{"50 followers":"팔로워 50명","A small commission on each sale keeps it worth listing Twitch accounts in volume, which keeps prices close to what sellers ask.":"판매마다 적은 수수료 덕분에 Twitch 계정을 대량으로 등록할 가치가 있고, 그래서 가격이 판매자의 희망가에 가깝게 유지됩니다.","A verified badge is listed only when it shows on the profile today; Twitch can remove it if the account changes hands or details.":"인증 배지는 현재 프로필에 표시될 때만 등록되며, 계정 소유자나 정보가 바뀌면 Twitch가 이를 제거할 수 있습니다.","Accounts that are disabled, restricted, flagged for spam or taken from leaked lists are not allowed.":"비활성화되었거나 제한되었거나 스팸으로 신고되었거나 유출된 목록에서 가져온 계정은 허용되지 않습니다.","Advanced Warranty":"고급 보증","Affiliate":"Affiliate","Affiliate or Partner":"제휴사 또는 파트너","Affiliate or Partner status means the channel can earn from subscriptions and Bits; payouts are set up again by the new owner.":"Affiliate 또는 Partner 상태는 채널이 구독과 Bits로 수익을 낼 수 있다는 뜻이며, 정산은 새 소유자가 다시 설정합니다.","After the Purchase":"구매 후","Age Is Recorded":"나이가 기록됩니다","Age and Region on Every Twitch Listing":"모든 Twitch 상품의 연식과 지역","Buy Twitch Accounts: Aged, Followers & Region | EB24":"Twitch 계정 구매: 오래된 계정, 팔로워 및 지역 | EB24","Buy Twitch accounts on EB24 by creation year and region, with followers. Full access with the email, escrow checkout and the platform rules explained before you pay.":"EB24에서 생성 연도와 지역별로, 팔로워와 함께 Twitch 계정을 구매하세요. 이메일을 포함한 전체 접근 권한, 에스크로 결제, 결제 전에 설명되는 플랫폼 규칙을 제공합니다.","Buyers usually start from age or audience: <a class=\"ex-a\" href=\":aged\">accounts made from 2011 to 2016</a> are among the oldest listed, while <a class=\"ex-a\" href=\":audience\">accounts with 50 to 1,000 followers</a> suit a faster start.":"구매자는 보통 연식이나 팔로워층에서 시작합니다. <a class=\"ex-a\" href=\":aged\">2011년부터 2016년까지 만든 계정</a>은 등록된 것 중 가장 오래된 축에 속하며, <a class=\"ex-a\" href=\":audience\">팔로워 50명에서 1,000명 사이 계정</a>은 더 빠른 시작에 알맞습니다.","Buying a Twitch channel on EB24 starts with the age and region you need, then the details that matter to you. Here is how it works:":"EB24에서 Twitch 채널을 구매하는 일은 필요한 연식과 지역에서 시작해, 중요하게 보는 세부 정보로 이어집니다. 진행 방식은 다음과 같습니다.","Can I sell a Twitch account here?":"여기서 Twitch 계정을 판매할 수 있나요?","Change the email to an address only you control, then set a new password.":"이메일을 본인만 관리하는 주소로 변경한 다음 새 비밀번호를 설정하세요.","Channel names of four or five characters are listed by length, as Twitch requires at least four.":"Twitch는 최소 네 글자를 요구하므로, 네 글자 또는 다섯 글자의 채널 이름은 길이별로 등록됩니다.","Check the follower count, the creation date and the monetisation settings in the Creator Dashboard before you confirm the order.":"주문을 확정하기 전에 Creator Dashboard에서 팔로워 수, 생성일, 수익화 설정을 확인하세요.","Check the followers, Affiliate or Partner and whether the original email and 2FA come with it.":"팔로워, Affiliate 또는 Partner 여부, 원래 이메일과 2FA가 함께 제공되는지 확인하세요.","Choose the Age and Region":"나이와 지역 선택","Compare Followers and Extras":"팔로워와 추가 항목 비교","Competitive Prices":"경쟁력 있는 가격","Confirm or Open a Dispute":"확인 또는 분쟁 접수","Creation Year":"생성 연도","Creation year and region are entered on every Twitch listing before it goes live, and the login comes with its email so you can take full control. Here is what to know before you buy":"모든 Twitch 상품은 공개되기 전에 생성 연도와 지역이 입력되며, 로그인에는 이메일이 함께 제공되어 완전한 관리 권한을 가질 수 있습니다. 구매하기 전에 알아 둘 내용은 다음과 같습니다","Creation year, region and the stated details must match what the buyer sees after signing in.":"생성 연도, 지역 및 명시된 상세 정보는 구매자가 로그인한 후 확인하는 내용과 일치해야 합니다.","EB24 holds your payment in escrow until the login and its email reach your order panel and you confirm they work. Keep in mind that Twitch has its own terms on accounts, and the account has to follow them after the handover.":"EB24는 로그인과 이메일이 주문 패널에 도착해 작동함을 확정할 때까지 결제 금액을 에스크로에 보관합니다. Twitch에는 계정에 관한 자체 약관이 있으며 계정은 전달 후에도 이를 따라야 한다는 점을 유념하세요.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Twitch accounts</a> from verified sellers. Every listing states the creation year and the region, and the login always comes with its email.":"EB24는 인증된 판매자의 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Twitch 계정</a>을 제공합니다. 모든 상품에 생성 연도와 지역이 명시되며, 로그인에는 항상 이메일이 함께 제공됩니다.","Each Twitch channel states the year it was created and the region it was used from, so offers can be compared before you open them.":"각 Twitch 채널에는 생성 연도와 사용한 지역이 명시되므로, 열어 보기 전에 상품을 비교할 수 있습니다.","Email and 2FA":"이메일 및 2FA","Every Twitch account is listed with its email, and the buyer must be able to change both the email and the password.":"모든 Twitch 계정은 이메일과 함께 등록되며, 구매자는 이메일과 비밀번호를 모두 변경할 수 있어야 합니다.","Every Twitch channel is sold with its login and the email behind it, so you can move both to yourself and reset the security settings.":"모든 Twitch 채널은 로그인과 그 뒤의 이메일이 함께 판매되므로, 둘 다 내 것으로 옮기고 보안 설정을 재설정할 수 있습니다.","Expect Twitch to ask for a code the first time you sign in, and complete the check from the same device.":"처음 로그인할 때 Twitch가 코드를 요구할 수 있으므로 같은 기기에서 확인을 마치세요.","FAQs about Twitch EB24 Sellers":"Twitch EB24 판매자 FAQ","Filter by creation year and by the region the Twitch account was used from, so the first sign in looks natural.":"첫 로그인이 자연스럽게 보이도록 생성 연도와 Twitch 계정을 사용한 지역으로 필터링하세요.","Followers":"팔로워","Followers and Affiliate":"팔로워와 Affiliate","Full Access, Email Included":"이메일 포함 전체 접근 권한","If the creation year, region or details differ from the listing, open a dispute before you confirm and the seller is not paid until it is settled.":"생성 연도, 지역, 세부 정보가 상품과 다르면 확인하기 전에 분쟁을 접수하세요. 해결될 때까지 판매자에게 정산되지 않습니다.","Incentive Plan":"인센티브 제도","Is it safe to buy a Twitch account on EB24?":"EB24에서 Twitch 계정을 구매하는 것은 안전한가요?","Low Commissions":"낮은 커미션","Old channels":"오래된 채널","Once the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Twitch account</a> arrives, make it yours while the payment is still held in escrow:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Twitch 계정</a>이 도착하면, 결제 금액이 아직 에스크로에 보관되어 있는 동안 내 것으로 만드세요.","Original email":"원본 이메일","Overview":"개요","Paid Only After You Confirm":"확인한 후에만 결제","Pay Through EB24 Escrow":"EB24 에스크로로 결제","Region":"지역","Rules for Twitch Account Sellers":"Twitch 계정 판매자 규칙","Securing a Twitch Account After Purchase":"구매 후 Twitch 계정 보안 설정","Seller Rules":"판매자 규정","Sellers must not sign back in or recover the account after the sale.":"판매자는 판매 후 다시 로그인하거나 계정을 복구해서는 안 됩니다.","Sellers price Twitch accounts by age, followers and extras, so you can pick a fresh account or an aged one at a price that fits.":"판매자가 연식, 팔로워, 추가 항목에 따라 Twitch 계정 가격을 정하므로, 새 계정이든 오래된 계정이든 예산에 맞는 가격으로 고를 수 있습니다.","Sellers who keep Twitch stock listed and delivered on time earn placement perks as their record grows.":"Twitch 재고를 꾸준히 등록하고 제때 전달하는 판매자는 실적이 쌓이면서 노출 혜택을 받습니다.","Short name":"짧은 이름","Sign in, change the email and password, turn on two factor authentication and check the follower count, the creation date and the monetisation settings in the Creator Dashboard before you confirm the order.":"로그인하고, 이메일과 비밀번호를 변경하고, 2단계 인증을 켠 다음, 주문을 확정하기 전에 Creator Dashboard에서 팔로워 수, 생성일, 수익화 설정을 확인하세요.","Sign in, move the email to your own inbox, set a new password and turn on two factor authentication in Twitch.":"로그인하고, 이메일을 내 받은편지함으로 옮기고, 새 비밀번호를 설정한 다음 Twitch에서 2단계 인증을 켜세요.","Take Over the Account":"계정 인수하기","The EB24 Warranty can be added to a Twitch account and covers you if the login stops working after the handover.":"EB24 보증을 Twitch 계정에 추가할 수 있으며, 전달 후 로그인이 작동하지 않을 때 보호해 줍니다.","The Platform Has Its Own Rules":"플랫폼에는 자체 규칙이 있습니다","The creation year cannot be changed later, and older accounts are rarer and usually trusted more by Twitch. Accounts from 2011 onwards can be listed.":"생성 연도는 나중에 바꿀 수 없으며, 오래된 계정은 더 드물고 보통 Twitch에서 더 신뢰받습니다. 2011년 이후의 계정을 등록할 수 있습니다.","The creation year is a required field on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/twitch\">Twitch accounts marketplace</a>, and Twitch itself shows when an account was made, so you can check it after the handover.":"생성 연도는 <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/twitch\">Twitch 계정 마켓플레이스</a>의 필수 필드이며, Twitch 자체에서도 계정이 만들어진 시점을 확인할 수 있으므로 전달 후에 직접 확인할 수 있습니다.","The followers the account had when it was listed. It is a snapshot, as numbers move after the handover.":"판매 등록 당시 계정의 팔로워 수입니다. 전달 후에는 수치가 변동되므로 스냅샷입니다.","The year the account was registered, from 2011 onwards. Age cannot be added later, which is why older years cost more.":"계정이 등록된 연도이며 2011년 이후부터 가능합니다. 계정 연식은 나중에 추가할 수 없으므로 오래된 연도일수록 가격이 높습니다.","Turn on two factor authentication in Twitch and remove devices and sessions you do not recognise.":"Twitch에서 2단계 인증을 켜고 알아볼 수 없는 기기와 세션을 제거하세요.","Twitch Account":"Twitch 계정","Twitch Accounts":"Twitch 계정","Twitch Accounts for Sale":"판매 중인 Twitch 계정","Twitch Followers and Affiliate":"Twitch 팔로워와 Affiliate","Twitch accounts on EB24 follow these rules on top of the Twitch terms, and listings that break them are removed:":"EB24의 Twitch 계정은 Twitch 약관에 더해 다음 규칙을 따르며, 이를 위반한 상품은 삭제됩니다.","Twitch buyers mostly want a channel that already has followers or Affiliate status, so they can start streaming with subscriptions and Bits.":"Twitch 구매자는 대부분 이미 팔로워가 있거나 Affiliate 상태인 채널을 원합니다. 구독과 Bits로 바로 방송을 시작할 수 있기 때문입니다.","Twitch channels listed with the creation year, region and follower count, and whether Affiliate or Partner status is on.":"생성 연도, 지역, 팔로워 수, Affiliate 또는 Partner 상태 여부가 표시된 Twitch 채널.","Twitch may review a channel that changes owner, and Affiliate or Partner status depends on its own agreement, which the new owner has to keep to. Read the Twitch terms before you buy, as the account has to follow them under its new owner.":"Twitch는 소유자가 바뀐 채널을 검토할 수 있으며, Affiliate 또는 Partner 상태는 별도의 계약에 달려 있고 새 소유자가 이를 지켜야 합니다. 계정은 새 소유자 아래에서도 Twitch 약관을 따라야 하므로 구매하기 전에 약관을 읽어 보세요.","Twitch may review a channel that changes owner, and Affiliate or Partner status depends on its own agreement, which the new owner has to keep to. What to look at on a listing:":"Twitch는 소유자가 바뀐 채널을 검토할 수 있으며, Affiliate 또는 Partner 상태는 별도의 계약에 달려 있고 새 소유자가 이를 지켜야 합니다. 상품에서 확인할 내용은 다음과 같습니다.","Twitch notices when an account suddenly signs in from another country. Picking an account from your own region keeps the first sign ins close to what it is used to. Twitch may review a channel that changes owner, and Affiliate or Partner status depends on its own agreement, which the new owner has to keep to.":"Twitch는 계정이 갑자기 다른 나라에서 로그인하는 것을 감지합니다. 내 지역의 계정을 고르면 첫 로그인이 평소 이용 패턴에 가깝게 유지됩니다. Twitch는 소유자가 바뀐 채널을 검토할 수 있으며, Affiliate 또는 Partner 상태는 별도의 계약에 달려 있고 새 소유자가 이를 지켜야 합니다.","What Every Twitch Listing States":"모든 Twitch 상품에 명시되는 정보","What do I get with a Twitch account?":"Twitch 계정으로 무엇을 받나요?","What should I do when the Twitch account arrives?":"Twitch 계정이 도착하면 어떻게 해야 하나요?","Where the account was registered and used from. Twitch watches for sign ins from a new country, so matching your own region helps.":"계정이 등록되고 사용된 곳입니다. Twitch는 새로운 나라에서의 로그인을 감시하므로 내 지역과 맞추는 것이 도움이 됩니다.","Whether the original email of the account comes with it, and whether the seller hands over two factor authentication so you can reset it.":"계정의 원본 이메일이 함께 제공되는지, 그리고 판매자가 2단계 인증을 전달하여 재설정할 수 있는지 여부입니다.","Why do older Twitch accounts cost more?":"오래된 Twitch 계정이 더 비싼 이유는 무엇인가요?","Why does the region of a Twitch account matter?":"Twitch 계정의 지역이 중요한 이유는 무엇인가요?","Yes. Pick Twitch in the sell form, enter the creation year and region, add the details the account has and submit the login with its email.":"네. 판매 양식에서 Twitch를 선택하고, 생성 연도와 지역을 입력하고, 계정이 가진 세부 정보를 추가한 다음 이메일과 함께 로그인 정보를 제출하세요.","Your payment is held while the seller delivers the login and its email to your order panel.":"판매자가 로그인 정보와 이메일을 주문 패널로 전달하는 동안 결제 금액은 보관됩니다.","Your payment stays in escrow until you have signed in and checked the Twitch channel, and you can open a dispute before you confirm.":"로그인해서 Twitch 채널을 확인할 때까지 결제 금액은 에스크로에 보관되며, 확정하기 전에 분쟁을 접수할 수 있습니다.","a Trusted Place to Buy Twitch Accounts":"Twitch 계정을 안심하고 구매할 수 있는 곳","zippy":"zippy"}