{"1000 NCoin":"1000 NCoin","10000 NCoin":"10000 NCoin","2000 NCoin":"2000 NCoin","500 NCoin":"500 NCoin","5000 NCoin":"5000 NCoin","A common NCoin amount for a bundle or a service.":"번들이나 서비스에 흔히 쓰이는 NCoin 수량.","A small NCoin amount for a single store item.":"상점 아이템 하나를 위한 소량 NCoin.","After you get the code":"코드를 받은 후","An NCoin code adds NCoin to the wallet of an NCSoft account for North America or Europe. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">NCoin offers</a> from verified sellers and pay through escrow.":"NCoin 코드는 북미 또는 유럽 NCSoft 계정의 지갑에 NCoin을 충전합니다. 인증 판매자의 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">NCoin 상품</a>을 둘러보고 에스크로로 결제하세요.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">NCoin offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">NCoin 상품</a>을 둘러보거나 보증 내용은 <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 마켓플레이스 가이드</a>를 읽어 보세요.","Buy NCSoft NCoin Codes (NA and EU) | EB24":"NCSoft NCoin 코드 구매 (NA 및 EU) | EB24","Buy NCSoft NCoin codes for North America and Europe from verified sellers, with your payment held in EB24 escrow until you confirm the NCoin arrived.":"인증 판매자에게서 북미와 유럽용 NCSoft NCoin 코드를 구매하세요. NCoin이 도착했음을 확인할 때까지 결제 금액은 EB24 에스크로에 보관됩니다.","Buy NCSoft NCoin codes for North America or Europe in 500 to 10000 NCoin. Verified sellers, code sent in the order chat, payment held in EB24 escrow.":"500부터 10000 NCoin까지 북미 또는 유럽용 NCSoft NCoin 코드를 구매하세요. 인증 판매자, 주문 채팅으로 코드 전달, 결제 금액은 EB24 에스크로에 보관됩니다.","Buying Safely":"안전한 구매","Buying on EB24 compared to paying a stranger":"EB24에서 구매하는 것과 모르는 사람에게 직접 결제하는 것의 차이","Check that the NCoin shows in your wallet.":"NCoin이 지갑에 표시되는지 확인하세요.","Check these before you buy":"구매 전 확인 사항","Choose 500, 1000, 2000, 5000 or 10000 NCoin. The code adds the amount shown on the listing.":"500, 1000, 2000, 5000 또는 10000 NCoin 중에서 선택하세요. 코드는 상품에 표시된 수량을 충전합니다.","Choose a value":"금액 선택","Compare sellers":"판매자 비교","Confirm the order only when the NCoin is there.":"NCoin이 들어온 것을 확인한 후에만 주문을 확인하세요.","Delivery in the order chat":"주문 채팅으로 전달","Demand":"수요","Disputes from the order":"주문에서 분쟁 접수","EB24 escrow holds your payment until you confirm the NCoin code works. If it does not, open a dispute from the order.":"NCoin 코드가 작동하는 것을 확인할 때까지 EB24 에스크로가 결제 금액을 보관합니다. 작동하지 않으면 주문에서 분쟁을 접수하세요.","EB24 holds your money and pays the seller only after you confirm the code works.":"EB24가 결제 금액을 보관하며, 코드가 작동하는 것을 확인하신 후에만 판매자에게 정산합니다.","Each NCoin listing is tied to one region and one fixed NCoin amount.":"각 NCoin 상품은 하나의 지역과 고정된 NCoin 수량에 연결됩니다.","Escrow on every order":"모든 주문에 에스크로 적용","Europe":"유럽","FAQs about NCSoft NCoin":"NCSoft NCoin에 관한 FAQ","Face value":"액면가","Filter the listings by region and NCoin amount.":"지역과 NCoin 수량으로 상품을 필터링하세요.","Five NCoin amounts":"다섯 가지 NCoin 수량","Get the code":"코드 받기","Holidays and gift seasons can push demand and prices up.":"휴일과 선물 시즌에는 수요와 가격이 오를 수 있습니다.","How buying NCoin works on EB24":"EB24에서 NCoin을 구매하는 방법","How do I redeem an NCoin code?":"NCoin 코드는 어떻게 사용하나요?","If a code fails, open a dispute from the order page and our team reviews it.":"코드가 작동하지 않으면 주문 페이지에서 분쟁을 접수하세요. 저희 팀이 검토합니다.","Keep the Trade on EB24":"거래는 EB24에서 진행하세요","Larger NCoin amounts cost more in total, so compare the price per NCoin.":"NCoin 수량이 클수록 총액이 더 들므로 NCoin당 가격을 비교하세요.","Listings cover the North America and Europe NCSoft service, the regions the NCoin form supports.":"북미와 유럽 NCSoft 서비스를 다루며, NCoin 양식이 지원하는 지역입니다.","Look at price, seller rating and recent reviews.":"가격, 판매자 평점, 최근 리뷰를 확인하세요.","Make sure you know these before ordering:":"주문 전에 다음 사항을 꼭 확인하세요.","NCSoft NCoin":"NCSoft NCoin","NCSoft NCoin on EB24":"EB24의 NCSoft NCoin","NCoin amounts you can buy":"구매 가능한 NCoin 수량","NCoin buys items, bundles and services in the stores of NCSoft games on the same account. What you can buy depends on the game and region.":"NCoin으로 같은 계정의 NCSoft 게임 상점에서 아이템, 번들, 서비스를 구매합니다. 구매 가능한 항목은 게임과 지역에 따라 다릅니다.","NCoin codes come from verified sellers, and your payment stays in escrow until you confirm the NCoin is in your wallet":"NCoin 코드는 인증 판매자에게서 오며, 지갑에 NCoin이 들어온 것을 확인할 때까지 결제 금액은 에스크로에 보관됩니다","NCoin for regular store purchases.":"일반적인 상점 구매를 위한 NCoin.","NCoin for western accounts":"서구권 계정용 NCoin","NCoin is the wallet currency of an NCSoft account. You spend it in the stores of NCSoft games that support it, such as Aion and Lineage II.":"NCoin은 NCSoft 계정의 지갑 재화입니다. Aion, Lineage II처럼 이를 지원하는 NCSoft 게임 상점에서 사용합니다.","Never pay a seller outside EB24 or move the chat elsewhere. Off platform payments are not covered by escrow or disputes.":"EB24 밖에서 판매자에게 결제하거나 채팅을 다른 곳으로 옮기지 마세요. 플랫폼 밖 결제는 에스크로와 분쟁 보호를 받을 수 없습니다.","North America":"북미","On EB24 your money sits in escrow and the seller is paid after you confirm. A private deal gives you no such protection if the code fails.":"EB24에서는 결제 금액이 에스크로에 보관되며 판매자는 확인 후에 대금을 받습니다. 개인 거래는 코드가 작동하지 않아도 이런 보호를 받을 수 없습니다.","Overview":"개요","Pay through EB24":"EB24로 결제","Pick the region of your NCSoft account. Listings are split into North America and Europe, and a code is meant for an account in its region.":"NCSoft 계정의 지역을 선택하세요. 상품은 북미와 유럽으로 나뉘며, 코드는 해당 지역의 계정에서 사용하도록 되어 있습니다.","Pick the region that matches your NCSoft account, North America or Europe. A code for one region may not redeem on an account from the other.":"NCSoft 계정에 맞는 지역인 북미 또는 유럽을 선택하세요. 한 지역의 코드는 다른 지역 계정에서 사용할 수 없을 수 있습니다.","Pricing & Value":"가격 및 가치","Redeem and confirm":"사용 및 확인","Redeem the code on your NCSoft account right away.":"NCSoft 계정에서 바로 코드를 사용하세요.","Redeem the code on your NCSoft account, then confirm the order.":"NCSoft 계정에서 코드를 사용한 뒤 주문을 확인하세요.","Room for a few items or a larger bundle.":"아이템 몇 개나 큰 번들을 구매할 여유.","Seller record":"판매자 기록","Sellers list NCoin codes for 500, 1000, 2000, 5000 and 10000 NCoin.":"판매자가 500, 1000, 2000, 5000, 10000 NCoin 코드를 등록합니다.","Sellers on EB24 are verified, and the money you pay is held in escrow. The seller only gets paid once you confirm the code.":"EB24의 판매자는 인증되어 있으며, 결제 금액은 에스크로에 보관됩니다. 판매자는 코드를 확인하신 후에만 정산받습니다.","Sellers set their own prices, so the same value can cost a little more or less between listings.":"판매자가 각자 가격을 정하므로 같은 금액이라도 판매 상품에 따라 가격이 조금씩 다를 수 있습니다.","Sellers with long, clean histories sometimes charge slightly more.":"이력이 길고 깨끗한 판매자는 가격이 조금 더 높을 수 있습니다.","Sign in to your NCSoft account and enter the code on the redeem page, following the steps that come with it. The NCoin is then added to your wallet.":"NCSoft 계정에 로그인하고 안내에 따라 사용 페이지에서 코드를 입력하세요. 그러면 NCoin이 지갑에 추가됩니다.","Stock":"재고","The largest NCoin amount, for players who buy often.":"자주 구매하는 플레이어를 위한 가장 큰 NCoin 수량.","The listing shows the region and NCoin amount you want.":"상품에 원하는 지역과 NCoin 수량이 표시되어 있습니다.","The seller has a solid rating and recent reviews.":"판매자의 평점이 좋고 최근 리뷰가 있습니다.","The seller posts the code in your EB24 order chat, so it stays on record with your purchase.":"판매자가 EB24 주문 채팅에 코드를 올리므로 구매 기록과 함께 남습니다.","The seller sends the NCoin code in the order chat.":"판매자가 주문 채팅으로 NCoin 코드를 보냅니다.","Then do the following:":"그런 다음 다음과 같이 하세요.","Values":"금액","What NCoin amounts can I buy?":"어떤 NCoin 수량을 구매할 수 있나요?","What NCoin pays for":"NCoin으로 결제할 수 있는 것","What affects NCoin prices":"NCoin 가격에 영향을 주는 요소","What to check":"확인할 사항","When few sellers have a value in stock, prices for it can rise.":"재고가 있는 판매자가 적으면 해당 금액의 가격이 오를 수 있습니다.","Which region should I pick for NCoin?":"NCoin은 어느 지역을 선택해야 하나요?","Why NCoin":"NCoin을 사는 이유","Why buy it here":"여기서 구매하는 이유","You know whether your NCSoft account is in North America or Europe.":"NCSoft 계정이 북미인지 유럽인지 알고 있습니다.","You will keep all contact in the EB24 order chat.":"모든 연락은 EB24 주문 채팅에서 진행합니다.","Your Payment Waits in Escrow":"결제 금액은 에스크로에서 대기합니다","Your payment goes into escrow, not straight to the seller.":"결제 금액은 판매자에게 바로 가지 않고 에스크로에 들어갑니다.","a Trusted Place to Buy NCSoft NCoin":"NCSoft NCoin을 구매할 수 있는 믿을 만한 곳","zippy":"zippy"}