{"<p>Each Dark War Survival card carries the same four entries, so shoppers line up bases by VIP and heroes and arrive at yours already interested.</p>":"<p>모든 Dark War Survival 카드에는 같은 네 가지 항목이 있어 구매자가 VIP와 영웅을 기준으로 기지를 나란히 비교하고, 이미 관심을 가진 채 내 기지에 도착합니다.</p>","<p>Should a buyer dispute the hero count or the gear later, support reads the order chat and the confirmation to settle it.</p>":"<p>구매자가 나중에 영웅 수나 장비에 이의를 제기하면 고객 지원이 주문 채팅과 확인 내역을 읽고 해결합니다.</p>","<p>The buyer pays at checkout and EB24 keeps the funds, so you never pass over a survivor base before the payment is secured.</p>":"<p>구매자는 결제 단계에서 결제하고 EB24가 대금을 보관하므로 결제가 확보되기 전에는 생존자 기지를 넘기지 않아도 됩니다.</p>","A high VIP number signals perks the buyer keeps from the first login":"높은 VIP 숫자는 구매자가 첫 로그인부터 누리는 혜택을 나타냅니다","A record for every base":"모든 기지의 기록","A single number showing how far the account has been invested in and which VIP perks come with it.":"계정에 얼마나 투자했는지와 어떤 VIP 혜택이 따라오는지를 보여 주는 하나의 숫자입니다.","A survivor base is read through four entries on EB24. Fill them in honestly and the right buyer can judge your base before sending a single message.":"EB24에서 생존자 기지는 네 가지 항목으로 읽힙니다. 솔직하게 채우면 알맞은 구매자가 메시지를 보내기 전에 내 기지를 판단할 수 있습니다.","A survivor who buys your base pays EB24, not you. You share the login inside the order, and the confirmation releases the payout to your balance.":"내 기지를 구매하는 생존자는 나에게가 아니라 EB24에 결제합니다. 주문 안에서 로그인 정보를 공유하면, 확인 후 정산금이 내 잔액으로 지급됩니다.","API and integrations":"API 및 연동","Accept All":"모두 수락","Account transfers in Dark War Survival fall under its publisher terms. The held payment protects both sides of the sale but does not change those terms.":"Dark War Survival의 계정 양도는 퍼블리셔 약관의 적용을 받습니다. 보관된 결제금은 거래 양측을 보호하지만 해당 약관을 바꾸지는 않습니다.","Accounts where the VIP level carries most of the value.":"VIP 레벨이 가치의 대부분을 차지하는 계정입니다.","Accounts whose equipment progress is the selling point.":"장비 진행 상황이 판매 포인트인 계정입니다.","All EB24 career pages":"모든 EB24 커리어 페이지","All gaming jobs at EB24":"EB24의 모든 게임 채용","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"웹사이트가 사용자 이름, 언어, 지역 등 선택한 내용을 기억하고 더 향상된 맞춤 기능을 제공하도록 허용합니다.","Analytics":"분석","Android, iOS or PC bases":"Android, iOS 또는 PC 기지","Android, iOS or PC. It is the only required entry, and it tells the buyer which device the base is played and handed over on.":"Android, iOS 또는 PC입니다. 유일한 필수 항목이며 기지를 플레이하고 전달하는 기기를 구매자에게 알려 줍니다.","Attractive to players who plan their own squad setup":"직접 부대를 구성하려는 플레이어에게 매력적입니다","Base profiles":"기지 프로필","Base trades agreed in a state chat rely on whoever moves first. An EB24 order keeps the money in between.":"주 채팅에서 합의한 기지 거래는 먼저 움직이는 쪽이 부담을 집니다. EB24 주문은 그 사이에서 대금을 보관합니다.","Bases holding many legendary heroes at any VIP level.":"VIP 레벨과 관계없이 전설 영웅을 많이 보유한 기지입니다.","Buyers check VIP, heroes and gear on first login, and a base that matches the card is confirmed quickly.":"구매자는 처음 로그인할 때 VIP, 영웅, 장비를 확인하며, 카드와 일치하는 기지는 빠르게 확인 처리됩니다.","Cards buyers can compare":"비교할 수 있는 카드","Check the market":"시장 확인","Choose Android, iOS or PC, then enter the VIP level, the number of legendary heroes and a short note covering your state and gear.":"Android, iOS 또는 PC를 선택한 뒤 VIP 레벨, 전설 영웅 수, 주와 장비를 다룬 짧은 메모를 입력하세요.","Common questions from survivors listing a base on EB24. The contact form handles anything not covered here.":"EB24에 기지를 등록하는 생존자분들의 자주 묻는 질문입니다. 여기에 없는 내용은 문의 양식으로 접수됩니다.","Compare against bases on the same platform with a close VIP level, then adjust for legendary heroes and gear. A detailed state and gear note justifies a price above a bare card.":"같은 플랫폼에서 VIP 레벨이 비슷한 기지와 비교한 뒤 전설 영웅과 장비를 반영해 조정하세요. 주와 장비 메모를 자세히 쓰면 아무 설명 없는 카드보다 높은 가격을 설득할 수 있습니다.","Contact the team":"팀에 문의","Create an EB24 account":"EB24 계정 만들기","Create your seller account":"판매자 계정 만들기","Customize cookies":"쿠키 설정","Cutting the base price when views bring no orders":"조회는 있는데 주문이 없을 때 기지 가격 내리기","Dark War Survival Account Selling FAQ":"Dark War Survival 계정 판매 FAQ","Dark War Survival accounts":"Dark War Survival 계정","Dark War Survival listings use the same EB24 account, balance and support as every other title you sell.":"Dark War Survival 상품도 다른 판매 게임과 같은 EB24 계정, 잔액, 고객 지원을 사용합니다.","Dark War Survival publisher terms":"Dark War Survival 퍼블리셔 약관","Describe the Base, Name the State, List It":"기지를 설명하고, 주를 밝히고, 등록하세요","Dismantling gear after the listing is live":"상품이 게시된 후 장비 분해하기","EB24 holds the payment for your base while you pass on access. The confirmation credits your EB24 balance, and you can withdraw it to your saved payout method whenever you choose.":"접근 권한을 넘기는 동안 EB24가 기지 대금을 보관합니다. 확인이 끝나면 EB24 잔액에 입금되며, 원하실 때 저장된 출금 방법으로 출금할 수 있습니다.","EB24 lists Dark War Survival only as accounts. The balance between VIP, heroes and gear tells a buyer which kind of base they are looking at.":"EB24는 Dark War Survival을 계정으로만 등록합니다. VIP, 영웅, 장비의 균형을 보면 구매자가 어떤 유형의 기지인지 알 수 있습니다.","EB24 mascot welcoming Dark War Survival account sellers":"Dark War Survival 계정 판매자를 환영하는 EB24 마스코트","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24는 쿠키를 사용합니다.","Essential for the site to function. Always On.":"사이트가 작동하는 데 필수입니다. 항상 켜져 있습니다.","Every base on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Dark War Survival marketplace</a> uses the same entries. Filling each one answers a question before a buyer has to ask it.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Dark War Survival 마켓플레이스</a>의 모든 기지는 같은 항목을 사용합니다. 항목을 모두 채우면 구매자가 묻기 전에 질문에 답하게 됩니다.","Fill in the four entries":"네 가지 항목 입력하기","Fill in the four entries, price against bases on your platform and hand over the login once the payment is held.":"네 가지 항목을 입력하고, 내 플랫폼의 기지를 참고해 가격을 정한 뒤, 결제가 보관되면 로그인 정보를 전달하세요.","Fits players who want to skip the slow opening months":"느린 초반 몇 달을 건너뛰고 싶은 플레이어에게 알맞습니다","Four Entries Describe a Survivor Base":"생존자 기지를 설명하는 네 가지 항목","Free text for the state number your base sits in and how far its equipment has been upgraded.":"기지가 속한 주 번호와 장비가 얼마나 업그레이드되었는지를 적는 자유 입력란입니다.","Geared bases":"장비형 기지","Habits that help":"도움이 되는 습관","Habits that hurt":"해가 되는 습관","Hand over each account the base is linked to so the new owner gains full control on their device.":"기지에 연결된 모든 계정을 넘겨야 새 소유자가 자신의 기기에서 완전한 권한을 얻을 수 있습니다.","Hand over the base and get paid":"기지를 전달하고 정산받기","Held buyer payment":"보관되는 구매자 결제","Help and rules":"도움말 및 규정","Hero rosters":"영웅 구성","How Money and the Base Change Hands":"대금과 기지가 오가는 방식","How buyers read each entry":"구매자가 각 항목을 읽는 방법","How do I sell my Dark War Survival account?":"Dark War Survival 계정은 어떻게 판매하나요?","How is a Dark War Survival base handed over?":"Dark War Survival 기지는 어떻게 전달하나요?","How many legendary tier heroes the base holds, a quick signal of the squads it can field right away.":"기지가 보유한 전설 등급 영웅의 수로, 바로 내보낼 수 있는 부대를 빠르게 파악할 수 있습니다.","How selling works on EB24":"EB24 판매 방식","How to list":"등록 방법","If you manage more than one base, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> lets you create and edit Dark War Survival listings without the form.":"기지를 여러 개 관리한다면 <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a>로 양식 없이 Dark War Survival 상품을 생성하고 수정할 수 있습니다.","Invested bases":"투자형 기지","Is there an application before I can list?":"등록하기 전에 신청 절차가 있나요?","Keep one listing per base so its VIP and heroes stay accurate":"VIP와 영웅이 정확하게 유지되도록 기지마다 상품을 하나씩 등록하기","Keep the base as described":"설명한 그대로 기지 유지하기","League of Legends Boosting":"League of Legends 부스팅","Leaving the gear note empty on a geared base":"장비형 기지인데 장비 메모를 비워 두기","Legendary heroes counted":"집계되는 전설 영웅","List a Dark War Survival account":"Dark War Survival 계정 등록","List a Dark War Survival base on EB24 with its platform, VIP level, legendary heroes and a state and gear note. The buyer pays first and your payout follows confirmation.":"플랫폼, VIP 레벨, 전설 영웅, 주와 장비 메모와 함께 EB24에 Dark War Survival 기지를 등록하세요. 구매자가 먼저 결제하고 확인이 끝나면 정산금이 지급됩니다.","List a survivor base":"생존자 기지 등록","List the upgraded pieces instead of a vague summary":"두루뭉술한 요약 대신 업그레이드한 장비를 나열하세요","Listing a Dark War Survival Base Step by Step":"Dark War Survival 기지 단계별 등록","Listing fields":"등록 항목","Look at comparable survivor bases":"비슷한 생존자 기지 살펴보기","Map every base to your own records with the external ID":"외부 ID로 모든 기지를 내 기록과 연결하기","More for survival game sellers":"생존 게임 판매자를 위한 더 많은 정보","Moving a Dark War Survival deal to another messenger drops the payment protection and leaves support without a record.":"Dark War Survival 거래를 다른 메신저로 옮기면 결제 보호가 사라지고 고객 지원에 남는 기록도 없어집니다.","Naming the legendary heroes in the description":"설명에 전설 영웅 이름 적기","Naming the strongest heroes in the description saves questions":"설명에 가장 강한 영웅을 적어 두면 질문이 줄어듭니다","No. Dark War Survival sellers publish as soon as a payout method is stored. The entries you write are what the buyer checks after logging in, so keep them accurate.":"아니요. Dark War Survival 판매자는 출금 방법이 저장되는 즉시 상품을 게시할 수 있습니다. 구매자는 로그인한 뒤 작성하신 항목을 확인하므로 정확하게 입력해 주세요.","Once the buyer has paid, share the login details in the order chat together with any linked account. The buyer signs in, checks the base against your card and confirms the order.":"구매자가 결제하면 연결된 계정과 함께 로그인 정보를 주문 채팅으로 공유하세요. 구매자가 로그인하고 카드와 기지를 대조한 뒤 주문을 확인합니다.","Only the platform is required. VIP level, legendary heroes and the state and gear note are optional, but bases with every entry filled give buyers much more to compare and tend to get fewer questions.":"플랫폼만 필수입니다. VIP 레벨, 전설 영웅, 주와 장비 메모는 선택이지만, 모든 항목을 채운 기지는 구매자가 비교할 내용이 훨씬 많고 질문도 적게 받는 편입니다.","Open <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a> to issue keys for your Dark War Survival stock. Larger sellers can reach the team via the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contact form</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">연동</a>을 열어 Dark War Survival 재고용 키를 발급받으세요. 대량 판매자는 <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">문의 양식</a>으로 팀에 연락할 수 있습니다.","Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Dark War Survival listings</a> and find bases on your platform with a similar VIP level and hero count to set a fair price.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Dark War Survival 상품</a>을 열어 내 플랫폼에서 VIP 레벨과 영웅 수가 비슷한 기지를 찾아 적정 가격을 정하세요.","Opens the account form directly, no approval step":"승인 절차 없이 계정 양식이 바로 열립니다","Other strategy titles":"다른 전략 게임","Pass on every linked base login":"연결된 모든 기지 로그인 전달하기","Pass the login inside the order once the buyer has paid. After the buyer confirms the base matches the card, the money moves to your EB24 balance.":"구매자가 결제하면 주문 안에서 로그인 정보를 전달하세요. 구매자가 기지가 카드와 일치함을 확인하면 대금이 EB24 잔액으로 이동합니다.","Payment and safety":"결제 및 안전","Payment held before any base login":"기지 로그인 전에 확보되는 결제","Pricing":"가격 책정","Pricing against bases on the same platform":"같은 플랫폼의 기지와 비교해 가격 정하기","Push new bases and price changes through the API":"API로 새 기지와 가격 변경 반영하기","Question":"질문","Register on EB24, save a payout method and press the button on this page to open the account form for Dark War Survival. Pick the platform, enter the VIP level and legendary heroes, write the state and gear note, then add a title, description and price.":"EB24에 가입하고 출금 방법을 저장한 뒤 이 페이지의 버튼을 눌러 Dark War Survival 계정 양식을 여세요. 플랫폼을 고르고, VIP 레벨과 전설 영웅을 입력하고, 주와 장비 메모를 작성한 다음 제목, 설명, 가격을 추가하세요.","Reject All":"모두 거부","Related Pages for Dark War Survival Sellers":"Dark War Survival 판매자 관련 페이지","Rounding the VIP level up":"VIP 레벨을 올려서 적기","Scroll items left":"아이템 왼쪽으로 스크롤","Scroll items right":"아이템 오른쪽으로 스크롤","Scroll tabs left":"탭을 왼쪽으로 스크롤","Scroll tabs right":"탭을 오른쪽으로 스크롤","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"자세한 내용은 <a href=\":privacy\">쿠키 안내</a>를 참고하세요.","Sell :game accounts on EB24":"EB24에서 :game 계정 판매","Sell Dark War Survival Accounts | EB24 Seller Page":"Dark War Survival 계정 판매 | EB24 판매자 페이지","Sell Dark War Survival accounts":"Dark War Survival 계정 판매","Sell Kingshot accounts":"Kingshot 계정 판매","Sell Lords Mobile accounts":"Lords Mobile 계정 판매","Sell Whiteout Survival accounts":"Whiteout Survival 계정 판매","Sell Your Dark War Survival Account":"내 Dark War Survival 계정 판매","Seller questions":"판매자 질문","Selling Dark War Survival Accounts":"Dark War Survival 계정 판매","Selling Several Dark War Survival Bases":"여러 Dark War Survival 기지 판매하기","Setting a Price for a Dark War Survival Base":"Dark War Survival 기지 가격 정하기","Shoppers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Dark War Survival accounts page</a> filter by platform first, then compare VIP level and legendary heroes. Your note on state and gear adds what numbers cannot show. Read the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EB24 guide for sellers</a> before your first base goes live.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Dark War Survival 계정 페이지</a>의 구매자는 먼저 플랫폼으로 필터링한 다음 VIP 레벨과 전설 영웅을 비교합니다. 주와 장비에 대한 내 메모는 숫자로 보여 줄 수 없는 내용을 더해 줍니다. 첫 기지를 등록하기 전에 <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EB24 판매자 가이드</a>를 읽어 보세요.","Sign up on EB24 and store the payout method for your Dark War Survival earnings. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guide for sellers</a> points to the right settings.":"EB24에 가입하고 Dark War Survival 수익을 받을 출금 방법을 저장하세요. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">판매자 가이드</a>가 알맞은 설정을 안내합니다.","Start a Dark War Survival listing":"Dark War Survival 상품 등록 시작","State and gear":"상태 및 장비","State and gear notes explain what that spending built":"주와 장비 메모가 그 투자로 무엇을 키웠는지 설명합니다","Stay protected":"안전하게 보호받기","Strictly necessary":"필수","Suits buyers joining a state that is already competitive":"이미 경쟁이 치열한 주에 합류하려는 구매자에게 알맞습니다","Talk inside the order":"주문 안에서 대화","The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a> explains fees and withdrawals, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a> cover each order.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">도움말 센터</a>에서 수수료와 출금을 안내하며, <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">이용약관</a>은 모든 주문에 적용됩니다.","The legendary count is the headline for these buyers":"이런 구매자에게는 전설 영웅 수가 핵심입니다","The state and gear note is where this value is described":"이 가치는 주와 장비 메모에서 설명합니다","There is no seller application. Register, describe the base and pass the login on once the buyer has paid.":"판매자 신청 절차는 없습니다. 가입하고, 기지를 설명하고, 구매자가 결제하면 로그인 정보를 넘기세요.","Used for targeted advertising":"맞춤 광고에 사용","Used to measure usage and improve your experience.":"이용 현황을 측정하고 이용 경험을 개선하는 데 사용됩니다.","Useful with a stock of bases":"기지 재고가 있을 때 유용합니다","VIP level on the card":"카드에 표시되는 VIP 레벨","Volume and API":"대량 및 API","What a Dark War Survival Card Shows":"Dark War Survival 카드가 보여 주는 정보","What belongs in the state and gear note?":"주와 장비 메모에는 무엇을 적나요?","When is the payout released?":"정산금은 언제 지급되나요?","When the entries are ready, use the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account listing form</a>. If you also play other survival builders, see the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Whiteout Survival seller page</a>.":"항목이 준비되면 <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">계정 등록 양식</a>을 이용하세요. 다른 생존 건설 게임도 플레이하신다면 <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Whiteout Survival 판매자 페이지</a>를 확인하세요.","Which Dark War Survival Bases Sell on EB24":"EB24에서 판매되는 Dark War Survival 기지","Which entries are required?":"어떤 항목이 필수인가요?","Why EB24":"EB24를 선택하는 이유","Why Survivor Bases Sell Better Through an Order":"생존자 기지가 주문을 통해 더 잘 팔리는 이유","Work with EB24":"EB24와 함께 일하기","Work with us as a :game GGirl":":game GGirl로 함께하세요","Work with us as a :game booster":":game 부스터로 함께하세요","Work with us as a :game coach":":game 코치로 함께하세요","Work with us as an :game GGirl":":game GGirl로 함께하세요","Work with us as an :game booster":":game 부스터로 함께하세요","Work with us as an :game coach":":game 코치로 함께하세요","Write the state number your base plays in and summarise the equipment you have upgraded. Short, concrete details help a buyer decide whether the base fits their plans for that state.":"기지가 속한 주 번호를 적고 업그레이드한 장비를 요약해 주세요. 짧고 구체적인 내용은 구매자가 그 주에서의 계획에 기지가 맞는지 판단하는 데 도움이 됩니다.","Writing the state number in the gear note":"장비 메모에 주 번호 적기","cookies settings open/close":"쿠키 설정 열기/닫기","icon gear":"톱니바퀴 아이콘","title background":"제목 배경"}