{"1 or 2 devices":"기기 1대 또는 2대","1 or 2 years":"1년 또는 2년","2 Devices":"기기 2대","A 2 Years key usually costs more than a 1 Year key.":"2 Years 키는 보통 1 Year 키보다 비쌉니다.","A portable build you can run from a USB drive without installing it on each PC.":"PC마다 설치하지 않고 USB 드라이브에서 실행할 수 있는 포터블 빌드입니다.","A registration key, sent by the seller in the order chat.":"판매자가 주문 채팅으로 보내는 등록 키입니다.","Activation Key":"활성화 키","Afterwards":"이후","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Revo Uninstaller key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Revo Uninstaller 키 상품</a>을 둘러보시거나 보증 보장에 대한 <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 마켓플레이스 가이드</a>를 읽어 보세요.","Buying Safely":"안전한 구매","Can I use the key on a second PC?":"두 번째 PC에서 키를 사용할 수 있나요?","Choose 1 Year or 2 Years and the number of devices.":"1 Year 또는 2 Years와 기기 수를 선택하세요.","Choose Pro or Portable":"Pro 또는 Portable 선택","Collect the key":"키 받기","Compare Pro and Pro Portable licences from verified sellers and pay through escrow":"인증 판매자의 Pro와 Pro Portable 라이선스를 비교하고 에스크로로 결제하세요","Complete checkout so EB24 holds the payment.":"EB24가 결제 금액을 보관하도록 결제를 완료하세요.","Confirm only when":"다음의 경우에만 확정하세요","Covering two PCs costs more than one.":"PC 두 대를 적용하면 한 대보다 비쌉니다.","Decide between the installed and the portable edition.":"설치형과 포터블 에디션 중에서 정하세요.","Decide on the edition, then look at term and devices. Seller reviews show who delivers reliably.":"에디션을 정한 다음 기간과 기기 수를 살펴보세요. 판매자 리뷰를 보면 누가 안정적으로 전달하는지 알 수 있습니다.","Devices":"기기","Different sellers price the same licence differently.":"판매자마다 같은 라이선스의 가격이 다릅니다.","Does it work on macOS?":"macOS에서 작동하나요?","EB24 holds your money in escrow. You confirm only after the key registers the program.":"EB24가 대금을 에스크로에 보관합니다. 키로 프로그램이 등록된 뒤에만 확정하세요.","Edition":"에디션","Editions":"에디션","FAQs about Revo Uninstaller Keys":"Revo Uninstaller 키 FAQ","Global region":"글로벌 지역","Home users clean up stubborn programs with it. IT helpers often carry the portable build on a stick.":"일반 사용자는 이것으로 잘 지워지지 않는 프로그램을 정리합니다. IT 담당자는 포터블 빌드를 USB에 넣어 다니는 경우가 많습니다.","How do I register the key?":"키는 어떻게 등록하나요?","How to compare":"비교 방법","Installed on the PC for regular use.":"일상적으로 사용하도록 PC에 설치합니다.","Is there a lifetime option?":"평생 이용 옵션이 있나요?","Keep the Trade on EB24":"거래는 EB24에서 진행하세요","Keep the key with your order record.":"키를 주문 기록과 함께 보관하세요.","Keys listed here are Global and not tied to a country.":"여기에 등록된 키는 Global이며 특정 국가에 묶여 있지 않습니다.","Licences cover 1 Device or 2 Devices, depending on the offer.":"라이선스는 상품에 따라 1 Device 또는 2 Devices를 적용합니다.","Make sure you know these before ordering:":"주문 전에 다음 사항을 꼭 확인하세요.","No. Revo Uninstaller is a Windows program.":"아니요. Revo Uninstaller는 Windows 프로그램입니다.","Not in these listings. Keys are sold for 1 Year or 2 Years.":"이 상품들에는 없습니다. 키는 1 Year 또는 2 Years로 판매됩니다.","Note the expiry date so you can renew in time.":"제때 갱신할 수 있도록 만료일을 기록해 두세요.","Only with a 2 Devices licence.":"2 Devices 라이선스인 경우에만 가능합니다.","Order a Revo Uninstaller key in a few steps. The seller is paid only after you confirm the key works.":"Revo Uninstaller 키를 몇 단계로 주문하세요. 키가 작동하는 것을 확인한 뒤에야 판매자에게 대금이 지급됩니다.","Overview":"개요","Pay into escrow":"에스크로로 결제","Payment stays in EB24 escrow until you confirm the key. A dispute can be opened from the order.":"키를 확인할 때까지 결제 금액은 EB24 에스크로에 보관됩니다. 주문에서 분쟁을 접수할 수 있습니다.","Pick a 1 Year or 2 Years term. Both are fixed periods, not lifetime.":"1 Year 또는 2 Years 기간을 선택하세요. 둘 다 고정 기간이며 평생 이용이 아닙니다.","Portable option":"포터블 옵션","Price factors for Revo keys":"Revo 키 가격 요인","Prices come from sellers. These options affect them.":"가격은 판매자가 정합니다. 다음 옵션이 가격에 영향을 줍니다.","Pricing & Value":"가격 및 가치","Pro":"Pro","Pro Portable":"Pro Portable","Pro Portable and Pro can carry different prices.":"Pro Portable과 Pro는 가격이 다를 수 있습니다.","Pro Portable runs from removable media. It suits technicians who service several computers.":"Pro Portable은 이동식 저장 장치에서 실행됩니다. 여러 컴퓨터를 관리하는 기술자에게 알맞습니다.","Pro installs on your PC. Pro Portable runs from a USB drive and fits people who work on many machines.":"Pro는 PC에 설치됩니다. Pro Portable은 USB 드라이브에서 실행되며 여러 기기에서 작업하는 사람에게 알맞습니다.","Pro or Pro Portable, which do I need?":"Pro와 Pro Portable 중 무엇이 필요한가요?","Protected payment":"보호되는 결제","Rate the seller.":"판매자를 평가하세요.","Read the seller's message in the order chat.":"주문 채팅에서 판매자의 메시지를 읽으세요.","Register Revo with the key, then confirm the order.":"키로 Revo를 등록한 뒤 주문을 확정하세요.","Register and confirm":"등록 후 확인","Revo Uninstaller Keys":"Revo Uninstaller 키","Revo Uninstaller Pro":"Revo Uninstaller Pro","Revo Uninstaller Pro Keys | EB24":"Revo Uninstaller Pro 키 | EB24","Revo Uninstaller Pro and Pro Portable keys for 1 or 2 PCs, valid 1 or 2 years. Verified sellers, escrow payment and fast delivery in the order chat.":"PC 1대 또는 2대용, 1년 또는 2년 유효한 Revo Uninstaller Pro 및 Pro Portable 키. 인증 판매자, 에스크로 결제, 주문 채팅을 통한 빠른 전달.","Revo Uninstaller Pro and Pro Portable keys for Windows, from verified sellers, paid safely through EB24 escrow.":"인증 판매자의 Windows용 Revo Uninstaller Pro 및 Pro Portable 키를 EB24 에스크로로 안전하게 결제하세요.","Revo Uninstaller editions":"Revo Uninstaller 에디션","Revo Uninstaller on EB24":"EB24의 Revo Uninstaller","Revo Uninstaller removes Windows programs and then scans for files and registry keys they leave behind.":"Revo Uninstaller는 Windows 프로그램을 제거한 뒤 남은 파일과 레지스트리 키를 검사합니다.","Revo shows a registered status.":"Revo에 등록된 상태가 표시됩니다.","Runs from a USB drive without installation.":"설치 없이 USB 드라이브에서 실행됩니다.","Seller":"판매자","Set the term":"기간 설정","Stay inside the EB24 order chat. Payments outside EB24 have no escrow protection.":"EB24 주문 채팅 안에 머무르세요. EB24 밖의 결제에는 에스크로 보호가 없습니다.","Term length":"기간 길이","The edition matches your order.":"에디션이 주문과 일치합니다.","The expiry date fits the term you bought.":"만료일이 구매한 기간과 맞습니다.","The installed Pro version for removing Windows programs along with their leftover files and registry entries.":"Windows 프로그램을 남은 파일과 레지스트리 항목까지 함께 제거하는 설치형 Pro 버전입니다.","The key works on the devices covered.":"키가 적용 대상 기기에서 작동합니다.","Then do the following:":"그런 다음 다음과 같이 하세요.","Two editions are listed, one installed and one portable.":"설치형 하나와 포터블 하나, 두 가지 에디션이 등록되어 있습니다.","Use the instructions sent with the key. Generally you open the registration window in Revo and enter the code.":"키와 함께 전달된 안내를 따르세요. 보통 Revo에서 등록 창을 열고 코드를 입력합니다.","Verified sellers list Revo Uninstaller licences with escrow on every order. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Revo Uninstaller key offers</a> to compare edition and term.":"인증 판매자가 모든 주문에 에스크로를 적용해 Revo Uninstaller 라이선스를 등록합니다. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Revo Uninstaller 키 상품</a>을 둘러보며 에디션과 기간을 비교하세요.","What Revo does":"Revo의 기능","What if registration fails?":"등록에 실패하면 어떻게 되나요?","What you receive":"받게 되는 것","Who uses it":"이용하는 사람들","Your Payment Waits in Escrow":"결제 금액은 에스크로에서 대기합니다","a Reliable Place to Buy Revo Uninstaller Keys":"Revo Uninstaller 키를 구매하기 믿을 수 있는 곳","plan":"플랜","zippy":"zippy"}