{"A Bigger Clinic, Sooner":"En større klinikk, raskere","A fixed cash amount to spend on your hospital, given as a figure.":"Et fast kontantbeløp du kan bruke på sykehuset ditt, oppgitt som et tall.","A handover time that both sides can make.":"Et overleveringstidspunkt begge sider kan få til.","An upgrade from <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/animal-hospital\">Animal Hospital items</a> is a finished improvement. Cash suits you if you prefer to choose upgrades yourself.":"En oppgradering fra <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/animal-hospital\">Animal Hospital-gjenstander</a> er en ferdig forbedring. Cash passer for deg hvis du heller vil velge oppgraderinger selv.","An upgrade is a finished improvement, cash lets you choose. Decide which you need before filtering.":"En oppgradering er en ferdig forbedring, cash lar deg velge. Bestem hva du trenger før du filtrerer.","Animal Hospital Items":"Animal Hospital-gjenstander","Animal Hospital Items by Item type":"Animal Hospital-gjenstander etter gjenstandstype","Animal Hospital Items for Sale":"Animal Hospital-gjenstander til salgs","Animal Hospital Items | EB24":"Animal Hospital-gjenstander | EB24","Animal Hospital is a Roblox experience where you run a clinic, treat sick animals and expand your building as cash comes in. EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Animal Hospital items for sale</a> from verified sellers, and each card says what the order contains.":"Animal Hospital er en Roblox-opplevelse der du driver en klinikk, behandler syke dyr og utvider bygningen etter hvert som cash kommer inn. EB24 lister <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Animal Hospital-gjenstander til salgs</a> fra verifiserte selgere, og hvert kort sier hva bestillingen inneholder.","Animal cards name the species or variant you receive.":"Dyrekort oppgir arten eller varianten du får.","Animal listings":"Dyreannonser","Animal rarity":"Dyrs sjeldenhet","Animals":"Dyr","Animals, Cash, Upgrades, Gamepasses and an Other group. Each card names the creature, figure, improvement or perk.":"Animals, Cash, Upgrades, Gamepasses og en Other-gruppe. Hvert kort navngir skapningen, tallet, forbedringen eller fordelen.","Ask which room or tool an upgrade affects if the card is vague.":"Spør hvilket rom eller verktøy en oppgradering gjelder hvis kortet er uklart.","Be in the server at the agreed time.":"Vær på serveren til avtalt tid.","Before you choose an Animal Hospital offer, check these points:":"Før du velger et Animal Hospital-tilbud, sjekk disse punktene:","Bundles and extras outside the named groups, on the terms the seller writes.":"Pakker og tillegg utenfor de navngitte gruppene, på vilkårene selgeren skriver.","Bundles and extras that fit no named type. Read the description in full.":"Pakker og tillegg som ikke passer til noen navngitt type. Les beskrivelsen i sin helhet.","Buy Animal Hospital upgrades, animals, cash and gamepasses from verified sellers. Orders are completed in game and EB24 holds payment until you confirm.":"Kjøp Animal Hospital-oppgraderinger, dyr, cash og gamepasses fra verifiserte selgere. Bestillinger fullføres i spillet og EB24 holder betalingen til du bekrefter.","Buyer Tips":"Tips til kjøpere","Buyer Tips for Animal Hospital Items":"Kjøpertips for Animal Hospital-gjenstander","Buying & Delivery":"Kjøp og levering","Cash":"Kontanter","Cash Is Easy To Rank":"Cash er lett å rangere","Cash cards list a fixed figure, which makes packs easy to compare.":"Cash-kort lister et fast tall, noe som gjør pakker lette å sammenligne.","Cash listings":"Kontantannonser","Cash packs differ only by amount. Divide each price by its figure to compare.":"Cash-pakker skiller seg bare i mengde. Del hver pris på tallet deres for å sammenligne.","Cash packs only compare once you divide each price by the amount listed.":"Cash-pakker lar seg bare sammenligne når du deler hver pris på mengden som er oppført.","Check What The Card Covers":"Sjekk hva kortet dekker","Check if a pass is permanent before buying.":"Sjekk om en pass er permanent før du kjøper.","Check your clinic against the card before you confirm, while EB24 still holds payment.":"Sjekk klinikken din mot kortet før du bekrefter, mens EB24 fortsatt holder betalingen.","Check your hospital, compare it with the card and confirm to release payment.":"Sjekk sykehuset ditt, sammenlign det med kortet og bekreft for å frigi betalingen.","Choose based on how your clinic is doing. An <a class=\"ex-a\" href=\":a\">upgrades listing</a> improves your hospital, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">cash listing</a> gives you money to spend on it yourself. Orders are completed in game.":"Velg ut fra hvordan klinikken din går. En <a class=\"ex-a\" href=\":a\">oppgraderingsannonse</a> forbedrer sykehuset ditt, mens en <a class=\"ex-a\" href=\":b\">cash-annonse</a> gir deg penger du selv kan bruke på det. Bestillinger fullføres i spillet.","Choose the group that helps your clinic most right now.":"Velg gruppen som hjelper klinikken din mest akkurat nå.","Clinic upgrades, animals and cash from verified sellers, delivered in game while EB24 holds your payment.":"Klinikkoppgraderinger, dyr og cash fra verifiserte selgere, levert i spillet mens EB24 holder betalingen din.","Common Animal Hospital Listings":"Vanlige Animal Hospital-annonser","Compare Like With Like":"Sammenlign like med like","Compare cash packs by price per unit.":"Sammenlign kontantpakker etter pris per enhet.","Confirm After Delivery":"Bekreft etter levering","Decide whether you need an upgrade, an animal or cash.":"Bestem om du trenger en oppgradering, et dyr eller cash.","Delivery window":"Leveringsvindu","Divide the price by the amount on the card. That makes different sizes comparable.":"Del prisen på mengden på kortet. Da blir ulike størrelser sammenlignbare.","Done In Game, Paid On Approval":"Gjort i spillet, betalt ved godkjenning","EB24 holds your Animal Hospital payment until you confirm the order matches the card. If it does not, automated dispute handling steps in within your warranty while the money stays held.":"EB24 holder Animal Hospital-betalingen din til du bekrefter at bestillingen stemmer med kortet. Hvis den ikke gjør det, trer automatisk tvistbehandling i kraft innenfor garantien din mens pengene fortsatt holdes.","EB24 holds your payment once it clears. Set the time in Order Chat.":"EB24 holder betalingen din når den er gjennomført. Sett tidspunktet i bestillingschatten.","EB24 keeps the money through the in game handover and pays the seller after you approve.":"EB24 beholder pengene gjennom overleveringen i spillet og betaler selgeren etter at du godkjenner.","Each group is judged its own way. An <a class=\"ex-a\" href=\":a\">animal listing</a> is about the creature, and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gamepass listing</a> is about the perk.":"Hver gruppe vurderes på sin egen måte. En <a class=\"ex-a\" href=\":a\">dyreannonse</a> handler om skapningen, og en <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gamepass-annonse</a> handler om fordelen.","Each pass card names the perk and explains how it is delivered.":"Hvert passkort oppgir fordelen og forklarer hvordan den leveres.","Gamepasses":"Gamepasses","Gamepasses And Other Listings":"Gamepasses og andre annonser","Growing your clinic in Animal Hospital with an upgrade or a cash top up takes a few steps. Here is the process:":"Å få klinikken din til å vokse i Animal Hospital med en oppgradering eller et cash-påfyll tar noen få trinn. Slik går det til:","How EB24 Protects Your Animal Hospital Purchase":"Slik beskytter EB24 Animal Hospital-kjøpet ditt","If the upgrade or animal is not what the card described, the payment hold and automated dispute handling cover you. Return to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Animal Hospital items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the details of that cover.":"Hvis oppgraderingen eller dyret ikke er det kortet beskrev, dekker betalingsholdet og den automatiske tvistbehandlingen deg. Gå tilbake til <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Animal Hospital-gjenstander</a> eller les <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markedsplassguiden</a> vår for detaljene om den dekningen.","Improvements for rooms, equipment or staff, described on each listing.":"Forbedringer av rom, utstyr eller ansatte, beskrevet på hver annonse.","Improvements to rooms, equipment or staff. The card names which one, and you can ask the seller if it is unclear.":"Forbedringer av rom, utstyr eller ansatte. Kortet navngir hvilken, og du kan spørre selgeren hvis det er uklart.","Inside Animal Hospital. After payment you agree a time in Order Chat and meet the seller in game.":"Inne i Animal Hospital. Etter betaling avtaler du et tidspunkt i bestillingschatten og møter selgeren i spillet.","Instant and booked handovers can be priced differently, and the window is shown before you pay.":"Direkte og avtalte overleveringer kan prises ulikt, og vinduet vises før du betaler.","Item type":"Gjenstandstype","Keep It On EB24":"Behold det på EB24","Lasting or spendable":"Varig eller brukbar","Later upgrades cost far more in game time, and the price reflects that.":"Senere oppgraderinger koster langt mer spilletid, og prisen gjenspeiler det.","Listings are split into five groups:":"Annonsene er delt i fem grupper:","Look at what holds your clinic back today, a room, a tool or plain cash, and buy for that.":"Se på hva som holder klinikken din tilbake i dag, et rom, et verktøy eller rene penger, og kjøp for det.","Most Animal Hospital orders come from these three groups.":"De fleste Animal Hospital-bestillinger kommer fra disse tre gruppene.","Named animals for your clinic, with the species or variant written on the card.":"Navngitte dyr til klinikken din, med arten eller varianten skrevet på kortet.","Naming the animal or upgrade in Order Chat before checkout keeps Animal Hospital orders clear.":"Å navngi dyret eller oppgraderingen i bestillingschatten før kassen holder Animal Hospital-bestillinger tydelige.","No. You keep your own profile. Anyone asking for your login is breaking EB24 rules and should be reported.":"Nei. Du beholder din egen profil. Alle som ber om innloggingen din bryter EB24s regler og bør meldes.","Orders are handled inside Animal Hospital while you keep your own Roblox profile. Before delivery:":"Bestillinger håndteres inne i Animal Hospital mens du beholder din egen Roblox-profil. Før leveringen:","Other":"Annet","Overview":"Oversikt","Paid perks for the experience, with the pass name and effect stated.":"Betalte fordeler for opplevelsen, med passets navn og effekt oppgitt.","Pay And Agree A Time":"Betal og avtal et tidspunkt","Paying a seller off the platform loses both the hold and the dispute route. Keep chat and payment on the order page.":"Å betale en selger utenfor plattformen mister både holdet og tvistveien. Hold chat og betaling på bestillingssiden.","Payment Held Until You Confirm":"Betalingen holdes til du bekrefter","Perks sit under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Gamepasses</a> and leftovers under <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. Wording in Other varies, so read every line.":"Fordeler ligger under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Gamepasses</a> og resten under <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. Ordlyden i Other varierer, så les hver linje.","Pick Upgrades, Animals Or Cash":"Velg oppgraderinger, dyr eller cash","Price Per Unit Of Cash":"Pris per enhet kontanter","Prices follow how much clinic work an order saves, so an <a class=\"ex-a\" href=\":a\">upgrades listing</a> and an <a class=\"ex-a\" href=\":b\">animal listing</a> sit at different levels:":"Prisene følger hvor mye klinikkarbeid en bestilling sparer, så en <a class=\"ex-a\" href=\":a\">oppgraderingsannonse</a> og en <a class=\"ex-a\" href=\":b\">dyreannonse</a> ligger på ulike nivåer:","Pricing":"Priser","Rarity. Uncommon animals take longer to obtain, and sellers price that in.":"Sjeldenhet. Uvanlige dyr tar lengre tid å få tak i, og selgerne priser det inn.","Reading Value Before You Buy":"Å lese verdien før du kjøper","Safe Animal Hospital Item Delivery on EB24":"Trygg levering av Animal Hospital-gjenstander på EB24","Should I buy an upgrade or cash?":"Bør jeg kjøpe en oppgradering eller cash?","The animal named on the card and how rare it is.":"Dyret som er navngitt på kortet og hvor sjeldent det er.","The card explains the method, and you can confirm it in Order Chat before paying.":"Kortet forklarer metoden, og du kan bekrefte den i bestillingschatten før du betaler.","The cash figure, so you can work out a cost per unit.":"Cash-tallet, så du kan regne ut en kostnad per enhet.","The order is done in game and no seller needs your Roblox password.":"Bestillingen gjøres i spillet, og ingen selger trenger Roblox-passordet ditt.","The seller completes the order in game while you stay on your own Roblox profile. EB24 releases payment after you confirm, and the dispute route stays open through your warranty.":"Selgeren fullfører bestillingen i spillet mens du blir på din egen Roblox-profil. EB24 frigir betalingen etter at du bekrefter, og tvistveien forblir åpen gjennom garantien din.","Uncommon animals are priced above the ones every clinic sees.":"Uvanlige dyr er priset over de som hver klinikk ser.","Upgrade Or Cash":"Oppgradering eller cash","Upgrade cards name the improvement, animal cards name the creature, cash cards give a figure.":"Oppgraderingskort navngir forbedringen, dyrekort navngir skapningen, cash-kort gir et tall.","Upgrade cards say which part of the hospital improves, so you know the effect before paying.":"Oppgraderingskort sier hvilken del av sykehuset som forbedres, så du kjenner effekten før du betaler.","Upgrade level":"Oppgraderingsnivå","Upgrade listings":"Oppgraderingsannonser","Upgrades":"Oppgraderinger","Upgrades decide how many patients you can treat. Cards on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/animal-hospital\">Animal Hospital items marketplace</a> say which part of the building improves.":"Oppgraderinger avgjør hvor mange pasienter du kan behandle. Kort på <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/animal-hospital\">markedsplassen for Animal Hospital-gjenstander</a> sier hvilken del av bygningen som forbedres.","Upgrades stay with your hospital, cash is spent. Compare each only with its own kind.":"Oppgraderinger blir værende hos sykehuset ditt, cash brukes opp. Sammenlign hver bare med sin egen type.","Upgrades, animals and cash amounts are checked against the card before an Animal Hospital order closes. These are the protections included":"Oppgraderinger, dyr og cash-beløp kontrolleres mot kortet før en Animal Hospital-bestilling lukkes. Dette er beskyttelsene som er inkludert","Upgrades, animals and cash are valued on different scales. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/animal-hospital\">Animal Hospital item types</a> to one group first.":"Oppgraderinger, dyr og cash verdsettes på ulike skalaer. Filtrer <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/animal-hospital\">Animal Hospital-gjenstandstypene</a> til én gruppe først.","What Drives Animal Hospital Item Prices":"Hva som driver prisene på Animal Hospital-gjenstander","What Drives Animal Hospital Item Value":"Hva som driver verdien av Animal Hospital-gjenstander","What You Can Buy":"Hva du kan kjøpe","What can I buy for Animal Hospital?":"Hva kan jeg kjøpe i Animal Hospital?","What do upgrade listings cover?":"Hva dekker oppgraderingsannonser?","What if the order does not match?":"Hva om bestillingen ikke stemmer?","What is under Other?":"Hva ligger under Other?","Which part of the hospital an upgrade improves.":"Hvilken del av sykehuset en oppgradering forbedrer.","Why do some animals cost more?":"Hvorfor koster noen dyr mer?","Write the animal, upgrade or cash figure into Order Chat first.":"Skriv dyret, oppgraderingen eller cash-tallet inn i bestillingschatten først.","a Trusted Marketplace for Animal Hospital Items":"en pålitelig markedsplass for Animal Hospital-gjenstander","chosen for the room or tool they improve.":"valgt etter rommet eller verktøyet de forbedrer.","picked by species or variant, which sets most of the price.":"valgt etter art eller variant, som setter det meste av prisen.","ranked by amount, so divide the price before choosing.":"rangert etter mengde, så del prisen før du velger.","zippy":"zippy"}