{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Whiteout Survival account</a> is a mobile login attached to a settlement the previous owner spent months heating, so the handover is only finished once that login answers to you alone. Work through the list below before you start your first day in the State:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Whiteout Survival 계정</a>은 이전 소유자가 몇 달에 걸쳐 불을 지핀 정착지에 연결된 모바일 로그인이므로, 그 로그인이 나만의 것이 되어야 전달이 끝납니다. State에서 첫날을 시작하기 전에 아래 목록을 차례대로 진행하세요:","A deep Furnace with thin Power is a settlement with room left to fill. Weigh <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Furnace level 30 and above</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">settlements from 30 million Power</a> to see how much of the work is already done.":"Furnace는 깊은데 전투력이 낮다면 채울 여지가 남은 정착지입니다. <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Furnace 레벨 30 이상</a>과 <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">전투력 30M부터의 정착지</a>를 비교하면 작업이 얼마나 이미 끝나 있는지 알 수 있습니다.","A settlement can be heavy on Power and thin on heroes, so EB24 keeps the SSR hero count and the VIP level as their own fields on the listing. Neither is inferred from the other, and neither is left for a chat message after the sale.":"정착지는 전투력은 높고 영웅은 적을 수 있으므로 EB24는 SSR 영웅 수와 VIP 레벨을 판매 상품의 별도 항목으로 둡니다. 어느 쪽도 다른 쪽에서 추측하지 않으며, 판매 후 채팅 메시지로 미루지도 않습니다.","Account Types":"계정 유형","Advanced Warranty":"고급 보증","Android":"Android","Android and iOS. There is no desktop client, so every listing on EB24 states one of the two, and a fresh install on the matching phone or tablet is all a handover needs. Filter by platform before you buy so the login opens on the device you already carry.":"Android와 iOS. 데스크톱 클라이언트가 없으므로 EB24의 모든 판매 상품에는 둘 중 하나가 기재되며, 전달에는 맞는 휴대폰이나 태블릿에 새로 설치하는 것만 있으면 됩니다. 구매 전에 플랫폼으로 필터링하면 이미 가지고 다니는 기기에서 로그인이 열립니다.","Android or iOS. Whiteout Survival has no desktop client, so the field tells you which store the login was registered through and which device to install on.":"Android 또는 iOS. Whiteout Survival에는 데스크톱 클라이언트가 없으므로 이 항목은 로그인이 어느 스토어를 통해 등록되었는지와 어느 기기에 설치해야 하는지 알려 줍니다.","Answers about Frost Star pack sizes, Player ID delivery and escrow on EB24.":"EB24의 Frost Star 패키지 크기, Player ID 전달, 에스크로에 대한 답변입니다.","Built Around the Furnace":"Furnace를 중심으로 구축","Built on Construction":"건설을 중심으로 구축","Built on Heroes and VIP":"영웅과 VIP를 중심으로 구축","Buy Whiteout Survival Account: Furnace, Power & VIP | EB24":"Whiteout Survival 계정 구매: Furnace, 전투력, VIP | EB24","Buy Whiteout Survival Frost Star top-ups on EB24":"EB24에서 Whiteout Survival Frost Star 충전 구매","Buyer tips for Whiteout Survival top-ups":"Whiteout Survival 충전 구매자 팁","Buying a Whiteout Survival settlement on EB24 starts with the Furnace level, then the Power, heroes and State built under it. Here is how it works:":"EB24에서 Whiteout Survival 정착지를 구매하는 과정은 Furnace 레벨로 시작하여 그 아래 쌓인 전투력, 영웅, State로 이어집니다. 진행 방식은 다음과 같습니다:","Change the account password as soon as it transfers, to something you do not reuse elsewhere.":"계정이 이전되는 즉시 다른 곳에서 쓰지 않는 비밀번호로 계정 비밀번호를 변경하세요.","Check Heroes, VIP and State":"영웅, VIP, State 확인하기","Check out on EB24. The payment is held and not released to the seller yet.":"EB24에서 결제하세요. 결제 금액은 보관되며 아직 판매자에게 지급되지 않습니다.","Check your in-game mail after the seller marks the order delivered, since Frost Stars arrive there.":"판매자가 주문을 전달 완료로 표시한 뒤에는 Frost Star가 도착하는 게임 내 우편함을 확인하세요.","Check your mail":"우편 확인","Choose a size from 99 to 99,990 Frost Stars and compare sellers by price and stock.":"99부터 99,990 Frost Star 중에서 고르고 가격과 재고로 판매자를 비교하세요.","Collect the credentials from your order panel, move the linked email onto an inbox you hold, and set a password of your own.":"주문 화면에서 로그인 정보를 받고, 연결된 이메일을 내가 가진 받은 편지함으로 옮기고, 나만의 비밀번호를 설정하세요.","Compare more packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Whiteout Survival top-up page</a> or see every game on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Whiteout Survival 충전 페이지</a>에서 더 많은 패키지를 비교하거나 <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">충전 허브</a>에서 모든 게임을 확인하세요.","Competitive Prices":"경쟁력 있는 가격","Copy the ID before you open the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Whiteout Survival top-up page</a>, since a wrong digit sends the Frost Stars to another chief.":"숫자가 하나라도 틀리면 Frost Star가 다른 족장에게 가므로 <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Whiteout Survival 충전 페이지</a>를 열기 전에 ID를 복사하세요.","Copy the Player ID from your chief profile instead of typing it.":"Player ID는 직접 입력하지 말고 족장 프로필에서 복사하세요.","Copy your Player ID":"Player ID 복사","Deep SSR hero roster":"깊은 SSR 영웅 보유 목록","Divide the price by the pack size to compare a 999 pack with a 9,999 pack on equal terms.":"가격을 패키지 크기로 나누면 999 패키지와 9,999 패키지를 같은 조건에서 비교할 수 있습니다.","Do I need to give my state number?":"State 번호를 알려 드려야 하나요?","EB24 holds your payment from checkout. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold starts before the funds reach the seller wallet, and you can open a dispute during that time.":"EB24는 결제 시점부터 결제 금액을 보관합니다. 판매자가 주문을 전달 완료로 표시하면 7일 보류가 시작된 뒤에야 판매자 지갑으로 대금이 들어가며, 그 기간 동안 분쟁을 접수할 수 있습니다.","EB24 lists Frost Star packs with Player ID delivery on every offer and escrow on every order.":"EB24는 모든 상품에 Player ID 전달 방식을, 모든 주문에 에스크로를 적용한 Frost Star 패키지를 제공합니다.","Each settlement lives in a numbered State with its own neighbours and alliances. The number arrives with the account and is not something you choose again afterwards.":"각 정착지는 고유한 이웃과 동맹이 있는 번호가 붙은 State에 있습니다. 번호는 계정과 함께 오며 이후에 다시 선택하는 것이 아닙니다.","Enter your ID":"ID 입력","Escrow and disputes":"에스크로와 분쟁","Escrow on Whiteout Survival orders":"Whiteout Survival 주문의 에스크로","Event and growth packs":"이벤트 및 성장 패키지","Every Whiteout Survival account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Sellers declare the platform, Power, Furnace level, VIP level, SSR hero count and State before a listing goes live, so the settlement that opens on your phone is the one you paid for.":"모든 Whiteout Survival 계정 구매에는 14일 동안 연장 보증이 적용되며, 영구 EB24 보증을 추가할 수 있습니다. 판매자는 판매 상품이 공개되기 전에 플랫폼, 전투력, Furnace 레벨, VIP 레벨, SSR 영웅 수, State를 기재하므로 휴대폰에서 열리는 정착지가 결제한 정착지와 같습니다.","Every Whiteout Survival offer uses Player ID delivery, so all pack sizes are available whichever seller you choose.":"모든 Whiteout Survival 상품은 Player ID 전달 방식을 사용하므로 어느 판매자를 고르든 모든 패키지 크기를 이용할 수 있습니다.","Every listing states each of those figures, so none of these shapes is a guess.":"모든 판매 상품에 각 수치가 기재되므로 이 유형들 중 어느 것도 추측이 아닙니다.","Every offer uses one of eleven Frost Star sizes, so sellers compare line by line.":"모든 상품은 열한 가지 Frost Star 크기 중 하나를 사용하므로 판매자를 항목별로 비교할 수 있습니다.","Every order has its own chat, so IDs and questions stay attached to the purchase.":"모든 주문에는 고유한 채팅이 있어 ID와 질문이 구매와 함께 남습니다.","Every settlement is placed in a numbered State, which is the server it shares with its neighbours and alliances. The State comes with the account and is not something you pick again afterwards, so buy into one where the alliance activity and time zone suit how you play.":"모든 정착지는 번호가 붙은 State에 배치되며, 이는 이웃 및 동맹과 함께 쓰는 서버입니다. State는 계정과 함께 오며 이후에 다시 선택하는 것이 아니므로 동맹 활동과 시간대가 내 플레이 방식에 맞는 곳에 들어가세요.","Every settlement lives in a numbered State with its own alliances and neighbours, and that number does not change because the account changed hands. EB24 shows it upfront so you can buy into a State where people you know already play.":"모든 정착지는 고유한 동맹과 이웃이 있는 번호가 붙은 State에 있으며, 계정의 주인이 바뀌어도 그 번호는 바뀌지 않습니다. EB24는 이를 미리 보여 주므로 아는 사람들이 이미 플레이하는 State를 골라 들어갈 수 있습니다.","Everything a settlement can do traces back to how far the Furnace has been pushed, so EB24 puts the Furnace level on the listing next to total Power rather than burying it in a description. VIP level, the SSR hero count and the State number sit in the same block, because those four numbers are what a buyer weighs before anything else.":"정착지가 할 수 있는 모든 일은 Furnace가 얼마나 올라갔는지로 거슬러 올라가므로 EB24는 Furnace 레벨을 설명에 묻어 두지 않고 총 전투력 옆의 판매 상품에 표시합니다. VIP 레벨, SSR 영웅 수, State 번호는 같은 블록에 있으며, 구매자가 무엇보다 먼저 따져 보는 것이 이 네 가지 숫자이기 때문입니다.","FAQs about Whiteout Survival Frost Star top-ups":"Whiteout Survival Frost Star 충전 FAQ","Figures that do not line up are exactly what the warranty window covers. Once the login is yours, open the settlement and check the Furnace level, Power, VIP level and SSR hero count against what the listing stated. If you would rather start again somewhere quieter, <a class=\"ex-a\" href=\":range\">settlements in State 2000 and above</a> sit on the newer servers.":"맞지 않는 수치야말로 보증 기간이 보장하는 내용입니다. 로그인이 내 것이 되면 정착지를 열어 Furnace 레벨, 전투력, VIP 레벨, SSR 영웅 수를 판매 상품에 기재된 내용과 대조하세요. 더 한적한 곳에서 다시 시작하고 싶다면 <a class=\"ex-a\" href=\":range\">State 2000 이상의 정착지</a>는 더 새로운 서버에 있습니다.","Filter Whiteout Survival listings by Furnace level first, then narrow by Power, so every settlement you compare can already reach the content you play.":"Whiteout Survival 판매 상품을 먼저 Furnace 레벨로 필터링한 다음 전투력으로 좁히면, 비교하는 모든 정착지가 이미 내가 플레이하는 콘텐츠에 도달할 수 있습니다.","Five steps from picking a Frost Star pack to the seller payout, with escrow in between.":"Frost Star 패키지 선택부터 판매자 정산까지 다섯 단계이며, 그 사이에 에스크로가 적용됩니다.","Fixed pack sizes":"고정된 패키지 크기","Frost Stars":"Frost Stars","Frost Stars are credited to your Player ID, and your account login stays with you.":"Frost Star는 Player ID로 지급되며 계정 로그인 정보는 내 손에 남습니다.","Frost Stars are the store currency used to buy packs inside the game. Size the order to what you plan to pick up:":"Frost Star는 게임 안에서 패키지를 구매하는 데 쓰이는 스토어 화폐입니다. 구매하려는 것에 맞춰 주문 수량을 정하세요:","Frost Stars land on the chief you already play, with your furnace, heroes and alliance untouched.":"Frost Star는 이미 플레이하는 족장에게 들어가며 Furnace, 영웅, 동맹은 그대로 유지됩니다.","Frost Stars land on the state and profile you already play. If you would rather start from a developed furnace and heroes, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Whiteout Survival accounts</a> instead.":"Frost Star는 이미 플레이하는 State와 프로필로 들어갑니다. 키워진 Furnace와 영웅에서 시작하고 싶다면 대신 <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Whiteout Survival 계정</a>을 비교해 보세요.","Furnace Level":"Furnace 레벨","Furnace and Power Together":"Furnace와 전투력을 함께","Furnace level gates the buildings, research and troop tiers a settlement is allowed to reach, so it is the first figure EB24 asks a seller to state. Total Power is listed beside it, because the two together say whether an account is ready for the content you want to play.":"Furnace 레벨은 정착지가 도달할 수 있는 건물, 연구, 병력 등급을 제한하므로 EB24가 판매자에게 가장 먼저 기재하도록 요구하는 수치입니다. 총 전투력이 그 옆에 표시되는 것은 두 수치를 함께 봐야 계정이 원하는 콘텐츠를 플레이할 준비가 되었는지 알 수 있기 때문입니다.","Furnace level is the ceiling a settlement is allowed to reach. Power is the running total of what has actually been built under it, covering buildings, research and the troops standing in the camp. Two accounts can share a Furnace level and still be far apart on Power, so read both before you commit.":"Furnace 레벨은 정착지가 도달할 수 있는 상한선입니다. 전투력은 그 아래에 실제로 쌓은 것의 누적 합계로, 건물, 연구, 진영에 서 있는 병력을 포함합니다. 두 계정이 같은 Furnace 레벨이어도 전투력은 크게 다를 수 있으므로 결정하기 전에 둘 다 읽어 보세요.","Furnace level tells you what the settlement is allowed to reach.":"Furnace 레벨은 정착지가 도달할 수 있는 한계를 알려 줍니다.","Furnace level, Power, VIP level, SSR hero count and State are all declared and shown on a Whiteout Survival listing before it reaches the marketplace, so the settlement you open is the settlement you read about. Here is what stands behind every listing":"Furnace 레벨, 전투력, VIP 레벨, SSR 영웅 수, State는 모두 Whiteout Survival 판매 상품이 마켓플레이스에 올라가기 전에 기재되어 표시되므로 열어 보는 정착지가 읽은 정착지와 같습니다. 모든 판매 상품을 뒷받침하는 요소는 다음과 같습니다","Get a Whiteout Survival account with the Furnace level, Power, VIP level and SSR heroes already built, on Android or iOS. Secure transfer via EB24.":"Furnace 레벨, 전투력, VIP 레벨, SSR 영웅이 이미 갖춰진 Whiteout Survival 계정을 Android 또는 iOS로 구하세요. EB24를 통한 안전한 이전.","Held payment":"보류된 결제","Hero shards, speedups and resource bundles from the in-game shop are paid for with Frost Stars.":"게임 내 상점의 영웅 조각, 가속, 자원 묶음은 Frost Star로 결제합니다.","Hero-led settlements lean on a wide SSR roster rather than on raw construction Power.":"영웅 중심 정착지는 순수한 건설 전투력보다 폭넓은 SSR 영웅 보유에 의존합니다.","Heroes and VIP Are Counted Separately":"영웅과 VIP는 따로 계산합니다","Heroes are what you actually send out, so check <a class=\"ex-a\" href=\":range\">settlements with 5 or more SSR heroes</a> before paying for Power alone, and confirm the <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS settlements</a> open on the phone you carry.":"영웅은 실제로 내보내는 전력이므로 전투력만 보고 결제하기 전에 <a class=\"ex-a\" href=\":range\">SSR 영웅 5명 이상의 정착지</a>를 확인하고, <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS 정착지</a>가 가지고 다니는 휴대폰에서 열리는지 확인하세요.","High Furnace level":"높은 Furnace 레벨","High Power":"높은 파워","High VIP level":"높은 VIP 레벨","How Whiteout Survival top-ups are delivered":"Whiteout Survival 충전이 전달되는 방식","How do I buy Whiteout Survival Frost Stars on EB24?":"EB24에서 Whiteout Survival Frost Star는 어떻게 구매하나요?","How is Power different from Furnace level?":"전투력은 Furnace 레벨과 어떻게 다른가요?","ID, not password":"비밀번호가 아닌 ID","If the Furnace level, Power, VIP level, SSR hero count, State or platform do not match the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Furnace 레벨, 전투력, VIP 레벨, SSR 영웅 수, State 또는 플랫폼이 판매 상품과 일치하지 않으면 보증 기간이 유효한 동안 EB24 고객 지원에 문의하세요.","If the buildings and research are what you want waiting for you, compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">settlements from 10 million Power</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Furnace level 25 and above</a> and see which pairing suits your budget.":"건물과 연구가 이미 갖춰져 있기를 원한다면 <a class=\"ex-a\" href=\":range\">전투력 10M부터의 정착지</a>와 <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Furnace 레벨 25 이상</a>을 비교하여 예산에 맞는 조합을 찾아보세요.","If the platform, Power, Furnace level, VIP level, SSR hero count or State differ from the listing, open a dispute from your order panel while payment is still held.":"플랫폼, 전투력, Furnace 레벨, VIP 레벨, SSR 영웅 수 또는 State가 판매 상품과 다르면 결제 금액이 아직 보관되어 있는 동안 주문 화면에서 분쟁을 접수하세요.","If the roster matters more than the walls, look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">settlements with 10 or more SSR heroes</a> or at <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">VIP level 10 and above</a> for the faster daily routine.":"성벽보다 영웅 보유 목록이 더 중요하다면 더 빠른 일일 루틴을 위해 <a class=\"ex-a\" href=\":range\">SSR 영웅 10명 이상의 정착지</a> 또는 <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">VIP 레벨 10 이상</a>을 살펴보세요.","Incentive Plan":"인센티브 제도","Inherit a lit Furnace with the Power, VIP level and SSR heroes already banked, on the State and phone you play from.":"내가 플레이하는 State와 휴대폰에서 불이 붙은 Furnace를 전투력, VIP 레벨, SSR 영웅이 이미 쌓인 채로 물려받으세요.","Is it safe to buy a Whiteout Survival account?":"Whiteout Survival 계정을 구매하는 것은 안전한가요?","Keep Your Cover":"보호를 유지하세요","Keep every message about the order in EB24 chat so it is on record if you open a dispute.":"분쟁을 접수할 경우 기록으로 남도록 주문에 관한 모든 메시지는 EB24 채팅 안에서 주고받으세요.","Kinds of Whiteout Survival Account":"Whiteout Survival 계정의 종류","Low Commissions":"낮은 커미션","Low commission rates let a seller price an account on the strength of the settlement itself, rather than padding the figure to cover what the platform takes.":"낮은 수수료율 덕분에 판매자는 플랫폼이 가져가는 몫을 메우려고 금액을 부풀리지 않고 정착지 자체의 가치로 계정의 가격을 정할 수 있습니다.","Mid-range settlements carry a Furnace deep enough for the main content and a usable hero bench.":"중간 규모 정착지는 주요 콘텐츠를 즐기기에 충분히 깊은 Furnace와 쓸 만한 영웅 라인업을 갖추고 있습니다.","Monthly and weekly cards":"월간 및 주간 카드","Months of daily heating and research separate a deep Furnace from a shallow one, and EB24 lets that distance show in the asking price instead of averaging every settlement together. A stocked SSR hero bench and a purchased VIP level are counted as value of their own, on top of the Power figure.":"수개월간 매일 불을 지피고 연구한 시간이 깊은 Furnace와 얕은 Furnace를 가르며, EB24는 모든 정착지를 평균 내지 않고 그 차이를 요청 가격에 드러내 줍니다. 갖춰진 SSR 영웅 라인업과 구매한 VIP 레벨은 전투력 수치와 별개로 고유한 가치로 계산됩니다.","More Whiteout Survival on EB24":"EB24의 더 많은 Whiteout Survival","Most problems with Frost Star orders come from a mistyped ID. These habits avoid it:":"Frost Star 주문의 문제 대부분은 잘못 입력한 ID에서 비롯됩니다. 다음 습관으로 이를 피하세요:","Move the linked email to an inbox nobody else can open.":"연동된 이메일을 다른 사람이 열 수 없는 받은편지함으로 옮기세요.","No password needed":"비밀번호 불필요","No single number settles what a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Whiteout Survival account</a> is worth to you. Read them in order and each one answers a different question:":"하나의 숫자만으로 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Whiteout Survival 계정</a>이 나에게 어떤 가치인지 정할 수는 없습니다. 순서대로 읽으면 각각이 서로 다른 질문에 답해 줍니다:","No. The Player ID already identifies your chief and state, so the order only asks for the ID.":"아니요. Player ID가 이미 족장과 State를 식별하므로 주문에서는 ID만 요청합니다.","Open in-game mail and confirm the Frost Stars arrived, or open a dispute from the order page.":"게임 내 우편을 열어 Frost Star가 도착했는지 확인하거나, 주문 페이지에서 분쟁을 접수하세요.","Open the Whiteout Survival top-up page, pick a Frost Star pack and compare sellers by price and stock. Pay at checkout and enter your Player ID on the order page. EB24 holds the payment until the Frost Stars reach your chief.":"Whiteout Survival 충전 페이지를 열고 Frost Star 패키지를 고른 다음 가격과 재고로 판매자를 비교하세요. 결제하고 주문 페이지에서 Player ID를 입력하세요. EB24는 Frost Star가 족장에게 도착할 때까지 결제 금액을 보관합니다.","Open your chief profile in Whiteout Survival and copy the Player ID.":"Whiteout Survival에서 족장 프로필을 열고 Player ID를 복사하세요.","Order chat":"주문 채팅","Overview":"개요","Paste the Player ID on the order page so the seller can credit it.":"판매자가 지급할 수 있도록 주문 페이지에 Player ID를 붙여 넣으세요.","Pay Through Escrow":"에스크로를 통해 결제","Pay with escrow":"에스크로로 결제","Payment is held until delivery, followed by a 7-day hold before the seller is paid out.":"결제 금액은 전달될 때까지 보관되며, 이후 7일간 보류된 뒤 판매자에게 정산됩니다.","Pick a Frost Star pack":"Frost Star 패키지 고르기","Platform":"플랫폼","Player ID only":"플레이어 ID만 필요","Players stock up before state versus state events, so a larger pack covers several purchases in one order.":"플레이어는 State 대항 이벤트 전에 비축하므로 더 큰 패키지 하나로 한 번의 주문에 여러 번의 구매를 해결할 수 있습니다.","Power":"파워","Power is the running total of what has been built beneath that ceiling, covering construction, research and the troops standing in camp. Two settlements can share a Furnace level and still be far apart here.":"전투력은 그 상한선 아래에 쌓인 것의 누적 합계로, 건설, 연구, 진영에 서 있는 병력을 포함합니다. 두 정착지가 같은 Furnace 레벨이어도 여기서는 크게 다를 수 있습니다.","Power tells you how much of that allowance has actually been built.":"전투력은 그 허용 범위 중 실제로 얼마나 쌓았는지 알려 줍니다.","Price per Frost Star":"Frost Star당 가격","Progression":"진행도","Raise it from your order panel before the warranty window closes. EB24 keeps your payment held while the platform, Power, Furnace level, VIP level, SSR hero count and State on the account are checked against what the seller declared, and the order is settled from there.":"보증 기간이 끝나기 전에 주문 화면에서 접수하세요. EB24는 계정의 플랫폼, 전투력, Furnace 레벨, VIP 레벨, SSR 영웅 수, State를 판매자가 기재한 내용과 대조하는 동안 결제 금액을 보관하며, 주문은 그 결과에 따라 정산됩니다.","Read the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace warranty and escrow guide</a> before a large Frost Star order.":"대량 Frost Star 주문 전에 <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">마켓플레이스 보증 및 에스크로 가이드</a>를 읽어 보세요.","Read the SSR hero count and VIP level against what you want to field, and confirm the State number suits where you intend to settle.":"내보내고 싶은 전력에 맞춰 SSR 영웅 수와 VIP 레벨을 읽어 보고, State 번호가 정착하려는 곳에 맞는지 확인하세요.","Reading Whiteout Survival Progression":"Whiteout Survival 진행도 읽는 법","Recurring cards that pay out gems every day can be bought with Frost Stars once you have enough on your profile.":"매일 젬을 지급하는 정기 카드는 프로필에 충분한 Frost Star가 있으면 Frost Star로 구매할 수 있습니다.","SSR Heroes":"SSR 영웅","Safety":"안전","Securing a Whiteout Survival Account After Purchase":"구매 후 Whiteout Survival 계정 보호하기","Sellers can list 99, 299, 499, 999, 1,999, 4,999, 7,499, 9,999, 29,999, 49,999 and 99,990 Frost Stars.":"판매자는 99, 299, 499, 999, 1,999, 4,999, 7,499, 9,999, 29,999, 49,999, 99,990 Frost Star를 등록할 수 있습니다.","Sellers can only list these pack sizes: 99, 299, 499, 999, 1,999, 4,999, 7,499, 9,999, 29,999, 49,999 and 99,990 Frost Stars.":"판매자는 다음 패키지 크기만 등록할 수 있습니다: 99, 299, 499, 999, 1,999, 4,999, 7,499, 9,999, 29,999, 49,999, 99,990 Frost Star.","Sellers who keep Whiteout Survival settlements listed on EB24 earn perks such as stronger placement in search as the category fills out.":"EB24에 Whiteout Survival 정착지를 등록해 두는 판매자는 카테고리가 채워질수록 검색에서 더 높은 노출 같은 혜택을 받습니다.","Set a Furnace Floor":"Furnace 최소 레벨 설정","Settlements are not built the same way, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Whiteout Survival account</a> usually leans in one direction rather than being even across the board:":"정착지는 모두 같은 방식으로 키워지지 않으며, <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Whiteout Survival 계정</a>은 보통 전반적으로 고르기보다 한 방향으로 치우쳐 있습니다:","Sign the settlement out of any other phone or tablet that still holds a session on it.":"아직 세션이 남아 있는 다른 휴대폰이나 태블릿에서 정착지를 로그아웃하세요.","Six fields carry a Whiteout Survival listing, and each one changes what the settlement can do on the day it reaches you:":"Whiteout Survival 판매 상품은 여섯 개의 항목으로 이루어지며, 각 항목은 정착지가 내게 도착하는 날 할 수 있는 일을 바꿉니다:","Skip ahead to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">settlements at Furnace level 30 and up</a> if you want the heating and upgrade time already served, or start from <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android settlements</a> when the device you play on decides it for you.":"이미 불을 지피고 업그레이드한 시간을 건너뛰고 싶다면 <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Furnace 레벨 30 이상의 정착지</a>로 건너뛰거나, 플레이하는 기기가 정해져 있다면 <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android 정착지</a>에서 시작하세요.","Starter settlements sit at a low Furnace level with little Power built under it.":"초보 정착지는 낮은 Furnace 레벨에 쌓인 전투력도 적습니다.","State":"상태","State of Power preparation":"State of Power 준비","Take Over the Login":"로그인 인수하기","Tap your chief avatar in the top left corner of the game. The Player ID is shown on the profile screen and can be copied from there.":"게임 왼쪽 상단의 족장 아바타를 누르세요. Player ID는 프로필 화면에 표시되며 그곳에서 복사할 수 있습니다.","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Whiteout Survival top-up page</a> lists Frost Star packs from independent sellers, from 99 up to 99,990 Frost Stars. Every offer is delivered to your Player ID, so you never share a password to top up your chief.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Whiteout Survival 충전 페이지</a>에서는 개인 판매자가 99부터 99,990 Frost Star까지의 Frost Star 패키지를 등록합니다. 모든 상품은 Player ID로 전달되므로 족장을 충전하는 데 비밀번호를 공유할 일이 없습니다.","The Bench You Inherit":"물려받는 라인업","The Furnace Sets the Ceiling":"Furnace가 상한선을 정합니다","The Furnace is the building the whole settlement is arranged around, and its level caps how far every other building, research track and troop tier is allowed to go. Buying into a deeper Furnace skips the heating and upgrade time that level represents, which is why it is the field most buyers filter on first.":"Furnace는 정착지 전체가 중심으로 삼는 건물이며, 그 레벨이 다른 모든 건물, 연구 트랙, 병력 등급이 갈 수 있는 한계를 정합니다. 더 깊은 Furnace를 구매하면 그 레벨이 의미하는 불을 지피고 업그레이드한 시간을 건너뛰므로 대부분의 구매자가 가장 먼저 필터링하는 항목입니다.","The Furnace sits at the centre of the settlement and has to stay burning. Its level caps how far every building, research track and troop tier under it is allowed to go, which makes it the ceiling the rest of the account is measured against.":"Furnace는 정착지의 중심에 있으며 계속 타올라야 합니다. 그 레벨이 아래의 모든 건물, 연구 트랙, 병력 등급이 갈 수 있는 한계를 정하므로 계정의 나머지가 평가되는 상한선입니다.","The SSR hero count is how many top-rarity heroes sit on the roster, which decides the squads you can field in exploration and combat. VIP level is the separate progression track that unlocks convenience bonuses. A settlement can be strong on one and thin on the other, so both are listed on their own.":"SSR 영웅 수는 보유 목록에 있는 최고 희귀도 영웅의 수이며, 탐험과 전투에서 내보낼 수 있는 부대를 결정합니다. VIP 레벨은 편의 보너스를 해금하는 별도의 성장 트랙입니다. 정착지는 한쪽은 강하고 다른 쪽은 약할 수 있으므로 둘을 따로 기재합니다.","The SSR hero count tells you what you can field once you are there.":"SSR 영웅 수는 그곳에 가서 무엇을 내보낼 수 있는지 알려 줍니다.","The State Travels With the Account":"State는 계정과 함께 이동합니다","The State number tells you who your neighbours will be.":"State 번호는 이웃이 누구인지 알려 줍니다.","The seller is paid 7 days after marking the order delivered, and you can open a dispute before that.":"판매자는 주문을 전달 완료로 표시한 지 7일 후에 정산받으며, 그 전에 분쟁을 접수할 수 있습니다.","The seller only needs your Player ID, so nobody signs in to your account.":"판매자에게는 Player ID만 필요하므로 아무도 내 계정에 로그인하지 않습니다.","This counts the top-rarity heroes on the roster. Heroes decide which squads you can field for exploration and combat, and a thin bench limits an otherwise strong settlement.":"보유 목록에 있는 최고 희귀도 영웅의 수를 셉니다. 영웅은 탐험과 전투에서 내보낼 수 있는 부대를 결정하며, 라인업이 얇으면 그 밖에 강한 정착지도 제약을 받습니다.","Top up Frost Stars on the chief you play, or browse Whiteout Survival accounts when you want a head start.":"플레이하는 족장에게 Frost Star를 충전하거나, 앞서 시작하고 싶다면 Whiteout Survival 계정을 둘러보세요.","Unlink any payment method the previous owner left attached to the store account behind the login.":"로그인 뒤의 스토어 계정에 이전 소유자가 남겨 둔 결제 수단은 모두 연동 해제하세요.","VIP Level":"VIP 레벨","VIP is its own progression track, unlocking convenience bonuses that speed up the daily routine. It rises independently of the Furnace, so a modest settlement can still carry a high VIP level.":"VIP는 일일 루틴을 빠르게 해 주는 편의 보너스를 해금하는 독립적인 성장 트랙입니다. Furnace와 별개로 오르므로 규모가 보통인 정착지도 높은 VIP 레벨을 지닐 수 있습니다.","VIP level tells you how much the daily routine is shortened.":"VIP 레벨은 일일 루틴이 얼마나 단축되는지 알려 줍니다.","VIP-led settlements carry bonuses bought up faster than the Furnace behind them.":"VIP 중심 정착지는 그 뒤의 Furnace보다 더 빨리 구매한 보너스를 지니고 있습니다.","What Frost Stars pay for in Whiteout Survival":"Whiteout Survival에서 Frost Star로 결제하는 것","What a Whiteout Survival Listing Tells You":"Whiteout Survival 판매 상품이 알려 주는 것","What do the SSR hero and VIP level fields tell me?":"SSR 영웅과 VIP 레벨 항목은 무엇을 알려 주나요?","What does Furnace level mean on a Whiteout Survival listing?":"Whiteout Survival 판매 상품에서 Furnace 레벨은 무엇을 의미하나요?","What is the State number on a Whiteout Survival account?":"Whiteout Survival 계정의 State 번호는 무엇인가요?","When does the seller get paid for my Frost Star order?":"판매자는 내 Frost Star 주문 대금을 언제 받나요?","Where do I find my Whiteout Survival Player ID?":"Whiteout Survival Player ID는 어디에서 찾나요?","Where you land also decides who you land next to. Newer servers fill up differently from old ones, so <a class=\"ex-a\" href=\":range\">settlements in State 1500 and above</a> are filtered on their own.":"어디에 정착하느냐가 누구 옆에 정착하느냐도 정합니다. 새 서버는 오래된 서버와 다르게 채워지므로 <a class=\"ex-a\" href=\":range\">State 1500 이상의 정착지</a>는 따로 필터링됩니다.","Which Frost Star pack sizes can I buy?":"어떤 Frost Star 패키지 크기를 구매할 수 있나요?","Which platforms do Whiteout Survival accounts run on?":"Whiteout Survival 계정은 어떤 플랫폼에서 실행되나요?","Whiteout Survival Account":"Whiteout Survival 계정","Whiteout Survival Accounts":"Whiteout Survival 계정","Whiteout Survival Accounts for Sale":"판매 중인 Whiteout Survival 계정","Whiteout Survival Frost Star packs":"Whiteout Survival Frost Star 패키지","Whiteout Survival account":"Whiteout Survival 계정","Whiteout Survival is a survival city-builder set after the world froze over, played on Android and iOS. You keep a Furnace alight, grow the settlement around it and share a numbered State with everyone else who landed on the same server. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Whiteout Survival accounts for sale</a> and every listing carries the figures that describe the settlement behind it.":"Whiteout Survival은 세상이 얼어붙은 뒤를 배경으로 Android와 iOS에서 플레이하는 생존 도시 건설 게임입니다. Furnace의 불을 지키고, 그 주변으로 정착지를 키우며, 같은 서버에 도착한 모든 사람과 번호가 붙은 State를 공유합니다. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">판매 중인 Whiteout Survival 계정</a>을 둘러보세요. 모든 판매 상품에 그 뒤의 정착지를 설명하는 수치가 기재되어 있습니다.","Whiteout Survival offers on EB24 use one delivery method:":"EB24의 Whiteout Survival 상품은 한 가지 전달 방식을 사용합니다:","Yes. EB24 confirms the platform, Power, Furnace level, VIP level, SSR hero count and State on every Whiteout Survival listing before it goes live. Your payment is held in escrow until the account reaches you, and a warranty window runs after the handover so anything that does not match can still be raised.":"네. EB24는 모든 Whiteout Survival 판매 상품이 공개되기 전에 플랫폼, 전투력, Furnace 레벨, VIP 레벨, SSR 영웅 수, State를 확인합니다. 결제 금액은 계정이 도착할 때까지 에스크로에 보관되며, 전달 후에도 보증 기간이 이어지므로 일치하지 않는 사항은 여전히 접수할 수 있습니다.","You enter your Player ID from your chief profile. The seller credits the Frost Stars to that ID, and they arrive through in-game mail. No password is involved.":"족장 프로필에서 확인한 Player ID를 입력합니다. 판매자가 그 ID로 Frost Star를 지급하며, 게임 내 우편으로 도착합니다. 비밀번호는 필요하지 않습니다.","Your money stays with EB24 until the account arrives and the settlement matches the figures the listing carried.":"계정이 도착하고 정착지가 판매 상품에 기재된 수치와 일치할 때까지 금액은 EB24에 남아 있습니다.","Your own chief":"내 족장","Your payment for a Frost Star pack does not reach the seller at checkout. EB24 holds it while the order is open:":"Frost Star 패키지 결제 금액은 결제 시 판매자에게 가지 않습니다. 주문이 열려 있는 동안 EB24가 보관합니다:","a Trusted Place to Buy Whiteout Survival Accounts":"믿을 수 있는 Whiteout Survival 계정 구매처","a clear place to top up Whiteout Survival":"Whiteout Survival을 충전할 수 있는 분명한 곳","iOS":"iOS","power":"파워","zippy":"zippy"}