{"1. Set region and world":"1. 지역과 월드 설정","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">New World account</a> can be a clean start or a character that has already done the climb:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">New World 계정</a>은 깨끗한 시작일 수도, 이미 성장을 마친 캐릭터일 수도 있습니다.","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">New World account</a> is delivered with its email, so take over both before you start to play:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">New World 계정</a>은 이메일과 함께 전달되므로 플레이를 시작하기 전에 둘 다 직접 관리하세요.","A New World listing names the server region, adds the level and gear score when there is a character, and hands over the email with the login. Here is what supports every sale":"New World 상품은 서버 지역을 명시하고, 캐릭터가 있으면 레벨과 Gear Score를 추가하며, 로그인과 함께 이메일을 전달합니다. 모든 판매를 뒷받침하는 내용은 다음과 같습니다","A cheap offer on the wrong world is not a comparable price. It is an order that cannot be delivered.":"잘못된 월드의 저렴한 상품은 비교 가능한 가격이 아닙니다. 전달할 수 없는 주문입니다.","A fresh account has no character progress and costs the least.":"신규 계정은 캐릭터 진행이 없고 가장 저렴합니다.","A fresh account has the game but little or no character progress, so you create your own character from the start. Many New World listings are fresh accounts, and they usually cost less than leveled ones.":"신규 계정은 게임은 있지만 캐릭터 진행이 거의 또는 전혀 없어서 처음부터 직접 캐릭터를 만듭니다. 많은 New World 상품이 신규 계정이며 보통 레벨을 올린 계정보다 저렴합니다.","A higher gear score lets you join harder group content sooner.":"Gear Score가 높으면 더 어려운 그룹 콘텐츠에 더 빨리 참여할 수 있습니다.","A leveled character skips the early quests and opens later zones.":"레벨을 올린 캐릭터는 초반 퀘스트를 건너뛰고 후반 지역이 열려 있습니다.","A modest commission lets a seller price the hours of questing and gearing behind a character instead of padding the figure to cover fees.":"적당한 수수료 덕분에 판매자는 수수료를 메우려고 가격을 부풀리지 않고 캐릭터에 들인 퀘스트와 장비 시간을 가격에 반영할 수 있습니다.","A seller can only deliver on a world their own character can reach, and the trading post is world bound. Filtering to the wrong world produces an order nobody can complete. Set region and world before you compare prices so every offer you see is deliverable.":"판매자는 자신의 캐릭터가 접근할 수 있는 월드에서만 전달할 수 있으며 거래소는 월드에 묶여 있습니다. 잘못된 월드로 필터링하면 아무도 완료할 수 없는 주문이 생깁니다. 보이는 모든 상품이 전달 가능하도록 가격을 비교하기 전에 지역과 월드를 설정하세요.","AP Southeast":"AP Southeast","AP Southeast New World Coins":"AP Southeast New World Coins","Advanced Warranty":"고급 보증","All New World Coins listings":"모든 New World Coins 상품","Americas":"아메리카","Ask the seller in the order chat which world the character lives on.":"주문 채팅에서 판매자에게 캐릭터가 있는 월드를 물어보세요.","Bring the character that will hold the coins to the meeting point.":"코인을 받을 캐릭터를 만남 장소로 데려오세요.","Browse <a href=\":listings\">New World Coins listings</a> or read <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> before your first order.":"첫 주문 전에 <a href=\":listings\">New World Coins 상품</a>을 둘러보거나 <a href=\":marketplaceGuide\">마켓플레이스 정책</a>을 읽어 보세요.","Buy New World Accounts: Region, Level & Gear Score | EB24":"New World 계정 구매: 지역, 레벨, Gear Score | EB24","Buy New World Coins by Region and World | EB24":"지역과 월드별 New World Coins 구매 | EB24","Buy New World coins on EB24 filtered by region and Aeternum world, with price per 1K, escrow checkout and trading post or direct trade delivery.":"EB24에서 지역과 Aeternum 월드로 필터링해 New World 코인을 구매하세요. 1K당 가격, 에스크로 결제, 거래소 또는 직접 거래 전달을 제공합니다.","Buy New World coins on EB24 with a clear price per 1K, live seller stock and escrow on every order. Coins stay inside one Aeternum world, so set region and world before you compare prices.":"EB24에서 명확한 1K당 가격, 실시간 판매자 재고, 모든 주문의 에스크로와 함께 New World 코인을 구매하세요. 코인은 하나의 Aeternum 월드 안에 머무르므로 가격을 비교하기 전에 지역과 월드를 설정하세요.","Buy in the region where you want to play: US East, US West, EU Central, SA East or AP Southeast. A region close to you keeps the ping low, and friends usually need to be in the same region to group up.":"플레이하려는 지역에서 구매하세요. US East, US West, EU Central, SA East 또는 AP Southeast입니다. 가까운 지역은 핑을 낮게 유지해 주며, 친구와 파티를 하려면 보통 같은 지역에 있어야 합니다.","Buying a New World account on EB24 starts with the region, then the choice between a fresh account and a developed character. The steps below walk through it:":"EB24에서 New World 계정을 구매하는 일은 지역에서 시작해 신규 계정과 성장한 캐릭터 중 선택하는 것입니다. 아래 단계가 이를 안내합니다.","Can I filter by level and gear score?":"레벨과 Gear Score로 필터링할 수 있나요?","Can I sell New World coins?":"New World 코인을 판매할 수 있나요?","Can I sell my own New World account?":"제 New World 계정을 판매할 수 있나요?","Change the account password and turn on two step verification where offered.":"계정 비밀번호를 변경하고 제공되는 경우 2단계 인증을 켜세요.","Character Level":"캐릭터 레벨","Check the region, level and gear score against the card.":"지역, 레벨, Gear Score를 카드와 대조하세요.","Check the world on the listing against the world on your character screen.":"상품의 월드를 캐릭터 선택 화면의 월드와 대조하세요.","Choosing a New World Region":"New World 지역 선택","Coins and trading post prices differ from one region to another.":"코인과 거래소 가격은 지역마다 다릅니다.","Coins are delivered on one world only. Choose the world your character plays on, not the closest one geographically.":"코인은 한 월드에서만 전달됩니다. 지리적으로 가까운 월드가 아니라 캐릭터가 플레이하는 월드를 선택하세요.","Coins are quoted per 1K. Compare that number inside your world, next to the balance each seller holds.":"코인은 1K당으로 표시됩니다. 각 판매자가 보유한 잔액과 함께 월드 안에서 그 숫자를 비교하세요.","Coins by region":"지역별 코인","Coins by region and Aeternum world":"지역과 Aeternum 월드별 코인","Coins cannot move between worlds. A seller has to hold a character on your world for the handover to complete at all.":"코인은 월드 사이를 이동할 수 없습니다. 전달이 이뤄지려면 판매자가 해당 월드에 캐릭터를 보유해야 합니다.","Coins pay for gear, crafting materials and housing at the trading post, so size the order around a concrete shopping list.":"코인은 거래소에서 장비, 제작 재료, 하우징 비용으로 쓰이므로 구체적인 쇼핑 목록에 맞춰 주문 규모를 정하세요.","Coins stay inside one Aeternum world, so start from your region, then compare price per 1K among sellers who can reach that world.":"코인은 하나의 Aeternum 월드 안에 머무르므로 지역에서 시작해 그 월드에 접근할 수 있는 판매자 사이에서 1K당 가격을 비교하세요.","Collect the details from your order panel, change the email password and the account password, then check the character against the listing.":"주문 패널에서 정보를 확인하고, 이메일 비밀번호와 계정 비밀번호를 변경한 뒤, 캐릭터를 상품 정보와 대조하세요.","Competitive Prices":"경쟁력 있는 가격","Delivery follows the method on the listing, usually a trading post handover or a direct trade once you both stand in the same settlement. You keep your own login. Agree a meeting point in the order chat and confirm on EB24 when the coins land.":"전달은 상품에 명시된 방식을 따르며, 보통 거래소 전달이거나 같은 정착지에 함께 서 있을 때의 직접 거래입니다. 로그인은 본인이 유지합니다. 주문 채팅에서 만남 장소를 합의하고 코인이 들어오면 EB24에서 확인하세요.","Delivery window, because handovers need both characters in one settlement.":"전달 시간, 전달에는 두 캐릭터가 한 정착지에 있어야 하기 때문입니다.","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the account matches the region and progress on the card.":"EB24는 로그인과 이메일이 전달되고 계정이 카드의 지역과 진행 상황에 일치할 때까지 결제 금액을 보관합니다.","EU Central":"EU Central","EU Central New World Coins":"EU Central New World Coins","Each New World account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The region and stated progress are checked against the card when you raise a claim.":"EB24에서 구매한 각 New World 계정은 14일 연장 보증이 적용되며 영구 EB24 보증을 추가할 수 있습니다. 청구를 제기하면 지역과 명시된 진행 상황이 카드와 대조됩니다.","Each listing quotes a price per 1K coins, plus available stock and the smallest order the seller accepts. Multiply the unit price by the stack you want before comparing sellers, and read the delivery window next to it so a cheap offer does not cost you the evening.":"각 상품에는 1K 코인당 가격과 판매 가능 재고, 판매자가 받는 최소 주문량이 표시됩니다. 판매자를 비교하기 전에 단가에 원하는 수량을 곱하고, 옆의 전달 시간도 읽어 저렴한 상품 때문에 저녁 시간을 허비하지 않도록 하세요.","Escrow holds your payment until the account matches the card. Short on coin for crafting after the handover? Compare <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">New World Coins offers</a> in your region.":"계정이 카드와 일치할 때까지 에스크로가 결제 금액을 보관합니다. 전달 후 제작용 코인이 부족한가요? 지역의 <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">New World Coins 상품</a>을 비교해 보세요.","Europe and Asia Pacific":"유럽과 아시아 태평양","European players look at <a class=\"ex-a\" href=\":euCentral\">EU Central accounts</a>, and players in Asia and Oceania at <a class=\"ex-a\" href=\":apSoutheast\">AP Southeast accounts</a>.":"유럽 플레이어는 <a class=\"ex-a\" href=\":euCentral\">EU Central 계정</a>을, 아시아와 오세아니아 플레이어는 <a class=\"ex-a\" href=\":apSoutheast\">AP Southeast 계정</a>을 살펴보세요.","Every New World card on EB24 shows the server region, and sellers of developed accounts add the level and gear score of the main character so you know what you get.":"EB24의 모든 New World 카드에 서버 지역이 표시되며, 성장한 계정의 판매자는 메인 캐릭터의 레벨과 Gear Score를 추가하므로 받을 내용을 알 수 있습니다.","Explore more New World Coins marketplace paths":"더 많은 New World Coins 마켓플레이스 경로 둘러보기","Filter New World listings by server region first. Choose the region closest to you or the one where your friends already play.":"New World 상품을 먼저 서버 지역으로 필터링하세요. 가장 가까운 지역이나 친구가 이미 플레이하는 지역을 선택하세요.","Filter to the world your character logs into, then compare price per 1K among the sellers who can reach it.":"캐릭터가 접속하는 월드로 필터링한 뒤 접근할 수 있는 판매자 사이에서 1K당 가격을 비교하세요.","Five regions carry the live Aeternum worlds. Set yours first so the world list narrows to offers that can reach you.":"다섯 개 지역이 운영 중인 Aeternum 월드를 담고 있습니다. 먼저 지역을 설정하면 월드 목록이 접근 가능한 상품으로 좁혀집니다.","For group content, start from <a class=\"ex-a\" href=\":gear\">characters with a gear score of 600 and above</a> and compare their prices.":"그룹 콘텐츠를 위해 <a class=\"ex-a\" href=\":gear\">Gear Score 600 이상 캐릭터</a>부터 시작해 가격을 비교하세요.","Fresh":"신규","Fresh Accounts for a New Start":"새 출발을 위한 새 계정","Fresh accounts and leveled characters in every server region, sold with email access and filterable by level and gear score.":"모든 서버 지역의 신규 계정과 레벨을 올린 캐릭터이며, 이메일 접근 권한과 함께 판매되고 레벨과 Gear Score로 필터링할 수 있습니다.","Fresh or Developed":"신규 또는 성장한 계정","Friends and companies usually play together in one region.":"친구와 컴퍼니는 보통 한 지역에서 함께 플레이합니다.","Gear Score":"Gear Score","Gear Score Opens Group Content":"Gear Score가 그룹 콘텐츠를 엽니다","Gear score sums up the equipment a character wears, and harder group content asks for a high one. Sellers can add it to the card, so a gear score filter shows characters that are ready to join in.":"Gear Score는 캐릭터가 착용한 장비를 합산한 값이며 어려운 그룹 콘텐츠는 높은 수치를 요구합니다. 판매자가 카드에 추가할 수 있으므로 Gear Score 필터가 참여할 준비가 된 캐릭터를 보여 줍니다.","Geared Characters":"장비를 갖춘 캐릭터","How are New World coins delivered?":"New World 코인은 어떻게 전달되나요?","How do I buy New World coins on EB24?":"EB24에서 New World 코인은 어떻게 구매하나요?","How is the price set?":"가격은 어떻게 정해지나요?","If anything differs from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"판매 상품과 다른 점이 있으면 보증 기간 내에 EB24 고객 지원에 문의하세요.","Incentive Plan":"인센티브 제도","Is buying a New World account on EB24 safe?":"EB24에서 New World 계정을 구매해도 안전한가요?","Keep fresh accounts for a clean start, or set a minimum level and gear score to see only developed characters.":"깨끗한 시작을 위해 신규 계정을 유지하거나, 최소 레벨과 Gear Score를 설정해 성장한 캐릭터만 보세요.","Level and Gear Score":"레벨과 Gear Score","Level and gear score are optional, so check the card before you compare.":"레벨과 Gear Score는 선택 항목이므로 비교하기 전에 카드를 확인하세요.","Leveled Characters":"레벨을 올린 캐릭터","Levels Take Time":"레벨에는 시간이 걸립니다","Listings follow the live Aeternum world list: Valhalla and Tumtum on US East, El Dorado on US West, Nysa on EU Central, Devaloka on SA East and Delos on AP Southeast. Choose the world your character logs into, not the one closest to your country.":"상품은 운영 중인 Aeternum 월드 목록을 따릅니다. US East의 Valhalla와 Tumtum, US West의 El Dorado, EU Central의 Nysa, SA East의 Devaloka, AP Southeast의 Delos입니다. 거주 국가와 가까운 월드가 아니라 캐릭터가 접속하는 월드를 선택하세요.","Low Commissions":"낮은 커미션","Many listings are fresh accounts ready for a new start, while others carry a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">character at level 60 and above</a>. Already playing? Top up with <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">New World Coins</a> instead.":"많은 상품이 새 출발을 위한 신규 계정이며, 일부는 <a class=\"ex-a\" href=\":range\">레벨 60 이상 캐릭터</a>를 가지고 있습니다. 이미 플레이 중이신가요? 대신 <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">New World Coins</a>로 충전하세요.","Many listings are fresh accounts with the game ready and no character yet. They suit players who want their own name and build, and they are the lowest priced way into Aeternum on EB24.":"많은 상품이 게임은 준비되어 있고 캐릭터는 아직 없는 신규 계정입니다. 자신만의 이름과 빌드를 원하는 플레이어에게 맞으며, EB24에서 Aeternum에 입문하는 가장 저렴한 방법입니다.","Never share account passwords. Coin deliveries run on the login you already use.":"계정 비밀번호는 절대 공유하지 마세요. 코인 전달은 이미 사용 중인 로그인으로 진행됩니다.","New World Account":"New World 계정","New World Accounts":"New World 계정","New World Accounts for Sale":"판매 중인 New World 계정","New World Coins listings":"New World Coins 상품","New World accounts by region, level and gear score, from fresh accounts to geared characters. Escrow payment, email access and warranty on EB24.":"신규 계정부터 장비를 갖춘 캐릭터까지, 지역, 레벨, Gear Score별 New World 계정. EB24에서 에스크로 결제, 이메일 접근 권한, 보증이 제공됩니다.","New World groups its worlds into server regions, from US East and US West to EU Central, SA East and AP Southeast. EB24 prints the region on every card, so you pick where you play before anything else.":"New World는 월드를 US East와 US West부터 EU Central, SA East, AP Southeast까지 서버 지역으로 묶습니다. EB24는 모든 카드에 지역을 표시하므로 무엇보다 먼저 플레이할 곳을 고를 수 있습니다.","New World: Aeternum is an open world MMORPG set on a mysterious island. Each of the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">New World accounts for sale</a> on EB24 names its server region and comes with the email it signs in with.":"New World: Aeternum은 신비로운 섬을 배경으로 한 오픈 월드 MMORPG입니다. EB24의 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">판매 중인 New World 계정</a>은 각각 서버 지역을 명시하고 로그인에 사용하는 이메일이 함께 제공됩니다.","Once the coins land through the trading post or a direct trade, confirm on EB24 to release payment.":"코인이 거래소나 직접 거래로 들어오면 EB24에서 확인하여 대금을 지급하세요.","Open the dispute form on the order. Escrow keeps your payment held while EB24 reviews the case, so the seller is not paid for an unfinished handover. Keep chat and payment on the platform and save a screenshot of the trade if anything looked wrong.":"주문의 분쟁 양식을 여세요. EB24가 사례를 검토하는 동안 에스크로가 결제 금액을 보관하므로 완료되지 않은 전달에 대해 판매자에게 지급되지 않습니다. 채팅과 결제는 플랫폼 안에서 하고, 이상한 점이 있으면 거래 스크린샷을 저장하세요.","Overview":"개요","Password resets and security codes go to the email on the account. Without it you would not fully control the account, so change both passwords as soon as the order is delivered.":"비밀번호 재설정과 보안 코드는 계정의 이메일로 전송됩니다. 이메일이 없으면 계정을 완전히 관리할 수 없으므로 주문이 전달되는 즉시 두 비밀번호를 모두 변경하세요.","Pay Into Escrow":"에스크로로 결제","Pay on EB24 so funds are held, then agree a settlement and a time in the order chat.":"EB24에서 결제해 대금을 보관한 뒤 주문 채팅에서 정착지와 시간을 합의하세요.","Payment stays held until you confirm the coins arrived, and the order chat keeps the meeting details on the purchase.":"코인이 도착했음을 확인할 때까지 결제 금액은 보관되며, 주문 채팅이 구매의 만남 세부 정보를 기록합니다.","Pick US East, US West, EU Central, SA East or AP Southeast, then choose the world your character logs into.":"US East, US West, EU Central, SA East 또는 AP Southeast를 고른 뒤 캐릭터가 접속하는 월드를 선택하세요.","Pick Your Region":"지역을 고르세요","Pick the region closest to you for a lower ping in combat.":"전투 중 핑을 낮추려면 가장 가까운 지역을 선택하세요.","Pick your region and Aeternum world first, because coins cannot move between worlds. Then compare price per 1K inside that pool, pay through EB24 so escrow holds the funds until delivery, and confirm the order once the coins reach the character you already play.":"코인은 월드 사이를 이동할 수 없으므로 먼저 지역과 Aeternum 월드를 선택하세요. 그다음 그 안에서 1K당 가격을 비교하고, EB24로 결제해 전달 때까지 에스크로가 대금을 보관하게 하고, 코인이 이미 플레이 중인 캐릭터에 도착하면 주문을 확인하세요.","Players in North and South America can compare <a class=\"ex-a\" href=\":usEast\">US East accounts</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":usWest\">US West accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":saEast\">SA East accounts</a>.":"북미와 남미 플레이어는 <a class=\"ex-a\" href=\":usEast\">US East 계정</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":usWest\">US West 계정</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":saEast\">SA East 계정</a>을 비교할 수 있습니다.","Prices show per 1K coins. Multiply by the stack you want before comparing sellers.":"가격은 1K 코인당으로 표시됩니다. 판매자를 비교하기 전에 원하는 수량을 곱하세요.","Progress":"진행도","Reaching the level cap means many hours of questing and expeditions. When a seller states the level, a minimum level filter removes everything below the point where you want to start.":"최대 레벨에 도달하려면 퀘스트와 원정에 많은 시간이 필요합니다. 판매자가 레벨을 명시하면 최소 레벨 필터가 시작하고 싶은 지점 아래의 모든 것을 걸러 줍니다.","Region":"지역","Region and world match, without which the order cannot complete.":"지역과 월드의 일치, 이것이 없으면 주문을 완료할 수 없습니다.","Region drives the world list":"지역이 월드 목록을 결정합니다","Region, Level and Gear Score":"지역, 레벨, Gear Score","Regions":"지역","Regions and worlds":"지역과 월드","Regular New World sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by region.":"꾸준한 New World 판매자는 판매가 늘어날수록 구매자가 지역으로 필터링할 때의 더 나은 노출을 포함한 보상을 받습니다.","SA East":"SA East","SA East New World Coins":"SA East New World Coins","Safety":"안전","Secure the Account":"계정 보호하기","Securing a New World Account After Purchase":"구매 후 New World 계정 보호하기","Sellers set their own prices, and the region, level and gear score filters line up comparable accounts. A fresh account and a geared character are priced as separate markets.":"판매자가 가격을 직접 정하며, 지역, 레벨, Gear Score 필터가 비교 가능한 계정을 정렬해 줍니다. 신규 계정과 장비를 갖춘 캐릭터는 별개의 시장으로 가격이 매겨집니다.","Set a minimum level to see only <a class=\"ex-a\" href=\":level\">characters at level 60 and above</a>, so the questing is already behind you.":"최소 레벨을 설정해 <a class=\"ex-a\" href=\":level\">레벨 60 이상 캐릭터</a>만 보면 퀘스트는 이미 끝난 상태입니다.","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"먼저 전달받은 이메일에 로그인하고 새 비밀번호를 설정하세요.","Size the order around the trading post purchases you have planned, such as gear, crafting materials or housing upgrades. Coins sitting idle in one world cannot be moved to another later, so buying against a concrete plan beats stockpiling a balance.":"장비, 제작 재료, 하우징 업그레이드처럼 계획한 거래소 구매에 맞춰 주문 규모를 정하세요. 한 월드에 놀고 있는 코인은 나중에 다른 월드로 옮길 수 없으므로, 구체적인 계획에 맞춰 구매하는 편이 잔액을 쌓아 두는 것보다 낫습니다.","Stock deep enough for the trading post list you have planned.":"계획한 거래소 목록에 충분한 깊이의 재고.","The Region Comes First":"지역이 먼저입니다","The gear score of the main character, when the seller adds it. It sums up the equipment the character wears and is the number most groups ask for.":"판매자가 추가한 경우 메인 캐릭터의 Gear Score입니다. 캐릭터가 착용한 장비를 합산한 값이며 대부분의 그룹이 요구하는 수치입니다.","The level of the main character, when the seller adds it. Leave the level filter empty to keep fresh accounts in the results.":"판매자가 추가한 경우 메인 캐릭터의 레벨입니다. 신규 계정도 결과에 남기려면 레벨 필터를 비워 두세요.","The region is required on every account, and two more entries are added when the account has a character worth describing:":"모든 계정에 지역은 필수이며, 설명할 만한 캐릭터가 있는 계정에는 두 가지 항목이 더 추가됩니다.","The region of a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">New World account</a> decides where you play and who you play with:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">New World 계정</a>의 지역이 플레이하는 곳과 함께 플레이하는 사람을 결정합니다.","The server region the account plays in: US East, US West, EU Central, SA East or AP Southeast. It is the one entry every New World listing must state.":"계정이 플레이하는 서버 지역입니다. US East, US West, EU Central, SA East 또는 AP Southeast입니다. 모든 New World 상품이 반드시 명시해야 하는 유일한 항목입니다.","Trading post spending":"거래소 지출","Two worlds can sit at different price levels, so compare inside your own world.":"두 월드는 서로 다른 가격 수준일 수 있으므로 본인 월드 안에서 비교하세요.","US East":"미국 동부","US East New World Coins":"US East New World Coins","US West":"미국 서부","US West New World Coins":"US West New World Coins","Unit price per 1K inside that world, not across the whole game.":"게임 전체가 아닌 해당 월드 안의 1K당 단가.","Use the dispute form on the order page if the coins never reach your character.":"코인이 캐릭터에 도착하지 않으면 주문 페이지의 분쟁 양식을 이용하세요.","What a New World Listing Shows":"New World 상품이 보여 주는 정보","What if delivery fails?":"전달에 실패하면 어떻게 하나요?","What is a fresh account?":"신규 계정이란 무엇인가요?","Which worlds are covered?":"어떤 월드를 다루나요?","Why do region and world matter so much?":"지역과 월드가 왜 그렇게 중요한가요?","World bound currency":"월드에 묶인 재화","Yes. Both are optional on a listing, so set a minimum level or gear score when you want a developed character, and leave them empty to keep fresh accounts in the results.":"네. 둘 다 상품에서 선택 항목이므로 성장한 캐릭터를 원하면 최소 레벨이나 Gear Score를 설정하고, 신규 계정도 결과에 남기려면 비워 두세요.","Yes. Open the sell form, choose New World, then pick the region and add the level and gear score of the main character if it has one. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"네. 판매 양식을 열고 New World를 선택한 뒤 지역을 고르고, 메인 캐릭터가 있다면 레벨과 Gear Score를 추가하세요. 구매자가 에스크로에 결제하고 확인하면 정산받습니다.","Yes. Verify a payout method, publish the region and world you can deliver on, then set price per 1K, available stock, the smallest accepted order and a realistic delivery window. Buyers filter on region and world first, so accurate fields get your listing found. Escrow releases payment once the buyer confirms the handover.":"네. 출금 방법을 인증하고, 전달할 수 있는 지역과 월드를 게시한 뒤, 1K당 가격, 판매 가능 재고, 최소 주문량, 현실적인 전달 시간을 설정하세요. 구매자는 지역과 월드로 먼저 필터링하므로 정확한 항목이 상품 노출을 높입니다. 구매자가 전달을 확인하면 에스크로가 대금을 지급합니다.","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states its server region. The account comes with the email it signs in with, so you take over both. The warranty covers anything that differs from the card.":"계정이 전달될 때까지 결제 금액은 에스크로에 보관되며 모든 상품에 서버 지역이 명시됩니다. 계정에는 로그인에 사용하는 이메일이 함께 제공되므로 둘 다 인수합니다. 보증은 카드와 다른 모든 항목을 보장합니다.","a Trusted Place to Buy New World Accounts":"New World 계정을 구매할 수 있는 믿을 만한 곳"}