{"<p>An extraction shooter fills your stash faster than you can use it. Item listings turn that surplus into payouts without touching the account itself, and small repeat sales build the reviews that make a later account sale land at the top of its price range.</p>":"<p>익스트랙션 슈터는 쓸 수 있는 것보다 빠르게 보관함을 채웁니다. 아이템 판매는 계정 자체를 건드리지 않고 그 잉여를 정산으로 바꿔 주며, 작은 반복 판매로 쌓은 리뷰는 나중에 계정을 판매할 때 가격 범위의 최상단을 받는 데 도움이 됩니다.</p>","<p>Forum threads and trust-me DMs are not part of this. Buyers arrive on the Arc Raiders marketplace filtering by platform and progression, or searching items by name, and your listing is judged on those fields. The hardest part of a private sale is the part you skip.</p>":"<p>포럼 글이나 믿어 달라는 DM은 여기에 없습니다. 구매자는 Arc Raiders 마켓플레이스에서 플랫폼과 진행도로 필터링하거나 이름으로 아이템을 검색해 들어오며, 고객님의 상품은 그 항목으로 평가받습니다. 개인 거래에서 가장 어려운 부분은 바로 건너뛰게 되는 그 부분입니다.</p>","<p>Purchase money goes straight to EB24. You hand over through the order, the buyer confirms, and the payout hits your balance. No chargeback argument with a stranger, no handing over an account you spent hundreds of raids building on a promise.</p>":"<p>구매 금액은 곧바로 EB24로 들어옵니다. 주문을 통해 전달하고 구매자가 확정하면 정산 금액이 잔액에 들어옵니다. 낯선 사람과의 결제 취소 논쟁도, 약속만 믿고 수백 번의 레이드로 키운 계정을 넘기는 일도 없습니다.</p>","<p>The account value calculator is built on actual EB24 transactions rather than a generic formula. Held next to live comparables it explains most unsold listings, and repricing after a couple of weeks is normal, not a failure.</p>":"<p>계정 가치 계산기는 일반적인 공식이 아니라 실제 EB24 거래를 바탕으로 만들어졌습니다. 실시간 비교 상품과 함께 보면 팔리지 않은 대부분의 상품을 설명해 주며, 몇 주 후에 가격을 조정하는 것은 실패가 아니라 정상입니다.</p>","A clean standing and full email access do not raise the headline price much. They set which end of your price range the sale lands at, and whether it sticks.":"깨끗한 평판과 전체 이메일 접근 권한은 표시 가격을 크게 올리지 않습니다. 가격 범위에서 판매가 어느 쪽에 자리 잡는지, 그리고 거래가 성사되는지를 정합니다.","A handful of things drive the price of an Arc Raiders account, and the rest is noise. Progression does most of the work, platform decides which buyer pool sees you, and the stash sets the premium. The <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/arc-raiders\">Arc Raiders account value calculator</a> puts numbers on it using EB24 sales data.":"Arc Raiders 계정의 가격을 좌우하는 요소는 몇 가지이며 나머지는 잡음입니다. 진행도가 가장 큰 역할을 하고, 플랫폼이 어떤 구매자 풀에 노출되는지를 정하며, 보관함이 프리미엄을 정합니다. <a class=\"ex-a\" href=\"/ko/account-value-calculator/arc-raiders\">Arc Raiders 계정 가치 계산기</a>가 EB24 판매 데이터로 수치를 계산해 줍니다.","Accept All":"모두 수락","Account and item payouts land in one place":"계정과 아이템 정산이 한곳에 모입니다","Accounts and items on one seller account":"한 판매자 계정에서 계정과 아이템","All EB24 career pages":"모든 EB24 커리어 페이지","All gaming jobs at EB24":"EB24의 모든 게임 채용","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"웹사이트가 사용자 이름, 언어, 지역 등 선택한 내용을 기억하고 더 향상된 맞춤 기능을 제공하도록 허용합니다.","An Arc Raiders buyer narrows by platform and progression before reading a word. A listing with blank fields drops out before the comparison even starts, whatever the account behind it holds.":"Arc Raiders 구매자는 한 글자도 읽기 전에 플랫폼과 진행도로 범위를 좁힙니다. 항목이 비어 있는 상품은 그 뒤의 계정이 어떤 것이든 비교가 시작되기도 전에 탈락합니다.","An account sale holds only when the email goes with it. Hand over a login you do not fully control and the sale comes back as a warranty claim.":"계정 판매는 이메일이 함께 넘어갈 때만 성립합니다. 완전히 통제하지 못하는 로그인을 넘기면 판매는 보증 청구로 돌아옵니다.","Analytics":"분석","Arc Raiders account value calculator":"Arc Raiders 계정 가치 계산기","Arc Raiders account worth":"Arc Raiders 계정 가치","Become a CS2 booster":"CS2 부스터 되기","Become an Arc Raiders booster":"Arc Raiders 부스터 되기","Before you list":"등록하기 전에","Best fit when you have moved on from the game":"게임에서 이미 떠나셨다면 가장 잘 맞습니다","Buyers are already here":"구매자가 이미 여기 있습니다","Buyers arrive through search":"구매자가 검색으로 찾아옵니다","Can I sell Arc Raiders items without selling my account?":"계정을 판매하지 않고 Arc Raiders 아이템만 판매할 수 있나요?","Can I sell accounts and still work as a booster?":"계정을 판매하면서 부스터로도 활동할 수 있나요?","Commission rates and supported payout methods are documented in the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, since they move on their own schedule. Both sides of every sale are bound by the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"수수료율과 지원되는 출금 방법은 자체 일정에 따라 바뀌므로 <a class=\"ex-a\" href=\"/ko/how-to-sell\">판매 가이드</a>와 <a class=\"ex-a\" href=\"/ko/help-centre/customers/getting-started\">플랫폼 FAQ</a>에 안내되어 있습니다. 모든 판매의 양쪽은 <a class=\"ex-a\" href=\"/ko/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">이용약관</a>의 적용을 받습니다.","Common questions":"자주 묻는 질문","Confirmation from the buyer is the trigger that releases your payout":"구매자의 확인이 정산을 해제하는 계기입니다","Contact the team":"팀에 문의","Create an EB24 account and configure where payouts should go; the dashboard blocks a listing from going live until that is set. The <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> walks through the whole flow.":"EB24 계정을 만들고 정산이 전달될 곳을 설정하세요. 설정하기 전에는 대시보드가 상품 게시를 막습니다. <a class=\"ex-a\" href=\"/ko/how-to-sell\">판매 가이드</a>에서 전체 과정을 안내합니다.","Create your seller account":"판매자 계정 만들기","Customize cookies":"쿠키 설정","Deliver after the sale":"판매 후 전달","Deliver fast":"빠르게 전달","Delivery confirmed, the payout is credited to your EB24 balance and leaves through your configured method. Any warranty claim that follows belongs to the platform, not to your inbox.":"전달이 확인되면 정산 금액이 EB24 잔액에 적립되고 설정한 방법으로 출금됩니다. 이후의 모든 보증 청구는 고객님의 이메일이 아니라 플랫폼이 맡습니다.","Do I need to apply to sell Arc Raiders accounts?":"Arc Raiders 계정을 판매하려면 신청해야 하나요?","EB24 mascot welcoming Arc Raiders sellers":"Arc Raiders 판매자를 환영하는 EB24 마스코트","Each platform has its own buyer base and its own price level. State it exactly, because it is the first filter a buyer applies and a mismatch is an instant refund conversation.":"각 플랫폼에는 고유한 구매자층과 가격 수준이 있습니다. 구매자가 가장 먼저 적용하는 필터이고 불일치는 곧바로 환불 문의로 이어지므로 정확하게 표시하세요.","Earn on Arc Raiders":"Arc Raiders로 수익 내기","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24는 쿠키를 사용합니다.","Essential for the site to function. Always On.":"사이트가 작동하는 데 필수입니다. 항상 켜져 있습니다.","Every sale pays into the same EB24 balance.":"모든 판매는 같은 EB24 잔액으로 정산됩니다.","FAQs About Selling Arc Raiders Accounts on EB24":"EB24에서 Arc Raiders 계정 판매에 대한 FAQ","Fast handover is the substance of most buyer reviews, and item sales generate them often. That review trail is what makes the second, third and tenth sale land better than the first.":"빠른 인계는 대부분의 구매자 리뷰의 핵심이며 아이템 판매는 리뷰를 자주 만들어 줍니다. 그 리뷰 기록이 두 번째, 세 번째, 열 번째 판매를 첫 번째보다 더 잘 풀리게 해 줍니다.","Faster to list than a full account":"전체 계정보다 빠르게 등록","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"수수료, 정산, 그리고 돈을 보관하는 주체","Fill everything buyers filter on":"구매자가 필터로 쓰는 항목을 모두 채우세요","Fill in the listing":"판매 상품 작성","From listing to payout":"상품 등록부터 정산까지","Full Arc Raiders accounts, priced on progression and platform.":"진행도와 플랫폼으로 가격이 책정된 완전한 Arc Raiders 계정.","Game publishers generally discourage account transfers in their terms, and buyers and sellers on any marketplace take that on themselves. What shifts with EB24 is the counterparty risk: the platform holds the money, the listing states exactly what changes hands, and a documented dispute process stands behind every sale.":"게임 퍼블리셔는 대체로 약관에서 계정 이전을 권장하지 않으며, 어떤 마켓플레이스든 구매자와 판매자가 그 점을 감수합니다. EB24에서 달라지는 것은 거래 상대방의 위험입니다. 플랫폼이 금액을 보관하고, 상품에 무엇이 오가는지 정확히 표시되며, 문서화된 분쟁 절차가 모든 판매를 뒷받침합니다.","Gear or accounts lifted from a client account you accessed as a booster are a terms violation, and one that closes every EB24 track to you.":"부스터로 접근한 클라이언트 계정에서 빼낸 장비나 계정은 약관 위반이며, EB24의 모든 활동이 차단됩니다.","Gear sells too":"장비도 팔립니다","Hand over full access":"전체 접근 권한 전달","Highest average sale value of the two types":"두 유형 중 가장 높은 평균 판매 가치","History and access":"이력과 접근 권한","Hope-based pricing with no comparable sales behind it":"비교 판매 근거 없이 희망에 기댄 가격 책정","How Selling Works at EB24":"EB24 판매 이용 방법","How far the account has pushed into the harder maps and content":"계정이 더 어려운 지도와 콘텐츠를 얼마나 깊이 진행했는지","How much is my Arc Raiders account worth?":"내 Arc Raiders 계정은 얼마의 가치가 있나요?","How the money moves":"돈이 오가는 방식","How to Write an Arc Raiders Listing That Sells":"잘 팔리는 Arc Raiders 상품 작성법","How to sell on EB24":"EB24에서 판매하는 방법","If you are also strong in the raid itself, selling is not the only earning track here. The <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/arc-raiders-booster\">Arc Raiders booster track</a> pays into the same EB24 balance, and shooter players often run the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-booster\">CS2 booster track</a> alongside it.":"레이드 자체에도 강하다면 판매만이 여기서의 수익 방법은 아닙니다. <a class=\"ex-a\" href=\"/ko/careers/arc-raiders-booster\">Arc Raiders 부스터 활동</a>도 같은 EB24 잔액으로 정산되며, 슈터 플레이어는 종종 <a class=\"ex-a\" href=\"/ko/careers/counter-strike-booster\">CS2 부스터 활동</a>을 함께 합니다.","Is selling an Arc Raiders account allowed by the developer?":"개발사가 Arc Raiders 계정 판매를 허용하나요?","It becomes a platform matter, resolved under the terms of service without you and the buyer facing off. Claims of that kind almost always come from an incomplete email handover, which is why listing only accounts you fully control removes the risk before it exists.":"이는 플랫폼의 문제가 되며, 고객님과 구매자가 맞서지 않고 이용약관에 따라 해결됩니다. 이런 청구는 거의 항상 이메일 인계가 불완전해서 생기므로, 완전히 관리하는 계정만 등록하면 위험이 생기기 전에 없앨 수 있습니다.","Items follow a simpler rule: scarce and useful sells, common sits. Check what comparable <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/arc-raiders\">Arc Raiders item listings</a> ask before you price your own.":"아이템은 더 간단한 규칙을 따릅니다. 희소하고 유용하면 팔리고 흔하면 남습니다. 내 상품 가격을 정하기 전에 비슷한 <a class=\"ex-a\" href=\"/ko/marketplace/items/arc-raiders\">Arc Raiders 아이템 상품</a>이 얼마를 요구하는지 확인하세요.","Keep it on-platform":"플랫폼 안에서 진행하세요","League of Legends Boosting":"League of Legends 부스팅","Level and hours played, which anchor the progression story":"진행의 이야기를 뒷받침하는 레벨과 플레이 시간","Level, hours played and how far the account has pushed into the harder content. Buyers pay for the raids they do not have to grind through themselves, so depth is the biggest signal on the listing.":"레벨, 플레이 시간, 계정이 더 어려운 콘텐츠를 얼마나 깊이 진행했는지입니다. 구매자는 직접 파밍하지 않아도 되는 레이드에 값을 치르므로 깊이가 상품에서 가장 큰 신호입니다.","Level, hours played and progression shown on the listing":"상품에 표시된 레벨, 플레이 시간, 진행도","List Arc Raiders items":"Arc Raiders 아이템 등록","List an Arc Raiders account":"Arc Raiders 계정 등록","Listing an account you are still raiding on, which breaks delivery":"아직 레이드를 하고 있는 계정을 등록하는 것, 전달이 깨집니다","Listing well":"잘 등록하기","Loot You Fought For Should Not Sell on Trust":"직접 싸워 얻은 전리품을 믿음만으로 팔지 마세요","Move the deal off EB24 and you drop the held payment and the dispute process, the exact two things that made a stranger comfortable paying for your stash.":"거래를 EB24 밖으로 옮기면 결제 대금 보관과 분쟁 절차를 잃게 됩니다. 낯선 사람이 안심하고 내 보관함 대금을 결제할 수 있었던 바로 그 두 가지입니다.","No application and no review queue. Set a payout method, describe what is in the stash, and the marketplace brings the buyer.":"신청도, 심사 대기도 없습니다. 출금 방법을 설정하고 보관함에 무엇이 있는지 적어 두면 마켓플레이스가 구매자를 데려옵니다.","No application, listing is self serve":"신청 없음, 등록은 셀프 서비스","No. Create an account, add a payout method in the dashboard and put the listing up; there is no queue to clear and nothing to wait for. The application form on this site belongs to the booster track, where vetting exists because that work involves client accounts and booked sessions.":"아니요. 계정을 만들고 대시보드에서 출금 방법을 추가한 뒤 상품을 올리면 됩니다. 통과해야 할 대기열도, 기다릴 것도 없습니다. 이 사이트의 신청 양식은 부스터 트랙을 위한 것으로, 고객 계정과 예약된 세션이 얽힌 일이라 심사가 필요합니다.","Nothing to apply for and nobody to wait on. Listings are created straight from the dashboard, and your first one is minutes of work.":"신청할 것도, 기다릴 사람도 없습니다. 상품은 대시보드에서 바로 만들 수 있으며, 첫 상품은 몇 분이면 끝납니다.","Once a buyer commits, you pass the credentials or the gear through the order. Their money is sitting with EB24 by then, so the handover is the last step standing.":"구매자가 확정하면 주문을 통해 계정 정보나 장비를 전달합니다. 그 시점에는 구매자의 대금이 이미 EB24에 보관되어 있으므로 전달이 마지막 단계입니다.","One balance for everything":"모든 것에 하나의 잔액","One seller account covers both listing types. Many sellers start with spare gear, learn the flow on small sales, and list a full account once the first payouts land.":"판매자 계정 하나로 두 가지 상품 유형을 모두 등록할 수 있습니다. 많은 판매자가 남는 장비로 시작해 작은 판매로 흐름을 익히고, 첫 정산이 들어오면 전체 계정을 등록합니다.","Only sell what you own":"소유한 것만 판매하세요","Optional fields left empty, which make a stash look like a gamble":"비워 둔 선택 항목은 보관함을 도박처럼 보이게 합니다","Payment held until delivery":"전달 시까지 결제 금액 보관","Payment is held, not promised":"결제 금액은 약속이 아니라 보관됩니다","Platform FAQ":"플랫폼 FAQ","Platform decides which buyer pool sees you":"플랫폼이 어느 구매자 풀에 노출되는지 결정합니다","Platform, level, hours played, progression and what the stash holds. Buyers apply those filters before reading, so gaps in the listing mean absence from the results.":"플랫폼, 레벨, 플레이 시간, 진행도, 보관함에 든 것. 구매자는 읽기 전에 이 필터를 적용하므로 상품에 빈 곳이 있으면 검색 결과에서 빠집니다.","Platform, named precisely, since it is the first filter applied":"플랫폼은 첫 번째로 적용되는 필터이므로 정확하게 기재","Price against real sales":"실제 판매와 비교해 가격 책정","Price it right":"가격을 제대로 정하세요","Priced per item, so small sales add up":"아이템당 가격이므로 작은 판매도 쌓입니다","Pricing from real sales":"실제 판매 기반 가격 책정","Progression":"진행도","Progression, platform and the stash decide it. Level, hours played and how far you have pushed into the harder content carry the price, the platform decides which buyers see you, and notable gear adds a premium. The account value calculator estimates a range from real EB24 sales, and comparable live listings on the marketplace fill in the rest.":"진행도, 플랫폼, 보관함이 가격을 결정합니다. 레벨, 플레이 시간, 어려운 콘텐츠를 얼마나 깊이 진행했는지가 가격을 좌우하고, 플랫폼은 어떤 구매자에게 노출되는지를 정하며, 눈에 띄는 장비는 프리미엄을 더합니다. 계정 가치 계산기는 실제 EB24 판매 내역으로 범위를 추정하고, 마켓플레이스의 비슷한 실시간 상품이 나머지를 채워 줍니다.","Purchase puts the buyer money with EB24 immediately. Delivery of the credentials or gear runs through the order, and once it is confirmed the payout is released to your EB24 balance, where your saved method withdraws it. A buyer paying you directly is never part of the flow.":"구매하면 구매자의 대금이 즉시 EB24에 보관됩니다. 계정 정보나 장비의 전달은 주문을 통해 진행되며, 확정되면 정산금이 EB24 잔액으로 지급되고 저장된 방법으로 출금할 수 있습니다. 구매자가 직접 대금을 보내는 일은 이 흐름에 포함되지 않습니다.","Question":"질문","Questions that come up before a first Arc Raiders listing. For the rest, the contact page reaches the team.":"첫 Arc Raiders 상품을 등록하기 전에 자주 나오는 질문입니다. 나머지는 문의 페이지를 통해 팀에 연락하세요.","Ready to Turn Your Stash Into a Payout?":"내 보관함을 정산금으로 바꿀 준비가 되셨나요?","Reject All":"모두 거부","Repeat buyers come back to the same seller":"재구매 고객은 같은 판매자에게 돌아옵니다","Repricing is not a one time decision. An unsold listing rechecked after two weeks against what is currently moving shifts sooner than one left to wait. The <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> covers the fields a listing needs to go live.":"가격 조정은 한 번으로 끝나는 결정이 아닙니다. 팔리지 않은 상품을 2주 뒤 현재 거래되는 가격과 다시 비교해 조정하면 기다리기만 한 상품보다 빨리 팔립니다. 상품이 공개되려면 필요한 항목은 <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">판매 가이드</a>에서 확인하세요.","Scroll items left":"아이템 왼쪽으로 스크롤","Scroll items right":"아이템 오른쪽으로 스크롤","Scroll tabs left":"탭을 왼쪽으로 스크롤","Scroll tabs right":"탭을 오른쪽으로 스크롤","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"자세한 내용은 <a href=\":privacy\">쿠키 안내</a>를 참고하세요.","Sell :game accounts on EB24":"EB24에서 :game 계정 판매","Sell Arc Raiders Accounts and Items on EB24":"EB24에서 Arc Raiders 계정과 아이템 판매","Sell Arc Raiders accounts":"Arc Raiders 계정 판매","Sell Arc Raiders accounts and in-game items to buyers already searching for them. Price against real EB24 sales, put a listing up in minutes, and take payouts from your balance.":"이미 찾고 있는 구매자에게 Arc Raiders 계정과 게임 내 아이템을 판매하세요. 실제 EB24 판매가를 기준으로 가격을 정하고, 몇 분 만에 상품을 올리고, 잔액에서 정산금을 받으세요.","Sell the surplus without giving up the account":"계정은 지키면서 남는 것만 판매하세요","Selling Arc Raiders Accounts and Items":"Arc Raiders 계정과 아이템 판매","Selling Safely, for You and for the Buyer":"나와 구매자 모두를 위한 안전한 판매","Selling accounts and gear is one side of earning on Arc Raiders here. Everything shares one login, one balance and one support team.":"계정과 장비 판매는 이곳에서 Arc Raiders로 수익을 내는 한 가지 방법입니다. 로그인, 잔액, 고객 지원 팀이 모두 하나로 공유됩니다.","Selling an account or gear privately means finding a stranger who trusts you, agreeing a price with no reference point, and hoping the payment is real. On EB24 the buyer is already on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arc-raiders\">Arc Raiders accounts marketplace</a> or browsing <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/arc-raiders\">Arc Raiders items</a>, filtering for exactly what you hold. The payment is locked in with EB24 before anything moves, and released to your balance once delivery is done. For a reference price, the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/arc-raiders\">Arc Raiders account value calculator</a> is built on real EB24 sales.":"계정이나 장비를 개인적으로 판매하려면 나를 믿어 줄 낯선 사람을 찾고, 기준 없이 가격을 정하고, 결제가 진짜이기를 바라야 합니다. EB24에서는 구매자가 이미 <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arc-raiders\">Arc Raiders 계정 마켓플레이스</a>에 있거나 <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/arc-raiders\">Arc Raiders 아이템</a>을 둘러보며 내가 가진 것을 정확히 찾고 있습니다. 결제 대금은 무엇이든 오가기 전에 EB24에 보관되고, 전달이 끝나면 내 잔액으로 지급됩니다. 기준 가격은 실제 EB24 판매 내역을 바탕으로 한 <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/arc-raiders\">Arc Raiders 계정 가치 계산기</a>를 참고하세요.","Sluggish handover after a sale, which your buyer reviews will remember":"판매 후 느린 전달은 구매자 리뷰에 기억됩니다","Start selling":"판매 시작","Start your first listing":"첫 판매 상품 등록하기","Strictly necessary":"필수","The buyer money goes to EB24 at purchase, never to you directly":"구매자의 돈은 구매 시점에 EB24로 가며, 판매자에게 직접 가지 않습니다","The buyer money is with EB24 before a single credential or item moves, and it reaches your balance once delivery is confirmed. That sequencing is what makes a stranger comfortable paying real money for an account or a stash they have never seen.":"구매자의 대금은 계정 정보나 아이템이 오가기 전에 EB24에 보관되며, 전달이 확인되면 내 잔액에 도착합니다. 이 순서 덕분에 낯선 사람도 처음 보는 계정이나 보관함에 실제 돈을 안심하고 지불할 수 있습니다.","The dashboard payout method handles every withdrawal":"대시보드의 출금 방법으로 모든 출금이 처리됩니다","The levers on an account listing":"계정 판매 상품의 레버","The notable weapons and gear, named rather than counted":"눈에 띄는 무기와 장비는 개수가 아니라 이름으로","The rest of the EB24 Arc Raiders stack":"EB24 Arc Raiders 나머지 구성","The same balance pays boosters, so tracks combine":"같은 잔액으로 부스터에게 지급하므로 트랙을 함께 이용할 수 있습니다","The stash":"보관함","The structural failures of private account and gear deals are engineered out here. What remains is the part only the seller can get right.":"개인 간 계정 및 장비 거래의 구조적 실패 요인은 이곳에서 설계 단계에서 제거됩니다. 남는 것은 판매자만 제대로 할 수 있는 부분입니다.","The usual culprit is a price above current comparables; blank listing fields come second. Arc Raiders buyers set platform and progression filters before they read, so a listing without those values never appears in their comparison at all. Check unsold stock against the live market every couple of weeks and adjust.":"가장 흔한 원인은 현재 비교 가격보다 높은 가격이고, 다음은 비어 있는 상품 항목입니다. Arc Raiders 구매자는 읽기 전에 플랫폼과 진행도 필터를 설정하므로 해당 값이 없는 상품은 비교 목록에 아예 나타나지 않습니다. 팔리지 않은 재고는 격주로 실시간 시장과 비교해 조정하세요.","Trust, pricing and payment sink most private sales of accounts and stash. Here the marketplace shoulders all three.":"신뢰, 가격, 결제가 계정과 보관함 개인 거래 대부분을 무너뜨립니다. 이곳에서는 마켓플레이스가 이 세 가지를 모두 떠안습니다.","Turn the account you outgrew and the gear you stockpiled into payouts.":"더 이상 쓰지 않는 계정과 쌓아 둔 장비를 정산금으로 바꾸세요.","Used for targeted advertising":"맞춤 광고에 사용","Used to measure usage and improve your experience.":"이용 현황을 측정하고 이용 경험을 개선하는 데 사용됩니다.","Warranty claims and disputes go to the platform and are settled under the terms of service":"보증 청구와 분쟁은 플랫폼에 접수되며 이용약관에 따라 처리됩니다","Warranty claims stay with the platform, not your inbox":"보증 청구는 내 받은편지함이 아니라 플랫폼에서 처리됩니다","Weapons, gear and accumulated resources add a premium on top of progression. Name the notable pieces in the listing instead of hiding them in a total, because buyers search for them by name.":"무기, 장비, 누적된 자원은 진행도 위에 프리미엄을 더합니다. 구매자가 이름으로 검색하므로 합계 속에 숨기지 말고 눈에 띄는 것들을 상품에 이름으로 적으세요.","Weapons, gear and materials buyers search for by name.":"구매자가 이름으로 검색하는 무기, 장비, 재료.","Weigh the account against the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/arc-raiders\">account value calculator</a> and against live listings at similar progression. Overpriced stock sits, underpriced stock is gone in hours.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/arc-raiders\">계정 가치 계산기</a>와 비슷한 진행도의 실시간 상품에 비추어 계정을 가늠해 보세요. 비싼 재고는 팔리지 않고, 싼 재고는 몇 시간 만에 사라집니다.","What Arc Raiders Accounts and Items Actually Sell For":"Arc Raiders 계정과 아이템의 실제 판매 가격","What Your Stash Is Worth on EB24":"EB24에서 내 보관함의 가치","What happens if a buyer claims the account stopped working?":"구매자가 계정이 작동하지 않는다고 주장하면 어떻게 되나요?","What holds listings back":"판매 상품의 발목을 잡는 것","What sells":"잘 팔리는 것","What you can list":"등록할 수 있는 것","When do I get paid?":"대금은 언제 받나요?","Where an Arc Raiders Seller Fits at EB24":"EB24에서 Arc Raiders 판매자의 자리","Whether full email access comes with it, the first box a careful buyer ticks":"이메일 전체 접근 권한이 포함되는지, 신중한 구매자가 가장 먼저 확인하는 항목","Why EB24":"EB24를 선택하는 이유","Why is my Arc Raiders listing not selling?":"내 Arc Raiders 상품이 팔리지 않는 이유는?","Withdraw with the payout method you configure once":"한 번 설정한 출금 방법으로 출금","Withdraw your payout":"정산금 출금","Work with EB24":"EB24와 함께 일하기","Work with us as a :game GGirl":":game GGirl로 함께하세요","Work with us as a :game booster":":game 부스터로 함께하세요","Work with us as a :game coach":":game 코치로 함께하세요","Work with us as an :game GGirl":":game GGirl로 함께하세요","Work with us as an :game booster":":game 부스터로 함께하세요","Work with us as an :game coach":":game 코치로 함께하세요","Yes, items are a separate listing type on the same seller account. Weapons, gear and materials you do not need can be listed on their own, so you turn the surplus from your raids into payouts while you keep playing. Item sales are also the fastest way to build seller reviews before a bigger account sale.":"네, 아이템은 같은 판매자 계정의 별도 상품 유형입니다. 필요 없는 무기, 장비, 재료를 단독으로 등록할 수 있어 플레이를 계속하면서 레이드의 잉여분을 정산금으로 바꿀 수 있습니다. 아이템 판매는 더 큰 계정 판매 전에 판매자 리뷰를 쌓는 가장 빠른 방법이기도 합니다.","Yes, the tracks combine and pay into the same EB24 balance. The one hard rule is ownership: you can only sell accounts and gear that are yours. Selling anything from a client account you were given access to as a booster ends the cooperation across every track on the platform.":"네, 트랙은 함께 이용할 수 있고 같은 EB24 잔액으로 정산됩니다. 단 하나의 엄격한 규칙은 소유권입니다. 내 소유인 계정과 장비만 판매할 수 있습니다. 부스터로서 접근 권한을 받은 고객 계정의 어떤 것이든 판매하면 플랫폼의 모든 트랙에서 협력이 종료됩니다.","You deliver credentials or items through the order flow":"주문 절차를 통해 계정 정보나 아이템을 전달합니다","You set the price":"가격을 정합니다","Your Buyer Is Already Browsing the Marketplace":"구매자는 이미 마켓플레이스를 둘러보고 있습니다","Your side of it":"내가 맡는 몫","cookies settings open/close":"쿠키 설정 열기/닫기","icon gear":"톱니바퀴 아이콘","title background":"제목 배경"}