{"A trade window both players can attend, since delivery needs you both online.":"양쪽 모두 접속해야 전달되므로 두 플레이어가 모두 참여할 수 있는 거래 시간.","A working lot needs two things at once. Plants that hold the line, and brainrots that generate while they do it. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Plants vs Brainrots items for sale</a> on EB24 separate those into distinct item types, so you can buy the half you are actually short on.":"작동하는 한 구역에는 두 가지가 동시에 필요합니다. 전선을 지키는 식물과 그동안 생산하는 brainrot입니다. EB24의 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Plants vs Brainrots 판매 아이템</a>은 이를 별도의 아이템 유형으로 나누므로 실제로 부족한 쪽만 구매할 수 있습니다.","Accessory Tiers Explained":"액세서리 티어 설명","Accessory tier":"액세서리 티어","Accessory tier is stated on the card, running Rare, Epic, Legendary, Mythic, Godly and Secret.":"액세서리 티어는 카드에 명시되며 Rare, Epic, Legendary, Mythic, Godly, Secret 순입니다.","Accessory tier runs from Rare and Epic through Legendary and Mythic up to Godly and Secret. Every listing states which tier it is, so a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/plants-vs-brainrots\">Secret tier offer</a> is never confused with a Rare one.":"액세서리 티어는 Rare와 Epic에서 Legendary, Mythic을 거쳐 Godly와 Secret까지 이어집니다. 모든 상품에 티어가 명시되므로 <a class=\"ex-a\" href=\"/ko/marketplace/items/plants-vs-brainrots\">Secret 티어 상품</a>을 Rare와 혼동할 일이 없습니다.","Accessory tier usually explains it. A Secret or Godly version of a unit sits well above the same unit at Rare or Epic. Once you have filtered to one item type and one tier, the remaining gap normally comes down to delivery speed and seller rating.":"보통 액세서리 티어가 설명해 줍니다. 유닛의 Secret 또는 Godly 버전은 같은 유닛의 Rare나 Epic보다 훨씬 높은 가격입니다. 아이템 유형 하나와 티어 하나로 필터링하고 나면 남는 차이는 대개 전달 속도와 판매자 평점에서 나옵니다.","Accessory tier, which tracks drop rate and moves price more than anything else.":"드롭 확률을 반영하며 무엇보다 가격을 가장 많이 움직이는 액세서리 티어.","Add the tier filter to sit within Rare, Epic, Legendary, Mythic, Godly or Secret before comparing prices.":"가격을 비교하기 전에 티어 필터를 추가해 Rare, Epic, Legendary, Mythic, Godly 또는 Secret 안에서 확인하세요.","Agree a window both players can attend, because trading needs you both online.":"거래는 두 플레이어 모두 접속해야 하므로 양쪽이 참여할 수 있는 시간을 정하세요.","Anything outside brainrots and plants sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read the description in full, and check the stated tier before treating a price as reasonable.":"brainrot과 식물 이외의 모든 것은 <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>에 있습니다. 설명을 끝까지 읽고, 가격이 적당하다고 판단하기 전에 명시된 티어를 확인하세요.","Anything outside the two main item types, with the contents written out in the description.":"두 가지 주요 아이템 유형 이외의 모든 것이며 구성은 설명에 적혀 있습니다.","Apply the tier filter before comparing prices, or the spread will look random.":"가격을 비교하기 전에 티어 필터를 적용하세요. 그렇지 않으면 가격 차이가 무작위처럼 보입니다.","Ask the seller to confirm the tier in writing, not only the unit name.":"판매자에게 유닛 이름만이 아니라 티어도 서면으로 확인해 달라고 요청하세요.","Because item type and tier are separate filters, you can go straight to something specific like a <a class=\"ex-a\" href=\":mythic\">Mythic tier offer</a> rather than reading the whole catalogue.":"아이템 유형과 티어는 별도의 필터이므로 전체 목록을 읽지 않고 바로 <a class=\"ex-a\" href=\":mythic\">Mythic 티어 상품</a> 같은 구체적인 것으로 갈 수 있습니다.","Brainrot":"Brainrot","Brainrot listings that name the unit, since which one you get matters more than the count you get.":"유닛 이름이 명시된 Brainrot 상품. 몇 개를 받느냐보다 어떤 것을 받느냐가 더 중요하기 때문입니다.","Brainrots":"브레인롯","Brainrots And Plants From Rare To Secret":"Rare부터 Secret까지의 Brainrot과 식물","Brainrots and plants solve different problems, so demand for each moves on its own.":"Brainrot과 식물은 서로 다른 문제를 해결하므로 각각의 수요는 따로 움직입니다.","Brainrots generate for you and plants defend the lot. Filter Plants vs Brainrots to whichever half is missing.":"Brainrot은 수입을 만들고 식물은 구역을 방어합니다. Plants vs Brainrots를 부족한 쪽으로 필터링하세요.","Brainrots generate income for you while plants defend the lot, so the answer depends on which side is failing. If waves are breaking through, buy a plant. If your defence holds but progress is slow, a brainrot raises the ceiling on what you earn per run.":"Brainrot은 식물이 구역을 방어하는 동안 수입을 만들어 주므로 답은 어느 쪽이 무너지고 있느냐에 달려 있습니다. 웨이브가 뚫리고 있다면 식물을 구매하세요. 방어는 버티는데 진행이 느리다면 Brainrot이 한 판당 수입의 상한을 올려 줍니다.","Browse Plants vs Brainrots accounts from verified sellers, picked from live listings.":"실시간 상품 중에서 고른 인증 판매자의 Plants vs Brainrots 계정을 둘러보세요.","Buy Plants vs Brainrots items on EB24. Brainrots and plants filtered by accessory tier from Rare to Secret, traded in game under escrow checkout.":"EB24에서 Plants vs Brainrots 아이템을 구매하세요. Rare부터 Secret까지 액세서리 티어로 필터링된 Brainrot과 식물이 에스크로 결제로 게임 안에서 거래됩니다.","Buyer Tips":"구매자 팁","Buyer Tips for Plants vs Brainrots Items":"Plants vs Brainrots 아이템 구매자 팁","Buying & Delivery":"구매 및 전달","Can I filter by both item type and tier?":"아이템 유형과 티어를 함께 필터링할 수 있나요?","Check the item tier in your inventory before confirming the order.":"주문을 확정하기 전에 인벤토리에서 아이템 티어를 확인하세요.","Choose Brainrot Or Plant":"Brainrot 또는 Plant 선택","Common Plants vs Brainrots Listings":"흔한 Plants vs Brainrots 상품","Complete the in-game trade, check the tier on the item you received, then confirm the order.":"게임 내 거래를 완료하고, 받은 아이템의 티어를 확인한 뒤 주문을 확정하세요.","Decide whether your lot is short on income or short on defence first.":"먼저 내 구역이 수입이 부족한지 방어가 부족한지 정하세요.","Duo-play Plants vs Brainrots with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"상위 랭크 프로 게이머와 Plants vs Brainrots를 듀오로 플레이하세요. 즉시 시작, 실시간 플레이, 계정 공유 없음. 파트너를 고르고 바로 시작하세요.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"EB24 에스크로와 자동 분쟁 처리는 보증 기간 내 불일치를 보호합니다.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Plants vs Brainrots items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"EB24 에스크로와 자동 분쟁 처리가 구매 후 판매자 측 문제를 보장합니다. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Plants vs Brainrots 아이템</a>을 계속 둘러보거나 전체 보증 범위는 <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">마켓플레이스 가이드</a>에서 읽어 보세요.","Epic":"에픽","Escrow Covers The Tier":"에스크로가 티어를 보장합니다","Escrow On Every Order":"모든 주문에 에스크로","Escrow holds your payment until the item is in your inventory at the stated tier and you confirm the order. If the tier is lower than advertised, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"에스크로는 아이템이 명시된 티어로 인벤토리에 들어오고 주문을 확정하실 때까지 결제 금액을 보관합니다. 티어가 광고보다 낮으면 보증 기간 내에 자동 분쟁 처리가 개입합니다.","Every offer also carries an accessory tier, running from <a class=\"ex-a\" href=\":rare\">Rare</a> up through <a class=\"ex-a\" href=\":godly\">Godly</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":secret\">Secret</a>. Because tier tracks drop rate, it is the field that moves price most.":"모든 상품에는 <a class=\"ex-a\" href=\":rare\">Rare</a>부터 <a class=\"ex-a\" href=\":godly\">Godly</a>와 <a class=\"ex-a\" href=\":secret\">Secret</a>까지 이어지는 액세서리 티어도 있습니다. 티어는 드롭 확률을 반영하므로 가격을 가장 많이 움직이는 항목입니다.","Every offer shows Instant Delivery or a scheduled slot before checkout. Trades need both players online at once, so the realistic timing depends on the window you choose. Pick a slot you can genuinely attend rather than whichever one appears soonest on the page.":"모든 상품은 결제 전에 즉시 전달 또는 예약된 시간대가 표시됩니다. 거래는 두 플레이어가 동시에 접속해야 하므로 현실적인 시점은 선택하는 시간대에 따라 달라집니다. 페이지에서 가장 빨리 나오는 것이 아니라 실제로 참여할 수 있는 시간대를 고르세요.","Filter By Tier":"티어로 필터링","Filter Tier Before Comparing":"비교하기 전에 티어 필터링","Find the exact Plants vs Brainrots item you need, held in escrow until you confirm.":"필요한 Plants vs Brainrots 아이템을 정확히 찾으세요. 확인하실 때까지 에스크로로 보관됩니다.","Funds are held while the trade is arranged. Keep the unit name and tier written down in Order Chat.":"거래가 준비되는 동안 대금이 보관됩니다. 유닛 이름과 티어를 주문 채팅에 적어 두세요.","Get both the unit name and the accessory tier agreed in chat before you pay.":"결제 전에 채팅으로 유닛 이름과 액세서리 티어를 모두 합의하세요.","Godly":"Godly","Godly and Secret offers, where the accessory carries most of the price.":"액세서리가 가격의 대부분을 차지하는 Godly 및 Secret 상품.","Handovers happen through the in-game trade, which means no password is involved. After payment clears, the order panel shows the seller notes and the window you agreed together.":"전달은 게임 내 거래로 이루어지므로 비밀번호가 필요하지 않습니다. 결제가 완료되면 주문 패널에 판매자 메모와 함께 합의한 시간이 표시됩니다.","High tier":"높은 티어","How EB24 Protects Your Plants vs Brainrots Purchase":"EB24가 Plants vs Brainrots 구매를 보호하는 방법","How is a Plants vs Brainrots item delivered?":"Plants vs Brainrots 아이템은 어떻게 전달되나요?","How the specific unit performs on a lot you are already running.":"이미 운영 중인 구역에서 해당 유닛이 어떤 성능을 내는지.","If a Godly listing delivers something lower, raise a dispute from the order page. Funds stay held while EB24 compares the stated tier against what actually landed in your inventory.":"Godly 상품으로 더 낮은 것이 전달되면 주문 페이지에서 분쟁을 접수하세요. EB24가 명시된 티어와 인벤토리에 실제로 들어온 것을 비교하는 동안 대금은 보관됩니다.","Item type":"아이템 유형","Item type and accessory tier are separate filters, so you can search a Godly Brainrot directly.":"아이템 유형과 액세서리 티어는 별도의 필터이므로 Godly Brainrot을 바로 검색할 수 있습니다.","Item type sets the purpose. A <a class=\"ex-a\" href=\":brainrot\">brainrot listing</a> raises what a run earns, while a <a class=\"ex-a\" href=\":plant\">plant listing</a> keeps waves from reaching the back of your lot.":"아이템 유형이 용도를 정합니다. <a class=\"ex-a\" href=\":brainrot\">brainrot 상품</a>은 한 판의 수입을 올리고, <a class=\"ex-a\" href=\":plant\">plant 상품</a>은 웨이브가 구역 뒤쪽에 닿지 않게 막아 줍니다.","Item type tells you what job the unit does on your lot:":"아이템 유형은 유닛이 구역에서 어떤 역할을 하는지 알려 줍니다.","Items and currency from Plants vs Brainrots sellers, priced from live listings.":"Plants vs Brainrots 판매자의 아이템과 게임 머니, 실시간 상품 기준 가격.","Items move through the in-game trade window, with no credentials exchanged.":"아이템은 게임 내 거래 창을 통해 이동하며 로그인 정보는 주고받지 않습니다.","Keep Everything On-Platform":"모든 거래를 플랫폼 안에서 진행하세요","Keep chat and payment on EB24 from the first message through to the completed trade. Moving the deal to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"첫 메시지부터 거래 완료까지 채팅과 결제를 EB24에서 진행하세요. 외부 연락으로 거래를 옮기면 에스크로 보관과 분쟁 보호가 사라집니다.","Legendary":"전설","Listings are split by item type into Brainrot and Plant, with anything else under Other. On top of that, each offer carries an accessory tier drawn from Rare, Epic, Legendary, Mythic, Godly and Secret. Both fields appear on the card, so you know the unit and its tier before paying.":"상품은 아이템 유형별로 Brainrot과 Plant로 나뉘며 그 외는 Other에 있습니다. 거기에 더해 각 상품에는 Rare, Epic, Legendary, Mythic, Godly, Secret 중 하나의 액세서리 티어가 있습니다. 두 항목 모두 카드에 표시되므로 결제 전에 유닛과 티어를 알 수 있습니다.","Most offers fall into three shapes, and which one fits depends on what is currently failing on your lot.":"대부분의 상품은 세 가지 형태로 나뉘며, 어느 것이 맞는지는 지금 내 구역에서 무엇이 무너지고 있는지에 달려 있습니다.","Mythic":"Mythic","Narrow By Accessory Tier":"액세서리 티어로 좁히기","Once tier is fixed, the unit decides the rest. A brainrot that meaningfully raises your income asks more than one that only changes the look of your lot.":"티어가 정해지면 나머지는 유닛이 좌우합니다. 수입을 크게 올려 주는 brainrot은 구역의 외형만 바꾸는 것보다 높은 가격을 받습니다.","Other":"기타","Other Listings":"다른 판매 상품","Overview":"개요","Pay Into Escrow":"에스크로로 결제","Payment is held until you confirm the Plants vs Brainrots trade matched the listing.":"Plants vs Brainrots 거래가 상품 내용과 일치한다고 확인하실 때까지 결제 대금은 보류됩니다.","Plant":"식물","Plant offers that identify the plant and what it holds the line against on your lot.":"식물과 그것이 내 구역에서 무엇을 막아 주는지 밝히는 Plant 상품.","Plants":"식물","Plants vs Brainrots Accounts":"Plants vs Brainrots 계정","Plants vs Brainrots Items":"Plants vs Brainrots 아이템","Plants vs Brainrots Items by Item type":"아이템 유형별 Plants vs Brainrots 아이템","Plants vs Brainrots Items for Sale":"Plants vs Brainrots 아이템 판매","Plants vs Brainrots Items: Brainrots & Plants | EB24":"Plants vs Brainrots 아이템: Brainrot 및 Plant | EB24","Plants vs Brainrots Pro Games":"Plants vs Brainrots Pro Games","Plants vs Brainrots Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Plants vs Brainrots Pro Games, 최고 플레이어와 함께 플레이 | EB24","Plants vs Brainrots item value calculator":"Plants vs Brainrots 아이템 가치 계산기","Plants vs Brainrots items marketplace":"Plants vs Brainrots 아이템 마켓플레이스","Play Plants vs Brainrots with skilled Pro Gamers in real time.":"숙련된 프로 게이머와 함께 실시간으로 Plants vs Brainrots를 플레이하세요.","Prices on this page look chaotic until you filter by tier. Once you do, the remaining differences are small and explainable.":"이 페이지의 가격은 티어로 필터링하기 전까지는 어지러워 보입니다. 필터링하고 나면 남는 차이는 작고 설명할 수 있습니다.","Pricing":"가격 책정","Rare":"희귀","Rare To Secret Tiers":"Rare에서 Secret까지의 티어","Rare through Secret is the main price ladder. Comparing across tiers tells you very little.":"Rare부터 Secret까지가 주요 가격 사다리입니다. 티어를 가로질러 비교하면 알 수 있는 것이 거의 없습니다.","Reading Value Before You Buy":"구매 전 가치 확인하기","Safe Plants vs Brainrots Item Delivery on EB24":"EB24의 안전한 Plants vs Brainrots 아이템 전달","Same-session trades price above scheduled ones. The listing states which is on offer.":"같은 세션에서 이루어지는 거래는 예약된 거래보다 가격이 높습니다. 상품에 어느 쪽인지 명시됩니다.","Screenshot the item in your inventory after the trade and post it in Order Chat next to the stated tier. Tier mismatches are easy to demonstrate. If it is not resolved there, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow holds the funds.":"거래 후 인벤토리의 아이템을 스크린샷으로 찍어 명시된 티어와 함께 주문 채팅에 올리세요. 티어 불일치는 입증하기 쉽습니다. 그곳에서 해결되지 않으면 에스크로가 대금을 보관하는 동안 보증 기간 내에 주문 페이지에서 분쟁을 접수하세요.","Secret":"시크릿","See more Plants vs Brainrots accounts from verified sellers.":"인증된 판매자의 Plants vs Brainrots 계정을 더 보세요.","Set the tier filter first, then compare. A <a class=\"ex-a\" href=\":legendary\">Legendary tier offer</a> priced against a Rare one gives you no useful signal about either.":"티어 필터를 먼저 설정한 다음 비교하세요. <a class=\"ex-a\" href=\":legendary\">Legendary 티어 상품</a>을 Rare 상품과 비교한 가격은 어느 쪽에 대해서도 유용한 신호를 주지 않습니다.","Should I buy a Brainrot or a Plant first?":"Brainrot과 Plant 중 무엇을 먼저 구매해야 하나요?","The defending half. Offers identify the plant so you know what it can hold the line against.":"방어를 맡는 쪽입니다. 상품에 식물이 명시되므로 무엇을 막아 낼 수 있는지 알 수 있습니다.","The generating half of a lot. Listings name the unit, because which brainrot you get matters more than how many.":"구역에서 생산을 맡는 쪽입니다. 몇 개인지보다 어떤 brainrot인지가 더 중요하므로 상품에 유닛 이름이 명시됩니다.","The listings that clear first tend to share a few signals:":"가장 먼저 팔리는 상품은 몇 가지 신호를 공유하는 경향이 있습니다.","They rank how scarce the accessory is, running Rare, Epic, Legendary, Mythic, Godly and then Secret at the top. Because tier tracks drop rate, it is the single biggest driver of price on this marketplace. Two listings for the same unit at different tiers are not comparable offers.":"액세서리가 얼마나 희귀한지 순위를 매기며 Rare, Epic, Legendary, Mythic, Godly, 맨 위의 Secret 순입니다. 티어는 드롭 확률을 반영하므로 이 마켓플레이스에서 가격을 좌우하는 가장 큰 요인입니다. 같은 유닛이라도 티어가 다른 두 상품은 비교할 수 있는 상품이 아닙니다.","Through the in-game trade window. The seller states the method on the listing and the order panel repeats it once payment clears. You keep your own account, and at no point does the handover require sharing a password or a login code with the seller.":"게임 내 거래 창을 통해서입니다. 판매자가 상품에 방식을 명시하고 결제가 완료되면 주문 패널이 이를 다시 알려 줍니다. 계정은 내 것으로 남으며, 전달 과정에서 판매자와 비밀번호나 로그인 코드를 공유할 일은 없습니다.","Tier Is On The Card":"티어는 카드에 있습니다","Tier does most of the work. A <a class=\"ex-a\" href=\":secret\">Secret tier listing</a> and an <a class=\"ex-a\" href=\":epic\">Epic tier listing</a> for the same unit are not competing offers:":"티어가 대부분의 역할을 합니다. 같은 유닛의 <a class=\"ex-a\" href=\":secret\">Secret 티어 상품</a>과 <a class=\"ex-a\" href=\":epic\">Epic 티어 상품</a>은 경쟁하는 상품이 아닙니다.","Tier is a separate field from item type, and it is the ladder every price on this page is built around:":"티어는 아이템 유형과 별도의 항목이며, 이 페이지의 모든 가격이 이를 중심으로 구성된 사다리입니다.","Trade And Confirm":"거래하고 확인","Trade timing":"거래 시점","Traded In Game":"게임 내 거래","Trades happen inside the game, so there is no password step anywhere in the flow. A short set of checks keeps the handover clean:":"거래는 게임 안에서 이루어지므로 흐름 어디에도 비밀번호 단계가 없습니다. 몇 가지 확인으로 전달을 깔끔하게 유지하세요.","Two Halves Of The Same Lot":"같은 구역의 두 가지 절반","Two fields decide whether a purchase was sensible here. The item type tells you what job it does, and the accessory tier tells you what it should cost. Read both.":"두 항목이 여기서의 구매가 현명했는지를 결정합니다. 아이템 유형은 역할을, 액세서리 티어는 얼마여야 하는지를 알려 줍니다. 둘 다 읽으세요.","Unit Matters Within A Tier":"티어 안에서는 유닛이 중요합니다","Unit performance":"유닛 성능","Value Calculator":"가치 계산기","What Drives Plants vs Brainrots Item Prices":"Plants vs Brainrots 아이템 가격을 좌우하는 것","What Drives Plants vs Brainrots Item Value":"Plants vs Brainrots 아이템 가치를 좌우하는 것","What Plants vs Brainrots items can I buy on EB24?":"EB24에서 어떤 Plants vs Brainrots 아이템을 구매할 수 있나요?","What You Can Buy":"구매할 수 있는 것","What do the accessory tiers mean?":"액세서리 티어는 무슨 뜻인가요?","What if the tier does not match the listing?":"티어가 상품 내용과 다르면 어떻게 하나요?","Whether the unit is a brainrot that earns or a plant that defends.":"유닛이 수입을 만드는 brainrot인지 방어하는 식물인지.","Why do two listings for the same unit differ in price?":"같은 유닛인데 두 상품의 가격이 다른 이유는 무엇인가요?","Within one tier, a unit that changes how a lot runs asks more than one that does not.":"같은 티어 안에서는 구역의 운영 방식을 바꾸는 유닛이 그렇지 않은 유닛보다 높은 가격을 받습니다.","Yes. Item type and accessory tier are separate filters, which means you can search directly for something like a Godly Brainrot or a Legendary Plant rather than scrolling the full catalogue. Combining both filters is the fastest route to a shortlist worth comparing.":"네. 아이템 유형과 액세서리 티어는 별도의 필터이므로 전체 목록을 스크롤하지 않고 Godly Brainrot이나 Legendary Plant 같은 것을 바로 검색할 수 있습니다. 두 필터를 함께 쓰면 비교할 만한 후보를 가장 빠르게 추릴 수 있습니다.","Your garden needs plants that hold the line and brainrots that generate for you. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/plants-vs-brainrots\">Plants vs Brainrots items marketplace</a> splits those into separate item types so you buy the half you are short on.":"정원에는 전선을 지키는 식물과 수입을 만드는 brainrot이 필요합니다. <a class=\"ex-a\" href=\"/ko/marketplace/items/plants-vs-brainrots\">Plants vs Brainrots 아이템 마켓플레이스</a>는 이를 별도의 아이템 유형으로 나누므로 부족한 쪽을 구매할 수 있습니다.","a step up in scarcity, still reachable through normal play over time.":"희귀도가 한 단계 높으며 시간이 지나면 일반 플레이로도 얻을 수 있습니다.","bought to raise what a run earns once your defence already holds.":"방어가 이미 버틸 때 한 판의 수입을 올리기 위해 구매합니다.","bought when waves are breaking through and income is not the problem.":"웨이브가 뚫리고 있고 수입이 문제가 아닐 때 구매합니다.","near the top of the ladder, and priced accordingly on every listing.":"사다리 꼭대기 근처이며 모든 상품에 그에 맞는 가격이 매겨집니다.","scarce enough that most owners got there through trading rather than luck.":"대부분의 소유자가 운이 아니라 거래를 통해 얻을 만큼 희귀합니다.","the entry tier, common enough that price is driven mostly by the unit itself.":"입문 티어로, 가격이 대부분 유닛 자체에 의해 정해질 만큼 흔합니다.","the rarest tier, where the accessory rather than the unit sets the value.":"가장 희귀한 티어로, 유닛이 아니라 액세서리가 가치를 정합니다.","where drop rates start to make farming an unreliable route.":"드롭 확률 때문에 파밍이 불안정한 경로가 되기 시작하는 지점.","zippy":"zippy"}