{"1 or 3 devices":"기기 1대 또는 3대","3 Devices":"기기 3대","Activate and confirm":"활성화 후 확인","Activation Key":"활성화 키","Adds online safety features for browsing and banking.":"탐색과 뱅킹을 위한 온라인 안전 기능이 추가됩니다.","After activation":"활성화 후","AntiVirus Pro":"AntiVirus Pro","AntiVirus Pro, Internet Security or Total Security.":"AntiVirus Pro, Internet Security 또는 Total Security.","Antivirus plus web and banking safety.":"백신에 웹 및 뱅킹 보안을 더한 제품.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Quick Heal key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Quick Heal 키 상품</a>을 둘러보거나 보증에 관한 내용은 <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 마켓플레이스 가이드</a>를 읽어보세요.","Buy India if you activate in India. Otherwise choose Global.":"인도에서 활성화한다면 India를 구매하세요. 그렇지 않다면 Global을 선택하세요.","Buying Safely":"안전한 구매","Can I cover three computers?":"컴퓨터 세 대에 적용할 수 있나요?","Check your region":"지역 확인","Checks before confirming":"확인 전 점검","Choose 1 Device or 3 Devices.":"기기 1대 또는 3대를 선택하세요.","Choose a Quick Heal key, pay into escrow and confirm once it activates in your region.":"Quick Heal 키를 선택하고 에스크로로 결제한 뒤, 해당 지역에서 활성화되면 확정하세요.","Choose the edition":"에디션 선택","Compare offers, since sellers price independently.":"판매자마다 가격을 독립적으로 정하므로 상품을 비교하세요.","Comparing listings":"판매 상품 비교","Core protection against malware.":"악성코드에 대한 기본 보호.","Devices":"기기","Do not confirm. Message the seller and open a dispute from the order if it is not fixed.":"확인하지 마세요. 판매자에게 메시지를 보내고, 해결되지 않으면 주문에서 분쟁을 접수하세요.","EB24 escrow":"EB24 에스크로","EB24 releases payment to the seller only after you confirm the Quick Heal key works.":"EB24는 Quick Heal 키가 작동한다고 확인한 후에만 판매자에게 결제 금액을 지급합니다.","Edition":"에디션","Editions":"에디션","Every key runs for 1 Year, for one or three devices.":"모든 키는 1년간 사용할 수 있으며 기기 1대 또는 3대용입니다.","FAQs about Quick Heal Keys":"Quick Heal 키 FAQ","Follow the steps sent with the key. Usually you enter it during installation or registration.":"키와 함께 전달된 단계를 따르세요. 대개 설치 또는 등록 중에 입력합니다.","Global keys have no country lock. India keys are intended for India.":"Global 키는 국가 제한이 없습니다. India 키는 인도용입니다.","Global or India":"Global 또는 India","India and Global keys can differ in price.":"India 키와 Global 키는 가격이 다를 수 있습니다.","India keys are meant for activation in India. Buyers elsewhere should pick a Global key.":"India 키는 인도에서 활성화하기 위한 키입니다. 다른 지역의 구매자는 Global 키를 선택하세요.","Internet Security":"Internet Security","It includes more tools than Internet Security. See Quick Heal's site for the current list.":"Internet Security보다 더 많은 도구가 포함됩니다. 현재 목록은 Quick Heal 사이트에서 확인하세요.","Keep payment on EB24. Deals done elsewhere get no escrow or dispute support.":"결제는 EB24에서 하세요. 다른 곳에서 한 거래는 에스크로도 분쟁 지원도 받을 수 없습니다.","Keep the Trade on EB24":"거래는 EB24에서 진행하세요","Keys are listed for the Global or India region.":"키는 Global 또는 India 지역으로 등록됩니다.","Leave a review for the seller.":"판매자에게 리뷰를 남기세요.","Make sure you know these before ordering:":"주문 전에 다음 사항을 꼭 확인하세요.","Match the region first. Then compare edition, device count and seller reviews.":"지역을 먼저 맞추세요. 그다음 에디션, 기기 수, 판매자 리뷰를 비교하세요.","Overview":"개요","Pay and get the key":"결제하고 키 받기","Pay into escrow and open the order chat.":"에스크로로 결제하고 주문 채팅을 여세요.","Pick Global or India.":"Global 또는 India를 선택하세요.","Pick the edition by how much protection you want.":"원하는 보호 수준에 따라 에디션을 선택하세요.","Popular in India":"인도에서 인기","Pricing & Value":"가격 및 가치","Quick Heal AntiVirus Pro, Internet Security and Total Security keys for 1 or 3 devices, 1 year. Global or India region, verified sellers, EB24 escrow.":"기기 1대 또는 3대, 1년 이용 가능한 Quick Heal AntiVirus Pro, Internet Security, Total Security 키. Global 또는 India 지역, 인증된 판매자, EB24 에스크로.","Quick Heal AntiVirus Pro, Internet Security and Total Security keys in Global and India regions, from verified sellers with escrow.":"인증된 판매자의 Global 및 India 지역 Quick Heal AntiVirus Pro, Internet Security, Total Security 키이며 에스크로가 적용됩니다.","Quick Heal Antivirus Keys | EB24":"Quick Heal 백신 키 | EB24","Quick Heal Keys":"Quick Heal 키","Quick Heal editions":"Quick Heal 에디션","Quick Heal is an Indian cybersecurity company with a large home user base in India.":"Quick Heal은 인도에 대규모 가정 사용자층을 보유한 인도의 사이버 보안 회사입니다.","Quick Heal is widely used on home PCs in India, and its support is familiar to local users.":"Quick Heal은 인도의 가정용 PC에서 널리 쓰이며 지원도 현지 사용자에게 친숙합니다.","Quick Heal keys are listed by verified sellers, with escrow on every purchase. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Quick Heal key offers</a> by edition and region.":"Quick Heal 키는 인증된 판매자가 등록하며 모든 구매에 에스크로가 적용됩니다. 에디션과 지역별로 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Quick Heal 키 상품</a>을 둘러보세요.","Quick Heal on EB24":"EB24의 Quick Heal","Quick Heal's entry level malware protection for Windows.":"Windows용 Quick Heal의 입문 단계 악성코드 보호.","Region":"지역","Region choice":"지역 선택","Register Quick Heal with the key and confirm.":"키로 Quick Heal을 등록하고 확정하세요.","Save the key and expiry date.":"키와 만료일을 저장하세요.","Select devices":"기기 수 선택","Seller":"판매자","Sellers set the price. These details explain the differences.":"가격은 판매자가 정합니다. 다음 항목이 차이를 설명합니다.","The brand":"브랜드","The broadest Quick Heal package on sale here.":"여기서 판매되는 가장 폭넓은 Quick Heal 패키지.","The device count fits your order.":"기기 수가 주문에 맞습니다.","The edition matches your purchase.":"에디션이 구매 내용과 일치합니다.","The key activates in your region.":"키가 해당 지역에서 활성화됩니다.","The licence shows a one year term.":"라이선스에 1년 이용 기간이 표시됩니다.","The widest Quick Heal set listed.":"등록된 Quick Heal 구성 중 가장 폭넓은 제품.","Then do the following:":"그런 다음 다음과 같이 하세요.","Three Quick Heal editions in two regions, sold by verified sellers and paid through escrow":"두 지역의 세 가지 Quick Heal 에디션이며 인증된 판매자가 판매하고 에스크로로 결제합니다","Three device keys cost more.":"기기 3대용 키는 비용이 더 듭니다.","Total Security":"Total Security","Total Security is priced above AntiVirus Pro.":"Total Security는 AntiVirus Pro보다 가격이 높습니다.","Two regions":"두 지역","Update virus definitions.":"바이러스 정의를 업데이트하세요.","What does Total Security add?":"Total Security는 무엇이 추가되나요?","What moves Quick Heal prices":"Quick Heal 가격이 달라지는 요인","Which region should I buy?":"어느 지역을 구매해야 하나요?","Yes, with a 3 Devices key.":"네, 3 Devices 키라면 가능합니다.","You pay into escrow, check the key, then confirm. Only then does the seller get paid.":"에스크로로 결제하고 키를 확인한 뒤 확정하세요. 그때서야 판매자가 대금을 받습니다.","Your Payment Waits in Escrow":"결제 금액은 에스크로에서 대기합니다","a Reliable Place to Buy Quick Heal Keys":"Quick Heal 키를 구매할 수 있는 믿을 만한 곳","plan":"플랜","zippy":"zippy"}