격에 맞춰 주문 규모를 정하세요. 각 상품에는 이용 가능한 재고와 최소 주문량이 표시되어, 한 번의 결제로 계획이 충족되는지 두 번째 구매가 필요한지 알 수 있습니다.","Stock depth, so one order covers the squad build you planned.":"계획한 스쿼드 구성을 한 번의 주문으로 채울 수 있는 재고 규모.","Ultimate Team balances do not carry across annual releases. Coins bought for one title stay in that title, so a listing for the wrong year cannot be delivered to your club. Set the series before you compare unit prices and stock.":"Ultimate Team 잔액은 해마다 나오는 신작으로 이어지지 않습니다. 한 타이틀용으로 구매한 코인은 그 타이틀에 머무르므로, 연도를 잘못 지정한 상품은 내 클럽으로 전달할 수 없습니다. 단가와 재고를 비교하기 전에 시리즈부터 설정하세요.","Ultimate Team balances do not move between annual titles or platforms, so pick the series and platform you play before comparing price per 1K.":"Ultimate Team 잔액은 연도별 타이틀이나 플랫폼 사이에서 이동하지 않으므로, 1K당 가격을 비교하기 전에 플레이하는 시리즈와 플랫폼을 고르세요.","Ultimate Team coins by series and platform":"시리즈와 플랫폼별 Ultimate Team 코인","Unit price per 1K against the player items you are chasing.":"노리는 선수 아이템 대비 1K당 단가.","Why do I have to pick a game series?":"게임 시리즈를 꼭 골라야 하는 이유는 무엇인가요?","Xbox Madden NFL Coins":"Xbox Madden NFL Coins","Yes. Ultimate Team markets are separate per platform, so a seller on one platform cannot reach a club on another. Filter to PlayStation, Xbox or PC before checkout, then compare price per 1K among the sellers who can actually deliver to you.":"네. Ultimate Team 시장은 플랫폼별로 분리되어 있어 한 플랫폼의 판매자는 다른 플랫폼의 클럽에 닿을 수 없습니다. 결제 전에 PlayStation, Xbox 또는 PC로 필터링한 다음, 실제로 전달할 수 있는 판매자 사이에서 1K당 가격을 비교하세요.","Yes. Verify a payout method, publish the series and platform your stock sits on, then set price per 1K, available stock, the smallest order you accept and a delivery window you can hold. Escrow releases payment when the buyer confirms.":"네. 정산 방법을 인증하고, 재고가 있는 시리즈와 플랫폼을 게시한 다음, 1K당 가격, 이용 가능한 재고, 받을 최소 주문량, 지킬 수 있는 전달 시간대를 설정하세요. 구매자가 확인하면 에스크로가 결제 금액을 지급합니다."}